Lesja Ukrajinka - sbírka osobní korespondence a korespondence spřízněných osob - T-LU

Lesja Ukrajinka - sbírka osobní korespondence a korespondence spřízněných osob - T-LU inv.j..

Odesílatel

Vročení

Adresát

Počet, druh, listů

Poznámka

T-LU1 Lesja Ukrajinka - osobní korespondence odeslaná a přijatá 1 2 3 4 5

LU LU LU LU LU

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Kosač Olga (pro Kryvynjuk M.) Kosač Olga (pro Kryvynjuk M.) Kosač Olga (pro Kryvynjuk M.) Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Olena Pčilka (Kosač) Drahomanová A. (pro Kryvynjuk Hnatjuk (pro Kryvynjuk M.) Mychajlo Kryvynjuk

19 LU

Mychajlo Kryvynjuk

20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

LU LU LU LU LU LU LU LU LU

Slovanská knihovna (Praha)

duben 1897 23.4. 1897 duben 1897 duben 1897 květen 1897 fragment korespondenčního lístku, květen 1897 červen 1897 duben 1898 pohlednice z 9.4. 1901 11.5. 1901 pohlednice z 10.5. 1901 pohlednice z 13.6. 1901 pohlednice z 9.6. 1901 pohlednice z 13.6. 1901 pohlednice z 8.9. 1901 pohlednice z 15.9. 1901 dopis z 23.9. 1901 dopis z 4.10. 1901 dopis z 11.10. 1901 (Dorohyj brate! Pyšu Vam…) dopis z 11.10. 1901 (Dorohyj brate! Poslala Vam…) dopis z 30.10. 1901 dopis z 14.11. 1901 pohlednice z 21.11. 1901 pohlednice z 3.12. 1901 pohlednice z 18.12. 1901 pohlednice z 27.12. 1902 pohlednice z 5.1. 1902 pohlednice z 19.1. 1902 1

1 list (l.) 1 l. 2 l. 1 l. 2 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 2 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 2 l., 1 ob. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l., 1 obálka (ob.) 1 l., 1 ob. 1 l. 1 l. 1 l. 2 l., 1 ob. 1 l. 1 l. T-LU

inv.j.. 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Odesílatel LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU Ivan Truš LU, Kuzma Ljachockyj LU LU LU LU


Vročení

Adresát Mychajlo Kryvynjuk Kosač L. Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Truš I. Lesja Ukrajinka Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

dopis z 26.1. 1902 T-LU1 dopis z 28.1. 1902 dopis z 9.2. 1902 dopisnice z 10.2. 1902 dopis z 15.2. 1902 pohlednice z 16.2. 1902 dopis z 27.2. 1902 dopis z 14.3. 1902 dopis z 29.3. 1902 dopis z 9.4. 1902 dopis z 5.5. 1902 dopis z 22.4. 1902 dopisnice z 20.5. 1902 dopisnice z 21.5. 1902 dopis z 28.5. 1902 dopis z 5.6. 1902 dopis z 6.6. 1902 dopis z 25.6. 1902 dopis z 26.11. 1902 dopis z 26.10. 1902 dopis z 14.11. 1902 dopis z 18.12. 1902 pohlednice z 3.1. 1903 dopis z 27.1. 1903 dopis z 16.2. 1903 dopis z 3.3. 1903 dopisnice z 17.3. 1903 dopis z 8.4. 1903 dopis z 13.5. 1902 telegram z r. 1903 dopisnice z 25.5. 1903 dopis z 16.6. 1903 dopisnice z r. 1903 dopis z 6.6. 1903 dopis z 11.6. 1903 dopis z 18.6. 1903 dopis z 19.6. 1903 dopis z 3.9. 1903 2


Poznámka

2 l., 1 ob. 3 l. 2 l., 1 ob. 1 l. 2 l., 1 ob. 1 l. 2 l., 1 ob. 3 l., 1 ob. 1 l. 3 l., 1 ob. 3 l., 1 ob. 3 l., 1 ob. 1 l. 1 l. 2 l. 2 l., 1 ob. 1 l., 1 ob. 2 l. 3 l., 1 ob. 1 l., 1 ob. 2 l., 1 ob. 1 l., 1 ob. 1 l. 1 l., 1 ob. 2 l., 1 ob. 3 l., 1 ob. 2 l., 1 ob. 2 l., 1 ob. 1 l. 1 l. 5 l. 2 l. 2 l. 2 l., 1 ob. 2 l. 2 l. 1 l. T-LU

inv.j.. 67 68 69 70 71 72 73 74

Odesílatel LU LU LU LU LU LU LU LU

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

75 Mykola Kosač 76 Izidora Kosač-Borysova

Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka

Olga Kosač-Kryvynjuk (Lilja) 77 78 Oksana Kosač (Šymanovska) 79 Oleksandra Kosač-Šymanovska

Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka

80 Ljudmyla Drahomanova

Lesja Ukrajinka

81 Lidija Drahomanova-Šyšmakova 82 Natalja Drobyševa-Kosač


83 Mychajlo Kryvynjuk 84 Pavel Šymanovskyj 85 Halyna Komarovska Olha Kobyljanska, Vasyl Simovyč, 86 Ostap Luckyj 87 Marharyta Komarova-Sydorenko 88 Natalija Dorošenko 89 Mychajlo Pavlyk 90 Ljydmyla Starycka-Černjachivska 91 Jurij Siryj (Tyščenko) 92 Arkadij Verzklav 93 Viktor Krochmal 94 Nadija Kozlovska 95 Marija Bykovska-Biljajeva 96 Vitalij Borovyk 97 Vasyl Zavilejskyj 98 Fedir Matuševskyj Slovanská knihovna (Praha)

Vročení

Adresát

dopis z 9.11. 1903 T-LU1 dopis z 12.11. 1903, 3 l., 1 ob. dopisnice z 13.11.1903, 1 l. pohlednice z 7.4. 1904 pohlednice z 29.5.1904 dopis do vězení, duben 1897 dopis z 1.7. 1903 3 dopisy z r.1889,1897, 1898 4 dopisy z let 1893 -1894, 1 dopisnice z roku (?) 1911 8 pohlednic, 1 stvrzenka z let 1909 - 1913 7 dopisů, 4 pohlednice, 1 prázdná obl. z let 1894-1913 dopis z roku 1894 dopis z 26.2. 1896 4 dopisy z let 1892 -1897 3 dopisy, 1 pohlednice z let 1896, 1897, 1907

Počet, druh, listů 1 l., 1 ob. 3 l., 1 ob. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 5 l. 5 l. 9 l. 12 l. 1 l. 1 l. 7 l. 5 l. 3 l.

Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka

1 dopis, 1 dopisnice z r. 1912 1 dopis, 1 pohlednice, 1 stvrzenka z let 1905, 1909, 1913 dopis z roku 1912 pohlednice z r. 1912

4 l. 1 l., 1 ob. 1 l.

Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka

2 pohlednice, 1 dopisnice z let 1907-1908 4 dopisy z let 1889, 1897 dopis z roku 1908 2 dopisy z roku 1891 dopis z roku 1899 dopis z roku 1911 dopis z 20. 8., rok neuveden dopis z roku 1897 2 pohlednice z roku 1910(?) dopis z roku 1888 dopis z roku 1891 dopis z roku 1890 dopis z roku 1900

3 l. 5 l. 1 l. 4 l. 1 l. 1 l. 1 l. 2 l. 2 l. 2 l. 1 l. 2 l. 1 l.

3

Poznámka

T-LU

inv.j..

99 100 101 102 103 104 105 106

Odesílatel Kozynenko (Berlinska sič), Val. Starosolskyj "Južnyje zapisky" klub "Podina" "Ridnyj kraj" knihkupectví "Brockhaus" Kievskoje Kupečeskoje Obščestvo od rodiny Kosač Ivan Horbačevskyj

Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka

107 různí pisatelé 108 p. Chutorska


dětské dopisy psané rukou Lesji 109 Ukrajinky

Olha Kosač-Kryvynjuk, Mykola Kosač


Vročení

Adresát

T-LU1

pohlednice z roku 1903 doručenka z roku 1905 pozvánka z roku 1903 dopis roku 1905 dopis z roku 1909 dopis z roku 1907 telegram z roku 1907


Poznámka

1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l. 1 l., 1 ob. 1 l.

dopis z roku 1901 (2 listy), dopis z roku 1912 (1 list) , 3pohlednice (1903,1910,1912) 6 l. 1 l., 1. ob. dopis z roku 1902 2 dopisy od Dory (Isidora Kosač-Borysova; 2 listy, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis od Imy (Jevhenija Mychajlivna Kosač-Mil´s´ka; 1 list) 3 dopisy a 8 kreseb - od Oksany (Oksana 26 l., 1. ob. Kosač-Šymanovs´ka; 11 listů)

4

T-LU

inv.j..

Odesílatel

Vročení

Adresát


Poznámka

T-LU1 T-LU2 Rodinná korespondce (Lesja Ukrajinka, matka Olena Pčilka, otec Petro Kosač) 5 dopisů z l. 1889, 1891, 1913(?) 1 dopisnice (1899), 3 pohlednice (1905, 1906, 1907), 2 doručenky (1912, 1913) 5 dopisů z let 1889, 1891, 1896, 1897 6 dopisů z let 1907-1908, 1 poštovní doručenka, 1 ob., 4 prázdné obálky

5 l., 1 ob.

10 dopisů z let 1902-1906 1 telegram z roku 1903, 4 dopisnice z let 1904-1905, 7 pohlednic z let 1903,1905 8 dopisů z roku 1905, 9 dopisů z let 19061908 2 dopisy z let 1902-1903, 6 dopisnic z let 1905-1906

11 l.

1 l.

Olena Pčilka, Petro Kosač

1 dopis z 23.1.1881 10 dopisů z let 1922 -1928 (Olena Pčilka) 9 dopisů z let 1917-1927 (Olha KosačKryvynjuk) 1 dopis z 27.1.1899 3 dopisy z let 1898-1899 3 dopisy z let 1899, 1903 4 dopisy z let 1889-1903 4 dopisnice z roku 1899

9 l.

Olha Kosač-Kryvynjuk

2 dopisy z let 1889,1894

2 l.

1 Olena Pčilka

Lesja Ukrajinka

2 Olena Pčilka 3 Petro Kosač


4 Petro Kosač

Lesja Ukrajinka Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk

5 Olena Pčilka 6 Olena Pčilka 7 Petro Kosač 8 Petro Kosač 9 Petro Kosač

10 11 12 13

Olena Pčilka, Olha Kosač-Kryvynjuk Izidora Kosač-Borysova Olha Kosač-Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk

14 Mychajlo Kosač Oksana Kosač 15 (Šymanovska),Olena Pčilka(?)


Klymentij Kvitka Olena Pčilka Olena Pčilka Petro Kosač

5

6 l. 6 l. 12 l.

12 l. 17 l., 1 ob. 8 l.

31 l. 2 l. 3 l. 3 l.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

Vročení

Adresát


Poznámka

T-LU1 T-LU3 Korespondence manžela Lesji Ukrajinky - Klimentija Kvitky 1 2 3 4

Klymentij Kvitka Olha Kosač-Kryvynjuk Klymentij Kvitka Petro Jefremov

5 Oleksandr Karpov 6?


Lesja Ukrajinka, Oleksandr Karpov Klymentij Kvitka Oleksandr Karpov Klymentij Kvitka Mychajlo Kryvynjuk Klymentij Kvitka

3 pohlednice z roku 1903, 1909, 1913 dopis z roku 1912 pohlednice z roku 1903 dopis z roku 1922 4 dopisy z let 1901,1902 3 pohlednice z roku 1901 1 pohlednice z roku 1911

6

3 l. 2 l. 1 l. 1 l. 7 l. 1 l.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

Vročení

Adresát


Poznámka

T-LU1 T-LU4 Korespondence vědců, spisovatelů a kulturních činitelů rodině Kosač

7 Ivan Truš 8 Vasyl Simovyč 9 Ljudmyla Starycka-Černjachivska 10 Marija Starycka 11 Modest Levyckyj 12 Elpidefor Pančuk

Mychajlo Kryvynjuk, Olha Kosač-Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Lesja Ukrajinka, Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk Olena Pčilka(?) Olha Kosač-Kryvynjuk

13 Volodymyr Starosolskyj 14 Maksym Antonovyč Slavinskyj

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

15 Roman Sembratovyč

Mychajlo Kryvynjuk

16 Ljudmyla Mychajlivna Drahomanova 17 Svitozar Mychajlovyč Drahomanov 18 Dmytro Dorošenko 19 Ljudmyla Drahomanova

Mychajlo Kryvynjuk, Olha Kosač-Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk, Olha Kosač-Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk

Ivan, Emilija, Olha, Marija 1 Horbačevski 2 Ivan Puluj 3 Dmytro Dorošenko 4 Pavlo Hrabovskyj 5 Myhajlo Pavlyk 6 Olha Kobyljanska


22 pohlednic, 3 dopisnice, 5 dopisů z let 19031908, 1913(?) 31 l., 4 ob. 1 dopis, 1 pohlednice z roku 1905 2 l., 1 ob. pohlednice z r. 1905 1 l. 3 dopisy z r. 1903 5 l., 1 ob. 2 dopisy, 1 vizitka z let 1902, 1907, 1908 4 l., 2 ob. 3 pohlednice z let 190,1902 3 l. 5 pohlednic z let 1901, 1902 3 pohlednice z roku 1902 1 dopis z roku 1902 1 dopis z roku (?) 1 dopis z roku 1898 1 dopis z roku 1941 kopie dopisů Volodymyra Starosolského Mychajlu Kryvynjukovi, jejichž originály předala Olha Kosač-Kryvynjuk synovi Starosolského Juriji v Praze v únoru 1945 dopis z roku 1897 1 pohlednice z roku 1903; 1 dopis z roku 1903 (11. února, Vídeň; 1list); 1 dopis z roku 1903 (21.května, Vídeň; 1 list, 1obálka) 1 korespondenční lístek 4 pohlednice (1904-1905) 1 dopis z roku 1901 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1902 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 1 dopis z roku 1907 (1 list, 1 obálka) 2 pohlednice z roku 1908 3 pohlednice z roku 1944 1 dopis z roku 1944 (1 list, 1 obálka)

7

5 l. 3 l. 1 l., 1 ob. 1 l. 1 l. 1 l.

2 l. 1 l.

3 l., 1 ob.

10 l., 4 ob.

1 l., 1 ob.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

Vročení

Adresát


Poznámka

T-LU1 T-LU5 Korespondence cizí (především M. Kryvynjuka a jeho přátel)

1 Ariadna Drahomanova-Truš

rodina Horbačevských (Ivan, 2 Emilija, Olha, Marija)

5 korespondenčních lístků let 1904-1905 10 korespondenčních lístků let 1902-1903 Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 6 dopisů z let 1901-1903 (10 listů, 6 obálek) 3 dopisy z let 1905-1906 (4 listy) Kryvynjuk 4 pohlednice z roku 1902 2 pohlednice z roku 1903 1 pohlednice z roku 1904 Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 2 korespondenční lístky z roku 1905 3 pohlednice z roku 1905 Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 1 pohlednice z roku 1905 1 pohlednice z roku 1907 Kryvynjuk

3 Karol Pelant (Pölant) Rudolf Becher (O. Chmeljar, Libor Labskyj, Lumír Labskyj, Osyp 4 Sykora) Václav Petrželka (rolník v 5 Lipkovicích) 6 Olha Kosač-Kryvynjuk

Mychajlo Kryvynjuk Josef Nováček

7 Zdeněk Kuffner

Mychajlo Kryvynjuk

8 9 10 11

Josef Nováček V. Posejpal H. Najman Dr. Raše

12 Alfred Elovyckyj (Jelovyckyj) 13 Anna Macháčková 14 Pavla Maternová 15 Petro Malych


Mychajlo Kryvynjuk

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk (pro Olhu Kosač)

1 dopis z roku 1905 1 pohled z roku 1903(?) 1 vizitka 1 dopis z roku 1907 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 6 pohledů z let 1903-1907 1 vizitka z roku 1906 (1 list, 1 obálka) 5 pohlednic z let 1903-1910 2 pohlednice z roku 1945 2 pohlednice z let 1906-1907 7 pohlednic z let 1902-1903 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) 1 pohlednice z roku 1906 1 korespondenční lístek z roku 1906 1 dopis z roku 1906 1 dopis z roku1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka)

8

29 l., 6 ob.

12 l. 2 l.

1 l. 2 l. 2 l.

8 l., 2 ob. 7 l. 2 l. 7 l. 3 l., 1 ob. 2 l. 1 l. 1 l., 1 ob. 1 l., 1 ob.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

16 Kost Sybyrskyj 17 Jekateryna Maljach-Tytova 18 I. Kure

Ol´ha Kosač-Kryvynjuk a Valja Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

19 MUDr. Kulhavý 20 Nazaruk


21 Dmytro Mijakovskyj 22 Ahranskyj (poltavský statistik)

Olha Kosač-Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

23 A. Andrzejowska 24 Jelizaveta Ščedrovyč (Hankevyč)


25 Osyp a Jevhenija Šuchevyč

Mychajlo Kryvynjuk

26 Dr. Ed. Cmunt, ing. Sl. Cmunt

Mychajlo Kryvynjuk

27 Vadym a Volodymyr Šarko

Mychajlo Kryvynjuk

28 V. Carda

Mychajlo Kryvynjuk

29 Mykola Čajkivskyj

Mychajlo Kryvynjuk

30 Leonid Frolov 31 Pavlo Fradkym 32 Fr. Tuzjak

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk


Vročení

Adresát

1T-LU1 dopis z roku 1906 (2 listy) 1 dopis z roku 1908 (3 listy) 1 dopis z roku 1905 (2 listy) 1 dopis z roku 1905 3 pohlednice z roku 1904 2 korespondenční lístky z roku 1905 1 vizitka z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1906 (1 list, 1 obálka) 3 pohlednice z roku 1902 3 dopisy z roku 1905(?) 1 pohlednice z roku 1905 1 dopis (1 list, 1 obálka) 1 pohlednice z roku 1905 3 dopisy z roku 1904 (3 listy, 3 obálky) 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) další dopisy a poznámky (9 listů, 1 obálka) 1 pohlednice s fotografií odesílatelky 1 svatební oznámení z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 2 korespondenční lístky z roku 1904 3 pohlednice z let 1904, 1906 a 1907 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 1pohlednice z roku 1903 1pohlednice z roku 1904 1 dopis z roku 1906 (1 list, 1 obálka) 2 dopisy z roku 1907 (2 listy, 2 obálky) 1 korespondenční lístek z roku 1904 1 dopis z roku 1905 (2 listy, 10 poštovních známek, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 pohlednice z roku 1906 (se zobrazením vily Dr. Čajkovského v Berežanech) 3 korespondenční lístky (1905-1906) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy, 2 obálky 1 pohlednice z roku 1905 1 pohlednice z roku 1903 9


Poznámka

8 l. 3 l. 2 l. 2 l., 2 ob. 3 l. 6 l. 1 l., 1 ob.

16 l., 5 ob. 1 l.

2 l., 2 ob.

7 l., 1 ob.

5 l., 3 ob.

4 l., 2 ob. 1 l. 5 l., 2 ob. 1 l. 1 l. T-LU

inv.j..

Odesílatel

33 Vasyl Struk 34 35 36 37 38 39

Z. Ron Julija Radčenko-Ščemelykova Mykola Penskyj Petro Ohňov Dr. H.Harmatij Sevastjanov

40 Valentina Soboleva

41 Maksym Merežynskyj 42 Makuch 43 Nykolaj Netyšynskyj 44 Mychajlo Kryvynjuk

45 Antin (Kuzma) Ljachockyj 46 Serhij Konstantinovyč Meržinskyj


Vročení

Adresát

2T-LU1 pohlednice (1902, 1906) 3 korespondenční lístky (1903, 1904) 1 dopis z roku 1904 (3 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1904 (2 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) Mychajlo Kryvynjuk 1 korespondenční lístek z roku 1904 6 pohlednic (193-1905) Mychajlo Kryvynjuk 1 dopis z roku 1905 (2 listy) Olha Kosač-Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk 3 pohlednice z roku 1902 Mychajlo Kryvynjuk 1 pohlednice z roku 1906 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) Mychajlo Kryvynjuk 1 dopis z roku 1907 (1 list, 1 obálka) Mychajlo Kryvynjuk 1 korespondenční lístek z roku 1905 Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 7 pohlednic (1904-1906) 6 dopisů (1905 a jiné; 14 listů, 1 obálka) Kryvynjuk 13 pohlednic (1901-1905) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy) 1 dopis (1 list) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1901 (1 list) 1 dopis z roku 1903 (1 list) Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 1 dopis z roku 1902 (1 list) 1 dopis z roku 1901 (1 list, 1 obálka) Kryvynjuk 1 dopis Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk 1 dopis z 23.1.1906 1 dopis z roku 1906 (odpověď na Netyševského dopis č. LU5/43/00 Nykolaj Netyšynskyj 1 dopis z roku 1902 (2 listy) 1 dopis z roku 1903 (2 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis (2 listy, 1 obálka) různé poznámky a účty (3 listy) Mychajlo Kryvynjuk, V. Struk Larysa Petrovyč Kosač (Lesja 1 obálka od dopisu z roku 1899 Ukrajinka)

10


Poznámka

12 l., 4 ob. 7 l. 2 l. 3 l. 1 l. 1 l., 1 ob. 1 l., 1 ob.

22 l., 1 ob.

21 l., 2 ob. 1 l. 1 l., 1 ob. 1 l., 2 ob.

11 l., 3 ob. 1 ob.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

47 Valentina Vavilova

48 49

50 51 52 53 54

Elena Antonivna Kosač (provdaná Teslenko-Prychoďko) (teta Lesji Ukrajinky, známá jako teta Elja, Lastivka, Miška) Mychajlo Kryvynjuk Oleksandra Antonivna Kosač (provdaná Šymanovska) (teta Lesji Ukrajinky, známá jako teta Saša) redakce novin Novaja Rossija Bykovska-Biljajeva Marija Mychajlivna Marija Mychajlivna Kartaševska Osyp Kuzmyč (Narodnyj Komitet, Lviv)

Vročení

Adresát

3T-LU1 pohlednice 1 dopis z roku 1904 (1 list-pohlednice, 1 obálka) Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 1 dopis z roku 1905 (3 listy) 1 kartička Kryvynjuk 7 pohlednic (1905-1906) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 3 dopisy z roku 1905 (4 listy) Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 1 dopis z roku 1906 (1 list) 2 nedatované dopisy (2 listy) Kryvynjuk 1 dopis z roku 1901 Olha Kosač-Kryvynjuk

15 l. 1 l.

1 dopis z roku 1899 (2 listy) 1 dopis z roku 1906 (1 list)

2 l. 1 l., 1 ob.

1 dopis z roku 1905 (1 list) 1 dopis z roku 1905 (1 list)

1 l. 1 l.

Mychajlo Kryvynjuk

1 dopis z roku 1903 (1 list) 1 l. 2 dopisy z roku 1903 (2 listy, 2 obálky) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 novinový výstřižek, 1 obálka) 1 dopis (Ševčenkova vědecká společnost ve Lvově) z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 2 dopisy z roku 1904 (2 listy, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis (1 list) 6 pohlednic (1902-1908) 13 l., 5 ob. 1 dopis z 30.VII.1903 (1 list) 1 dopis z 6.VI.1903 (7 listů, 1 obálka) 1 dopis z 20.VIII.1903 (1 list) 9 l., 1 ob.

Mychajlo Kryvynjuk

56 F. Volchovskyj

Mychajlo Kryvynjuk

57 Aleksandr Aleksandrovyč Sčykevyč Olha Kosač-Kryvynjuk 1 dopis z roku 1905 (1 list) P. Volosjenka (redaktor 2 dopisy z roku 1905 (2 listy, 1 obálka) 58 Hromadskoho holosu ve Lvově) Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 59 Anton Borysovyč Šymanovskyj Kryvynjuk 11

Poznámka

8 l., 1 ob.

Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk teta Saša (Oleksandra Antonivna Kosač (provdaná Šymanovska) Olha Kosač-Kryvynjuk

55 Hryc Harmatij



1 l. 2 l., 1 ob. 1 l., 1 ob. T-LU

inv.j..

Odesílatel

60 Halyna Komarova Marija Vasylivna KryvynjukJevdychevyč 61 (sestra Mychajla Kryvynjuka?)

Marija Vasylivna KryvynjukJevdykchevyč 62 (sestra Mychajla Kryvynjuka) 63 Klavdija Kulyk-Mijakovska Mag. Krondauer, Josefina 64 Krondauerová


1T-LU1 pohlednice (1907?) 3 korespondenční lístky (1905-1906) 1 dopis z roku 1906 (3 listy) 1 dopis z roku 1905 (2 listy) 1 dopis z roku 1905 (3 listy)


Poznámka

12 l.

Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 1 telegram z roku 1904 (1 list) 2 korespondenční lístky (1904 a 1908) Kryvynjuk 1 pohlednice z roku 1904 3 nedatované dopisy (3 listy) 3 dopisy z roku 1901 (4 listy, 1 obálka) 3 dopisy z roku 1902 (3 listy, 1 obálka) 1 dopis z období 1902-1903 (1 list, 1 obálka) 5 dopisů z roku 1903 (9 listů, 2 obálky) 9 dopisů z roku 1904 (12 listů, 8 obálek) 1 dopis (1904?; 1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1907 (2 listy) Mychajlo Kryvynjuk 37 l., 15 ob. 4 dopisy z roku 1905 (8 listů) 2 dopisy z roku 1906 (4 listy) Olha Kosač-Kryvynjuk 12 l. Mychajlo Kryvynjuk

65 Kost Koteckyj Bedřich Kostomlatský(továrník 66 Olejna v Roudnici nad Labem) 67 Zd. Drobná


68 Hryc Herasymovyč

Mychajlo Kryvynjuk

69 Anna Herkner 70 Zdenek Heorhijevyč

Mychajlo Kryvynjuk ?


Vročení

Adresát

Mychajlo Kryvynjuk

2 pohlednice z roku 1903 1 korespondenční lístek z roku 1905 3 pohlednice (1905-1906) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1906 (1 list) 1 korespondenční lístek z roku 1905 2 dopisy z roku 1905 (2 listy, 2 obálky) 3 pohlednice (1903, 1905) 1 pohlednice 1 dopis z roku 1904 (2 listy, 1 obálka) 1 pohlednice z roku 1905 1 korespondenční lístek z roku 1905 1 nedatovaný dopis (1 list, 1 obálka) 5 pohlednic (1904-1905)

12

2 l.

6 l., 1 ob. 3 l., 2 ob. 3 l. 3 l., 1 ob.

3 l., 1 ob. 5 l.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

71 Herman a Sofija Buchhejm Oleksandra Jevhenijevna Sudovščykova-Kosač, Jevhenija Mychajlivna Kosač72 Mylska


Marija Vasylivna Kryvynjuk73 Jevdychevyč 74 V. Huk

Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk

Marija Vasylivna Kryvynjuk75 Jevdychevyč 76 A. Boczkowski 77 Aleksandra Baranova

Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk Mychajlo Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk

Izidora Petrivna Kosač-Borysova 78 (nejmladší sestra L. Ukrajinky)

Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk

Mykola Petrovyč Kosač (bratr L. 79 Ukrajinky)

Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo Kryvynjuk


Vročení

Adresát

Mychajlo Kryvynjuk

1T-LU1 korespondenční lístek z roku 1902 17 pohlednic (1903-1908) 2 dopisy z roku 1901 (3 listy, 2 obálky) 1 dopis z roku 1902 (2 listy, 1 obálka) 2 dopisy z roku 1903 (4 listy, 1 obálka) 3 dopisy z roku 1904 (4 listy, 3 obálky) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 z roku 1906 (2 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 1 dopis z roku 1925 2 pohledy z roku 1905 3 dopisy z roku 1904 (4 listy, 1 obálka a zbytek) 7 dopisů z roku 1905 (10 listů, 6 obálek) 2 dopisy z roku 1906 (3 listy, 2 obálky) 1 dopis z roku 1908 (1 list, 1 obálka) 5 nedatovaných dopisů (5 listů) 1 dopis (rok?; 1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1903 (2 listy) 3 korespondenční lístky (1903, 1905) 6 pohlednic (1903, 1905, 1907) 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) 1 pohlednice z roku 1913 1 korespondenční lístek z roku 1906 2 korespondenční lístky z roku 1905 (2 listy) 9 pohlednic (1902-1905) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy) 2 dopisy z roku 1906 (2 listy) 2 pohlednice z roku 1904 1 dopis z roku 1903 (1 list) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis (1 list)

13


Poznámka

34 l., 9 ob.

4 l.

24 l., 11 ob. 2 l.

12 l., 1 ob. 1 l. 1 l.

16 l.

8 l., 2 ob.

T-LU

inv.j..

80 81

82 83

84

85 86 87 88

89

Odesílatel

Vročení

Adresát

15 pohlednic (1903-1905) T-LU1 14 korespondenčních lístků (1902-1906) 1 dopis z roku 1904 (2 listy, zbytek obálky) 2 dopisy z roku 1905 (4 listy) Oksana Kosač-Šymanovska (sestra Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 4 nedatované dopisy 1 jízdenka L. Ukrajinky) Kryvynjuk 1 dopis z roku 1905 (3 listy) Oleksandra Antonivna Kosač1 dopis z roku 1906 (2 listy) Šymanovska Olha Kosač-Kryvynjuk 1 pohlednice z roku 1905 1 dopis z 26.2. 1905 (2 listy) 1 dopis z 4.2.1906 (1 list) Hryhorij Antonovyč Kosač Olha Kosač-Kryvynjuk 3 nedatované pohlednice (3 listy) 1 dopis z roku 1905 (1 list) Antonija Ivanivna Kosač Olha Kosač-Kryvynjuk 1 korespondenční lístek z roku 1899 1 dopis z roku 1892 (2 listy) 2 dopisy z roku 1893 (2 listy) 1 dopis z roku 1895 (1 list) 3 dopisy z roku 1897 (5 listů) 3 dopisy z roku 1898 (4 listy) 2 dopisy z roku 1899 (2 listy) 1 dopis z roku 1901 (2 listy) Mychajlo Petrovyč Kosač (starší 3 dopisy z roku 1902 (3 listy) bratr L. Ukrajinky) Olha Kosač-Kryvynjuk 1 dopis z roku 1904 (1 list) 10 nedatovaných dopisů (15 listů) 3 dopisy z roku 1904 (4 listy, 3 obálky) Mykolajčuk Pavlo Fedorovyč, 21 dopisů z roku 1905 (30 listů a 16 obálek) Hanna Vasylivna KryvynjukMykolajčuk (sestra Mychajla Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 4 dopisy z roku 1906 (4 listy a 3 obálky) 1 dopis z roku 1907 (1 list, 1 obálka) Kryvynjuka) Kryvynjuk Makar Borijčuk Mychajlo Kryvynjuk 1 dopis z 15.1.1905 2 pohlednice z roku 1944 Olha a Marija Horbačevska Olha Kosač-Kryvynjuk Oksana Petrivna Kosač1 pohlednice z roku 1944 (?) Ol. Siropolko Šymanovska 32 pohlednic z let 1944-1945 6 dopisy z roku 1944 (13 listy, 3 obálka) 1 dopis z roku 1945 (1 list, 1 obálka) Izidora (Dora) Petrivna (sestra L. 1 nedatovaný dopis Ukrajinky) Kosač-Borysova Olha Kosač-Kryvynjuk


14


Poznámka

41 l. 5 l.

4 l. 4 l.

22 l.

55 l., 23 ob. 1 l. 2 l. 1 l.

47 l., 4 ob.

T-LU

inv.j..

Odesílatel

4T-LU1 pohlednice z roku 1944 1 dopis z roku 1944 (2 listy, 1 obálka) 1 podací lístek (adresovaný I. Borysové) 11 pohlednic z let 1944-1945 22 korespondenčních lístků z roku 1944 Vasyl Kryvynjuk (syn O. Kosač7 dopis z roku 1944 (17 listů, 1 obálka) Kryvynjuk) Olha Kosač-Kryvynjuk J. Hoffmann Oleksandra Kosač-Šymanovska 2 dopisy (polní pošta) z roku 1944 9 dopisů z roku 1944 (14 listů, 9 obálek) 1 nedatovaný dopis (2 listy) 4 korespondenční lístky z roku 1944 8 dopisů z let 1944-1945 (11 listů) Oksana Mykolajčuk Olha Kosač-Kryvynjuk 1 korespondenční lístek z roku 1944 Oksana Mykolajčuk Marija Derkač 5 korespondenčních lístků z roku 1944 3 dopisy z let 1944-1945 (3 lisy, 1 obálka) Vladimír Glagolev Olha Kosač-Kryvynjuk 2 korespondenční lístky z roku 1944 a 1945 3 dopisy z let 1944-1945 (5 listů, 3 obálky) Olena Kozynceva Olha Kosač-Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk, Mychajlo 2 pohlednice (1944, 1945) Ksenija Ilarionovyč Jakymčuk Kryvynjuk 6 korespondenčních lístků z roku 1944 Marija Derkač Olha Kosač-Kryvynjuk 2 korespondenční lístky z roku 1945 2 dopisy z roku 1944 (2 listy, 2 obálky) Ljuba Lucka, Myron Luckyj Olha Kosač-Kryvynjuk 2 korespondenční lístky z roku 1944 1 pohled z roku 1945 a obálka Marijan Tymčyšyn Olha Kosač-Kryvynjuk 2 dopisy z roku 1944 a 1945 (2 listy , 2 Jurij Lipčevskyj Olha Kosač-Kryvynjuk 1 pohlednice z roku 1944 1 dopis z roku 1944 (2 listy, 1 obálka) Larysa Garaža Olha Kosač-Kryvynjuk 4 korespondenční lístky z roku 1944 2 dopisy z roku 1944 (2 listy, 2 obálky) Alla Ter-Symonjanz a rodiče Olha Kosač-Kryvynjuk 1 pohlednice 1 korespondenční lístek z roku 1944 1 dopis z roku 1944 (1 list, 1 obálka) 6 podacích lístků z roku 1944 Ivan Truba Olha Kosač-Kryvynjuk 5 dopisů z roku 1944 a 1945 (15 listů, 5 obálek) Vera Jakubowska (Komarova) Olha Kosač-Kryvynjuk 5 dopisů z roku 1944 a 1945 (12 listů, 4 obálky) Marija Turkalo Olha Kosač-Kryvynjuk 5 dopisů z roku 1944 a 1945 (6 listů, 5 obálek) Nadja a Jurij Kijačenko-Kamjanijec Olha Kosač-Kryvynjuk

Izidora (Dora) Petrivna (sestra L. 90 Ukrajinky) Kosač-Borysova

91 92

93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

104 105 106 107

Vročení

Adresát


Oksana Perivna KosačŠymanovs´ka

15


Poznámka

7 l., 1 ob.

50 l., 1 ob. 2 l.

31 l., 9 ob. 1 l. 8 l., 1 ob. 7 l., 3 ob. 2 l. 6 l. 4 l., 2 ob.

2 l., 2 ob. 3 l., 1 ob. 6 l., 2 ob.

9 l., 1 ob. 15 l., 5 ob. 12 l., 4 ob. 6 l., 5 ob. T-LU

inv.j..

Odesílatel

108 Vadym Andrijevskyj 109 Ljudmyla Ivčenko

Olha Kosač-Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk

110 Olha Jarymovyč


111 Olha Kosač-Kryvynjuk

Izidora Kosač-Borysova

112 Olha Kosač-Kryvynjuk 113 Olena Trepet

Marija Derkač Olha Kosač-Kryvynjuk

114 O. Engel 115 O. Ohloblyn

Olha Kosač-Kryvynjuk Olha Kosač-Kryvynjuk

116 Neidentifikovaný


117 Neidentifikovaný 118 Neidentifikovaný 119 Neidentifikovaný

Mychajlo Kryvynjuk Leonid Frolov neuveden

120

121


Vročení

Adresát


Poznámka

3T-LU1 korespondenční lístky z roku 1944 3 l. 2 dopisy z roku 1944 (2 listy, 2 obálky) 2 l., 2 ob. 1 korespondenční lístek z roku 1944 11 dopisů z roku 1944 a1945 (11 listů, 11 obálek) 2 jízdenky 14 l., 11 ob. 6 korespondenčních lístků (vráceno poštou) z roku 1944 6 l. 1 korespondenční lístek (vrácený poštou) z roku 1944 1 l. 1 dopis z roku 1945 (1 list, 1 obálka) 1 l., 1 ob. 1 dopis z roku 1945 (1 list - pohlednice, 1 obálka) 1 l., 1 ob. 1 pohlednice z roku 1944 (1 list, 1 obálka) 1 l., 1 ob. 3 pohlednice z let 1944-1945 (3 listy, 1 obálka) 2 dopisy 5 l., 1 ob. 4 dopisy z let 1902-1904 (4 listy, 3 obálky) 16 pohlednic a korespondenční lístek z let 1902-1907 (16 listů) 20 l., 3 ob. 1 dopis z roku 1905 (2 listy, 1 obálka) 2 l., 1 ob. 1 dopis (část) 1 l. 3 navštívenky (I. F. Stepanov, F. Heřman, I. Č. Zborovskyj) 3 l. Seznamy autorů pohlednic a dopisů celé pozůstalosti vytvořený Olhou KosačKryvynjuk v roce 1944. 3 l.

16

T-LU

Lesja Ukrajinka - sbírka osobní korespondence a korespondence spřízněných osob - T-LU

Recommend Documents