L e u v e n s
k r i t i s c h
m i d d e n s t a n d s m a g a z i n e België • Belgique P.B./P.P. 2/111
te s 5 2 handelen DE LANGSTE 25ste DE LANGSTE DAG 25ste DAGLANGSTE DE DAG 3000 Leuven mail
P706195 afgiftekantoor: 3000 Leuven mail V.U.: Yves De Pauw Tiensestraat 30 3000 Leuven
2 | 10
jaargang 18 | 2010 | tweemaandelijks | juni 2010
geanimeerde braderie/brocanterie
van 10.00u tot 18.00u ingeanimeerde verkeersvrij stadshart LeUven
braderie/brocanterie
van 10.00u tot 18.00u in verkeersvrij stadshart LeUven
geanimeerde braderie/brocanterie
van 10.00u tot 18.00u in verkeersvrij stadshart LeUven
LEuvEN | zATErDAG 19 juNi 2010 Straattheater van 13.30u tot 17.30u kapperS knippen voor kom op tegen kanker van 14.00u tot 19.00u tal van prijzen te winnen meer info op onze foLder
LEuvEN | zATErDAG 19 juNi 2010 www.delangstedag.be
Straattheater van 13.30u tot 17.30u kapperS knippen voor kom op tegen kanker van 14.00u tot 19.00u tal van prijzen te winnen meer info op onze foLder
LEuvEN | zATErDAG 19 juNi 2010 www.delangstedag.be
Straattheater van 13.30u tot 17.30u kapperS knippen voor kom op tegen kanker van 14.00u tot 19.00u tal van prijzen te winnen meer info op onze foLder Een organisatie van Middenstand Groot Leuven vzw met de medewerking van de Stad Leuven
vu : Yves De Pauw - Tiensestraat 30
w 100 95 75
25 5 0
PER LA CASA
INTERIEUR & DESIGN
07170-A5.indd 1
Peter Van Woensel
Naamsevest 144, 3000 Leuven gsm: 0475 / 60.82.28
[email protected] tel & fax: 016 / 20.70.66
9/11/09 14:16
woord Woord voor woord
Een bloemenzaak zet Leuven op de wereldkaart. Toeristen zorgen ervoor dat een Leuvense handelaar doorbreekt in het buitenland. Chocolade zal nooit meer hetzelfde zijn. Er is in Leuven een explosie van creatieve koffiebars en zelfs slapende investeerders worden eindelijk wakker. De zelfstandigen en hun initiatieven waarmee u straks kennismaakt tonen een stad die zich vandaag in Vlaanderen op eenzame hoogte bevindt. Gedreven en jong maar vooral origineel en vol passie. Hoeft het te verwonderen dat het stadsbestuur daarop inspeelt met forse investeringen, en dat die initiatieven nu en dan ook worden bekroond, ondermeer met de prestigieuze Prijs van het Cultureel Erfgoed die de burgemeester in alle stilte in Brussel mocht gaan ophalen. Misschien eens even aan denken als de overkappingsplannen voor de Muntstraat worden besproken. In deze stad worden de inspanningen van het stadsbestuur dagelijks aangevuld met de belangeloze inzet van vele wijkvoorzitters en, inderdaad, die mogen weleens in de bloemetjes worden gezet, zeker wanneer ze het 30 jaar lang hebben volgehouden. We wensen jullie veel leesplezier en heel graag zien we jullie allemaal terug op 19 juni tijdens het grootste openlucht winkelevenement van Vlaanderen. Lees hierover meer op www.delangstedag.be en schrijf nu ook al maar in voor ‘It’s Magic’ op 24 september, een fantastische voorstelling vol magie en illusionisme die onze leden-handelaars ter gelegenheid van 25 jaar MGL kunnen meemaken aan een gunstprijs. Yves De Pauw Voorzitter Middenstand Groot Leuven vzw
Secretariaats- en publiciteitsadres Handelen in Leuven vzw Fochplein 15 - 3000 Leuven
[email protected] www.handelen.be Hoofdredactie Eric Claes |
[email protected] Redactie Johan Lambrechts, Veerle Hauwaerts, Lore Callens, Liesbet & Driek Raus,Yves De Pauw, Rikky Evers Fotografie Eric Claes, Johan Lambrechts, Jos Verhoogen Verantwoordelijke uitgever Yves De Pauw Tiensestraat 28 A 0101 | 3000 Leuven | 016 62 29 35 Heb je een zaak of ben je zelfstandige in Leuven ? Wil jij ook Handelen in je bus ? Contacteer het secretariaat. Geef je naam, adres en BTW-nummer (uit Leuven natuurlijk) en vanaf het volgende nummer ontvang je ook gratis Handelen in je bus. Handelen is het magazine van Middenstand Groot Leuven vzw voor de Leuvense middenstand. Handelen wordt voor het grootste deel door vrijwilligers gemaakt, gedreven Leuvenaars die zich inzetten voor de promotie van de Leuvense handel. Handelen verschijnt vier keer per jaar. Dank zij de steun van de stad Leuven verschijnt Handelen nu ook een vijfde keer. Handelen komt overigens tot stand met de steun van het Handelaarsverbond Leuven vzw, organisator van de Jaarbeurs en Ideaal Wonen in huis en tuin.
inhoud De economische impact van Rogier Van der Weyden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tafelrond op Grote Markt biedt plaats aan hotel, brasserie en vergaderzaal . . . . . . . . . . . . . 4 Masterplan voor hele Leuvense Vaartzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Louis Tobback 15 jaar burgemeester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Leuven krijgt Prijs Cultureel Erfgoed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ceremony Shop hangt de smoking aan de kapstok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 It’s Magic voor Leuvense handelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Nieuwe promotiecampagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 25 jaar Libertadfeesten in de Muntstraat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Koffiespecial: Koffie is hot in Leuven! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Espressobar Break: elke dag een andere koffie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Montcafe: koffie van het speelse aapje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Leuven City Hostel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Jo Claes schrijft derde Leuvens misdaadverhaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Facelift voor New Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Jarige Ming opent nieuwe zaak in Sint-Martens-Latem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Speciaal aanbod voor Leuvense handelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Glaskunst van Theys & Miseur vindt Nederlandse verdelers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Discussie over mogelijke overkapping Muntstraat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 25ste De Langste Dag Leuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zócalo opnieuw op De Langste Dag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Young Amadeus geeft naam aan nieuwe roos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 De Oude Belgen in de Keuken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Primetime zorgt voor je persrelaties en communicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Bloemdecoraties, gelukspoppetjes, sjaaltjes, … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Spelfanaat: uren en uren spelplezier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Het Stoelendepot strijkt neer in Leuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Bedrijvencentrum Leuven heeft goed jaar achter de rug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Chocoladebar Quetzal: A drink from paradise... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Luc Ponsaerts gehuldigd voor dertigjarige inzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Succesvolle Nacht van de Ondernemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 GreenCity Tours verkent het Hageland op de scooter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Leuven lanceert elektrische en geluidsarme straatafvalzuigers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Bierviltjescampagne tegen gauwdiefstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Eerste ondergrondse glascontainers in gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Nieuw boek zet Vlaamse kunststeden in de kijker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Restaurantkoppel in het huwelijksbootje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 1 handelen
2 | 2010
De economische impact van Rogier Van der Weyden Het buikgevoel van vele horeca-uitbaters en winkeliers gaf al aan dat de tentoonstelling “Rogier Van der Weyden, de passie van de meester”, een belangrijke impact heeft gehad op het toerisme in Leuven. Niemand kon blind zijn voor het indrukwekkende aantal bezoekers die gedurende die periode individueel of in groep door de stad liepen. Wekelijks bezochten zowat 10.000 mensen het museum. Dat is in Leuven nooit vertoond. De middenstand in de hele kernstad heeft daarvan de vruchten geplukt. Vooral de horeca, in de directe omgeving maar ook daarbuiten, heeft meer dan goede zaken gedaan. Heel wat uitbaters spreken voor die periode van een omzetstijging maal twee en, uitzonderlijk, zelfs meer. “Vooral de Leuvense horeca, de delicatesse-, en souvenirwinkels hadden al aangegeven dat de tentoonstelling voor hen een zegen is geweest. In Leuven loopt het toerisme traditioneel terug vanaf september. Nu bleef het doorlopen tot in december. Ook in restaurants van een wat hogere prijsklasse zoals Beluga en Trente kwamen heel wat toeristen binnengewandeld met hun zakje van de tentoonstelling in de hand. Dat hadden de chefs Wim Janssens en Kwinten De Paepe me al eerder verteld” aldus schepen Dirk Vansina.
Cijfers Ondertussen zijn ook de cijfers bekend en gebundeld in een lijvig rapport. Die bevestigen het gevoel dat iedereen al had. Van de ongeveer 150.000 bezoekers aan de tentoonstelling, gaf 112.000 aan dat zij speciaal naar Leuven zijn gekomen voor de tentoonstelling. Deze 112.000 extra toeristen spendeerden in de stad samen 7,3 miljoen euro. Dat is gemiddeld 65 euro per bezoeker. De dagtoerist gaf gemiddeld 54 euro per persoon uit; de verblijftoerist 153 euro per persoon. 700.000 euro werd gespendeerd aan tickets voor de tentoonstelling. Maar de grootste financiële impact van de expo is terug te vinden bij de restaurants en café’s. De bezoekers spendeerden maar liefst 3,5 miljoen euro aan maaltijden en drank. Op de tweede plaats volgen de winkels: de toeristen die speciaal voor Rogier Van der Weyden naar Leuven kwamen, gaven 1,6 miljoen euro uit aan winkelen. Daarna profiteerde de hotelsector het meest van de tentoonstelling: 1,2 miljoen euro. “Cultuurtoerisme rendeert en werkt als hefboom voor de toeristische economie.
2 handelen
2 | 2010
Elke euro die geïnvesteerd werd in de tentoonstelling heeft economisch gezien 2 euro opgebracht” verklaart Vansina.
Toerisme De verblijfstoerist verbleef gemiddeld 2 nachten in Leuven. Opvallend is dat 20 % van de verblijfstoeristen gebruik maakten van een speciaal passie-arrangement dat de dienst toerisme had uitgewerkt. De internationale crisis liet zich in 2009 sterk voelen in het toerisme. Zowel internationaal, in Vlaanderen, als in de kunststeden. Ook Leuven deelt in de brokken. Tot aan de tentoonstelling Rogier van de Weyden, die begon in september 2009, werden er zowat 20.000 overnachtingen minder geboekt in Leuven dan het jaar voordien. Maar speciaal voor de tentoonstelling zijn er zo’n 11.000 verblijfstoeristen naar Leuven gekomen, die samen 20.000 overnachtingen hebben geboekt. Dankzij de tentoonstelling werd het verlies voor Leuven dus gecompenseerd.
Lid Fleurop-Interflora : Nationale en wereldwijde levering met 100 % waarborg! •
Bij aankoop
Gratis 1 uur parkeren in de Kinepolis Parking inrit Bondgenotenlaan 145
behangpapier -- glasgordijnen glasgordijnen --draperies behangpapier draperies- -rails rails- roeden - roeden optrek-rolrol-en en vouwgordijnen vouwgordijnen --zonnewering optrekzonnewering- sierkussens - sierkussens huishoudlinnen -- badsets huishoudlinnen badsets--vloerbekleding vloerbekleding
Winkel gelegen naast parkinguitrit
Diestsestraat 188 Alle dagen open van 9.3 0 tot 18. 3 0 u Zondag gesloten (niet op feestdagen) Tel. 016 22 18 51 Fax. 016 22 27 36 moens.fl
[email protected]
meten -- maken maken -- plaatsen meten plaatsen Openingsuren Openingsuren dinsdag tot vrijdag 10u - 12.30u 13.30u - 18u dinsdagzaterdag tot vrijdag - 12.30u 10u10u - 12.30u 14u -13.30u 17u - 18u zaterdagmaandag 10u - 12.30u 14u - 17u gesloten
maandag gesloten
Tiensestraat 39 Tiensestraat 3000 Leuven39 3000 Tel 016 Leuven 22 37 46 Tel 016 37 76 46 Fax 016 22 20 78 Fax 016 20 78 76
[email protected]
[email protected] www.huis-paulus-buelens.be
www.huis-paulus-buelens.be
Tafelrond op Grote Markt biedt plaats aan hotel, brasserie en vergaderzaal Het Tafelrond, samen met het stadhuis en de Sint-Pieterskerk één van de absolute toeristische aandachttrekkers op de Grote Markt, wordt omgevormd tot een hotel met dertig tot veertig kamers inclusief een brasserie op het gelijkvloers en een vergaderzaal. In de kelderverdieping zou een lounge bar kunnen ingericht worden. Het architectenbureau Dugardyn uit Brugge ontwerpt de plannen, terwijl Group Monument uit Ingelmunster werd aangezocht voor de aannemingswerken. Het beschermde Tafelrond heeft al een bewogen geschiedenis achter de rug. Het oorspronkelijke Tafelrond werd op het eind van de vijftiende eeuw door Mathieu de Layens gebouwd in opdracht van het toenmalige Leuvense stadsbestuur, dat het verhuurde aan o.a. gilden en Rederijkerskamers. In 1817 werd het verloederde gotische gebouw gesloopt en in 18291832 werd er onder leiding van Charles Van der Straeten een neoclassicistische concertzaal opgetrokken. Nadat dit gebouw in augustus 1914 was afgebrand, besliste de Nationale Bank na de Eerste Wereldoorlog om het Tafelrond op eigen kosten en trouw aan de originele gotische plannen herop te bouwen om er haar filiaal in te vestigen. In mei en september 1944 brachten luchtbombardementen andermaal zware schade toe aan het pand. De oorspronkelijke gevels werden echter in hun oorspronkelijke staat hersteld en het interieur kreeg ondermeer betonnen vloeren.
zowat 16 m² bestrijken. Op het gelijkvloers is een brasserie voorzien en in het complex is ook plaats voor een kleinere vergaderzaal. “In de kelder denken we aan de inrichting van een lounge bar, maar dat is nog afwachten. Het gebouw zal in zijn nieuwe toestand 726 m² x 3 of zowat 2.200 m² bestrijken zonder de zolder. Over de timing kunnen we voorlopig nog weinig vertellen, maar ondertussen hebben we al een startvergadering gehad. In een later stadium zal Group Monument starten met de noodzakelijke ontmantelingswerken“, vertelt architecte Nele Lippens van het bureau Dugardyn. Het architectenbureau Dugardyn bestaat reeds sinds 1911 en is intussen al aan de
derde generatie toe. “We zijn met negen medewerkers. Restauratiewerken vormen een groot luik van onze activiteiten, maar we leggen ons daarnaast ook toe op nieuwbouw en voor een klein deel op utiliteitsbouw. We ontwerpen tevens kantoren en privé-woningen en hebben een interieurarchitect in dienst, zodat we ons tevens in beperkte mate kunnen toeleggen op inrichting.” “Tot onze referenties behoren het Prinsenhof, Kempinski Dukes’ Palace, de stadsschouwburg en het Tolhuis in Brugge, het kasteel van Spiere-Helkijn en brouwerij De Leeuw in Aartrijke. Op dit ogenblik werken we ook aan een kantoorgebouw in Zellik en een kantoorgebouwtje voor Veevoeders Depré aan de Brugse rand”, licht Nele Lippens toe.
In 2002 verliet de Nationale Bank het Tafelrond. Drie jaar later kocht Jan Callewaert, de van oorsprong West-Vlaamse oprichter en zaakvoerder van het in Heverlee gevestigde beursgenoteerde technologiebedrijf Option, het gebouw voor 6,4 miljoen euro. Sindsdien bleef het echter angstwekkend stil rond de plannen voor dit vermaarde gebouw.
2.200 m2 Daar is dan nu echter verandering in gekomen. “We zitten nog in de ontwerpfase van dit project, waarbij het Tafelrond zal worden herbestemd tot een (vermoedelijk viersterren) hotel met dertig tot veertig kamers. De grootte van de kamers varieert naargelang de indeling van en de muren in het gebouw, maar de kleinste kamer zal 4 handelen
2 | 2010
Het beschermde Tafelrond gaat een nieuw leven tegemoet als (vermoedelijk viersterren) hotel.
lampen
beveiliging
kookwinkel -
brievenbussen sanitaire toebehoren deurbeslag kookwinkel ijzerwaren
Jve 032009
ijzerwaren
TiensesTraaT 15 • cenTrum leuven Open alle dagen behalve zondag, 10-18u. Gratis Parking aan de winkel (straatje inrijden). T: 016 22 20 20
[email protected] www.van-eyck.be
handelen_april_zw-w.indd 1
omdat elk concept de nodige aandacht verdient
drukkerij Van der Poorten diestsesteenweg 624 - 3010 kessel-lo tel. +32 16 35 91 50 - fax +32 16 35 91 58
[email protected] - www.vanderpoorten.be
| ontwerp | opmaak | drukwerk | afwerking | verzending |
18-03-2009 22:45:03
Masterplan voor hele Leuvense Vaartzone Projecten aan de Vaartkom in stroomversnelling Het Leuvense stadsbestuur heeft op 20 april jl. het masterplan voor de omgeving van de Vaartkom en het ontwerp voor het Engels Plein voorgesteld. Daarmee worden de eerste publieke projecten rond de Vaartzone erg concreet. De stad Leuven heeft zoals bekend grote en ambitieuze plannen voor de volledige herwaardering van dit gebied. Over een oppervlakte van meer dan 40 ha worden er ondermeer 2.275 woningen, 100.000 m² kantoren, 60.000 m² grootschalige detailhandel die geen ruimte vinden in de binnenstad, veel parkeerruimte (tot 6.000 parkeerplaatsen), congresfaciliteiten en een busstation gebouwd. Het geheel is doorweven met veel groen, parken en pleinen. Voor de realisatie van het Engels Plein worden subsidies aangevraagd. Aan de kant van het water wordt dan weer gemikt op buurtondersteunende commerciële ruimten en horeca op schaal van de voetganger. Baanwinkeltoestanden zullen niet worden geduld. Ook de silo’s, het gebouw Den Hoorn en op termijn het entrepotgebouw worden onder handen genomen. De vier ruimtelijke uitvoeringsplannen Vaartkom Noord, Oost, Zuid en West zijn definitief. Ook de periode dat bij de Raad van State protest kan worden aangetekend is voorbij. Er is nog enkel nog een twistpunt met de uitbater van het benzinestation langs de Vaartkom, maar het stadsbestuur heeft er goede hoop op dat het tot een akkoord komt. Langs de Aarschotsesteenweg wordt overigens een nieuwe mogelijkheid voor de uitbating van een tankstation voorzien. We hadden het al eerder over het indrukwekkende project rond de Leuvense Vaartkom. Eigenlijk bouwt Leuven een compleet nieuwe stad die ineens al vier wijken telt, en bovendien een aantal architecturale parels zal opleveren. De inpassing van de voormalige industriële gebouwen in de talrijke nieuwbouwprojecten vormt een uitdaging voor elke architect. Het hele gebied rond de Vaartkom zal de komende jaren volledig van uitzicht veranderen en wordt een droom voor projectontwikkelaars en privé-ondernemers, die samen met het stadsbestuur en andere publieke partners het project zullen financieren. Leuven rekent daarnaast op diverse subsidies, ook Europese. Het gaat om een miljardeninvestering. De volledige realisatie zal een twintigtal jaren in beslag nemen, al zullen verschillende belangrijke projecten veel eerder worden gerealiseerd. Het is het grootste ontwikkelingsproject dat Leuven ooit in de startblokken heeft gezet. De locatie is dan ook uniek. Nergens anders vind je zo’n enorme oppervlakte aan nuttige ruimte die zo goed als 6 handelen
2 | 2010
vrij in te vullen is. Tel daar nog eens de uiterst gunstige ligging bij (vlakbij een snelwegoprit, een belangrijk spoorwegstation en een bruisend historisch stadscentrum op wandelafstand) en je kan de interesse van de projectontwikkelaars best begrijpen. Het doelgebied, ruim 40 ha groot, is ingedeeld in vier zones of ‘sferen’, zoals het stadsbestuur ze omschrijft: het gebied rond de eigenlijke Vaartkom (stad aan de Vaart), het Engels Plein (de intense stad), de Sluisstraat en omgeving (de link met de historische binnenstad) en de stadswijk Tweewaters en omgeving (hedendaags wonen in het groen). Zowel de stad Leuven als de tot nog toe bekende private ini-
tiatiefnemers willen ongeveer 2.275 kwaliteitsvolle woningen combineren met hoogwaardige publieke ruimten (veel groen, voet- en fietspaden, voldoende speelruimte, fietsenstallingen,…). Er komt een zeer gevarieerd woonaanbod, met behalve talrijke gewone appartementen van verschillende grootte ook loften, silowoningen, gestapelde villa’s, kunstenaarswoningen met bijhorende ateliers, zorgwoningen, patiowoningen en parkwoningen.
Stadsgrenzen De plek waar tot voor kort brouwerijen en andere grootschalige industriepanden het stadsbeeld overheersten, wordt dus hele-
“De Leuvense Vaartzone wordt een fantastische omgeving om te wonen” verklaren de schepenen Dirk Robbeets (Openbare Werken), projectbeheerder Veronique Henderix en Herwig Beckers (Ruimtelijke Ordening) eensluidend
Van betere streekwijn tot Grand Cru Classé…
Praten werkt.
KBC Bank & Verzekering Leuven Ladeuze Mgr. Ladeuzeplein 15, 3000 Leuven tel. 016 31 40 00 - fax 016 31 40 30 KBC Bank & Verzekering Leuven St.-Jacob Sint-Jacobsplein 32, 3000 Leuven tel. 016 27 03 40 - fax 016 27 03 41 KBC Bank & Verzekering Leuven Parijsstraat Parijsstraat 52, 3000 Leuven tel. 016 24 19 50 - fax 016 24 19 51 KBC Bank & Verzekering Leuven Diestsevest Diestsevest 2, 3000 Leuven tel. 016 27 04 60 - fax 016 27 04 61 KBC Bank & Verzekering Leuven Gasthuisberg Herestraat 49, 3000 Leuven tel. 016 27 02 30 - fax 016 27 02 31 KBC Verzekeringen Vanden Eynde-Tuyls VOF ‘s Hertogenlaan 42, 3000 Leuven tel. 016 29 41 41 - fax 016 22 29 12
www.kbc.be
We communiceren vandaag de dag meer dan ooit. Maar praten we wel genoeg met elkaar? Bij KBC zijn we ervan overtuigd dat we meer voor elkaar kunnen betekenen als we af en toe de tijd nemen voor een goed gesprek. Dus kom eens langs. Want praten werkt.
KBC Verzekeringen Vandeput Dirk BVBA Tervuursesteenweg 353, 3001 Heverlee tel. 016 29 08 09 - fax 016 29 18 49 KBC Verzekeringen Vandeput-Winnen & Swaels CVBA Naamsesteenweg 50, 3001 Heverlee tel. 016 23 62 37 - fax 016 22 86 49
CBFA: 26 256
KBC Verzekeringen Sevenants-Kennis BVBA Englebert Carleerlaan 31, 3012 Wilsele tel. 016 30 15 70 - fax 016 30 15 71
7 handelen
2 | 2010
© West 8
maal omgebouwd tot een zeer stedelijke moderne stadswijk, al is er, gezien de grootschaligheid van het project, eerder sprake van een heuse nieuwe stad. Ook hoogbouw wordt niet geschuwd, al zal de bouwhoogte nooit de torens van bijvoorbeeld Sint-Maartensdal overtreffen. Samen met het historische centrum en de recentelijk gebouwde stationsomgeving zal de Vaartkom het centrale hart van Groot-Leuven vormen. Het is duidelijk dat dit project de huidige stadsgrenzen een flink stuk zal opschuiven. Handelaars in het huidige stadscentrum hebben de grote troef van de historische binnenstad, maar in de Vaartzone zullen in de toekomst ook erg veel handelsactiviteiten worden ontplooid. Die evolutie zal gelijke tred houden met de komst van de nieuwe inwoners voor dit stadsgebied en zal niet beperkt blijven tot alleen maar horeca en een paar detailzaken, al zullen er vooral op de zuidelijke oevers van de Vaartkom veel mogelijkheden voor terrasjes en horeca zijn, zo werd duidelijk tijdens de recente voorstelling van het masterplan voor de hele omgeving. Tobback spreekt van een A-locatie, vergelijkbaar dus met de Bondgenotenlaan en 8 handelen
2 | 2010
de Diestsestraat, die bovendien zeer vlot bereikbaar zal zijn met het openbaar vervoer. Jaren geleden reeds presenteerde de toenmalige brouwerij Interbrew - vandaag AB InBev - en tot voor kort in feite de enige grootgrondbezitter rond de Vaartkom, een ontwerp voor de mogelijke ontwikkeling van dit voormalige industriële hart van Leuven. Het was een gebied waar de jongste decennia geleidelijk aan steeds meer leegstand opdook en de verwaarlozing toesloeg. Sinds enige tijd wordt ook effectief gebouwd aan de Vaartkom. Aan de noordzijde worden nu al grote appartementsblokken opgetrokken en daarvan is een gedeelte zelfs vrijwel klaar. We bezochten reeds de eerste quasi afgewerkte appartementen en over onze indrukken terzake lees je meer in een volgend nummer. Maar het is slechts een fractie van wat nog allemaal op komst is. Vertrekkende vanuit het bestaande naoorlogse industriële patrimonium moet rond de omgeving van de Vaartkom een stadsdeel verrijzen dat niet alleen architecturaal en stedenbouwkundig zal opvallen, maar dat ook uitzonderlijk veel aandacht schenkt aan duurzaamheid en functionele verscheidenheid. Dat is geen ‘peptalk’, want een en ander begint nu bijzonder concreet te worden.
Na jaren van voorbereidend werk, dat uitmondde in vier nieuwe ruimtelijke uitvoeringsplannen en verschillende individuele bouw- en afbraakprojecten, komt nu ook het publieke deel van de Leuvense Vaartkom in een stroomversnelling. Een overkoepelend masterplan geeft de eerste aanzet voor de inrichting van het openbaar domein. Het Antwerpse ontwerpbureau Omgeving won samen met landschapsarchitecten OKRA uit Utrecht en het Atelier voor ruimtelijk advies uit Edegem de wedstrijd die hiervoor uitgeschreven werd. Het bekende en wereldwijd actieve bureau West8, in samenwerking met BAS, Snoeck en Partners, Tritel en ERM, heeft een concreet plan klaar voor het verloederde Engels Plein. Door deze nieuwe ontwikkelingen wordt de Vaartkom stilaan een cocktail van grootschalige gebouwen, grote groengebieden, industrieel erfgoed en water.
Goedgekeurd De ruimtelijke uitvoeringsplannen zijn definitief en de eerste bouwprojecten kunnen beginnen. Er moet nog heel wat voorbereidend werk gebeuren maar in de loop van 2011 worden reeds diverse dossiers aanbesteed. De overeenkomst met projectontwikkelaar Ertzberg is volledig rond
In het masterplan worden verschillende nieuwe publieke pleinen en straten voorzien. Daaronder het plein voor het Openbaar Entrepot, een activiteitenplein aan de silo’s waar plaats is voor grote manifestaties en het nieuwe Engels Plein zelf. Voor al die ontwerpen moet nog een soort eenvormige Vaartkomstijl worden ontwikkeld, maar hoe die elementen er precies zullen uitzien ligt nog niet helemaal vast. De ontwerpers hebben verschillende voorstellen maar die worden nu samen met het stadsbestuur verfijnd. Concreet gaat het over het gebruik van de soort boordstenen, de wijze waarop met groen wordt omgegaan, de manier waarop de bruggen worden ingeplant, enz. Het masterplan moet dienen als toetskader voor alle toekomstige ontwerpen in dit gebied, zowel van private bouwheren
© West 8
en werd op 26 april goedgekeurd door de gemeenteraad. Het project rond het gebouw Den Hoorn, dat moet uitgroeien tot het Huis van de Creativiteit en een soort Centrum van het Bier, kan eigenlijk beginnen zodra de bouwvergunning wordt aangevraagd en is toegekend. Eind 2012 moet er al een eerste fase voltooid zijn maar in december 2013 moet de hele zone rond het Engels Plein voltooid zijn, inclusief de ondergrondse parkeerfaciliteit voor zowat 1.000 wagens. Het winnende ontwerp is vooral gekozen omdat het de verschillende onderdelen van de Vaartkom laat samensmelten tot een aantrekkelijk geheel. West8 heeft ook een elegante oplossing voor de verkeersafwikkeling in het gebied.
als voor de publieke delen. Zo moet de hele buurt een homogeen voorkomen krijgen. “Het wordt hier een fantastische omgeving om te wonen” verklaren de schepenen Dirk Robbeets (Openbare Werken) en Herwig Beckers (Ruimtelijke Ordening) eensluidend. Ook de pas aangestelde projectbeheerder Veronique Henderix kan zich hierin vinden.
Viaduct Aan het Engels Plein, nu een wat troosteloze vlakte vol geparkeerde wagens, gaan spectaculaire dingen gebeuren. Projectontwikkelaar Ghelamco en de stad Leuven zijn eigenaar van deze terreinen. Het En-
gels Plein krijgt een identiteit die complementair is met de directe omgeving, met name de Keizersberg (die wordt omgebouwd tot een openbaar groen park), de aan het water gelegen noordoever en het toekomstige plein voor het Openbaar Entrepot. Het landschapsbureau West8 speelde hier het best op in en won de onderhandelingsprocedure met bekendmaking door twee grote troeven uit te spelen: het verplaatsen van de rijweg tot onder het viaduct en de inplanting van een belangrijke groenzone. Hierdoor krijgt het Engels Plein niet alleen een intensief, stedelijk karakter maar ook een zekere geborgenheid. Het ontwerp dat nu voorligt is een wedstrijdontwerp dat in de loop van
Totaalinrichting in klank en beeld Gaat u bouwen of verbouwen? Neem tijdig contact op met ons! Bondgenotenlaan 119 - Leuven - 016 22 22 79 -
[email protected] - www.verbinnen.be Open: dinsdag tot vrijdag van 13u30 tot 18u, zaterdag van 10u tot 17u doorlopend maandag gesloten Wij verwelkomen u graag op afspraak buiten deze openingsuren
9 handelen
2 | 2010
van de Vaartkom. Het hoogteverschil maakte de relatie tussen beide altijd erg beperkt. Dit zal in de toekomst veranderen. De stad heeft een groot deel van de Keizersberg in erfpacht genomen en zal de heuvel na renovatie toegankelijk maken. Zo wordt een omvangrijke groene ruimte verbonden met de relatief dicht bebouwde Vaartkom. De Keizersberg zal vooral dienen voor zachte recreatie zoals wandelen en natuurbeleving. Men wil bij de heraanleg zoveel mogelijk uitgaan van de huidige begroeiing. Daarnaast gaat de stad verschillende zones afzonderlijk en specifiek benaderen. Dit najaar reeds wordt de Keizersberg officieel opengesteld. Nu is men nog bezig met het onderhoud van het groen, het afsluiten van private gedeelten en de noodzakelijke veiligheidswerken. dit jaar nog verder wordt uitgewerkt en bijgestuurd. Een vrij unieke visie is de bundeling van het gemotoriseerd verkeer onder het viaduct. Daardoor krijgt de autobestuurder een intrigerende plek om door te rijden. De open ruimte naast het viaduct wordt verkeersarm. In de hele omgeving, maar vooral in het aan de Vaartzijde gelegen gedeelte komen er bomen en ‘groene kussens’. Onder het viaduct wordt ook een keerpunt en stopplaats voor autobussen van De Lijn voorzien. De bussen zullen in de toekomst verbindingen verzorgen met het station en de binnenstad. Bestaande buslijnen, die nu eindigen op het Martelarenplein, zullen worden doorgetrokken. Ook regionale snelbussen en speciale pendelbussen zullen halt houden aan de Leuvense Vaartkom. Welke buslijnen er effectief aan de Vaart zullen passeren, zal later worden bepaald, na een studie die De Lijn uitvoert. De mogelijkheid is voorzien om langs de Vuurkruisenlaan een bijkomende busstrook aan te leggen om een vlotte doorstroming van het busvervoer te verzekeren. Bussen zullen alleszins ook kunnen profiteren van een nieuwe brugverbinding over de Vaart tussen het J.M. Artoisplein en het Engels Plein. Buslijnen langs de zuidelijke oever van de Vaartkom kunnen het J.M. Artoisplein vlot bereiken via een geprivilegieerde doorgang, een speciale bussluis, doorheen Tweewaters.
Imaginair bos Onder het viaduct, waar omwille van de schaduw bomen niet zouden gedijen, stelt West8 een imaginair bos voor, een poëtische ingreep die bestaat uit metalen 10 handelen
2 | 2010
boomstronken die niet alleen zorgen voor verlichting maar ook jaarringen projecteren op de onderkant van de brug. De meest opvallende nieuwigheid is een groot complex in de hoek van de Keizersberg en het viaduct. Op het gelijkvloers komen een supermarkt en enkele andere grotere winkels, ondergronds worden zowat 1.000 parkeerplaatsen voorzien, de bovenste verdiepingen zijn gereserveerd voor kantoren en woningen. Uniek is dat het hele complex meteen ook garant zal staan voor een fraaie toegang tot de Keizersberg. Dat is een tot dusver ontoegankelijke groene long rond de gelijknamige abdij. Vanuit het nieuwe complex zal het publiek via een lift rechtstreeks de Keizersberg kunnen bereiken. De Leuvense gemeenteraad heeft eerder al een deel van het 4,5 ha grote domein van de abdij Keizersberg voor 99 jaar in erfpacht genomen. In het verleden heeft de Keizersberg nooit een grote rol gespeeld in de ontwikkeling
Omwille van de privacy, wordt de directe omgeving van het kloostergebouw niet opengesteld. Een landschappelijk ingepaste omheining zal zorgen voor de afscheiding. Ook de begraafplaats midden in het park blijft privé. Voor de bewoners en bezoekers van de Keizersberg komt er een sportveldje, ten noorden van het parkgebied. Ter hoogte van het grote Mariabeeld - dat hersteld zal worden - stond vroeger de burcht van de hertogen van Brabant. Op deze plek komt een parkzone met een schitterend uitzicht op de stad. Verder zullen de bestaande waterput, nieuwe zitbankjes, een ingericht uitzichtspunt en informatiepanelen over het verleden van de abdij, de parkbezoekers begeleiden. Ook de oorspronkelijke burchtmuur wordt gerestaureerd. Er wordt tevens een nieuwe boomgaard aangelegd maar na een inventaris van de bestaande, waardevolle bomen. De abdij-
muur wordt waar nodig gerenoveerd en aangevuld. De geruïneerde fundamenten en de waterput van de commanderij - restanten van de eerste bebouwing door tempelridders in de 12de en 13de eeuw blijven behouden, evenals het prieeltje in de tuin. Het grootste deel van het gebied wordt op een natuurvriendelijke manier beheerd. Zo blijft het hooiland bewaard. Daarnaast maken vernieuwde paden het park beter toegankelijk. De huidige toegang tot het gebied ter hoogte van de abdij zal lichtjes worden verplaatst, zodat het publiek en privaat gedeelte duidelijk gescheiden kan blijven. Op termijn komt er dus een nieuwe toegang vanuit de Vaartkom zelf, via trappen en een publieke lift. Ook wordt onderzocht of de ingebruikname van de zuidelijke historische toegang mogelijk is. Op nog langere termijn kan een brug voor voetgangers en fietsers over de Singel, de Keizersberg rechtstreeks verbinden met Wilsele Dorp. Projectontwikkelaar Ghelamco die momenteel reeds een woonblok bouwt langs de Vaartkom, kocht ook de gebouwen van houthandelaar Merckx en het grote pand van sigarenfabrikant Vanderelst. Dit laat-
ste wordt samen met Colruyt (Dreamland) omgevormd tot winkelcentrum. Burgemeester Tobback benadrukt dat de zone wordt beschouwd als stadsomgeving en dat geen baanwinkeltoestanden zullen worden geduld. De handelszaken aan de kant van het Engels Plein zijn gericht op autoverkeer en vormen een interessant alternatief voor de zogenaamde baanwinkels, zonder ze te willen beconcurreren. Het stadsbestuur wil op deze plek voornamelijk gespecialiseerde en wat grootschaliger detailhandel aantrekken.
Winkels en horeca Aan de kant van het water wordt dan weer gemikt op buurtondersteunende commerciële ruimten, winkels en horeca op schaal van de voetganger. Op de bovenliggende verdiepingen van deze zes blokken komen woningen en kantoren met een uniek uitzicht. Ook de bestaande plezierjachthaven past perfect in dit kader. De zes blokken die in handen zijn van verschillende eigenaars - zullen in een verschillend tempo worden ontwikkeld. Op dit moment zijn reeds twee bouwprojecten aan de gang. Het gaat om twee gelijkaardige projecten, een mix van commerciële ruimten en wo-
ningen, gebouwd door respectievelijk Ghelamco en B.C.S./Willemen. De vzw’s die actief zijn in de Molens van Orshoven verhuizen naar het Openbaar Entrepot. Zodra dat achter de rug is, vermoedelijk in september of november van dit jaar, wordt door projectontwikkelaar Ertzberg begonnen aan de zogenaamde Balk van Beel. Dit project, het eerste gebouw dat vanaf eind dit jaar in de nieuwe stadswijk Tweewaters wordt ontwikkeld en dat genoemd werd naar zijn ontwerper Stéphane Beel (die ook het nieuwe museum M realiseerde), vormt een 180 m lange balk met geschraagde bouwlagen. Het gebouw telt vijf niveaus, waarvan de bovenste drie aan de kant van de Dijle 30 meter overkragen. Op het gelijkvloers is ruimte voorzien voor gezinsondersteunende diensten en kunnen tevens kleine kantoren worden ingericht die gekoppeld worden aan een woning om het werken aan huis te vergemakkelijken. In de verschillende lagen kunnen kleine en grote woningen worden ondergebracht en in de bovenste patiowoningen. Het dak wordt beschouwd als een vijfde gevel bekleed met pv-panelen. 11 handelen
2 | 2010
Louis Tobback 15 jaar burgemeester “Als een complot van deze omvang zich kan ontwikkelen zonder dat ik er iets van weet, ben ik zeer verontrust, want dat betekent dat er in Leuven nog heel wat andere zaken mogelijk zijn” aldus burgemeester Louis Tobback die op vrijdagavond 7 mei argeloos naar een feestje met zowat 200 familieleden, vrienden en partijgenoten werd gelokt. Die stonden met het glas in de hand te wachten in Museum M, waar werd teruggeblikt op het 15-jarige burgemeesterschap van Tobback. Initiatiefnemers van de feestelijke valstrik waren Christiane Vanneck en Dirk Robbeets. Ze kregen ter plaatse versterking van Karin Jiroflée, Carl Devlies, Hans Bracquené en Steve Stevaert, die allen een humoristische speech hadden voorbereid en het geheel wat op smaak brachten met de projectie van een aantal serieuze en wat minder serieuze foto’s van Tobback’s voorbije jaren. Overigens Karin, bij deze: de foto van een zwemmende burgemeester bestaat wel degelijk en zit voorlopig nog veilig in het Handelen-archief.
Niemand minder dan universiteitsrector Marc Waer werd ingezet om Tobback met een smoes naar het museum te lokken en is daarmee de derde rector op rij die erin slaagt om de burgemeester met succes naar een verrassingsfeestje af te leiden. “Ik begin me vragen te stellen over die rectoren” grapte Tobback, die tijdens de speeches ondermeer werd vergeleken met componist Giuseppe Verdi en de Chinese staatsman Deng Xiaoping.
“Maar Verdi componeerde nog een meesterwerk op zijn 80ste en zoek maar eens uit op welke leeftijd Deng echt is beginnen werken. Ge zijt dus van mij nog niet af” lachte Tobback, die wel laat noteren dat hij best nog een tijdje wil voortdoen als hij zich fysiek goed blijft voelen en het werk prettig blijft vinden. Uitdagingen zijn er in Leuven nog meer dan genoeg, besluit de burgemeester.
Leuven krijgt Prijs Cultureel Erfgoed Namens de stad Leuven ontving burgemeester Tobback op woensdagavond 3 maart de ‘Prijs Cultureel Erfgoed’. Die prijs werd uitgereikt door de jury van de Belgian Building Awards tijdens een gala-avond op de Batibouwbeurs in de Heizelpaleizen in Brussel. Leuven werd beloond omwille van “het consequente en kwaliteitsgerichte architectuur- en stedenbouwkundige beleid, met veel respect voor het rijke bouwkundige erfgoed van de stad, maar ook met veel openheid voor nieuwe architectuur”. Louis Tobback was persoonlijk naar Brussel afgezakt om de prijs in ontvangst te nemen. De burgemeester werd in de bloemetjes gezet en stond samen met de beste aannemers van het jaar en een aantal (internationale) architecten op
12 handelen
2 | 2010
het podium. De onderscheiding leverde Leuven heel wat publiciteit op in diverse vaktijdschriften. Ook het weekblad Trends
publiceerde een uitgebreid interview met burgemeester Tobback naar aanleiding van deze prijsuitreiking.
www.romkoffie.be
Industrieweg 3 3190 Boortmeerbeek Tel 016 60 43 49 Fax 016 60 50 17
[email protected]
Ceremony Shop hangt de smoking aan de kapstok Het doek valt voor een heus instituut in Leuven: Ceremony Shop, bijna sinds mensenheugenis hét adres voor verhuur en verkoop van traditionele gelegenheidskledij, stopt er mee. Met respect wordt er gesproken over Christiane Vandermeeren – een monument, une grande dame – die vele generaties onvergetelijke momenten bezorgde door hen een gepaste outfit voor speciale gelegenheden aan te meten. Dat zal niet veranderen na 31 juli, wanneer zij haar speldenkussen en goede smaak alleen nog in huiselijke kring zal bovenhalen, maar wie na die datum in de K. Leopold I-straat nog hoopt op een smoking, rokkostuum, jacket of lang gewaad, zal helaas van een kale reis terugkomen. Sinds 1976 staat Christiane in haar eigen zaak met raad en schaar klaar om elke klant die op zoek is naar gelegenheidskledij te kleden. Maar dat was niet het begin van haar carrière in de kledingsector; zij hielp voordien al haar ouders, die beiden ook kleermakers waren. Alles bij elkaar zal zij zo’n 50 jaar lang klanten gekleed hebben. Haar vader was zelfs de allereerste in België die ceremoniekleding verhuurde en de locatie in de K. Leopold I-straat is haar ouderlijk huis. Grappig genoeg waren ook de ouders van haar man, Louis Stienlet, in de kleermakersbranche actief en wie weet... Als Christiane en Louis dochters hadden in plaats van drie zonen, was de zaak misschien aan de volgende generatie overgelaten...? Wanneer ik vóór het gesprek even rondkijk, valt me vooral de tijdloze klasse van heel wat kledingstukken en accessoires op. Sommige hoeden of lange avondjurken ogen dan weer iets minder bij de tijd, maar charmeren door hun nostalgische look. Eigenlijk ademt de hele verkoopruimte op de benedenverdieping van het huis stijl uit; een beetje eigen aan traditionele herenhuizen.
Mijlpalen in mensenleven “Maar sinds begin april houden we dus een uitverkoop,” knikt ook echtgenoot Louis, “het is welletjes geweest. We zijn op een leeftijd gekomen om het kalmer aan te doen en nog een beetje van het leven te genieten. We hebben in al die jaren heel veel mooie en ontroerende – en soms ook droeve – momenten mogen meemaken. Tja, wanneer je het hebt over ceremonies, beleef je heel wat mijlpalen in een mensenleven van dichtbij natuurlijk...” 14 handelen
2 | 2010
Klopt, want wanneer beslist iemand ceremoniekledij te kopen of te huren? Juist ja, bij uiterst speciale gelegenheden, zoals een huwelijk, communie, galabal, doctoraatspromotie of begrafenis. Behoorlijk wat van de rituelen die bij deze vieringen hoorden, werden in de loop der jaren wat losser geïnterpreteerd. Waarschijnlijk had dit dan ook zijn weerslag in de gekozen kledij doorheen de decennia, of niet? “Wel, eerst en vooral kwam de lossere of vrijere interpretatie van feest- of rouwkledij. Wanneer je niet meer geweigerd wordt op een galabal of er geen strenge dresscode wordt opgelegd, grijp je minder naar de tradtionele ceremoniekledij die de etiquette oplegt. Pas op, in Engeland en
Nederland hanteert men vaak nog steeds strikte kledingregels en wanneer je die niet volgt, ben je niet welkom!” “We hebben vaak klanten van over de landsgrenzen gehad en nog steeds komen er mensen uit alle hoeken van België naar hier! Ik merk echt dat er tussen provincies onderling enorm veel verschil is. Zo wordt er in Wallonië en Waals-Brabant bij huwelijken veel vaker voor een slipjas gekozen dan hier in Vlaams-Brabant. In Oost- en West-Vlaanderen is zwart nog steeds de overheersende of opgelegde kleur bij begrafenissen. Een striktere interpretatie van eerbetoon en respect? Zou kunnen, een eensluidende verklaring heb ik niet.”
www.sbb.be
Als ondernemer bent u van ‘s morgens tot ‘s avonds bezig met uw zaak. U moet daarom kunnen rekenen op een deskundige partner die u op het vlak van accountancy, boekhouding, fiscaliteit en milieureglementering ondersteunt en zekerheid biedt. Bij bent u zeker van een compleet dienstenaanbod in
“Er zijn wel veel ondernemers, maar slechts 1 zoals ik.”
elke fase van uw onderneming, van opstart tot opvolging.
Accountants Adviseurs: Vuurkruisenlaan 2, 3000 Leuven | tel. 016 24 51 59 |
[email protected]
kmo Leuven 130x190 b/w feb10.indd 1
24-02-2010 12:34:49
Etiquette en mode
Dirigenten
“Toch zijn er nog tal van andere gelegenheden waarom iemand naar hier komt. Mooi om te zien zijn de jonge mensen die het einde van hun middelbaar in stijl willen afsluiten. Natuurlijk hebben we ook studenten die voor een galabal met een speciale avondjurk willen uitpakken en doctoraatsstudenten die op hun promotie de traditie willen naleven. Eigenlijk hebben, of hadden, we een heel heterogeen publiek, want ook kinderkleding zat in ons aanbod.”
Soms wordt de kledij van Ceremony Shop op heel exclusieve plaatsen gedragen: orkestleden en dirigenten zijn vaak gekleed via Christiane Vandermeeren, maar ook wie aan het Koninklijk Hof uitgenodigd wordt, vindt hier op vestimentair gebied alles om niet uit de toon te vallen... Sowieso kan je bij Christiane terecht voor advies omtrent de etiquette.
Ik volg een liefkozende blik naar het rek met snoezige witte jurkjes; dat moet jonge meisjes echt een prinsessengevoel geven... Het merendeel van het aanbod oogt uiterst klassiek, met hoofdzakelijk sobere, donkere kleuren (vooral voor heren), maar zijn er ook echte modetrends te spotten in ceremoniële kledij? “Het kleurenpalet varieert wel wat en dat volgden wij wel op, maar wij hebben nooit cocktailjurken aangeboden. Cocktailjurken zijn korter dan de traditionele avondjurken en kan je op meerdere feestelijke gelegenheden dragen. Die volgen veel meer de mode. Hoeden verkochten en verhuurden we de laatste tijd merkelijk minder.”
“We zullen nooit of te nimmer iemand opleggen iets te dragen, maar voor wie de etiquette wil volgen, leggen we de regels precies uit. Zo draag je bijvoorbeeld geen smoking bij een kerkelijke huwelijksplechtigheid, maar een slipjas of jacket. Later, op het avondfeest, kan je dan wel in smoking verschijnen. Een smoking combineer je ook nooit met een stropdas, maar steeds met een vlinderdas (strikje).” Jammer dat u eindigt in economisch zwakkere tijden. Heeft Ceremony Shop last gehad van de crisis? “Eigenlijk hebben wij nooit te klagen gehad, hoewel we de laatste maanden wel degelijk voelden dat mensen bespaarden. Als je de vinger op de knip moet houden,
kies je bijvoorbeeld effectief niet – zoals de etiquette vraagt – voor twee verschillende outfits. Toch blijven onze kledingstukken en accessoires hun aantrekkingskracht behouden. Mensen die weten dat we stoppen, komen nog gauw een tijdloos stuk uitkiezen. Hoewel, er bestaat blijkbaar toch wat drempelvrees bij dit pand; de zware toegangsdeur oogt streng. Daarom heb ik toch maar een duidelijk bordje ‘Vrije ingang’ opgehangen”. “Dit is natuurlijk nooit een adres met veel toevallige voorbijgangers geweest. Er zijn ook praktisch geen handelszaken in de Leopoldstraat – er werden geen vergunningen meer afgeleverd – en na onze stopzetting zal dit pand weer een gewoon woonhuis worden. Toch jammer dat ons beroep van kleermaker uitsterft,” mijmert ze. Christiane, je hebt veel mensen gelukkig gemaakt, geniet van je welverdiende pensioen!
Ceremony Shop K. Leopold I-straat 8, Leuven Tot einde juli. 016/22.48.22 15 handelen
2 | 2010
Voor de voorstelling ‘It’s Magic’ van vrijdag 24 september 2010 bieden we dan ook inkomkaarten aan verminderde prijs aan: € 10 i.p.v. € 30 ❑ Ja, ik schrijf me in voor ‘It’s Magic’ op 24 september om 20 u Met ______ personen (maximum 4) Naam: Naam handelszaak: Adres handelszaak:
Tel:
Fax::
E-mail:
Ik bestel ______ kaarten aan € 10 = € ______ (maximum 4) Ik bestel ______ extra kaarten aan € 30 = € ______ Ik schrijf € ______ over op rekening KBC 734 0291712 42 van ‘It’s Magic’ met vermelding van mijn naam en handelszaak. De kaarten worden begin september persoonlijk bij u bezorgd. We beschikken slechts over 450 genummerde plaatsen. De plaatsen worden toegekend volgens inschrijving & betaling. Op is op! De inschrijvingen worden afgesloten op 25 juni 2010. Aanbod enkel geldig voor de aangesloten leden van de wijken en de adverteerders van dit blad.
16 handelen
Dit formulier kan u: • sturen naar: M. Van den Bosch, Glabbeekstraat 37, 3450 Geetbets • faxen naar: 011/584607 • online invullen: www.rafael.be/itsmagic > MGL25 2 | 2010
It’s Magic voor Leuvense handelaars MGL bestaat dit jaar 25 jaar. Die lange en trouwe samenwerking met de diverse wijken willen we graag vieren door alle handelaars uit te nodigen voor een prestigieuze Magische Show op vrijdag 24 september om 20 uur in auditorium Minnepoort, Dirk Boutslaan 62 in Leuven. De toegang tot It’s Magic, waar een aantal van ’s werelds meest vermaarde illusionisten en goochelaars aantreden, kost 30 euro maar MGL biedt aan de leden-handelaars van de verschillende wijken tickets aan fors verminderde prijs voor deze show.
Muntstraat 32-34 - 3000 Leuven Tel. 016/20 74 45
Daardoor kan iedere handelaar die lid is van een wijkvereniging 4 inkomkaarten kopen aan de prijs van 10 euro per stuk. Als dank voor de samenwerking gedurende de voorbije jaren past MGL het verschil bij. Opgelet: het aantal plaatsen is beperkt, wees er dus snel bij. Kaarten bestellen kan je door het invullen van bijgaand formulier.
☞ ☞☞ 25ste DE LANGSTE DAG geanimeerde braderie/brocanterie
van 10.00u tot 18.00u in verkeersvrij stadshart LeUven
LEuvEN | zATErDAG 19 juNi 2010 Straattheater van 13.30u tot 17.30u kapperS knippen voor kom op tegen kanker van 14.00u tot 19.00u tal van prijzen te winnen meer info op onze foLder www.delangstedag.be
Een organisatie van Middenstand Groot Leuven vzw met de medewerking van de Stad Leuven
Openingsuren: Elke dag van 12u tot 14u en van 18u tot 22u Dinsdag gesloten
vu : Yves De Pauw - Tiensestraat 30
17 handelen
2 | 2010
Nieuwe promotiecampagne Stad lanceert ‘Liefst LEUVEN’ Leuven heeft een gevarieerd winkelaanbod en het is een gezellige winkelstad die haar bezoekers kan onderdompelen in een totale stadsbeleving. Dat zijn de hoofdingrediënten van het imagobeeld dat leeft bij de doorsnee stadsbezoeker. Dat blijkt uit een onderzoek van Toerisme Leuven uitgevoerd door WES bij Leuvense bezoekers. Binnen de grote waaier van indrukken die leven in de geest van de bezoeker, speelt het imago ‘Leuven = winkelstad’ een dominante rol.
Het Leuvense stadsbestuur wil dat beeld door aangepaste promotiecampagnes vergezeld van de slogan ‘Liefst LEUVEN’ versterken. Volgens schepen van Handel Els Van Hoof is daarvoor een goede reden. “We zien dat steeds meer centra zich als een winkelgebied presenteren ten opzichte van de consument. Winkelcentra zoeken daarbij sterk naar zaken die hun onderscheiden van andere centra. Dat geldt niet alleen voor conceptmatig gebouwde winkelcentra, maar ook voor historisch gegroeide centra”. In het beeld en de baseline wordt de ‘kat’ (bekend van het donderdagavondwinkelen) de ‘gids’ die alle plekjes kent om te genieten, te winkelen, te ontdekken, … De keuze voor de kat is niet toevallig. De kat roept beelden en eigenschappen op waarin de klant-bezoeker zich kan herkennen: een kat is een elegant dier, een beetje eigenzinnig, houdt van op stap gaan en ontdekken. Het is ook een dier dat van knusse gezelligheid houdt.
voegt aan het geheel. Er wordt ook een variant ontwikkeld die onder dezelfde slogan bruikbaar is voor de horecasector Deze principes kunnen uiteraard pas echt werken als de boodschap voldoende wordt herhaald. Daarom vertrekt het stadsbestuur vanuit de activiteitenkalender om de promotiemomenten te bepalen: de eerste actie kwam er tijdens de lenteshopping, maar ook de herfstshopping, eindejaarsperiode of ook de voor de handel vrij klassieke momenten zoals Valentijn, de start van de solden, de Langste Dag, enz. kunnen aan bod komen. Adverteren moet dus steeds een aanleiding hebben. Nog sterker wordt het wanneer die aanleiding ook wordt aangevuld met een concrete actie. Dat laatste is evenwel niet in te vullen door een stadsbestuur of een centrummanagement, maar wel door winkelwijken, groepen van winkeliers of door individuele winkels.
Het mediaplan maakt een onderscheid tussen het verzorgingsgebied van Leuven en de rest van de markt. Het verzorgingsgebied van Leuven is de geografische zone met een straal van 10 tot 15 km rond de stad. In die zone worden de klassieke aanleidingen gebruikt voor de advertenties. Met de ‘rest van de markt’ wordt gans Vlaanderen bedoeld en bezoekers uit die regio zijn overwegend de dagtoeristen voor wie een bezoek aan Leuven eigenlijk een citytrip is. De gebruikte aanleidingen in dit marktsegment moeten dan ook een ruimere koppeling met evenementen, cultuur of toerisme hebben, bijvoorbeeld: de kerstmarkt, Leuven in Scène of de Langste Dag, waarmee Leuven nog steeds een vrij uniek braderieconcept kan bieden. Aan deze citytrippers wil het stadsbestuur vertellen dat Leuven ook een echte winkelstad is.
Zo kan de kat gemakkelijk symbool staan voor de shoppende, winkelende klant die snuisteren en ontdekken wil combineren met andere vormen van vrijetijdsbesteding. De kat kan op verschillende manieren worden aangewend: als ontdekker en snuisteraar (leuk voor de modesector), als gezelligheidszoeker (leuk voor de woon- en kadowinkels) of als ‘uitgaander’ (leuk voor de horeca). In deze laatste betekenis werd het beeld zoals verteld al eerder gebruikt in de campagne ‘Leuven Laat’. Ook de connotatie met de ‘catwalk’ is niet veraf, wat interessant is voor de modesector. Het logo ‘Liefst LEUVEN’ wordt sterker wanneer er een herkenbaar beeld aan wordt gekoppeld. In het promotiemateriaal wordt dat beeld, waarvoor de foto’s inmiddels zijn gemaakt, in Leuven geplaatst waardoor het ‘goed gevoel’ geassocieerd wordt met de stad en waarbij de slogan ‘liefst LEUVEN’ extra gewicht toe18 handelen
2 | 2010
ALLE INFORMATIE OVER DE LANGSTE DAG 2010 VIND JE OP
www.delangstedag.be
Huislinnen en lingerie
Brusselsestraat 40 3000 Leuven www.inhetwoud.be • tel 016/22.53.15
Perfect gerijpte kazen, smakelijk gepresenteerd en door echte vakmensen met kennis en liefde aan u verkocht Uw “Fromagier Affineur” maakt er werk van en verheft uw kaas van een bruut zuivelprodukt tot
“verfijnd genieten” Mechelsestraat 36 3000 Leuven Tel. 016 - 22 13 10 Fax 016 - 29 51 36
25 jaar Libertadfeesten in de Muntstraat Men zou het fenomeen kunnen omschrijven als een soort griepvirus maar, ook al keert het jaarlijks terug in de maand mei, het is gelukkig goedaardig. Rikky Evers, uitbater van café Libertad organiseerde de voorbije maand andermaal de jaarlijkse en inmiddels legendarische Libertadfeesten en dit al voor de 25ste keer. Het werd ditmaal dus een jubileumeditie en de feestduivels werden de jongste weken dan ook regelmatig losgelaten in de Muntstraat. Met als uitschieters de wijnen champagnefeesten maar ook heel wat bekende en minder bekende artiesten. Een zeer gedenkwaardig moment was de komst van John Watts, de voormalige frontman, componist, zanger en producer van de legendarische band Fischer-Z. Het is waarschijnlijk de grootste artiest die ooit een concert gaf in de Libertad. Terwijl ‘So Long’ uit de luidsprekers galmde bleven mensen op straat verbaasd stilstaan: is dit werkelijk live…? Ook dit jaar deelden de Libertadfeesten in de sfeerrijke magie van het tweejaarlijkse evenement Leuven in Scène. Volgend jaar is het opnieuw feest want dan bestaat café Libertad 30 jaar. www.libertad.be
20 handelen
2 | 2010
Koffiespecial: Koffie is hot in Leuven! “A coffee, a coffee, my kingdom for a coffee!” (sorry, Shakespeare). Zonder koffie ben ik ’s morgens geen mens... Liefst van al volgen er in de loop van de dag nog een aantal lekkere kopjes. Er is genoeg kwaliteitskoffie op de markt, maar het zetten van een lekkere kop is en blijft een kunst. Zeker wanneer je liever niet te veel tijd uittrekt om een kopje achterover te slaan en een takeaway koffie wil, valt de smaak of de temperatuur soms tegen. Maar... Het ziet er naar uit dat we in Leuven vanaf nu een aantal zaken rijker zijn die ook ‘coffee-on-the-go’ naar een aanzienlijk hoger niveau tillen. Sowieso zijn er in het centrum van Leuven de laatste tijd heel wat koffieadressen bijgekomen; vandaar onze special over koffie. Zowat tien jaar geleden hebben we dat nog eens gedaan, sindsdien is er veel koffie uit de apparaten gevloeid en is de kijk op de koffiemarkt grondig gewijzigd. In dit nummer lees je meer over ‘Espressobar Break’ en ‘Montcafe’, de twee recentste en meest opvallende nieuwkomers. Na de zomer deel twee.
Espressobar Break: elke dag een andere koffie Moe van het winkelen of zin om een koffie op de trein te nuttigen? Niet wachten tot in de stationsonderdoorgang! Espressobar Break (Bondgenotenlaan 175, vlakbij het station, in het voormalig militair huis) serveert koffies in alle soorten en drie verschillende maten: single, double en triple. Je kan kiezen voor meeneembekers of in de zaak zelf lekker relax genieten van een (grote) kop. En ja, die gezellige loungezetels mogen ook gebruikt worden! “Grappig, mensen vragen soms voorzichtig of ze daar wel mogen gaan zitten,” grijnst Michiel De Gelder. Heel smaakvol en licht oogt het interieur. Echt wel een pluspunt: de toog met barkrukken heeft een breed houten blad waar je je krant kan uitspreiden of je laptop kan openplooien. Er klinkt vlotte, moderne muziek, de zelfgebakken chocoladetaart lonkt. Leuk is ook dat je jezelf van melk en suiker kan bedienen. “Koekje niet vergeten,” zegt Michiel nog snel wanneer een dame zich naar een tafeltje haast. Hij presenteert de verschillende formules met schwung, geeft een beetje uitleg over de formaten en ingrediënten en laat een dame die twijfelt of de koffie niet te sterk is, gewoon een bodempje proeven. Charmant... Alsof hij al jaren in de zaak staat. Nochtans is Michiel nog piepjong (vorig jaar afgestudeerd in accountacy en fiscaliteit) en opende Espressobar Break pas op 26 april z’n deuren. Toffe livereacties en dito meldingen op Facebook liegen er niet om: dit is een interessante nieuwkomer in koffieland! “Ik liep al een jaar of drie met dit idee rond en vond dat ik het er op moest wagen nu ik nog jong ben. Als het zou mislukken, kom ik er als jonge mens weer sneller bovenop. Het moeilijkste was een geschikt pand vinden. Toen ik hier in de
Bondgenotenlaan 175 de mogelijkheden zag, was ik verkocht. Maar helaas werd de huur per opbod toegekend; dat heeft wel wat vertraging en meer kosten met zich meegebracht. Half januari zijn we dan toch kunnen beginnen verbouwen en inrichten.“
Varianten Op het grote zwarte bord staan ‘tigtal’ varianten, vaak met erg leuke namen. Ik
noem er eentje en de rest moeten de koffieliefhebbers maar zelf komen ontdekken. Je kan elke dag wel een andere koffie komen proeven. “Cinnamon ’n honey latte”, met kaneel dus, lijkt mij zalig voor op frisse dagen. Ook chocolademelkcombinaties, thees en smoothies zitten in het aanbod. Zelf heb ik het dit keer bij een single espresso gehouden, kwestie van het product puur te kunnen beoordelen. Yes, dit is een oppeppertje, een prima cafeïneshot! 21 handelen
2 | 2010
“In andere landen zijn koffiebars erg gebruikelijk; hier in België zag je het concept tot voor kort minder vaak. Maar blijkbaar worden koffiedrinkers zich toch steeds bewuster van de kwaliteit van het product. ‘De’ Belg is echter een gewoontedier; je moet sommige combinaties echt wel voorstellen en dan slaat het plots wel aan.”
Hele dag Zo’n lekkere koffies kan je echt de hele dag door drinken; Michiel vertelt dat er ook
nog in de late namiddag en vooravond piekmomenten te noteren vallen. Ondertussen tovert hij al weer een mooi tekeningetje op het koffieschuim. Waauw, hier is dus een echte barista aan het werk!?
bedient kan koffie doen uitblinken of het niveau juist naar beneden halen. Latte art, de versieringen of het koffieschuim is een creatief extraatje,” besluit Michiel De Gelder.
“Klopt, ik heb zowel van Nutroma (merk van koffiemelk) als van de Belgische Baristakampioen Peter Deprez (Koffiebranderij Viva Sara in Vichte-Anzegem) superinteressante opleidingen gekregen. Ik heb een erg goede espressomachine, maar wie ze
Espressobar Break Bondgenotenlaan 175 3000 Leuven Open: Ma-Vr van 7 u. tot 18 u. Zaterdag van 9.30 u. tot 18 u. Ook op Facebook
Montcafe: koffie van het speelse aapje Waar het Alfons Smetsplein overgaat in de Tiensestraat staat een lange rij aan te schuiven. “Wat delen ze daar gratis uit?” grap ik, voor ik besef dat dit de nieuwe koffiebar Montcafe is. Waauw, dit oogt hip en fris! Als ik dichterbij kom, zie ik dat er binnen – afgezien van een lange bedieningstoog en een indrukwekkende espressomachine – enkel een zittoog is. Aha, vooral take away, dus. Hoewel, een flauw zonnetje heeft toch wat dapperen op het terras doen neervlijen. Nog dichterbij snuif ik heerlijke aroma’s en spot ik hoge brede glazen en bekers met een speels ogend aapje, het logo van de zaak. En wat serveren ze zoal hierin? Al snel kom ik het te weten: uitbaatster Loth Van der Auwermeulen (20) maakt me, met een grijns “of ik iets wil uittesten?”, een Hazelnut Latte. Eigenlijk ben ik blij dat ze in mijn plaats besliste, want op het gigantische zwarte bord achter haar staan duizelingwekkend veel mogelijkheden... Lekker zeg! Bon, buiten de ‘gewone’ koffies en de lattes staan hier ook iced coffees, iced lattes, hot chocolates, frappés, thees en smoothies op de kaart; alles in tientallen varianten wel te verstaan... Een paar tegengestelden pik ik er uit om te vermelden: een Romana, met citroen, en een Latte met Maltesers; jawel, de echte Malteserchocoladesnoepjes! Da’s voor de zoetekauwen! Héél goed om te weten: je kan hier ook alles in decafeïnevariant, skinny versie (met magere melk), met soyamelk of lactose vrije melk drinken. Pluim, zo kunnen heel wat meer mensen genieten van al die zalige combinaties.
Koffie = sfeer Nadat de toegangsdeur ’s avonds op slot gedraaid is, neemt Loth uitgebreid de tijd om over haar passie voor koffie en het 22 handelen
2 | 2010
concept van de zaak te vertellen. “Koffie is – voor mij althans – geen gewoon drankje. Je komt erdoor in een andere stemming. Hoewel het een energieopwekker is, krijg je een lekker relaxte sfeer. Ik ben dan ook superblij met dit pand! Doordat het klein
is, heb ik veel en tof contact met de klanten. Dat was ook een voorwaarde voor de plaatsing van de espressomachine: ik moest oogcontact kunnen houden en wilde zeker niet met mijn rug naar de mensen staan.”
Montcafe trekt, o.a. ook door de gunstige prijzen, een erg divers publiek aan. Heel wat studenten uiteraard, maar ook een bonte internationale mix. “Heel wat landen zijn ons voorgegaan wat koffiebars betreft, maar de interesse voor koffie(combinaties) stijgt in België toch ook,“ stelt Loth vast. Nu, met haar charme en spontaneïteit zou het een wonder zijn, mocht de interesse niet stijgen. En wanneer ze toevallig een iets ruimere hoeveelheid gemaakt heeft dan nodig voor een bestelling, verdeelt ze het ‘overtollige’ gewoon als proevertjes onder de wachtenden. Gegarandeerd veranderen een aantal twijfelaars hun keuze en opteren ze voor “wat ze net leerden kennen”.
Speels aapje De naam Montcafe en het huislogo met een aapje zijn eigenlijk erg goed gevonden. Je kan Montcafe uitspreken op zijn Frans en dan heb je de betekenis van ‘mijn’ café. De link naar stamcafé of zelfs gezellige huiskamerkoffie is snel gelegd. Daarnaast groeit koffie op hoogvlaktes, in bergachtig gebied dus. En waarom een aapje? Loth: “Sowieso wou ik een speels element. Eigenlijk dachten we eerst aan een afbeelding van een luwak, dat is een Indonesische civetachtige die koffiebessen
eet. Uit hun uitwerpselen worden de pitten ervan - de koffiebonen dus – handmatig uitgehaald, want door de fermentatie van de vertering krijgen die bonen een exquise smaak”. “Kopi Luwak is dan ook de duurste koffie ter wereld, maar helaas is de luwak niet zo’n sympathiek diertje... Een aapje hebben we trouwens in de dierentuin geadopteerd; als ze mij als uitbaatster een fooi geven, vind ik dat een beetje genant en dan gaat dat extraatje als steun naar het aapje.”
Barista-diploma Om een kwaliteitskoffie te serveren moet je meer kunnen dan alleen op een knopje duwen, da’s me wel duidelijk geworden in de aanloop naar deze koffiespecial van Handelen. Ook Loth is beslagen in koffiekwesties. Zij volgde een opleiding aan de Kofca Academie in Bocholt waar internationale lesgevers cursussen voor barista’s geven. “Elke koffiesoort wordt in Montcafe ook zoals het hoort apart gemalen en voor alle koffiehoudende drankjes wordt er telkens een echt espressoshot gebruikt; geen oplostoestanden! En... ik heb de Rolls Royce onder de espressomachines, een Dalla Corte. Die firma levert ook een superservice na verkoop!” glundert ze.
Serieuze investeringen voor de jonge dame uit Kessel-Lo? “Tja, na een jaartje rechten studeren, heb ik beslist om het roer om te gooien. Als er financiële problemen zouden opduiken, breng ik nu niemand in moeilijkheden. Binnen een tiental jaar zou dat in een gezinssituatie een groter risico vormen. Maar voorlopig mag ik niet klagen: de eerste maand (Montcafe is open sinds 8 april, n.v.d.r.) was fantastisch! Er zijn echt al vaste klanten en volle klantenkaarten; sommige ‘fans’ komen zelfs twee keer per dag!” “Extreem toffe reacties ook, zowel na de eerste slok als later op Facebook. Afwachten wat de zomer brengt, maar ik vermoed dat de liefhebbers dan niet minder koffies gaan drinken. Allicht zullen dan de frappés, op basis van koffie met ijsblokjes in plaats van roomijs, wel nog meer dan nu in trek zijn.” Laat de zon alstublieft volop schijnen, want daar wil ik echt ‘ns voor terugkomen... Montcafe Alfons Smetsplein 1 3000 Leuven www.montcafe.be Ook op Facebook Ma – Vr: 8 u. tot 18 u. Za: 10 u. tot 17.30 u.
Bekijk onze volledige collectie per merk, model en kleur op www.mertensschoenen.be 23 handelen
2 | 2010
Leuven City Hostel Budgetvriendelijke logies in huiselijke sfeer Degelijke logies tegen budgetvriendelijke prijzen en een ongedwongen huiselijkheid geven de toon aan in het Leuven City Hostel, dat op 27 februari zijn deuren opende in de Ravenstraat. Eigenaar-manager Roel Smeyers, die voordien jarenlang jeugdherberg De Blauwput in Kessel-Lo bestuurde, bouwde er twee vervallen burgerwoningen om tot een aantrekkelijk verblijfcentrum met 10 kamers en 42 bedden. De gasten genieten er van een ongewone vrijheid: ze kunnen immers indien gewenst zelf hun eigen potje koken en mogen hun bier dat ze in de nabijgelegen supermarkt hebben gekocht zelfs in de koelkast bewaren. “De panden met de voormalige nummers 35 en 37 dateren van 1815, toen de ganse Ravenstraat werd gebouwd. Ze behoorden toe aan een oudere dame, die intussen is overleden. Bij de verbouwingswerken stelden we vast dat deze woningen nog met leem en zelfs met paardenhaar waren geplakt en ontdekten we dat de zoldervloer uit wel erg brede planken bestond. Eertijds zouden hier bordelen gehuisvest geweest zijn. De toog dateert overigens nog van weleer en in het begin kwamen hier soms rare snuiters langs die beweerden dat ze hier nog hadden gewerkt”. “De huizen stonden evenwel al dertig jaar leeg en er werd een leegstandstaks op geheven. Ze waren helemaal verwaarloosd; de ramen waren zelfs ingegooid. Eind december 2007 heb ik beide panden gekocht.
De werkzaamheden gingen echter pas omstreeks half mei 2009 van start omdat we lang hebben moeten onderhandelen met de dienst Ruimtelijke Ordening. Ons concept paste immers niet in één van de categorieën die ze kenden”, herinnert Roel zich. Hij toverde beide huizen om tot één smaakvol ingericht pand met huisnummer 37, dat een vloeroppervlakte van meer dan 300 m² bestrijkt en plaats biedt aan vier kamers met twee tot drie bedden (enkele bovenaan, dubbele onderaan) die als een-, twee- en driepersoonskamers kunnen gebruikt worden door koppels of twins, vijf meerpersoonskamers voor vier tot zes gasten en één kamer met zeven bedden. Buiten trekt een grote gele banier de volle aandacht en ’s avonds is de warmrood geschilderde gevel stemmig verlicht. Opvallend veel belangstellenden komen dan ook uit nieuwsgierigheid een kijkje nemen en tonen zich vervolgens aangenaam verrast door het uitnodigende onthaal en comfort. “Ik heb ook reeds visitekaartjes laten drukken en laat brochures maken om mijn hostel bekend te maken bij een breed publiek. Bovendien denk ik eraan om buiten nog een groot bord te plaatsen”, meldt de uitbater, die zelf boven zijn hostel woont.
Jobstudenten Hij startte er als enige werknemer, maar hoopt op middellange termijn een medewerker in dienst te kunnen nemen om hem twee dagen per week te vervangen, evenals een poetshulp. In deze universiteitsstad zou hij bovendien graag met polyvalente jobstudenten werken. De drukke bezetting tijdens de eerste maanden blijkt zijn hoop alvast te wettigen.
“Gasten mogen hier ook hun eigen potje koken en kunnen zelfs pintjes uit de supermarkt in de koelkast stoppen”, glimlacht eigenaar-manager Roel Smeyers. 24 handelen
2 | 2010
“Mijn weekends waren vanaf het begin al zo goed als volgeboekt. Tot mijn eerste gasten behoorden een groep scouts uit Gooik, een pelotonnetje wielertoeristen die deelnamen aan een Ronde van Vlaams-
Brabant en deelnemers aan een inlevingsweekend van Jeugd en Vrede uit Mechelen. Een aantal studenten van de faculteit Rechten dienden ook al een boekingsaanvraag in. In de praktijk krijg ik veel jongeren over de vloer, maar ik mik zeker niet uitsluitend op die bevolkingscategorie”, signaleerde Roel in maart. De prijzen zijn in elk geval erg betaalbaar: een overnachting inclusief ontbijt in het Leuven City Hostel kost slechts 18 tot 20 euro. “Je kan tot 11 uur ’s morgens ontbijten volgens een zelfbedieningsformule (met cornflakes en boter, confituur en pasta in de koelkast), waarna we wel vragen om het gebruikte servies en bestek in de afwasmachine te stoppen. Gasten mogen tevens door hen gekocht voedsel en drank in de koelkast bewaren om bv. ’s avonds in de gemeenschappelijke keuken maaltijden mee te bereiden. Ook de gezellige lounge is gemeenschappelijk. Die informele sfeer is mijn unique selling position”, glundert Roel Smeyers.
De Blauwput Deze uit Mol afkomstige jongeman woont al 15 jaar in Leuven en runde voordien vijf jaar lang De Blauwput, waardoor hij de sector van de jeugdherbergen goed kent. “Ik hoorde vaak van gasten dat ze niet terecht konden in jeugdherbergen omdat ze vol zaten. Bovendien kookte ik in De Blauwput ook al voor zestig tot tachtig personen, dus kende ik het klappen van de zweep. Ik had daarenboven voordien al een half jaar in een hostel op de Aran Islands in Ierland gewerkt en voelde dat er in Leuven nood was aan een soortgelijk verblijfcentrum”. “Hostels vormen een kleinschalig alternatief voor vaak mastodontische jeugdherbergen met 150 bedden. Deze overnachtingsformule is heel bekend in de Angelsaksische wereld (Ierland, Schotland en Australië tellen massa’s hostels) en deze marktniche is ook in Vlaanderen in volle
saab.be
Nieuwe Saab 9-5.
De toekomst van Saab onthuld in Leuven. Luchtvaartverleden, Scandinavische eenvoud, technologische innovaties. Ontdek nu alles wat U wilt weten over de meest gesofisticeerde Saab aller tijden bij ons.
Gilcon
Geldenaaksebaan 321 - 3001 Leuven (Haasrode) 016/40 03 27 - www.gilcon.be -
[email protected]
SAAB Ann 9-5 GILCON 210x148.indd 1
opmars: Brugge telt al vijf hostels, waaronder hostel Libeer met zestig bedden, en in Brussel en Antwerpen zijn er telkens drie. In Gent is er sinds vorig jaar zelfs eentje op een boot. In Wallonië zijn bij mijn weten nog geen hostels, hoewel hiervoor bv. in de Hoge Venen zeker een publiek is”.
D’Hanis, raadgever Toerisme op het kabinet van Vlaams minister Geert Bourgeois, aanwezig. “We zijn met het project eigenlijk al twee jaar en drie maanden geleden gestart”, verklaarde de opgeluchte architecte toen.
Kunststedenactieplan “Deze hostels beschikken doorgaans over alle modern comfort zoals internettoegang en wifi, maar je moet wel zelf een beetje je plan kunnen trekken. Zo gaan we niet de schoenen van onze gasten poetsen. Er is zelfs sprake van een soort groepering van hostels, die een plannetje van België met de hostels zou maken en die ertoe zou kunnen bijdragen dat het ene hostel vlot gasten doorverwijst naar het andere. In Dublin bestaat zelfs een booking site voor hostels, www.hostelworld.com, die de gegevens van een heleboel hostels wereldwijd verenigt”, licht Roel toe. Op de openingsreceptie eind februari waren behalve aannemer Erwin Doggen van P&D-bouw uit Lummen en architecte Nancy Vanderheyden van het bureau Ruimtelijk Ontwerp op maat (ROom) uit Kessel-Lo (sinds 1 mei verhuisd naar Linden) ook burgemeester Louis Tobback en Denis
“We hebben recent samen gezeten met de vijf Vlaamse kunststeden Antwerpen, Gent, Brugge, Mechelen en Leuven. Leuven heeft heel wat troeven. Sinds de lancering van het kunststedenactieplan zit deze stad in de pool en kan het mee genieten van subsidies. Er is ook een actieplan voor jeugdverblijven. Leuven ontving in 2009 179.000 EUR van Toerisme Vlaanderen in het kader van Toerisme voor Allen en Jeugdlogies”, meldde Denis D’Hanis die avond. Burgemeester Tobback beseft dat het een hele krachttoer moet geweest zijn om van beide panden nog iets te maken. Hij stond versteld van het aantrekkelijke resultaat. “Vroeger bezochten soldaten uit de SintMaartenskazerne, het voormalige SintMaartensklooster, ongetwijfeld de huizen van plezier die hier gevestigd waren. De
28/01/10 11:23:53
Duitsers (Ulanen) noemden de Ravenstraat in 1914-‘18 dan ook niet voor niks de Fünfmarkstrasse. De Sint-Maartenskazerne was de basis van de Rijdende Artillerie, in Leuven de Vliegende Kanonniers genoemd. Er waren toen overigens nogal wat kazernes in de Tiensestraat en de Parkstraat”, haalt hij een stukje Leuvens verleden boven.
De burgervader noemt het Leuven City Hostel een welgekomen aanvulling op het hotelaanbod in deze stad, die ondanks de hotelfaciliteiten in aanbouw aan het station in Kessel-Lo nog steeds kampt met een tekort aan logies en die nog een afdoend antwoord zoekt op de vraag naar persoonlijke en niet-overweldigende overnachtingsmogelijkheden. “Roel heeft bovendien met zijn hostel deels bijgedragen tot de herwaardering van deze straat. De dienst Toerisme zal hem graag helpen als hij daarom vraagt”, benadrukte hij. Leuven City Hostel Ravenstraat 37 3000 Leuven tel. 016 84 30 33
[email protected] www.leuvencityhostel.com 25 handelen
2 | 2010
Jo Claes schrijft derde Leuvens misdaadverhaal De Leuvense thrillerschrijver Jo Claes bracht half maart zijn derde misdaadroman uit en stilaan mogen we beginnen spreken van een heuse reeks. De verhalen, met de Leuvense speurder commissaris Berg in de hoofdrol, beginnen bovendien steeds meer mensen te boeien en bij uitgeverij Houtekiet zijn ze dan ook opgetogen dat Jo Claes er duidelijk plezier begint in te krijgen.
Te oordelen naar de publieke opkomst tijdens de voorstelling van het boek is de fanclub van Jo Claes ondertussen inderdaad al flink uitgebreid. Pieter Aspe mag op zijn tellen passen, al is deze vergelijking niet helemaal correct want zowel inhoudelijk als taalkundig schrijft Claes veel beter dan de best verkopende misdaadauteur van Vlaanderen. Dat komt ook omdat, zoals de uitgever tijdens de voorstelling vertelde, de lezer steevast een en ander bijleert. Jo Claes kruidt zijn verhaal met een wonderlijke mengeling van historische en zelfs mythologische weetjes, zonder dat dit storend of als een stijlbreuk overkomt. Wie de vorige boeken in deze prille reeks van Jo Claes heeft gelezen (‘De Zaak Torfs’ en ‘De Blinde Vlek’), is ongetwijfeld ook nieuwsgierig naar Dood in december. Ook nu weer vormt Leuven het decor voor een aantal bizarre gebeurtenissen die de lezer tot de laatste bladzijden in het ongewisse laat. Op een ijskoude ochtend in december spoelt het naakte lijk van een jonge vrouw aan op de oever van de Dijle. Zodra Thomas Berg, hoofdinspecteur bij de politie van Leuven, ter plaatse komt, stelt hij tot zijn schrik vast dat hij het slachtoffer de avond voordien heeft ontmoet op de receptie van een tentoonstelling. Samen met zijn team probeert Berg te achterhalen wie de brutale moord op zijn geweten heeft en wat de betekenis is van het vreemde voorwerp dat in het lichaam van het slachtoffer wordt aangetroffen. Gaat het om een seksuele moord? Of heeft de dood van de jonge vrouw iets te maken met een mysterieuze, 15de-eeuwse incunabel die al wekenlang de gemoederen in Leuven verhit? Berg raakt ongewild verstrikt in een web van intriges die het uiterste vergen van 26 handelen
2 | 2010
zijn beoordelingsvermogen. Tot overmaat van ramp gebeurt er tijdens oudejaarsnacht iets wat het hele voorafgaande onderzoek op losse schroeven zet.
Dood in december Auteur: Jo Claes 416 pagina’s Te koop in elke boekhandel
immo FOCH Fochplein 15 – 3000 Leuven
Tel. 016/29.89.10 email:
[email protected] Luc DEWIT - erkend vastgoedmakelaar BIV 207006
www.immofoch.be Onze Diensten : Verkopen van woningen, appartementen, gronden,…. Verkopen en verhuren van handelspanden Verhuren van woningen en appartementen Projectontwikkeling voor nieuwbouw ……
maar ook … advies bij de aankoop van een woning of appartement ¾ ¾ ¾ ¾
Is de vraagprijs correct Onderhandelen over de aankoopprijs Hulp bij de “administratie” ……
Voor al uw verzekeringen :
Dewit & Partners
Fochplein 15 – 016/29.89.11 - www.dewit-partners.be
Facelift voor New Versailles Vorig jaar vierde de fancy schoenenzaak New Versailles zijn twintigste verjaardag en dit jaar heeft de winkel alweer een reden om te feesten: de volledige metamorfose van de winkelruimte. Luc Caubergh en Annelies Lux leiden ons trots rond in hun vernieuwde stekje.
De Vital Decosterstraat lag een tijdje overhoop voor diepgravende werken, en ook New Versailles maakte van de gelegenheid gebruik voor een verbouwing. “We vinden het belangrijk om elke vijf jaar te vernieuwen”, zegt Luc Caubergh. “Dat is een geste aan de klanten, maar ook aan de leveranciers: we tonen op onze manier dat we een vooruitstrevende, vernieuwende zaak zijn. We zijn een trendsetter met onze collectie, en dat moet je ook aan de winkelruimte zien. Schoenen verkopen moet bij ons een beleving zijn.”
Leuvense partner Om dat waar te maken, klopte hij aan bij Jan Natens van Grietens keukens. “We wilden bewust met een Leuvense partner werken, ook al had Grietens nog nooit een concept bedacht voor een winkel. We hadden er alle vertrouwen in, en terecht”, zeggen de uitbaters van New Versailles. “We hadden een verlanglijstje in ons achterhoofd: de klanten moesten discreet kunnen passen, de herencollectie mocht meer aandacht krijgen, je moest meer in de winkel getrokken worden en de ruimte moest ruimer overkomen.” De veranderingen beginnen al bij de gevel. De deur is anders geplaatst zodat je meer zicht hebt in de winkel, en de schoenen worden overzichtelijk naast elkaar gezet in een laag etalagemeubel dat tot diep
in de winkel doorloopt. Zo worden de klanten op een natuurlijke manier in de winkel uitgenodigd. En daar lopen ze niet tegen de kassa aan, zoals vroeger, maar ze komen wel uit op een stijlvol, doorzichtig meubel. Toen Grietens hiermee afkwam, had Luc Caubergh even schrik dat de ruimte kleiner zou lijken, maar het bleek een voltreffer. De doorzichtige, asymmetrische glazen leggers hebben een exclusieve uitstraling en brengen de schoenen en accessoires goed tot hun recht.
ruimtegevoel te versterken. Aan de collectie is overigens weinig veranderd, ze is enkel een beetje uitgebreid. Het accent blijft liggen op kwaliteitsmerken als Tod’s, Sergio Rossi en Prada, zowel de klassieke als sportieve modellen voor vrouwen, mannen en kinderen. Bij de heren is het aanbod uitgebreid met Paul Smith, bij de dames zijn er naast de beste modellen van Paul Smith ook de gerenommeerde labels Ralph Lauren en Salvatore Ferragamo bijgekomen.
Televisie
De straat voor de deur van de winkel heeft lang opengelegen, maar echt veel last heeft New Versailles daar niet van ondervonden, omdat de winkel zichtbaar bleef vanaf de Bondgenotenlaan. Bovendien zal Luc Caubergh, ook bekend als trekker van de donderdagavondshopping Leuven Laat en Leuven in Style, mee zijn schouders zetten onder het feestje van de heropening van zijn straat, waarschijnlijk op 12 juni, met allerlei spannende dingen zoals demonstraties, een speelcorner en een feesttent.
New Versailles was een van de eerste winkels die een televisie in huis had voor de kinderen, en die blijft ook nu behouden, al zit ze subtiel – en op kinderhoogte – verstopt achter een bruin gordijn dat de heren- en vrouwencollectie van elkaar scheidt. De mannen die meekomen met hun vrouw kunnen zich op hun beurt rustig installeren in een van de zeteltjes en een boek of krant lezen. “De mensen moeten zich bij ons op hun gemak voelen”, stellen de uitbaters. “Het moet zijn alsof ze de schoenen in hun eigen salon passen.” Daarom ligt er ook een stijlvol tapijt ingewerkt in de muur om het 28 handelen
2 | 2010
New Versailles Vital Decosterstraat 10 – 12 3000 Leuven Tel. 016 22 79 62
Jarige Ming opent nieuwe zaak in Sint-Martens-Latem Precies 20 jaar geleden openden Wu Chang-Ying en Pak Peh-Fo aan de Leuvense Oude Markt 9 hun Ming Dynasty. Het restaurant brak met alle bestaande tradities zoals die toen door zowat alle Chinese restaurants in Vlaanderen werden gehanteerd. Het echtpaar koos voor de betere en hoogstaande culinaire keuken en in de daaropvolgende jaren evolueerde het restaurant tot een eigentijdse Oosterse lounge waarin Chinese en Japanse gastronomische gerechten aan bod komen.
Ook zakelijk zat het duo niet stil. In Heverlee aan het Van Arenbergplein opende een gans ander concept onder de naam Wok Dynasty. Ondertussen waren er ook zaken bijgekomen in Keerbergen, Aartselaar en zelfs Barcelona. Ming Dynasty aan de Brusselse Heizel is inmiddels gesloten wegens commercieel niet langer interessant. En binnenkort opent alweer een nieuwe zaak de deuren: ditmaal strijkt een Wok Dynasty neer in het Oost-Vlaamse Leiedorp Sint-Martens-Latem.
u n i e k , Italiaanse topkwaliteit Bondgenotenlaan 139 – Leuven
v r o u w e l i j k ,
Ter gelegenheid van 20 jaar Ming maak je tot 30 juni tijdens elk diner kans op ‘Ming for Life’, wat betekent dat de winnaar voor de rest van zijn of haar leven één keer per maand een gratis etentje voor twee personen krijgt aangeboden in het restaurant. www.ming.be
Speciaal aanbod voor Leuvense handelaars Dankzij een afspraak met het Handelaarsverbond kunnen Leuvense handelaars hun klanten nu verrassen met gratis kaarten voor de 12de editie van Eurofolies (27-28-29 augustus 2010). Dat is een familiaal muziekfestival waar ieder jaar een aantal Vlaamse topgroepen optreden. Voor een pakket van 30 kaarten betaal je als handelaar slechts 50 euro (exclusief btw). De normale prijs van zo’n pakket is 360 euro. Een leuk cadeau voor de klanten waarmee je tegelijk een goed doel steunt. Bestellen en alle verdere informatie krijg je via
[email protected] en
[email protected]. De opbrengst van Eurofolies gaat jaarlijks naar het goede doel.
ALLE DAGEN OPEN
www.eurofolies.be 29 handelen
2 | 2010
Glaskunst van Theys & Miseur vindt Nederlandse verdelers Daniël Theys (foto) en zijn echtgenote Chris Miseur vieren eind april hun 25ste verjaardag als glazeniers, ontwerpers en uitvoerders van brandglasramen en zijn tegelijk exact vijf jaar in Leuven actief. Op 25 april 2005 openden ze immers hun eerste Theys & Miseur-winkel en art gallery op het Fochplein, in het pand waar vroeger het bekende ijssalon Au Bouquet Louvaniste gevestigd was. Sindsdien zijn Daniël, Chris en hun zoon Daan Theys duidelijk niet bij de pakken blijven zitten. "Een uitbreiding van de verkoopactiviteiten lag al langer in het verschiet, maar werd enigszins vertraagd door twee erg belangrijke glasraamopdrachten. Zo voerden we de glasramen van de Onze-Lieve-Vrouw van Gedurige Bijstandskerk uit in de parochie Haacht-Station (250 m² gebrandschilderd glas) en maakten we vorig jaar nog het glasraam voor de H. Damiaan van Molokai in de kerk van Tremelo-Ninde”. “We namen zowel de ontwerpen als de uitvoering van de kunstwerken voor onze
30 handelen
2 | 2010
rekening. We hebben vijf drukke jaren achter de rug, vooral omdat alles wat wij aanbieden uit eigen atelier komt en ons vak enorm arbeidsintensief is. We kopen zelf geen glazen voorwerpen, want dan verliezen we onze enige bestaansreden: exclusiviteit", beklemtoont Daniël Theys. Hij acht het tevens moeilijk om zelfs maar een deeltje van de productie uit handen te geven. Het gaat hier immers om hedendaagse kunstwerken die zowel op artistiek als op technisch vlak een hoog niveau moeten halen. Daarenboven is glas sowieso een moeilijk materiaal om te bewerken.
Museum M De opening van het nieuwe museum M en de tentoonstelling over Rogier van der Weyden lokten massa's buitenlanders naar Leuven. "Vooral Nederlanders wisten hierdoor de weg naar ons te vinden. Uiteindelijk hebben wij daar drie verdelers aan overgehouden: Summer Art, een organisator van kunsttentoonstellingen in de buurt van Nijmegen, verdeelt vooral werk van Daan. TBDIG Design in Glas in IJsselstijn beheert onze Nederlandse website en verdeelt algemeen werk uit onze nieuwste
UW specialist in grootkeukens Service 7 dagen op 7 / 24u op 24u Eigen hersteldienst
Horeca- & Projectmeubelen Grote Steenweg 35A B-3440 Zoutleeuw Tel: +32 11 78 28 78 Fax: +32 11 78 42 41 Mob: +32 476 98 39 45
[email protected] www.lavigne.be
collecties en een nieuwe kunstgalerij in de buurt van Utrecht kocht onlangs divers werk van Chris en mij”.
Naambekendheid “We wisten al langer dat Nederlanders onze beste werken waardeerden, maar de komende jaren willen we pas echt ernstig werken aan onze naambekendheid bij onze noorderburen", verklaart Daniël Theys. Hij is terecht fier op hun in het oog springende vestiging in Leuven. Het is immers niet zo evident om van de ene dag op de andere op een toplocatie een ‘winkeltje’ te openen met zelfgemaakte producten en je in deze crisistijd lokaal te handhaven en zelfs jaarlijks nog te groeien. "Het moeilijkste is om de mensen altijd weer te blijven boeien, andere dingen te creëren, nieuwe toepassingen te bedenken... Dit alles bewijst in elk geval dat er nog een toekomst is voor gespecialiseerde kleine bedrijven. Ik ben telkens weer blij als ik een nieuwe ambachtelijke zaak zie starten in Leuven-centrum; deze stad heeft dat immers nodig om zich te onderscheiden van andere steden”.
Grootkeukens Grote Steenweg 35A B-3440 Zoutleeuw Tel: +32 11 705 705 Fax: +32 11 705 709 Mob: +32 473 98 58 46
[email protected] www.lavigne.be
UW specialist in horeca- & projectmeubelen Ook totaalinrichtingen Persoonlijk advies
“En tijdens de werkzaamheden aan het Fochplein, die dit jaar van start gaan en die zeker een impact zullen hebben op de handel, willen we ons interieur grondig vernieuwen om er nadien nog steviger tegenaan te gaan", glundert de glazenier. Theys & Miseur Glaskunst Maarschalk Fochplein 10 3000 Leuven Tel. 016 20 24 12 www.theys-miseur.be
Kwaliteit en service tegen een betaalbare prijs ! handelen
31 2 | 2010
Discussie over mogelijke overkapping Muntstraat “Vier op vijf bezoekers van de Muntstraat willen niet dat de straat wordt overkoepeld” meldde de krant Het Nieuwsblad op 19 april in een reportage over de resultaten van een straatenquête die enkele plaatselijke politici van de N-VA (Nieuw-Vlaamse Alliantie) een paar dagen eerder uitvoerden bij, naar eigen zeggen, een honderdtal voorbijgangers en restauranthouders. Het stadsbestuur overweegt de overkapping van de Muntstraat en stelde inmiddels een aantal studiebureaus aan om de haalbaarheid van dat plan na te gaan. Tegen het einde van de zomer hoopt schepen Dirk Robbeets geïnformeerd te zijn over de technische en financiële haalbaarheid. Volgens raadslid Luk Bellens, een van de initiatiefnemers van de enquête, zitten weinig mensen te wachten op een overdekte Muntstraat. Hij stelt dat maar liefst 82 procent van de mensen die de N-VA’ers ondervroegen tegen het plan gekant is. Rikky Evers, de voorzitter van de Muntstraat die in de geviseerde horecawijk zelf enkele zaken uitbaat, vindt de resultaten van de rondvraag uiterst ongeloofwaardig, temeer omdat hij heel andere signalen ontvangt. betalen aan dergelijke ingreep. Dat is volgens schepen Dirk Robbeets ook niet aan de orde. “Ik zie zo’n project enkel als een extra attractie voor horecastad Leuven. We laten de middenstanders toch ook niet betalen voor de kerstverlichting of voor de heraanleg van een straat”, stelt de schepen.
“De tegenstanders halen vooral aan dat ze vrezen voor een galerij-effect, voor de brandveiligheid en voor een beklemmende sfeer bij warm weer en tijdens grote evenementen. Ook vreest men dat de charme van het buiten eten zal verdwijnen, al zou bijna niemand er een probleem mee hebben wanneer er in de over-
Foto Karel Rondou
“Zo’n overkapping is geen prioriteit. Als er ooit eens veel geld over is kan het misschien maar op dit moment lijkt een dergelijk duur project niet aan de orde” verklaart Bellens in Het Nieuwsblad. Toch moet hij vaststellen dat meer dan twee op drie uitbaters van een zaak in de Muntstraat pro is, al willen ze niet mee
32 handelen
2 | 2010
interfr st
Welkom in ons afhaalcenter ! Geef uw bestelling telefonisch of per mail door. We maken ze graag voor u klaar !
”alle horeca producten” meer dan 6.000 food & non-food artikelen bezoek onze website : www.vlem.be VLEMINCKX HORECA SERVICE NV - Stationsstraat 180 bus 6D - 3110 ROTSELAAR Tel.: +32(0)16/29.66.35 - Fax: +32(0)16/29.61.02 - E-mail:
[email protected]
dekte Muntstraat een rookverbod zou gelden”, signaleert Bellens. Robbeets wuift die argumenten weg. “In het buitenland zijn voorbeelden genoeg van overkappingen die erg veel lucht en licht doorlaten, daar is niets beklemmend aan” aldus de schepen. Rikky Evers, wijkvoorzitter van de Muntstraat, reageert verbijsterd op de resultaten van de enquête: “Het werd blijkbaar nogal erg bewust voorgesteld als zou de Muntstraat een soort galerij worden, met een vaste overdekking ter hoogte van waar nu de luifels zijn. Dat is nooit de bedoeling geweest en een dergelijk voorstel is zelfs nooit ter sprake gekomen. Het is wel de bedoeling om van de Muntstraat eventueel een wandelstraat te maken waar men zomer en winter voor een etentje buiten zou kunnen zitten. Een regenvrije straat zeg maar. Een mogelijke manier om dat te realiseren is een open overkapping (bijvoorbeeld op palen), ter hoogte van de daken”.
Onzinnig “Daarnaast werd er gesuggereerd dat een overdekte Muntstraat een afgesloten geheel zou vormen en dus luchtdicht zou zijn. Dit is al helemaal onzinnig. Het zou zelfs technisch zeer moeilijk realiseerbaar zijn om hier toestemming voor te krijgen. Een mogelijk rookverbod op de terrassen is dan ook helemaal niet aan de orde, al willen sommigen het graag zo voorstellen dat dit ‘conditio sine qua non‘ zou zijn. Er werd tijdens de enquête bijvoorbeeld ook gevraagd of men geen schrik heeft van het ‘serre-effect’ dat een mogelijke overkapping zou meebrengen. Wel, laten we deze onzin dan ook maar dadelijk ontkrachten. In de Muntstraat is er tweemaal per dag een half uur zon. Wie met die toch wel zeer beperkte zonneschijn een straat van 200 meter lang kan veranderen in een serre, heeft het energieprobleem wereldwijd blijvend opgelost” lacht Evers de resultaten van de rondvraag weg. De voorzitter stelt zich ook vragen bij de ernst en de manier waarop de enquête werd uitgevoerd. “Er zijn momenteel 29 (horeca)zaken in de Muntstraat. In minstens zeven zaken heeft niemand aan de respectievelijke uitbaters welke vraag dan ook komen stellen, noch heeft men deze mensen getelefoneerd. De mening van deze uitbaters, die absoluut vóór de overkapping zijn, werd dus zelfs niet opgenomen in deze ‘studie’. Iedereen die pretendeert een objectieve bevraging te doen, 34 handelen
2 | 2010
met de bedoeling ook een objectief antwoord te krijgen op wat er leeft onder de mensen, behoort op een eerlijke, niet suggestieve wijze vragen te stellen. Een vraag zoals bv. “Ik heb gehoord dat u tegen de overkapping bent, mag ik u daar nog iets over vragen” hoort niet thuis in de categorie ‘Objectieve bevraging’. Dit bewust anders voorstellen en de suggestieve vraagstelling doen op zijn minst enige wenkbrauw fronsen” stelt Rikky Evers.
kan er een ontwerpwedstrijd worden uitgeschreven. Men hoeft er dan niet aan te twijfelen dat voor zo’n uitdaging de betere architecten in de rij zullen staan. Overigens bestaan er in het buitenland tientallen voorbeelden van dergelijke overkappingen. Het zou dus, alleen al uit toeristisch oogpunt, zeker interessant zijn moest Leuven de eerste stad in dit land zijn om een dergelijk project tot een goed einde te brengen.
Het is in ieder geval zo dat niemand van het stadsbestuur en al zeker geen enkele uitbater in de Muntstraat er enig voordeel bij heeft om welk project dan ook te forceren bij bezoekers, Leuvenaars en toeristen, zeker wanneer blijkt dat men dit niet lust. Het zou van enorme arrogantie, maar vooral fenomenale domheid getuigen om zoiets te doen. Geen enkele uitbater in de Muntstraat wil financiële zelfmoord plegen, niemand zal bereid zijn maatregelen te steunen die niet worden gedragen door een meerderheid van het cliënteel.
Rikky Evers besluit: “Waar wij nu, noch als uitbaters in de Muntstraat, noch als weldenkend bezoeker van deze populaire eetstraat nood aan hebben, is aan mensen die hun dromen voor werkelijkheid nemen en een mogelijk mooi project elke levensvatbaarheid proberen te ontnemen door bewust valse en/of verdraaide informatie de wereld in te sturen. Of dit nu gebeurt uit afgunst, uit partij-politiek opportunisme of om welke andere reden dan ook, hier worden noch de uitbaters in deze belangrijke horecastraat, noch de bezoekers, en uiteindelijk ook Leuven, niet beter van. Wat wij nodig hebben is een realistische voorstelling van dit project, zodat we met degelijke kennis van zaken hierover een ernstig debat kunnen voeren. Dit kan pas gebeuren nadat alle elementen van het dossier gekend zijn. Laten we daar dan ook in alle sereniteit op wachten”.
Het schepencollege gaf aan enkele studiebureaus opdracht om een technisch en financieel haalbaarheidsonderzoek uit te voeren. Indien de uitslag negatief is wordt het project gewoon geschrapt. Indien blijkt dat een overkapping wel haalbaar is,
Korte termijnverhuur van Post Card Mailing Plus personenwagens, minibussen Op zoek naar een frisse manier om met uw klanten te en lichte vrachtwagens.
communiceren? Contrapunt biedt u de “Post Card Mailing Plus” aan, een totaalpakket om uw klant rechtstreeks te bereiken.
Tel: 016 284 564 www.gs-autorent.be
U levert uw materiaal (adresbestand, tekst, logo,…) Wij ontwerpen en drukken uw kaarten Wij adresseren en verzenden PROMOTIE Uw klanten lezen uw boodschap
OPENING
SOLDEN Tijdelijk zonder vervoer? GS Autorent heeft voor u de oplossing. Wij bieden dag, week, weekend of maandverhuur aan. Bij ons vindt u een assortiment van verschillende monovolumes, automaat en minibussen. Aan u de keuze. Neem snel contact op met ons en maak een reservatie.
[email protected] GS Autorent Leuven Brusselsesteenweg 33 • 3020 Herent Tel : 016/28.45.50 • Fax : 016/20.62.40
Post Card Mailing Plus
GS Autorent Vilvoorde De snelste weg naar uw klant Luchthavenlaan 8 • 1800 Vilvoorde Tel : 02/756.56.70 • Fax : 02/253.46.39 Kaart Amerikaans formaat (210 x 100mm)
Totaalprijs 1000 stuks
Totaalprijs + 1000 extra
Vanaf 325 euro
Vanaf 115 euro
Kaart A5-formaat Vanaf 355 euro Vanaf 145 euro (210 x 148mm) Kortestraat - Leuven - Tel. 016/22 15 28
Loonberekeningen, opzegvergoedingen, sociale dokumenten, attesten, vakantieregelingen Veroorzaken deze en andere personeelsaangelegenheden u ook maandelijks kopbrekens en tijdverlies ? Ons erkend sociaal secretariaat voor werkgevers volgt de sociale wetgeving op de voet en zoekt samen met U naar toekomstgerichte oplossingen. Vanzelfsprekend verzorgen wij op een professonele wijze uw volledige loonadministratie en dit in eigen beheer. Onze medewerkers staan reeds meer dan vijftig jaar, dag in, dag uit, borg voor een service op mensen-maat, specifiek ontwikkeld naar de KMO’s toe. Neem eens vrijblijvend kontakt, wij steken u graag een handje toe, zodat uw volledige aandacht weer naar de zaak kan gaan.
Ontwerpen (2u inbegrepen) & Drukken, Adresseren & Posten Alle prijzen zijn exclusief BTW, transportkosten en portkosten.
NIEUWE COLLECTIE
DIENSTVERLENING OP MENSENMAAT Interleuvenlaan 46 3001 Heverlee Tel (016) 319.219
[email protected] www.randstadsociaalsecretariaat.be
HERFSTAKTIE
Contrapunt, snel, efciënt en voordelig. Contacteer ons : Tel.: 0800/133003 of 016 35 34 78 E-mail:
[email protected]
www.dewitteduif.com
25ste De Langste Dag Leuven
25ste zaterdag 19 juni 2010 - Straattheater van 13.30u tot 17.30u DE LANGSTE DAG Een organisatie van Middenstand Groot Leuven vzw met de medewerking van de Stad Leuven
WEDSTRIJD
Wat kan je Winnen
• één week-end voor 4 personen • 3 fietsen (volgens maat winnaar) • Kinepolis filmtickets • Fnac prijzen... • Chocolade-Tuti: Chocolade workshop voor 8 kinderen • 4 Asmodee spellenpakketten
Bondgenotenlaan
Tiensestraat
Brusselsestraat
[email protected]
Oude Markt
www.delangstedag.be vu : Yves De Pauw - Tiensestraat 30
geanimeerde braderie/brocanterie
vAN 10 u ToT 18 u iN vErkEErSvrij STADShArT Kinderdorp met doorlopend initiatie circustechnieken. KindeLEuvEN zaterdag 19 juni 2010 ren die zich geroepen voelen kunnen de uitdaging aangaan om, met professionele begeleiding, verschillende circusdisciplines te testen: chinese mast, koorddans, slackline, stelten, jongleren en evenwicht. www.circusinbeweging.be Of liever je uitleven op de springkastelen? zondag 20 juni van 9u tot ... Reuze bRadeRie/ Probeer het Kasteel of de Rollercoaster! www.dk-rents.be
Grote Markt
Fochplein
Parijsstraat
Diestsestraat
Mechelsestraat
Dirk Boutslaan
Oude Markt
podium met optredens vanaf 10 u
25ste
Asmodee spellenhoek Heb jij snelle Jungle Speed handen? Kom dat dan maar eens laten zien! Onze demonstrators laten je spelen met kei coole en super toffe gezelschapsspellen: Jungle Speed, Perudo, Pit enz… www.asmodee.com
Kappersdorp van 14 u tot 19 u. Ook dit jaar stellen bekende Leuvense kappers hun talenten ter beschikking geanimeerde braderie/brocanterie van jong en oud voor een knipbeurt en/ van 10 u tot 18 u in verkeersvrij stadshart LEuvEN of brushing. De opbrengst gaat inte- zaterdag 19 juni 2010
[email protected] graal naar vzw ‘Kom op tegen Kanker’. Tal van prominenten, BV’s en artiesten zorgen voor presentatie, animatie of nemen plaats als klant op de kappersstoel. Met DJ Eddy & vrienden. Info: Jef De Bie 0475 43 84 91
Parijsstraat/Brusselsestraat
Tiensestraat
De Ganzenfanfare Met tromgeroffel, gefluit en gegak trekken ze door de straat. Een unieke en verbijsterende combinatie van mens, muziek en gans. Gebaseerd op de eeuwenoude traditie van het echte ganzenhoeden brengen ‘The Jolly Walkers’ hun originele ganzenfanfare met rasechte Toulouser ganzen.
De Samurai Wà & Hu zien in alles avontuur. Wà is meester van de vlammende strijd. Hij verplaatst zich in zijn flamboyante kar. Hu is meester van het vliegend gevecht en verplaatst zich van Hie naar Daa. www.svenroelants.com
bRocanteRie
Heverlee - NaamsesteeNweg flyer langste dag 2010.indd 1
Project Robot Als bevroren staat hij daar … geen enkele beweging te bespeuren. Maar soms wordt de machine in werking gezet. Onverwacht spectaculair… www.koenvandamme.nl Schorpioen Vrouw Een magisch wezen op stelten, half mens, half schorpioen. Zij speurt naar een prooi … met haar staart in de aanval zoekt zij haar prins. Een theatrale act waarbij geen enkele voorbijganger wordt overgeslagen door de vele zintuigen van deze schorpioenvrouw.
Mechelsestraat Cirq Porcelaine is een onverwachte interactieve steltenanimatie met de 3 alom gekende fragiele porseleinen beeldjes die bij iedere grootmoeder op de schouw staan. Hun schoonheid trekt al van ver de aandacht. Maar als ze dan ook nog plots tot leven komen, blijven ze de mensen verleiden en ontdek je ook vlug hun scherpe kantjes. www.cirqumstancia.be Go Granny Go Grannies die mee surfen op souped-up boodschappenwagentjes. Deze oudjes hebben alles gezien en meegemaakt: oorlogen en vrede, moonwalking en Elvis, klassiek en punk. Toch weigeren ze om achter de geraniums te gaan zitten. Balloons à gogo Met fleur en fladder worden aanwezigen verrast door een schouwspel van techniek en kleuren. De ballon sculpturen van Sofie spreken voor zich. www.sofievandewyer.be
Dirk Boutslaan Kindergrime De fantasie van de kinderen! Kleine meisjes die prinses, Mega Mindy, een vlinder of een visje willen zijn … Of stoere jongens die kiezen voor een piraat, spiderman, een duivel, een tijger of een clown … Alles is mogelijk! Turbo Rush Een ‘obstakel springkasteel’ met veel mogelijkheden en een hoge glijbaan. Een feest voor de kinderen! 36 handelen
2 | 2010
Naam: ...................................................................................................................................................................................................................... Voornaam: ...............................................................................................................................................................................................................
Straat: ...................................................................................................................................................................................................................... Postnr. en woonplaats: .............................................................................................................................................................................................
DE LANGSTE DAG
Tel: ..........................................................................................................................................................................................................................
Geboortedatum: .......................................................................................................................................................................................................
Reglement: Ben je jonger dan 14 jaar en wil je graag een leuke prijs winnen, zoek dan op 19 juni, tijdens de braderie, tussen 10 u en 17 u in de verschillende straten van de binnenstad van Leuven de ‘rode ballon’ en vraag daar een stempel in het vakje hierboven. De volle kaart steek je in de urne op de Grote Markt aan de Infostand van MGL. Dezelfde dag, om 17.30u, is de trekking op het podium op de Grote Markt. De winnaars moeten aanwezig zijn op de trekking !
www.delangstedag.be
04-05-2010 17:13:6
Familie Vestdijk is een burgerlijk gezin uit de jaren vijftig: twee steltlopende stijve ouders, een huilende baby in een te grote kinderwagen en een klein jongetje; Bartje van zes, die het zijn ouders knap lastig maakt. Batwomen is een elegante, verleidelijke blikvanger. Ze danst haar weg door het publiek. Nu eens ingetogen, dan weer uitbundig haar vleugels spreidend, geniet zij van het contact met mensenwezens. Artisanale markt Eigen creaties van handige Leuvenaars worden ter plaatse vervaardigd. Kinderbraderie over heel het parcours.
Diestsestraat Giant Robots Arvee-S en Aurum XL staan symbool voor een verregaande afhankelijkheid van de mens van moderne technologie. Een bizarre mix van Techno-muziek, lichteffecten en robotgeluiden begeleiden deze drie meter hoge robots. Astroliens Captain Sonic en zijn Azanaut Borf aanschouwen in opperste verbazing de vreemde wezens die deze aardkloot bevolken … Zou de missie van deze aliëns vreedzaam zijn? www.abacustheater.nl The Bottelair Brothers Een duizelingwekkend spel balletjeballetje X-large. Een injectie anabole steroïden voor de lachspieren… www.flopenfiasco.com Fietsharmonisch Orkest Zes bewogen musici brengen muziek waar dat niet wordt verwacht. De tandem is het decor van een verdwaalpartij die uitmondt in een absurde taptoe met een sterk staaltje fietsacrobatiek Brocanterie tussen de L.Melsenstraat & Station
handelen_90x130:PUB_90x120
Fochplein
Bondgenotenlaan Een service met faam heeft een naam
Miele Smeg M E T F A A M Bauknecht Whirlpool AEG MIELE Bosch SMEG Novy BAUKNECHT WHIRLPOOL Imperial AEG Scholtes BOSCH Ariston AMANA ELECTROLUX Ilve LIEBHERR Saeco BORETTI Kenwood SAECO SIEMENS Kitchenaid KENWOOD Dualit KITCHENAID Dyson DUALIT DYSON Laurastar LAURASTAR Eurocave,... S E R V I C E
Fleur Een driewieler wordt vergezeld van stelten, een schommel, dans, muziek, theater en vrouwen. Absurd, sprankelend, filmisch en humoristisch. www.kamad1221.be Duo Miracoli Verwacht het onverwachte van dit internationale duo! Een uniek staaltje straattheater. Chocolade-Tuti Chocoladeworkshops voor kinderen. Heerlijk en ongedwongen werken met chocolade en marsepein. Kom langs en maak kennis met deze lekkere wereld. www.chocola-tuti.be
Lid Fleurop-Interflora :
Sportoase start haar zomeractie. Tal van prijzen te winNationale enzotte wereldwijde levering nen. Animatie met springkastelen, eendjes vissen en klimmen en met 100 % waarborg! klauteren. www.sportoase.be •
Bij aankoop
Levende standbeelden Lysander de Wenself, Dirk Martens of Titiaan Venetie? Verbluffend realistisch. Steeds opnieuw spreken in de Kinepolis Parking www.dollepret.be ze tot de verbeelding!
Gratis 1 uur parkeren
12:59
Pagina 1
Speciaalzaak voor alle elektrische huishoudapparaten Specialist in: espresso en -inbouwtoestellen
Zócalo Maak kennis met het ruime aanbod aan Leuvense culturele- & vrijetijdsverenigingen in een gezellige ambiance. Met podiumactiviteiten en randanimatie. www.zócalo.be
Just Another Boyband is een jongleertrio dat een ode brengt aan de ‘boyband’, of is het eerder een parodie? Een humoristische combinatie van jongleren en acrobatie op en rond een metershoge stelling. www.ciloc.com
30-03-2009
Alle huishoudtoestellen Specialist keukentoestellen JA, ER ZIJN NOG VAKMANNEN
BRAUN
FRITEL
N.V. Grietens Elektro LACANCHE Tiensesteenweg 228 - 3001 HEVERLEE MAGIMIX,... Tel 016/22.43.54 - Tel 016/22.34.53 Fax 016/22.79.25 E-mail
[email protected] Surf naar- www.grietens.be grietens.be voor
meer info
inrit Bondgenotenlaan 145
Martelarenplein | L. Melsenstraat | Diestsestraat Reuze brocanterie-markt Info: Daniel van Den Hoeck 0477/68 70 79
[email protected] www.delangstedag.be
Zócalo opnieuw op De Langste Dag De Leuvense vrijetijdsbeurs en cultuurmarkt Zócalo is op zaterdag 19 juni voor de derde keer aanwezig op De Langste Dag. Je vindt een heuse staalkaart van de Leuvense verenigingen terug op het Fochplein. Amusement, sociale contacten, • gezellig samenzijn, zinvol bezig zijn,… diversiteit is de grote gelegen naast parkinguitrit troef Winkel van Zócalo. Je kan er kennismaken met de meest uiteenlopende vormen van vrijetijdsbesteding. Diestsestraat 188 Vorig jaar werd het aantal deelnemende verenigingen verdubAlle dagenvan open vaneditie. 9.00 Ook tot dit 18.45 beld ten opzichte de eerste jaar isuhet enZondaggroot. gesloten (niet op gesteund feestdagen) thousiasme Zócalo 2010 wordt door een culturele ‘beschermheer’ (peter) in de persoon van de Leuvense Tel. 016 22 18 51 kunstenaar Arne Reynaert (www.rein-art.be). Fax. 016 22 27 36
moens.fl
[email protected]
Zócalo op De Langste Dag Zaterdag 19 juni 2010 van 10u tot 17u www.zocalo.be www.delangstedag.be
• Uitgebreid gamma van wijn en sterke drank •Specialiteit: Porto
Meer dan 100 soorten en vele jaartallen tot 1952 en ouder.
• Een selectie van unieke maltwhisky’s. • Originele cadeauverpakkingen Bezoek ook onze website www.wineloft.be en laat uw e-mailadres achter. Wij nodigen U uit voor al onze degustaties. 37 handelen
2 | 2010
Young Amadeus geeft naam aan nieuwe roos Rozen worden doorgaans genoemd naar prominenten, leden van koningshuizen en artiesten. Maar het ondernemende duo van de jonge bloemenzaak Young Amadeus slaagde er als eerste winkel in een roos naar hun zaak te laten vernoemen. De Rosa Young Amadeus is een prachtige, grote bloem in een zachte kleurschakering van oudroze. De roos werd ontwikkeld in samenwerking met het familiebedrijf Kordes en exclusief bloemenleverancier Reineri en voorgesteld ter gelegenheid van moederdag op zaterdag 8 mei. Bij de voorstelling van een exclusieve bloem in de mooie maand mei hoort een stralend lentezonnetje. Toegegeven: dat was er niét. Maar voor de rest klopte het hele plaatje. Het eerste boeket Young Amadeus rozen werd aangevoerd met een ouderwetse koets met twee kolossale boerenpaarden, en onder luid applaus in een eenvoudige vaas gezet. Schepen van Handele Els van Hoof en Peter de Mos van Reineri hielden daarop een van de rozen boven het doopvont voor een verkwikkend Veuve Clicquot-champagnebadje. Het officiële Rosa Young Amadeus - certificaat, stijlvolle klassieke muziek, een glaasje bubbels en Young Amadeus-personeel
38 handelen
2 | 2010
met oudroze halskettingen en dassen maakten het helemaal af.
het dan ook voor de hand dat we iets met rozen zouden doen.”
Maar eerst even terug naar het begin. Hoe komt een bloemenwinkel op het idee een roos naar zichzelf te vernoemen? “Tja, dat is natuurlijk een grote droom. Wie wil dat nu niet?”, projecteert Peter Van Dessel de vraag terug.
Ondernemerschap
“Ik en mijn partner Tom Nackaerts zijn allebei echte rozenfreaks. We zijn er ontzettend veel mee bezig, ook in onze tuin, en in de winkel speelt de roos een belangrijke rol. Toen we eens wilden uitpakken met iets heel bijzonders voor moederdag, lag
Maar wat ze er uiteindelijk mee hebben gedaan, springt natuurlijk wel heel erg in het oog. Dat vindt ook schepen van middenstand Els Van Hoof. “We hebben nood aan dit soort van innovatief ondernemerschap”, vindt ze. “Peter en Tom tonen dat ze tot heel wat in staat zijn, en dat kunnen we als stadsbestuur alleen maar toejuichen. Een tijdje geleden zei ik nog tegen beide heren dat we nood hadden aan spraakmakende initiatieven. ‘Doe eens iets zots’, zei ik. En
Projects Van Meerbeeck Painting Decoration Renovation Muurschilderingen Interieurinrichting Standenbouw
VAN MEERBEECK BVBA is UW firma voor schilder,-decoratie,- en renovatiewerken. Wij voeren alle binnen- en buitenwerken uit.
Kraainem Jozef Van Hovestraat 88 02/726 75 83 Heverlee Celestijnenlaan 53/9 016/29 00 86 Gent Sint-Elisabethplein 18 09/223 17 83 www.vanmeerbeeck.biz
vanmeerbeeck_VLB_012009.indd 1
Pico Bello
4/11/09 12:40:32 PM
kweken voortdurend nieuwe soorten ro- “Verwacht niet meteen een massaverzen. Uit al die tientallen verschillende koop. In eerste instantie zijn er maar veersoorten worden enkel de beste bijgehou- tig rozen per week te verkrijgen, pas langMechelbaan 799 - zaamaan 2590 Puttezullen die aantallen groeien tot legt PeDe stad Leuven zal de Rosa Young Ama- den. “Er zijn verschillende eisen”, deus zo goed mogelijk promoten via de ter de Mos uit. “Houdbaarheid, kleur, enkele honderden per week. “Je wilt soms blad, ... er gaan jaren van verfijning en ook dat je kind sneller opgroeit, maar als toeristische dienst keukens als Leuvensen topproLandelijke schrijnwerkerij talrijke kwaliteitstests aan vooraf voor je met liefde iets of iemand grootbrengt, duct. Enkel “Gelukkig is het een tijdloos roze op afspraak heb je geduld nodig”, zegt Peter de Mos. model. Een oranje of rode roos had mis- een roos marktpotentieel heeft.” schien wat spanningen gegeven binnen Restauratie en Fabricatie van: Peter en Tom gingen meteen op zoek naar “De bloem moet perfect zijn. En perfect de coalitie”, lacht de schepen nog. dat ene exemplaar met de juiste kleur en passen bij de winkel met zijn puntige Keukens el- bloemblaadjes, klassieke charme en goeMaar goed, een roos op je naam zetten uitstraling en vielen, onafhankelijk vanArtisanale de kwaliteit. Deze bloem moet zo’n twee doe je niet zomaar. Er is een heel traject kaar, meteen voor de charmes van de klasBadkamers weken in volle glorie blijven. Daarom snijaan voorafgegaan. “Een bloem is absoluut sieke oudroze roos met krullende kroonblaVloeren geen cola-blikje dat je ontwerpt en dat er deren, een zacht golvend hart en een sub- den we ze iets rijper af. Veel mensen denAan- en Verkoop van in tienduizenden uitrolt als je een machi- tiel geurtje. Ze doorliepen een officieel regis- ken dat je een bloem in de knop langer antieke en rustieke Bouwmaterialen ne aanzet”, benadrukt Peter de Mos van tratieproces in Duitsland en mochten eind kan bewaren, maar dat is niet zo. Een maart overgaan tot de wereldwijde registra- bloem heeft immers energie nodig om exclusief bloemenleverancier Reineri. tie van de naam “Rosa Young Amadeus”. zich te openen, en hoe meer energie hij daarvoor verbruikt, hoe korter zijn leven “Toen Peter en Tom bij me aanklopten daarna is.” met hun bijzondere idee voor moederdag, Wereldwijd was ik meteen erg behulpzaam. We hebben dezelfde ideeën over kwaliteit en wer- Gedurende een jaar zal de bloem exclusief Peter Van Dessel en Tom Nackaerts zijn de ken allemaal met evenveel liefde voor ons bij hun winkel te krijgen zijn, daarna be- trotse papa’s van de roos, maar het voltalproduct.” En dus nam Peter de Mos beide gint de roos aan een wereldwijde carrière. lige winkelpersoneel werd nauw bij het mannen mee naar het familiebdrijf Kor- “We hopen stiekem dat we de bloem dan proces betrokken. “We hebben hen onder des, dat in de wereld een grote bekend- eens tegenkomen in Wenen of Rome, en meer uitgenodigd voor een weekendje heid geniet met de veredeling en vermeer- dan zullen we natuurlijk onze visitekaart- Amsterdam. We zijn naar verschillende
[email protected] deringwww.groeppeeters.be van toprozen zoals- onder meer de jes bovenhalen. Zo macho zijn we wel”, kwekerijen geweest, maar hebben ook een halve dag bij de veredelaar doorgerozenTel.: Pepita en Pithaya. Rozenveredelaars Peter Van- Fax: Dessel. 015/20.10.98 - GSM: 0475/72.24.59 oflacht 0472/90.31.73 015.61.44.48 kijk eens naar het resultaat! Ik ben echt een trotse doopmeter van deze bloem.”
picobello_VLB_012009.indd 1
4/11/09 12:56:08 PM
handelen
39 2 | 2010
doen. Maar bij een oudroze exemplaar stoort dat veel minder. Die kan rustig aftakelen en toch wekenlang mooi blijven. En door de lange stelen heeft ze niet veel nodig: de rozen zonder meer in een eenvoudige hoge vaas spreken al voor zich.”
bracht. We vonden het belangrijk dat ze het hele verhaal zelf eens konden meemaken, zodat ze ook achteraf de juiste dingen aan de klanten konden vertellen.” “Voor het hele project van start ging hebben we ook de kweker en veredelaar naar de winkel uitgenodigd, zodat ze de sfeer en omkadering van de zaak zelf konden aanvoelen. Daarna begrepen ze veel beter wat we wilden. Ze zagen ook hoe enthousiast onze klanten waren over ons aanbod rozen. Daarna is de samenwerking heel vlot verlopen”, zegt Peter Van Dessel.
Passie Zo’n eigen bloem is heel wat, maar Peter en Tom nemen hun zaak dan ook erg serieus. “Veel bloemenwinkels kopen hun bloemen bij de veiling en that’s it. Maar vaak komen zo’n bloemen helemaal uit landen als Kenia, en zijn ze al drie dagen oud voor ze in de winkel belanden. Onze bloemen worden in Nederland gekweekt, ’s avonds geplukt, bewaard in de ideale omstandigheden, waar ze nog eens goed gevoed worden en water krijgen, en de volgende ochtend zijn ze al bij ons. Daardoor kunnen onze klanten zeker enkele dagen langer genieten van hun boeket.” Maar naast de praktische kant van de zaak telt natuurlijk vooral de pure passie voor de bloem. “We zijn dol op de Rosa Young Amadeus omdat ze zo klassiek is”, zeggen ze. “Daardoor past ze zowel in een heel romantisch interieur als in een heel strak interieur, net omdat ze zo naturel is. Tegenwoordig verzinnen ze alle mogelijke soorten rozen, binnenstebuiten gekeerd en noem maar op. 40 handelen
2 | 2010
Fijn om eens te zien, maar zo’n klassieker is toch duurzamer”, zegt Peter Van Dessel.
Wie benieuwd is naar hoe een roos gekweekt en grootgebracht wordt, kan bij Young Amadeus een ‘kwekers journaal’ van Reineri vinden dat helemaal aan de roos gewijd is. Er staat een gedetailleerde geschiedenis van de bloem en heel wat weetjes. Zo kom je te weten dat rozen al duizenden jaren door de Chinezen en Afrikanen worden gekweekt, dat je ze bij gebrek aan rozenvoedsel kunt voeden met frisdrank, dat ze in een met kokos gevulde pot of op steenwol in een warme kas worden grootgebracht en dat er vier basistypes rozen bestaan. Er staat zelfs een hele alinea in over de Young Amadeus, niet zonder reden de ‘greatest hit’ van het moment van de kwekerij.
“We houden ook heel erg van de kleurschakering van de roos die we gekozen hebben. Als er aan een witte of gele roos een bruin randje komt, moet je hem weg-
Young Amadeus Mechelsestraat 41, 3000 Leuven
[email protected] www.youngamadeus.be
KOOKPOTTEN
DE SPECIAALZAAK
MERCKX Diestsestraat 187 LEUVEN
Tel. 016 / 23 79 47 • Fax 016 / 22 80 16
Vismarkt 16 Leuven 016 / 22 05 71 www.deblauweschuit.be
N.V
De Oude Belgen in de Keuken Kwinten De Paepe, chef van het Leuvense restaurant Trente (Muntstraat 36) maakte voor het boek ‘De Oude Belgen in de Keuken’ 25 verrassende nieuwe versies van de soms oeroude traditionele recepten. Dat gebeurde met behoud van de oorspronkelijke ingrediënten van de gerechten.
De Oude Belgen in de Keuken (formaat 250 x 200 mm), is een stevig boek van maar liefst 304 pagina’s en gewikkeld in
een harde cover. Het kost 32,50 euro en is te vinden in elke boekhandel.
In het zopas verschenen boek doet Marc Declercq, eerder ook al de succesvolle auteur van De Primeurs, 25 traditionele Belgische gerechten uit de doeken. Hij geeft niet alleen de originele bereiding mee, maar vertelt ook over de oorsprong en geschiedenis van het gerecht en geeft lekkere adressen uit hun stad of streek van herkomst. Wie maakte de eerste filet américain? Waarom eten we konijn met pruimen en bloedworst met appelmoes? Wat is de oorsprong van paling in ‘t groen? Op deze en vele andere vragen krijg je het antwoord. Wouter van Vooren, Jeroen Peeters en Luk Thys stonden in voor de fotografie
Primetime zorgt voor je persrelaties en communicatie In maart startte in de gebouwen op de Remysite in Wijgmaal het nieuwe persen communicatiebureau Primetime. De zaakvoerders van het nieuwe bureau zijn gedelegeerd bestuurder Katrien Houtmeyers en consultant Nicolas Reekmans. Perscommunicatie is een essentieel en strategisch onderdeel binnen het marketingbeleid van een onderneming. Maar al te vaak wordt vastgesteld dat bedrijven heel wat communicatiepotentieel onbenut laten. Primetime wil daar iets aan doen. Het nieuwe bureau verzorgt persrelaties van A tot Z, houdt zich bezig met het opstellen en versturen van persdossiers, het organiseren van persevenementen of het begeleiden van persconferenties. Gekoppeld aan een productlancering, of in het kader van een imagocampagne… kan Primetime voor elke situatie de gepaste
42 handelen
2 | 2010
communicatie naar de juiste media coördineren en opvolgen. Daarbij wordt een be-
roep gedaan op een eigen creatief bureau, compleet met studio en expositieruimte.
Alles
wat u zoekt...
...vindt u in passe-partout of leest u in pas-uit magazine... samen sterk in uw regio Ladeuzeplein 4 | Leuven | 016 31 90 90 |
[email protected] | www.passe-partout.be Campus Remy | Vaartdijk 3 bus 401 | Wijgmaal | 016 44 28 00 | www.pas-uit.be
Bloemdecoraties, gelukspoppetjes, sjaaltjes, … Shaktitom creëert zijn eigen universum Sommige handelszaken ogen en voelen totaal anders aan dan de doorsnee winkel. Zo creëerde Shaktitom in de J.P. Minckelersstraat een heel eigen, in warm hout badend mini-universum dat je zozeer opneemt in zijn etherische sfeer vol zoete geuren en dromerige klanken dat commercialiteit veraf lijkt. De zaak bestaat al anderhalf jaar, maar leidde een ietwat onopgemerkt bestaan in de schaduw van het Leuvense winkelcentrum. Na de grondige verbouwingen deze zomer zou hierin misschien wel verandering kunnen komen. Uitbater Shaktitom, de uit het Sanskriet afkomstige alias van Tom Nys uit Zelem bij Halen, sprokkelde faam als bloembinder en decorateur. Daarbij maakte hij reeds bloemdecoraties voor het Belgische koningshuis, de keizer van Japan en de president van Indonesië. Hij werkte tevens mee aan verschillende artistiek getinte tvprogramma’s en evenementen. Zo organi-
seerde hij de spirituele en creatieve projecten ‘Me Mirando’ en ‘Mother Earth’, die mensen trachtten samen te brengen in eenheid.
geef ik advies over de woning en de leefen werkcultuur volgens energetische, spirituele en esthetische inzichten”, deelt Shaktitom mee.
“Ik verhuur en verkoop schilderijen en collages die afgestemd zijn op de plaats, de energie en het individu. Daarnaast schep ik plantaardige en organische objecten en
Hij beschouwt kunst als een creatie van de ziel, als een manier om het hogere een stem te geven. “De werkelijkheid is meer dan onze ogen zien. Ze spreekt in geuren
Deze zomer staan verbouwingswerken op het programma. 44 handelen 2 | 2010
Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen
Het beste V.A.P.Z. op de markt!1 Levensverzekeringstrofee 2006 (Decavi)
Bank en Verzekeringen
Guido Geuens & Co bvba Diestsestraat 113 3000 Leuven Tel 016/23.19.10
[email protected]
Fax 016/29.33.76 www.guidogeuens.be
1 Prijs toegekend door een gespecialiseerde jury op basis van objectieve criteria tijdens de Levensverzekeringstrofeeën 2006 (Decavi) aan het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen (V.A.P.Z.) van Fortis AG, een levensverzekering van Tak 21. De algemene en productvoorwaarden en de kostenverdeling van deze pensioenverzekering zijn beschikbaar in ons kantoor.
TAXI
Kwaliteitswijnen uit Zuid-Europa.
BRECKPOT nv Maria Theresiastraat 55 - 3000 Leuven Wij beschikken over een uitgebreid wagenpark van: • 6 Nissan Primera Break • 4 Mercedes • 1 monovolume
h
24h/24 7/7
Meritus quality Naamsesteenweg 29 3052 Blanden Tel (016) 40.76.76 (5l) Fax (016) 40.39.70
Wijnen Patrick Jublou & Cie Mobile: 00 32 (0) 486 39 42 48 Fax : 00 32 (0) 16 81 98 48
[email protected] Tel.: www.patrick-jublou-cie.be 016/20.20.20 • 016/22.88.88 • Tiensesteenweg 261/5 - 3360 Bierbeek 016/23.22.22 open vrijdag en zaterdag van 10u tem 18u Wij staan dag en en op nacht tot uw beschikking. afspraak Wij aanvaarden alle kredietkaarten.
“Winkeltjes zoals het mijne zie je niet dikwijls”, beseft Shaktitom.
en kleuren, straalt in diamanten en kralen, opent poorten en laat ons binnentreden in een andere dimensie”, filosofeert hij. “Alle manifestaties van creativiteit staan in het teken van de innerlijke licht energie. Het betreft een energetisch, scheppend proces dat de innerlijke bloem weer tot bloeien brengt”, zo luidt zijn adagium.
Goddess Shaktitom is florist van opleiding. “Ik heb altijd gefreelanced voor grote zaken zoals Valentijn in Steenokkerzeel, Il Giardino in Diest, Flora Crea Verdi in Tienen en Verde in Leuven. Bovendien heb ik steeds opdrachten uitgevoerd voor de Leuvense Faculty Club. Ik freelance overigens nog steeds in bloemschikken. In mijn zaak, die mikt op uniciteit en die alleen ’s zaterdags en ’s zondags van 13 tot 19 uur geopend is, presenteer ik een uniek aanbod van keramiek, juwelen, mode, … 46 handelen
2 | 2010
Zo kan je hier binnenkort een collectie bewonderen van Lies de Peuter van Goddess uit de Parijsstraat in Leuven. Je vindt hier tevens gelukspoppetjes, sjaaltjes en zo veel meer. Kunstenaars, onder wie een juwelenontwerpster, vinden het eveneens leuk om hier hun werken te presenteren. Het assortiment en de winkel veranderen bovendien voortdurend en hier klinkt steeds muziek, vaak van Wim Mertens”, licht deze uiterst minzame jongeman toe. Onder de noemer Amor immortalis (materie, energie & lifestyle) organiseert hij ’s avonds in het ruime zaaltje rechtover tevens een aantal cursussen in behandeling, massage en healing, verzorgingsproducten, decoratie, alternatieve geneeskunde, zelfbewustzijn, … en workshops over bloemschikken. “Ik leg me toe op alles wat je naar een rustpunt brengt en meer energie geeft. Ik wil verandering brengen in iedereens le-
ven inzake huisdecoratie en geneeskunde en mensen aansporen tot een andere manier van leven. Mijn klanten zijn dan ook zowel hooggeplaatste vips, die bij mij een bloemwerk bestellen, als doodgewone mensen”, weet Tom Nys. Zijn zaak zal in elk geval aan belangstelling winnen wanneer de geplande verbouwingswerken achter de rug zijn. “Deze werkzaamheden zijn voor deze zomer gepland. We zijn alvast van plan om het raam tot beneden door te trekken”, knipoogt Shaktitom.
Shaktitom en Amor immortalis, J.P. Minckelersstraat 95, 3000 Leuven gsm 0495 578 203
[email protected] [email protected] www.shaktitom.be www.amorimmortalis.com
w
Deze mannen weten duidelijk waarom ! U ook ? w w . o p t i e k - d e p a u w . b
Deze mannen weten D u i D e l i j k wa a r o m !
U ook?
TIENSESTRAAT 30, 3000 LEUVEN - T. 016 23 61 92 - F. 016 20 82 00
e
Spelfanaat: uren en uren spelplezier Net wanneer je begint te denken dat Leuven voor elke hobby en interesse al een eigen speciaalzaak heeft, opent er wel ergens een nieuwe shop z’n deuren. Aan het Sint-Jacobsplein zou een ‘spelletjeswinkel’ opengaan, zo vertelde men mij een tijdje geleden. Eh... hallo, da’s geen juiste omschrijving voor Spelfanaat. ‘Walhalla voor gamers’ of ‘de schat van Ali Baba’ komt al beter in de buurt... Ook blijven steken in de fase van ganzenbord en Monopoly? Ontdek magische werelden en een flinke dosis sérieux onder de funlaag in de Sint-Hubertusstraat 3. Zo’n 700 spelletjes kunnen hier gekocht of op z’n minst besteld worden! Wat een aanbod! Dit is onbekend terrein voor uw reporter, die opgelucht zucht wanneer er toch enkele bekendere gezelschapsspelen à la ‘Kolonisten van Catan’ en ‘Machiavelli’ in het oog springen. Enkele jongeren die info vragen aan verkoper Koen goochelen met namen en termen waar ik geen jota van snap. Oeps, als ik een artikel over deze materie tot een goed einde wil brengen, zal ik me tot een ervaren rot in spelletjesland moeten wenden. Die daagt op in de persoon van Tim Kasztanovics, de bezieler van Spelfanaat Leuven. Meteen verduidelijkt hij de winkelindeling; ik krijg een eerste inzicht in de classificatie van boardgames, cardgames, miniature games en RPG (Role Playing Games). Daarnaast biedt Spelfanaat ook een waaier van (speciale) puzzels en partygames aan en een aantal mooie uitvoeringen van klassiekers. Vijftien jaar speelt Tim ondertussen al allerhande gezelschapsspelen en sinds een jaar of vijf verzorgt hij de website van de Spelfanaat in Mechelen. “Maar ik wou mijn hobby doorgeven aan andere mensen,” steekt Kasztanovics gedreven van wal, “het plezier van strategie en verbeelding van gezelschapsspelen overbrengen. Toen Spelfanaat Mechelen een zusterwinkel in Leuven wel zag zitten, zijn mijn gamevrienden Koen Raison, David Cornette en Dieter De Nijn mee op de kar gesprongen. Met z’n vieren, allen tussen de 25 en de 30, hebben we het laatste half jaar hard werk geleverd. Marktonderzoek en research over de noden van spelclubs, de speurtocht naar een geschikt pand (voordien was het Cubaans danscafé ‘El Peligroso’ hier gevestigd, n.v.d.r.) en dat opknappen...” (zucht, lacht voorzichtig). ”Maar we zijn er fier op, je moet maar eens op Facebook gaan kijken.” 48 handelen
2 | 2010
Dat de noeste arbeid resultaat heeft opgeleverd, is duidelijk. Twee weken na opening is het aardig druk in de ruime, heldere zaak. “De mond-aan-mond reclame doet zijn werk,” lacht Tim. “Bovendien passeren hier heel veel bussen en hebben we parkeerplaats zat. Omdat we een speciality store zijn, worden fervente aanhangers via internet (o.a. Facebook en gaminggroepen) getipt.
“De gemiddelde spelduur van ‘Twilight Imperium’ ligt om en bij de zes uur, ‘Conquest of the Empire’ loopt op tot 16 uur en ‘Decent Journeys in the Dark’ houdt je zelfs weken zoet... Maar de Boosterdrafttornooien van een cardgame als ‘Magic – The Gathering’ zoals we elke woensdagavond spelen, zijn niet zo’n tijdverslinders, hoor. Daar gaat het om het uitbouwen van strategieën en het verzamelen van kaarten”.
Van gamen krijg je dorst Op verschillende avonden in de week wordt ook de Grote Speelzaal achterin gevuld met gamers. Jawel, hier gaan heuse tornooien door, maar ook wie wil kennismaken met een nieuw spel of gewoon ‘ns een kijkje wil nemen, is welkom. Doordat Spelfanaat een horecastatuut heeft, kan je hier ook de dorst lessen, want sommige spelletjes kunnen uren duren.
“Het plezier van een deck, een verzameling kaarten, samen te stellen en hiermee je tegenstander uit te schakelen is niet te beschrijven. Anderzijds is verliezen zeker niet erg, want je hebt weer ideeën opgedaan om je deck te verbeteren. Bij zo’n Boosterdrafttornooi verdelen we boosters, uitbreidingspakketten, onder de winnaars. Voor beginnende spelers is zo’n avond – de deelnameprijs bedraagt 10
Van aanrecht
Wassen, wokken, waxen of waarnemen doe je bij
tot zucchero
DIESTSESTRAAT 32, 3000 LEUVEN • TEL. 016/22.50.15 • FAX. 016/20.38.00 • WWW.MAFRANSELECTRO.BE
MAF_advertentieALGEMEEN.indd 1
euro – eveneens interessant, want er zijn altijd meer ervaren spelers die we vragen de jongeren te begeleiden en bij winst kunnen ze hun collectie aanvullen. Sommige kaarten zijn erg waardevol; de echte verzamelaars willen tot 80 euro voor één speciale kaart neertellen.” Nu, heel wat spelletjes zijn echt niet duur. Vanaf 10 euro verras je je gezelschap met een origineel spel en de goede raad is gratis. Het team van Spelfanaat kan op basis van je huidige voorkeur een spel aanraden dat je leuk zal vinden. Wie van een instapspel als ‘Kolonisten van Catan’ genoot, zal hoogst waarschijnlijk ook ‘Goa’, ‘Puerto Rico’, ‘Brug naar de hemel’ of ‘De Kathedraal’ graag spelen.
Creativiteit en verbeelding Maar met een iets groter budget zijn de mogelijkheden quasi onbeperkt. Vooral een miniature game als ‘Warhammer’ laat ontelbare uitbreidingsmogelijkheden toe en je kan je legers schilderen naar eigen smaak. Heel wat anders dus dan bepaalde hersenloze en creativiteitsdodende computerspelletjes!
2/24/10 4:22:49 PM
“Zo heeft een speler die zijn vriendin wou overhalen om mee te spelen ‘ns een ‘Hello Kitty’-leger (roze!) ontworpen,” grinnikt Tim. “Gelukkig hebben we een ruime speelzaal met grote tafels, want dit soort bordspelen neemt veel plaats in. Voor RPG rollenspelen is de infrastructuur dan weer helemaal niet belangrijk. ‘Dungeons and Dragons’ is hierin een topper. Een pen, wat papier, een verteller en veel, heel veel verbeelding is het enige dat nodig is om een wereld te betreden van magie, vampieren of andere epische creaturen”. “De spelers beïnvloeden het verloop van het spel door acties en conversaties. Ook door het gebruik van dobbelstenen kan je bepalen wat er gebeurt. Het spel gaat zover als de verbeelding van de spelers, maar wordt wel in toom gehouden door een game master en een set van regels.”
Populairder dan ooit “De charme van (rollen)spelen bestaat uit het genot van de verbeelding en het ontsnappen uit de dagelijkse sleur. Wij ondervinden geen hinder van de crisis, want mensen gaan dan wel misschien minder snel
naar de bioscoop of naar evenementen, maar wie investeert in een gezelschapsspel, kan er eindeloos lang mee spelen”. “Daardoor is allicht ook het accent verschoven van de echte ‘fanaten’ naar de doorsnee bevolking; gamen is de laatste jaren echt wel populairder, mainstream, geworden. Wij mikken op een publiek vanaf 14 à 15 jaar tot... Ach, het is een erg bonte mix van beroepen en opleidingen”. “Het is ook expliciet onze bedoeling om ‘live’ samen te spelen met vrienden en familie. We willen clubs als ‘The Gaming Lords’ een eigen stek bieden. In die optiek hebben we er dan ook bewust voor gekozen om geen computergames aan te bieden, hoewel er wel iedere dag iemand naar vraagt,” besluit Tim Kasztanovics. De Spelfanaat Leuven Sint-Hubertusstraat 3 3000 Leuven Tel: 016/84.36.30
[email protected] www.spelfanaat.be www.gaminglordsleuven.net Facebook groep: De Spelfanaat 49 handelen
2 | 2010
Het Stoelendepot strijkt neer in Leuven Na twee jaar werkte het Stoelendepot in Lummen als een magneet voor klanten uit de brede regio. Maar vooral veel Leuvenaars bleken de oversteek naar de hippe zaak op het Limburgse platteland te wagen. En dus werden de Vlaams-Brabanders op hun wenken bediend met een tweede filiaal van dit initiatief, dat opende aan de Kapucijnenvoer. “Het was een hele zoektocht naar een geschikte locatie”, zegt Gunter Van Oost. “Bij een meubelzaak hoort toch wat parkeerplaats, maar het moet ook goed gelegen zijn en betaalbaar. Er waren enkele mooie panden aan de Vaart, maar die waren echt te duur voor ons. En we hebben ook gezocht in Korbeek-Lo en gekeken naar een mooie ruimte in Herent. Maar die lag dan weer te dicht bij een andere zaak in Zaventem die hetzelfde merk in huis had. Uiteindelijk ben ik heel blij met dit hoekpand in de Kapucijnenvoer: dicht bij het centrum en de Sint-Jacobsparking vlakbij. Bovendien zijn er ontwikkelingsplannen
50 handelen
2 | 2010
voor dit deel van de stad en dat vind ik ook wel een mooi vooruitzicht” klinkt het.
tjes en verschuiven van stoel naar stoel. Maar dat hoort erbij. Het mag en moet zelfs. Want een stoel kopen die slecht zit, is echt zonde.”
Als ik me wil installeren, zegt Gunter van Oost vriendelijk: “zet u”. Waarna we allebei even moeten glimlachen. Die simpele woordjes krijgen hier wel een heel andere betekenis, want waar je ook kijkt staan stoelen: barkrukken, hippe plastieken designstoelen, klassieke gevlochten exemplaren en kleurrijke pronkstukken.
Multifunctioneel
Wie hier niet weet waar gezeten, heeft vooral last om te kiezen. “Soms is het hier eerder een stoelendans dan een stoelendepot”, zegt Gunter. “Mensen twijfelen dan tussen heel wat modelle-
“We gingen meubelzaken in en uit, maar het was vreselijk moeilijk om iets leuks te vinden. Vroeger had je aparte keukens en aparte eetkamers, en dus ook stoelen die bij elk van die ruimtes hoorden. Maar nu
Het is een opvallende zaak, maar het idee erachter was eenvoudig. Gunter en zijn gezin zochten zelf stoelen, en dat werd een echte kruistocht.
die ruimtes in de meeste moderne huizen allemaal door elkaar lopen, is er nood aan een multifunctionele stoel: geen echt doorzakmodel, maar ook geen simpele keukenstoel. En dat soort stoelen bleek moeilijk te vinden”. “Bovendien komen er in zo’n meubelzaak een heleboel mensen volledige keukens of salons kopen. De verkoper zal zich dus niet al te lang bezighouden met mensen die ocharme vier stoeltjes komen kopen. Terwijl het een product is waar veel uitleg bij nodig is en dat lang moet meegaan.” Gunter ging op onderzoek uit en vond maar twee winkels die zich in zitmeubelen specialiseerden: allebei in WestVlaanderen. “Aan de andere kant van het land, in Limburg, kon er dus best nog zo’n zaak bij, dachten we. En daar draait het heel goed, dus hebben we ook een goed oog in Leuven”. “De vele horecamensen zullen wel hun vaste leveranciers hebben, maar voor de particulieren is er weinig aanbod. Een tussenweg tussen goedkope, basic stoelen en dure designstoelen hebben we amper gevonden.” Het Stoelendepot heeft verschillende merken in huis, van Italiaanse toppers als Pedrali tot het oerbelgische en veel klassie-
kere Vincent Sheppard. De achtergrond en tips krijg je er gratis bij. “De stoelen van Vincent Sheppard, waarvan we overigens de enige verdeler zijn in Leuven, zijn gemaakt van gevlochten papier. Dat is veel duurzamer en vochtbestendiger als riet. En om met de tijd mee te gaan, maakt het merk ook enkele moderne vormen zoals kuipjes, maar dan met de klassieke bekleding”, weet Gunter Van Oost. “Kies je voor een model uit kunststof, hou er dan rekening mee dat je die heel goed onderhoudt. Cif of een ander schuurmiddel maakt fijne streepjes waar vuil in kan kruipen en de groene kant van de schuurspons is uit den boze. Maar verder zijn zo’n stoelen goed afwasbaar en heel makkelijk proper te krijgen.”
Meeneemstoel De bediening is uitermate vriendelijk en professioneel, maar één iets is toch wel erg opvallend. Twijfel je tussen twee modelletjes, dan mag je van elk één exemplaar mee naar huis nemen. Om te zien of ze ook in je interieur even goed tot hun recht komen. “Het is zoals bij een schoenenwinkel: try before you buy”, klinkt het. “Mensen zijn
daar heel enthousiast over. Maar het is geen puur commerciële zet. Als mensen iets mee naar huis mogen nemen is de verkoop al half rond, maar anderzijds kan het natuurlijk best zijn dat die designstoel waar ze verliefd op waren thuis helemaal niet blijkt te passen”. “Maar ik verkoop dan liever een minder dure stoel aan een tevreden klant dan hem op een militaire manier een bepaald model in de strot te rammen. In onze business is mond-aan-mond reclame belangrijk, en daar besteden we dus aandacht aan. Maar dat wil niet zeggen dat we goochelen met kortingen. Mensen kopen goed materiaal bij ons, geen procenten”. “Onlangs was er een vrouw met zware rugklachten die na 20 stoelen getest te hebben uiteindelijk zei: “in deze stoel blijf ik zitten. Dit is hem”. Het was niet het mooiste of meest speciale design, maar die vrouw was zó gelukkig. Als je alles doet om zo’n klant te helpen, wéét je dat ze je ook aan andere mensen zal aanraden. Daarom zijn we ook geen keten, maar blijven we een kleine zaak waar de afstand tussen ons en de mensen miniem is” besluit Gunter van Oost. Het Stoelendepot Kapucijnenvoer 4, Leuven Tel. 016/843.844 - www.stoelendepot.be
Bedrijvencentrum Leuven heeft goed jaar achter de rug Het Bedrijvencentrum Leuven kan terugblikken naar een stabiel 2009, zo blijkt uit het recent gepubliceerde jaarverslag. Het centrum had een bezetting van 97%. De uitstroom van 14 bedrijven werd opgevangen door de komst van 6 nieuwe ondernemers en de uitbreiding van enkele succesvolle bedrijven intern. Sinds de start in 1986 huisvestte het Bedrijvencentrum Leuven reeds 185 bedrijven. Zij stelden bij hun vertrek 488 personen te werk. Hiervan werden 210 arbeidsplaatsen gecreëerd tijdens het verblijf in het centrum. Het Bedrijvencentrum telt 70 kantoren waarin momenteel 46 bedrijven hun “eerste jaren” doorbrengen. Vandaag is
ruim 70% van de bedrijven van Belgische origine. Tot de top 3 van de buitenlandse bedrijven behoren Finland, Nederland en de Verenigde Staten, maar ook buurland Duitsland is goed vertegenwoordigd, Hong Kong en Slovenië doen hun intrede. De ICT-sector is nog steeds het sterkst vertegenwoordigd, op de voet gevolgd door de industriële sector. Vooral verdelers van zonnepanelen veroveren de markt. De medische sector blijft, dankzij de nabijheid van de universiteit en het universitaire ziekenhuis, stabiel. Ook opleidingscentra houden stand. Ecodriving is een schot in de roos. De wellness- en gezondheidssector daarentegen, is compleet verdwenen.
Het Bedrijvencentrum Leuven wil ondernemers in hun start- en groeifase ondersteunen bij hun inspanningen, om zo een stevige basis te leggen voor een succesvolle toekomst. De ondernemer van vandaag wil een representatief gebouw, met aangepaste IT en communicatie voorzieningen, als uitvalsbasis. Dat geldt voor starters en gevestigde bedrijven die zich professioneel willen profileren. Het Bedrijvencentrum biedt een totaalconcept aan: een motiverende zakelijke omgeving met een uitgebreid pakket aan diensten. Bedrijvencentrum Leuven NV Tel. 016 39.47.00
[email protected] www.bcleuven.be 51 handelen
2 | 2010
Chocoladebar Quetzal: A drink from paradise... Liefhebbers van (warme) chocolademelk weten dat er een hemelsbreed verschil bestaat tussen zelfgemaakte ‘hot chocolate’ (stukjes chocolade in melk gesmolten) en de poedertjes en flesjes die o-zo-vaak geserveerd worden... Chocoholics, wrijf maar in je handen en spring een gat in de lucht: in Quetzal, de Chocolade Bar (Alfons Smetsplein 3), zijn er geen verschillen; àlles is daar gewoonweg hemels! Meteen corrigeren. In Quetzal zijn er wél verschillen. Heel veel zelfs. Je kan er maar liefst dertien soorten warme chocolademelk drinken, negen milkshakes, vijf glacés, veertien koffies, zes thees en een aantal smoo thies. Frappés komen binnenkort ook op de kaart, zo is beloofd. Voor wie iets wil happen dat in de mond smelt, zijn er chocoladefondues, in huis gebakken brownies, x-aantal ijscoupes, etcetera etcetera... Yes. Een zuurpruim struikelt over de keuzemogelijkheden, een zoetebek geniet. Begin aan de toog de bestelling met “meenemen” of “hier genieten”, spreek uw voorkeur of moment aan verlangen uit (wit/melk/bruin/zwart) en kies dan de heerlijke extra’s die er mogen bijgevoegd worden. Daarna valt de stress wel weg. Want alles wordt bereid op basis van gestoomde melk en Callebautchocolade die
au bain marie fluwelig wordt gehouden. Kwaliteit, inderdaad.
Yucatan Nu, het is niet omdat België zo’n geweldige reputatie heeft op het vlak van chocolade en pralines dat we er ook de uitvinder van zijn. Eén van de slogans die je in Quetzal aantreft, luidt: “A drink from Paradise... available on earth” en dat paradijs moeten we situeren in Meso-Amerika. Flits jezelf met een teletijdmachine naar Yucatan, het schiereiland tussen Mexico en het noorden van Guatemala van de zevende eeuw en waan je daar in de paradijselijke, ongerepte natuur. De Maya’s (en later de Tolteken en Azteken) beseften toen al de heilzame kracht van gekookte, gestampte cacaobonen.
Met ‘Xocoatl’ – of ‘Tchocoatl’ – een levenskrachtige en levensverlengende drank (aangelengd met water, pepers en andere specerijen) vereerde men ook de gevederde slangengod Quetzalcoatl, die nadien de bijnaam “chocoladegod” kreeg.
Herkomst U heeft waarschijnlijk al een deel van de verklaring van de naam Quetzal ontdekt, maar er zijn nog twee andere redenen waarom deze chocoladebar zo heet (en zijn oudere broertjes in Gent en Antwerpen eveneens). Toch nog even meegeven dat het drankje dat men destijds aan Quetzalcoatl offerde en als gezondheidsdrank innam absoluut niet te vergelijken was met de warme chocolade van nu. Het smaakte zeer bitter en Christoffel Columbus was er helemaal niet kapot van. Pas toen de Spanjaard Hernán Cortés vanaf 1527 de cacaoboon in Europa invoerde en het goedje gemengd werd met melk (of room), vanille en een flinke dosis suiker, begon chocoladedrank populair te worden. En pas in de 19de eeuw slaagde men er in – via speciale procédés die slechts de grote spelers op de markt beheersen – om chocolade een vaste ‘reep’vorm te geven. Er schuilt niet alleen een verwijzing naar de Aztekengod in de naam, Quetzal is ook een bijzonder elegant vogeltje; zonder twijfel de mooiste soort uit de familie van de trogons en daarmee ook de nationale vogel van Guatemala. Niet afknallen om op te zetten! Ze zijn zeldzaam en met uitsterven bedreigd. Bovendien is quetzal nog steeds de munteenheid in Guatemala en voordien in de Republiek Yucatan.
Heden ten dage
Medewerkster Klaar Hoeymissen en Guy Van Puyvelde laten hun klanten al smullend dromen van verre oorden. 52 handelen
2 | 2010
Seffens denkt u nog dat Handelen een (geschiedenis)leerboek is; dus over naar de orde van de dag! De man achter Quetzal in Leuven is Guy Van Puyvelde, die zelf lang in
Mexico gewoond heeft. Daar werkte hij als consultant voor grote bedrijven als Agfa Gevaert en Bayer. Nog steeds runt hij een consultancybedrijf met de naam Quetzal. Maar Guy is ook een zoetekauw, die van kleins af aan een passie voor chocolade had. “Elke dag geniet ik van chocolade! Ik wou daar dan ook iets mee doen en in Gent botste ik op een kerel met gelijke ideeën, Vincent Verschooris. Acht jaar geleden lanceerde hij de eerste Belgische chocoladebar in Gent. Ondertussen is er ook eentje in Antwerpen. Beide bars zijn zeer succesvol en vandaar ons plan om in de nabije toekomst nationaal en internationaal met franchisers ons concept te verspreiden. Dit is een oproep!” (lacht, maar kijkt ook serieus).
Puur genot Alles draait om authentieke smaken en puur genot. Zo wordt er bijvoorbeeld ook enkel met ambachtelijk ijs van ‘IJs-Ster‘ (Gent) gewerkt. Guy z’n ervaringen als wereldreiziger helpen natuurlijk om smaakcombinaties uit te denken (zo heb je bij voorbeeld een warme choco met chili, of met honing en kaneel), maar experimenteren blijft een basisvereiste om nieuwe mixen uit te testen. Zo heb ik me laten vertellen dat witte chocolade en witte porto in de juiste doseringen wel ‘ns een ‘wow-effect’ kan teweegbrengen... Wie weet vind je het binnenkort op de kaart. “Gaandeweg willen we inderdaad het concept verder verfijnen en uitbreiden,” knikt Van Puyvelde. “Al één week na opening hadden we vaste klanten. Hoewel we niet zichtbaar zijn van uit de Tiensestraat, hebben velen de weg al gevonden. Voor studenten liggen we eigenlijk ideaal: tussen het Pauscollege en College De Valck en in de nabijheid van vele fakbars. Bij mooi weer komt er een aangenaam terras; het straatlawaai hoor je hier niet meer”. “Een iets minder voor de hand liggende locatie heeft ook zo z’n voordelen. Er zijn liefhebbers die geen dag overgeslagen hebben om een dosis chocolade in te nemen. Je kan je effectief afvragen of je met het verkopen van ‘chocolademelk’ (maar het is dus veel meer dan dat, n.v.d.r.) wel je brood kan verdienen. Nu, chocolade is ‘comfort food’; je grijpt er regelmatig naar terug en hier kan je telkens andere combinaties uitproberen”. “Je krijgt hier ook niet het gevoel dat je meteen weer buitengewerkt wordt. Relaxen met chocolade is nog iets heel anders dan een cafeïneshot scoren. Ik denk dat je chocolade meer belééft, hoofdzakelijk met vrienden of familie; mensen die je graag hebt althans. In Quetzal krijg je een experience; het is een totaalgebeuren. De dag afsluiten met een chocoladefondue onder vrienden is toch heerlijk, niet?” Dat lijkt wel te kloppen; het interieur oogt hip, maar de zaak voelt warm aan. Tijdloos, zodat je bij het genieten van al dat lekkers niet op de klok hoeft te kijken. Trouwens, een andere slogan van Quetzal is: “Some say it’s better than sex”. Quetzal, de Chocolade Bar Alfons Smetsplein 3 , 3000 Leuven www.quetzal.be - www.chocoladebar.be Ook op Facebook Guy Van Puyvelde 0499/22.97.88
Zullen we vanavond eens ‘kokoonen’? Restaurant Kokoon, ’s Meiersstraat,1 - 3000 Leuven 016 23 07 26 - www.kokoon.be
03/08-00712-03
53 handelen
2 | 2010
Luc Ponsaerts gehuldigd voor dertigjarige inzet Het stadsbestuur, vrienden, collega’s en partijgenoten waren op donderdag 4 maart talrijk komen opdagen voor de huldiging van voormalig caféuitbater en wijkvoorzitter Luc Ponsaerts, die in de wandelzaal van het stadhuis in de bloemetjes werd gezet voor zijn jarenlange inzet binnen het hele handelsgebeuren in de Leuvense binnenstad en de Oude Markt in het bijzonder. Zelfs zanger-muzikant Paul Michiels kwam in het stadhuis een paar nummers spelen ter ere van de gelauwerde. Het initiatief voor de huldiging werd genomen door de vzw Oude Markt. Luc Ponsaerts, die recent een stapje opzij zette als voorzitter van de vzw Oude Markt: “Eerlijk gezegd: ik zou mij ongelukkig hebben gevoeld moesten de voorbije dertig jaar ‘stoemelings’ worden afgesloten, zonder enige kleine reflectie of een licht schouderklopje. Ik ben de nieuwe bestuursleden van de vzw Oude Markt dan ook bijzonder dankbaar. Maar ook de burgemeester en het schepencollege die dadelijk ingingen op de vraag van de vzw”. “Heb ik dan iets bijzonder gedaan? Och, in feite niet. Kom op voor je wijk, meer niet. Maar de Oude Markt is wel een bijzondere wijk, het eerste stadhuis stond er en mo-
menteel is de ‘langste toog ter wereld’ een echt begrip geworden. In binnen- en buitenlandse toeristengidsen vind je deze benaming terug en het plein is een wezenlijk onderdeel geworden van het imago van de stad. Zelfs de KU Leuven gebruikt de ‘langste toog’ in haar promotiefilmpjes om Leuven aan te prijzen als een gezellige studentenstad”. “En we moeten toegeven, in de zomer als alle terrassen vol zitten is het een uniek zicht, waar menig buitenlander van opkijkt. Je vindt het nergens, een historische kuip die volledig door jongeren en terrasjes wordt beheerst. Dit opkomen voor je
wijk, zonder te stranden in kortzichtigheid en favoritisme, dat resulteert in het samenbrengen van mensen is wel belangrijk. Er zijn veel te weinig handelswijken die hier nog in slagen” vervolgt Ponsaerts.
Geen terrassen De gelauwerde blikte tijdens zijn toespraak even terug in het verleden. Vóór 1983, bij de eerste heraanleg, was het plein één grote parkeerplaats. In het midden stonden er wagens in visgraatmotief en langs de bijzonder smalle stoepen waren er nog eens wagens geparkeerd, van terrassen was er absoluut geen sprake. Er waren veel minder cafés, meer dan de helft waren gewone handelszaken: kruidenierswinkels, groenten- en fruitwinkels, stoffenwinkels, speelgoedwinkels, paardenbeenhouwerijen, een grote gewone slagerij (Debontridder), een bakker, een viswinkel, een lederwinkel, behang- en verfwinkels, een lingeriewinkel (één kopen, één gratis!), diverse restaurants en natuurlijk... de studentencafés met namen als bij Marijn, de Torre, de Klokke, de Pallieter, den Ambiorix, den Bandung, den Mater, den Beiaard... maar ook den Oechel, de Lavoor, de Hangmat, Walhala, de Safierkelder, café Champignon, de Lips, de Borsalino... Fakbars en nachtwinkels bestonden toen nog niet. De grote ‘boost’ is er gekomen na de eerste herinrichting. Dat was een voor die tijd typisch Leuvens compromis: een derde van het plein volledig verkeersvrij, op de rest werden auto’s toegelaten, maar het plein werd afgewerkt met brede stoepen en een parkeerstrook. Maar het was goed genoeg voor de start van de terrascultuur in Leuven. Het reeds in 1982 opgerichte Marktrock kreeg navolging via losse evenementen die werden gebundeld tot de Beleuvenissen, de Biermarkt groeide uit tot Hapje-Tapje...
54 handelen
2 | 2010
Geconditioneerd transport. Dagelijkse leveringen aan Horeca. Dagelijks aanvoer van groenten en fruit. Alle aardappelproducten zowel geschild als ongeschild. Verse groenten, exoten, fruit, gesneden groenten en fruit. Uitgebreid gamma kampernoelies en boskampernoelies.
UW GARANTIE VOOR KWALITEIT 0498/51.77.19
Luc Ponsaerts: “De Oude Markt moet echter ook vele anderen dankbaar zijn. Ik houd er aan om heel wat mensen te danken die zich hebben ingezet voor ons plein: het stadsbestuur, dat steeds logistiek bijspringt bij al de evenementen, maar ook diverse diensten: communicatie, feestelijkheden, toerisme, milieu- en technische dienst, de politie... Daarnaast zeker ook de diverse organisatoren, zoals de vroegere vzw Marktrock die 24 jaar lang de Oude Markt heeft doen daveren en vele internationale sterren naar het centrum heeft gebracht”. “Ik zou hier even willen stilstaan bij twee mensen waarvoor ik een ontzettende waardering had en die veel te snel zijn heengegaan: Mil Vandezande, overleden op 7 februari 1992 en Jokke Kerkhofs die ons verlaten heeft op kerstavond 2004. Ook de nieuwe organisatoren van Marktrock verdienen lof, vorig jaar was de markt meer dan gezellig vol en het nieuwe concept werkte”. “Dan zijn er nog de mensen die verantwoordelijk zijn voor de Beleuvenissen, de ploeg van Vlaanderen Zingt, de vzw Leuvenement voor Hapje-Tapje en Leuven in Scène, de ploeg die de barmannenrace or-
ganiseert en de mensen rond Studenten Welkom. Ook een woord van dank voor Hugo Barras, Wim Florquin, Walter Dockx, voorzitters en penningmeesters, zonder onze sponsors te vergeten en dan denk ik vooral aan AB-Inbev, die dit jaar weeral diep in de buidel gaan tasten, om de parasols en luifels te vernieuwen” somt Luc Ponsaerts op. Hoe hij de toekomst van de Oude Markt ziet? ”Vrij rooskleurig. De sterke punten zijn het uitzicht van het plein, mooi en verzorgd, het imago zit nog mee en bovendien kan geen enkel stadsbestuur het zich permitteren een dergelijk plein te laten verloederen op 50 meter van het historische stadhuis. Een zwak punt is dat het Jozefietencollege het einde is van het commercieel circuit en dat de Oude Markt geen scharnierfunctie heeft zoals de Grote Markt. Daardoor is er amper passage”. “Het aanbod aan cafés is echter zeer groot voor het potentieel aan klanten dat men heeft, men moet dus andere doelgroepen trachten aan te spreken en men moet zorgen voor meer differentiatie binnen het horeca-aanbod. Ook zijn heel wat panden
nogal klein. De zaakvoerders moeten ook oppassen voor commerciële verschraling, wat steevast eindigt in verloedering en marginalisatie, dus zorg ervoor dat de markt proper en clean blijft, in alle mogelijke betekenissen van het woord”. “De Oude Markt is echter geen eiland, veel zal afhangen van de ontwikkelingen in de historische kernstad. Uit de bevindingen van het Centrummanagement blijkt dat de passage in de benedenstad stagneert tot daalt , terwijl die in de bovenstad (Bondgenotenlaan, Diestsestraat...) toeneemt. Het is overduidelijk dat de benedenstad een aantal nieuwe impulsen nodig heeft. Een aantal commerciële- of publiekstrekkers zijn dan ook meer dan welkom” vindt Luc Ponsaerts.
Handelsoppervlakte Hij wijst op het vrijkomen van zowat 2.500 m2 handelsoppervlakte in de Brusselsestraat, waar vroeger kledingzaak Lambert was gevestigd, dat zeker kansen biedt. Het historische stadhuis zou een nieuwe en publiekswervende functie moeten krijgen, net als het Tafelrond dat al meer dan zes jaar leeg staat. 55 handelen
2 | 2010
“We moeten er ook over waken dat de Ceraholding zijn belofte houdt om de vrijgekomen ruimtes in de Muntstraat een semi-publiek karakter te geven. Voorts is een verfraaiing van het openbaar domein nodig, met name rond het Hogeschoolplein, de Vismarkt en het Damiaanplein, dit zonder het aantal parkeerplaatsen te verminderen...” “Het zo snel mogelijk uitvoeren van de plannen van Hertogendal en het realiseren van een rotatieparking binnen dit project is eveneens een must. Brugge heeft de titel ‘Wereldhoofdstad van de chocolade’ geclaimd, wij moeten het lef hebben om ons de ‘Wereldhoofdstad van het bier’ te noemen. De hoofdzetel van de grootste brouwerijgroep van deze planeet is hier gevestigd, er is universitair onderzoek in verband met het bierbrouwen, enz. Er zou moeten onderhandeld worden met AB InBev, om een soort van ‘experience-center’, een bieropolis te creëren waar het verhaal rond het bier kan worden verteld en beleefd” besluit de gelauwerde. Eddy Beckers, de nieuwe voorzitter van de vzw Oude Markt, zwaaide eveneens heel wat lof in de richting van zijn voorganger. “Het is een onmogelijke opgave om de 30 jaar waarin Luc zich verdienstelijk heeft gemaakt voor het lokale handelsgebeuren samen te vatten. Eigenlijk is een gezellige toog met een frisse pint erbij, daar de geschikte plek voor, al moeten we dan wel een paar weken verlof incalculeren, want de verhalen zijn zo talrijk, dat een avondje niet zou volstaan” lacht Beckers. “Luc heeft samen met zijn broer Guy meer dan 25 jaar één van de beroemdste togen in Leuven en wellicht van het hele land gehad, mee vorm gegeven, bevolkt, befeest… De Orient was een begrip in het horeca- en medialandschap. Sommige boze tongen beweren dat in zijn café drie soorten water werden geserveerd: plat, bruisend en Alken-Maes. Hij heeft zich nooit gestoord aan dit grapje en zijn samenwerking met AB–Inbev, als sponsor van manifestaties, verliep steeds uitstekend” vertelt Eddy Beckers.
met een eigen karakter, en tóch zijn we géén concurrenten van elkaar. Tóch trekken we allemaal aan datzelfde zeel. Dit samenwerkingsverhaal is ronduit uniek. Wij zijn een (h)écht handelaarsverbond”. “Luc kan zich enorm druk maken als het zorgvuldig opgebouwd imago van de Oude Markt door het slijk wordt gehaald. Elke uitgaansbuurt ter wereld kent zijn problemen. Ook de Oude Markt ontsnapt daar spijtig genoeg niet aan, de wereld en de omgangsvormen zijn nu eenmaal verruwd. Toch blijft het gelukkig allemaal binnen de perken. Een van zijn gevleugelde uitspraken is dat Leuven niet het Chicago aan de Dijle is”. “Tevens vindt hij dat wij aan Louvain-laMorte geen boodschap hebben. De oudste universiteitsstad der Nederlanden, waar de grootste brouwerijgroep ter wereld haar hoofdzetel heeft, verdient volgens hem een bruisend, gedifferentieerd maar geordend uitgaansleven, tot in de vroege uurtjes”.
Uniforme parasols “Maar wie Luc Ponsaerts zegt, denkt niet alleen aan de Oriënt, of in een verder verleden aan Den Delper, maar ook aan de hele Oude Markt. Door zijn inzet en inspanningen heeft Luc deze handelswijk omgevormd tot een sterke en zeer nauw samenhangende handelaarsgroepering. 46 horecazaken, 66 ‘cafébazen’, allemaal 56 handelen
2 | 2010
“En dat hij voor orde en netheid is weten we al lang. Vele mails heeft hij ons daar voor gestuurd. Het idee om op de belangrijkste pleinen van de stad te werken met uniforme luifels en parasols heeft hij mee geïntroduceerd. Met als resultaat dat het Ramblas-effect van de Oude Markt, met
zijn mooie trappenpartij, nog extra wordt geaccentueerd door de identieke en verankerde parasols” vervolgt Eddy Beckers. “Onze erevoorzitter is een echte zelfstandige maar hij heeft een grondige hekel aan een kruideniersmentaliteit. Eigen zaakje, eigen straatje, eigen pleintje eerst is niet aan hem besteed. Hij tracht bruggen te bouwen naar andere wijken. Zijn bevlogenheid voor de Oude Markt kadert in een ruimere visie. Hij is er rotsvast van overtuigd dat Leuven als handels- en uitgaansstad een uitstekend product is maar dat wij ons gezamenlijk moeten promoten op een zodanige manier dat wij het verschil maken met andere Vlaamse steden”. Beckers verwees naar het begin van de jaren zeventig toen huidig burgemeester Tobback eerste schepen van de stad was. “Wij zijn ervan overtuigd dat Tobback’s voorstel om onder de Oude Markt een parking te realiseren met gejuich zou zijn ontvangen indien Luc toen al voorzitter was geweest. Spijtig genoeg is dit schitterend plan toen gestuit op het korte termijndenken van sommige handelaars, die bovendien niet eens horeca-uitbaters waren”. Luc Ponsaerts is overigens ook degene die in 1992, als toenmalig secretaris van Middenstand Groot Leuven, alle handelaars een uitstekende spreekbuis bezorgde via het middenstandsmagazine ‘Handelen’, het blad dat je nu in handen houdt.
Uw coffee & foodspecialist Op zoek naar een hotelkamer** met alle modern comfort tegen een meer dan schappelijke prijs ? Verwacht u meer dan een professionele glimlach ? Of zakt u liever even af naar een gezellig praatcafé met meer dan 70 verschillende bieren ?
Inspiratie voor... uw feesten, uw geschenken, uw lekkerste kopje koffie.
Dan bent u in de BIESTPOORT aan het juiste adres !
‘s Meiersstraat 1 3000 Leuven 016 23 07 26
Hotel : 24/7 receptie van 07h00 tot 23h00 Praatcafé:maandag tot zaterdag van 10h tot …..
COFFEE & FOOD CENTER
10_adv_90x130.indd 1
Alle dagen van 12 tot 14u30 en van 18 tot 23u.
[email protected] en zaterdagmiddag www.hotelbiestpoort.be gesloten.
Brusselsestraat 110-112 3000 leuven Tel : +32 16 20.24.92 fax : +32 16 23.13.29
Wingepark 20 | 3110 Rotselaar T 016 58 99 14 | F 016 58 99 30
[email protected] ma-vR: 8-18u | za: 9-13u
19/02/10 11:59
Specialist HORECA Verhuur tafellinnen • werkkledij • antistofmatten Beste prijs • Dagelijkse levering 013 / 77 12 51 • gsm 0475 / 77 12 50
Succesvolle Nacht van de Ondernemer
58 handelen
2 | 2010
Hoeven we het nog te vertellen? Onze jaarlijkse Nacht van de Ondernemer eindigde andermaal in de zeer vroege uurtjes. Het was wellicht de meest succesvolle editie ooit. De belangstelling was erg groot en al vanaf 22 uur zat de zaal vrijwel helemaal vol. Zoals steeds kon er voor het plezier een gokje worden gewaagd in het gelegenheidscasino.
59 handelen
2 | 2010
GreenCity Tours verkent het Hageland op de scooter Wie Leuven en het Hageland op een tegelijk leuke en leerrijke manier beter wil leren kennen, moet zeker eens plaatsnemen op het zadel van één van de zowat veertig scooters die GreenCity Tours hiervoor sinds kort heeft klaarstaan. Tijdens rondritten van een halve of een hele dag rij je in een rustig tempo van het ene aandachtspunt naar het andere, waarbij je onderweg met volle teugen kan genieten van het fraaie landschap en intussen via het audiosysteem een heleboel informatie meekrijgt over deze aantrekkelijke streek met haar bezienswaardigheden, geschiedenis en cultuur. “Ik heb samen met mijn echtgenote in oktober 2009 GreenCity Tours opgericht omdat we de nog vaak onvermoede schat aan groen, bekoorlijke natuurlandschappen en verborgen parels in het Hageland wilden combineren met de rijke cultuur en geschiedenis van deze mooie streek. Met de ‘tours’ die wij hebben uitgewerkt, willen we de verbinding maken tussen het groen (‘green’) en de ‘city’. Hierbij zijn we tevens bekommerd om het milieu: we zijn wel gestart met scooters met benzinemotor, maar willen in een tweede fase elektrische scooters inzetten. We hebben alvast vier routes met gps-sturing uitgewerkt: de Horstroute met de waterburcht van Horst als fraaie uitvalsbasis, de Prins van Oranjeroute vanuit en rond Diest, de Kouterroute vanuit het historische Kouterhof in Hoegaarden die in de omgeving van Hoegaarden en Tienen toert en de Leeuwenroute vanuit kunststad Zoutleeuw in de regio Tienen-Zoutleeuw-Landen-Hoegaarden”.
mum 35 tot 40 km per uur snel kunnen rijden zodat de bestuurders optimaal van het landschap kunnen genieten. Hun scooters verbruiken bovendien slechts 2 liter per 100 km en verplaatsen zich bijna geluidloos. “De Garmin 600, de geavanceerde gps waarmee we op onze scooters werken, is het neusje van de zalm en het enige gpssysteem waar je een audiosysteem met een digitale gids kan inbouwen”, meldt Karel Piot. GreenCity Tours beschikt in de beginfase over veertig scooters en twee elektrisch aangedreven exemplaren. Je kan kiezen uit drie types: de GreenCity Retro (R50), de GreenCity Classic (S50) en de GreenCity Electric Bike, een elektrisch aangedreven Solex waarmee de organisatie tours in steden wil aanbieden. Ze heeft voor haar activiteiten uiteraard een degelijke verzekering afgesloten en kan ook perfect zien waar welke scooter zich bevindt, zodat niemand er zomaar mee aan de haal kan gaan.
Leuven Zestig verhalen “Tegen de zomer moeten ook steden als Leuven en Diest fungeren als proefproject. Daarnaast kunnen we ook speciale en eveneens gps-begeleide routes zoals een molenaarsroute, een wijnroute, een historische route en een fruitroute uitstippelen voor bedrijven. Bovendien kunnen we vanaf vijf scooters onze organisatie overal in het Hageland naartoe brengen, zodat we van om het even welk punt kunnen vertrekken. De grote routes duren een hele dag (van 9 tot 17 uur) en bestrijken meer dan 100 km, de kleine routes nemen een halve dag (van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur) in beslag en reiken iets meer dan 50 km ver. De deelnameprijs voor een tour van een ganse dag bedraagt 80 euro voor een scooter met één rijder en 45 euro per persoon voor twee rijders, voor een tour van een halve dag respectievelijk 60 en 35 euro”, vertelt bestuurder Karel Piot. GreenCity Tours koos bewust voor scooters met een cilinderinhoud van 49 cc, die maxi60 handelen
2 | 2010
Elke route van GreenCity Tours bundelt een zestigtal verhalen, die het Hageland niet
alleen visueel tonen maar ook via een audiogids begeleiden. Die verhalen hebben o.m. betrekking op al dan niet vergeten mythes en sagen uit het Hageland en werden gedurende maanden verzameld door leden van de Hagelandse Gidsenbond. Ze werden ingesproken door presentator Mathias Coppens en radio- en tv-presentatrice Karolien Debecker. De digitale gids is dankzij Bluetooth-technologie verbonden met het gps-systeem, waardoor je tijdens je scootertocht bij een aantal ‘points of interest’ automatisch een aantal leuke weetjes, interessante tips en spannende verhalen hoort. “De rondritten van GreenCity Tours richten zich vooral tot families en groepen van vrienden en kennissen, maar ook tot verenigingen en sportclubs die op een boeiende en leerrijke manier aan teambuilding willen doen. Ze lenen zich tevens uitstekend voor bedrijfsincentives gekoppeld aan een culinair luik. We willen immers nauw samenwerken met de Hagelandse horeca. Zo serveert het Wagenhuis in Horst een GreenCity Brunch voor de deelnemers en biedt het Kouterhof in Hoegaarden van 11 tot 14 uur een speciale brunch aan vóór de plaatselijke
“Met een scooter leg je 20 tot 25 keer de afstand af die je anders al wandelend zou overbruggen”, weten Astrid Van Bael, Luc Lievens, Bruno Vanerom en Karel en Ellen Piot.
LONG ALLE SOORTEN CENTRALE VERWARMING
WILD EN GEVOGELTE SANITAIRE INSTALLATIES DELICATESSEN ONDERHOUD GAS & MAZOUT
KAPUCIJNENVOER 133A LEUVEN 016 / 22 29 02 FAX 016 / 23 75 59 ��������������������� ����������������������������������
scootertour van 14 tot 17 uur. We willen ook graag overeenkomsten sluiten met hotels en beds & breakfasts”, signaleert Karel Piot. Hij beklemtoont dat GreenCity Tours geen subsidies ontvangt, maar wel samenwerkingsovereenkomsten heeft met een aantal toeristische diensten. De organisatie wil zeker ook toeristen bereiken, die bv. Leuven bezoeken en tevens van de gelegenheid willen gebruik maken om het Hageland te ontdekken. “Onze formule biedt hierbij het onmiskenbare voordeel dat je in korte tijd veel kan zien. Op onze scooters leg je immers 20 tot 25 keer de afstand af die je anders al wandelend zou overbruggen”, weet de bestuurder van GreenCity Tours.
City Tours Hij merkt op dat zijn bedrijfje voorlopig als enige dergelijke scootertours organiseert in Vlaams-Brabant. Soortgelijke initiatieven bestaan echter al wel in de provincies Antwerpen, Limburg en Oost-Vlaanderen. “We hebben onze huidige tours een jaar lang voorbereid. Als ze aanslaan, willen we in 2011 ook andere streken in Vlaams-Brabant zoals het Pajottenland, het Dijleland richting Mechelen, de Brabantse kouters en de groene gordel rond Brussel volgens dezelfde formule exploreren. Op dit ogenblik werken we overigens al aan de ontwikkeling van Groene Gordel Tours en Leuven City Tours. We gebruiken bin��������������������� nenkort ook onze eigen motorhelmen met ingebouwd audiosysteem ���������������������������������� en in de toekomst willen we steeds meer met elektrische scooters rondrijden”, meldde Karel Piot tijdens een familiedag in maart.
Houwaartsebaan, 40 3220 Holsbeek 0494 / 54 08 82
[email protected]
LONG ALLE SOORTEN WILD EN GEVOGELTE DELICATESSEN KAPUCIJNENVOER 133A LEUVEN 016 / 22 29 02 FAX 016 / 23 75 59
GreenCity Tours Staatsbaan 39, 3210 Lubbeek gsm 0496 10 80 80
[email protected] - www.GreenCityTours.be 61 handelen
2 | 2010
Leuven lanceert elektrische en geluidsarme straatafvalzuigers Schepen van Stadsreiniging Myriam Fannes, diensthoofd van de Reinigingsdienst Danny Stroobants, verantwoordelijke van de straatvegers Benny Vandersmissen en Yvo Point, verkoopverantwoordelijke van Glutton, presenteerden onlangs op de Oude Markt de twee nieuwe elektrische straatafvalzuigers die de Leuvense Reinigingsdienst heeft gekocht. Deze zo goed als geruisloze machines van het merk Glutton, die in het centrum van Leuven en tijdens de weekends worden ingezet, kosten samen 36.020 euro, inclusief btw. De stad Leuven ontvangt echter via subsidies van de Ovam de helft op het aankoopbedrag exclusief btw.
De afvalzuigers van Glutton reinigen al meer dan zeven jaar de Leuvense straten. De Reinigingsdienst zet dagelijks zeven veegmachines en 24 straatvegers in om het stadscentrum, de ring en de toegangswegen op de ring rein te houden. Tien straatvegers beschikken over een straatafvalzuiger. De twee nieuwe elektrische straatafvalzuigers bezitten vier batterijen die samen voor een spanning van 48 V zorgen en worden aangedreven door een elektrische motor van 1.500 W. Afhankelijk van hun gebruik hebben ze een autonomie van acht tot 16 uur. Daarenboven beschikken ze over een boostfunctie om kortstondig extra zuigkracht te leveren zodat zware voorwerpen zoals glazen drankflesjes kunnen worden opgezogen. Maar bovenal zijn ze milieuvriendelijker omdat ze voor geen uitstoot zorgen en veel minder lawaai produceren, zodat ze de nachtrust
62 handelen
2 | 2010
van de inwoners niet meer verstoren. Het geluidsdrukniveau ligt ongeveer 15 dB lager dan bij straatafvalzuigers die worden aangedreven door een benzinemotor. ”Deze machines zijn ruim drie jaar op de markt en hebben inmiddels hun betrouwbaarheid bewezen. We hebben aanvankelijk een tijdlang gewacht om over te schakelen naar elektrische afvalzuigers omdat die de helft duurder zijn en omdat we zeker wilden zijn van hun autonomie. Elektrische straatafvalzuigers moeten immers ook na vier jaar nog voldoende autonomie hebben om een ganse werkdag vol te maken. We willen er telkens twee werkdagen mee werken en ze vervolgens opladen”, meldt Danny Stroobants. ”Mechelen, Antwerpen, Lier, Ukkel, Tervuren, Machelen en Zaventem gebruiken reeds onze elektrische straatafvalzuigers.
Ze wegen 356 kilo tegenover 259 kilo voor afvalzuigers met benzinemotor omwille van het gewicht van de batterijen. De open load-batterijen hebben duizend laadcycli. Gelbatterijen daarentegen hebben minder autonomie en minder laadcycli en zijn duurder om te vervangen. Dit is overigens al de tweede generatie elektrische straatafvalzuigers. De eerste dateert van 2006. We zijn reeds sinds 2002 bezig met de ontwerpen en tests van deze machines”, signaleert Yvo Point. De stad Leuven voorziet dit jaar in haar begroting de aankoop van twee extra straatafvalzuigers ter vervanging van de oudste afvalzuigers met benzinemotor die er tegen eind dit jaar zowat 6.000 werkuren zullen hebben op zitten. De overblijvende straatafvalzuigers met benzinemotor worden geleidelijk vervangen door elektrische exemplaren.
Bierviltjescampagne tegen gauwdiefstal De Leuvense preventiedienst lanceerde voor de derde keer de bierviltjescampagne ter preventie van gauwdiefstal. Met ludieke bierviltjes wil men cafébezoekers waarschuwen voor gsm-, portefeuille- en handtasdieven in horecazaken. Gauwdieven zijn meestal actief op druk bezochte plaatsen, zoals terrassen van horecazaken. Cafébezoekers worden vaak slachtoffer van (gauw-)diefstal omdat ze zich van geen kwaad bewust zijn. Ze laten hun portefeuille, gsm of handtas onbewaakt achter en daar maken dieven misbruik van. De ludieke boodschappen met bijhorende tekeningen willen horecabezoekers aanzetten tot voorzichtig gedrag. Op de achterzijde staat nuttige informatie voor slachtoffers van een diefstal, zoals het nummer van Cardstop (tel. 070 344 344), de contactgegevens van de Leuvense politie en de nummers om de sim-kaart van je gsm te laten blokkeren: Proximus: tel. 078 05 60 00, Mobistar: tel. 0800 95 95 5 en Base: tel. 0486 19 19 99.
Uitbaters Om het fenomeen van gauwdiefstal op café terug te dringen, hoopt de preventiedienst ook op de medewerking van de uitbaters. Door klanten aan te spreken over nonchalant gedrag en door ze te wijzen op onveilige situaties, wordt het potentiële daders al een stuk moeilijker gemaakt. De bierviltjes kunnen hierbij helpen. Ze worden verspreid in verschillende cafés in het stadscentrum. Krijgt je portefeuille geen pootjes? Bezoek je een terras, vermijd dan nonchalant gedrag en let op waardevolle voorwerpen. Het risicomo- rugleuning is een groot risico omdat ment ligt vooral op vrijdag, zaterdag en deze helemaal uit het zicht van de eigezondag tussen 24 en 4 uur. Dieven maken nares hangt. sle_098116_bierviltje_portefeuille.indd 1 09-03-2010 vaak gebruik van de ‘rug aan rug’-techniek waarbij ze achter zich in jassen graai- Preventiedienst en. Deze techniek is ook op terrassen zeer Tel. 016 21 07 00 populair. Jassen zijn eveneens gegeerd
[email protected] omwille van de inhoud. Een handtas op de www.leuven.be/preventie
14:03:10
Eerste ondergrondse glascontainers in gebruik Met het dumpen van de eerste flessen namen schepen van Stadsreiniging Myriam Fannes en voormalig schepen van Leefmilieu en huidig gemeenteraadslid Pierre Neefs op woensdag 14 april op de hoek van het Mgr. Ladeuzeplein met de Leopold I-straat en de Arendstraat de eerste vier Leuvense ondergrondse glascontainers in gebruik. Bovengronds is nog enkel een inwerpbuis zichtbaar, die minder uitnodigend oogt voor sluikstorters en die de geluidshinder door brekend glas gevoelig dempt. Molok West Europe uit Houthalen leverde en plaatste deze ondergrondse containers. Iedere container heeft een inhoud van 4 m³ en kost 9.193,58 euro inclusief btw, maar de Ovam komt over de brug met een subsidie van 2.000 euro. Aan het Herbert Hooverplein, vlak-
bij de Tiensestraat, werd al een tweede site met eveneens vier ondergrondse glas-
containers ingericht. Vorig jaar werd in Leuven 4.616.995 kg glas ingezameld. 63 handelen
2 | 2010
Nieuw boek zet Vlaamse kunststeden in de kijker Uitgeverij Davidsfonds presenteerde recent een mooi fotoboek waarin behalve Leuven nog vijf andere kunststeden (Antwerpen, Brugge, Gent, Mechelen en Brussel) de hoofdrol spelen. De Vlaamse kunststeden blijven veel toeristen maar ook inwoners fascineren. Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen dragen fier hun rijke verleden uit: de schitterende historische gebouwen, de musea, de rust en stilte van begijnhoven, de charme van pleintjes en steegjes. oud en nieuw betreft wekken de fotografen de steden tot leven. Voor Leuven wordt uiteraard uitgepakt met het stadhuis en de Sint-Pieterskerk, maar ook het Ladeuzeplein, het Groot Begijnhof en de Sint-Jan de Doperkerk, de Oude Markt, een stukje Mechelsestraat, aula Pieter De Somer en het Pauscollege, de bibliotheek in de Norbertijnerabdij van Park, Sint-Maartensdal, de stationsomgeving en zelfs het recent geopende museum M komen aan bod.
Dit is een prachtig geschenkboek dat de lezer laat kennis maken met het mooiste wat Vlaanderen te bieden heeft.
Art Cities Auteurs: Joris Van Hulle, Jan en Wim Decreton ISBN 9058265706 156 pagina’s Uitgever: Davidsfonds/Leuven Kostprijs: 34,50 euro Te koop in de boekwinkel
ALLE INFORMATIE OVER DE LANGSTE DAG 2010 VIND JE OP Een stad - ook een kunststad - blijft een dynamisch geheel. Die eigen dynamiek kan worden afgelezen aan de manier waarop onze steden de aandacht voor het klassieke erfgoed willen combineren met de moderne opvattingen inzake architectuur. Dat leidt vaak tot gedurfde, in bepaalde gevallen zelfs controversiële resultaten: het nieuwe concertgebouw in Brugge, de Fabre-zuil op het Ladeuzeplein in Leuven, het Eilandje in Antwerpen met het nu in aanbouw zijnde MAS, het Museum Aan de Stroom... Bij zijn selectie liet samensteller Jooris Van Hulle zich leiden door die onderhuids levende spanning tussen de traditie en het nieuwe. Het boek ‘ART Cities / The tradition of the new’ nodigt de bezoeker/lezer uit de Vlaamse kunststeden ook ànders te gaan bekijken en vanuit hun terecht gekoesterd verleden de stap te zetten naar het vernieuwende van inzichten en realisaties. Behalve de drietalige onderschriften bij de foto’s (Nederlands, Frans en Engels) bevat het boek uitsluitend beelden. De mooie foto's van Jan en Wim Decreton bieden zoveel meer dan de obligate afbeelding van een plaats, een gebouw, een omgeving. Spelend met licht en schaduw, gedurfd combinerend waar het 64 handelen
2 | 2010
www.delangstedag.be
Restaurantkoppel in het huwelijksbootje Alweer feest in de Muntstraat: Mieke De Winter en Nicolaas van Buggenhout, de zaakvoerders van de Oesterbar en restaurant De Kansel, stapten op 27 maart in het huwelijksbootje. Wij wensen hen van harte proficiat!
actueel lichtdesign
Met liefde gebrouwen, dat moet je ontdekken! V.U.: T. Robberechts - Brouwerijplein 1, 3000 Leuven - A/2890
Voor meer info:
www.brouwerijbezoeken.be Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand
naamsesteenweg 158, 3001 heverlee 016 22 41 41 -
[email protected] www.lightunit.be
TREK EROP UIT MET DE NIEUWSTE GENERATIE
LAND ROVER LEUVEN
Brusselsesteenweg 57 - 3020 Herent - Tel 016/31.05.90
www.hergon.be
CO2 uitstoot van 179 tot 348 g/km. Brandstofverbruik van 6.7 tot 14.9 l/100 km.
Elk gebruik van het voertuig “off road” moet gebeuren met naleving van de verkeersregels en met respect voor de natuur. Milieuinformatie [KB 19/03/04]: www.landrover.be.