2550 Leštič s protiprachovým systémem
Česky CZ Příručka pro Obsluhu
Č. modelu: M611373
1024835 Rev. 00 (05-2006)
*1024835*
www.tennantco.com
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
Tato příručka je dodávána s každým novým modelem. Obsahuje nezbytné pokyny pro obsluhu a údržbu. Před obsluhou nebo servisem zařízení se důkladně seznamte s touto příručkou.
ÚDAJE O ZAŘÍZENÍ Vyplòte bìhem sestavování pro budoucí potøebu.
Ke každému novému modelu je dodáván také kompletní ilustrovaný seznam jednotlivých dílů. Tento seznam dílů používejte při objednávání náhradních dílů. Před objednáváním dílů nebo zásob si připravte číslo modelu zařízení a sériové číslo. Jednotlivé části a spotřební materiál lze objednat telefonicky nebo poštou u jakéhokoli autorizovaného servisního střediska, distributora nebo u pobočky výrobce.
Č. modelu Montáž. Datum Sér. č. -
Toto zařízení vám poskytne vynikající službu. Avšak pro dosažení optimálních výsledků s minimálními náklady musí být splněny následující podmínky:
S Zařízení je používáno s rozumnou mírou opatrnosti. S Údržba zařízení se provádí pravidelně nebo podle pokynů pro údržbu;
S Údržba zařízení se provádí s použitím dílů od výrobce nebo s použitím odpovídajících dílů.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Obalový materiál, použité součástí zařízení (např. baterie), nebezpečné kapaliny (např. protimrznoucí nebo oleje) likvidujte způsobem bezpečným pro životní prostředí podle místních předpisů pro likvidaci odpadu. Nezapomínejte provádět recyklaci.
TENNANT N.V. Industrielaan 6 5405 AB P.O. Box 6 5400 AA Uden-Holandsko
[email protected] www.tennantco.com Technické vlastnosti a jednotlivé díly mohou podléhat změnám bez předchozího oznámení. Copyright E2006 Tennant Company. Veškerá práva vyhrazena.
CZ
PROHLÁENÍ EU O SHODÌ ZAØÍZENÍ (Směrnice 98//37/EHS, příloha II, pododstavec A)
TENNANT N.V. Adresa: Industrielaan 6 5405 AB P.O. Box 6 5400 AA Uden-Holandsko Uden/Holandsko, 26-05-04
Richard van den Hoogen -- Odborník technické podpory
Model: 2550 č.: M611373 Tímto potvrzujeme na naši vlastní odpovědnost, že zařízení - je v souladu s ustanoveními směrnice č. 98/37/EHS, ve znění národní zaváděcí legislativy - je v souladu s ustanoveními směrnice č. 89/336/EEC (E.M.C.), ve znění 91/263 EHS, 92/31 EHS, 93/67HS , 93/68 EHS a že - byly uplatněny následující harmonizované normy (jejich části/klauzule): CZ: 292-1, 292-2, 292-3, 1050, 418, 982, 1037, 60204-1,61310-1, 61310-2, 457, 614-1, 1005-3, 563, 50081-2, 50082-2, 12895, ISO: 3744, 3746 - byla použity následující technické normy a technické specifikace (nebo jejich části/odstavce) jednotlivých států: netýká se
2
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
OBSAH BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ . . . . . . . . . . . . . . . .
4
NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
SYMBOLY NA OVLÁDACÍM PANELU . . . . . . . .
5
PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VYBALENÍ STROJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONTÁŽ AKUMULÁTORŮ . . . . . . . . . . . . . . .
6 6 6
ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DENNÍ ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TÝDENNÍ ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MĚSÍČNÍ ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ČTVRTLETNÍ ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ . . . . . . . . . . . . . . . .
11 11 11 11 12 12
SESTAVENÍ ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONTÁŽ KOTOUČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONTÁŽ SÁČKU PROTIPRACHOVÉHO SYSTÉMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NASTAVENÍ VÝŠKY OVLÁDACÍ RUKOJETI .
7 7
PŘEPRAVA ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
SKLADOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
7 7
DOPORUČENÉ DÍLY DO ZÁSOBY . . . . . . . . . . .
13
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
OBSLUHA ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘED PROVOZEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEŠTĚNÍ SE ZAŘÍZENÍM . . . . . . . . . . . . . . . . . PROVOZOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . TLAČÍTKO PRO NOUZOVÉ ZASTAVENÍ . . . . JISTIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 8 8 9 9 9
TECHNICKÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
3
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Toto zařízení je určeno pouze pro komerční použití. Je určeno výhradně pro čištění hladkých podlah uvnitř budov a není určeno pro žádné jiné použití. Používejte pouze doporučené lešticí kotouče. Všichni uživatelé tohoto zařízení se musí seznámit, porozumět a dodržovat následující bezpečnostní opatření. V příručce jsou použity následující níže popsané symboly s bezpečnostními upozorněními: POZOR: Pro upozornění na nebezpečí nebo na nebezpečné úkony, které mohou způsobit vážné poranění nebo smrt. PRO BEZPEČNOST: Pro popis úkonů, které musí být dodržovány pro bezpečnou funkci zařízení. Následující údaje informují o potenciálně nebezpečných podmínkách pro obsluhu nebo pro zařízení: PRO BEZPEČNOST: 1. Nepoužívejte zařízení: - bez příslušného vyškolení nebo pověření; - bez přečtení a pochopení příručky pro obsluhu; - v hořlavém nebo výbušném prostředí, není-li určeno pro použití v takovém prostředí. - Bez prachového sáčku. 2. Před spuštěním zařízení: - se přesvědčte, že jsou použity všechny bezpečnostní prvky a že řádně fungují;
4. Před ukončením práce se zařízením nebo před jeho servisem: - zastavte na rovném povrchu; - vypněte zařízení; - Zařaďte parkovací brzdu. 5. Během servisu zařízení: - zabraňte pohybu jeho částí; Nenoste volné pláště, košile nebo volné rukávy; - zablokujte kola zařízení před jeho zdviháním; - Ke zvednutí zařízení používejte kladku nebo zdvihací plošinu s odpovídající kapacitou. - odpojte spoje akumulátorů před prací na zařízení; - Při manipulaci s akumulátory nebo s jejich kabely používejte ochranné rukavice. - zamezte styku s kyselinou v akumulátorech; - Používejte náhradní díly dodané nebo schválené výrobcem. 6. Během přemísťování zařízení: - nezvedejte zařízení, jsou-li uvnitř akumulátory; POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou. POZOR: Hořlavý materiál nebo reaktivní kovy mohou vyvolat explozi nebo požár. Nepoužívejte zařízení pro úklid těchto materiálů. POZOR: Pohyblivé součásti. Před prací na zařízení vypněte napájení.
3. Při použití zařízení: - na svažující se nebo na kluzké ploše postupujte pomalu; - při pohybu dozadu postupujte opatrně. - vždy dodržujte bezpečnostní a silniční předpisy. - poškození zařízení nebo jeho nesprávnou funkci neprodleně nahlaste.
4
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ
7
2
8 1 4
5
6
10
9
12
14
11
13
19 20 3
17
23 16 22 21 18
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
23
Stavitelný ovládací panel Ovládací rukojeti Páky pro výškové nastavení Hlavní přepínač pro vypnutí/zapnutí Přepínač pro vypnutí/zapnutí kotouče Přepínač přítlaku kotouče Měřič akumulátorů Měřič přítlaku kotouče Ovládací knoflík otáček Spouštěč zpětného chodu Tlačítko hlavního jističe Přepínač s klíčkem
15
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Tlačítko pro nouzové zastavení Čítač hodin Zadní výklopná kolečka - pro montáž kotouče Automatický bezpečnostní vypínač - pro montáž kotouče Skříň sáčku protiprachového systému Valivá stěnová kolečka Kryt akumulátorové skříně Zástrčka nabíjení akumulátoru Disk Hlavní kolečka Parkovací brzda
SYMBOLY NA OVLÁDACÍM PANELU
Hlavní přívod proudu
Měřič přítlaku kotouče
Vysoká rychlost
Kotouč
Nižší přítlak kotouče
Pomalá rychlost
Hlavní jistič
Jistič motoru kotouče Měřič nabití akumulátorů
Vyšší přítlak kotouče
Před použitím si přečtěte příručku
Brzda
Dozadu
5
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
3. Uvolněte západky krytu akumulátoru a otevřete akumulátorovou skříň. Vyjměte povolené kabely akumulátoru.
PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ
VYBALENÍ STROJE Pečlivě zkontrolujte, zda na krabicích nejsou známky poškození. Případné poškození ohlaste okamžitě přepravci. Při rozbalování zařízení sejměte popruhy a opatrně jej zvedněte nebo s ním pomocí rampy sjeďte z palety. UPOZORNĚNÍ: Po sejmutí zařízení z palety namontujte akumulátory. PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory. MONTÁŽ AKUMULÁTORŮ POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou.
Otevřete akumulátorovou skříň
4. Opatrně položte akumulátory na vanu pro akumulátory a póly akumulátoru uspořádejte znázorněným způsobem. Po namontování akumulátorů vyjměte rukojeti, aby bylo možné uložit nazpět kryt. ZÁSTRČKA PRO NABÍJENÍ
VANA PRO AKUMULÁTORY
PRO BEZPEČNOST: Pokud při údržbě zařízení manipulujete s akumulátory nebo s jejich kabely, používejte ochranné rukavice. zamezte styku s kyselinou v akumulátorech.
PŘEDNÍ ČÁST ZAŘÍZENÍ
Doporučené technické údaje akumulátoru: Tři 12 V akumulátory s cyklem hlubokého vybití. Informace o specifických typech akumulátorů vám poskytne autorizovaný distributor. Maximální rozměry akumulátoru jsou 78 mm š x 394 mm d x 362 mm v. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. 1. Zastavte se zařízení na rovné ploše a aktivujte brzdu.
Uspořádání akumulátorů
UPOZORNĚNÍ: Zabraňte volnému upuštění akumulátorů do skříně. Mohlo by dojít k poškození akumulátorů a skříně zařízení. 5. Znázorněným způsobem připojte k pólům akumulátorů jednotlivé kabely, (ČERVENÝ KABEL KE KLADNÉMU PÓLU A ČERNÝ K ZÁPORNÉMU PÓLU). ZÁSTRČKA PRO NABÍJENÍ PŘIPOJUJTE JAKO POSLEDNÍ ČERNÝ
ČERVENÝ
31
ČERNÝ ČERVENÝ PŘEDNÍ ČÁST ZAŘÍZENÍ
Připojte kabely akumulátorů Aktivujte parkovací brzdu
2. Vypněte všechny spínače a vyjměte klíček.
6. Pro zabránění koroze naneste na konektory kabelů jemnou vrstvu mazacího tuku neobsahujícího kovy nebo ochranný sprej.
6
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte zařízení bez namontovaného kotouče anebo centrovacího přípravku.
SESTAVENÍ ZAŘÍZENÍ
4. Po namontování kotouče vraťte zařízení do provozní polohy. MONTÁŽ KOTOUČE POZNÁMKA: O doporučeném výběru kotoučů se poraďte s autorizovaným distributorem.
MONTÁŽ SÁČKU PROTIPRACHOVÉHO SYSTÉMU
Technické údaje kotouče:
2. Nasuňte sáček na plastikovou hubici. Skříň uzavřete.
S S S
Pro leštění s otáčkami 2 000 ot/min.
1. Otevřete skříň sáčku protiprachového systému.
Tloušťka 25,4 mm Průměr 508 mm se středovým otvorem 89 mm.
POZNÁMKA: Zařízení není určeno pro mokré leštění. 1. Vypněte zařízení a sklopte jej na zadní kola. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. POZNÁMKA: Jakmile je zařízení úplně sklopeno dozadu, napájení motoru kartáče se automaticky vypne. Montáž sáčku protiprachového systému
3. Každý den sáček vyprázdněte nebo vyměňte. Nenechávejte sáček zaplnit více než do poloviny. NASTAVENÍ VÝŠKY OVLÁDACÍ RUKOJETI Zařízení má tři polohy nastavení ovládací rukojeti. 1. Vyhledejte dvě pružinové páky pod ovládacím panelem. 2. Stiskněte páky směrem k sobě a zvedněte nebo spusťte ovládací rukojeti do pohodlné polohy. Pro montáž kotouče sklopte zařízení nazpět
UPOZORNĚNÍ: Neponechávejte zařízení sklopené dozadu delší dobu, protože by mohlo dojít k úniku elektrolytu z akumulátorů. 2. Zmáčknutím příchytné svorky na plastovém centrovacím přípravku jej sejměte z disku 3. Umístěte kotouč do středu disku a pečlivě nasaďte centrovací přípravek.
Nastavení výšky ovládací rukojeti
Montáž kotouče
7
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
OBSLUHA ZAŘÍZENÍ
PRO BEZPEČNOST: Při práci na nakloněné nebo na kluzké ploše postupujte se strojem pomalu.
PRO BEZPEČNOST: Neobsluhujte zařízení bez přečtení a pochopení příručky pro obsluhu.
5. Nastavte měřič přítlaku kotouče do zeleného pásma. Stiskněte přepínač přítlaku kotouče a snižte nebo zvyšte přítlak. Nejlepších výsledků dosáhnete nastavením ukazatele podle obrázku. Ukazatel mìøièe
PŘED PROVOZEM 1. Zameťte podlahu a odstraňte hrubé nečistoty.
ZELENÉ PÁSMO
2. Zkontrolujte stav kotouče.
ÈERVENÉ PÁSMO
3. Zkontrolujte stav nabití akumulátoru (odečet bude přesný pouze když se kartáč bude otáčet). Měřič přítlaku kotouče
4. Zkontrolujte, zda je vložený sáček protiprachového systému. 5. Zkontrolujte, zda je podlaha suchá.
UPOZORNĚNÍ: Neprovozujte zařízení v červeném pásmu, jinak by mohlo dojít k poškození podlahy a přetížení motoru kartáče.
LEŠTĚNÍ SE ZAŘÍZENÍM
POZNÁMKA: Pokud zařízení vibruje, kotouč znovu vyrovnejte.
1. Uvolněte páku brzdy, pokud je aktivovaná.
UPOZORNĚNÍ: Neustále udržujte zařízení v pohybu, aby nedošlo k poškození podlahy.
2. Zapněte přepínač s klíčkem, přepínač napájení a přepínač kotouče. 3. Nastavte ovládací knoflík otáček na nejnižší hodnotu. Zabráníte tím prudkému rozběhu zařízení.
6. Zastavte zařízení a uvolněte rukojeti. Kotouč se automaticky zvedne do přepravní polohy. 7. Chcete-li pohybovat se zařízením dozadu, uvolněte rukojeti a zatáhněte za spouštěč zpětného chodu (jedna rychlost).
Nastavte ovládací knoflík otáček
4. Otočte ovládací rukojeti směrem dopředu a začněte leštit. Postupně nastavte ovládací knoflík otáček na hodnotu požadovanou pro čištění.
Spouštěč zpětného chodu
8. Chcete-li zařízení přemístit, vypněte spínač kotouče a otočte ovládacími rukojeťmi. Kotouč se automaticky zvedne do přepravní polohy.
Otočením rukojetí začněte leštit Vypněte spínač kotouče
8
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
PROVOZOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
JISTIČE
1. Při leštění okolo stěn a překážek pracujte vždy velmi opatrně.
Zařízení je vybaveno dvěma resetovatelnými jističi, hlavním (15 A) a jističem motoru kotouče (80 A), které jej chrání před poškozením. Pokud dojde k vypadnutí jističe motoru kotouče, vyhledejte příčinu, ponechte motor vychladnout a potom jistič resetujte. Jistič motoru kotouče vypadne v důsledku nadměrného přetížení kotouče. Pokud dochází k vypadávání jističe, vyměňte kotouč nebo snižte jeho přítlak. Tlačítko jističe motoru kotouče je umístěno pod krytem akumulátoru v přední straně zařízení.
2. Při zatáčení vždy snižte rychlost tak, abyste zachovali ovladatelnost zařízení. 3. Nepřibližujte se k překážkám na podlaze, například k elektrickým zařízením nebo mřížkám, protože by mohly způsobit zničení kotouče. Při vyhýbání se překážkám sklopte zařízení dozadu. POZNÁMKA: Jakmile je zařízení úplně sklopeno dozadu, napájení motoru kartáče se automaticky vypne. 4. Jakmile se kotouče znečistí, vyměňte je nebo otočte. 5. Pravidelně kontroluje na měřiči akumulátoru úroveň nabití. Jakmile ukazatel poklesne do červeného pásma, akumulátor nabijte. UPOZORNĚNÍ: Neprovozujte zařízení v červeném pásmu, jinak by mohlo dojít k poškození podlahy a přetížení motoru kartáče. 6. Pokud dojde k vypadnutí jističe motoru kotouče, snižte přítlak kotouče anebo kotouč vyměňte, pokud je znečištěný. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory.
TLAČÍTKO PRO NOUZOVÉ ZASTAVENÍ Chcete-li zařízení v případě nouze zastavit, stiskněte červené tlačítko pro nouzové zastavení umístěné na zadní straně ovládacího panelu. Tlačítko pro nouzové zastavení okamžitě vypne napájení zařízení. Chcete-li tlačítko pro nouzové zastavení resetovat, vypněte všechny spínače a otočte tlačítkem doprava. Pokračujte v normální práci se zařízením.
Resetovatelné jističe
NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ POZNÁMKA:Akumulátory nabíjejte pouze v případě, pokud bylo zařízení používáno celkem 30 minut nebo déle. Prodloužíte tak jejich životnost. Následující pokyny pro nabíjení jsou určeny pro nabíječku akumulátorů dodanou 36 V spolu se zařízením. Používejte výhradně nabíječku akumulátorů s uvedenými technickými parametry, zabráníte tak případnému poškození akumulátorů. TECHNICKÉ ÚDAJE NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ:
S S S S
VÝSTUPNÍ NAPĚTÍ - 36 VOLTŮ VÝSTUPNÍ PROUD - 25 A, MAXIMÁLNĚ AUTOMATICKÝ UZAVÍRACÍ OBVOD PRO NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ Z HLUBOKÉHO VYBITÍ
POZNÁMKA: Optimálních výkonů zařízení dosáhnete, pokud budete akumulátory udržovat neustále nabité. Nikdy akumulátory neponechávejte delší dobu vybité. POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou.
Tlačítko pro nouzové zastavení
PRO BEZPEČNOST: Pokud při údržbě zařízení manipulujete s akumulátory nebo s jejich kabely, používejte ochranné rukavice. zamezte styku s kyselinou v akumulátorech. 9
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
1. Pro nabíjení přepravte zařízení na rovné, dobře větrané a suché místo. 2. Vypněte všechny spínače a vyjměte klíček. zajistěte brzdu. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. 3. Uvolněte kryt akumulátoru a otevřete akumulátorovou skříň.
Nabíjení akumulátorů
POZNÁMKA: Jakmile je nabíječka k zařízení připojena, nebude možné jej používat. 6. Potom připojte napájecí kabel nabíječky do uzemněné zásuvky. PRO BEZPEČNOST: Nabíječku nepoužívejte v případě, že kabel není řádně uzemněn. Uzemněno Zásuvka
Otevřete akumulátorovou skříň
4. Před nabitím akumulátorů zkontrolujte hladinu elektrolytu (A) v každém článku. Akumulátory nenabíjejte v případě, že hladina elektrolytu zcela nezakrývá články (B). Pokud by články (B) byly nesmáčené, dolijte destilovanou vodu tak, aby hladina dosahovala mírně nad články, úroveň (A). Nikdy do akumulátorů nepřidávejte kyselinu. NEPŘEPLŇUJTE. Během nabíjení může dojít k přetečení akumulátorů v důsledku rozpínání. Před nabíjením nasaďte na jednotlivé články víčka.
B
Uzemnění Okraj/otvor
Připojte k uzemněné zásuvce
7. Nabíječka začne automaticky nabíjet a rovněž automaticky se po úplném nabití vypne. 8. Po vypnutí nabíječky ji odpojte ze zásuvky a potom od zařízení. 9. Po nabití zkontrolujte hladinu elektrolytu (A) v akumulátoru. Dolijte do akumulátoru destilovanou vodu tak, aby hladina dosahovala 1 cm pod spodní okraj průzorů (B). Nasaďte víčka na jednotlivé články a otřete horní stranu akumulátorů čistým hadrem.
A
Zkontrolujte hladinu elektrolytu v akumulátorech
B
A
5. Ponechte napájecí kabel nabíječky odpojený a připojte nabíječku k zařízení způsobem znázorněným na obrázku. Překlopte podpůrný stojan krytu a opěrku krytu na stojanu tak, aby bylo možné větrání. Kontrola hladiny elektrolytu
10
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
3. Mokrým hadrem vyčistěte skříň zařízení.
ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ Pro zachování dobrého funkčního stavu zařízení dodržujte denní, týdenní a měsíční plán údržby. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. PRO BEZPEČNOST: Při údržbě stroje před započetím práce odpojte spoje akumulátorů; PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory.
Mokrým hadrem vyčistěte skříň zařízení
4. Zkontrolujte hladinu elektrolytu v článcích akumulátoru (viz také ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ). 5. Dobijte akumulátory (viz NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ).
DENNÍ ÚDRŽBA (po každých 4 hodinách provozu) 1. Demontujte lešticí kotouč a vyčistěte jej nebo vyměňte.
Poznámka: Akumulátory nabíjejte pouze v případě, pokud bylo zařízení používáno celkem 30 minut nebo déle. Prodloužíte tak jejich životnost. TÝDENNÍ ÚDRŽBA (po každých 20 hodinách provozu) 1. Odstraňte z horní strany akumulátorů stopy koroze (viz také ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ). 2. Zkontrolujte, zda nejsou kabely akumulátorů uvolněné nebo zkorodované. MĚSÍČNÍ ÚDRŽBA (PO KAžDÝCH 80 HODINÁCH PROVOZU) 1. Promažte kolečka voděodolným mazacím tukem.
Vyčistěte nebo vyměňte kotouč
2. Zkontrolujte utěsnění všech matic a šroubů na zařízení.
2. Vyprázdněte nebo vyměňte sáček protiprachového systému.
3. Zkontrolujte stav prachové zástěrky a v případě opotřebení ji vyměňte.
Vyprázdněte nebo vyměňte sáček protiprachového systému Zkontrolujte stav prachové zástěrky
11
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
ČTVRTLETNÍ ÚDRŽBA (po každých 250 hodinách provozu) Zkontrolujte opotřebení uhlíkových kartáčů motorů; pokud jsou opotřebené na délku 10 mm nebo méně, vyměňte je. Kontrolu uhlíkových kartáčů si vyžádejte u autorizovaného servisního střediska.
3. Udržujte horní části akumulátorů a svorky čisté a suché. Čištění akumulátorů: a. Použijte silný roztok jedlé sody ve vodě.
Smíchejte jedlou sodu s vodou
b. Jemně očistěte roztokem horní části akumulátorů, svorky a konektory kabelů. Zkontrolujte opotřebení uhlíkových kartáčů motorů
ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou.
POZNÁMKA:Nenechte roztok jedlé sody vniknout do článků akumulátorů. c. Drátěným kartáčem očistěte svorky akumulátorů a konektory kabelů. d. Po očištění naneste na póly akumulátorů a na konektory kabelů bezbarvý ochranný přípravek pro akumulátory. 4. Zkontrolujte, zda nejsou kabely akumulátorů uvolněné nebo opotřebované. Jsou-li opotřebované, vyměňte je.
PRO BEZPEČNOST: Pokud při údržbě zařízení manipulujete s akumulátory nebo s jejich kabely, používejte ochranné rukavice. zamezte styku s kyselinou v akumulátorech. 1. Vždy dodržujte pokyny pro správné nabíjení (viz NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ). 2. Každý týden po nabití akumulátorů zkontrolujte hladinu elektrolytu (A) v každém jejich článku. Hladina by měla dosahovat 1 cm pod spodní okraj průzorů (B). V případě potřeby dolijte destilovanou vodu tak, aby hladina dosahovala 1 cm pod spodní okraj průzorů. NEPŘEPLŇUJTE.
B
A
Po nabití upravte hladinu elektrolytu v akumulátorech
12
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
PŘEPRAVA ZAŘÍZENÍ
SKLADOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
Při přepravě zařízení na nákladním vozidle nebo na přívěsu dodržujte níže uvedený postup pro zajištění:
Zařízení ukládejte na suchém místě ve vzpřímené poloze.
UPOZORNĚNÍ: Při nakládání nebo vykládání nakloňte zařízení dozadu, abyste zabránili poškození zástěrek.
UPOZORNĚNÍ: Neukládejte zařízení sklopené dozadu, protože by mohlo dojít k úniku elektrolytu z akumulátorů.
1. Naložte zařízení pomocí doporučené nakládací rampy.
UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte dešti. Skladujte uvnitř budovy.
POZNÁMKA: Pokud zařízení zvedáte, musíte vyjmout akumulátory. PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory. 2. Opřete přední část zařízení o stěnu nákladního vozidla nebo nástavby. 3. Aktivujte parkovací brdu a hlavní kola založte klíny.
DOPORUČENÉ DÍLY DO ZÁSOBY Doporučené díly do zásoby naleznete v příručce se seznamem dílů. Tyto díly jsou jasně vyznačené zvýrazněným bodem před popisem části. Viz. uvedená ukázka:
4. Přetáhněte přes zařízení zajišťovací pásy a připevněte je k podlaze. Může být nezbytné namontovat zajišťovací spony na podlahu nákladního vozidla nebo přívěsu. POZNÁMKA: K zajištění zařízení při přepravě nepoužívejte ovládací rukojeti. UPOZORNĚNÍ: Nepřepravujte zařízení sklopené dozadu, protože by mohlo dojít k úniku elektrolytu z akumulátorů.
13
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
CZ
OBSLUHA
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PROBLÉM
PŘÍČINA
ŘEŠENÍ
Zařízení není napájeno.
Spínač hlavního přívodu napájení nebo spínač s klíčkem jsou nefunkční. Nefunkční akumulátor(y). Uvolněný kabel akumulátoru. Nesprávné připojení kabelu akumulátoru. Vypadlý hlavní jistič. Je připojena nabíječka. Aktivováno tlačítko pro nouzové zastavení. Spínač otáčení je nefunkční. Vypadlý jistič motoru kotouče.
Kontaktujte servisní středisko.
Motor kotouče nepracuje.
Spínač kartáče je nefunkční. Stykač je nefunkční. Kabeláž je nefunkční. Pohonný motor kotouče je nefunkční. Opotøebované uhlíkové kartáèe Bezpečnostní spínač náklonu je aktivovaný nebo je nefunkční. Pohonný motor nepracuje nebo Parkovací brzda je aktivovaná. pracuje nesprávně. Spínač otáčení je nefunkční. Deska obvodu řízení otáček nebo spojení jsou nefunkční.
Krátká délka chodu.
Solenoid je nefunkční. Pohonný motor je nefunkční. Kabeláž je nefunkční. Opotřebované uhlíkové kartáče. Potenciometr nebo deska obvodu řízení otáček jsou nefunkční. Uvolněné spojení vodičů. Nedostatečné nabití akumulátorů. Vadné články akumulátoru. Akumulátory vyžadují údržbu. Nefunkční nabíječka.
14
Vyměňte akumulátor(y) Dotáhněte kabely akumulátoru. Viz také Montáž akumulátorů. Vyhledejte příčinu a jistič resetujte. Odpojte nabíječku akumulátoru Otočením tlačítka jej resetujte. Kontaktujte servisní středisko. Vyměňte kotouč nebo nastavte přítlak kotouče. Resetujte jistič. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Spusťte zařízení z nakloněné polohy zpět. Uvolněte parkovací brzdu. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. Nabijte akumulátory. Vyměňte akumulátor. Viz Údržba akumulátorů. Vyměňte nabíječku.
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
OBSLUHA
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE Model
2550
DÉLKA
1321 mm
ŠÍŘKA
609 mm
VÝŠKA
1016 mm
HMOTNOST S AKUMULÁTORY
245 kg
POHONNÝ SYSTÉM
0,15 kw, transaxle
RYCHLOST POHONU
0 -- 73 m/min
ŠÍŘKA KOTOUČE
508 mm
MOTOR KOTOUČE
36 V, 0,22 kW, 2 000 ot/min, 80 A, 2 238 W
CELKOVÝ TLAK ČISTÍCÍ HLAVY
Proměnný, 7 -- 19 kg
SÁČEK PROTIPRACHOVÉHO SYSTÉMU
Látkový sáček -- 98 % s velikostí otvorů 1,0 mikron
AKUMULÁTORY
3 -- 215 Ah, 12 V, cyklus s hlubokým vybitím
DOBA CHODU, NEPŘETRŽITĚ
Až 2,2 hod.
DECIBELOVÉ PÁSMO PRO SLUCH OBSLUHY, UVNITŘ, NA PODLAZE
70 dB(A)
15
Tennant 2550 (05--06)
Home
Find... Go To..
