Lidé u nás třídit umí

ŘÍJEN 2016

ZDARMA

Pokutu bude město vymáhat

Městu Františkovy Lázně se podařilo vyhrát soudní spor se společností, která připravila výběrové řízení na rekonstrukci místní základní školy a výstavbu víceúčelové sportovní haly. Kvůli špatně připravenému tendru dostalo město před pěti lety pokutu 700 tisíc korun. Podle antimonopolního úřadu bylo výrazně narušeno soutěžní prostředí. „Zadavatel zamezil v účasti v zadávacím řízení čtyřem dodavatelům schopným plnit předmět veřejné zakázky. Nelze vyloučit, že tyto společnosti mohly předložit výhodnější nabídky,“ vysvětlil tehdy Petr Rafaj, předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS). Navíc prý nebylo respektováno usnesení ÚOHS, když tento úřad nebyl informován o uzavření dodatku ke smlouvě s vybraným uchazečem v době, kdy byl případ řešen ve správním řízení. „Rozsudek je pravomocný,“ potvrdil starosta města Jan Kuchař. „Pokutu město zaplatilo už v roce 2012, částku proto budeme soudně vymáhat na společnosti,“ dodal.

Lidé u nás třídit umí Františkovy Lázně mají další diplom z Ligy odpadů. A 60 tisíc k tomu Františkovy Lázně obhájily loňské vítězství a opět získaly první místo za třídění odpadů v soutěži EKO-KOM – Liga odpadů 2016. Do městské kasy díky tomu přibude odměna 60 tisíc korun. Slavnostní vyhlášení výsledků se uskutečnilo třetí zářijový týden v tepelském klášteře. Vítězové převzali ceny z rukou krajského radního Josefa Hory. „Ocenění svědčí o tom, že bydlí ve Františkových Lázních zodpovědní lidé,“ konstatoval starosta Jan Kuchař, který ocenu přebíral. „Lidé, kteří žijí v lázeňských městech, mají k přírodě a ekologii blíž.“ Město se snaží obyvatelům usnadnit práci a doplňuje nádoby na tříděný odpad v místech, kde chybí. „Stále lokalizujeme další místa. Chceme umožnit třídit odpad i na místech veřejného prostranství. To se týká například fotbalového hřiště, ale i dalších sportovišť,“ doplnil starosta a dodal, že by chtěl využít co nejvíce příležitostí, které mají obyvatele motivovat k to-

mu, aby odpad třídili. Například nově mohou obyvatelé vyhazovat do speciálních kontejnerů i vyřazené elektrospotřebiče. Kontejnery jsou v ulicích Lesní, Lidická a Táborská. Jde o červené kontejnery s hlavním bubnovým

Novým starostou je Jan Kuchař Nejočekávanějším bodem zářijového zasedání zastupitelstva byla volba nového starosty. Tím se stal Jan Kuchař ze sdružení PRO – Poctivě, Rozumně,Odpovědně. Pro zvolení Jana Kuchaře bylo sedm zastupitelů z celkových jedenácti, čtyři zastupitelé se zdrželi. „Priority v pozici starosty mám stále stejné – nejde o to, jakou pozici zastávám,“ říká nový starosta Jan Kuchař. „Město Františkovy Lázně považuji za nejkrásnější město České republiky a je třeba se o něj starat, opečovávat ho a rozvíjet. Máme připraveny projekty, které podpoří

zájem o návštěvu našeho města. Jedná se například o projekty cyklistických a turistických tras, rádi bychom také ještě v tomto volebním období začali s revitalizací lesoparku Amerika, kde by i dle připomínek občanů mělo vzniknout opět přírodní koupaliště,“ popisuje. „Pouštíme se i do projektů vědeckých. Je totiž stále zapotřebí dokazovat účinnost lázeňsképéče,nakterouseobecněv dnešní době zapomíná. Ta by se měla stát nedílnou součástí nejen léčby či rekonvalescence, ale do jistémíryiprevence,“dodává. Koalice se shodla, že post druhého místostarosty prozatím nebudeobsazený.

vhozem pro elektrozařízení a na boku je schránka pro vyřazené akumulátory. Menší box bude lidem k dispozici také u vstupu do budovy městského úřadu. Obyvatelé města můžou vyhazovat do speciálních kontejnerů také bioodpad. Ty občanům poskytuje město zdarma.

Kalendář

Kulturní kalendář je ve Františkových Lázních bohatý i v říjnu. Koná se řada zajímavých akcí, například výstavy, prohlídky města, workshopy a mnoho dalšího. Přehledný kulturní servis najdete na straně 6 a 7.

2

Telegraficky DVORANA Glauberových pramenů dostává nové sociální zázemí. Práce začaly v červenci a hotovo by mohlo být do konce října. Kvůli požadavku památkářů se oprava prodraží o 80 tisíc, a to na 680 tisíc. Cena se zvýšila kvůli speciálním „dobovým“ dlaždičkám, které musí město koupit.

OPRAVA FASÁDY hradu Seeberg pomalu vrcholí. V rámci této etapy se pracuje na první polovině objektu, a to na straně nad strání. Zároveň s tím probíhaly práce na opravě části šindelové střechy. Město akci financovalo ze svého rozpočtu a z podpory Karlovarského kraje.

KOSTEL SV. JAKUBA Většího v Horních Lomanech čeká oprava oltáře, kazatelny a vitrážového okna. Františkovy Lázně tyto práce podpoří částkou 200 tisíc korun. Město žádalo o finanční podporu také Karlovarský kraj, bohužel neúspěšně. Svatostánek je nyní v majetku Římskokatolické farnosti Františkovy Lázně.

LITERÁRNÍ Františkovy Lázně se blíží. Devatenáctý ročník festivalu se uskuteční ve dnech 4. – 19. listopadu a organizátoři připravují opravdu zajímavý program.

TAKÉ OPRAVU ALTÁNU u Sadové kavárny poznamenal zásah památkářů. Původně měl být opravený letos a práce měly stát 400 tisíc korun. Oprava ale nakonec bude o jeden milion korun dražší a dokončená bude až v dubnu příštího roku. Práce totiž podléhají přísným nárokům památkového úřadu. Kvůli finanční náročnosti bylo třeba akci rozdělit na dvě části. Město tak bude i v příštím roce žádat o příspěvek Ministerstvo kultury.

NEJBLIŽŠÍ ROKOVÁNÍ zastupitelů města Františkovy Lázně se uskuteční 26. října. Začátek zasedání je stanoven na 17. hodinu. Jednání se koná v zasedací místnosti č. 8 na městském úřadě.

Cesta fojtů vedla také okolo nás V rámci projektu dojde například k modernizaci vstupní haly na Seebergu Do přeshraničního projektu „Kulturní cesta fojtů“ se zapojily také Františkovy Lázně. Minulý měsíc byla projektu schválena dotace ve výši 1,75 milionů eur, přičemž výše přiznané dotace je 90 %. Františkovy Lázně budou participovat na této částce ve výši téměř 2 milionů korun. „Díky takto získané dotaci čeká velká změna vstupní halu hradu Seeberg,“ informoval starosta Františkových Lázní Jan Kuchař. „Jedná se konkrétně o místo, kde se nyní prodávají vstupenky. Prostor se rozšíří a upraví. Kromě nově realizovaného odbavovacího centra se mohou návštěvníci Seebergu těšit na informační portál s dotykovými obrazovkami a na nové posezení. Velmi se těším na otevření upravených prostor a věřím, že tuto úpravu ocení i návštěvníci hradu,“ řekl starosta. Celé přízemí se tak zkulturní, což s sebou ponese i rekonstrukci sociálního zařízení. Nezapomíná se ani na ekonomickou stránku, a tak dojde i k zateplení prostoru.

To vše by mělo proběhnout přes zimu, takže v dubnu již Seeberg přivítá návštěvníky v novém. „Přestavba si vyžádá cca 1,6 milionu korun, přičemž spoluúčast města bude 160 tisíc korun. Dalších 400 tisíc (městský příspěvek 10 % z této částky) bude investováno do společných reklamních materiálů, nejvyšší částku si vyžádá kniha, kterou zpracovávají odborníci univer-

zity v Chemnitz,“ doplnil Jan Kuchař. Projekt se netýká jen Seebergu, ale celé řady obcí, měst a památek od Plavna až po Mariánské Lázně. Na německé straně je hlavním partnerem hrad Mylau, na české pak právě Seeberg. Projekt je spolufinancován Evropskou unií z Programu spolupráce Česká republika – Svobodný stát Sasko 2014 – 2020.

Město bude hostit konferenci o lázeňství. Nejen Do Františkových Lázní míří dvoudenní konference Sdružení lázeňských míst (SLM) ČR. Ta se v západních Čechách uskuteční poprvé. Letošní konference je v pořadí již devatenáctá a její téma je Konkurenceschopnost českých lázní v evropském prostoru. Ve čtvrtek 20. října proto do města přijedou zástupci všech šestatřiceti lázeňských míst z celé České republiky. K nim se připojí i zástupci spolupracujících organizací a řada odborníků a specialistů, kteří budou řešit, jak úroveň českého lázeňství neustále zvyšovat. Celkem je očekávána více než stovka účastníků. Spolu s ministrem zdravotnictví Svatoplukem Němečkem se konference

zúčastní třeba také ředitelka agentury CzechTourism Monika Palatková či viceprezident Evropského svazu lázní Martin Plachý.

Už jsou také jasná témata jednotlivých bloků, na která bude nutno v příštích letech klást důraz. Mezi ta hlavní patří například: Branding destinace nebo Aplikovaný výzkum v lázeňství. Účastníci konference se budou zabývat i historií a především budoucností organizace Sdružení lázeňských míst.

„Na programu bude také udílení ceny za výjimečný přínos lázeňství. Tu v loňském roce získal právě ministr Němeček,“ sdělil starosta Františkových Lázní Jan Kuchař. Prakticky souběžně se v našem městě uskuteční mezinárodní lékařský seminář, na který dorazí přes dvě desítky lékařů z celé střední a východní Evropy. „Záměrně vyvíjíme snahu o to, aby se ve Františkových Lázních podobné konference konaly. Takové akce jsou totiž vždy spojené s lidmi, kteří mají podobné cíle, navíc se díky nim dostávají Františkovy Lázně zcela automaticky do povědomí nejen odborné veřejnosti, ale i potenciálních návštěvníků,“ dodal starosta města.

Původce černé skládky čeká trest, strážníky pochvala Rozsáhlou černou skládku objevila v srpnu cyklohlídka Městské policie Františkovy Lázně v lese u obce Seníky. Důležité je především to, že díky dobré práci strážníků se povedlo jejího původce odhalit. „Původce skládky byl následně vyzván městskou policií k odklizení veškerých věcí, které byly na této skládce odloženy. Dotyčná osoba celou zále-

žitost bez dalších průtahů dala do pořádku a nepořádek z lesa odklidila,“ sdělil velitel františkolázeňské městské policie Roman Adler. „Původce černé skládky bude Městským úřadem Františkovy Lázně projednán ve správním řízení, kde mu bude udělena sankce za toto protiprávní jednání,“ dodal. Černé skládky byly vždy problémem na celém území města. V posledních dvou letech se

díky aktivní činnosti městské policie daří jejich množství snižovat, protože strážníci zintenzivnili svoji činnost v této oblasti porušování zákona. Mimo to je třeba i poděkovat občanům, kteří nenechávají bez povšimnutí odhozené věci, které se právě stávají potenciálem pro vznik těchto černých skládek. Velitel MP Františkovy Lázně tímto děkuje strážníkům MP za dobře odvedenou práci.

3

Seeberg žil Festivalem vína i nevšední prohlídkou První podzimní víkend patřil na hradě Seeberg druhému ročníku Festivalu vína, který byl spojený s výročními slavnostmi obce Poustka. V předvečer této akce se navíc na hradě konalo představení Pouličního divadla Viktora Braunreitera. Sobotní program začal už dopoledne a návštěvníci si užili různá hudební vystoupení, pro malé hosty byla nachystaná drátenická dílna a chybět nesměly samozřejmě i ochutnávky vína. Hrad se ale ještě nezavírá a do konce roku je naplánováno několik akcí. Například až do 7. listopadu potrvá výstava Babí léto a textilní tapiserie Josefa Sazamy a Josefa Vitáka. A na konec

října je připravená opravdová Starochebská zabijačka. Ta je naplánovaná na sobotu 29. října na dobu od 10 do 18 hodin. Mezi 10. a 12. hodinou budou mít příchozí možnost sledovat řezníka při práci. Po celý den si pak budou moct pochutnávat na vybraných zabijačkových pochoutkách všeho druhu a výborném bavorském a českém pivu. Atmosféru doplní dechová hudba. Návštěvníci v lidových krojích zváni. Vstupné: Dospělí: 100,Děti: 50,Autobusová doprava zdarma: Z Františkových Lázní (městské sady): 9:45, 13:00, 14:00 Z hradu Seeberg: 12:00, 13:30, 17:30

V muzeu vystavují svá díla Základní umělecká škola klienti domova Maxov nabízí poslední místa

Jedinečnou výstavu mohou až do konce roku zhlédnout návštěvníci Městského muzea Františkovy Lázně. Svá díla zde vystavují klienti sociálně terapeutických dílen domova Maxov. Výstava nese název Radost z hor a už teď dělá čest svému jménu – radost už totiž udělala spoustě lidí.

„Díla čtyř autorů přibližují nálady, pocity a sny dospělých mužů s mentálním postižením. Vypovídají o vidění světa, touze po rodině, harmonii, přátelství či okouzlení přírodou nebo technikou, které mnozí neumějí vyjádřit slovy,“ říká kurátorka výstavy Irena Michaláková. Nenechte si ji ujít ani vy.

v hromadných oborech Nový školní rok 2016/2017 jsme úspěšně zahájili. Do oboru hudebního, tanečního, výtvarného a literárně –dramatického jsme přijali celkem 146 nových žáků. Hudební oddělení je zcela naplněné, ale několik volných míst máme ještě v hromadných oborech. Z výtvarného oboru nabízíme Kresbu a malbu, tvorbu animovaného filmu, tzv. Animaci, a Oděvní tvorbu, ve které se děvčata učí šít na šicích strojích. V tanečním oboru nabízíme výuku klasického baletu a výrazového tance. Přihlášku ke studiu je možno poslat elektronicky přes webové stránky školy www.zusfrantiskovylazne.cz. V letošním školním roce jsme také přijali nové pedagogy. V hudebním oboru vyučuje hru na violoncello Vladimír Kubálek a hru na trubku Radek Štěřík. V ta-

nečním oddělení supluje za mateřskou dovolenou Viktoriia Doroshenko, absolventka Kyjevské národní univerzity kultury a umění. Je představitelkou ruské baletní školy a věříme, že přinese do naší školy nové baletní trendy. V literárně-dramatickém oddělení vyučuje nově David Beneš – člen Západočeského divadla v Chebu. Naši žáci již vystupovali během září na vernisáži v Městském muzeu ve Františkových Lázních a čekají nás další vystoupení. V pondělí 3. října vystoupí v Městské knihovně Fr. Lázně akordeonista Štěpán Plachý, který doprovodí Staropražskými písničkami živé čtení Čapkových povídek. V neděli 23. října zveme všechny na první školní koncert, který se koná v Divadle Boženy Němcové ve Františkových Lázních od 10 hodin. Vedení ZUŠ Františkovy Lázně

4

Týden knihoven se letos ponese v duchu kresleném Jubilejní 20. ročník celostátní akce s názvem Týden knihoven je tady. Tentokrát se koná v termínu od 3. do 9. října. A program si pro čtenáře připravila i Městská knihovna Františkovy Lázně. „Jako každý rok vyhlašuje Městská knihovna Františkovy Lázně v Týdnu knihoven amnestii dlužníků. Celý týden mají čtenáři možnost přinést nazpět knihy, které nestačili vrátit v řádném termínu, aniž by jim byla účtována pokuta z prodlení,“ uvedla ředitelka knihovny Šárka Hejzková. Noví čtenáři se mohou přihlásit na celý rok do knihovny zdarma a pro ty stávající bude v oddělení pro dospělé připraven zábavný kvíz o drobné ceny „Poznej ilustrátora“, ve kterém si

mohou ověřit znalost známých českých kreslířů. „Oslavíme také společně 1. narozeniny našeho „Nápadníka“, což je nástěnka, na kterou mají návštěvníci možnost psát nápady, rady, připomínky či pochvaly. Již rok trpělivě stojí na chodbě knihovny a rád by dostal k narozeninám spoustu hezkých obrázků vašich oblíbených knižních hrdinů,“ doplnila knihovnice Jana Žáková. Na pondělní večer (3. října v 18.30) knihovna nachystala literární pořad s názvem Živé čtení z díla Karla Čapka – Případy Dr. Mejzlíka. V režii Jiřího Hraše, za hudebního doprovodu Štěpána Plachého a v podání Václava Pavlíka zazní povídky Karla Čapka tak, jak si autor představoval.

V dětském oddělení, které je mimochodem čerstvě vyzdobeno nástěnnými malbami, je připraveno Středeční odpoledne s komiksem (5. 10. 2016 13.00-16.00) – kvízy, soutěže, úkoly a vyrábění. Děti ze školní družiny při základní škole se mohou těšit na čtení z knížky Už se nebojím tmy, výtvarnou soutěž a komiksové hrátky. Besedu a workshop s Da-

nem Černým Jak se rodí komiks si pak užijí žáci 5. a 6. tříd základní školy. „Celý týden vyvrcholí v sobotu 8. 10. 2016 KnihOlympiádou, soutěžním odpolednem v okolí knihovny pro děti i jejich rodiče,“ podotkla Jana Žáková. „Od 13 do 16 hodin si mohou návštěvníci vyzkoušet olympijské sporty netradičně a užít si dobrou zábavu a legraci,“ dodala. Týden knihoven každoročně vyhlašuje Svaz knihovníků a informačních pracovníků (SKIP) na podporu četby a knihoven. Centrem zájmu jsou čtenáři a návštěvníci. Knihovny se snaží svými aktivitami na podporu knih a čtenářství nabídnout atraktivní využití volného času pro nové čtenáře a zároveň pečovat o své stávající.

Městská knihovna Františkovy Lázně ...léčebné místo pro duši Navštivte nás a… ... poznáte příjemné místo pro relaxaci a zábavu, s osobním přístupem a vstřícností. ... ušetříte za nákup knih, časopisů, map atd. ... získáte přístup k internetu, možnost kopírovat a skenovat. ... dozvíte se zajímavé informace z našich přednášek. ... nabídneme vám šálek kávy či čaje pro vaše osvěžení. Mezi naše služby patří především půjčování knih a časopisů (výpůjční doba 40 dní). V nabídce máme široký výběr (více jak 25 000 knih) krásné i naučné literatury včetně průvodců, map, encyklopedií a slovníků, denní tisk, časopisy (více než 30 titulů) a cizojazyčnou literaturu v němčině, angličtině a ruštině. Půjčujeme i společenské hry a audioknihy.

Městská knihovna Františkovy Lázně

Františkovy Lázně, Dlouhá 181/6 Tel: 354 542 358, [email protected], www.knihovnafl.org

Oddělení pro dospělé PO, ST 9.00 – 12.00 13.00 – 18.00 ÚT, ČT, PÁ 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00

Oddělení pro děti V době školního volna PO – PÁ 9.00 – 12.00

V prostorách knihovny máte možnost přístupu k internetu, černobílého i barevného kopírování do velikosti A3, skenování a 12 míst ke studiu či pro čtení. Každý měsíc pořádáme pro širokou veřejnost různorodé kulturní akce. Letos jsme například zavítali s Jindřichem Papežem do Barmy, s Tomášem Kubešem navštívili Tuvu či díky projektu Listování si četli z knihy Marie Doležalové Kafe a cigárko. Během letních měsíců spolupracujeme s Městským muzeem Františkovy Lázně na letním kině MUKNI. Promítání probíhá na zahradě muzea, za nepříznivého počasí v sále knihovny. V následujících dnech a měsících se můžete těšit na již tradiční Pohádkovou cestu pro děti v rámci celorepublikové akce Týden knihoven, na Den pro dětskou knihu (listopad 2016), na promítání dokumentárních filmů z Festivalu Jeden svět (prosinec 2016 – březen 2017) a nezapomeneme zařadit i přednášku pro všechny milovníky cizích krajin. Pro děti máme v dětském oddělení k zapůjčení leporela, pohádky, básničky, dětské příběhy, školní četbu, naučnou literaturu, časopisy i společenské hry. Každoročně pro ně pořádáme Noc

s Andersenem, Pasování prvňáčků na čtenáře, tematické půjčovní dny, turnaje ve stolních hrách, kvízy a soutěže. Během školního roku připravujeme besedy a informační lekce pro základní školu, mateřské školy i školní družiny. Děti mají možnost v dětském oddělení trávit svůj volný čas – číst si, hrát si, vyrábět či malovat. Letos o prázdninách jsme putovali „S knihovnou za hradními strašidly“. Návštěvníci dětského oddělení měli možnost se každý týden seznámit s jedním hradem nebo zámkem a jeho strašidelnými obyvateli. A kdo se zapojil do soutěže, čekalo na něj plno kreativních aktivit: křížovky, kvízy, stolní hry a mnoho dalšího. Pro seniory jsme již v roce 2006 zřídili pobočku naší knihovny, která nyní sídlí v Klubu pro seniory v Táborské ul. č. 370 a je otevřena každou středu od 10:30 do 11:30 hod. Pro méně pohyblivé nebo dočasně nemohoucí čtenáře nabízíme donáškovou službu,

již lze zařídit osobně, telefonicky či elektronicky. Stačí nahlásit své jméno, adresu a informaci, o jaké knihy, případně časopisy máte zájem, a my Vám je přine-

seme. Veškeré aktuální informace o dění v knihovně, jejích službách či knižních novinkách najdete na našich webových stránkách www.knihovnafl.org nebo na našem facebookovém profilu. Neváhejte a navštivte nás.

Vaše knihovnice

5

6

Kulturní přehled – říjen 2016 Sobota 1. října Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Pondělí 3. října Živé čtení z díla Karla Čapka – Případy Dr. Mejzlíka 18.30 | Městská knihovna Františkovy Lázně Literární pořad Účinkují: Václav Pavlík, Štěpán Plachý (hudební doprovod), Scénář a režie: Jiří Hraše Přijďte si poslechnout povídky Karla Čapka tak, jak si autor představoval. Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Úterý 4. října Světáci (Vratislav Blažek a Zdeněk Podskalský) 19:00 | Divadlo Boženy Němcové Parta tří fasádníků od Velhartic pracuje v Praze, v tom zářivém, velikém hlavním městě, plném lákadel, zábavy a bujarého nočního života. Po dramatickém zážitku v grilbaru Diplomat, kde způsobí požár, se rozhodnou vzdělat v oblasti společenského chování. Kdo mohl tušit, že nakonec natrefí

15:00 | Galerie Brömse Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky, cena: 350 Kč Bingo – přijďte si zahrát o ceny 19:00 | Hotel tři lilie Vstupné: 60 Kč Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Čtvrtek 6. října Prohlídka města za doprovodu historické postavy Dr. B. V. Adlera 15:00 | Sraz v Rezervačním centru, Národní 13/11 Cena: 60 Kč Time To Swing – Jan Smigmator & Swinging Q 19:30 | Císařské lázně Vstupné: 250 Kč Pátek 7. října Slavnostní taneční večer VIP Clubu 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 350 Kč Galavečer operetních melodií a evergreenů 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Program: F. Lehár – Veselá vdova, Paganini, F. Hervé – Mam´zelle Nitouche, E. Kálmán – Čardášová princezna,

Světáci.

na trojici podobně „dobře vyškolených“ lehkých dam? Hraje divadelní soubor při MKS Františkovy Lázně. Režie: Jiří Cingroš. Vstupné: 60, 80, 90 Kč Středa 5. října Výtvarné dílny – šitý šperk

Účinkuje: soubor Nálady s uměleckým vedoucím Petrem Mackem – moderace a kontrabas – a sólisté hudebních divadel: Anna Klamo – soprán, Martin Slavík – tenor. Vstupné: 210, 240, 260 Kč

kreslením mandal 19:00 | Lázeňský hotel Tři Lilie Vvstupné: 150 Kč Středa 12. října Výtvarné dílny – smaltování 15:00 | Galerie Brömse techniky, cena: 350 Kč

Sobota 8. října KnihOlympiáda 13.00 – 16.00 | Městská knihovna Františkovy Lázně a její okolí Zábavné soutěže v okolí knihovny pro děti i rodiče. Co vás čeká? Olympijské sporty netradičně a hlavně dobrá zábava a legrace. Start u knihovny. V případě nepříznivého počasí akce proběhne v budově knihovny. Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Neděle 9. října Krásná Helena a králové operety 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Program: J. Offenbach – Krásná Helena, F. Lehár – Paganini, Cikánská láska, E. Kálmán – Čardášová princezna, R. Friml – Rose Marie, R. Piskáček – Perly panny Serafinky, C. Keller – Ptáčník, O. Nedbal – Polská krev a další. Účinkují: Pavlína Augustinová Přikrylová – soprán, Miroslav Ondra – tenor, klavírní doprovod Milena Buriánková. Vystoupení je v originálních historických kostýmech. Vstupné: 210, 240, 260 Kč

Tep Dance – tanec duše 18:00 – 21:00 | Lázeňský hotel Belvedere – tělocvična Cena: 590 Kč Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Bingo – přijďte si zahrát o ceny 19:00 | Hotel tři lilie Vstupné: 60 Kč

Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Úterý 11. října Relaxační večer s

Quintetus Cantorus 19:30 | Císařské lázně Vstupné: 250 Kč

Moravský sklípek – Hanušova cimbálová

Středa 19. října

Paganini a Carmen 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Program: J. Offenbach – Hoffmannovy povídky, F. Lehár – Paganini, Veselá vdova, Cikánská láska, E. Kálmán – Hraběnka Marica, J. Strauss – Netopýr, V. Monti – Čardáš, G. Verdi – La Traviata a další Účinkují: David Nečas – housle, Gabriela Jelínková – soprán, Eva Štruplová – soprán, Aleš Voráček – tenor a Věra Bauerová – klavír a průvodní slovo. Vstupné: 190, 220, 240 Kč

Zdravý nemocný (Molière) 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Zdravý nemocný je Molièrovou poslední hrou a více než 300 let po autorově smrti stále přitažlivá. Smějeme-li se, pak na znamení, že nemoc, alespoň teoreticky, stále trvá.

Úterý 18. října Netradiční prohlídka muzea 19:00 | Sraz v Rezervačním centru, Národní 13/11 Prohlídka muzea s odborným výkladem historika Mgr. Štěpána Karla Odstrčila Cena: 80 Kč

Výtvarné dílny – drátování 15:00 | Galerie Brömse Cena: 350 Kč Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Bingo – přijďte si zahrát o ceny 19:00 | Hotel tři lilie, vstupné: 60 Kč

Čtvrtek 13. října

Pátek 14. října

Hraběnka Marica, V. Monti – Čardáš, F. Lehár – Veselá vdova, Paganini, J. Strauss – Lehká krev, Cikánský baron, Trich trach polka, Směs valčíků, E. de Courtis – Sorento, Ch. Chaplin – Světla ramp, K. Zeller – Ptáčník a další.

Hrají: Karel Roden, Hana Havlicová, Kristýna Fuitová Nováková / Monika Zoubková, Michal Slaný / Jaromír Nosek, Kristýna Janáčková / Lída Němečková, Marian Roden, Petr Pěknic / Michal Slaný, Jakub Maceček / Petr Rakušan, Jana Krausová, Tereza Roglová / Marika Žáková / Linda Keprtová Režie: Jakub Maceček Vstupné: 380, 410, 430 Kč

Večer se vzácným hostem Františkových Lázní – Evou Pilarovou 19:00 | Císařské lázně Vstupné: 100 Kč

Pondělí 10. října Živé obrazy z dějin Františkových Lázní 16:00 | Sraz u Františkova pramene Cena: 150 Kč

Večer operních a operetních arií.

Krásná Helena. muzika 20:00 | Lázeňský hotel Belvedere Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. Vstupné: 250 Kč Neděle 16. října Big Band Plzeň 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Zazní swingové melodie známých bardů jazzu, jako je G. Miller, C. Basie, D. Ellington, F. Sinatra a další. V repertoáru jsou skladby klasického swingu, moderního jazzu, rocku a jazzrocku. Hraje: Big Band konzervatoře Plzeň. Vstupné: 210, 240, 260 Kč Pondělí 17. října Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Komorní koncert –

Kino – Jak básníci čekají na zázrak 19:30 |Císařské lázně Vstupné: 80 Kč Čtvrtek 20. října Slavnostní taneční večer VIP Clubu 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 350 Kč Večer operních a operetních árií 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Program: R. Friml – Rose Marie, F. Lehár – Veselá vdova, Paganini, E. Kálmán – Hraběnka Marica, G. Bizet – Carmen, A. Dvořák – Rusalka, F. Loewe – My Fair Lady a další. Účinkují: Julie Meixnerová – soprán, Roman Krebs – tenor, Michaela Petrová – příčná flétna, Martin Marek – klavírní doprovod. Vstupné: 190, 220, 240 Kč

Pátek 21. října

Velký výbuch jazzu a swingu 19:00 |Sadová kavárna Skvělý večer, při kterém nás, jak již název napovídá velký bigband JAZZBIGGANG z Chebu ohromí skvělými šlágry z repertoáru F. Sinatry, L. Bernsteina, F. Loewe, G. Gershwina. Vstupné: 250 Kč

Sobota 22. října

Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč

Noční procházka městem s průvodcem 19:30 | Sraz v Rezervačním centru, Národní 13/11 Cena: 60 Kč

Neděle 23. října Školní koncert ZUŠ Járy Cimrmana 10:00 | Divadlo Boženy Němcové Účinkují žáci Základní umělecké školy Járy Cimrmana ve Františkových Lázních. Vstupné: 50 Kč (na místě) Pondělí 24. října Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč

7

Kulturní přehled – říjen 2016 Režie: Jiří Cingroš. Vstupné: 60, 80, 90 Kč Středa 26. října Výtvarné dílny – malování na hedvábí 15:00 | Galerie Brömse Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky Cena: 350 Kč Tep Dance – tanec duše 18:00 – 21:00 | Lázeňský hotel Belvedere – tělocvična Cena: 590 Kč Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč (na místě) Bingo – přijďte si zahrát o ceny 19:00 | Hotel tři lilie Vstupné: 60 Kč, Čtvrtek 27. října Co vyprávějí sochy – Netradiční prohlídka města 15:00 | Sraz v Rezervačním centru, Národní 13/11 Cena: 60 Kč Přednáška: „Archeozoologie – zvířecí kosti jako staré kroniky“ 17:15 | Městské muzeum

mě úsměvů, Carevič, Paganini, J. Strauss – Noc v Benátkách, Na krásném modrém Dunaji, G. Verdi – Lombarďané, Rigoletto, G. Donizetti – Nápoj lásky, A. Lara – Granada, L.

Neděle 30. října

Zdravý a nemocný. Bernstein – West Side Story, G. Rossini – La danza a další Účinkují: Jozef Brindzák – tenor, Miloslav Pelikán – tenor, Ján Kostelanský – tenor, Martin Marek – klavírní doprovod. Vstupné: 210, 240, 260 Kč Pátek 28. října Ondřej Havelka and his Melody Makers – „Nás to tady furt baví“ 19:30 | Divadlo Boženy Němcové MKS Františkovy Lázně a Lázně Františkovy Lázně, a.s. Vás srdečně zvou na výjimečný koncert u příležitosti

Pletky Straussovy operetky.

Klíče na neděli (Antonín Procházka) 19:00 | Divadlo Boženy Němcové Kolotoč humorných situací vzniklých z nápadů na mejdanu a z několika nečekaných setkání.

Přednáška Ing. Lenky Kovačikové, Ph. D., (mimo jiné) vedoucí archeozoologické skupiny Laboratoře archeobotaniky a paleoekologie Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích.

Hraje divadelní soubor Městského kulturního střediska ve Františkových Lázních.

Tři tenoři 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Program: F. Lehár – Ze-

Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč (na místě)

baryton, Roman Krebs – sólista plzeňské operety, tenor. Hudební doprovod: Ivana Janečková – klavír, Milan B. Karpíšek – housle a bicí. Vstupné: 230, 260, 280 Kč Pondělí 31. října

Úterý 25. října

Františkovy Lázně

Lázně, městské sady v 09:45, 13:00, 14:00, zpět od hradu ve 12:00, 13:30 a 17:30.

„Léčivé prameny“ Dominikánské republiky ve Františkových Lázních 19:00 | Hotel Tři Lilie Vstupné: 350 Kč

Radim Vojíř & Friends 19:30 | Císařské lázně Vstupné: 250 Kč

Relaxační večer s kreslením mandal 19:00 | Lázeňský hotel Tři lilie Vstupné: 150 Kč

duje ve všech detailech typické dobové způsoby, do kostýmů a účesů interpretů až po celkovou režií představení. Vitální jazzový výraz interpretů je umocňován smyslem pro show,

dvacetiletého výročí orchestru Melody Makers, který se do jubilejní sezony vrhá s nakažlivou vitalitou a v nebývalé formě. Pestrý repertoár zahrnuje atraktivní skladby širokého žánrového spektra, sweet and hot, od hollywoodských muzikálů až po vrcholná čísla swingových big-bandů. Stylizace koncertního show sle-

nadhledem a humorem. Strhující hra orchestru je korunována výkony sólistů, především pak uměleckého ředitele bandu – zpěváka, speakera a tanečníka Ondřeje Havelky. Použití autentických hudebních nástrojů, pietní přístup k rekonstrukci autentických aranžmá a systematické studium a osvojování si dobových interpretačních technik přinášejí nečekané, okouzlující výsledky v podobě autentického zvuku, který známe z dobových nahrávek či filmů. Vstupné: 480, 510, 530 Kč Sobota 29. října Starochebská zabíjačka na hradě Seeberg 10:00 – 18:00 | Hrad Seeberg Mezi desátou a dvanáctou hodinou budou mít návštěvníci možnost sledovat řezníka při práci a celý den si boudou moci pochutnat na vybraných zabíjačkových specialitách všeho druhu a výborném českém a bavorském pivu. Atmosféru doplní nepostradatelná dechová hudba. Obzvláště uvítáme, pokud budete moci dorazit v lidovém kroji, i bez něj se však na Vaši návštěvu budeme těšit. Vstupné: dospělí 100 Kč, děti 50 Kč (na místě) Zajištěna autobusová doprava zdarma: ze zastávky Františkovy

Pletky Straussovy operetky 19:30 | Divadlo Boženy Němcové Operetní revue operety Netopýr a operety Cikánský baron Na vídeňskou operetu měla veliký vliv Offenbachova operetní tvorba. Offenbach sám

Taneční večer 19:00 | Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč Z alžbětinské Anglie do habsburské monarchie 19:30 |Císařské lázně Unikátní komorní duo loutna a soprán nás provede z království Shakespearovské renesanční Anglie na císařský dvůr Mozartovy Vídně až do Prahy Antonína Dvořáka. Na podiu Císařských lázní se setkávají loutnista Brian Wright z Londýna a sopranistka Jarmila

Ondřej Havelka a jeho Melody Makers.

často zajížděl dirigovat své operety a sklízel slávu a odiv. Proto první polovina operetní revue je věnována tomuto „otci“ operetního žánru. Druhá polovina pak patří výlučně tvorbě Johanna Strausse a zazní nejen nejkrásnější úryvky z operet Cikánský baron a Netopýr, ale i populární duet z Vídeňské krve a jeho Valčík na modrém Dunaji, včetně závěrečného přípitku s publikem. Účinkují: Michaela Šrumová – sólistka opery ND v Praze – soprán, Jitka Kubištová – soprán, Kamila Kikinčuková – soprán a průvodní slovo, Eva Staškovičová – taneční sólo a soprán, Lukáš Ondruš – taneční sólo a tenor, Dalibor Tolaš – držitel Thálie, sólista opery v Plzni a bas-

Chaloupková z Prahy. Vstupné: 250 Kč (sklenka sektu v ceně) Dlouhodobé akce Charitativní výstava „Barevná radost z hor“ – výrobky ze sociálně terapeutických dílen Domova Maxov Městské muzeum Františkovy Lázně, výstavní sál V rámci otevírací doby (pátek – sobota, 10:00 – 17:00) Výstava potrvá do 21. 12. 2016 Prodejní výstava Josefa Sazamy a Josefa Vitáka „Babí léto a textilní tapiserie na hradě Seeberg“ Hrad Seeberg V rámci otevírací doby (pondělí – neděle: 10:00 – 16:00) Výstava potrvá do 7. 11. 2016

8

Fotbal Říjnové zápasy klubu FC Františkovy Lázně, které se uskuteční na hřišti ve Františkových Lázních: Muži – soutěž I. A třída sobota 1. 10. 2016 od 16:00 FC Františkovy Lázně – Březová B sobota 22. 10. 2016 od 15:30 FC Františkovy Lázně – Trstěnice

Krajský přebor dorostu neděle 2. 10. 2016 od 10:00 FC Františkovy Lázně /Hazlov – FC Cheb/Lipová neděle 23. 10. 2016 od 10:00 FC Františkovy Lázně/Hazlov – Kadaň Krajský přebor – starší žáci neděle 2. 10. 2016 od 15:00 FC Františkovy Lázně – FC Cheb/Lipová neděle 23. 10. 2016 od 15:00 FC Františkovy Lázně – Aš/Hazlov neděle 30. 10. 2016 od 15:00 FC Františkovy Lázně – Skalná Krajský přebor – mladší žáci neděle 2. 10. 2016 od 13:15 FC Františkovy Lázně – FC Cheb/Lipová neděle 23. 10. 2016 od 13:15 FC Františkovy Lázně – Aš/Hazlov neděle 30. 10. 2016 od 13:15 FC Františkovy Lázně – Skalná Krajský přebor – starší přípravka sobota 1. 10. 2016 od 10:00 FC Františkovy Lázně – FC Cheb/Lipová sobota 8. 10. 2016 od 10:00 FC Františkovy Lázně – Hv.Cheb B sobota 22. 10. 2016 od 10:00 FC Františkovy Lázně – 1.FC K.Vary/Loko KV Krajský přebor – mladší přípravka sobota 1. 10. 2016 od 11:30 FC Františkovy Lázně – FC Cheb/Lipová sobota 8. 10. 2016 od 11:30 FC Františkovy Lázně – Hv.Cheb B sobota 22. 10. 2016 od 11:30 FC Františkovy Lázně – Ostrov Františkolázeňský zpravodaj má sloužit svým občanům, a proto chceme přinášet aktuální zprávy. Pořádáte zajímavou akci? Nebo pro nás máte námět či připomínku? Neváhejte se na nás obrátit na e-mail: [email protected]

Františkolázeňští minigolfisté bodovali Poslední srpnový a první zářijový víkend se konaly na našem hřišti u lázeňského hotelu Imperial tři turnaje v minigolfu. V sobotu 27. a v neděli 28. srpna se hrály dva turnaje jednotlivců „OPEN“ a v neděli bylo na pořadu také 1. kolo 2. ligy družstev. O týden později se zde hrál turnaj jednotlivců „Bohemia Tour“ a 1. liga družstev. V sobotu jsme v každé kategorii, kde jsme měli zastoupení, obsadili medailové umístění. V mužích se umístili na 2. místě V. Fiedler a na 3. místě M. Lisa ml. za vítězem A. Rendlem z Plzně. V seniorech skončil R. Beran druhý za J. Mandákem z Chomutova. V seniorech 2 zvítězil J. Bireš, třetí byl J. Hála, druhý mezi nimi se umístil M. Kruliš z Chebu. V seniorkách se seřadily na 2., 3. a 4. místě naše hráčky Jar. Fiedlerová, V. Birešová a D. Dočkalová za vítězkou J. Nečekalovou z Chebu. V nedělním OPENu se našim hráčům vedlo podobně úspěšně jako v sobotu. Mezi muži obsadil M. Lisa druhé místo za stejným vítězem jako v sobotu, A. Rendlem z Plzně. R. Beran vybojoval i v neděli 2. místo v seniorech, tentokrát za J. Wolfem z Chebu. Seniory 2 opět vyhrál J. Bireš a J. Hála se polepšil oproti sobotě na 2. místo. V seniorkách si naše hráčky také polepšily. Zvítězila Jar. Fiedlerová před D. Dočkalovou. V soutěži družstev 2. ligy zvítězilo družstvo SK GC

Františkovy Lázně B před TJ MG Cheb B a GC 85 Rakovník C. Tento turnaj byl pořádán za finanční podpory grantu z Karlovarského kraje, za což SK GC Františkovy Lázně tímto vyjadřuje poděkování. Poděkování chceme vyjádřit i dalším subjektům za podporu našeho SK Golfclubu, což jsou město Františkovy Lázně, lázeňský hotel Imperial Františkovy Lázně, TERMO&CO, s.r.o., Cheb a Kalora, a.s., Cheb. O následujícím víkendu se konaly na našem hřišti turnaje o třídu vyšší kategorie. V jednotlivcích „Bohemia Tour“ a v družstvech 1. liga. V kategorii muži se umístil M. Lisa ml. na 3. místě za D. Christou z Rakovníka a O. Kocumem z Chebu. Ve starších seniorech zvítězil J. Bireš, třetí byl J. Hála. Mezi ně se vklínil M.Kruliš z Chebu. Třetí místa vybojovaly i naše hráčky. Jana Fiedle-

Běžci přispěli na dobrou věc Salming Tour de Hospic zavítal také do Františkových Lázní. Výtěžek běžeckého seriálu, který se konal také v Plesné a Skalné, jde na podporu provozu mobilního Hospice svatého Jiří v Chebu a na pomoc pětiletému Radku Neuschlovi z Plesné, který se potýká s bolestivou nemocí motýlích křídel. Takzvaná Františkova pětka celou sérii uvedla, a to předposlední zářijový pátek. Závodu se zúčastnilo celkem sedmdesát tři dospělých a sedmnáct dětí.

Téměř všichni ke své spokojenosti zvládli proběhnout lázeňskou trasu vedoucí lesoparkem do půl hodiny. V přátelské atmosféře se tak rozběhali na další dva závodní dny, které běžce zavedly do Skalné a Plesné. Celé víkendové snažení pořadatelů a především všech účastníků vyneslo této benefiční akci úctyhodných 40 000 korun. Děkujeme.

rová v ženách a Jaroslava Fiedlerová mezi seniorkami. V 1. lize smíšených družstev v průběhu turnaje bojovala o vítězství čtyři vyrovnaná družstva. První tři okruhy z celkových čtyř se naše družstvo drželo na druhém místě o tři údery za TJ MG Cheb. Zatímco naše družstvo předvedlo i ve čtvrtém okruhu kvalitní hru, soupeři se dopustili několika chyb, a o vítězství našich barev bylo rozhodnuto výkonem 506 úderů. O 2.-3. místo se podělily TJ MG Cheb a Fortuna Radotín shodným výsledkem 511 úderů. Na dalších místech s již větším odstupem skončil GC 85 Rakovník B, 1. MGC Děkanka Praha a MGC Plzeň. V 1. ženské lize zvítězily naše ženy před Chebem a Děkankou Praha. V 1. seniorské lize zvítězil Radotín před naším družstvem a Rakovníkem. Jan Hála

Chystá se Václavský běh

Místní běžečtí nadšenci pořádají již 12. ročník „Václavského běhu“. Start a cíl jsou tradičně u Sadové kavárny. Prezentace je od 8:30 hodin v Sadové kavárně, kde bude i slavnostní vyhlášení. Start nejmenších je od 10 hodin, hlavní závod na 3800 metrů pak odstartuje od 11 hodin. Trasa vede hlavní zónou dolů ke Slatince, přes můstek až k Natálčinu pramenu, kde se obíhá sousoší a běží se zpět podél Slatinky a šikmo parkem zpět na hlavní zónu, cíl je vedle Sadové kavárny. Slavnostní vyhlášení je v Sadové kavárně. Václavský běh – 12. ročník 2.10.2016 – 8:30

Takové jsou Frantovky! – Informační občasník Turistického infocentra Františkovy Lázně – ZDARMA Vydává Destinační a informační agentura Františkovy Lázně, z. ú., odpovědná osoba Martin Pišvejc Adresa: Nádražní 208/5, 351 01 Františkovy Lázně Vydání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 22180