LÉTO 2011 V HRADCI KRÁLOVÉ

Putování Hradcem Králové www.ic-hk.cz Putování po dominantách města Šedesátiminutová prohlídka zahrnuje dvě hlavní dominanty města HK - Bílou věž a katedrálu sv. Ducha. Dozvíte se zajímavé informace o historii katedrály, její stavbě a interiéru. Neméně zajímavá je komentovaná prohlídka Bílé věže zakončená pohledem na město z ptačí perspektivy. Cena zahrnuje vstup na Bílou věž. Vstupné pro děti do 12 let 30 Kč, dospělí 60 Kč, sleva 20 Kč při předložení vstupenky z Labyrintu divadla Drak. Zlevněné vstupné uplatníte při zakoupení vstupenky (rezervace se objevuje v plné výši). Putování historickým městem Během devadesáti minut se dozvíte mnohé o historické části města zahrnující památky od gotiky po baroko, včetně vybraných pamětihodností z počátku 20. století. Jednotné vstupné 90 Kč, slevu 20 Kč při předložení vstupenky z Labyrintu divadla Drak uplatníte při koupi vstupenky. Putování Salonem republiky Devadesát minut prohlídky je věnováno městu, které vzniklo pod vedením významných českých architektů na přelomu 19. a 20. století po zrušení královéhradecké pevnosti. Můžete obdivovat díla Kotěry, Gočára, Lisky, Sandera a dalších. Jednotné vstupné 90 Kč, slevu 20 Kč při předložení vstupenky z Labyrintu divadla Drak uplatníte při koupi vstupenky. Putování pohádkovým městem Královéhradecké stavby jsou bydlištěm mnoha pohádkových postav skřítků, víl a dalších, kteří dohlíží na události ve městě a bojují se špatnými lidskými vlastnostmi. Vstupné pro děti do 8 let 40 Kč, dospělí 60 Kč, sleva 20 Kč při předložení vstupenky z Labyrintu divadla Drak. Zlevněné vstupné uplatníte při zakoupení vstupenky (rezervace se objevuje v plné výši). TERMÍNY V ROCE 2011: Vždy v neděli, sraz účastníků u Turistického informačního centra na Velkém náměstí. POZOR! Prohlídky se uskuteční pouze při minimálním počtu účastníků 5 - musí být rezervováno nejpozději do pátku do 18 hodin v systému www.hkpoint.cz!!! ČERVENEC - SRPEN 3. 7. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování historickým městem 10. 7. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování Salonem republiky 17. 7. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování po dominantách města 24. 7. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování historickým městem 31. 7. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování Salonem republiky 7. 8. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování po dominantách města 14. 8. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování historickým městem 21. 8. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování Salonem republiky 28. 8. 10.00 Putování pohádkovým městem 15.00 Putování po dominantách města 17.00 Putování historickým městem

LÉTO 2011 V HRADCI KRÁLOVÉ Vážení a milí Hradečáci, vážení a milí spoluobčané na cestách, které touha zažít něco hezkého, přivedla do Hradce Králové. Snažíme se Vám představit „letní“ podobu našeho města se vším všudy. Včetně tohoto speciálního vydání Radnice, které Vás spo− lehlivě provede vším, co pro Vás Hradec Králové na léto připravil. Přeji Vám, abyste si to užili. prof. Mgr. Josef Krofta náměstek primátora pro kulturu, sport a cestovní ruch

ROK RODINY www.rokrodiny.cz Letošní turistická sezóna v Hradci Králové je ve znamení rodin, pro které jsme vydali brožurku „Příručka pro dobrodružné rodiny", se spoustou tipů na trávení volného času ve městě a blízkém okolí. Inspiraci ze všech možných oblastí zde najdou dospělí i děti, součástí je orientační plánek města a také GPS souřadnice doporučovaných míst. Její sestrou je „Hravá mapa“, plná samolepek, úkolů a hádanek, určená především dětem, a obsahující anketní lístek návštěvníka, za jehož vyplnění a odevzdání na dále uvedených místech získáte dárek - malé voskovky. Obě publikace obdržíte na vyžádání v turistických informačních centrech města, Muzeu východních Čech, Labyrintu Divadla Drak, Informačním centru Obnovitelné zdroje (Hučák) a na recepci kempu Stříbrný rybník.

MÍSTA PŘÁTELSKÁ RODINĚ www.hradeckralove.org/urad/mista-pratelska-rodine Jsou místa určená rodinám s malými dětmi, jako zázemí pro krátký oddych, nakrmení děťátka a jeho přebalení, s dostupnou tekoucí vodou a toaletou. Místa přátelská rodině jsou označena speciálním logem a jejich užití je zdarma, níže uvádíme jejich výčet včetně kontaktů a provozní doby. Z důvodu letních prázdnin může být provozní doba u některých center omezena. BUDULÍNEK www.salinger.cz - hlavní centrum přátelské rodině, provozované občanským sdružením Salinger, o.s. Provozní doba: po - pá 9 - 18 hod. Adresa: třída Karla IV. 430/26, Hradec Králové MAGISTRÁT MĚSTA HK www.hradeckralove.org - místnost ve druhém patře levého křídla budovy přímo u schodiště s přístupem bezbariérovým výtahem z levého bočního vchodu Provozní doba: po - st 8 - 17; út, čt, pá 8 - 15 Adresa: Čsl. armády 408, Hradec Králové INFORMAČNÍ CENTRUM www.ic-hk.cz - vyčleněný prostor v informačním centru města na Gočárově třídě Provozní doba: po - pá 8 - 17.30 hod. Adresa: Gočárova 1225, Hradec Králové ELIŠČINO NÁBŘEŽÍ www.knihovnahk.cz - upravená část vstupní haly pobočky dětského oddělení knihovny města Provozní doba: červenec - srpen, po, st 9 - 11, 12 - 16 hod. Adresa: Eliščino nábřeží 626, Hradec Králové KOUPALIŠTĚ FLOŠNA www.koupalisteflosna.cz - upravená část prostoru letních převlékáren koupaliště Provozní doba: květen - září, po - ne 9 - 21 hod. Adresa: Malšovická 779, Hradec Králové

NZDM MODRÝ POMERANČ www.salinger.cz - vyčleněná místnost v objektu Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež Modrý pomeranč, provozované Občanským sdružením Salinger, o.s. Provozní doba: únor - duben, út - čt 11 - 14; od května 9 - 15 hod. Adresa: Formánkova 437, Hradec Králové PROSTOR PRO, o.s. www.prostorpro.cz - vyčleněná místnost v prostorech Mateřského centra Pohoda Provozní doba: po - pá 8.30 - 15; červenec, po - pá 9 - 13 hod. (5. - 8. 7. zavřeno) Adresa: Čajkovského 1861, Hradec Králové ADRA a Komunitní centrum Bé plus www.adra.cz - vyčleněný prostor v objektu o.s. Adra a Komunitního centra Bé plus Provozní doba: po - čt 9 - 15 hod. Adresa: Benešova 575, Hradec Králové MATEŘSKÉ CENTRUM DOMEČEK www.domecek.hk.sweb.cz - vyčleněný prostor v objektu Mateřského centra Domeček Provozní doba: červenec - srpen zavřeno Adresa: Lužická 1208, Hradec Králové KMC SEDMIKRÁSKA www.sedmikraska.wz.cz - vyčleněný prostor v objektu Křesťanského mateřského centra Sedmikráska Provozní doba: červenec - srpen, st 9.30 11.30 hod. (mimo 6. 7.) Adresa: Zieglerova 230, Hradec Králové

INFORMAČNÍ CENTRA V HRADCI KRÁLOVÉ www.ic-hk.cz Velké náměstí 165 tel: 495 580 492 Gočárova 1225 tel: 495 534 482

HKPOINT

www.HKpoint.cz Je informační, vstupenková a re− zervační síť města Hradec Krá− lové. Funguje přes pět let a od le− tošního února má server také nový design. Kromě rezervací vstupenek na jednotlivá představení městských kulturních institucí (divadla, filhar− monie, informačního centra, letní− ho kina atd.) včetně podrobností ke každému představení. V blízké budoucnosti se systém bude rozši− řovat o možnost přímého nákupu vstupenek přes internet.

CALENDARIUM REGINA www.CalendariumRegina.cz

Calendarium Regina je celoroční program ex− kluzivních výstav, vele− trhů, kulturních, spole− čenských i sportovních akcí. Hradec Králové je městem festivalů, kongresů, vel− kých sportovních a společenských událostí. Každoročně je těm nej− významnějším udělována značka kvality „Calendarium Regina“.

Česká inspirace

www.czech−inspiration.cz Poetickým názvem se představuje osm historických měst: Hra− dec Králové, Cheb, Jindřichův Hradec, Kutná Hora, Litomyšl, Polička, Telč a Třeboň, která si vytyčila za cíl ukázat svým návštěvníkům nejen architektonic− ké a umělecké bohatství, ale také jejich široký kulturní život. Putovní výstava obrázků Lucie Suché „Na cestě“ 9. − 31. čer− vence v Artkině Centrál.

Královská věnná města www.vennamesta.cz

Hradec Králové stej− ně jako Dvůr Králové nad Labem, Chrudim, Jaroměř, Mělník, Nový Bydžov, Polička, Trutnov a Vyso− ké Mýto jsou věnnými městy čes− kých královen, které od svých mužů dostávaly už od 14. století. Svazek obcí pořádá mnohé zají− mavé společné aktivity.

Video informace o životě ve městě www.hkhit.org

Strana 2

DO LABYRINTU DIVADLA DRAK ZA DIVADLEM NA VLASTNÍ KŮŽI www.draktheatre.cz Po oba dva prázdninové měsíce má otevřeno také Labyrint Divadla Drak: od úterý do neděle od 10 do 17 hodin, pouze v pondělí a svátky je zavřeno. Labyrint Divadla Drak představuje unikátně řešený, moderní a dynamický prostor, který v několika úrovních skrývá tři zásadní sekce: studiovou scénu, netradiční muzeum loutek a divadelní laboratoř. Muzeum loutek, které zde naleznete, nepředstavuje tradiční statický model muzea, kde prostory pro návštěvníky vy-

Letní speciál 28. června 2011

BÍLÁ VĚŽ

KOUPALIŠTĚ FLOŠNA

www.bilavez.cz

www.koupalisteflosna.cz

Denní prohlídky: v průběhu letních měsíců července a srpna bude Bílá věž pro veřejnost otevřena denně od 10 do 14 hodin a dále od 15 do 19 hodin. Vstupné 30 Kč.

Koupaliště Flošna se nachází v bezprostřední blízkosti centra města. Areál kromě několika venkovních bazénů a atrakcí nabízí také další možnosti sportovního vyžití, jako například kurty na squash, bowling, hřiště na plážové sporty a fitness s barem a venkovní terasou. V interiéru se nachází Wellness zóna, která je bohatě vybavena relaxačními bazény, saunami, vířivkou, parní kabinou, aroma kabinou, masérnami, soláriem, neoQi vanou, lůžkem Vichi a terasou s pohledem na celý areál koupaliště. Provozní doba Koupaliště Flošna v letních měsících je denně od 9 do 21 hodin.

Noční prohlídky Bílé věže se v průběhu léta uskuteční každou první sobotu v měsíci - 2. července a 6. srpna od 20 do 24 hodin. Vstupné 30 Kč. Svítání na Bílé věži: 18. června. (slunce vychází ve 4.50 hod). Počet účastníků je omezen na 15 osob. Cena vstupenky je 150 Kč. Zvonění na zvon Augustin v průběhu léta: 03. 7. - 12.00 hod. - 145. výročí bitvy u Chlumu 1866 28. 8. - 12.00 hod. - Svátek sv. Augustina (zvonění bude spojeno s ceremoniálem zvoníků, ve kterém budou defilovat zvoníci v renesančních kostýmech a diváci spatří i korouhev cechu zvoníků) Poznámka: vstup na Bílou věž lze objednat pro výpravy i mimo otevírací dobu (na tel. 499 512 542).

PRÁZDNINY V MUZEU MUZEUM VÝCHODNÍCH ČECH Eliščino nábřeží 465, 500 01 Hradec Králové, tel.: 495 512 462 e-mail: [email protected], www.muzeumhk.cz Otevírací doba: denně mimo pondělí 9 - 17 hodin mezují provazy a skla vitrín - drakovské muzeum přímo vyžaduje, aby se návštěvníci do prohlídky aktivně zapojili. V tématických zákoutích zde čekají loutky ze slavných inscenací Divadla Drak za více než padesátiletou existenci této divadelní scény. Divadelní laboratoř je experimentálním prostorem, kde nahlédnete pod pokličku vzniku divadelního představení. Proč se na chvíli nestát výtvarníkem, kostymérem, režisérem nebo dokonce hercem? V laboratoři dostanete možnost vyzkoušet každou z těchto profesí. Jednoduše řečeno - divadlo na vlastní kůži! Divadlo navíc v letní sezóně jako příspěvek k právě probíhajícímu Roku rodiny nabízí zvýhodněné rodinné vstupné a v brzké době také slevu pro držitele Rodinných pasů.

Informační centrum Obnovitelné zdroje zvané „Hučák“ www.cez.cz/hucak

Prázdninová fotografická soutěž Informační centrum Obnovitelné zdroje zvané Hučák nabízí ve svých expozicích ukázky vodních turbín, v interaktivní části spoustu informací o alternativních zdrojích energie na panelech a také modely, které zábavnou formou představí právě využívání vody, větru, slunce, biomasy a geotermální energie. Součástí prohlídky může být také exkurze do vodní elektrárny (každou sobotu a neděli od 14 hod, jinak na objednání). V termínu od 1. července do 31. srpna 2011 je vyhlášena prázdninová fotografická soutěž na téma Obnovitelné zdroje energie. Otevřeno denně 9 - 16 hod.

Stezky po muzeu - pro děti a mládež Stezka muzejního badatele a pro děti předškolního věku s rodiči a prarodiči

Lví stezka muzeem aneb Hledej lvíčky v budově muzea Návštěvníci muzea si mohou ověřit a doplnit svoje vědomosti o dějinách Hradce Králové. Doprovodné programy k muzejním výstavám a expozicím pro předem objednané skupiny (tel. 495 512 462, 495 512 391-2):

Predátoři ptačí říše - Dravci a sovy

Termíny: 7. 7., 12. 7., 19. 7., 2. 8., 9. 8., 16. 8.

Život v pevnosti

Termíny: 7. 7., 13. 7, 26. 7., 3. 8., 10. 8., 17.8.

Lidé z královského města aneb Úvod do antropologie pro děti a mládež Termíny: 15. 7., 22. 7., 5. 8., 12. 8. Komentované prohlídky výstavy Hodiny v čase, čas v hodinách s autorkou výstavy PhDr. Markétou Pražákovou nebo s astronomem hradecké hvězdárny J. Veselým. Termíny: od 18. 7. do 5. 8. dle domluvy Cesta za pokladem - dobrodružné putování po Hradci Králové Interaktivní program zaměřený na historii města Hradec Králové a městské památky ve formě netradiční procházky po Hradci Králové spojené s hledáním pokladu. Termíny: 4. 7., 13. 7., 20. 7., 26. 7., 3. 8., 10. 8., 17. 8.

Pravěký čtvrtek v muzeu

21. 7. od 9 do 11 hodin Navštivte dobu lovců mamutů. Program je určen pro děti od 8 let s doprovodem.

HRADECKÉ LESY www.mestske-lesy.cz

Městské lesy jsou místem, kam je možné se vydat za aktivním odpočinkem i poznáním. Nová parkovací plocha s odpočívadly zvýšila atraktivitu lokality. Nabídka možností jak zde trávit volný čas je nepřeberná: pěší toulky, cyklistické trasy různé náročnosti, in-line stezky po Hradečnici a Písečnici, nordic walking, relaxace v sedle koně, planetární stezka, koupání, rybaření a houbaření. V oblasti městských lesů najdete 150 km opravených lesních cest, malebné hájovny, altány, lavičky stolky, pro chvíle odpočinku. OBŘÍ AKVÁRIUM www.obriakvarium.cz Sladkovodní akvárium s podvodním tunelem.

Středověký čtvrtek v muzeu

18. 8. od 9 do 11 hodin Navštivte s námi dobu rytířů a urozených dam. Program je určen pro děti od 8 let s doprovodem.

DĚTSKÁ ŽELEZNICE www.nabreziparomilu.cz

Na 350 metrů dlouhé železnici vedoucí přes dva mostky vozí mašinka se třemi vagonky děti za příznivého počasí denně od 10 - 18 hodin. Tel. 721 896 455.

REKREAČNÍ A KEMPOVÝ AREÁL STŘÍBRNÝ RYBNÍK www.stribrny-rybnik.cz

KOLESOVÉ LABSKÉ PARNÍČKY www.paroplavba.wz.cz

Z přístaviště na Smetanově nábřeží vyplouvají tři parníky na padesátiminutovou plavbu po Labi. Parníčky vyplouvají v pondělí až pátek 15 - 19 hodin, sobota a neděle 10 - 19 hodin.

HRADECKÝ TURISTICKÝ VLÁČEK www.dpmhk.cz

Netradiční dopravní prostředek pro komentované prohlídky města ze zastávky Muzea východních Čech jezdí út až pá 12 - 18; so, ne 10 - 19 hodin. Obsah tohoto speciálního vydání zpravodaje Radnice byl zkompletován na základě informací pořadatelů ke dni 20. 6. 2011 odborem kultury, sportu a cestovního ruchu Magistrátu města Hradec Králové. Aktuální informace o akcích a vstupenkách naleznete na www.hkpoint.cz, www.ic-hk.cz, www.CalendariumRegina.cz, www.hradeckralove.org, www.rokrodiny.cz a webech jednotlivých pořadatelů a v Informačním centru tel. 495 580 492. Změna termínů a programu vyhrazena!!!

Rekreační a kempový areál Stříbrný rybník se nachází v krásné přírodě novohradských lesů. Kemp nabízí možnost nejen koupání v rybníku s tobogánem, ale také bohaté sportovní zázemí. K využití pro hosty je travnaté hřiště i hřiště na plážový volejbal, pro děti dětský koutek. Doporučujeme návštěvu lanového centra, jehož součástí jsou vysoké i nízké překážky, vodní atrakce, půjčovna lodiček a šlapadel, zábavné hry, horolezecká stěna, lukostřelba. V areálu je umístěno i paintballové hřiště, půjčovna kol, koloběžek a čtyřkolek.


PROGRAM artkina CENTRÁL www.kinocentral.cz

01. pá 18.00 KUNG FU PANDA 2 3D 20.00 TRANSFORMERS 3 02. so 20.00 TRANSFORMERS 3 03. ne 20.00 LIDICE 04. po 20.00 TRANSFORMERS 3 05. út 20.00 WESTERNSTORY 06. st 20.00 HARRY POTTER A KÁMEN MUDRCŮ 07. čt 17.30 LIDICE 20.00 HARRY POTTER A TAJEMNÁ KOMNATA 08. pá 20.00 HARRY POTTER A VĚZEŇ Z AZKABANU 10. ne 20.00 HARRY POTTER A OHNIVÝ POHÁR 11. po 17.30 LIDICE 20.00 HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD 12. út 17.30 V PEŘINĚ 3D 20.00 HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE 13. st 18.00 BRADAVICKÉ ODPOLEDNE 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 1. ČÁST − 2D 00.01 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 14. čt 17.30 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 3D 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 15. pá 17.30 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 3D 16. so 17.30 HARRY POTTER RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 3D 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 17. ne 17.30 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 20.00 JMENUJI SE OLIVER TATE 18. po 20.00 ČERNÁ LABUŤ 19. út 18.00 JMENUJI SE OLIVER TATE 20.00 NEZNÁMÝ 20. st 17.30 NEZNÁMÝ 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 21. čt 17.30 LEPŠÍ SVĚT 20.00 STROM ŽIVOTA 22. pá 20.00 LEPŠÍ SVĚT 23. so 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 3D 24. ne 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 25. po 20.00 TRANSFORMERS 3 26. út 17.30 STROM ŽIVOTA 20.15 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 3D 27. st 17.00 BIUTIFUL 20.00 AVATAR 3D 28. čt 17.30 AUTA 2 3D 20.00 BIUTIFUL 29. pá 20.00 PAUL 30. so 20.00 TRANSFORMERS 3 31. ne 20.00 PAUL

Strana 3

ČERVENEC


1. - 2. 7. – 145. VÝROČÍ BITVY U HRADCE KRÁLOVÉ KÖNIGGRÄTZ 1866 Velké a Malé náměstí v Hradci Králové, bojiště Chlum 1866 www.chlum1866.com, www.gardahk.cz Pietní vzpomínkové akce na jednu z největších bitev 19. století. Mezinárodní setkání klubů vojenské historie, slavnostní průvody městem, koncerty historických muzik, kulturní program, odborné semináře. Rekonstrukce bitevních událostí na autentických místech bojů, dobové polní ležení, střety jezdectva, bodákové útoky pěchoty, dělostřelectvo, pyrotechnické efekty, filmová režie s odborným komentářem. PAMÁTNÍK BITVY 1866 NA CHLUMU PROGRAM: Pátek 1. července 2011 10.00 - pochod historických jednotek bojištěm 15.30 - pietní akt na hřbitově v Máslojedech 16.00 - bitevní srážka u obce Máslojedy 19.30 - slavnostní pochod historických jednotek městem Hradec Králové 20.00 - slavnostní zahájení vzpomínkových akcí na Malém náměstí v Hradci Králové 23.00 - pochodňový průvod obcí Chlum, pietní akt na pruském hřbitově Sobota 2. července 2011 - bojiště Chlum 10.30 - pochod historických jednotek bojištěm 11.00 - pietní akt u Baterie mrtvých 12.00 - promenádní koncerty historických muzik 14.00 - bitevní scéna Kancléř Otto von Bismarck v bitvě u Hradce Králové 1866 na motivy historických událostí z bitvy u Hradce Králové v roce 1866 16.00 - amfiteátr Chlum: koncert country kapely Nadoraz, písničkář Pavel Dobeš Neděle 3. července 2011 18.00 - zádušní mše za padlé v bitvě 3. 7. 1866 v kostele Proměnění Páně na Chlumu

2. - 5. 7. – ROCK FOR PEOPLE

Festivalpark - letiště Hradec Králové, www.rockforpeople.cz Také v roce 2011 přivítá v pořadí již 17. ročník Rock for People přes 150 světových i domácích skupin a interpretů, aby návštěvníkům nabídl čtyřdenní opulentní hostinu a z Hradce Králové vytvořil pravou evropskou hudební metropoli. Dávno už nejde jen o muziku! Rock for People zve obyvatele i návštěvníky Hradce Králové a okolí všech generací. Přijďte v co nejhojnějším počtu - je to i váš festival!

PROJDĚTE SE HRADCEM KRÁLOVÉ www.hradeckralove.org

Hradec Králové je nazýván učebnicí architektury pod širým nebem, protože můžete obdivovat různé architektonické styly na konkrétních významných stavbách. Abyste se v této učebnici neztratili, vyberte si k procházce některý z procházkových okruhů, které jsou barevně odlišeny. Každé zastavení nabízí informace o tom nejzajímavějším, co můžete vidět. Z důvodu renovace budou v září stojany I. a II. okruhu demontovány. Procházkový okruh I. Historické město (barva stojanů hnědá) Procházkový okruh II. Moderní město - salon republiky (barva stojanů stříbrná) Procházkový okruh III. Pevnost (barva stojanů červená) Procházkový okruh IV. Současná architektura (barva stojanů černá)

MĚSTSKÉ LÁZNĚ www.snhk.cz

Otvírací doba: Pondělí - pátek 10 - 21 Víkendy, svátky 10 - 20 Aqua aerobic každou středu 18 - 19 Zavřeno 1. 7., 29. 8. - 16. 9. Plavecký bazén 50 m Červenec: zavřeno Otvírací doba v srpnu: Pondělí, středa, pátek 6 - 18 Úterý, čtvrtek 9 - 20 Víkendy 10 - 20 Otvírací doba v září: Pondělí - pátek 6 - 21 Víkendy, svátky 10 - 20

KINO ŠIRÁK

www.adalbertinum.cz/letnikino V červenci začínáme ve 21.30 hod.

KRÁLOVÉHRADECKÁ NÁBŘEŽÍ 2011 www.nabrezihk.cz

1. 7. NÁBŘEŽÍ ŘEMESLNÍKŮ

Tylovo nábřeží, www.dobredivadlo.cz Na Tylovo nábřeží do Hradce Králové od 10 do 22 hodin přijedou lidoví řemeslníci z celé České republiky a zahraničí. Výrobci předvedou svůj um, nabídnou k prodeji originální výrobky a zapojí zvídavé děti do tvůrčí práce. Tylovo nábřeží se na celý den změní v tvůrčí dílnu, kde budou děti kroužit hrnečky, kovat na kovadlině, zdobit perníky a vyrábět prstýnky.

16. a 17. 7. NÁBŘEŽÍ VOZÍTEK S PEDÁLY - ŠAMPIONÁT EVROPY ZÁVODŮ VOZÍTEK S PEDÁLY

Eliščino nábřeží, www.cfkvp.cz Podruhé se ve městě uskuteční zcela ojedinělé mezinárodní závody šlapacích vozítek od 13.30 hodin. Po velmi vydařené premiéře v roce 2010, kdy byl hradecký okruh vyhlášen jako jeden z nejhezčích v Evropě, uvidí diváci závodníky z pěti zemí. V doprovodném programu budou závodit nejmenší děti na vlastních šlapacích autíčkách, tříkolkách a koloběžkách.

31. 7. 2011 (vernisáž) - 28. 7. 2012 NÁBŘEŽÍ SOCHAŘŮ 2011

Tylovo nábřeží, Náměstí Svobody, www.symposiumhorice.cz IX. ročník plenérové expozice soudobých plastik vytvořených na Hořickém mezinárodním sochařském symposiu. Celoročně na Tylově nábřeží a náměstí Svobody. Vernisáž Nábřeží sochařů s bohatým doprovodným programem proběhne v neděli 31. července 2011 od 21 hodin.

01. července - pátek VŠEMOCNÝ 02. července - sobota RANGO 06. července - středa TETRO 07. července - čtvrtek V PEŘINĚ 08. července - pátek HON NA ČARODĚJNICE 09. července - sobota VODA PRO SLONY 13. července - středa CZECH MADE MAN 14. července - čtvrtek KRÁLOVA ŘEČ 15. července - pátek SOCIÁLNÍ SÍŤ 16. července - sobota OPRAVDOVÁ KURÁŽ 20. července - středa KAZATEL 21. července - čtvrtek ZDROJOVÝ KÓD 22. července - pátek CIZINEC 23. července - sobota Mr. NICE 27. července - středa LIDICE 28. července - čtvrtek PAŘBA V BANGKOKU 29. července - pátek TANTRA 30. července - sobota HLAVNĚ NEZÁVAZNĚ

V srpnu začínáme ve 21.00 hod.

Strana 4

ČERVENEC

GALERIE GALERIE NA HRADĚ www.lfhk.cuni.cz/GalleryNaHrade Pondělí - pátek 8 - 18, sobota 8 - 12 22. 6. - 5. 9. Východočeský výtvarný salon GALERIE KORUNA www.galeriekoruna.cz Pondělí - pátek 10 - 18 hod. Sobota 11 - 16 hod. GALERIE BARBARA www.gbarbara.cz Pondělí - pátek 9 - 18 hod. Sobota 9 - 12 hod. 13. 6. - 31. 8. Kateřina Hornychová Baliharová, Jana Kreibichová, Silvie Šperková - oděvy 8. 9. - 30. 9. Václav Macháň - obrazy, Darja Čejková - keramika Vernisáž 8. 9. v 17 hod. HUDEBNÍ KLUB č. p. 4 www.klubctyrka.estranky.cz Pondělí - pátek 17 - 24 hod. Sobota - neděle 18 - 24 hod.

PROMENÁDNÍ KONCERTY V JIRÁSKOVÝCH SADECH www.adalbertinum.cz

Každou prázdninovou neděli od 16 hodin se představí dechové orchestry ze všech koutů našeho regionu. V pestrém letním programu však nebude chybět ani prezentace folklorních souborů nebo jazzové hudby. Vstup na všechny promenádní koncerty je zdarma, občerstvení zajištěno, změna programu vyhrazena. 03. července JH Big Band 10. července Jilemničanka 17. července Podkověnka 24. července Big Band Dvorský 31. července Skautská dechovka Hradec Králové

TANEČNÍ PROGRAM

v restauraci Stříbrný rybník www.stribrny-rybnik.cz Pátky a soboty od 19.30 - 23 hod. 01. 7. Diskotéka 80. a 90. léta 02. 7. Trio-Rio 08. 7. Diskotéka 09. 7. Skupina Duo Echoes 15. 7. Diskotéka 16. 7. Kontakt Band 22. 7. Diskotéka 80. a 90. léta 23. 7. Kontakt Band - Vánoce 29. 7. Dance party 30. 7. Trio-Rio - Silvestr

SPORTOVNÍ AKCE 15. - 17. 7. Areál Stěžery 23. ročník mezinárodního turnaje ve futsalu www.ckfugas.sweb.cz 28. 7. od 17.30 hod. Hokejové přátelské utkání HC VCES Hradec Králové a SKA Petrohrad www.hchk.cz 30. - 31. 7. Čez CUP - 5. mezinárodní fotbalový žákovský turnaj www.fchk.cz

Gambrinus liga 2011/2012 www.fchk.cz Všesportovní stadion Losování proběhne koncem června

GALERIE MODERNÍHO UMĚNÍ V HRADCI KRÁLOVÉ ČERVENEC, SRPEN 2011 www.galeriehk.cz STÁLÁ EXPOZICE ČESKÉ VÝTVARNÉ UMĚNÍ 20. STOLETÍ VÝSTAVY SOUČASNÁ ČESKÁ KRAJINA Krajinomalba a jiné cesty ke krajině Výstava uzavírá cyklus Moderní česká krajinomalba, který postupně představil deset významných krajinářů dvacátého století, od Antonína Slavíčka po tvorbu Kamila Lhotáka. Výstava potrvá do neděle 28. srpna 2011. SECESNÍ PLASTIKA ze sbírek Galerie moderního umění v Hradci Králové Výstava potrvá do neděle 18. září 2011. GALERIE VLADIMÍRA PRECLÍKA - REGIOCENTRUM NOVÝ PIVOVAR Stálá expozice Galerie Vladimíra Preclíka představuje návštěvníkům díla ze všech období autorovy tvorby, vedle sochařských děl si mohou návštěvníci prohlédnout i jeho obrazy a grafické listy. Mezi exponáty jsou také portréty Vladimíra Preclíka od významných českých umělců. Otevírací doba: denně mimo pondělí od 13.00 do 17.00 hodin. Zvýhodněné vstupné: vstupenka do Galerie moderního umění platí tentýž den také pro bezplatný vstup do Galerie Vladimíra Preclíka.

FARMÁŘSKÉ TRHY V GAYEROVÝCH KASÁRNÁCH Pro příznivý ohlas veřejnosti přichází Hradecká kulturní a vzdělávací společnost za podpory Statutárního města Hradec Králové s pořádáním dalších farmářských trhů. V sobotu 9. července se můžete vypravit do prostor tržnice v Gayerových kasárnách, kde budete mezi 8. a 12. hodinou ochutnávat a nakupovat kvalitní a čerstvé potravinářské výrobky z hradeckého regionu. Najdete tu na pětadvacet stánků s širokým sortimentem jakostních českých produktů. Své výpěstky a výrobky budou prezentovat sami producenti - skuteční lidé z masa a kostí, kteří za svými produkty stojí. Tito pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé kladou ve své činnosti důraz především na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství a tradiční způsoby zpracování zdravotně nezávadných surovin bez použití konzervantů a jiných aditiv. Návštěvník si na úvod může dát třeba kalíšek medoviny a pak hurá na nákup. Bude moci vybírat třeba z široké palety masných výrobků a uzenin - od šunky, grilovacích a šunkových klobás přes lahůdkové párky až po libové tlačenky, chutné jitrničky nebo produkty z rybího masa, včetně těch uzených. Svoji domácí produkci špičkových parametrů pro návštěvníky vypěstovali rovněž domácí zelináři, kteří dovezou své rané výpěstky ze skleníků. Farmářské trhy nabídnou navíc produkty, které v běžné obchodní síti nenajdeme, jako jsou výrobky z ovčího mléka nebo delikátní a vysoce zdravé tvarohové a kozí sýry, brynza a oštiepky. Vedle ukázek výrobků ekologického zemědělství budou pro ty, kteří jsou spíše na sladší, k dispozici koláče, vánočky nebo třeba produkty z medu včetně lahodného medového piva. Vybírat bude možné nejen z široké palety pekařských výrobků, ale třeba z nabídky hub, vajíček, brusinek nebo produktů z rakytníku. Z hradeckých delikates můžeme jmenovat nakládaný česnek, sušená rajčata, dochucovací omáčky nebo domácí džemy. Jednou z novinek budou také třeba produkty z konopí - od oleje přes klobásky až k sýrům. Farmářské trhy jsou pro všechny, kdo s námi sdílejí sympatii pro kvalitní domácí výrobky a pro ty, kteří je v této zemi umí vypěstovat. Prostor Gayerových kasáren se pro konání akce tohoto typu plně osvědčil ke spokojenosti prodejců i návštěvnické veřejnosti. Přijďte i Vy ochutnat, nakoupit, trošku si provětrat hlavu, potkat známé a pohovořit. Bude to jistě příjemně a užitečně strávená část sobotního dopoledne.

Další farmářské trhy se budou konat 6. srpna 2011 tamtéž.

Letní speciál 28. června 2011 Hokejový zápas na úvod sezóny

Do Hradce 28. 7. přijede SKA Petrohrad www.hchk.cz

Hradecký klub připravil pro hradecké fanoušky do začátku sezóny opravdovou hokejovou lahůdku. K sehrání prvního přátelského utkání totiž do Hradce Králové přijede jeden z předních celků kontinentální hokejové ligy - SKA Petrohrad. Ruský celek zahájí sezónu soustředěním v České republice a v rámci přípravy sehraje přátelské utkání s Hradcem Králové. Úvodní buly bude vhozeno v 17.30 hodin.

MISTROVSTVÍ EVROPY V BASKETBALU HRÁČŮ DO 16 LET 2011 www.cbf.cz

od 28. července do 7. srpna sportovní hala Třebeš Dva východočeské kraje, Pardubický a Královéhradecký, spojily své síly a na přelomu července a srpna společně uspořádají Mistrovství Evropy v basketbalu hráčů do 16 let. Hostitelskými městy se staly obě krajské metropole. Čeští šestnáctiletí basketbalisté se dokázali po jednom roce stráveném v Divizi B ME vrátit do elitní Divize A. Turnaj těch nejlepších mládežnických reprezentací své kategorie v Evropě budou hostit Pardubice a Hradec Králové. Mladí basketbalisté se rádi předvedou před publikem, a tak i proto ME uspořádá východočeský region, kde má basketbal velkou tradici. To, že je hra šestnáctiletých basketbalistů již na velmi vysoké úrovni, budou moci diváci posoudit osobně v Pardubicích a Hradci Králové od 28. července do 7. srpna. V prvních třech dnech má turnaj na programu zápasy v základních skupinách. V obou pořadatelských městech čeká na diváky každodenní porce čtyř zápasů. Po skončení základní části postoupí první tři týmy do osmifinálové skupiny. Na čtvrtý tým pak čeká souboj o udržení ve čtyřčlenné skupině. Věříme, že českého týmu se budou týkat zápasy v osmifinálové skupině a souboj o čtvrtfinále playoff. V neděli 7. srpna pak finálový zápas určí nového šampióna v kategorii hráčů do 16 let. Záštitu nad šampionátem převzali hejtmani Pardubického a Královéhradeckého kraje, ale i primátorka Pardubic a primátor Hradce Králové. Takto podpořené ME budou moci diváci navštívit v Hradci Králové ve sportovní hale Třebeš. V Pardubicích budou šampionát hostit dvě hrací místa. První dvě fáze turnaje se odehrají v hale na Dukle. Od play-off se nejlepší mladí evropští basketbalisté přestěhují na ČEZ Areny. Všechny zápasy českého družstva mají začátek stanovený na 18. hodinu. Rozlosování turnaje: Skupina A: Polsko, Česká republika, Španělsko, Řecko

29. 7. - 18 hod. ČR - Řecko sportovní hala Třebeš Skupina B: Rusko, Černá Hora, Srbsko, Německo Skupina C: Francie, Lotyšsko, Litva, Ukrajina Skupina D: Turecko, Itálie, Chorvatsko, Bulharsko


Ocenění pro prezentační materiály města Hradec Králové získal dvě ocenění za propagační materiály vydané odborem kultury, sportu a cestovního ruchu. Mapa „100 let moderní architektury“ získala zvláštní cenu poroty na 8. ročníku mezinárodního kartografického festivalu TOURMAP 2011 a kolekce brožur a mapy „Rok 2011 - rok rodiny“ cenu ředitele agentury Czech Tourism pořádající soutěž CZECHTOURPROPAG 2011.

Tuto kolekci tvoří reprezentativní brožura města a akcí Calendaria Regina a dva speciální materiály pro letošní rok - brožura pro dobrodružné rodiče a jejich děti a interaktivní Hravá mapa města se samolepkami prezentující atraktivity popsané v brožuře. Na vyžádání jsou všechny oceněné materiály k dispozici v Informačních centrech města.

KNIHOVNA MĚSTA HRADCE KRÁLOVÉ www.knihovnahk.cz

13. července - středa v 18.00 hodin, artkino Centrál SPECIÁLNÍ KOUZELNICKÁ AKCE Jedinečná příležitost prožít některá dobrodružství Harry Pottera na vlastní kůži. Od 18.00 hodin v prostorách artkina Centrál čekají neuvěřitelné Bradavické vychytávky. Nezapomenutelný zážitek, po kterém následuje půlnoční premiéra posledního dílu Harry Potter a Relikvie smrti II. KOUZELNICKÝ BONUS PRO ČTENÁŘE KNIHOVNY MĚSTA HRADCE KRÁLOVÉ Od června lze zakoupit v pokladně artkina Centrál voucher v ceně 600 Kč na všechny promítané filmy s Harrym Potterem. Pro registrované čtenáře Knihovny města Hradce Králové je za speciální zvýhodněnou cenu 400 Kč. VÝPŮJČNÍ DOBA O PRÁZDNINÁCH Ústřední půjčovna, čítárna a informační středisko: po, čt: 12 - 18, út, st, pá: 8 - 12 hodin. Hudební knihovna: po: 12 - 18, út: 8 - 12, čt: 12 - 18 hodin. Zvuková knihovna pro nevidomé: pondělí: 12 - 18 hodin.

Strana 5

ČERVENEC – SRPEN

ŠRÁMKŮV STATEK V PILETICÍCH www.sramkuvstatek.cz

LETNÍ KONCERTY Pravidelné letní koncerty country a folkových kapel začínají v tomto jedinečném stylovém prostředí staré selské architektury každý prázdninový pátek v 19 hodin. Kromě kvalitních hudebních zážitků je pro návštěvníky zajištěno v místní stylové hospůdce občerstvení včetně pestré nabídky grilovaných specialit. Celou programovou řadu znamenitých koncertů uzavře vystoupení polské country kapely z partnerského Walbrzychu (v rámci projektu OPPS). 08. července Pavel Dobeš s Tomášem Kotrbou - Hradec Králové 15. července Doklobouku - Hradec Králové 22. července Modrá nota - Týniště nad Orlicí 29. července Marien - Pardubice 05. srpna Severka - Hradec Králové 12. srpna Dělová koule - Hradec Králové 19. srpna Nadoraz - Hradec Králové 26. srpna Honky Tonk Brothers - Walbrzych (v rámci projektu OPPS) (Občerstvení zajištěno, jednotné vstupné 100 Kč, změna programu vyhrazena)

Eliščino nábřeží 465 500 01 Hradec Králové tel.: 495 512 462 e-mail: [email protected], www.muzeumhk.cz Otevírací doba: denně mimo pondělí 9 - 17 hodin

VÝSTAVY

VÝSTAVY

VÝSTAVA UMĚLECKÝCH OBJEKTŮ ZE DŘEVA (od 8. 7. do 28. 8. 2011 - vždy PÁ 15 - 18.30, SO + NE 10 - 18 hod.): Výtvarný umělec Petr Heber (narozen 1942 v Praze) prezentuje své plastiky vytvořené převážně ze dřeva. Autor tvoří a pracuje v Jičíně v atelieru ve vodárenské věži, kterou zakoupil a přebudoval na galerii. Zde také vystavuje spolu s dcerou a vnučkou. Umělec, který často kombinuje materiály, měl první výstavu již v roce 1964. Od té doby jich bylo 35, a to nejen v tuzemsku, ale i v Německu, Rakousku nebo Holandsku. Jeho exponáty jsou hlavně v cizině. Výstava na Šrámkově statku bude instalována v prvním patře historické roubené chalupy. Po úspěšné loňské výstavě fotografií pražského umělce Vladimíra Vojíře nazvané „Melancholie severu“ tak navazuje HKVS dalším výtvarným počinem a konceptem využití patra roubenky coby výstavního prostoru. Vernisáž k výstavě plastik Petra Hebera proběhne v pátek 8. července od 18:30 hodin (před koncertem Pavla Dobeše) na dvoře statku před roubenkou.

Do 30. října 2011 HODINY V ČASE, ČAS V HODINÁCH Společně s maturitními pracemi Střední uměleckoprůmyslové školy hudebních nástrojů a nábytku v Hradci Králové na téma „Hodiny“ budou vystaveny také exponáty z depozitáře uměleckého průmyslu Muzea východních Čech v Hradci Králové.

VÝSTAVKA FOTOGRAFIÍ (od 8. 7. do 28. 8. 2011 - vždy v PÁ 15 - 18.30, SO + NE 10 - 18 hod.): Výstava fotografií, která je situována společně s výstavou plastik v patře roubené chalupy piletického statku, připomíná dvacetiletou historii folklorního festivalu Pardubice - Hradec Králové. VÝSTAVKA ETNOGRAFICKÁ (od 8. 7. do 28. 8. 2011 - vždy v PÁ 15 - 18.30, SO + NE 10 - 18 hod.): Expozice historických artefaktů, zařizovacích, hospodářských a řemeslnických předmětů z přelomu 19. a 20. století. Kolekce těchto dobových a stylových předmětů vznikla z darů občanů regionu, kteří je věnovali, aby tak pomohli přiblížit návštěvníkům poznání o životě našich předků. Výstava je umístěna v přízemních prostorách roubenky. Všechny tři expozice budou 8. 7. 2011 otevřeny současně a veřejnosti budou přístupné společně. (Občerstvení zajištěno, vstupné na všechny tři výstavy celkem: dospělí 30 Kč, mládež 20 Kč, děti do 10 let zdarma.)

KRÁLOVÉHRADECKÁ NÁBŘEŽÍ 2011 www.nabrezihk.cz

7. 8. – III. ROČNÍK NÁBŘEŽÍ JAZZMANŮ Eliščino nábřeží, www.jazzgoestotown.cz, www.jazzgoestotown.com Obohacení kulturního a společenského života města a regionu během letních prázdnin. Zahájení v odpoledních hodinách na jednom pódiu na náplavce řeky Labe na Eliščině nábřeží v blízkosti Tylova mostu, koncerty 5 - 6 hudebních souborů zakončené hlavním koncertem. Vstup zdarma

20. 8. – NÁBŘEŽÍ KERAMIKY A SKLA

Tylovo nábřeží, www.adalbertinum.cz, www.ic-hk.cz, www.hkpoint.cz Na Tylově nábřeží proběhne VI. ročník svátků keramiky a skla od 10 do 18 hodin. I tentokrát budou moci návštěvníci prohlížet a nakupovat výrobky sklářských a hrnčířských řemeslníků z celé republiky a obdivovat předvádění tradičních řemeslných technik. To vše za stylového hudebního doprovodu.

27. 8. – 9. MEZINÁRODNÍ NÁBŘEŽÍ PAROMILŮ V HRADCI KRÁLOVÉ

Eliščino a Smetanovo nábřeží, náměstí 5. května, www.nabreziparomilu.cz Tradiční setkání milovníků páry, expozice hasičské techniky, parních strojů a vozidel, železničních modelů, modelů lodí i skutečných parních lodí, parocyklů a parních kol, dětské železnice a jiné od 10 do 16 hodin.

MUZEUM VÝCHODNÍCH ČECH

Do 11. září 2011 PREDÁTOŘI PTAČÍ ŘÍŠE DRAVCI A SOVY Výstava představuje téměř všechny druhy dravců a sov, které byly zastiženy na území ČR. Součástí jsou též aktuální mapy rozšíření všech vystavených druhů připravené ve spolupráci s Českou společností ornitologickou. Do 18. září 2011 3. SALON VÝCHODOČESKÉ FOTOGRAFIE Reprezentativní přehlídka poskytující souhrnný přehled tvorby východočeských fotografů za poslední období. Do 16. října 2011 LUDVÍK DOMEČKA - PŘÍBĚH PRVOREPUBLIKOVÉHO MUZEJNÍKA Před 150 lety se narodil Ludvík Domečka - jedna z nejvýznamnějších královéhradeckých osobností předválečné éry - právník, úředník, kustod, konzervátor, archeolog, historik a ředitel muzea, které vybudoval doslova od základů. EXPOZICE KRÁLOVSKÉ MĚSTO NAD SOUTOKEM Hradec Králové od počátků osídlení do stavby pevnosti. Expozice obsadila 2. místo v Národní soutěži muzeí Gloria musaealis v kategorii muzejní výstava roku 2009.

OD PEVNOSTI K SALONU REPUBLIKY Dějiny architektury města Hradce Králové od poloviny 18. století do počátku druhé světové války.

Strana 6

PROGRAM artkina CENTRÁL www.kinocentral.cz

01. po 20.00 MELANCHOLIA 02. út 17.30 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 20.00 PAŘBA V BANGKOKU 03. st 17.30 AUTA 2 3D 20.00 PO DLOUHÉ NOCI DEN 04. čt 17.00 TRANSFORMERS 3 20.00 CAPTAIN AMERICA: PRVNÍ AVENGER 05. pá 20.00 JANA EYROVA 2D 06. so 20.00 CAPTAIN AMERICA: PRVNÍ AVENGER 07. ne 10.00 ELEMENT 20.00 BIUTIFUL 08. po 18.00 JMENUJI SE OLIVER TATE 20.00 BIUTIFUL 09. út 17.30 TŘI DNY KE SVOBODĚ 20.00 STROM ŽIVOTA 10. st 18.00 JMENUJI SE OLIVER TATE 20.00 TŘI DNY KE SVOBODĚ 11. čt 17.30 STROM ŽIVOTA 20.00 ZROZENÍ PLANETY OPIC 12. pá 20.00 V PEŘINĚ 3D 13. so 20.00 ZROZENÍ PLANETY OPIC 14. ne 10.00 ELEMENT 20.00 NEZNÁMÝ 15. po 17.30 AUTA 2 3D 20.00 NEZNÁMÝ 16. út 17.30 AUTA 2 3D 20.00 PO DLOUHÉ NOCI DEN 17. st 18.00 V PEŘINĚ 3D 20.00 ORFEUS 18. čt 17.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. ČÁST − 2D 20.00 GREEN LANTERN 19. pá 17.30 GREEN LANTERN 20.00 CAPTAIN AMERICA: PRVNÍ AVENGER 20. so 20.00 LIDICE 21. ne 10.00 ELEMENT 20.00 ORFEUS 22. po 18.00 BANKSY: EXIT THROUGH THE GIFTSHOP 20.00 VĚČNÝ NÁVRAT 23. út 17.30 LEPŠÍ SVĚT 20.00 STROM ŽIVOTA 24. st 17.30 LIDICE 20.00 LEPŠÍ SVĚT 25. čt 18.00 BANKSY: EXIT THROUGH THE GIFTSHOP 20.00 MUŽI V NADĚJI 26. pá 18.00 MUŽI V NADĚJI 20.00 DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY 27. so 18.00 KUNG FU PANDA 2 3D 20.00 MUŽI V NADĚJI 28. ne 10.00 ELEMENT 18.00 ŠMOULOVÉ 3D 20.00 NEBOJTE SE TMY 29. po 18.00 PANIKA V MĚSTEČKU 20.00 DVOJÍ ŽIVOT VERONIKY 30. út 18.00 WIN WIN 20.00 PANIKA V MĚSTEČKU 31. st 18.00 WIN WIN 20.00 VĚČNÝ NÁVRAT

SRPEN


18. - 20. 8. – HIP HOP KEMP Festivalpark - letiště Hradec Králové, www.hiphopkemp.cz Hip Hop Kemp festival se za 9 let svého trvání stal největší hiphopovou přehlídkou v Evropě. Každoročně se na něm představuje přes 500 hudebníků, tanečníků, sportovců a dalších performerů z celého světa. Hip Hop Kemp je festival s neopakovatelnou atmosférou, která se musí zažít!


PROMENÁDNÍ KONCERTY V JIRÁSKOVÝCH SADECH www.adalbertinum.cz Každou prázdninovou neděli od 16 hodin se představí dechové orchestry ze všech koutů našeho regionu. V pestrém letním programu však nebude chybět ani prezentace folklorních souborů nebo jazzové hudby. Vstup na všechny promenádní koncerty je zdarma, občerstvení zajištěno, změna programu vyhrazena. 07. srpna E.S.B. - Quintete Milana Sedláčka - zpívá Lubica Smitková 14. srpna Podzvičinka 19. srpna MFF - Setkání s folklórem (pátek od 17 hodin). České i zahraniční folklorní soubory 21. srpna Dechová hudba VČE 28. srpna Dechový orchestr města Hradce Králové (od 15 hodin) 28. srpna Gornicza orkiestra deta - Walbrzych (PL)

19. 8. – VELKÁ CENA MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ, CYKLISTICKÉ KRITÉRIUM CENTREM MĚSTA Start a cíl Ulrichovo náměstí, dále Gočárova tř., Tylovo nábřeží, Havlíčkova, Masarykovo nám., Čelakovského, Baťkovo nám., Mánesova www.pskcycling.cz Jedná se o mezinárodní cyklistické kritérium centrem města pro všechny kategorie s mezinárodní účastí, zařazené do kalendáře Českého svazu cyklistiky. Cílem projektu je propagace cyklistického sportu a města Hradec Králové a získání nových adeptů pro cyklistický sport.

27. - 29. 8. – GRAND PRIX MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ V PARKUROVÉM SKÁKÁNÍ - VI. ROČNÍK Hradecký jezdecký klub Malšovice, www.hjk.cz Třídenní závody v parkurovém skákání. Soutěže pro kategorie děti, junioři, mladí jezdci a senioři. Doprovodný program pro děti i dospělé. Těšit se můžete na jízdu na čtyřkolkách, oslících a ponících, výstavu zahradní techniky, osobních automobilů a trucků.

HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM www.astrohk.cz, tel: 495 264 087, 495 270 959

PROGRAMY OD 1. DO 9. ČERVENCE A OD 1. DO 31. SRPNA POZOROVÁNÍ SLUNCE

Soboty od 15.00 hodin Projekce Slunce dalekohledem, sluneční aktivita, sluneční skvrny, při nepříznivém počasí ze záznamu PROGRAM PRO DĚTI Soboty od 16.00 hodin Letní hvězdná obloha s astronomickou pohádkou JAK ŠLO SLUNÍČKO NA VANDR v planetáriu, dalekohledy, dětské filmy z cyklů RÁKOSNÍČEK A HVĚZDY a POTKALI SE U KOLÍNA VEČERNÍ PROGRAM

Středy, pátky a soboty ve 20.00 hodin (mimo středy 6. července) Letní hvězdná obloha v planetáriu, film, výstava, aktuální informace, dalekohledy, při jasné obloze pozorování

VEČERNÍ POZOROVÁNÍ Středy, pátky a soboty ve 21.30 hodin Zajímavé objekty večerní oblohy. Jen při jasné obloze! VÝSTAVA Pracovní dny 9 - 12 a 13 - 15 hodin a při programech: ve středu a v pátek ve 20.00 hodin a v sobotu v 16.00 a ve 20.00 hodin 50 LET PILOTOVANÉ KOSMONAUTIKY Historické i současné fotografie, dokumenty a papírové modely kosmické techniky. Autoři: Mgr. Karel Bejček a Petr Balda Změna programu vyhrazena Vstupné 15 Kč až 60 Kč podle druhu programu a věku návštěvníka.

TANEČNÍ PROGRAM

v restauraci Stříbrný rybník www.stribrny-rybnik.cz Pátky a soboty od 19.30 - 23 hod. 05. 8. Xanax - rocková skupina 06. 8. Do Klobouku - Country bál 12. 8. Trio-Rio 13. 8. Sweet Zone 19. 8. Hudební produkce ke srazu „Hradecká osmička“ 20. 8. Hudební produkce ke srazu „Hradecká osmička“ 26. 8. Diskotéka 27. 8. Skupina Duo Echoes

SPORTOVNÍ AKCE 20. - 21. 8. od 9.00 hod. 2. ročník distančních závodů v Dogfrisbee. www.dogfrisbee-hk.czweb.org, www.discdog.cz 5. 8. 37. ročník memoriálu Josefa Romportla Vlastimila Málka v disciplínách požárního sportu www.hzshk.cz 19. 8. od 16.30 hod. 46. ročník Velké ceny - cyklistický závod ulicemi města www.pskcycling.cz 27. 8. od 10.30 hod. 4. kolo I. ligy družstev mužů a žen v atletice od 10.30 hodin TJ Sokol Hradec Králové - atletický stadion www.atletikahk.cz 27. 8. Golfový turnaj mládeže DEN GOLFU PRO MLÁDEŽ Golfové hřiště Hrádek www.gchk.cz 27. - 28. 8. od 9.00 hod. 1. mistrovství v Dogfrisbee Camp Stříbrný rybník www.dogfrisbee-hk.czweb.org, www.discdog.cz


DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ www.shscms.cz

Dny evropského dědictví (European Heritage Days) každoročně v měsíci září otevírají veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Jejich cílem je hledání cest ke kořenům naší, evropské i světové civilizace. Hledání identity jedince žijícího v 21. století, ve stále se globalizujícím světě - to je to, čemu Dny evropského dědictví přispívají, a proto se těší stále vzrůstající oblibě a většímu zájmu. Dny evropského dědictví jsou významnou celoevropskou kulturně poznávací, společenskou a výchovnou akcí. Dny evropského dědictví proběhnou v Hradci Králové dne 18. září 2011 lokální téma je: Kaple a kapličky v Hradci Králové. 1. Kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (na Rožberku) otevřeno 13 - 17 hod. 2. Kaplička Panny Marie Pomocné (na Rožberku) otevřeno 13 - 17 hod. 3. Kaple sv. Klimenta otevřeno 13 - 17 hod. 4. Kaple sv. Michala v chrámu sv. Ducha, otevřeno 13 - 17 hod. 5. Židovská obřadní síň a židovský hřbitov na Pouchově otevřeno 13 - 17 hod. 6. Kaple sv. Vojtěcha, biskupa a mučedníka v Novém Adalbertinu, otevřeno 13 - 17 hod. 7. Kaple sv. Josefa (u kostela Nanebevzetí Panny Marie) otevřeno 13 - 17 hod. 8. Kostel sv. Mikuláše v Jiráskových sadech otevřeno 15 - 18 hod.


2. - 3. 9. – SLAVNOSTI KRÁLOVNY ELIŠKY Velké náměstí, Žižkovy sady, Šimkovy sady www.slavnostikralovnyelisky.cz Město již tradičně oslaví příjezd Královny Elišky Rejčky. Historické centrum oživí středověký jarmark, průvody, rytířská klání, středověké hry a zábavy, rej komediantů, kejklířů a jiných kumštýřů. Oslavy budou zakončeny slavnostním ohňostrojem.

3. 9.- 14. – HRADECKÁ RALLYE - MEMORIÁL ZDEŇKA KUTHANA

Hradec Králové a okolí, www.vcchk.cz Historické automobily a motocykly do roku výroby 1955 budou průběžně odstartovány a projíždět městem. Při zastávkách se budou prezentovat obyvatelům města včetně mladší generace.

www.detiseveru.webnode.cz Rekreační areál Biřička, Hradec Králové 10. - 11. 9. 2011 Canicross Okolohradce je sportovní závodní akce pro děti od tří let až do dospělosti, rozdělený do několika věkových kategorií a disciplín. Jde o individuální disciplíny sportů psích spřežení (běžec a pes-canicross,cyklista a pes-bikejering, jezdec na koloběžce a pes-scooter). Dětské závody a závod příchozích dospělých v canicrossu proběhnou v sobotu, hlavní závod dospělých je dvoudenní. V areálu budou připravena pro návštěvníky i jiná sportovní vyžití, například aquazorbing, velká trampolína. V neděli velká tombola o hodnotné ceny pro všechny malé i velké závodníky.

STREETMANIA www.t-bass.cz

OC Eurocenter Interspar, 18. 9.

Letiště Hradec Králové, www.airshow.cz Královéhradecké letiště opět přivítá jedinečnou atraktivní podívanou - CIAF. Letecká akce se zahraniční účastí je zaměřena na přehlídku vojenských letounů a sportovní akrobacii, pokračuje tím v tradici velkých leteckých dnů CIAF v Hradci Králové.

11. 9. – X. ROČNÍK AKCE „MĚSTO NA KOLECH“

Letiště Hradec Králové, www.airshow.cz ulice města Hradec Králové / City Streets, www.caspv.cz Jubilejní desátý ročník se bude konat v neděli 11. září 2011 jako akce pro širokou veřejnost nejen občanů města HK, ale i širokého okolí. Snahou je propagace zdravého životního stylu, jízdy na kole a na všem co má kola a lidský pohon (koloběžky, kolečkové brusle, kočárky, vozíky atd.). Jedná se o spojení sportovních a kulturních aktivit. Taneční skupina T-BASS pořádá každý rok obrovskou a divácky velmi úspěšnou taneční show, kde hlavní myšlenkou této akce je heslo Tancem proti drogám! Umíme se bavit bez těchto nebezpečných látek, že nám k dobré náladě i víře stačí jen skvělá hudba a především zdravý pohyb. Ukazujeme zde nejen naše soutěžní vystoupení, ale také vlastní tvorbu našich tanečníků i speciální show připravovanou přímo a jenom na tuto akci.

www.fhk.cz

SPORTOVNÍ AKCE

17. 9. – KRÁLOVÉHRADECKÉ KRAJSKÉ DOŽÍNKY

Šimkovy sady, www.chovservis.cz Královéhradecké krajské dožínky patří od roku 2004 k největším akcím kraje s návštěvností přes 30 tisíc lidí. Ocenění zde přebírají nejlepší potravinářské a zemědělské firmy. Bohatý kulturní program doplňuje přehlídka hospodářských zvířat a zemědělské techniky.

28. 9. – SVATOVÁCLAVSKÁ PŘEHLÍDKA KONÍ

STREET DANCE SHOW

Velké náměstí, www.diecezehk.cz Přehlídka koní k oslavě státního svátku, Dne české státnosti a Slavnosti sv. Václava. Součástí programu jsou ukázky vysoké jezdecké školy, dobových kostýmů, tradiční jarmark a žehnání koní. Novou tradicí je ruční zvonění na unikátní zachovanou Katedrální soustavu gotických zvonů a městský zvon Augustin.

Taneční škola TIMEDANCE z Hradce Králové pořádá taneční show ve středu 7. září v Kulturním centru Aldis. Čeká vás přehlídka tanečních choreografií, soutěž v Battlu, laserová světelná show a to vše v doprovodu moderní taneční hudby.

Klicperovo divadlo - hlavní scéna, Studio Beseda, scéna V podkroví www.klicperovodivadlo.cz Divadelními festivaly velkých malých divadel ČEKÁNÍ NA VÁCLAVA naplno startuje každá nová divadelní sezona v Hradci Králové. Propojuje základní cíle naší obecně prospěšné společnosti a to jak uváděním velmi kvalitních titulů ve vlastní produkci, tak je také směle dávat do kontextu s jinými výraznými počiny v českém i evropském prostoru.

www.timedance.cz

Sirius Canicross

OKOLOHRADCE

3. - 4. 9. – 18. ROČNÍK CZECH INTERNATIONAL AIR FEST - CIAF

FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ 1. 9. v 19.30 hod. – Liszt - Učeň čaroděj; Dvořák - Polednice, Musorgskij - Noc na Lysé hoře 19. 9. v 19.00 hod. – Orchestr Primavera a hosté - Barokní variace (tradiční setkání bývalých i současných členů orchestru) 20. 9. v 19.30 hod. – K poctě Soni Červené - Janáček, Bizet, Ulman 22. 9. v 19.30 hod. – Kytarové variace - Lubomír Brabec a Gentlemen Singers 26. 9. v 19.00 hod. – Blbec k večeři - divadelní komedie 27. 9. v 19.30 hod. – Bedřich Smetana - Scherzo ze Slavnostní (Triumfál-ní) symfonie E dur op.; Ondřej Kukal - Koncert pro housle a orchestr op. 7; Bohuslav Martinů - Koncert pro dvoje housle a orchestr č. 2 D dur H.329; Leoš Janáček - Sinfonietta.

Strana 7

ZÁŘÍ

28. 9. - 28. 10. – VIII. FESTIVAL VELKÝCH MALÝCH DIVADEL ČEKÁNÍ NA VÁCLAVA

8.9.od 16.00 hod. Atletika - Memoriál v disku mužů TJ Sokol Hradec Králové - atletický stadion www.atletikahk.cz 10.9. od 15.00 hod. Závod Českého poháru v orientačním běhu Trať bude připravena i pro veřejnost TJ Slavia Hradec Králové www.shk-ob.cz 21.9. od 13.00 hod. Závod ligy hradeckých škol v orientačním běhu Skautská základna-Nový Hradec TJ Slavia Hradec Králové Trať bude připravena i pro veřejnost www.shk-ob.cz 24.9. od 10.00 hod. Semifinále mistrovství ČR žactva v atletice TJ Sokol Hradec Králové -atletický stadion www.atletikahk.cz

Uzávěrka tohoto čísla byla 20. 6. 2011. Zveřejněné informace jsou platné k tomuto datu z Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky upravit či neotisknout. Statutární město Hradec Králové nenese jakoukoliv odpovědnost za případně vložené propagační tiskoviny jakéhokoliv charakteru. Se stížnostmi v tomto smyslu se, prosíme, obracejte na svého poštovního doručovatele z RADNICE LETNÍ SPECIÁL − Vydává Magistrát města Hradce Králové z Evidenční číslo MK ČR E 13867 z Odbor kultury a cestovního ruchu. Magistrát města HK, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové, tel. 495 707 290, fax: 495 707 103. E−mail: [email protected]. Adresa internet: www.hradeckralove.org z Inzerce Garamon s.r.o., tel. 603 234 459 z Tiskne Garamon s.r.o. Hradec Králové z Distribuci zajišťuje Česká pošta, s.p., tel. 495 054 125 z Náklad 60 000 ks.

LÉTO 2011 V HRADCI KRÁLOVÉ

Recommend Documents