LEEUWARDER COURANT ONRUST IN TSJECHOSLOWAKIJE

Hoofdblad van Friesland

DONDERDAG 7 NOVEMBER 1968

sinds 1J52

LEEUWARDER COURANT Ul.gee.ster. NV Friese Per,. Directie: L. R. stallinga. Hoofdredactie: E. Evenhuis en J. Noordmans

Nederlandse sleper maakt vast aan uitgebrande Noor

Speurtocht naar 25 zeelui bij Groenland Schepen en vliegtuigen van de Amerikaanse kustwacht zoeken in het zeegebied ten zuiden van Groenland naar 25 opvarenden van de Noorse bulkcarrier „Etnefjell". De kans dat

men de vermisten levend zal vinden wordt gering geacht. De meeste bemanningsleden van de Noor zijn namelijk al vorige week donderdag van boord na een explosie in de machinekamer. De „Etnefjell" had twee sloepen.

De ramp is tot zondag onopgemerkt gebleven, aangezien de radioverbindingen waren uitgevallen. Pas zondag arriveerde een Pools schip bij de

Achtentwintig pagina's, 217 e jaargang, no. 263

Nadruk op eenheid in rede van Nixon

Amerika reageert koel op keuze Nixon als president Voorsprong op Humphrey geen half procent Van

—

ADO op tv De voetballiefhebbers kunnen volweek weer hun hart ophalen. De Europa-bekerwedstryden, die de Nederlandse clubs Ajax en ADO moeten spelen, worden beide uitgezonden. Ajax treedt woensdagavond in het Olympisch-stadion in Amsterdam tegen de Turkse kampioen Fenerbahce in het veld. De NTS geeft er een rechtstreekse reportage van op Nederland 1 van 20.13 tot 22.00 uur. De KRO verbindt de avond tevoren de kijkers met Den Haag waar ADO het in de tweede ronde van de Europa-cup II tegen FC Köln op moet nemen. De reportage is op Nederland 1 te zien van 20.00 tot 21.45 uur. gende

in container

Nieuw Kamerlid CHU: A.M. de Boo, Delft

helikopter

Tegen het middaguur verscheen Humphrey in de perszaal van het vermoedelijk begin Binnenkort hotel in Minneapolis waar hij de december zal een Roermondse autoBjsdag had doorgebracht, en mobielmaatschappij een in Bremen en Bonn uitgedachte en gefabriceerde gaf toe dat hij verloren had. Met „Medimobilcontainer" in Nederland kuntranen in zijn ogen en een af en toe nen presenteren. Zon container is een hortende stem las hij een korte verlichtgewicht metalen „huis" waarin een klaring voor, waarin hij Nixon zijn complete behandelings- of operatiekamer kan worden ingericht. Met behulp steun toezegde, en aankondigde dat van hefschroefvliegtuigen kan de conhij zich niet uit het openbare leven tainer naar alle mogelijke rampplaatsen zijn De gebracht. worden kosten voor zou terugtrekken. (In 1970 kan de een groot deel afhankelijk van de zetel van Eugene McCarthy vrijko-

Tot lid van de Tweede Kamer is benoemd verklaard drs. A. M. de 800 te Delft. Drs. De 800 vervult de vakature die in de CHU-fractie is ontstaan door het ontslag van de heer P. Bode. De heer De 800 heeft zijn benoeming aanvaard.

— —

en kunnen variëren van 20.000 tot 60.000 gulden.

inrichting

Het Roermondse bedrijf voert nog besprekingen met militaire autoriteiten over een demonstratie van de container bij een in scène te zetten kleine ramp in de buurt van Rotterdam. In Vietnam maken de Amerikanen al lang gebruik van zulke mobiele behandelkamers. In Europa werd tot nu toe alleen nog gewerkt met mobiele medische behandelkamers die aan wegen of spoorlijnen waren gebonden. Sinds kort wordt in Dtuisland en Zweden met de lucht-containers geëxperimenteerd.

Cao-besprekingen bij Hoogovens afgebroken Het overleg tussen de vertegenwoordigers van de vakbonden en Hoogovens

driejarige Urnuiden over een nieuwe gisteren 1969 is cao per 1 Januari Hoogvoortijdig afgebroken, zo deelt partijen van gedachten oven» mee. De op over de omvang der verbeteringen het gebied der materiële arbeidsvoorwaarden lagen zover uiteen, dat vakbonden geen basis meer meenden te zien voor verdere onderhandelingen.

Vakbonden vroegen naast contante loonsverhogingen van respectievelijk 6,5 en 5 procent voor de jaren 1909, 1970 en 1971 nog een bijsturingspercentage van 2 procent voor elk der contractjaren, evenals een pakket verbeteringen op het gebied van arbeidstijdverkorting, vakantie-verlenging enz. Het totaal der arbeidskosten bij Hoogovens zou daardoor over de genoemde drie jaar stijgen met ruim 39 procent, wat neerkomt op 11,6 procent elk jaar. Hoogovens bood de vakbonden een

pakket arbeidsvoorwaarden, waarbij «ie totale arbeidskosten per jaar met 1.8 procent zouden stijgen. Dit komt neer op een totale stijging van de

arbeidskosten met 25 procent in drie jaar. Daarenboven verklaarde Hoogovens zich nog bereid in de bestaande pensioenregeling alsmede in de al ingegane pensioenen bepaalde verbeteringen aan te brengen.

Af en toe regen KNMI-vooruitzichten voor vrijdag en zaterdag: Mogelijk af en toe regen en motregen. Tamelijk koud. Meer over het weer op .agina 5.

men, wanneer deze inderdaad besluit zich uit de Democratische Partij terug te trekken. Hubert Hum-

phrey zou zich dan beschikbaar kunnen stellen voor deze senaatsfunctie.) Kort daarna sprak Richard Nixon, die op Humphrey's officiële aankondiging had gewacht, zijn medewerkers toe in de balzaal van het Waldorf Astoria Hotel in New Vork. Het was de eerste keer dat hij sinds maandagavond in het openbaar verscheen. Nixon zei dat de hereniging van het land zün belangrijkste doel zou zün. en verklaarde dat hij ook Democraten zou aantrekken bij de samenstelling van zün regering. Hij gaf toe dat ook hij af en toe getwijfeld had aan de uitkomst van de verkiezingen, en zei dat Hubert Humphrey een geduchte tegenstander was geweest. Opvallend was dat Nixon geen enkele maal verwees naar gouverneur Spiro Agnew, de aanstaande vice-president. Agnews staat Maryland werd veroverd door Humphrey.

Koele ontvangst De uitslag van de verkiezingen werd opmerkelijke koelheid door AmeriZelfs in het kamp van ontvangen. ka Richard Nixon, waar men zich had ingesteld op een overtuigende overwinning van minstens drie miljoen stemmen, was nauwelijks sprake van groot met

enthousiasme.

Een

televisie-conferen-

| (Vervolg op pagina 5) |

De gedeputeerden H. M. Gerbrandy en mr. P. J. van Krevelen toonden zich optimistisch gestemd na het onderhoud, dat zij gister in Den Haag hebben gehad met minister Bakker van Verkeer en Waterstaat over de aanleg van een lage verkeersdam naar Ameland. Nadere mededelingen over hun besprekingen met de minister wilden de gedeputeerden echter nog niet doen. Verwacht wordt niettemin dat binnenkort enkele rapporten omtrent het onderzoek van Rijkswaterstaat naar onder andere het zand- en slibtransport, in de Waddenzee bekend gemaakt

Europa-Cupduels van Ajax en

Operatiekamer aan

naar Ameland

zullen worden.

onze correspondent in de VS) „Etnefjell". Door het slechte weer kon Met de belofte om het bitter verde Pool en later een kotter van de deelde Amerika te herenigen en de Amerikaanse kustwacht niets uitrichten. Pas gisteren slaagden stuurman kloof tussen de generaties te overW. Zieleman en een matroos van de bruggen, is de nieuw gekozen preNederlandse zeesleper „Groningen" van Wijsmuller tijdens een vliegende storm sident van de Verenigde Staten. er in aan boord van de „Etnefjell" te Richard Milhous Nixon. naar zijn vakomen. Kapitein Sjaavek was met de kantieverblijf in Florida vertrokken. eerste stuurman en de eerste werktuigHij won de verkiezingen met een kundige aan boord gebleven. De mannen van de „Groningen" brachten twee minieme meerderheid van 50.000 pompen aan boord van de Noor en stemmen, ofwel met een voorsprong slaagden er ook nog in een zware van driehonderdvijfenzeventig dvisleepdraad over te brengen. Met zijn zendste van één procent van Hubert sleep heeft de Nederlandse sleper koers Humphrey. De doorslag werd dan gezet naar Engeland. ook niet gegeven door het aantal stemmen, maar door het aantal staBinnenkort in Nederland: ten dat Nixon veroverde. Om half tien gistermorgen, ruim een dag nadat de eerste stemmen waren uitgebracht, passeerde de republikeinse kandidaat het vereiste aantal van 270 kiescollegestemmen toen de uitslag van Illinois bekend werd.

—

Gedeputeerden optimistisch over lage dam

RICHARD NIXON, de nieuw gekozen president, bracht een bezoek aan ex-president Eisenhower in het Walter Reed hospitaal in Washington. Hij werd hartelijk omhelsd door mevr. Eisenhower.

Gregory wil in „Zwarte Huis" in Washington De negerkomiek Dick Gregory, die als onafhankelijk kandidaat voor vrede en vrijheid een hopeloze gooi naar het presidentschap heeft gedaan, heeft zich gisteren uitgeroepen tot „bijgeschreven president in ballingschap" en aangekondigd dat hij zijn hoofdkwartier zal opslaan in Washington in een gebouw dat, na te zijn geverfd, bekend zal staan als het „Zwarte Huis". De komiek hield zijn aanhangers tijdens een bijeenkomst in een hotel in Chicago voor dat hun op hem uitgebrachte stemmen niet tevergeefs waren geweest. „Ik ga ook naar Washington, waar ik al diegenen zal vertegenwoordigen die het gevoel hebben dat zij, welke regering ook verkozen wordt, niet adekwaat worden vertegenwoordigd".

DE FAMILIE AGNEW, na het bekend worden van de Republikeinse overwinning. Van links naar rechts zoon Ramsy echtgenote Judy, de toekomstige vice-president Spiro Agnew en dochter Susan.

ONRUST IN TSJECHOSLOWAKIJE

Oppositie tegen het Moskouse „dictaat" Ook pro-Russische demonstraties Bij de herdenking van de Russische revolutie is het in Praag tot heftige anti-Russische betogingen ge-

komen. Russen werden uitgejouwd en er zijn enkele Russische vlaggen verbrand. Partijleider Doebtsjek heeft te kennen gegeven, dat onder de partijleden een oppositiegroep is ontstaan, die zich verzet tegen uitvoering van het akkoord van Moskou. In een toespraak in Praag tot 130 voor-oorlogse leden van de Tsjechoslowaakse communistische partij zinspeelde Doebtsjek erop, dat de vergadering van het centrale partijcomité, die half november zal worden gehouden, wel eens beslissend zou kunnen zijn voor de toekomstige politieke ontwikkelingen in Tsjechoslowakije.

Toen partijleider Doebtsjek vande onthulling van een gedenkteken voor gesneuvelde Russische militairen in Praag bijwoonde, werden hem uit de menigte van naar schatting duizend tussisch-gezinde communisten verwijtende opmerkingen toegeroepen. Daarbij waren uitroepen als „u bent geen echte communist," „Wanneer komt er orde in het land en op de scholen" en „Wat hebt u van het internationalisme gemaakt." Doebtsjek, die samen met premier Tjernik naar de plechtigheid was gekomen, kreeg geen kans een toespraak te houden. Het spreken werd hem door de interrupties onmogelijk gemaakt. De menigte applaudisseerde toen de Russische delegatie met de Sovj et-ambassadeur en de bijzondere afgezant van het Kremlin, Koeznetsof, arriveerde. morgen

Duizenden studenten zijn vandaag op de 51e verjaardag van de Russische octoberrevolutie, in de Kareluniversiteit in Praag een zitstaking begonnen. Zij deelden mee dat zij in de universiteitsgebouwen zouden blijven, maar dat geen colleges zouden worden gegeven. Het merendeel van de hoogleraren en lectoren heeft zich volgens de studenten met hen solidair verklaard. De universitaire autoriteiten hebben de studenten gewaarschuwd zich niet in de straten van de hoofdstad te verzamelen, aangezien dit zou kunnen leiden tot inciden-

ten met pro-Moskou-groepen.

Pamfletten Hoewel het aantal Russische vlaggen jaar in Praag in vergelijking met

dit

andere- jaren al klein was, werden veel

vlaggen gehaald.

door Tsjechen naar beneden In enkele straten waren de Russische vlaggen, die waren uitgehangen binnen een uur verdwenen. Sommige vlaggen werden verbrand. Op het Wenceslausplein werden pamfletten uitgedeeld, waarin verklaard werd dat op de 28ste oktober, toen de studenten demonstreerden, de strijd tegen het „dictaat van Moskou" was begonnen. In het pamflet wordt de ontvanger gevraagd tien afschriften van de tekst te maker en
(Vervolg op pag. 3, kolom s)|

Welke Nixon? VELEN IN Nederland en de wereld zijn uit de Amerikaanse verkiezingsroes ontwaakt met een kater. Zij hebben het ellendige gevoel, dat in de machtigste democratie ter wereld het democratisch bestel een nederlaag

heeft geleden, dat er in feite geen sprake was van een echte, vrije keuze en dat de keuze, die gedaan is, ook nog niet de beste is. Een middelmatig man, die het wantrouwen tegen zich de laatste maanden eerder versterkt dan verkleind heeft, krijgt de hand aan de machtigste en meest vernietigende oorlogsmachine, die de wereld ooit gezien heeft. Gezien zijn uitlatingen kan men van hem geen grote dingen verwachten voor Europa, voor de „derde wereld", de ontwapening en ontspanning in de wereld en voor de oplossing van de binnenlandse problemen van de VS. Gezien zijn karakter kan men van hem weinig inspiratie voor de vrije wereld verwachten. Nixon, de eeuwige verliezer, heeft eindelijk gewonnen, maar hij heeft verliezend gewonnen: Zijn partij de heeft een nederlaag geleden in verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden. Hij heeft niet een duidelijk mandaat gekregen van het Amerikaanse volk. Een voordeel is, dat hij niet zo aan het verleden is* gebonden als Humphrey, wat hem moer vrijheid van handelen geeft. Een voordeel is ook, dat zijn overwinning de verziekte Democratische Partij dwingt zichzelf te hervormen. Nixon moet de Amerikaanse natie gaan leiden in een uiterst kritieke fase in haar bestaan en die natie heioen, zich te hervinden. Hij moet tegelijk zichzelf vinden en wéér maken. Tot dusver heeft hij de wereld verschillende gezichten getoond. De grote vraag is: welke Nixon zal naar voren komen?

Dollars en tv

ZO MOGELIJK nog benauwender dan de Amerikaanse partij-conventies, waar de kandidaten voor het presidentschap worden aangewezen, zijn de methodes, waarmee de kandidaten zich een weg naar het Witte Huis trachten te banen. Harde dollars schijnen méér gewicht in de schaal te leggen dan gave argumenten en vulgaire reclame-kreten voor de tv méér dan redelijke overwegingen van staatslieden, die de machtigste natie ter wereld willen gaan leiden. De campagne van Nixon heeft naar schatting twintig miljoen dollar gekost, die van Humphrey twaalf miljoen en die van Wallace acht miljoen dollar. Het beangstigende is, dat een groot deel van deze enorme bedragen wordt verschaft door grote bankiers en industriëlen. De helft van de campagne-budgetten wordt besteed aan het kopen van tv-zendtijd. Naarmate de verkiezingsdag nadert groeit de intensiteit van die tv-uitzendingen en daalt het peil ervan: Humphrey heeft het bestaan om aan de vooravond van de verkiezingen op de tv te verschijnen in gezelschap van zijn dochter met een achterlijk kleinkind. De Republikeinen lieten door een doortrapte beeldmontage een glimlachende Humphrey verschijnen tegen de achtergrond van ellende-tonelen in Vietnam en Amerikaanse krottenbuurten. In Nederland is er vaak voor gepleit om de verkiezingscampagnes hier naar het Amerikaanse voorbeeld wat levendiger te maken en ook wat persoonlijker, vooral voor de tv. De prijs, die men in de VS daarvoor betaalt aan smakeloosheid en politiek bederf is echter te hoog. Het democratisch bestel dreigt daar te worden doodgedrukt tussen de macht van de dollar en van een tv-reclame, die staatslieden verlaagt tot verkoopproducten, de eigen partij witter wast dan wit en de tegenpartij zonder scrupules door de modder sleurt.

Zege voor de „polls" BEHALVE een zege voor de techniek (computers en tv) zijn de Amerikaanse presidentsverkiezingen een zege geworden voor de instituten voor opinie-peiling, de „polls" Nadat de beide grote bureaus Gallup en Harris aanvankelijk een ruime overwinning van Nixon hadden voorspeld, constateerden zij de laatste weken, dat Humphrey steeds meer begon in te lopen, totdat zij aan de vooravond van de verkiezingen moesten voorspellen, dat het een nekaan-nek-race zou worden. Harris gaf Humphrey een voorsprong van 43 tegen 40 procent op Nixon, Gallup gaf Nixon een voorsprong van 42-40, terwijl Wallace van Harris dertien en van Gallup veertien procent kreeg. Zij waren wel verbluffend dicht bij de werkelijke uitslag als men kijkt naar de uitslag 43-43 in de stemmenrace Nixon-Humphrey en de veertien procent voor Wallace. Dit resultaat wordt des te opmerkelijker als men bedenkt, dat er allerlei onzekere en onmeetbare factoren meespeelden in deze verkiezingen, dat meer mensen dan ooit zich vooraf niet wilden of konden uitspreken over hun keuze en dat de fronten tot het laatst toe in beweging waren. In Nederland staat men nog altijd wat huiverig tegenover de politieke opinie-peilingen. Die huiver wordt versterkt doordat men er een nieuw tv-gezelschapsspel van gaat

maken, met jonglerende deskundi-

gen en manipulerende politici, waarbij de arme kijker murw wordt'geslagen met cijfers en tabellen. Opzet en uitwerking van de politieke enquête zijn in Nederland stellig nog voor verbetering vatbaar. Maar politici en publiek kunnen ze niet meer negeren en bagatelliseren. Een les van deze Amerikaanse verkiezingen is, dat opinie-peilingen een steeds betrouwbaarder politieke graadmeter worden en een onmisbaar onderdeel van verkie-

zingscampagnes,

n

LEEUWARDER

2

—

—

Kardinaal Wyszynski in Rome aangekomen Aartsbisschop Wyszynski, de rk primaat van Polen, is gisteren per trein in Rome aangekomen. Het was zijn eerste reis buiten Polen sinds hem in 1965 door de regering het reizen was verboden, dit als reactie op het feit, dat Poolse bisschoppen een verzoenende brief hadden geschreven naar Duitse prelaten. De kardinaal blijft een maand in Rome en zal in die tijd aan de Paus verslag uitbrengen over de geestelijke toestand in zijn bisdommen Warschau en Gnlezno.

KERKELIJKE MUTATIES Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Haatten: P. P. J. Monster te Barneveld; te Assen: W. A. de Pree te Hindelopen. Aangenomen naar Nieuw-Helvoet: S. G. Oosterhoff te Hoogwoud. Geref. Kerken: Bedankt voor Scherpenzeel: S. de Vries te Bennekom. Geref. Kerken: Aangenomen naar Maassluis: F. van den Bos te Nieuwlekkerlana. Aangenomen naar Den Bommel-Ooltgensplaat: A. W. Meeder te Ooltgensplaat. Geref. Kerken: Bedankt voor Oostvoorne-Tinte: M. E. van Heesen te Uden. Geref. Kerken (vrijgemaakt): Bedankt voor Oldehove: C. J. Breen te Katwijk aan Zee. Geref. Gemeenten: Bedankt voor Bodegraven en voor Gorinchem: C. van den Poel te Yerseke. Oud-Geref. Gemeenten in Nederland: Beroepen te Grafhorst: W. Kamp te Utrecht.

.

(ADV

IE 1.M.)

vrije geluiden Als u de VPRO wilt steunen, abonneer u dan op ons radio-tv blad Vrije Geluiden. Een programmablad zonder franje, volledig, overzichtelijk en objectief. Dit kunt u doen door: 1. storting op giro 259600 tnv Vrije Geluiden Hilversum, met vermelding: "Nieuw lid-abonnee". 2. aanmelding per brief met op de open envelop: VPRO, Antwoordno. 500, Hilversum, (geen postzegel plakken I) Ook voor aanvra?" gratis proefnummers. Abonnementsprijs 21.- per kalenderjaar of 5.55 per kwartaal.

de diocesane raad, de commissie van goede diensten en het dagelijks bestuur van de parochieraad van Het Eikske biieen om te vergaderen over de kwesüe-Miedema". Pastoor Miedema deelzelf zal niet aan de vergadering van ds nemen. Het dagelijks bestuur parochieraad zal tijdens de vergadering brengen: slechts één eis ter tafel Mievan Pastoor volledig rechtsherstel dema en onvoorwaardelijke intrekking van zijn ontslag. tijDe voornaamste voorstellen, elie dens de bijeenkomst door devandiocesane goede raad en de commissie luiden: gedaan, worden diensten zullen Enerzijds wordt de bisschop verzocht huidige het ontslag van Miedema in zijn vervangen te trekken en te vorm in door een eervol ontslag met aanbieding functie: anvan een andere pastorale derzijds wordt Miedema verzocht „vrijwillig ontslag te nemen, de aparte eucharistievieringen te beëindigen ei. een zich ter beschikking te stellen van beiden functie. Aan pastorale andere elkaar te overlegwordt verzocht met passende functie Is. gen welke de meest Tijdens dit overleg dient Miedema zich te onthouden van pastorale activiteiten in Het Eikske. Bij het bekend maken functie van Miedema zal van de nieuwe van de bisschop uit de toelichting benoeming tevens blijken, dat dez<. inhoudt de erkenning van Miedema s pastorale kwaliteiten. Bij die gelegendat heid zal Miedema te kennen geven, hij zijn werk wil doen in loyale verbondenheid met de bisschop er. zijn

Geen zetbaas

Het is een geheel verwerpelijke gedachte, dat de regering de zetbaas is van de Tweede Kamer, aldus het „Friesch Dagblad" (a.r.). De regering draagt een eigen verantwoordelijkheid, die zij niet uit handen geven kan en mag. Maar hoe zij die verantwoordelijkheid beleeft en realiseert, daarover kan zij te allen tijde door de Staten-Generaal worden aangesproken. Maar die Staten-Generaal kan haar geen opdrachten geven. „Verleden week is dat weer geprobeerd, en de linkse concentratie onder aanvoering van de PPR was daarin weer eensgezind. De hoogste Navo-organen moeten bekijken, hoe de zaken er politiek en militair voorstaan, na de bezetting van Tsjecho-Slowakije, na de nieuwe troepenbewegingen in Polen en Oost-Duitsland, na het opstellen van nieuwe raketbases tegenover de Beierse grens, na de bedreiging van Joego-Slavië, na de ontplooiing van sterke Russische strijdkrachten in de Middellandse Zee, na de signalering van duizenden Russische „technische adviseurs" in Algerië, na de herbewapening van Nasser, na de sterke ontplooiing van Russische eskaders op de Atlantische Oceaan van IJsland tot de Azoren. Om dit alles goed te bekijken, daarvoor zijn vele inlichtingen nodig, die moeten worden vergeleken. Daarvoor is overleg nodig, bijgestaan door experts, politieke en militaire experts. Over dit alles moeten de ministers van de Navo-staten vertrouwelijk van gedachten wisselen. En als zij tot een conclusie zijn gekomen, dan moet onze regering de Staten-Generaal inlichten. En de Tweede Kamer kan dan zeggen: gij hebt gefaald, wij kunnen geen vertrouwen meer in u hebben. Dan is er een kabinetscrisis.

Maar de heer Aarden, daarbij gesteund door de PvdA en D '66 wilde vooraf de regering al zeggen, hoe zij moest spreken en handelen. Of beter: wilde, dat de Tweede Kamer zulks, uiteraard na een openbaar debat, zou doen. Zulk een voorstel is niet alleen staatkundig fout, het is ook absurd. Want in zulk een openbaar debat kan de regering maar de helft zeggen van wat zij weet. En de Kamer is ook overigens maar half geïnformeerd. Het debat zou erg praematuur zijn. Maar dat is het bedenkelijkste niet. Het bedenkelijkste was, dat de heer Aarden c.s. de regering met gebonden handen naar de conferentie wilde sturen. En dan speciaal, omdat zij bang zijn, dat de regering zal meehelpen, om de militaire kracht en de slagvaardigheid der Navo te versterken. Als deze linkse concentratie er op rekende, dat de regering tot géén prijs aan die versterking zou willen meewerken, dan zou zij niet zulk een grote behoefte hebben gehad aan opdrachten aan de regering. Dat is één van de motieven, waarom wij nog niet in aanmerking wensen te komen voor een donateurschap van de PPR."

Bemannen binnenvloot Het schippersweekblad „Schuttevaer" wijst op de moeilijkheden bij het bemannen van de binnenvloot. Heeft het varende beroep nog wel aantrekkelijkheid? particuliere De

VANAVOND IN DE ETHER Televisie. Nederland I: 18.50 uur (kleur) De fabeltjeskrant; 19.00 uur Nieuws; 19.06 uur (kleur) Julia. Huiswerk is geen thuiswerk; 19.30 uur Sportpanorama; 20.00 uur Journaal; 20.20 uur Info; 20.45 uur Villa des Roses; 21.45 uur Nationaal allerlei, een half uur Nederlandse mini-filmpjes' 22.15 uur Televizier; 22.40 uur Journaal; 23.00 uur (Teleac) Kijk eens wat ik zeg. Nederland 2: 18.50 uur (kleur) De fabeltjeskrant; 19.00 uur Nieuws; 19.05 uur Scala; 20.00 uur Journaal; 20.20 uur Rodeo; 21.00 uur Kijkkijk, 21.50 uur Dagboek van Rembrandt; 22.20 uur Als daar muziek in zit, programma over wat oudere mensen bezighoudt en remt' 22.50 uur Journaal. en Oost. FM: 98,40

MHzbomX V.'\ M," Z' RONO-Dagboek met 88' aktualiteiten

18.00-18:30

uit Noord Grunneger oetzenden.

_n„9°.^' iGerard F. Redaktie Beukema. a. 8

„Kloffie

4487. Jos Hendrikx waarschuwt zijn vrouw Coba, dat hij even met een kapitein gaat praten; zij moet de honneurs in het café zo lang waarnemen. „Praten met een kapitein?" zegt Coba, „je gaat er toch niet weei van door? Je hebt beloofd aan wal te zullen blijven Jos!" Hendrikx stelt zijn vrouw gerust en legt Rob uit, dat hij jarenlang

als hofmeester heeft gevaren on dat zijn hart eigenlijk nog steeds naar de zee trekt. Maar hi.j heeft /.ijn vrouw beloofd niet meer te gaan varen. Rob staat versteld, wanneer hij ziet, dat ex-hofmeester een grote voorraad boeken bezit, vooral reisbeschrijvingen. Aan de muur hangt een grote kaart van het Caraïbische -eegebiet „Hoe vindt

vraagt de kasti u dat, kapitein?" ekljkt de kaart trol /ónder niet zelf u die soms I

■

kt „Mijn Bb jarenlang in

boegbeeld. Ik ben

zeer nieuwsgierig.

RECHTER TIE

collega's".

Uit andere bladen

Regionale omroep Noord G0

CÜURAN'I

Morgen komen bisschop Moors en zijn staf de centrale commissie van

"°e^.

De bisschop van Bilbao heeft gedreigd veertig priesters te schorsen als zij niet onmiddellijk een seminarie bij Bilbao verlaten. De priesters hadden begin deze week het seminarie in het dorp Derio bezet, uit protest tegen beschuldigingen van hun bisschop mgr Pablo Gurpide. De onrust onder de priesters begon toen mgr Gurpide in augustus een aantal gedwongen onderwerpen voor de preek voorschreef, om zo tegen te gaan, dat er politieke preken zouden worden gehouden.

MISS

over kwestie-Miedema

t"" maakt de In een met goud beladen, prachtig geïllustreerde folder „Mine bekend, het dat reichische Fremdenverkehrswerbung" in Wenen de wereld „Oostenrijk schonk de nacht, heilige nacht" dit jaar zün 150-ste verjaardag viert. weeën lange wereld het kerstlied", zo klink de kreet en een pagina verder vinden Salzburg, Obernciori, jubileum: in van het gelegenheid feestelijkheden ter lust van toerisArnsdorf, Hallein en Wagrain. Oostenrijk heeft weer een pul meer op znn tische boog. later overigens, in heel Duitsland beHoe het ook zij: het „Stille nacht, kend. wereld verde heilige nacht" heeft Waarschijnlijk zou het nageslacht ook overd, ondanks het feit dat het compomeer sitorisch niet zo bijzonder gaal is. over Mohr en Gruber niets het is namelijk Volgens het verhaal, dat de Oostenrijkhebben geweten se VW ons levert, overhandigde Jobeslist niet zeker dat er direct na 1818 seph Mohr (1792—1848), hulppriester in Oberndorf een soort van „Stille nachf'-traditie ontstond, al waren de in het dorpje Oberndorf bij Salzburg, op 24 december 1818 aan zijn vriend kerkgangers bij de eerste uitvoering onals de Franz Xaver Gruber (1787—1863), sterk onder de indruk geweest Koninklijke Hofkapel in Berlijn in 1854 derwijzer en organist in het naburige bint Arnsdorf, het gedicht „Stille Nacht. Hij niet bij het Benediktijnenklooster Salzburg inlichtingen had vroeg hem er een melodie voor te Pieter te schrijven, wat nog dezelfde dag gebeuringewonnen. Dat was de reden waarom de. Op 25 december werd het lied Franz Xaver Gruber het verhaal van een het ontstaan van het lied en tijdens de kerkdienst in de Nicolaasauthentieke kopie er van naar Berlijn kerk van Oberndorf voor het eerst er nog lange stuurde. Niettemin waren gezongen. Waarschijnlijk zou het, zoals auteurschap vernet en tijd liederen, weer in over discussies zoveel andere „Pas getelheid zyn geraak., als niet de de artistieke waarde van het lied. na de eeuwwisseling zijn alle speculaTiroolse orgelbouwer Carl Mauracher die het vervallen positief in Oberndorf ties tot zwijgen gebracht. Sindsdien had gerepr.reerd, het mee naar huis had heeft het als een eenvoudige lofprijzing genomen en het daar omstreeks 1825 van het kind van Bethlehem overal ter Gruber wereld en in alle talen (op de folder bezorgde. een uitvoering zijn twaalf versies afgedrukt, wat de schreef het werkje voor twee solostemmen, knor en gitaarbegeleiding. De Nederlandse betreft niet geheel foutloos) de harten van de mensen vergitaar, die Mohr bij de eerste uitvoering gebruikte, is nog in het museum te warmd. Zo zal het „Stille nacht" ook het voor de toekomstige geslachten zonder Hallein te zien. Vanuit Tirol werdjaren twijfel een troost en tegelijk een hoop „Stille nacht" door zanggroepen, betekenen".

Bisschop dreigt veertig priesters met schorsing

NUvKMWK

Morgen nieuw gesprek KAPT.ROB

„Stille nacht" 150 jaar geleden gecomponeerd

Nieuws uit de kerken

7

DO;s

schipper ziet de toekomst niet al te optimistisch en zal dan er wel eens toe kunnen komen zijn zoon een andere baan aan te raden. Voor de waljongen kan een vergelijking met walbetrekkin-

gen er toe leiden om het varende niet te kiezen. Men heeft aan boord van een schip niet die mogelijkheden van vrije tijdsbesteding als aan de wal. De woningnood is op vele plaatsen opgeheven terwijl ook de nieuwe huizen met gasverwarming een comfort bieden waartegen de woningen aan boord niet altijd opwegen. „Dat er toch nog altijd mensen worden gevonden om te gaan varen moet men zoeken in de bekoring van een vrij en trekkend leven. Het beroep van varensman geeft geen saai bestaan! Er zijn verschillende mogelijkheden om de schepen bemand te krijgen en te houden. Een belangrijk punt is uiteraard de beloning, die niet achter kan en mag blijven. Ook de art-f idsvoorwaarden vormen een belangrijk onderdeel van het personeelsbeleid. Dan de huisvesting, waarmee de oudere typen van schepen wel eens tobben. Men moet daaraan hoge eisen stellen. De onderlinge verhoudingen aan boord zijn uiteraard ook belangrijk. Die laten wel eens te wensen over. En dan de opleiding. Wij zijn van mening, dat de huidige KOF-opleiding menige particuliere schipper niet meer zal bevredigen. Hij vraagt voor zijn zoon een verder strekkend onderwijs, waarin de bedrijfsvoering in 't lesrooster voorkomt. De jongen moet meer weten over economie en belastingen. We zien dat ook in de landbouw en bij de middenstand. De boerenzoons volgen het middelbaar landbouwonderwijs na, hetzij lager landbouwonderwijs te hebben gevolgd, hetzij HBS of ULO En dan geldt het vaak zoons van grote boeren. De jongens van kleine boeren komen dikwijls niet aan het middelbaar landbouwonderwijs toe omdat hun vaders geen vertrouwen in de toekomst hebben of omdat zij de jongen in hun bedrijf niet kunnen missen. De zonen van landarbeiders plegen voor een deel de lagere landbouwscholen te bevolken, maar gezien de onvolkomen technische opleiding van deze scholen, valt de keuze vaak op de gewone lagere technische scholen. De landbouwer, die personeel in dienst heeft, geeft trouwens dikwijls de voorkeur aan jongens van die technische school bovendien, die van de lagere landen tuinbouwscholen. Deze scholen kwijnen dan ook. Het probleem bij de binnenvaartopleiding ligt niet zo veel anders. Ook hier zullen we een onderscheid kunnen maken tussen de schipper van het grote schip en die van het kleine schip. Laatstgenoemde zal waarschijnlijk zijn zoon aan boord halen, wanneer hij de leeftijd heeft bereikt, waarvoor de leerplicht niet meer geldt. Op zijn hoogst zal zijn jongen de dagnijverheidsschool hebben bezocht, maar dan is het ook afgelopen met de opleiding. Tezijnertijd zal die zoon het schippersdiploma gaan halen. De schipper van het grote schip zal zijn jongen een ULO of een HBS laten aflopen en hem dan misschien aan boord halen, hoewel hij graag zijn jongen nog het een en ander over de bedrijfsvoering zal willen laten bijleren. Maar daarvoor staat geen mogelijkheid in de binnenvaart open zoals bij de landbouw en de detailhanberoep

-23. Tsjiao Tai is niet ontevreden over zijn gesprek met Feng Pa. Als hij geluk heeft zal deze hem vanavond nog op het spoor brengen van de gouden haarnaalden, die door de moordenaar van Zuivere Jade gestolen zijn. Intussen heeft hij volop de tijd om wat meer te weten te komen over de mysterieuze Kantonnese koopman Lm Fan, die verantwoordelijk schijnt te zijn voor de uitroeiing van vrijwel de gehele familie Liang. Lm Fan moet hier in de buurt

wonen, bedenkt Tsjiao Tai. Hij heeft zijn adres opgezocht in het register van

het gerechtshof, maar het blijkt toch nog moeilijk te vinden, omdat er in deze oude stadswijk een wirwar van smalle straatjes is ontstaan rond de statige herenhuizen. Na verscheidene malen te zijn verdwaald, bereikt Tsjiao Tai tenslotte Lins huis. Een monumentale woning, omringd door hoge muren die in een uitstekende staat verkeren. Tsjiao Tai loopt naar een groentestal-

letje tegenover het huis en besten een zakje met zure uitjes. „Je doet hier goeie zaken, met die villa tegenover je?" vraagt hij langs de neus weg. De groenteboer haalt zijn schouders op

„Ach nee, er woont daar een Ingen uit Kanton. Meneer Lm bezit een stuk grond langs het 1 buiten de stad en elke week voeren zijn boeren hier een wagen vol eigen groente aan. Ik heb nog nooit één koperstuk aan ze verdiend."

en zegt: troep

PILOOTSTORM

4719. Op Mord hadden de Vikongs nauwelijks het verbijsterde bericht ontvangen van de vernietiging van hun galactische imperium, toen de macht Slynn-Storm reeds als een komeet aan

de sterrenhemel verscheen. Het Uur der Vergelding had geslagen voor het Piratenvolk en de mentale waarschuwing die Slynn vooruit had gezonden,

was niet misverstaan, want de totale thuisvloot der Vikongs kwam hen tegemoet gevlogen. Het werd een herhaling van de grote ruimteslag bij Durna. Ook hier verschoten de schepen vruchteloos hun stralen en projektielen. Slynn absorbeerde bijna hongerig alle uitbarstingen van energie. En toen.. zonder zich verder om die schepen te

bekommeren, richtte hij zijn aandacht op de planeet zelf. Hij zocht de zwakste plek in de bolster van Mord en vond die in een vulkanische bergketen op de evenaar. Meedogenloos boorde Slynn zich een weg naar het innerlijke vuur van de planeet....

Jollipop hooghartig.

iluisterde: „Verdwijn met al die andere apparaten. Niemand mag je ooit weer

PANDA 63. Professor Grotebroer liet er verder geen gras over groeien. Hij draafde de huiskamer van Hobbeldonk binnen en strekte zijn hand uit naar de apparaten die Panda uit de toekomstwinkel had gekregen. „Geef hier!" riep hij. „Ik wil al die dingen hebben. Ze zijn een gevaar in handen van leken, maar ik kan ze goed gebruiken voor nieuwe uitvindingen." „Pardon?" vroeg

„Het

is

hoogst

ongebruikelijk dat lieden hier onaangediend binnen komen. Mag ik misschien weten, wat U hier zoekt?" Panda was hevig geschrokken van de geleerde. „Als hij de Imp weer gaat gebruiken voor zijn proefnemingen, komen er nieuwe rampen" mompelde hij. „Het was al erg genoeg. Er is maar één ding te doen" Hii pakte de Imp op, en

zien. Schiet op!" Het apparaatje gehoorzaamde onmiddellijk. Er klonk een zacht ploppend geluid en het volgende moment staarde professor G broer verbijsterd naar de lege plok, waar de kostelijke machientjes zojuist

—

nog lagen.

CAROL DAY door KENNETH

INNS

del."

en zien eerdmaanje", 'n verhoal veur de beudels, schreven deur Duut van Goor en verteld deur Taande Joop Wolters. b. „Nels en neiskes van de ofgelopen week", c. „Dizze raais ln Grunnegerlaand". Kulturele zoaken worden onder joen aandacht brocht deur Wim Faber. cl. „15 Joar Nedersaksisch Instituut". Reportage van 't Symposium, op 2 november holden, e. ..Belevenlzzen van 'n dörpsdomle", verteld deur dr. P. J van Leeuwen. 18.30—19.30 Fryske ütstjürlng FM 88.60 MHZ. Redaksje drs. Douwe van Dam. a. Frysk nijs yn koart bistek. b. „Ratatata" In program fan Rients Gratama en Pieter

Dirk de Jong, mei joun ln ekslusyf op' yn de Ljouwerter studio fan Sieto en M Hoving, c. Kulturele aglnda. d. „Nijsco", in traktaesje fan nljsgjirrichheden. ui, kommintaer.

MORGEN Hilversum I. 402 m. 7.00 KRO. 15.00 TROS 18.00 NCRV. 22.00-24.00 TROS. KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende woord. 7.15 Badinerie: klassieke en moderne muziek (gr.). (7.30 Nieuws: 7.32 Actualiteiten; 7.50 Overweging; 8.00 Nieuws). 8.30 Nieuws. 8.32 Voor de hulsvrouw. (9.00-9.10 Gymnastiek voor de hulsvrouw). 9.35 Waterstanden. 9.40 Schoolradio. 10.00 Stereo: Aubade: klassieke en moderne muziek (gr.). 11.00 Nieuws. 11.02 Voor de zieken. 11.55 Mededelingen. 12.00 Van gevarieerd programma. .^ a?„..Wijtotvantwee: (12.22 het land; 12.26 Mededelingen

12.41 tbv. landen tuinbouw; 12.30 Nieuws; ). 14.05 actualiteiten; 13.00 Raden maar Schoolradio. 14.30 Stereo: Musiëstra: licht gevarieerd muziekprogramma, (opn). TROS: Profiel van een 15.00 Mensen als U en Ik volk: Deel VI: Zigeuners. 15.30 Stereo: Proefdraaien: nieuwe lichte grammofoonplaten met commentaar. 16.00 Nieuws. 16.02 Mari-

—

nierskapel der Koninklijke Luchtmacht. 16.30

Boem!: Popshow. 17.15 Sportkompas. 17.45 Actualiteiten. NCRV: 18.00 Kapel van de Koninklijke Luchtmacht. 18.30 Nieuws en weerpraatje. 18.46 Actualiteiten. 19.05 Wereldpanorama. 19.15 Stereo: Lichte orkestmuziek met zangsoliste. 19.35 Wijd i: wekeli.ilMonale oriëntatie .Kling en oekumene. 19.45 In: licht gevarieerd platenprogramma. 20.50 Gezicht op Delft, hoorspel. TROS: 22.00 Kans op kunst: kunstkroniek 22.30 Nieuws, nieuwer, nieuwst: gevarieerd programma. (Om 22.40 Nieuws). 22.55-24.00 Nieuws. llllvirsiim 11. 298 m. 7.00 AVRO. 7.54 VPRO. 8.00 AVRO. 9.00 NRU. 10.00 AVRO. 12.00 NRU. 13.11 VARA 14.10 NRU 16.00 VPRO. 21.00-24.00 VARA AVRO: 700 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20 Stereo: Lichte grammofoonmuziek. VPRO: 7.54 Deze dag AVRO: 8.00 Nieuws 8.11 Radiojournaal. 8.20 Stereo: Lichte grammofoonmuziek (8.30-8.33 De groenteman). 8.50 Woord' vandaag de dag. NRU: 9.00 Voor kleine bezetting: Krallngs Vrouwenkoor en het Rijnmondkwintet: moderne muziek. AVRO: 10.00 Voor de kleuters. 10.10 Arbeids-

ven: populair verzoekplatenprogramma. (11.00-11.02 Nieuws). 11.30 Stereo: Piano-

recital: moderne muziek. 11.55 Beursberichten. NRU: 12.00 Blik op de wereld informatief programma. 12.26 Mededelingen t.b.v. landen tuinbouw. 12.29 voor de landbouw. 12.39 Lichte grammofoonmuziek. 12.49 Recht en slecht, praatje. 13.00 Nieuws. VARA: 13.11 Actualiteiten. 13.20 Voor de middenstand, praatje. 13.25 Klassieke muziek (gr.). NRU: 14.10 Toerlsmo: een veertiendaags programma met toeristische Informatie uit binnen- en buitenland. 14 30 Poëzie op punten: wedstrijd ln het voordragen van luchtige poëzie tussen Belgische en Nederlandse gymnasiasten. 15.00 Klein chanson: chansonprogramma. VPRO: 16.00 Nieuws. 16.02 Thuis: programma voor I zlttenden. 16.45 Wiener Festwochten 1968: De Wlener Symphoniker: moderne en klassieke muziek. 17.40 Informatie: achtergronden en commentaar. 18.00 Nieuws. 18.16 Berichten 18.20 Uitzending van de PartH van de ArbeidSocialistisch bekeken. 18.30 Hee: een programma voor onvolwassenen. 19.10 Jazz-rondo: Jeugdsentlmenten 1957 19.30 Nieuws 19.35 Criterium: kunst nader beschouwd. 20 00 Tot beter begrip- een cursus muzleklulsteren 20.45 Ruimte voor de mens (IV): Met de landbouw op de koffie, lezing. VARA muzl<* <*r->- 22.30 22.40 Actualiteiten. 22.55 Stereo: Nieuws I-, weekend: licht platenprogramma. 23.55-24 00 Nieuws.

OT7ne°:AK,' aS.!fk?

Hilversum 111. 240 m. en FM-kanalen onn VARA. 11.00 NRU. 12.00 VPRO. 14 M TRO IKOSS 15.00-18.00 AVRO VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 Klink zonder nonsens (10.00 Nieuws). NRU: klaar

-

11

oó

n.

11.03

Micro-notities. VPRO:

Nieuws. 12.03 Agi

1200

3.00 Nieuws. 13.03

imma met Hans Kcmna. 13.30 Help. 140° N'euws. 14.03 Lynx (of Los). 15-0 nN'euws. 15.03 Muzlek-Boetlek. (16.00 Nieuws). 17.00 Nieuws. 17.02 Radiojour-17.05-18.00 Tussen 10 "lus en 20-: programma voor de tieners.

Tv,2?.:

-

Televisieprogramma's

Nederland I

NTS-NOT: 11.00-11.50 Schooltelevisie. NTS: 18.50 In kleur: De fabeltjeskrant 19.00 Jour.-.

I

-

oncert voor jonge mensen: Filharmo■i New Vork: moderm Ziek. STER: 19.5c, MTS: 20.0 naai en weerovei 16 Reclame. VPRO: 20.20 Interview met Nana Mon Harlem Impressiesf Portage. 20.55 Jeprogramma met instrumentale begeleiding. 21.20 baar, TV-feuilleton 22 05 Transit:OnaantastTour de van bekende artiesten. 1 NTS: 22.40-22.45 Journaal. 23.00-23.30 Teleac: mee avec Nlcolas (les 2).

Televisieprogramma's

-

H

~

.

Nederland II

18.50 In kleur: De fabeltjeskrant. STF.R: 18.56 Reclame. NTS: 19.00 Journaal. M-ala, een Informatief programma. 20.00 Journaal. STER: 20.16 Reclame. VARA: 20.20 In kleur: I 08 2 1.10 De magazine voor weten"i wecls' i 21.20 Mies en scène. NTS: 22.20-22.25 Journaal. NTS:


3

LEEUWARDER COURANT

De dwingende Ried

Protest tegen numerus fixus

Studenten wilden Tweede Kamer binnendringen „Veringa-gajes" niet toegestaan (Van

onze correspondent)

Zeshonderd studenten hebben gistermet een mars door Den Haag en een demonstratie op het Binnenhof geprotesteerd tegen de invoering van de numerus fixus voor medische studenten. Voor de deuren van de Tweede Kamer ontstond een drangpartrj tussen studenten die naar binnen wilden, en agenten die de opdracht hadden de betogers buiten te houden. Politie te paard maakte er een eind aan, zonder dat daarbij overigens ook maar één klap is gevallen. middag

Feestredenaar op de dertiende algemene vergadering van het Genootschap van burgemeesters was oud-premier dr. W. Drees. Op de foto: de bejaarde staatsman wordt begroet door prinses Beatrix; achter de prinses prins Claus en links koningin

Juliana.

Kamervraag over distributiecentrum CCF

te

Vianen

„Kan de minister enige bepalingen in wetten en algemene maatregelen van bestuur opsommen, welke in tegenstelling tot de voorgestelde centrifugale maatregelen méér neiging hebben om industrieën en bedrijven van het Noorden en Zuiden naar het Westen te verplaatsen? Is bijvoorbeeld het Rijtijdenbesluit van invloed geweest om het distributiecentrum van de Friese Vlag (Coöperatieve Condensfabriek Friesland in Leeuwarden) in Vianen te stichten?" Zo luidt één der honderd vragen ter voorbereiding van de openbare beraadslaging over de nota inzake de sociaal-economische aspecten van het in de jaren 1969 tot 1973 t, voeren regionale beleid. De vragen werden gesteld door de vaste Kamercommissie voor economische zaken. De CCF gaf ons hierop desgevraagd als commentaar: „Het Rijtijdenbesluit is maar van geringe invloed geweest op het besluit om het distributiecentrum in Vianen te sticnten. Hoofdoorzaak was, dat de CCF van daaruit haar klanten in het Zuiden kan bedienen, doelmatiger distributie dus. Wanneer dat van Leeuwarden uit moet gebeuren zijn we aangewezen op derden, nu houden wij de distributie (en het contact met de klant) in eigen hand. De produkten worden naar Vianen vervoerd door de MBN (transportmaatschappij in Sint Jacobiparochie)." In de betreffende vraag aan minister De Block staat verder nog: „Kan bij aanwezigheid van wettelijke bepalingen, die de neiging hebben om industrieën of bedrijven naar het Westen te verplaatsen, in overleg met de betrokken departementen iets gedaan worden om de nadelige effecten te voorkomen door soepeler beleid?"

Lijken twee Belgische vissers gevonden De rijkspolitie te water uit Wemeldinge heeft vanmorgen nabij de Oosterschelde de lichamen van twee van de drie Belgische sportvissers geborgen: van de 60-jarige Frans Verscharen en de 29-jarige E. Verbaenen. Van de broer van laatstgenoemde is nog geen spoor gevonden. (ADVERTENTIE 1.M.)

morgen voordeel

speculaas 250

gram van

59 voor

*%9

JAMIN

mW niet duur wel heerlijk

Kjelterich

praet i

In dokter yn de Dokkumer jowt syn pasjinten, dy't nachts net sliepe kinne, it adfys „Operaesje Fers" yn Ljouwert to beljen. Dan hat men hwat oanspraek. Dochs al net sa helder bigjint men it %ümer to draeijen en dan mar harkje: JWogelijk af en toe regen of motregen. Tamelijk koud". Alles is langer ek gedicht tinke jo dan, mar goed de leave frouljusstim reauntet it jin yn de earen en effen tinkt men dan oan it waerme bêd. „Minimumtemperaturen in de komende nacht", it giet jin troch ieren en sinen, de krêft dêr't dat mei utere wurdt. As it jin dan neigeraden klear wurdt, dat dat it waerbirjocht wie, dan wntsttet dochs de wil om diel to hawwen oan de kultuer fan dizze tiid en dan dus dochs mar 31313. Komt Jan Wijbenoa fanwegen mei in forhael oer „Josyn op 'e Noardkaep" mei de geografyske lingte- en breedtematen fan de kaep en de maten fan dat frommiske. Noch mear kjeld! Poalkjeld. Soe san dokter sels ek wolris skilje?

Wolden

Genootschap burgemeesters

nam

afscheid van mr. Kolfschoten

Dr. Drees: burgemeester mag niet gekozen worden Cadeau voor Johan Friso Oud-premier

dr. W. Drees heeft dertiende algemene vergadering (in Utrecht) van het Genootschap van burgemeesters enkele harde noten gekraakt over „het burgemeestersambt in de branding". Dr. Drees sprak zich daarin ondermeer uit tegen het kiezen van een burgemeester door de burgerij. „Een dergelijke verkiezing miskent de werkelijkheid, dat een zo groot gezelschap een bestuursfunctionaris zou kunnen kiezen". Aan het einde van zijn anderhalf uur durende, briljante speech (bij het uitspreken waarvan hü niet één keer een notitie raadpleegde) brachten de ruim vierhonderd aanwezige burgemeesters hem staande een ovatie. gisteren

op

de

Met het ere-voorzitterschap van oud-burgemeester Kolfschoten van Den Haag en een houten spoortreintje voor de jongste Oranjetelg, wiens grootouders en ouders ook aanwezig waren, werd deze algemene vergadering besloten. In zijn afscheidsspeech

kantte ook de heer Kolfschoten zich tegen een gekozen burgemeester. Zich tot de koningin, prins Bernhard, prinses Beatrix en prins Claus wendend, zei de heer Kolfschoten, dat waar de wieg van Johan Friso zo dicht bij het hoofdkantoor van de spoorwegen is gelegen hij zo spoedig mogelijk op het spoorwegnet moet worden aangesloten onder het motte „vlug, veilig en vooruit". Hij bood daarom een houten spoortrein aan.

Dr. Drees ontwikkelde vervolgens enkele stellingen over het ambt van burgemeester. Naar zijn mening zal dit ambt steeds zwaarder worden omdat de gecompliceerdheid van de vraagstukken, waarvoor de gemeentelijke bestuurders komen te staan, toeneemt. Hij is beslist tegen een gekozen burgemeester door de bevolking of een benoeming door de raad. De positie die de burgemeester bekleedt zou daardoor worden aangetast. Hij is niet de man die boven de partijen moet staan in de zin van, dat de partijen een trapje lager staan, maar wel in de zin, die in ieders

Staatssecretaris Financiën:

Misschien in '69 nieuwe regeling buitengewone

lasten-aftrek Het is niet uitgesloten dat nog in 1969 een nieuwe regeling voor aftrek van buitengewone lasten in de inkomstenen loonbelasting aan het parlement kan en dat de thans worden voorgelegd voorgestelde verlenging met twee jaar alleen voor van de huidige regeling Dit heeft te werken. 1969 zal behoeven financiën, dr. F. van de staatssecretaris in meegedeeld H M Grapperhaus, Tweede van opmerkingen op antwoord verlengingsvoorKamerleden over het stel. het De staatssecretaris acht het beteraf te advies van de een fundawachten, op basis waarvan van de opzet menteel betere nieuwe de lasten-regehng dan buitengewone op dan komen huidig! tot stand kan grond van een studie die door het in ministerie is uitgevoerd een regeling weer zal toch later te voeren die moeten worden herzien.

commissie-Hofstrai

stem een mening goed tot uitdrukking laat komen. Behalve tegen een door de burgerij gekozen burgemeester had dr. Drees

ook bezwaar tegen benoeming door de raad. „Dan zullen er vooraf allerlei afspraken tussen de fracties onderling en de kandidaat moeten worden gemaakt die later ook wel eens tot moeilijkheden zouden kunnen leiden. Een zekere inspraak van de raad is goed, maar dan toch liever nadat de regering reeds met een kandidaat is gekomen". Een andere voorzitter van de raad dan de burgemeester acht dr. Drees ook onjuist. Door zijn voorzitterschap van het college van burgemeesters en wethouders als dagelijks bestuur, moet de verbinding worden doorgetrokken naar de voorzitter van het algemeen bestuur, de gemeenteraad. Die plaats doet hem ook deel zijn van de raad.

Orde noodzakelijk Sprekend over de burgemeester als hoofd

taak van de van de politie, merkte de bejaarde staatsman op, dat naar het hem voorkomt sommige studenten thans doen alsof z ü speciale rechten hebben waarbij zij met de rechten van anderen geen rekening behoeven te houden. In een normaal functionerende gemeenschap als de maatschappij is orde noodzakelijk. Er bestaat een neiging de regels te overschrijden met voorbijzien van de rechten van anderen. Gaat men te ver en ontkent men dat er een zeker gezag moet zijn om de zaken redelijk te laten verlopen, dan zal er vanzelf een gezag ontstaan dat een ernstig gevaar is voor de democratie. In wijsheid moet ds burgemeester hier het gezag uitoefenen dat hij aan zijn constitutionele positie kan ontlenen. Wèl is de heer Drees er mee ingenomen, dat nu is vastgesteld, dat de burgemeester ook wat zijn politionele taak betreft verantwoording moet afleggen aan de raad.

Een groepje van vier onder leiding van Jan Siersma van de Nederlandse Studentenraad (NSR) werd in het Kamergebouw toegelaten en ontvangen door drs. G. M. Nederhorst en later door minister Veringa van onderwijs en wetenschappen. De deputatie eiste dat de regering de studentenstop zal verbieden, dat er een achtste medische faculteit zal worden gesticht en dat er meer hoogleraren zullen worden aangetrokken zodat alle universiteiten en hogescholen alle studenten zullen kunnen opnemen. De minister antwoordde de studenten wel te kunnen begrijpen en hij liet doorschemeren dat hij de vrijheid van studiekeuze ziet als een groot goed. De deputatie overhandigde een pakket met meer dan tweeduizend handtekeningen. Vóór de deur riepen de andere betogers „Veringa naar buiten", maar de minister liet zich niet zien.

Belediging De studenten waren met vijftien bussen en de trein uit Utrecht, Tilburg, Amsterdam en Leiden naar Den Haag gekomen, waar zij zich om half drie verzamelden op het Malieveld. Begeleid door tien ruiters en tien agenten op zware motoren trokken zij naar het hartje van de binnenstad. Op spandoeken stonden leuzen als „Stop studentenstop", „Investeren of kreperen" en „Onderwijs is geen kansspel". Spreekkoren riepen „fixus-fictie", „Fixus-foetsjie" en „Veringa moet beter weten". Een gangmaker in een geluidswagen probeerde op de kreet „Veringa-gajes," maar hoofdinspecteur F. A. Beijlsmit greep onmiddellijk in. Hij legde uit dat dit een belediging was, die niet kon worden geduld. En de studenten schakelden over op het lied „'t Is de schuld van 't kapitaal". Ook studenten van de Academie voor Beeldende Vorming uit Amersfoort waren gistermiddag naar het Binnenhof gekomen om op hippe wijze hun wensen onder de aandacht van de leden van de vaste Kamercommissie voor onderwijs en wetenschappen te brengen, die vandaag en morgen de begroting van minister Veringa behandelt. Zij deelden ruikers kleurige papieren bloemen rond, waarin hun verlangen naar meer creativiteit bij de examens was verborgen. Op de bloembladeren werd gevraagd om uitvoering van het planDrewes, waarin is voorgesteld programmacommissies voor de academies in te stellen. De studenten vroegen via de ruikers inspraak bij die commissies en verlangden zolang het nog niet zo ver is, een eigen schoolexamen voor alle academies.

De studenten van de medische faculteit der Groningse Rijksuniversiteit hebben gisteren ook geprotesteerd tegen de invoering van de numerus fixus voor de medische studenten in het tweede jaar. Een demonstratieve tocht door Groningen werd besloten met een bijeenkomst in het gebouw van de Rijksuniversiteit. Op deze bijeenkomst werd de volgende motie aangenomen: „In principe wijzen wü de numerus fixus af en eisen dat openbaar wordt onderzocht of de invoering ervan onvermijdelijk is, hetgeen nog niet is aangetoond. Wij eisen dat een numerus fixus in de toekomst niet wordt ingevoerd voordat een duidelijke conceptie van ons onderwijs op democratische wijze is vastgesteld. Tot zolang wijzen wij een numerus fixus resoluut af". Bö een op handen zijnde collegestaking hopen de medische studenten op de solidariteit van de andere faculteiten.

Verzet in Praag |(Vervolg van pagina 1)| onder meer in dat Tsjechoslohet „dictaat van Hitler" nooit heeft erkend en „het Moskouse dicaat van Brezjnef ook nooit zal erkennen". stond

wakije

Proclamatie Leden van de Tsjechoslowaakse schrijversvakbond hebben vandaag een proclamatie uitgegeven, waarin zij dreigen met een „totale culturele staking" als laatste toevlucht indien scheppende kunstenaars „het slachtoffer worden van vervolging, represailles of processen vanwege hun werk." Het document werd opgesteld op een bijeenkomst van 31 oktober en vandaag aan de leden ter ondertekening gestuurd. Het was ondertekend door de secretaris van de vakbond, Marsitsjek.

In Praag is gisteren het eerste nummer verschenen van „Listy", het nieuwe orgaan van de Organisatie van Tsjechoslowaakse schrijvers. De redactie verklaart, dat zij niet zal zwijgen als er schrijvers worden aangevallen. Voorts stelt zij dat een ieder, die de toestand van vóór de Russische invasie „contra-revolutionair" noemt, aan geschiedvervalsing doet. Het blad bindt de Tsjechoslowaakse leiders op het hart, geen compromissen te sluiten. „Listy" is bedoeld als een cultureel weekblad. Het is in de plaats gekomen van het bekende „Literarni Listy", dat onmiddellijk na de Sovjet-inval werd opgeheven. Enige medewerkers van dit schrijversblad weken onmiddellijk uit naar het westen. Van de achterblijvenden maken enkelen deel uit van de redactie van het nieuwe blad, dat met toestemming van de autoriteiten verschijnt.

Vrachtschip „Fambo" had besmette lading Onder toezicht van de Franse geneesdienst moet het vrachtschip Fambo van de rederij Gruno in Marseille gelost worden, aldus meldt Associated Press. Het schip is daar gisteren uit Turkije aangekomen met een besmette lading beenderen en karkassen. De lading is bestemd voor een gelatinefabriek in de omgeving van Montpellier. kundige

Verdwijnende ambassadeurs Op desselfde wijze verdween de Chinese ambassadeur in Albanië van het internationale toneel toen hij de Meer dan twee jaar nadat de Chi- Albanese premier Sjehoe begeleidde nese Volksrepubliek begon met het bij een bezoek aan China. Zijn naam alleen in mei van dit jaar nog terugroepen van vertegenwoordigers werd genoemd eens in een krantje van de in het buitenland is deze verdwij- Rode Garde, waarin hij beschuldigd ning van Chinese ambassadeurs nog werd van deelneming aan een „beverklaring" in maart 1967. Dat steeds een onopgelost mysterie. Kort ruchte was een half jaar voordat hij opdracht voordat de „Culturele Revolutie" in kreeg met premier Sjegoe naar Pete reizen. Berichten over officiële China losbarstte onderhield de king ontvangsten op ambassades ter geleWolksrepubliek diplomatieke betrek- genheid van de Chinese nationale op 1 oktober hebben beveskingen met vijftig landen en had in feestdag tigd, dat er nog maar één ambassaTegen46 daarvan ambassadeurs.

(Van een speciale correspondent)

woordig onderhoudt Peking nog diplomatieke relaties met 45 landen. Met de Centraal Afrikaanse Republiek, Dahomey, Ghana, Tunesië en Indonesië zijn de betrekkingen verbroken. Maar er is nog maar één Chinese ambassadeur in het buitenland. Dat is Hoeang Hoea in Cairo.

In het voorjaar van 1966 begon Peking ambassadeurs en hoge diplomatieke ambtenaren terug te roepen. Een reden kan zijn, dat de regering hen wilde raadplegen en inlichten over de komende „Culturele Revolutie." Een tweede golf van terugroepingen kwam in de daarop volgende winter. Er bleven nog maar een paar ambassadeurs op hun post. De Chinese ambassadeur in Kenya was een vam hen. Maar in 1967 werd hij tot ongewenst persoon verklaard in verband met zijn bemoeiing met binnenlandse aangelegenheden van Kenya. In juni 1967 vergezelde de Chinese ambassadeur in Zambia president Kenneth Kaoenda op een officieel bezoek aan China. Hij keerde niet op zijn post terug.

Over de grens deur ln functie is, Hoeang Hoea in Cairo. Alle andere Chinese vertegenwoordigingen staan onder leiding van een zaakgelastigde.

vergelijkbare kwaliteiten. Een i afdoende verklaring van de aftocht ! van de ambassadeurs is daarmee niet gegeven. ] met

In de zomer van 1967 was de Chinese minister van buitenlandse zaken Tsjen Yi een zwaar door zorgen gekweld man. Het verhaal gaat, dat hij bijna twintig pond aan gewicht had verloren en niet meer in staat was zijn taken te vervullen. Mao Tse Toeng moet hebben geklaagd, dat zijn vroeger zo „gewichtige" minister zo mager was geworden, dat hij zich schaamde hem aan buitenlandse gasten te tonen. Omstreeks die tijd begon Peking moeite te doen in diplomatiek opzicht weer orde op zaken te stellen in de Chinese hoofdstad. De Rode Garde kreeg opdracht een einde te maken aan aanvallen op buitenlandse ambassades en op het Chinese ministerie van buitenlandse zaken. Tsjen Yi is tegenwoordig weer rond en welgedaan en vervult zijn taken weer. Het is niet duidelijk hoe groot zijn invloed is, maar hy is een van de vice-premiers en wordt als zodanig soms ook in officiële stukken aangeduid.

Maar China heeft zo zijn eigen Ambassadeur Hoeang heeft een regels voor het diplomatieke spel en staat van dienst, die misschien heeft verandert die als het in de Chinese bijgedragen tot het handhaven van kraam te pas komt. Op het ogenblik zijn positie. Hij was lid van de zijn er nog geen aanwijzingen dat Chinese delegaties op de internationa- China plannen heeft de traditie te le conferenties van Bandoeng en van herstellen volgens welke ambassaGenève. En hü behoorde aanvankelijk deurs worden geposteerd bij regerinook tot de Chinese delegatie, die in gen, waarmee diplomatieke relaties Panmocijoen onderhandelde over worden onderhouden. En nog minder beëindiging van de strijd in Korea. Hij valt te voorzien of bij een verandering heeft dus ervaring op het terrein van van beleid op dit terrein de vertrouwmoeilijke internationale onderhande- tip figuren van weleer terugkeren of lingen en kan daarom van nut zijn dat zij geofferd zijn op het altaar van tijdens de aanhoudende crisis in hei de „Culturele Revolutie." Midden-Oosten. Maar ook onder de andere ambassadeurs waren figuren R. L.

AF EN TOE leidt het tweetalig tot erupties, waarin niet der deskundigen argumenten de alleen meespelen. Uit paedagogisch oogpunt valt er in grotendeels Friestalige streken immers weinig tegen in te brengen. Tweetalig onderwijs is ook geen kwestie, die alleen in Friesland speelt. Sinds jaar en dag voert men bijvoorbeeld in Indonesië langs dezelfde lijn van geleidelijkheid de Bahasa Indonesia op de lagere scholen in Javaanse of Madoerese of nog anderstalige gebieden in. Maar het is in Friesland wèl een zaak, die ook de ouders aangaat. Het Nederlands is hier lang zo wezensvreemd niet als het Indonesisch (nog) in bovengenoemde voorbeelden. De ouders kunnen beter beoordelen of de paedagogische voordelen in hun volle zwaarte in de bij een overwegende meerderheid en dat is meer dan de helft thuis heersende taal-omstandigheden gelden. De ouders kunnen beter peilen of het tweetalig stelsel de niet-Friestalige kinderen in het „gebied" van een school onevenredig sterk zal belasten, beter dan GS in overleg met de inspecties van het lager onderwijs, zoals de Ried fan de Fryske Biweging aan minister Veringa voorstelt. Het dwingen van de Ried fan de Fryske Biweging om het tweetalig onderwijs hier op alle lagere scholen „daar, waar de Friese taal de moedertaal is van meer dan de helft van de leerlingen" verplicht te stellen, streeft echter de paedagogische argumenten voorbij. Wanneer men het onderwijs in het Fries zo algemeen tot in het derde leerjaar wil verplichten en daarboven de lessen in het Fries niet facultatief wil houden, maar „in Friesland over de hele linie bij de aan de scholen voorgeschreven vakken" wil onderbrengen, kan men de verdere economische ontwikkeling van Friesland wel afschrijven. leder overdreven ijveren voor aparte regelen en een aparte status roept verzet op bij degenen, die men met onderneming of dienst naar Friesland wil halen en die men nu al over hoge hekken moet helpen. Gezwegen zij dan nog over de afkeer van deze verouderde dweepzucht bij een aanzienlijk deel van de Friese bevolking zeil, zoals die nu al enkele keren vrij explosief aan het licht is getreden. Men kan hier nog wat beleven als GS bepaalde gebieden volgens welke exacte methode? tot vijftig-procentsgebieden verklaren. De voorbereiding van ruilverkavelingen wordt er een rustig be-

onderwijs

'

—

—

——

drijf bij.

Er dreigt, zo mogelijk, nog meer ongenoegen wanneer ook het verzoek van de Ried tot wijziging van de wet op het voortgezet onderwijs zou worden verwezenlijkt. De verplichte lessen in de Friese taal en letterkunde bij het middelbaar onderwijs zullen op de Friese kernen, waar nu eenmaal de meeste scholen van voortgezet onderwijs staan, een extra hypotheek leggen. Men kan deze situatie betreuren en terecht betreuren maar de wereld is nu eenmaal zo; van de wereldvreemdheid van de Ried getuigt ook de suggestie om de mogelijkheid het Fries facultatief te geven, wettelijk voor de scholen buiten Friesland te behouden. Het gevaar is echter levensgroot aanwezig, dat men in Den Haag de brieven van de Ried aan minister en vaste Kamercommissie als de ware wensen van Friesland gaat zien en er in een opwelling van tegemoetkomendheid op ingaat. Een dergelijke spontane reactie is vaker vertoond, vooral wanneer de indruk bestaat, dat het hier, landelijk gezien, geen kostbare affaire betekent. Er bestaat een stroming, zowel bij de buren als in Den Haag, om de industriële ontwikkeling van het Noorden te vereenzelvigen met de ontwikkeling van Groningen en Drenthe. In die opvatting past Friesland wonderwel als een oase van landelijke rust met veel mogelijkheden tot recreatie. Maar dat niet alleen: wanneer de ontwikkeling van Delfzijl en het Eemshavengebied doorzet, zal men daar meer mensen nodig hebben, dan de directe omgeving kan leveren. Zou Friesland in de noordelijke uitbouw niet achterblijven, dan zou het misschien in redelijke mate zijn mensen, die op de arbeidsmarkt komen, kunnen vasthouden. Friesland is echter zowel noordelijk als landelijk belangrijk als uitstotings-, als expulsiegebied. En op één ding kan de Ried fan de Fryske Biweging gerust zijn: het zal de wegtrekkende Friezen in de toekomst niet worden aangerekend, dat zij in hun reservaat het Fries tot in de perfectie hebben geleerd. E.

—

—

UIIIIIIIIIIII llltl

111 MM 111[IM

1111lMIIMII 111l tllll Mlll

(ADVERTENTIE 1.M.)

PRISMA KIJKERS SPECIALE AANBIEDING 8 x 40 7 x 50 10 x 50

Post en

’’ ’ Everaarts, 55,— 57,50

65,—

OPTICIENS NIEUWESTAD 10A, LEEUWARDEN iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii

lÜ$ LEEUWARDER COURANT Bureaus: Leeuwarden, Voorstreek 99, tel. 05100—32221. Heeren veen, Heideburen 11, tel. 05130—4415.

Sneek, Kleinzand 37, tel. 05150—2020. Gorredijk, Hoofdstraat 73, teL 05133—1677. Drachten, Burg. Wuiteweg 39, tel. 05120— 3166, b.g.g. 05120—5081.

Bijkantoren:

Abonnementsprijs per kwartaal ’12,75, per maand ’4,40, losse nummers 25 cent. Gironummer 872459 t.n.v. Friese Pers, Leeuwarden. Druk: NV Erven Koumans Smeding.


LEEI'WARDER COURANT

4 Luitje Rutgers

_

beppe

A. A. Veldkamp-Tichelaar R. Veldkamp Jan Johannes Johannes Riemer

Amsterdam. Honoloeloc (USA): Bergum:

De biïerdiging sil pleatshawwe sneon 9 novimber o.s. fanüt it „Théhüs" to Urterp om 14.00 üre.

Holten (O.): Bergum,

Nei in koart sykbed is hommels fan üs hinnegien üs leave suster, skoansuster en muoike Sjieuwke v. d. Zwaag leave frou fan Joh. Tichelaar, yn 'e aldens fan 62 jier. Urterp, 5 nov. 1968. Lekkum: A. Olijnsma-Visser G. Olijnsma Sweins: E. Visser De Bilt (Ut): W. Visser B. Visser-Kerkhof

straat 29, Leeuwarden. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje Albert Gerrit W. Fennema J. Fennema-Dijkstra en kinderen Tzum, 5 november 1968 Franekerweg 1

'fin ons is heengegaan, na «geduldig gedragen moeilijke jaren, onze lieve moeder en grootmoeder Janna Pijper op de leeftijd van 72 jaar, sedert 20 februari 1940 weduwe van Menko Heun. Drachten, 5 november 1968

Apeldoorn:

H. Visser-de Jong en muoikesizzers

Elts dy't blyk fan meilibjen jown hat by it hinne-

gean fan üs leave frou, mem en beppe TrUntje Witteveen tankje wy dêrfoar hertlik. O. Vleeshouwer

~n famylje

Lekkum, novimber 1968

Voor uw blijken van medeleven na het overlijden van onze lieve vrouw, moeder en grootmoeder dank Uit aller naam: P. H. Sijtsma Roordahuizum, nov. '68 Master Gorterstrjitte 23.

Met diep leedwezen geven wij kennis van het plotseling overlijden van ons zeer geacht mede-bestuurslid Voor al hetgeen hij gedurende zijn jarenlang lidmaatschap van ons bestuur voor onze bank heeft gedaan maar vooral ook voor hetgeen hij als persoon voor ons heeft betekend, zijn wij hem grote dank verschuldigd. Zijn nagedachtenis zal bij ons in ere blijven.

der Zwaag

Bestuur van de N.V. Friesche Onderl. Beleggingsen Voorschotbank

Har

de leafde foar hwat har neistie sil üs altiid yn 't ünthald bliuwe. By it nou üntstiene

lege plak yn't rountsje fan kollega's winskje wy de neibisteanden de

krêft en de moed ta om dit greate forlies drage to kinnen. Ljouwert: Fam. Joh. v. d. Brug Jelsum: Fam. G. Blauw Heech: Fam. D. de Jong Warkum: Fam. W. de Jong Ljouwert: Fam. D. Brinkman

Getroffen door de zeer vele blijken van medeleven, betoond na het overlijden van onze lieve ouders, groot- en overgrootouders T. G. Prosé en K. Prosé-Hoen betuigen wij aan allen onze oprechte dank. Fam. Prosé

j\m' voor

ZM wl

\/r

het huren

yS

M

M

hA

IM kun» I' hii ons

(/U

reer

n\

Kor

VI

gelegenheidskleding

V]

goed

/VJ

terecht

NIEUWESTAD

Algemene ledenvergadering op dinsdag 12 november 1968, 's avonds 8 u. in Hotel „De Vier Leeuwen", Lange Markt-

straat 18 AGENDA:

1. Opening 2. Notulen 3. Ingekomen stukken 4. Jaarverslagen secretaris en penningmeester 5. Bestuursverkiezing. Periodiek zijn aftredend de heren J. Althof, F. Hasz en T. Meeuwsen

/"__^-_^_i_k.

(allen herkiesbaar).

Bovendien moet worden voorzien in drie vacatures De namen van eventueel gestelde kandidaten zullen tijdens de vergadering ter tafel zijn

gelegd 6. Rondvraag 7. Sluiting

weduwe van Jacob de Vries.

itezosteff _&*'LfW» **********"***»«*!«'. Sîj

beppe

lieve

Anneke Westra

JTlf I

-v fis,'

'■

'

'

**"*»*»*«««(« Wï***

*"<**. t*VIdM««»W c**ö<«t»M»i>*«4o»*»M» »«.#-

|_. vi,»»6 _<■"»!

**fc

\

TOgja

f

■

moe, nerveus, mat

Age Hiemstra,

Ervaar de kalmerende wer-

Aaltje

Groningen:

Age Jan A. Hiemstra Björn Olaf Age

De overledene is opgebaard in één der rouwkamers van het „Heer Ivo Huis", Grote Kerkstraat 7. Gelegenheid te condoleren aldaar: vrijdag van 19-20 uur. De teraardebestelling zal plaatsvinden zaterdag 9 november om twaalf uur te Dongjum, vanuit het „Heer Ivo huis", Grote Kerkstraat 7, Leeuwarden.

king die uitgaat van Pleegzuster Bloedwijn. Geniet van die eerlijke en volle smaak. Pleegzuster Bloedwijn is een uitstekendeversterkingsdrank. Bekend, beproefd en verantwoord. Daarom is Pleegzuster Bloedwijn alleen verkrijgbaar bij uw apotheker en drogist. Pleegzuster Bloedwijn is een mild natuurprodukt waaraan onontbeerlijke aktieve stoffen zijn toegevoegd. Neemt nervositeit weg. Versterkt uw energie.Kortom: Pleeg-

zuster Bloedwijn geeft u rust en versterkt u op verantwoorde wijze. Een glas

Pleegzuster Bloedwijn zal u goed doen.

MANTEL-EN KOSTUUMSTOFFEN JAPONSTOFFEN

RUIME KEUZE DE NIEUWSTE MODELLEN SJAALS MUT SEN

WOL-TREVIRA

.

MODES SIEGERSMA,

’

NIEUWE OOSTERSTRAAT 11, telefoon 05100—22415 LEEUWARDEN

INCL. ALLE KOSTEN

EN Y.A. f 106, PER MAAND (aan rente en aflossing)

woont U in Uw eigen huis te

CULTUUR, RECREATIE en MAATSCHAPPELIJK WERK

STIENS Het betreft hier een aantal royale PREMIE-MIDDENSTANDSWONINGEN

PREMIE 9.000,-EIGEN GROND

Welke perspectieven biedt de rijksbegroting voor cultuur, recreatie en maatschappelijk werk voor de naaste toekomst ?

Ind. o.a. Eng. kamer, 3 sip. kamers, vliering, enz. Voor- en achtertuin eventueel een garage.

Mevrouw Heroma-Meylink,

’

—

lid van de 2e Kamer wil hierover met belangstellenden van gedachten wisselen op zaterdag 9 november a.s. in hotel Goes te Leeuwarden, Langemarktstraat 18. Aanvang 9.30 uur. De scholingscommissie voor de PvdA in Friesland.

Wij houden zitting in hotel „De Klanderij" te Leeuwarden a.s. zaterdag 9 november vanaf 3 uur n.m. Inlichtingen, verkoop en prospectus

Dr. Bouma weg 16, Sneek

—

PARFUMS EEN PERSOONLIJK ST. NIC-GESCHENK

Telefoon 05150-3528

DAMES BRUNETTES voor U enkele geurige tips

VEILING AKKRUM J. C. Jongsma, gerechtsdeurwaarder te Heerenveen, zal op VRIJDAG, 8 NOVEMBER 1968, des avonds ZEVEN UUR, in hotel Goerres te Akkrum, publiek a contant verkopen:

'

EEN GROTE PARTIJ MEUBILAIR, HUISRAAD EN GEREEDSCHAPPEN, bij advert. van gisteren breder omschreven.

Crescendo van Lanvin Een koel betoverend parfum Femme van Rochas Geluk, Jeugd, Liefde Blue Grass van E. Arden Creatie voor de vrouw

_nH_l___H.____n________________M___H_H___H_____H_______l_____BV RECTIFICATIE Steller van de op 5 november geplaatste advertentie in de Leeuwarder Courant „PUBLIEKE VERKOPING"

\Wmm—\ÈL

d

/

È

__-_L_o

_"

_

Dit zijn slechts enkele tips uit ons geurig assortiment

PARFUMERIE KRUIPER, GROENTEMARKT 11, telefoon 27197

Voor schoonheidsbehandeling gaarne afspraak

_^/

(***'

Speciale aanbieding

|\sPORTCOLBERTs/|

VLOERKLEDEN

prikkelbaar,

A. Hiemstra—Krikke L. Hiemstra Heerenveen: G. Hiemstra A. S. Hiemstra—Bakker Houkje

Gezellig

Dameshoeden

REEDS MET 3.000 EIGEN GELD

enige wollen smyrna

Heden overleed nog vrij onverwacht onze innig geliefde man, vader en grootvader

Leeuwarden, 6 november 1968 Nieuwe Houtstraat 10

-

Damesstoffen

Films

v^HJ Viï

Algemene kennisgeving

op de leeftijd van 53 jaar.

Leeuwarden

weekends geopend tot 2 uur.

'»V t

Wij zullen haar nooit vergeten. Mettie Anneke Ria Manger Catsperk 20.

.REGINA

- discotheek

Het jaarverslag 1967 ligt voor belangstellende leden ter inzage ten kantore. Vragen daarover gaarne schriftelijk in te dienen.

Zij heeft slechts 3 maanden bij ons mogen wonen.

Drachten, 5 november 1968

dancing

was niet LANSTON maar is LANGSTON OVERSEAS N.V., GRONINGEN

Na afhandeling der agenda zullen twee korte films worden vertoond, n.l. „Friese tweeling" van de Stichting Film en Wetenschap en de documentaire „Traditievol Afrika". Het bestuur.

De overledene is opgebaard in de Aula van het Protestants Ziekenhuis, Moleneind Z.Z. te Drachten.

onze

-

EEWAL 63, LEEUWARDEN

132-LEEUWARDEN

op de leeftijd van 77 jaar, sedert 6 januari 1968

Heden werd van ons weggenomen

6 november 1968

ALGEMEEN LEEUWARDER ZIEKENFONDS

Heden overleed zacht en kalm, na een moedig gedragen lijden, onze lieve zuster, schoonzuster en tante Anneke Westra

Zij, die de overledene de laatste eer willen bewijzen worden zaterdag 9 november a.s. 's middags 1.30 uur in de Ned. Herv. Kerk te Midlum verwacht.

Bar

MAKELAARDIJ DE JONG

november 1968

Drachten, 5 november 1968 Manger Catsperk 20.

"urn,

Voor de vele blijken van Bij mijn vertrek naar Asbelangstelling tijdens de sen, dank ik U allen zeer ziekte en na het overlijden hartelijk voor de blijken van onze lieve vrouw, moe- van belangstelling en meder en grootmoeder deleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn D. Rintjema-IJpma geliefde man betuigen wij onze hartelijJ. v. d. Laan ke dank. Uit aller naam: D. v. d. Laan-Dantuma J. Upma Assen, november 1968 Leeuwarden, nov. 1968 Brunelstraat 57

Leeuwarden,

Uit aller naam Fam. P. de Haan

KRONABEL 1.-ü«''
1968

11. B. van der Goot.

golle en wiere freonskip, har tsjinjen-

In pullovers en vesten iedere week nieuwe modellen

DIOLEN

Sjieuwke Tichelaar-

van

Wittermans Wittermans-Halsma M. Wittermans

5 november 1968.

Sneek, 6 november

JERSEY/DIVERSE TINTEN

Wittermans-Pino

Namens het bestuur: H. S. Henstra, voorz.

Attje Jongschaap, betuigen wij onze oprechte

DUN WOLLEN

H. mans-Schreuder Reeders-Wittermans Reeders Fokkema-Wittermans Wittermans

Wij bewaren aan hem om zijn rustige en evenwichtige manier van optreden de beste herinneringen.

din

Zwaagwesteinde: P. Heun G. Heun-Holwerda Menco Jetze Du co Wouter Oosterbeek: A. Heun M. Heun-Baarsma Janet Menko De begrafenis zal plaats vinden op vrijdag 8 november om 2 uur vanuit de aula, oo de begraafplaats „Eshof" te Haren (Gr.). Daarna is er geleeenheid voor condoleantie in „Ons Centrum", Kerkstraat te Haren.

C. A. A. G. T. E. S. J. J.

Bestuur en directie van de Onderlinge Brandwaarborgmaatschappij „De Zuidwesthoek" te Sneek, geven met leedwezen kennis van het overlijden van het oud-bestuurslid, de heer Halbe B. v. d. Goot

Op 5 novimber is foar üs tige ünforwacht hinnegien üs beste froen-

Verpleeghuis „Bertilla"

Lemmer: D. v. d. Linde-de Vries Pietersbierum: S. de Vries Franeker: K. van Sluis-de Vries O. van Sluis en tantezeggers

Baarn: Amersfoort:

J. Tichelaar

Cambuurplein. Toekomstig adres: Dahlia-

Drachten, 5 nov. 1968.

Steensma.

Urterp, 5 novimber 1968 Feartswei 22 NZ

november 1968 Leeuwarden, Meidoornstraat 65 Aalsmeer, Wilhelminaweg 32 Receptie van 5.30-7 uur in het clubgebouw "Cambuur"

jaar.

in de ouderdom van 67 Jaar, echtgenote van O. T.

yn 'e aldens fan 62 jier.

Veendam:

JAPONNEN MET JASJE

Hiltje Steensma—Wittermans,

Sjieuwke van der Zwaag,

warden,

Heden is na een moedig gedragen lijden van ons heengegaan onze lieve schoonzuster en tante A. Westra, op de leeftijd van 77

Heden overleed, zacht en kalm, onze geliefde zuster en schoonzuster

Hjoed forstoar nei in tige soarchsum libben en nei in moedich droegen lijen üs leave frou, mem en

en Jantina de Haan geven U, mede namens wederzijdse ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats vinden op woensdag 20 november a.s. des namiddags 4 uur ln het stadhuis te Leeu-

STOFFEN PROFIJT ,

___—^_^

MOUSSELINES 90 BREED

een grandioze aanbieding van

door Groothandel op jaarbeurs gebruikt, f 150.— p. stuk. Grote maten. Evt. thuis te bezichtigen. Br. no. 5294 bur. v. d. bl.

1

in melton, barathea, tweed,

1

TeMenka, tncot en gentleroy.

f

I

Zeer uitgebreid gesorteerd.

I

m

M

Automobielen Citroen Ideal

'64

m. schuifdak, le ei-

genaar

’ ’ ’

3450,-

Peugeot 404, type In-

jection le eigenaar, wijnrood

'64 kleur 3950,'66 kleur

Taunus 12M met roldak, blauw 3750,Ford Corsair okt. '66 kleur wit, onberispelijke staat ’4950.Ópel Rekord '66 schuifdak, luxe type f 4950,Flat 1800 '66 kleur blauw, le eigenaar ’4450,-

AUTOPOL ■ Leeuwarden Ruiterskwartier 37 t/o Harmonie tel. 24066 b.g.g. 27480 Autobanden 25^

—

|l

I

Bij elk colbert kiest u uit een toonaangevende collectie een bii-

passende

ook in vlotte

jk

'

M

*

M«n l_t_t_^_M

DONDI-KDAC 7 NOVEMBER 1968

Congres voor Nixon een obstakel? Nixons

(Vervolg van pagina 1) cier die gisteravond

mende

diegenen in zijn tnodigde te applaudisseren die blij waren met de uitslag, kreeg een 'i applaus toen hij de uitnodiherhaalde voor hen die er door teleurgesteld ware politieke commentator de uitslag gelezen len alsof het Amerikaans,, volk tegen Richard Nixon had .Wij tolereren je, maar / i.in niet enthousiast over je." ommentator zei dat de 'lag duidelijk aantoonde dat een grool deel van liet volk wantrouwig ■",ll(l [ Nixon. En de nclusie was dat deze verkiezii D einde hebben de bitterheid die het deelt, en dat een Nixon-remg grote moeite zou hebben om vooral de jongeren niet verder te verwijderen van de oudere generatie van politici. mdc

dat

>

Het herenigingsthema werd in vrijille dagbladen in commentaren op de verkiezingen centraal gesteld. De St. Louis Post-Dispatch schreef dat het land scherp verdeeld bleef, en vroeg zich af of er nog twijfel aan kon bestaan dat het kiescollege totaal verouderd was. „De meest vertrouwenwekkende manier waarop Nixon zijn regering zou kunnen beginnen, schreef deze krant, is om de leiding te geven voor een wijziging van de grondwet. De Kansas City Star zei: „Nixon moet op de een of andere manier de kracht en de kwaliteiten van leiderschap verwerven om de verschrikkelijke verschillen in het land te overbruggen, die het in de afgelopen maanden in zijn greep hebben gehad." De Seattle Times commentarieerde: ,Nixon moet nu meer dan ooit aantonen dat de minderheidsgroepen een plaats hebben in de stroom van het Amerikaanse leven." Maar het is juist op dit punt dat Nixon zelf grote twijfel heeft doen ontstaan in zijn campagne. In een van zijn toespraken zei hij ronduit, dat studenten die op gewelddadige manier universitaire hervormingen zochten, geschorst dienden te worden. Zowel hij als gouverneur Agnew heeft vaak meer gesuggereerd dan weliswaar gezegd, dat hij de orde zal herstellen door het gebruik van de politiemacht, maar de indruk is niettemin dat beiden aanzienlijk minder welwillend tegenover de luidruchtige minderheidsgroepen staan dan, bijvoorbeeld, Hubert Humphrey.

Een meerderheid van 49.257 Volgens de laatste nog steeds niet helemaal volledige uitslagen behaalde Nixon 29.726,409 stemmen (43 procent), Humphrey 29.677.152 (43 procent) en Wallace 9.291.807 (14 procent). Een meerderheid voor Nixon dus van 49.257 stemmen. Tengevolge van de regeling volgens welke de stemmen van alle kiesmannen in een staat aan één kandidaat toevallen heeft Nixon 290 stemmen van kiesmannen kunnen veroveren tegen Humphrey 203. Wallace kreeg 45 kiesmannen.

(ADVERTENTIE 1.M.)

PA pakt VIEUX

PARADE _É»«Ss___i_ï_*v

5

LEEUWARDER COURANT

grootste

(ADVERTENTIE 1.M.)

Naverklaring Zwartkruis:

schort werk voorlopig op —

obstakel in de ko-

zal echter zijn dat hij te maken heeft met een Senaat en een Huis van Afgevaardigden, jaren

waarin de meerderheid hebben. terugvallen op gebruikelijke steun van de conservatie-de ve Democraten uit de zuidelijke st-aten (waarvan er v«f door George Wallace weiden veroverd), zal Nixon een nieuwe vorm van samenwerking moeten vinden waarbij hü misschien grotere concessies zou moeten doen aan de Democraten dan die waartoe hij bereid is. Van de 34 zetels van de Senaat die verkiesbaar waren, behaalden de Democraten er 18. en de Republikeinen 16, vi.it meer dan ufl hadden. In het Huis van Afgevaardigden wonnen de Republikeinen drie zetels en hebben er nu 192. tegen 243 voor de Democraten. Alleen in de gouverneurschappen boekten de Republikeinen nieuwe aanwinsten van enige betekenis. De Democraten verloren 5 gouverneurs-zetels aan

Democraten de TenzM h.i wil

de Republikeinen.

In de komende weken zal Richard Nixon zich gaan toeleggen op de benoemingen voor kabinetsposities. Voor minister van justitie, een belangrijke post voor Nixon omdat hij steeds gehamerd heeft op het te liberale beleid van de huidige minister, wordt genoemd Evelle Younger, die op het ogenblik districts-procureur-generaal is in de provincie van Los Angeles. Verder worden de namen genoemd van gouverneur Romney (Michigan), die in aanmerking zou komen voor de post van minister van handel, en die van gouverneur Rockefeller. Het is echter te betwijfelen of Nixon de gouverneur van New Vork een grote post zal geven, zoals buitenlandse zaken. Rockefeller, die wel heeft laten blijken dat hij beschikbaar is, is naar velen menen té liberaal voor Nixon. Zijn naam wordt ook in verband gebracht met het ministerie van defensie.

Naar Europa Verder wordt gemeld dat Nixon plannen zou hebben om nog voordat hü op 20 januari geïnstalleerd wordt, een reis naar Europa te maken om besprekingen met een aantal regeringen te voeren. Hü heeft zich ook bereid verklaard om Parus en Saigon te bezoeken, wanneer president Johnson van mening is dat dit zou kunnen bijdragen om de impasse in de onderhandelingen over Vietnam te doorbreken. Oost-Europese diplomaten bij de Verenigde Naties hebben in privé-gesprekken laten weten, dat zij Nixons verkiezing een achteruitgang achten voor het streven naar een ontspanning tussen vooral Moskou en Washington. Zü vrezen dat Nixon weer een koude oorlogsklimaat zal scheppen en baseren deze veronderstellingen op Nixons uitspraken waarin hij zich voorstander verklaarde van een opvoering van Amerika's defensieve capaciteit.

!______ ik ken een zaak met een prachtige

,

bontkollektie

vneoÉ^ ■ 0 **_3

M

I

«___êy

I

Stationsweg 14a

Leeuwarden

M

Arrestaties in verband met moord op Novarro De politie in Hollywood (VS) hoeft twee broers uit Chicago gearresteerd, die worden verdacht van de moord, vorige week donderdag, op de vroegere filmster Ramon Novarro gepleegd. De gearresteerden zijn 22 en 17 jaar oud. zeker aandringen op grotere Europese Navo-inspanningen. Met de kleine meerderheid van stem-

men, die Nixon heeft behaald, ziet het

er naar uit dat zijn nationale beleid

voor Amerika weinig spectaculair zal zijn. De verwachting is dat hij weinig nieuwe federale programma's zal ontwikkelen en voor zover hij wel voorstellen zou doen, zoals zeer waarschijnlijk voor een verhoging van de defensiebegroting zullen de Democraten in de Senaat en in het Congres het hem niet gema'-kelijk maken. Dit komt neer op een status-quo-beleid. Het is de kritieke vraag hoelang de status-quo in Amerika nog gehandhaafd kan worden, voordat de binnenlandse onlust en het nationale gevoel van onbehagen opnieuw en dan wellicht een explosievere uitweg zoekt dan tot nog toe het geval is geweest. HUBERT HUMPHREY sloeg troostend zijn arm om zijn echtgenote Muriel toen bekend werd dat Nixon de zege had behaald.

KONJAK

(Van onze

correspondent)

Gisteravond is in Laren (NH) het pas enkele jaren geleden geheel gemoderniseerde Theater „Lumière" tot de grond toe afgebrand. Niets van de inventaris kon worden gered. Het historisch archief van de afdeling „Speciale projecten" en de hele opname-apparatuur van de grammofoonplatenmaatschappij Phonogram, die het gebouw gebruikte als studio, gingen verloren. Er waren enkele dagen geleden nog een nieuwe piano, een nieuwe vleugel en een nieuw electronisch orgel in het theater geplaatst. De schade aan het gebouw en inventaris bedraagt ongeveer vijf ton. Het verlies dat „Phonogram" heeft te lijden aan apparatuur, archief en bedrijfsschade zal zeker ook enige tonnen bedragen, zodat in totaal de brand zeker een miljoen schade heeft veroorzaakt. De oorzaak van de brand is nog onbekend.

Hazelnoot dip Een „dip" (pikant smeerseltje,

dat opge„dipt" wordt met zoute

biscuitjes of pommes chips) is altijd een gezellig hapje bij een

aangenaam, informeel borreltje. De recepten, zoals ook het volgende, zijn dikwijls van Amerikaanse origine. Hak of maal 200 gr. zoute hazelnoten, doe ze in een mengbeker, tezamen met 250 gr. kwark en ca. 2 dl melk. Zet de hnndmixer erin en klop dit tot een soopclo samenhangende massa. Schep deze in een schaaltje en zet dit een uurtje in de koelkast alvorens het op tafel te brengen.

—

—

Kl- doet zich op het ogenblik een wij ongewone weerssituatie voor. Boven Skandinavië ligt een hogedrukgebied met een fundament, dat in de winter de harten van de schaatsliefhebbers sneller zou doen kloppen: 1043 millibar. Maar in plaats van op het continent de situatie met droge oostelijke winden en heldere luchten in het leven te roepen, heerst er nu aan de zuidzijde van dit gebied een weerstoestand met veel bewolking gekenmerkt door natte kou. De oostelijke winden voeren storingen naar onze omgeving, die geduriu wat regen, motregen en plaatselijk ook natte sneeuw loslaten, geïnspireerd door een depressie van 1012 millibar boven Tsjechoslowakije. De temperatuur in onze omgeving schommelt tussen 1 en 5 graden Celsius, terwijl 3 en 9 graden normaal is. Veel verandering is er vooreerst niet te verwachten; in het gunstigste geval wordt het tegen het weekeinde wat droger. De nachten zullen dan misschien een graadje kouder worden. De meerdaagse verwachting voor woensdag (80 procent kans op een droog etmaal) is volkomen mislukt. Ook de computer had zich laten verrassen door de storing die plotseling over Duitsland kwam opzetten. De resultaten van de meerdaagse verwachtingen in cijfers over de eerste vier weken zijn toch al niet zo daverend geweest. Een hoger trefpercentage dan 65 procent is- er voor het Noorden niet uitgekomen. (Volgens het KNMI zou 85 procent normaal zijn). De temperatuur is er nog het best afgekomen. Het is niet erg hoopgevend te weten dat het weer deze bewuste vierweekse periode niet eens bijzonder schokkend en wisselend is geweest. Waarnemingen Oostmahorn, vanmorgen negen uur; Barometerstand: 1016 millibar (762 millimeter), temperatuur 3 graden (5), laagste 3 (3), hoogste 9 (8). Weer: zwaar bewolkt. Wind: noordoost 5. Zicht: 10 mijl. Neerslag 5 millimeter (0). Elahuizen, maximumtemperatuur 5V_ graden, Fluessen 9, gemiddelde vochtigheid gister overdag 98 procent. Maximale wind 5 tot 6 Beaufort uit oost. Neerslag 6 millimeter.

WEER IN EUROPA Overzicht van net weei en de temperatuur in Kuropa volgens het KNMI-rapport In de eerste kolom de maximum-temperatuur van gisteren, in de laatste kolom de neerslag in het afgelopen etmaaL Aberdeen Athene Barcelona Belgrado

Berlijn

Bordeaux Brussel Frankfort Genève Grenoble Helsinki Innsbruck

regenbui regen half bew. geheel bew. sneeuw licht bew.

9 21 17 19 4 17

zwaar bew. licht bew. half bew.

11

motregen motregen

5

7

13 0 regen 9 Kopenhagenzwaar bew. 3 regenbui Lissabon 20

C 1 C (J.l C 0 C 0 C 28 C 1 C 0.4 C 0.2 C C C 0 C 0 C 5 C 0 C 13

mist

14 C 9 C 4C geheel bew. 17 C motregen 24 C licht bew. 23 C geheel bew. 7 C onbew. 18 C onbew. IC eeheei bew. 6 C mist 17 C 2 C onbew. regen 13 C mist 9C

motregen Luxemburg motregen

Madrid

Malaga

Mallorca München Nice Oslo

Parijs

Rome Stockholm Wenen Zürich

0.4 0.5

—

0.2 0.1 0 0.2 0 0 0 0 0 1 0

7 november. Bergumerdam 18 (28); Leeuwarden 23 (28); Nesserzijl 20 (31): Sneek 20 (24); Scharsterbrug 16 (22); Woudsend 14 (16). Gemiddeld 16,9 (21,9). Neerslag 4,3 mm. Het J. L. Hoogland-gemaal is in bedrijf. De zeesluizen zijn beide getijden voor de afstroming geopend.

Waterstanden Harlingen

Terschelling

Schiermonnikoog

Nov. 7 10.58-23.18 10.30-22.51 11.28-23.48 8 11.31-23.49 11.02-23.25 —. 12.01 9 —.—12.07 11.42-23.59 0.19-12.37

Het inwonertal van Rotterdam loopt Het is niet uitgesloten dat Rotterdam per 1 januari 1969 minder dan 700.000 inwoners heeft. Dit heeft de wethouder van kunstzaken, drs. J. Reehorst gisteren meegedeeld.

Opvoering,Gijsbreght' o.l.v. Carel Briels gaat niet door De directeur van Theater Carré in Amsterdam, de heer K. Wunnink deelt mee dat „het goede initiatief van Carel Briels om gedurende de kersttijd opvoeringen van de Gijsbreght van Aemstel onder zijn regie te doen plaatsvinden in de Westerkerk te Amsterdam, onuitvoerbaar blijkt te zijn. Mede door de te korte tijd van voorbereiding was

het niet mogelijk het gehele garantiekapitaal bijeen te krijgen", aldus de heer Wunnink.

in San Gabriel niet gaat, krijgen jullie het van me. Veel plezier en smijt er maar mee Tante Erna was de enige die er zich ongerust over maakte. Toen we een keer met ons allen voor een drinkgelag in de kamer van Felipe waren bijeengekomen, kwam zij binnenzeilen, smeet ons de kamer uit en bleef alleen met Felipe achter. Omdat hij en ik, zoals ik al heb verteld, één kamer deelden, kon ik door het houten scherm, dat de kamer in tweeën verdeelde, aan mijn kant horen hoe zij hem de mantel uitveegde; zij drong er bij hem op aan om terstond te vertrekken of zijn geld aan haar af te geven, opdat zij het voor hem zou kunnen bewaren. Maar Felipe liet zich niets gezeggen. Integendeel. In zijn lust om maar geld te verspillen stuurde hij Jacinto op een middag naar Mollepata om er een paar flessen champagne te kopen. Jacinto wilde per se met de fiets, al was de weg spekglad door de modder. We zaten tot zonsondergang op hem te wachten. .luist toen we hem wilden gaan zoeken kwamen de indios van .de comunero Urcos met hem opdagen Zij droegen hem de patio op. Hij was een helling komen afrazen, was gevallen en zijn enkel was uit de kom geschoten. Een paar indios droegen de fiets; ieder een brokstuk. Eerst dacht men erover Jacinto naar Santiago te vervoeren; daarna werd besloten om de daar wonende dokter te telegraferen; later bedacht men dat don Casildo ongetwijfeld hulp zou kunnen bieden; ten slotte was het de schrijnwerker Tobias die het karwei opknapte. Hij bracht de voet weer op zijn plaats, op de manier waarop hij een tafelpoot zou hebben gerepareerd. Temidden van al die drukte en verwarring wond Felipe zich het meest op. Niet vanwege Jacinto of de fiets, maar vanwege de champagne. Omdat de enige die

Locarno Londen

Hoog water

terug.

door Julio Ramón Ribevro

dl^rcades

den, geldig tot vrijdagavond: Zwaar bewolkt met nog een aanhoudende kans op wat regen, motregen en plaatselijk natte sneeuw. Krachtige tot harde oostelijke wind. Temperatuurmaxima circa 5 graden Celsius, minima omstreeks 1 graad Celsius. Verdere vooruitzichten: Neerslacactiviteit wat afnemend.

InwonertalRotterdam minder dan 700.000

Amerikaanse troepen die onder het Navo-verdrag in West-Europa zijn gestationeerd. Hun terugtrekking lijkt echter minder waarschijnlijk dan een eventuele vermindering van hun aantal, maar Nixon zal

.

—

Opname studio van Phonogram te Laren tot grond afgebrand

Deze gedachtegang heeft in Europa ongerustheid doen ontstaan over Nixons bedoelingen met de

72. Jacinto was enthousiast over mijn vondst. Hij wilde me terstond nadoen. We trokken er samen op uit, over de wegen en paden en de hellingen af. Ik moest hem leren fietsen. We botsten tegen bomen en muren, ruïneerden de banden en velgen, maar ten slotte kreeg hij de kunst toch beet, hij bleek zelfs een handig fietser tochten te zijn Hij maakte op zijn eentje verre verheerlijkte voor God weet wat in hij, waarvoor voorstelling omtrent het fietsen, steeds zijn zondagse pak aantrok. van don Er kwamen in die dagen ook werklui eucalyptusbomen velden de vierhonderd Zij Evaristo. en ik dwaalden die Leonardo hem had verkocht. Felipe by het werk zien toe te af. om „bosje" soms naar het Sommige stammen werden klem gehakt Andere om gebruikt te werden in hun geheel weggesleept liet bouwen. patron die de stuwdam de worden voor nest slepen, hun naar rups mee Als mieren die een over velden en dwars de bomen sleepten de arbeiders gekreaardspleten. Felipe die eindelijk zijn geld had hij daarmee Toen pakken. te gen begon zijn koffers dat hij zou klaar was en we allemaal verwachtten We zagen apatha soort een vertrekken, verviel hü in aflegde reiskleding onder hem zonder dat hij ooit zyn besluiteloze een maakte Hij ronddrentelen. en zetfs komische verwarde, radeloze, wat domme kwijt kan Ten niet ei indruk: als een kip die haar bedronk zich op en kamer zijn in slotte sloot hij zich bij overigens aan het bier van de hacienda, waarvoor mening dat hij op die was van moest betalen. Leonardo komen, s Avonds het manier nooit in Santiago zou Jacinto en mi.i bij zich Jisha, Felipe de bediende roepen en hij gaf ons geld. "_._____ »_,„,.♦ ..-♦ Maar omdat dat Ik geef graag geld uit, zei hy.

Onze weerkundige medewerker meldt: Verwachting voor liet Noor-

Schade zeker miljoen

Welke andere taken er ook mogen zijn, het is zonder meer duidelijk dat Richard Nixon een onmiddellijk begin zou moeten maken om de oorlog in Vietnam tot een bevredigend einde te brengen. Hij heeft in zijn campagne gesuggereerd, dat hij de Amerikaanse troepen uit Azië wil terugtrekken, en in een van zijn voorstellen heeft hij het plan geopperd van regionale multilaterale defensie-overeenkomsten tussen de betrokken landen. Dit voorstel gaat er van uit dat Amerika zijn rol als „wereldpolitieagent", zoals de militaire interventie in het buitenland hier vaak wordt genoemd, op dient te geven, en dat de bedreigde landen zelf voor hun defensies moeten gaan zorgen.

feuilleton

HOGELIJK NATTE SNEEUW

De Amsterdamse studentenpastor Jos die wil proberen ook na huwelijk priester te zün blüven werk voorlopig priesterlük heeft zün opgeschort. Dit gebeurde na de verklaring van bisschop Zwartkruis van Haarlem, dat deze „op dit moment" niet in staat is een priester, die in het huwelijk treedt, toe te staan voor te gaan in de viering van de eucharistie en de daarbij behorende prediking. Of de heer Vrüburg in de opschorting zal volharden, hangt af van het beraad, dat hij vandaag zal hebben met zün mede-studentenpastores. „Ik vaar zo op eigen kompas," niet zei hij. Bisschop Zwartkruis zei gisteravond voor de televisie, dat wanneer de heer Vrüburg zou besluiten door te gaan eucharistie-vieringen te leiden na zün huwelijk en zonder toestemming hü niet de hiërarchieke weg zou bewandelen, zoals hü toegezegd heeft te zullen doen. Vrijburg

Verslag van een zomer De Zachte Hollandse

Overzicht van het weer

Jos Vrijburg

er verantwoordelijk voor was gewond was en hij zijn boosheid niet op het hoofd van Jacinto kon ontladen beweerde hij, dat er uit zijn nachtkastje een sol was verdwenen. De diefstal schoof hij Jisha op de hals. Deze was zo verbouwereerd dat hij zich zelfs niet tegen de beschuldiging verweerde. Felipe sleurde hem naar de zolder, boeide hem met touwen en hing hem zo aan een dakspant op. Vijf minuten later sneed hij Jisha weer los, hetzij omdat de grap hem weer verveelde hetzij omdat hij spijt had en hij joeg de man met een schop weg. Zo verliepen de dagen in San Gabriel, de laatste dagen van de zomerregens. Kleine en grote gebeurtenissen wisselden elkander af. De ene dag zorgden ze voor verstrooiing, de volgende dag verveelden ze al weer; zo goed als niemand die er zich iets van aantrok, niemand leerde er ook iets van en al spoedig raakten ze in vergetelheid. Een uitzondering moet ik maken voor het bezoek van padre Argensolas, dat door niemand gemakkelijk werd vergeten. Hij verscheen op een ochtend onverwachts op de patio, gezeten op een pracht van een merrie. Toen hij afsteeg en met zijn reistas over de schouder op de arcades toetrad, maakte zijn imponerende gestalte op ons allemaal een diepe indruk Hij was van een lengte zoals die onder de mensen in de siërra zelden voorkomt. Bovendien was hij blank, wat kaal boven het voorhoofd en had hij scheef staande, helder blauwe ogen. Zij schenen voortdurend te spieden naar iets dat zich achter degene bevond met wie hij in gesprek was of achter de muur waarvoor hii toevallig stond. Het eerst verbaasde hij ons door de manier waarop hij een hand gaf. Zijn vingertoppen raakten de onze slechts vluchtig aan en werden ogenblikkelijk teruggetrokken, alsof ze door een elektrische ontlading werden getroffen. Hij zette zich in de sala in een fauteuil en sprak van daaruit een hele poos over onbeduidende dingen, zoals het weer of de weg Hij ontweek ieder concreet antwoord en hulde op die manier zijn persoon doelbewust in een waas van geheimzinnigheid. Pas onder het middageten deelde hij ons mede dat hij op weg was naar Lima, waar hij door iemand was ontboden voor „geheim overleg." (Wordt vervolgd)

Zon en maan 7 nov. zon op maan op 8 nov. zon op maan op 9 nov. zon op maan op

7.46 17.34 7.48 18.12 7.49 19.03

onder onder onder onder onder onder

17.01 10.38 17.00 11.44 16.58 12.40

Internationaal protest tegen vogelvangst in België Organisaties voor vogelbescherming uit zes Europese landen waaronder Nederland, hebben in een brief aan de Belgische regering geprotesteerd tegen het feit dat België als enige land nog de vogelvangst toelaat. Het vangen en doden van zangvogels in België wekt de verontwaardiging op van miljoenen Europeanen, aldus de brief, die is opgesteld op een internationale conferentie van vogelbeschermers te Stuttgart.

Franse dirigent Charles Munch in Amerika overleden De Franse dirigent Charles Munch is Richmond in de Amerikaanse staat Virginty overleden. Munch had een hartaanval gehad. Hij had dinsdagavond nog als onderdeel van een toernee van het „Orkest van Parijs" een concert gedirigeerd in Raleigh in Noord-Carolina. Hij maakte daarbij helemaal niet de indruk zich niet fit te voelen. Munch is 77 jaar gisteren in

geworden.

(ADVERTENTIE 1.M.)

». ..ABP"' '~^^^

hu de matras waarop u werkelijk uitrust!

j


LEEUWARDER COURANT

6

PERMANENTE AUTOSHOW GEBRUIKTE WAGENS

TE KOOP: op goede

stand, te-

plantsoen, vrij uitzicht, a/d

genover

Swammerdamstraat

biedt aan: Glas S 1004 coupé '64, toekuipst., enz., moet rentl.. OOK nog inger. worden f 2450 f 1250 van nieuwe kleden in alle Austin Diesel '63 flB5O afmetingen, o.a. van ka- Fiat 1100 Eur. '65 toendoek, hennep- en ny- Fiat 1100 Exp. '62 f 875 londoek f2975 Opel Kadett '65 Opel Rekord 1700 '61 f 850 f 475 Opel Rekord 1960 f 450 Opel Caravan '63 f1450 Zephyr, model '63 Chevrolet Imp. '62 f2150 f2550 Citroen ID '64 11475 BMW. zuinig, '64 Karmann Ghia '58 f1250 Ao 1880 f 275 17 ..Badkuip" '61 LEEUWARDEN 1 950 DAF 750 '63 Zuidergrachtswal 24

met ruime 0.a.: 2 fl. wnkmrs, 4 sl.kmrs, gr. zolder, keuk., closet. Aanv. dcc. a.s. Eigen grond. Vr.pr. ’34.750.— kk Inl. bij en bemiddeling door:

VERKOOP

-

HOFPLEIN 31 -TEL. 26098-LEEUWARDEN TAXATEUR IN ONROERENDE EaKELAAR N.B.M. GOEDEREN

(ingang autoshop)-telefoon 05100-23573

>■">

de

van

FRIESE PERS te DRACHTEN

is

mnafi '__■_____

Mf>X»:^Bt.

■"

Meubilairveiling

MANTELS en

H. J. B. Broekema te GronlnNotaris Mr.dinsdag 12 en woensdag 13 noop iren zal vanaf des voonrjidtelkens vember a.s., dags om 10 uur. in de zalen van DE HARMONIE, Oude Kijk In 't Jatstraat 26 te Groningen, onder meer uit diverse nalatenschappen, wegens vertrek, met bijvoegingen uit ander bezit:

PAKJES

Uw specialist in Kragen met manchetten

Schakelceintuurs in vele modellen

publiek a contant verkopen:

m mmmr m

f

t 100 w. Dagel. geopend van 9-22 u. Zondags van 11-17 uur. cont., rest f 20 p.

BOEKHOUDMACHINES

8. Katlijk tel. 05135—460. z.g.a.n. vanaf

Schoterl.wes (snelweg),

KANTÓÖRIVIACHINEBEDRIJF PR. KENNEDYLAAN 162, HEERENVEEN Telefoon 05130—4933, biedt aan

„DIANA"

Telefoon 3166

1000,—, lay-out en programmering worden door ons verzorgd. REKENAUTOMATEN vanaf f 350,—, met strook vanai

’

850,—.

CONIFEREN, HEESTERS ROZEN enz.

’

zorgd.

MAAK TEVENS KENNIS MET ONS UNIEK

ONDERHOUDSSYSTEEM

2 ploegen ervaren aardappelsorteerders

TUIN ADVIEZEN en ONTWERPEN

Jr\

. ..

uitsluitend verkrijgbaar tijdens de kijkdagen ad 1,50.

CATALOGUS:

J. van

(6 man per ploeg)

voor sorteerwerk in de

Wieringermeer.

—— ———

Z. W. M.,

T.N.O. GOEDGEKEURD

*^-~

■

J

.„__.

verjaagt

* VOCHT «3»" \is*è *VORST --__~.>

" KOU

Hoofddealer:

Willemskade 67

Fa. Ui de Hou v Zn..

05100-25779-35673 is a Trade Mark of Master Division of Koehrint, Company, Dayton, Ohio, U.S.A.

IMaster

ITe

koop burgerhui-

Steeds meer huisvrouwen

zinge met grote ach-

I k

I

tertuin a.d.

Frans Halsstraat 40

zijn enthousiast!

Ind.: gang, kamers en suite, keuken, bijkeuken, closet, douche-cel, 3 slaapkrs., zolder, voor- en achtertuin m. steeg, etc.

.

Spoedig leeg. Koopprijs 15.000. Eigen grond.

I

’

—

Af

F_j POPMA Lzn

"O

I

Na kantoor tel. 28871

I

N.V.KLEEDINGMAGAZIJNEN v/h GEBR. BERVOETS Voor ons filiaal te Sneek vragen wij voor spoedige indiensttreding een:

JACKS WAAR VAART IN ZIT en... de moeite waard om bij stil te

staan!

Jacks om „ja" tegen te zeggen. Vanwege de flitsende modellen, de maximum kwaliteit, de soepele stoerheid. Jacks om direkt op over te schakelen. Allebei met wind-werende Helanca manchetten. Zzzzoefff! Links: Terlenka jack, battle-dress model, sportieve kraag die hoog gesloten kan worden. Ritssluiting en steekzakken. Met borg gevoerd. Rechts: Terlenka jack met drukknoop-sluiting, grote kraag, ritszakken. Met borg gevoerd.

WIM HOUWEN heeft een vlotte collectie TERLENKA JACKS met borgvoering van 45,- tot 89,75. Waterdichte KUNSTLEREN JACKS en IM. CUIRSAUVAGE JACKS met borgvoering van 59,75-

,

-79-

_____M_^Ê_M ■~~

r

—

"*

-

''m

__

I

M

Goornhertstraat 15

die na een inwerkperiode geheel zelfstandig de filiaaladministratie zal verzorgen. Onze condities zijn uitstekend:

gezonde sojavlees in 4 fijne smaken: rundvlees, ham, varkensvlees, bacon. Nu overal verkrijgbaar. f ——-—>^_.

2,05 flj|r|PIiii..^ _é ifttfi

voldoende voor 8 porties I

&II

Ind.: gang, kamers en suite, keuken, bijkeuken, closet, kelder, 2 slaapkrs., vliering, voor- en achtertuin m. steeg, etc. Direct leeg. Koopprijs in overleg. Erfpacht.

prima sociale voorzieningen

zomer- en wintervakantie eventuele reiskostenvergoeding natuurlijk 5-daagse werkweek.

Persoonlijke of schriftelijke sollicitaties, Wijde Burgstraat 13 te Sneek, telefoon 05150—2226. (Na 18 uur 3924).

VOOR

i_L het nieuwe,

Te koop westkant stad gelegen huizinge a.d.

administratieve kracht (vrl.)

"" ""

--

N.V. Veilinghouder

DE HARMONIE Is telefonisch aangesloten 05900—29.715.

HA VENKADE 2, MIDDENMEER Telefoon 02270—444. (Na half zes 02270—698)

beste I - de~~l

P— MASTER: de eerste

’ Baak

Makelaar en Taxateur Nijmegen Groesbeekseweg 44 Telefoon 08800—2.22.34

Aanmelden: "" HEIDEREE- I7A TEL 05133 -1959 1.0.0. 157* UTKNHUU-t

.

KIJKDAGEN: zaterdag 9 november van 10 tot 5 uur, zondag 10 november van 12 tot 5 uur, maandag 11 november van 10 tot 3 uur

Gevraagd voor direct:

Tevans VAM Compost en Graszaden.

1

’

TELMACHINES vanaf 125,—. SCHRIJFMACHINES vanaf ’75,—. Revisie en onderhoud worden geheel door ons ver-

Het adres voor:

i

"

"

J. GILTAY,

AUTOBEDRIJF

om. drie riikgebeeldehouwde beeldenkaslissander met ebbenhout, fraaie Palissanpoortkast. der rankenkast, Utrechtse Frans Renaissance gebeeldhouwde kist. compagnieklst, twee scabelleo's. vier notenhouten porseleinkasten, bureaus, commodes, eiken credenz, halkisten, series Biedermeier stoelen en ronde tafels chaise longue, mahonie opklapbuffet, klokken en pendules. Veel koper, tin, curiosa en kristal. Chique salonameublementen o.a. met velours en lederen bekleding, eetkamercomplete herenameublementen met leder, kamer met bijpassende fauteuils, lederen clubs, serie van twaalf noten fauteuils met leder, zeer geschikt voor directie- of vergaderkamer, Franse fauteuils met Petit Point en Gobelin bekleding, eiken boekenksst Grote collectie Blauw en Gekleurd porselein en Delfts aardewerk w.o. een collectie Imari porselein. Perzische tapijten w.o. vele grote afmetingen, foyermaten, tafelkleden, lopers en kussens Oude en moderne schilderijen waarbij van bekende meesters. Juwelen, goud en zilverwerk w.o. briljanten ringen, armbanden, tafelzilver, serviezen, kandelaars, complete zilveren cassettes .plm. 200 nrs.) En wat verder ter veiling zal worden gebracht o.a. een arreslede. ten, Hollandse kolommen kussenkast Pa-

Financiering vanaf

Wuiteweg 37a

yjrm^^ltlß^^«_.

W^^^f '. v%%

Antiek- en

voor

f 550 Austin Seven '61 Mercedes 319 D '63 f2250 f 375 VW type '64 f 325 Fiat 1200 '61 f 950 Ren. Estafette '64

Burgemeester

i:&ksMm Wil ■'"'

Belangrijke Kunst-,

Bestelwagens:

BLEEKLAAN 145,

■^♦^"'^.J^'^^^^lP'

Exclusieve stoffen

Kwisr

Het Bijkantoor

I

GRONINGEN

scherpe prijzen

woning

ö DE BOERS GARAGEBEDRIJF LEEUWARDEN

„DIANA"

VERHUUR DEKKLEDEN

€> lETS GOEDS j»

R_B^t_d_H_MHH_M_É__tt|

F. POPMA Lxn

I

Na kantoor tel. 28871

I

Gemeente Opsterland Burgemeester en wethouders van Opsterland roepen sollicitanten op voor de betrekking van:

HOOFD van de openbare school voor gewoon lager onderwijs

TE URETERP (vljfmansschool)

Ambtswoning beschikbaar. Sollicitaties binnen 10 dagen na verschijning van dit blad aan de burgemeester van Opsterland te Beetsterzwaag.

Gevraagd in gezin met vier kinderen (11, 10, 7 en 5 jaar) waar de moeder als arts in ziekenhuis werkt en dus veel weg is, een

TYP is gezond, voordelig en gemakkelijk klaar te maken. Het bevat praktisch geen vet, bestaat voor 50% uit gezonde eiwitten en is rijk aan onmisbare vitaminen en ijzer. Het voedt en houdt u slank,

MEISJE VOOR DAG EN NACHT dat beslist zelfstandig kan werken en lief is voor kinderen. Mevr. Gleben, Logosberg 5, Laren (N.H.), telef. 02153—4958 (niet op za-

een zuiver natuurprodukt

terdag).

TYP

is lekker als u het in de maaltijd verwerkt. Vooral door rijst, spaghetti enz. Of als ragout, leder pak bevat 2 zakjes, elk voldoende voor 4 personen, alsmede een receptenfolder.

/fö

nJI

UM,TKD rOOD C8HOUI» M.V.


boeken Naoorlogs pessimisme Pavese: „De maan het vuur", uitgeverij en De Bezige Bij/Meulenhoff. Amsterdam, serie Literair Paspoort, paperback, 8,50. In deze roman zijn laatste voor hij zichzelf in 1950 van het leven beroofde beschrijft de bekende Italiaanse schrijver Cesare Pavese de ervaringen van een man die, na twintig jaar in Amerika te hebben doorgebracht, terugkomt in liet dorpje waar hij zijn kinderjaren doorbracht. De hoofdpersoon, opgegroeid in een vreemd gezin nadat hij door zijn vader of moeder te vondeling was gelegd, heeft het in Amerika materieel heel goed gedaan maar men kan moeilijk zeggen, dat hij in alle opzichten gelukkig is. Talrijk zijn de plaatsen op aarde die hij heeft bezocht, maar heel weinig talrijk zijn de plaatsen waar hij een „bastaard" zich min of meer thuis voelt. De mensen die hij in „zijn" dorp ontmoet zijn ook geen toonbeelden van optimisme. De oorlog is nog niet heel lang voorbij en heeft niet nagelaten, zelfs in deze kleine gemeenschap diepe wonden te slaan. Zo nu en dan worden er in de bergen rondom het dorp nog lijken gevonden, die de mensen herinneren aan de oorlog en bijna iedere keer verdeelt het dorp zich bijna automatisch in twee kampen, net als in de oorlog. De hoofdpersoon ziet het gebeuren in het dorp tegelijk als toeschouwer en als deelnemer; hy hoort er wel en ook weer niet bij. De mensen die tegelijk met hem jong waren zijn oud en bevrijd van illusies uit hun jonge jaren en de omstandigheden zijn met zodanig, dat de toekomst er voor de jeugd veel rooskleuriger uitziet. Uit iedere bladzijde van dit heel knap geschreven boek van Cesare Pavese spreekt een doffe berusting en een even dof pessimisme De hoofdpersoon het lijkt bijna zeker dat de schrijver hier veel van zichzelf in gelegd heeft voelt zich niet thuis in het heden, en het verleden is voorbij en de toekomst ziet er ook niet gunstig uit. De desillusie uit de Nederlandse literatuur van vlak na de oorlog vindt men terug in deze laatste roman van Cesare Pavese. Het levenseinde van de schrijver is het bewijs, dat zijn pessimisme geen pose is geweest. „De maan en het vuur" in de vertaling van Max Nord bewijst dat nog eens op iedere bladzijde. Cesare

’

—

—

—

—

—

—

——

INGEBOEKT Dr. M. J. Broekmeyer: „De Arbeidersraad in Zuidslavië", een hoofdstuk uit de bevrijding van de arbeid. Een met grote warmte geschreven proefschrift over een onderwerp, dat een groeiende belangstelling trekt. Eén van de conclusies: voor het eerst in de geschiedenis is een samenhanget-d kader gevormd, dat de werkende mensen de mogelijkheid biedt zelf te beslissen onder welke omstandigheden zij zullen werken en leven nu en later. Uitg. Boom Pers. Meppel. Ing. 548 blz.. f 25. Jan Blankers en Anton Witkamp: „Triomf en tragiek in Mexico": In record-tijd binnen nog geen veertien dagen na de sluiting van de Olympische Spelen op zondag 27 oktober in Mexico is dit verslag in woord en beeld van het grootste sportgebeuren aller tijden gereed gekomen. Dolf Koning heeft de tekst samengesteld naar gegevens van Jan Blankers en Anton Witkamp. Het boek is doorspekt met foto's en bevat een lijst van de Nederlandse prestaties en van alle medaille-winnaars met hun prestaties. Uitg. Teleboek NV, Bussurn; 213 blz.; met vele foto's; prijs f7,90. Arme Edwards: ,fie nieuwe kinderbijbel": Een moderne kinderbijbel met 220 kleurenplaten, waarin ruim 200 bijbelvertellingen staan uit vrijwel alle boeken van het Oude Testament, ook uit de Profeten, Psalmen, Spreuken en Prediker. De vertelster tracht zo nauw mogelijk bij de bijbel aan te sluiten. De Engelse tekst is bewerkt door Marianne Jager met medewerking van dr. O. Jager en pastoor J. M. E. Keet. Volgend jaar zal het Nieuwe Testament uitkomen in dezelfde uitvoering. Uitg. Zomer en Keuning, Wageningen; prijs ingen. f 8,90.

Dr. R. B. C. Huygens: Reynardus Vulpes", de Latijnse Reinaert-vertaling, in de bekende Wolsche Drukken en Herdrukken voor de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden opnieuw kritisch uitgegeven en vertaald. De vrucht van een litterair-historische opdracht, in 1963 door de minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen verstrekt. Een uitgave in de eerste plaats bestemd voor Neerlandici. Uitg. NV Uitgeversmij. W. E. J. Tjeenk Willink, Zwolle; geb. 190 blz.; prijs f 12,50. G. A. Bredero: „Rodd'rick ende Alphonsus": Ingeleid en toegelicht door dr. C. Kruyskmap is in de reeks van Zwolsche Drukken en Herdrukken deze tekst van Bredero opnieuw verschenen. Een gedegen uitgave, waarin behalve een inleiding van dr. Kruyskamp ook een verhandeling van dr. G. Stuiveling over de structuur van Bredero 's vers is opgenomen. Voorts de tekst van het volksboek, dat een bron van Bredero is geweest. Uitg. NV Uitgevers mij. W. E. J. Tjeenk Willink, Zwolle: geb. 238 blz.; prijs f 14. ,flet moderne A. A. Patljn: interieur": Een prachtig Elsevier-boek, geïllustreerd met 445 tekeningen en foto's, waarvan 21 in kleuren. ledereen met gedachten over het inrichten of verbeteren van zijn interieur kan brj dit boek te rade gaan. Uitg. Elsevier, Amsterdam; geb. 208 blz.; prijs f 29. Nerin E. Gun: „Eva Braun": Het verhaal van een internationale journavan list over de maitresse en vrouw Adolf Hitler. Een onthullend boek over het intieme leven van de Duitse leider en massamoordenaar. Met een grote collectie minstens even onthullende foto's. Uitg. NV Uitg. De Forel Rotterdam; ingen. 254 blz.; prijs f 12,90. geologen Jaap ter Haar: „Bart met over verhaal Een waar naar Yukon." die de oudste zoon van de schrijverVanom emigreerde Canada naar Om het geld couver te gaan studeren. studiejaar te verd e voor zijn tweede explonen trok hij met een geologisch onbetreden vrijwel naar het ratie-team uit gebied van de Yukon Zyn brieven vormden de grondslag dat verre kampUitg Van Holkema er. van dit boek. 159 blz. prrjs ingen Bussurn; Warendorf 6.90.

Se

Jn

’

7

LEEUWARDER COURANT (ADVERTENTIE 1.M.)

Kijk en luister Anti-climax

na

INGEZONDEN STUKKEN KLEINE ZELFSTANDIGEN

marathon-uitzending

Uitzendtn9 van dinsdagavond op woensdagmorgen, was wop^^L JPr°ommma een anti-dimax. Om maar

het eens iets te noemen: Ik heb hi e neie Nenman, De Jong, Hiltermann niet meer gezien! Ze lagen, vertelde Ageeth, verwoedelV^ hetzelfde oor waarmee ze via een draadje veertien uur lana in airecte "ing verbinding hadden gestaan met het wereldgebeuren, waarvan zij n desjcundiBe «'«ze verslag hadden gedaan. Ik weet niet of u, net als ik, iLt,m e? ora ku,art """leJ zeven weer wakker bent geschrokken, ik bedoel niet woensaagavond maar woensdagochtend, en of u toen ook hebt gezien wat ik meenae op te merken: een lichte irritatie namelijk tussen De Jong en Neuman, met nuterman als sussende derde. Misschien krijg je dat wel, je lang met elkaar m een capsule zit en op elkaar bent aangewezen, terwijlalshet zó hele volk toekijkt, zoaat je nooit eens .flink van je af kan bijten als iets je niet bevalt van de anderen. Neuman kwam toen opeens voor de Groningers zei 56 procent goed, van de dag met een lang, kennelijk van tevoLimburgers 16 procent en van het volk ren opgezocht citaat van Mencken, dat 35 procent. En dat was het dan. Ik vond als doodssteek voor wijlen president deze tweede uitzending, ook technisch Coolidge bedoeld was. De Jong zei -beter in elkaar zitten dan de eerste. geïrriteerd dat dit niet Op de huidige Aan het begin moest trouwens worden situatie kon slaan, omdat Coolidge toch toegegeven dat vorige keer twee vragen met ruime meerderheid van stemmen van een verkeerd antwoord waren gekozen was. Daarna ontstond er nog voorzien. Buitenlandse arbeiders hebenig geharrewar, nee, dat zat niet ben evenveel recht op bijstand in helemaal lekker. De Jong kon het rechtszaken als Nederlandse arbeiders, kennelijk beter met Hiltermann vinden en in veel gemeentes is het wel en iemand vergeleek hun onderlinge strafbaar om aan een hotel een valse driekamp dan ook met die van de naam op te geven. Twee van de tien presidentskandidaten, met De Jong en vragen fout, dat is twintig procent, Hiltermann als runners-up (De Jong zoiets kan natuurlijk niet. als de beste, met de grootste feitenkenNICO SCHEEEPMAKER nis, Hiltermann met wat meer zwier) en Neuman als derde man, waarmee overigens de vergelijking met Wallace, zoals u begrijpen zult, ook ophoudt. Hoe dan ook, het was vreemd en ietwat kaal dat zij er woensdagavond niet meer bij waren toen uiteindelijk de beslissing gevallen was. Nu ging „Scala" met de eer strijken, en later deed „Brandpunt" er indirect nog wat aan, via Willebrord Nieuwenhuis en ook via een lid van „Black Panter", die, in Amsterdam aanwezig, op zeer bedachtzame wijze, voor iedereen begrijpelijk uitlegde wat de Zwarte Panter-mensen wilden en niet willen, waarbij hij ook enkele devotie aan de dag legde t.a.v. de dp

T

T'

is kaas uit het

vuistje de j van jammer,

"

Componist Guillaume

Landré overleden

gebroeders Kennedy. Het enige vermeldenswaardige was verder „Wet-strijd", waarin leden van de provinciale staten van Limburg en Groningen aantoonden dat hun wets-

kennis niet al te best is, en zelfs niet bestand is tegen het normale gezonde verstand. De enige misser die ik als leek scoorde, was bij de vraag of het een misdrijf was als een automobilist op zijn voorhoofd wees om te kennen geven dat de andere automobilist gek was. Ik dacht van niet, maar het is wel zo. Verder waren er nog de twee enquête-vragen. Vindt U dat werklozen uitkering moeten krijgen als zij weigeren honderd kilometer verderop te gaan werken? De Groningers zeiden voor 77 procent ja, de Limburgers voor 80 procent, het Nederlandse volk voor slechts 39 procent. Andere vraag: vindt u het goed of fout als een rechter rekening houdt met de maatschappelijke positie van een verdachte? Van de

Weekbladen van week tot week Gulden tijd In ,Vrij Nederland' meent dr. A. L. Constandse naar aanleiding van het recente bezoek van Kiesinger aan Spanje, dat „dit een gulden tijd is voor militaire dictators, die de bondgenoten zijn der democratie, in Lissabon, Madrid, Athene.. enzovoort. De aanwezigheid der Russische vloot in de Middellandse Zee, de Amerikaanse pogingen zich in het Nabije Oosten te handhaven, de bezetting van Tsjechoslowakije, de Amerikaans-Russische wedloop met raketten en ruimtevaartschepen, de herleefde koude oorlog zijn even zovele aanleidingen om in Europa evenmin kieskeurig te zijn als men het was in Latijns-Amerika". Romanschrijver Johan Fabricius klaagt dat hij zich over het geheel genomen niet juist begrepen voelt in Nederland. „Ach, Ik heb er geheim van mijn absoluut geen formule voor. Het is meer mijn ervaring. Als een boek innerlijk bewogen is, dan spreekt het aan. Als er iets in is, dan krijgt het een echo"

succes..

Geen harde lijn? Inde „Haagse Post" vraagt W. L Brugsma zich af of men wel bang moet zijn dat de nieuwe Amerikaanse presivolgen. „Er dent een harde lijn zal gaan wijst. In de daarop niets dat eigenlijk is het Democrazijn geschiedenis recente onder wie tische presidenten geweest wereldoorlog, in tweede de de VS in Korea en Vietnam verwikkeld raakten. zich eefder De Republikeinen hebben van politieman als dan isolationistisch gedragen. En Nixon de hele wereld heeft thuis zijn handen meer daninvol de Laurens ten Cate verdiept zich

Guillaume Landré In het Wilhelminagasthuis ln Amsterdam is gisteren overleden de componist Guillaume Landré. Landré werd op 24 februari 1905 in Den Haag geboren. Zün muzikale opleiding ontving hij van zijn vader, de componist Willem Landré, en van Henri Zagwijn. Hrj studeerstudenten-onlusten en komt daarbij tot de volgende conclusie: Wat de oproerige en zogenaamde linkse studenten het bitterst kwalijk genomen moet worden is, dat zrj het tegendeel bereiken van wat zij zeggen na te streven: zij versterken „rechts".

Het viel mee „De Groene" vindt, dat de Amerikaanse verkiezingsdag toch nog wel meeviel, alhoewel „onbegrip, verbijstering en walging bleven". „Amerika's afgelopen vier jaren waren moeilijk, de volgende zullen geen droomtijd zijn. Zelfs al blijft de economie zich ontwikkelen als tijdens het Democratisch bewind. Misschien geeft een Nixon-bewind de oppositie de gelegenheid zich te organiseren in nieuwe verbanden, zal het pijnlijk zelfonderzoek waartoe Amerika permanent gedwongen zal worden, leiden tot herformulering van politieke en economische doelstellingen. Wij zullen daarvan de toeschouwers zijn." Het blad schrijft over de stopzetting van de bombardementen op Vietnam, dat dit alleen geldt voor het Noorden. Merkwaardig genoeg had geen enkele krant de kop „bombardementen op Zuid-Vietnam en Laos gaan door," Toch was dat wel het geval. De bombardementen op Laos, dat al wordt gebombardeerd sinds juni 1964, werden verdrievoudigd, zo meldde de „International Heraid Tribune" en de afgelopen maandag gaf een nieuw record te zien van bombardementsmissies op ZuidVietnam".

In functie groeien „ElseviersWeekblad" heeft een momentopname samengesteld „van de dramatische woensdag toen heel de wereld met tergend ongeduld wachtte op de vraag wie uiteindelijk zijn intrek zou nemen in het Witte Huis". Buitenland-redacteur Van Rosmalen beëindigt zijn beschouwing met de woorden: „De Amerikaanse geschiedenis heeft bewezen dat een president in zijn functie kan groeien. Amerika's vrienden en bondgenoten mogen daarop hopen, als straks Richard M. Nixon het Witte Huis zal binnengaan." E. W.'s correspondent in Moskou, dr. mr. J. A. Leerink, „imperialist" telegrafeert: „Een (Nixon) dus in het Witte Huis. Indien men de Sovj et-pers leest, is hij de

(ADVERTENTIE 1.M.)

SOMNEMA

dat was het laatste

stukje Al 10.000 inschrijvingen voor Teleac-Frans Gistermiddag werd de tienduizendste inschrijving genoteerd voor de Teleaccursus Frans. Zij was van de heer P. Kraus, kunstschilder te Dordrecht. Intussen blijven de aanmeldingen binnenstromen. Teleac heeft i.v.m. deze grote toeloop besloten les 1, die vrijdag j.l. werd uitgezonden en zaterdag herhaald, nogmaals op het scherm te brengen, op vrijdag en zaterdag a.s. (vrijdagavond om 23 en zaterdagochtend om 11 uur). Les 2 komt volgende week.

de rechten in Utrecht, in welke stad hij eveneens compositielessen kreeg van Willem Püper. Na zijn doctoraal examen in de rechten met goed gevolg te hebben afgelegd, bleef Landré zich, tussen zijn maatschappelijke bezigheden door, aan de muziek wijden. Landré heeft een groot aantal symfonische werken op zijn naam staan: vier symfonieën en verscheidene andere orkestwerken, een suite voor strijkers en piano, werken voor viool, violoncel, fluit en orkest, kamermuziek (o.a. drie strijkkwartetten) en werken voor koor. Ook schreef hij de komische opera „De snoek". In 1965 kreeg Guillaume Landré de Sweelinckprijs. Deze staatsprijs voor muziek is bestemd voor een Nederlands componist op grond van de verdiensten voor zijn totale compositorische arbeid. minste van de vele vijanden die het bestuur van de communistische partij van de USSR ziet".

Roulettespel „De Nie u w e L 1ni e" constateert naar aanleiding van de verkiezing van Richard Nixon: „Dieper ligt de al of niet uitgesproken onvrede over de twee kandidaten Nixon en Humphrey, die allebei meer produkten van partijpolitieke machines dan dragers van politieke meningen zijn. En die twee partij-politieke machines lijken meer op in zichzelf ronddraaiende machtsorganisaties dan op werkelijke politieke partijen met eigen programma's. Het is een roulettespel geweest zonder eigenlijke inzet." Th. Stibbe vertelt over zijn bezoek aan Cuba en zijn gesprekken met Fidel Castro en Armando Hart, secretaris van de Cubaanse communistische partij: „Eén ding is zeker. Doel, stijl en middelen van het Castro-regime vallen met niets anders in de wereld te vergelijken. Alle activiteiten, de hele bouw van het systeem, zijn gebaseerd op een voortdurende politieke dynamiek waarin het volk deelt, waarvan het soms zelfs de motor vormt, en waardoor het op andere momenten meegesleept wordt. Van de minuut af dat de Cubanen hun enthousiasme en hun optimisme verliezen, is het castrische experiment in gevaar."

—

—

Geïllustreerde weekbladen „De Nieuwe Re vu" opent met een verhaal over Johnny Kraaykamp, die nu eindelijk weer terug is bij zijn publiek. De wereld kent hem alleen maar van enkele verkleurde foto's. Hij is dan ook de schuwste miljonair ter wereld. Zijn naam is Howard Hughes, zijn levensverhaal staat in dit blad. J. W. Hofwijk schrijft een documentaire over „de meedogenloze Schelde," de moeilijkste rivier van Europa. In „De Spiegel" geeft Henny Schoute een tijdsbeeld van Saigon. De Vietnamese jeugd schijnt niet erg onder de indruk te zijn van het oorlogsgeweld: kinderen spelen geestdriftig „oorlogje" in de straten van deze geteisterde stad. In de serie „Zo werd ik miljonair" komt ditmaal Piet Derksen aan het woord. Deze directeur-eigenaar van Sporthuis Centrum geeft de volgende definitie van rijkdom: „Gelukkig zijn en dat houdt geen verband met het hebben van veel geld. Tevreden zijn is een zeldzame eigenschap. Maar het staat los van je inkomsten." „Panorama" heeft een onderzoek ingesteld naar het aantal Nederlanders, dat nog altijd wegens oorlogsmisdaden wordt gezocht. Leo Derksen kwam tot de slotsom, dat er nog ruim 300 oorlogsmisdadigers „zoek zijn." Zes plus-meisjes van Holland (Olga de Haas, Sigrid Koetse, Mies Bouwman, Willeke Alberti, Thérèse Steinmetz, Eugenie Loudon) werden in kleur vereeuwigd door fotograaf Hans Drukkers. In Afrika zint men op wraak. Een zwart vreemdelingenlegioen „wordt binnenkort losgelaten in de gebieden waar blanke minderheden heersen."

—

Er waren eens drie kleine zelfstandigen, die het beu waren van alle sociale rechten beroofd te worden, die het beu waren door de belasting kaalgeplukt te worden, die het beu waren, dat de middenstand zwaar gediscrimineerd werd, die het beu waren om er alleen maar over te kankeren, zoals zoveel kleine zelfstandigen doen en die dus hun schouders er onder zetten om een Algemene Middenstandspartij van de grond te krijgen. Ze werkten er dagen en nachten aan, weken lang. Al hun vrije uren besteedden ze er aan, want ze voelden dat er iets gebeuren moest. Ze lieten circulaires drukken en bezorgden die zelf bij de Leeuwarder zelfstandigen. Ze trommelden de pers bij elkaar en haalden grote artikelen in tal van provinciale en landelijke dagbladen met foto's er bij. Ze kregen een uitzending voor de Regionale Omroep Noord en voor Hilversum 3, ze belegden vergaderingen in Leeuwarden en in Apeldoorn en toen stonden de kleine zelfstandigen nee, niet in de rij om ïn de zaal te komen en zich aan te sluiten bij deze drie wakkere strijders, ze stonden niets anders te doen, dan deze drie kleine zelfstandigen in hun hemd te zetten. In Leeuwarden 30 zelfstandigen in de zaal, in Apeldoorn 20. De drie kleine zelfstandigen konden wel huilen, daar zaten ze voor schut, met een zaal vol persmensen. Waar bleven nou de heren L. Visser en andere zelfstandigen die zich door de regering zwaar benadeeld en verwaarloosd voelen? Ze bleven nergens! Vijfhonderd meldden zich aan als lid van genoemde partij, maar nog geen 50 betaalden de contributie, die hun lidmaatschap moest bekrachtigen. De drie kleine zelfstandigen verklaarden zich zelf voor stapel gek, dat ze zich zo sappel gemaakt hadden. Wat L. Visser schrijft, zijn zij wel voor eens en altijd vergeten.

Leeuwarden.

Een Zelfstandige.

IT FORSKYNSEL DE HULSTER Tafallich krige ik fan 't simmer it nümer fan de Drachtster Kweekskoallekrante De Catheder yn hannen, dêr't in sekere d. H. yn in sur stik proaza, titele „Reis naar Friesland", stal joech oan in antifryske ynstelling, sa't men dy yn üs dagen net mear foar mooglik houden hie. Ik bisaude, doet ik hearde dat de auteur fan dat „reisforhael" in dosint oan dy Kweekskoalle wie, mei namme J. M. I. de Hulster, „leraar Frans Duits Engels", sa't er sels advertearret yn it tillefoanboek. It die my efternei gjin nij, dat de man ek noch lessen jowt yn de tael fan Franco. Fransk, Dütsk en Ingelsk binnen sekundaire fakken op'e Kweekskoalle dat De Hulster hat it rom en breed oan tiid om him dêrbüten noch mei oare dingen to bimuoijen, sels mei fakken dy't troch kollega's jown wurde, sa mei Frysk en Hollansk. dy't beide ünder de opdracht fan de hear G. de Vries falie. Beide fakken binne fan primair bilang foar in kweekskoalle yn Fryslan. Ek al is oant nou ta allinnich it léste in eksamenfak. Men soe jin yn tinke kinne, dat De Hulster him mei dy fakken bimuoide üt in soarte algemiene niget foar talen en foar de minsken dy't se prate, koartom op it nivo dat men fan in kweekskoalledosint forwachtsje mei, dy't hert hat foar de saek. Dat is spitigernöch net it gefal en de direkteur fan de Drachtster kweekskoalle, drs. Joustra, hat dan ek great gelyk hawn, doet er dizze dosint forsocht om de kwesje Ureterp oer to litten oan de kompetinte man, de hear De Vries. De Hulster (stamt er üt it suden?) syn ynteresse is ynjown troch in soarte fan Dytsk (Great-Nederlansk) taelymperialisme, hwerby't it Frysk oan kant moat. Syn „Reis naar Friesland" is sünder humor, sünder hokfoar literaire fortsjinste, mar it stik dript fan hate tsjin en forachting foar it lan dêr't er tahaldt, foar Fryslan. Foar it lan en de autochtoane tael, en dêrmei (mar hy is sa wiis wol, dat er dat net neamt) foar de minsken dy't dy tael prate. de Friezen. Dit stik jowt it wiere relief foar syn agitaesje yn Urterp. Dy agitaesje kamouflearret er troch to bearen, as wie er in wiere foarfjochter fan de demokraty, as wie er engasearre yn it fraechstik fan de twatalichheit (hy ken gjin Frysk). As dat sa wie, hie syn „Reis naar Friesland" oars ütpakt as nou it gefal west hat. lentalichheit achtet. De Hulster yn Fryslan de „ideaaltoestand" (germanisme foar syn rekken). En hy tinkt derby net oan ïentalich Frysk, mar oan ientalich Hollansk. Soksahwat as de Flamingen lang kend hawwe, doet se ientalich Fransk biskoalmastere waerden. Wierliken in ideale sitewaesje ja Wy wite, Fryslan kin fan Den Haech praktysk nearne jild foar krije, foar gjin eigen skoalradio of hwat dan ek. Us Provinsiale Oerheit is sa fier hinne, dat se amper mear mei Den Haech prate wol. Mar to Drachten docht op Rykskosten in misplaced person syn kollega en ien fan dy syn fakken, it Frysk, yn klasse en skoalblêd allegeduerigen ünderstek en makket by wize fan frijetiidsbisteging it wurk fan Akademy en Pedagogysk Advysburo mei

.

üngedien!

har sadwaende op in „demokratyske" wize de baes bleauwen? Se wisten net better, as it hearde sa, en „soasjael" wie ommers in skelnamme? De alden yn Urterp wite ek net better en „Frysk' biwust binne hja allikemin as de har yn it bigjin fan measte arbeiders soasjael biwust wieharren biweging nen. En sa wurdt it demokratysk meartal hjir misbrükt foar de dream fan De Hulster c.s.: in nivellearre, kleurleas, o sa unifoarm Nedêrlan. Fryske minsken wurde nei de winsklikheit fan gjin inkeld oar fak frege op 'e legere skoalle, mar hwer't it giet om de ynfiering fan Frysk ia of né, moatte se ynienen it pedagogyske en taelkundige ynsjoch op_bringe fan de lju mei in akademyske graed yn dy fakken. En as se dat ynsjoch net opbringe kinne, seit Den Haech, sjogge jimme wol, it wie ommers net nedich om Frysk yn to fieren? De alden woenen it ommers net? Binne dyselde alden yndertnd ek rieplachte oer it ünderrjocht yn skiednis (üt Hollan wei bisjoen)? Vn ïsrdrykskunde? Vn gimnestyk? En wurde wy Friezen bg. Ek frege, hoe't it üs oankomt dat üs arbeiders yn trochsné minder fortsjinje foar itselde wurk as de arbeiders yn it Westen? Of hwat üs tinkt fan de klassifikaes.je? Of hwer't wy fierders mei eftersteld wurde? Né, hwant wy meije üs sels ienfaldich net biwust wurde fan üs aparte posysje, likefolle as dy apartens in positive (kulturele) of in negative (soasjale) kant hat.

Né mei in antifries as De Hulster diskussiearret men nei Urterp net mear. Men bitsjinnet him op it nivo dat er sels ütsocht hat. Doet my de galle yn oerroun, haw ik dat dan ek dien in persoanlik bryfke. Haedredakteur N. hat yn syn haedartikel fan tiisdei gelyk, as er dat nivo net heechachtet; ik nim alteast oan dat er dêr op doelt. It mei foar my net pleitsje dat ik my fortokje litten haw ta it publike nivo fan De Hulster. Mar ik haw my derby net buten de privésfear jown. Hoe dan ek, it pleitet yn alle getallen wol foar de standing fan dit bied, dat it gjin privébryfkes opnimt, sa't guon bledden dat wol diene om de saek op 'e spits to driuwen. Teake Hoekema. Südhorn.

—

(ADVERTENTIE 1.M.)

DE ECHTE

MUZIEKLIEFHEBBER

KOOPT RI-HA ELEKTRONISCH ORGEL

om zijn ongeëvenaarde GOUDEN KLANK, betere intonatie, meer voet-

maatregisters, zelfstandige percussion, tienduizenden klankkleuren waardoor natuurgetrouwe imitatie van tientallen muziekinstrumenten, fluisterzacht spel en nog vele andere voordelen; kortom

RIHA ORGELS in muzikaliteit en uitvoering onovertroffen, zelfs die goedkoopste van 1995.— (mcl. bank en nagalm.) Alle modellen steeds voorradig bij

’

GanzevÉdrti 103

Iwmrdw sinds 1909 een muzikaal begrip.

DAT VERVLOEKTE FRIES Naar aanleiding van het hoofdartikel van de heer N. in de L.C. van 5 november j-1.. enige vragen. Zouden die 300.000 Friezen geheel vrijwillig Fries spreken of zouden er bij zijn die, ook volgens henzelf, helaas, niet anders kunnen? Hoeveel van deze mensen kunnen zich buiten de Friese grenzen goed verstaanbaar maken? Moeten wü soms een voorbeeld nemen aan een Dokkumer drs. in de Nederlandse letteren, die het gewoon vertikt om zich bij niet Friezen verstaanbaar te maken, ook bij gelegenheden waar hij als vertegenwoordiger van groepen optreed? Die als he m wordt gewezen oo de onpraktische kant van de Friese straatnamen anders niets zegt dan „dan moeten de mensen maar Friese les nemen." Denkt deze man zo de „Friese zaak" goed te doen? Ik denk van niet. Dokkum. D. J. A. NIET BIJ BETROKKEN

Naar aanleiding van j.l. geplaatst schrijven (over steekpartij in Rotteval-

le door beatfans van Beatgroup The Mustangs) menen wij hierop enig kommentaar te leveren o.a. dat Beatgroup The Mustangs daar volkomen buiten staat. En we vonden het erg bezwaarlijk dat onze naam The Mustangs werd genoemd. Hierdoor krijgt dus de buitenstaander (caféhouders, dancings, verenigingen enz.) een zeer slechte indruk over ons en dat is bepaald niet bevorderlijk voor onze band. Tot nog tbc stijgt ons succes nog steeds en aangezien wij nog nooit in dergelijke zaken betrokken zijn geweest, hopen wij dat dit geval in het reine wordt gebracht. Ook is niet bewezen dat het een fanlid is. Hopend door ons ingezonden stuk hebben wij getracht onze

De Hulster is in notoire antifries en as sadanich rounom to finen, hwer't it giet tsjin it Frysk. Mei sokke minsken haldt men rekken, mar men diskussiearret der net mei. Hoe soe men dat kinne mei hwa't üs it bistean as folk forgunne? Hwant as folk bisteane wy earst en meast troch üs mienskiplike tael en dy moat der oan, as De Hulster syn sm kriget. Vn Biafra is sprake fan genocide op Midsieuske manear. Dêr is Nederlèns to „biskaefd" foar. Dat rommet syn minoriteit wol op in minder opskuor jaende, mar net minder effektive wize op. Wy kinne it de edukative naam weer een beetje gezuiverd te genocide neame: wy fordwine as folk hebben. trochdat üs it ünderrjocht yn it eigene L'warden. Beat en Rock en RollGroup The Mustangs. üntkeard wurdt. Dêrtroch wurdt alle bisef fan Fries to wezen ünderwrotten en de eigen tael forpaupert. Troch it KLAPROOSDAG 1968 ünderwiis fakultatyf to stellen, komt it Binnenkort gaat de actie Klaproosdag óf to hingjen fan gemeentebistjüren, skoalpersoniel en alden fan de bern en weer van start, gelukkig! Velen zullen erdoor geholpen worden. Persoonlijk dêrmei fan stees foroariende faktoaik het echter erg, dat 24 jaar na de ren. Dat garandearret net de minste vind kontinuïteit fansels. Boppedat, dy alden WO II in vele steden en dorpen, in ons hawwe gien op 'e ünfryske skoalle fan welvarend Nederland nog wordt gecollecteerd in Winterhulpbussen voorzien foar 1948, dat hwa soe it har kwea van een plakband.je. Het oorlogsklavernimme kinne dat har ynstelling dêrtroch forkeard komd is to lizzen? It is blad is soms nog goed te zien. de skuld net fan de alden fan Urterp, Preek ik voor eigen parochie wanneer dat se yn dit stik de planke misroaije. ik hen. van wie deze bussen zijn Mar de edukative genocide hat sa syn adviseer: geef ze aan de Israëldocumensalariearre tsjinstfeinten en ien fan tatiedienst te Veldhoven-Postbus 10 harren is de „leraar Frans Duits Deze kan ze dan weer omruilen tegen Engels" De Hulster. En dy helper komt andere „spullen" uit de oorlog ten behoeve v_.n de Gedenk- en Verzetsyn Urter D mei it argumint tan de musea in Israël. Twee vliegen in één tokoart diene demokraty. klap. opruiming van It liket op 'e tiid, doet de lüden tsjin meer attributen die niet de skreauwende rjochteleazens fan de bouwtopop straat behoren en Nederland goedkope wijze mindere man hyltyd füler klonken. aan de inrichting van een goed mee en verantHoefolle arbeiders üntkearden harsels woord herinneringsmuseum, zonder earst net de troch har biwuste klassehaat, zonder discriminatie. genoaten easke rj ochten, trochdat se it houden mei hwa't har misbrükten en Veldhoven. jw

Van


LEEUWARDER COURANI

8

mimnmimmmmmmim

WIM HOUWEN heeft zo juistweer ontvangen: Een hartveroverende collectie SPENCERS:

’

J7#VAv/^^^VHWBn _^_\ _iJJk_\ jJydykLiiy H^HHQ3QmQ^^raßH^^^B

U weet dit zijn, moderne slipovers voor de jeugd in vlotte kleuren zoals marine, bleu, bruin, rood, geel, enz. met leuke contrast-randen. 18,90 Gemakkelijk wasbaar (acryl met wol), vanaf Ziet u tegelijk nog even bij onze sublieme sortering TRUIEN, PULL-POLO'S, SJAALS, HAND{^■■■■■■■■■■■_^_.-_-----_H__fl de Sint komt vroeg dit jaar. SCHOENEN en MANCHETKNOPEN. Wie weet

..

■■■■■■■■■■■■■■■■■qmmmmim

Voor Thermopane is Uw schilder no. één

/&ÏÏ JS&jgo BEST ËsmWL Hi GLAS!

BOELENS GLAS

—i Nsr I | „HET NIEUWSTE"

S;

Een keurcollectie

|

DESSO NIJLONTAPIJT

II

J^^^^§

gemaakt, gevormd en geverfd worden dat vertelt men u graag bij:

DRACHTEN

LEEUWARDEN

van een _dBB^SH_ss eindpunt É^^M moegewinkelde huisvrouw/

s

HOEDEN

I

o*fS-Q?VL_Q^

■_■_■__-■-_»■■■■■■■■■■■■

NN VN

N^ N^

I

N\ O^

S>

HOEHOEDEN

__-__*-2sil __> I

" fauteuil Van Os M. / 295.—

§ Ow

|

desso carmen, 370 cm breed, per meter 68,— desso 500, 370 cm breed per meter 74,— desso 650, een nieuwe kwaliteit, bijzonder fraai van kleur, 98,75 390 cm breed per meter desso 750, extra dicht geweven, 119,— 390 cm breed per meter Voor gang en trap:

VN VN SN NN NN

KORTE COUPONS

tt

NIJLONTAPIJT diverse kleuren per vierkante meter slechts .... 13, —

NO

|

>J

N^ N^

v^ NN NN

u zullen staan en zullen passen bij uw kleding, dat ontdekt u zelf door de grote collectie bij:

Ii SS

I

Modellen en prijzen voor vader en zoon.

Van Gelder heeft meubelen voor O/ de moderne vrouw en haar gezin. m~mm Stoelen en banken om na zon hele middag „bezig zijn" even lek- Q) ker in bij te komen. +-i Meubelen, waar zon gezin zich #— gelukkig mee voelt. En bovendien meubelen, die haar """ man ook met een gerust hart kan betalen. &ÊÈÈb—W

1

1 S§

"

hul ww niemi'sletu: ~~

herenmodes voorstreek 2.-23 leeuwarden

I

hsssmmmmmmssssssssssssssssk

Van Gelder Interieur, Naauw 9,

Leeuwarden, tel. 05100-26815

vN O.d. KELDERS 12

s^**n^v^^

yry.—Vutyn

\-W

v«"

nplHpr

UKam

I

RECEPTIONISTE

IjCIUCIM

WIJ BIEDEN: een prettige werkkring 5-daagse werkweek

6 procent vakantietoeslag

aantrekkelijke personeelskorting. WIJ VRAGEN: een representatieve jonge dame, leeftijd plm. 20 jaar. Opleiding minimaal ULO.

ook eens kijken

Schriftelijke sollicitaties met opgaaf van verlangd salaris te richten aan:

wol/federatie

|TJ meubelen W-WÊ miedema

NIEUWESTAD 18, LEEUWARDEN

—y

HMt 28 fiSaten In het gehete tend

WONINGINRICHTING " BEDDENMAGAZIJN LEEUWARDEN " NIEUWESTAD 70

"

TEL 0 5(00-24385

BOGERMAN-COLLEGE SNEEK

WEGENS OPHEFFING

(Chr. scholengemeenschap)

Ter overname aangeboden, onze voorraad

Wij zoeken

EEN MEISJE

DAMESMODEARTIKELEN o.a. handschoenen, sjaals, ceintuurs, knopen enz. Tevens etalagematerialen en 2 machines met onderdelen voor het maken van stofknopen.

WW

-_N_L

ALLES TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN. Brieven onder nr. 5307.

die de secretaresse kan assisteren bij haar werkzaamheden. Type-diploma vereist. Brieven aan de rector, Dr. P. Greep, Hemdifk 2, Sneek. Inlichtingen bij de secretaresse, telefoon 05150—3341.

«

Ww

A%m\m\m\m\

wordt uitgeoefend. Ook voor andere doeleinden zeer geschikt. Inlichtingen Assurantiekantoor „Westergo", Jongemastraat 30, Bolsward, tel. 05157—2725 en 3075.

l^^^T—mÈ

Jm—\ W

1. Te koop op goede stand te Bolsward

ZAKENPAND, waarin momenteel een dameshoedenzaak e.d.

»to—

#^_&fS__S_§i -SP

■

H

:._f>

ZAAILAND 80

vraagt een

ctp nr_

n r?r_ fn^T?

Te koop in flink dorp, omgeving Bolsward,

GROENTEN- EN FRUITHANDEL

met eventueel ln combinatie zuivelprodukten. Inlichtingen:

Assurantiekantoor „Westergo",

Deurwaarder J. Keler te Leeuwarden (Nieuwesteeg nr. 10, telefoon 05100—24919) zal op ZATERDAG, 9 NOVEMBER 1968, des middags om HALF TWEE op het terrein van café J. Posthumus, te Hatsum nr. 13, a contant publiek verkopen:

EEN BELANGRIJKE PARTIJ balkhout, schroten, panlatten, vloer- en zolderhout, deuren, ramen enz. Bezichtiging uitsluitend één uur voor de verkoping.

— LEEUWARDEN

kantoorbediende voor onze

"

facturist

"

jongste kantoorbediende

crediteuren boekhouding.

goed kunnende typen.

voor o.a. de

post

jaar).

Schriftelijke 16

nXïen 2-delig tricot 'spencerpakje van acryl.

i^__r^_^__T^_fel

"

Bolsward, tel. 05157—2725 en 3075.

Belangrijke afbraakveiling te Hatsum onder Dronrijp

_V

ELEKTROTECHNISCHE GROOTHANDEL

2. SPOED.

JOTtgema-traat 30,

NJ

Wie heeft Interesse om bij ons te komen werken als:

VOOR HET HELE GEZIN

★

LEEUWARDEN

„

Bl

behandeling (plm. 16 * VK

sollicitaties met

"*""

»n de

opgave van rePc-

GEVRAAGD:

werk

3ijpassende rolkraag pullover van

W I///ÊË W^S-wÊÊlll'

METSELAARS

Heerenveen. Aanmelden:

G. JORRITSMA,

K. de Jongrweg 10 Tel.

— Heeren

05130—3281

veen


9

LEEUWARDER COURANT

Prachtig gemeenschapscentrum "de Klink" te Koudum geopend

GS antwoorden statenleden G. van Dam en J. Wallinga:

Water was alleen in de NW-hoek te hoog Over het algemeen Is in de periode van eind september begin oktober van een te hoge waterstand op de Friese boezem geen sprake geweest, aldus antwoordden Gedeputeerde Staten op vragen van de Statenleden G. van Dam en J. Wallinga over de waterbeheersing in verband met de afgelopen regenperiode. Praktisch alleen in de Noordwesthoek van de provincie zijn toen vrij hoge tot hoge waterstanden waargenomen, aldus GS. Dit is voor een groot deel te wijten aan de gebrekkige waterstaatkundige situatie ter plaatse.

Twaalfhonderd vogels in de beurs

„Natuurzang" houdt

een

record-tentoonstelling Gisteravond vond in de Beurs te Leeuwarden onder grote belangstelling de opening plaats van een uitstekend verzorgde nationale vogeltentoonstelling met meer dan twaalfhonderd inzendingen. Het betekende tevens een record aantal, waar zelfs Rotterdam en Amsterdam met hun laatst gehouden show's niet aan

toe kwamen.

Het college wijst er verder op, dat plannen tot verbetering van de water-

Kostbare vleugel cadeau van de plaatselijke verenigingen Koudum, of beter gezegd Hemelumer

Oldeferd,

bezit

thans een prachtig Gedeputeerde H. de Wilde heeft het gistermiddag officieel geopend door de naam van dit nieuwe centrum te onthullen: „de Klink." Hij deed dat in het büzün van talrijke genodigden, die, gezien de vele reacties, zeer onder de indruk waren van het prachtige stuk werk, dat hier ten dienste van de gemeenschap is verricht. Die gemeenschap is dan ook bijzonder ingenomen met dit nieuwe onderkomen. Dat bleek uit de vele toespraken en vooral uit het prachtige cadeau van alle Koudumer verenigingen: een kostbare vleugel. gemeenschapscentrum.

De vele sprekers werden gistermiddag niet moe zij kregen van de voorzitter overigens maar acht minuten spreektijd te betogen, dat het nieuwe gebouw de omgeving prachtige kansen biedt te komen tot een verdere ontplooiing van de mogelijkheden op maatschapqelijk, cultureel en sportief terrein. En inderdaad, „de Klink" geeft

—

—

daartoe alle gelegenheid. In dit complex, dat de lieve som van ongeveer 650.000 heeft gekost, kunnen zich namelijk velerlei activiteiten afspelen. Het heeft een grote zaal voor maximaal 550 personen, een bijzonder royaal podium, dat tevens als gymnastiekzaal kan worden gebruikt, een grote en een kleine vergaderzaal (voor respectievelijk 75 en 20 personen), was- en kleedgelegenheden voor deelnemers aan binnen- en buitensporten (het gebouw staat naast het sportveld), twee vertrekken voor individueel muziekonderwijs, een foyer met bar, keuken en grote garderobe-ruimte. In het complex is bovendien de openbare bibliotheek en leeszaal ondergebracht van de Stichting lectuurvoorziening in Zuidwest Friesland. Het geheel is opvallend fraai afgewerkt en sfeervol

’

voorzitter vertelde, dat de klink een veilige, mooie plaats in het dorp betekent. Als men van iemand zegt hij woont op de klink, dan woont hij mooi. En als iets in de klink is wil dat zeggen, dat het in orde is. Burgemeester L.S. Pasma van Hemelumer Oldeferd gebruikte de nieuwe naam later nog in een ander verband. Hij zei: laat de klinkt het instrument zijn voor het openen van de deur naar een nieuwe toekomst van Koudum. Gedeputeerde De Wilde betoogde in zijn toespraak, dat bij de bouw van dit centrum in Koudum sprake was geweest van een unieke samenwerking op maatschappelijk, sociaal-cultureel- en sportgebied. In de rij van dorpshuizen, die na de oorlog in Friesland zijn gesticht, neemt het nieuwe complex dan ook een bijzondere plaats in. In dit verband prees hij ook de medewerking

Het gisteren officieel geopende gemeenschapscentrum „De Klink" te Koudum. Het gebouw, dat ongeveer f650.000 heeft gekost, ziet er prachtig uit; vooral het interieur is zeer de moeite waard.

van de bevolking, die gemiddeld per gezin zeventig gulden voor het dorpshuis bijeenbracht. De gedeputeerde sprak als zijn verwachting uit, dat het centrum zal bijdragen tot de saamhorigheid van de bevolking en tot de vastbeslotenheid heel Friesland te helpen ontwikkelen tot een peil, waar het in nationaal verband recht op heeft. Tenslotte bood de heer De Wilde het bestuur een cheque van tweeduizend gulden aan, zijnde een startsubsidie uit een provinciaal fonds voor het filiaal van de openbare bibliotheek. (ADVERTENTIE 1.M.) „Ze heeft een grammofoon. Dus?"

Een platenbon is altijd raak vanaf

’

4,25

Op heide vlak langs Poostweg

Op landgoed Olterterp proefboring Amoseas

ingericht.

De naam is gekozen uit ruim hon-

—

Oosterhout een sierlijke glazen schaal met zilveren rand met inscriptie. De (ADVERTENTIE 1.M.) „Ik weet niet waar hij van houdt"

’

4,25

Geschept door auto

Verpleegster ernstig gewond te Dokkum Gisteravond om ongeveer half acht is de 42-jarige mejuffrouw A. Bonnema, verpleegster in het ziekenhuis De Sionsberg te Dokkum bö etn verkeersongeval in haar woonplaats zeer ernstig gewond geraakt. Zij werd met een schedelbasisfractuur en nog andere verwondingen aan het hoofd in De Sionsberg opgenomen. De collega, die haar vergezelde, mejuffrouw P. E. Postma, liep slechts lichte snijwonden op aan hoofd en handen. De beide verpleegsters fietsten over de Birdaarderstraatweg in de richting van de Woudweg en wilden linksaf slaan de Lyceumweg in. Zij gaven richting aan en sorteerden voor, maar werden toen geschept door de hen van achteren naderende auto van de 38-jarige vertegenwoordiger H. W. te Dokkum.

EXAMENS In het clublokaal van de boksclub Frisia te Leeuwarden zijn negen boksers geslaagd voor het vorderingsexamen van de Nederlandse Boksbond. Het zijn de heren: H. de Wit, J. IJselmuiden D. Bijlsma, B. Hemstra, P. Roozendaal, D. Meijer, J. Postma, K. de Jong en R. Scheer.

♦ADVERTENTIE

1.M.)

__VJLs- Verstopt? _ELKC DROGIST HEEFT HETI

Een slapeloze nacht, een poolformulier en een visite Het personeel van een bekend (feestelijk) bedrijf in Frieslands noordelijk-

ste stad heeft dinsdag tompoezen gegeten en dat was het gevolg van een

slapeloze nacht van de oudste directeur een geregelde deelnemer aan de voetbalpool —, het „per ongeluk" bezorgen van twee poolformulieren en een verjaardagsvisite. Het zat zo: het was weer niks met de voetbalpool en of het nu -daarvan is gekomen is niet bekend, maar mijnheer kon 's nachts niet slapen. Toen herinnerde hij zich het blanco poolformulier en de verjaardagsvisite, die de volgende dag bij familie zou worden afgelegd. Hij haastte zich naar beneden en vulde het blanco formulier in, zo, dat er heel bescheiden een kolommetje met „dertien goed" in de zes ingevulde kolommen stond. De contrazegeltjes werden overgeplakt.

—

Het formulier werd de volgende dag op de zaak „uitgeprobeerd". Het perso-

neel was enthousiast: „Menear het dertien goed!" Toen volgde de verjaarsvisite en oom zei tegen zijn beide neven: „Jonges, op'e saek segge se, dat ik dertien goed hew. Jimme hewwe der mear forstand fan as ik..." De beide heren, ondernemende jonge zakenlieden, onderwierpen het formulier aan een nauwkeurige beschouwing en kwamen tot de conclusie, dat een groot feest op zijn plaats zou zijn: „Dertien goed, houderddertichduzend gulden!" En oom zei: „As ik mear as tienduzend beur, geef ik vn feest, mar ik mvt ut geld earst hewwe!" Na de bijzonder gezellige visite bekende oom echter de „fraude"... De familie nam de grap en na de ook het personeel kan er nu waardering voor opbrentompoezen gen. ~Se hadden fanself op mear rekend!" zei de directeur.

—

Beroep „IJmedam" te Warns verworpen

derdzestig inzendingen op een prijsvraag. De naam „de Klink" was van mevrouw N. 'Winia de Jong uit Elahuizen. Als prijs ontving zij gistermiddag uit handen van voorzitter B.

vanaf

„Dertien goed"

—

Mooie plaats

Een platenbon is altijd raak

staatkundige toestand daar inmiddels in voorbereiding of in uitvoering zijn. Voor een verdere beantwoording van de vragen verwijzen de gedeputeerden naar het aan de Staten reeds aangeboden, maar nog te behandelen voorstel tot onder meer het uitdiepen van de Zwemmer in verband met het verbeteren van de afstroming naar de Lauwerszee.

Amoseas, de exploratiemaatschappij van de oliemaatschappijen Chevron en Texaco (voorheen één onder de naam Caltex) heeft vergunning gekregen een proefboring te verrichten op het landgoed Olterterp van de Algemeene Friesche Levensverzekering-Maatschappij. De boortoren zal op een perceeltje heide vlak langs de weg OlterterpDuurswoude (de Poostweg) worden opgericht. Verwacht wordt, dat de boring nog voor 1 december zal beginnen.

Het heeft enkele maanden geduurd voordat de Algemeene Friesche toestemming aan Amoseas heeft gegeven om te gaan boren op haar terrein. De levensverzekeringsmaatschappij heeft namelijk naast de algemene en strenge voorwaarden, die de overheid reeds aan een boring stelt, extra veiligheidsmaatregelen voor haar natuurterrein gevraagd. Het belangrijkste punt voor de Algemeene Friesche is geweest, dat de boring gedurende de wintermaanden zou worden verricht. van On 9 mei heeft de minister reeds de boorverZaken Economische wegunning verleend. Over een, twee eerste de nu ken kunnen langs de worden verwacht op het vlak de ruim Van terrein. gelegen Poostweg hectare bos, heide en landenshet landgoed omvat isbij aan 45 van 100 Amoseas een veldjegesteld. Naar dat meter beschikbaar weggetje van brokje heide moet een worden lengte enkele meters aangelegd. Deutag (DeutBoorcontractor is scne Tiefbo die ac u Bentheim, t overko-

rnfîalen

duizend tudie

Hechts

de:

S Aktie■^KS? St

Leppedijk onder Akkrum zonder succes beëindigd, terwijl in dezelfde tijd gas werd aangeboord bij de Wilgen. De vierde boring bij Goëngahuizen had geen succes.

Aantal Friese werklozen steeg in oktober met 220 MINDER GROTE

STIJGING DAN JAAR GELEDEN Friesland telde eind oktober 2864 werklozen, 220 meer dan aan het begin van de maand. Die stijging is kleiner dan in oktober vorig jaar, toen het aantal werklozen met 401 toenam. Het aantal werklozen was toen met een totaal van 3248 ook hoger. Het percentage werklozen in Friesland bedroeg aan het eind van vorige maand 2. Landelijk was 1,6 procent van de zgn. afhankelijke mannelijke beroepsbevolking zonder werk.

Eind oktober 1968 waren 45.400 mannen in ons land werkloos, een maand tevoren was dit aantal nog 43.600. In oktober trad dus een stijging op met 1800. Eind oktober vorig jaar

(ADVERTENTIE 1.M.) geboord. wordt de De boring van Amoseas en Texaco Chevron vijfde in het door gevraagde D- erste hectare in midden FnesianaQ dga 5. InJn okt boring leidde in juli ob|r oktober aardgasvondst (Sm.) tot een bij de van dat jaar werd de boring

«"f^Sd. p _ 19^ bl

De Kroon heeft het beroep, dat ingesteld werd door de Stichting Watersport- en Recreatiecentrum „Ymedam" te Warns tegen een besluit van Gedeputeerde Staten van Friesland, verworpen. GS hadden goedkeuring onthouden aan het uitbreidingsplan, dat de recreatieplannen van de stichting mogelijk moest maken. De Kroon zegt, dat tegen de onthouding van goedkeuring van het uitbreidingsplan volgens de wet alleen door een gemeenteraad een beroep kan worden ingesteld.

was het aantal werkloze mannen 60.800. Dit aantal daalde sindsdien dus met 15.400. Het aantal werkloze mannen aan het eind van oktober komt overeen met 1,6 pet van de afhankelijke mannelijke beroepsbevolking. Eind oktober 1968 waren 8800 vrouwen werkloos tegen 8400 een maand tevoren en 8500 een jaar terug.

De werkloosheid van mannen uitgedrukt als percentage van de afhankelijke mannelijke beroepsbevolking was eind oktober jl. het hoogst in Limburg 3,5 pet. Daarna volgden de provincies Drente (2,5 pet), Overijssel (2,1 pet), en Friesland en Noord-Brabant (elk 2 pet). Belangrijke stijgingen of dalingen van dit werkloosheidspercentage vergeleken met de overeenkomstige percentages aan het eind van de vorige maand deden zich niet voor. Van het totaal aantal werkloze mannen aan het einde van oktober waren er 2800 jonger dan 19 jaar, van wie er 1500 korter dan één maand stonden ingeschreven.

Voorzitter Van dei Noord van de Friese Volière vereniging „Natuurzang" de vereniging die deze manifestatie organiseert, was van mening dat het tijd wordt dat Leeuwarden eens wordt aangewezen als plaats voor de nationale kampioenschappen.

De heer J. J. Krol te Meppel, tweede secretaris van de Nederlandse Bond van Vogelliefhebbers vond dat de belangstelling voor de natuur en dus ook voor de vogels aan het tanen is. Spreker gaf de schuld hiervan aan het hedendaagse jachtige leven en ook de nieuwbouw die van dien aard is dat het houden van vogels steeds moeilijker wordt. Hij prees zich gelukkig dat b. en w. van Leeuwarden belangstelling toonden door bet aanwezig zijn van de heer J. Tiekstra met echtgenote en vooral door het beschikbaar stellen van de Beurs. Dat was nml voor „Natuurzang" een probleem geweest, te meer daar b. en w. verleden jaar te kennen hadden gegeven dat de Beurs voor dergelijke doeleinden niet meer beschikbaar zou zijn. De Frieslandhal zou hiervoor in 't vervolg de aangewezen plaats zijn. De heer Tiekstra, wethouder voor Ruimtelijke Ordening, Sport en Recreatie, die de tentoonstelling opende, was er echter van overtuigd dat het wel weer zou lukken, want de vogeltjes zouden het in de koude Frieslandhal niet overleven. Spreker zei het een weldaad te vinden in de Beurs te zijn na een dag en nacht van spannende verkiezingen in Amerika. Voor de vereniging „Natuurzang" achtte hij het een voorrecht onder al die omstandigheden rustig met de (ADVERTENTIE 1.M.) „Hij is morgen jarig en woont ver weg"

Een platenbon - per brief is altijd raak

-

’

vanaf 4,25

BURGERLIJKE STAND :-.v

w.v.v.v.vvx.:.:.:.:-:.;.;.:...,...,...........^^^

.;.:": ■:-:-;.:":■:.:-:";-;-:":":-;-:";'

De heer H. Koman te Leeuwarden bij een kanarie-inzending op de tentoonstelling van „Vogelzang". vogeltjes bezig te kunnen zijn. „Als men geen hobby heeft zal men moeten ervaren dat het leven maar een armoedig bestaan is, en wanneer de stedenbouwkundigen met hun huizenbouw geen gelegenheid geven voor het houden van dieren is dat een droeve geschiedenis" aldus de wethouder. Aan het slot van zijn redevoering zei de heer Tiekstra: „We beklagen ons over veel dingen ten opzichte van het Westen. Maar als ik een dergelijke tentoonstelling aanschouw, die gróter is dan in onze grootste steden, zou ik zeggen laat ze maar opkomen. Op mijn steun kunt u rekenen." Op de tentoonstelling raakt men niet gauw uitgekeken. Prachtige kleur kanaries en tropische vogels naast zeldzaam mooi gekleurde parkietsoorten, een lust voor het oog. Het is te begrijpen dat bijzonder veel geduld en toewijding nodig zijn om tot dergelijke resultaten te komen. De tentoonstelling is tot en met zaterdag geopend. De door de deelnemers behaalde resultaten waren als volgt: Tentoonstellingskampioen eigen kweek werd een oranje-roodagaat kanarie van de heer M. IJ. Sikkes te Hellendoorn. In de open klasse was dat een goud-isabel kanarie van de heer K. Nijdam te Oranjewoud. Clubkampioen eigen kweek werd een zilver isabel-pastel kanarie van de heer H. Stockmann te Leeuwarden. Clubkampioen open klasse een goud-bruin-kanarie van de heer D. Postma te Leeuwarden. Hoofdgroepkampioen: kleurkanaries M. IJ. Sikkes; Postuurkanaries Joh. Stokkers, Neede; Bastaarden H. de Hoop, Leeuwarden; Grasparkieten J. Delfstra, Almelo; Grote parkieten en Papegaaien T. de Graaf, Luttelgeest; Zeebravinken J. E. v. d. Burg, Apeldoorn; Japanse meeuwen, J. E. v. d. Burg; Insecten en vruchten etende exotische vogels mevrouw IJ. Vis-Terpstra, Dokkum; zaadetende exotische vogels J. E. v. d. Burg; Exotische duiven W. Veenhuizen, ApeldoornKwartels T. de Graaf, Luttelgeest. Stammenkampioen met oranje-roodagaat kanaries de heer M. IJ. Sikkes te Hellendoorn. Clubkampioen een oranjerood-brons-schimmel kanarie van de heer M. Lijzenga te Leeuwarden. Clubkampioen stammen met goud-gras-vinken de heer L. Kappinga te Leeuwarden.

-

Leeuwarden van 6 nov. 1968. Geboren: Renée Wilna, d. v. F. J. Gabe Minne, Span en M. van Meer z. v. M. Hofstra en H. A. de Boer, te Irnsum; Roelof, z. v. J. Postema en A. Pit; Jacquelien Marjan, d. v. R. P. Kroese en A. T. Wassenaar; Irene Emmy, d. v. H. P. Steensma en P. J. Herring, te Wirdum; Jouke z. v. A. (ADVERTENTIE 1.M.) Reitsma en J. Feenstra, te Wytgaard; „Ze vond 't fijn om zelf uit te zoeken" Angeline Monique, d. v. J. G. Smith en J. G. de la Combé; Pietertje Baukje, d. v. A. Dijkstra en S. de Jong; Patricia, d. v. T. Pool en S. Hornstra; Sjoerd Mare, vanaf 4,25 z. v. J. S. van Gelder en C. E. M. de Wit; Elske Minke, d. v. D. van der Veen en L. Limburg; Jitse Hendrik, z. v. H. Oenema en E. de Vries, te Swichum. Ondertrouwd: B. B. Boomsma en P. I. Fokkens; P Sikma en J. J. Annee; A. Bijlsma, te Woudsend en H. Flisijn; H. Aan de Technische Hogeschool te S. Wadman en H. Hoekstra; H. Vonk en P. Witteveen; P. van der Wal en A. M. Delft slaagden voor het kandidaatsexamen electrotechnisch ingenieur de van Daelen, te Waalwijk. heer T. J. Halma, Makkum; voor het Overleden: H. Kingma, 81 jr. wed. v. kandidaatsexamen vliegtuigbouwkunH. Wadman; S. Kuperus, 59 jr. m. dig ingenieur de heer A. S. de e Vries vnes ongeh. te Tzum. Leeuwarden. '

Een platenbon is altijd raak

’

EXAMENS

'

dagelijks 'n goede portie vlees

DONDERDAC. 7

LEEUWARDER COURANT

10

Ipiptl

II

I

kinderreportage

NPVKMBKI.

I.J(iS

pxQ^ De zachtste en de mooisle HCH

I

dekens zijn...

wF%

Wolgmerk-dekens l&*P^

maar Die legt u niet alleen op uw bed omdat ze zo lekker warm zijn, ook omdat ze licht, luchtig, ventilerend zijn en een slaapkamer helemaal geen opfleuren. En Wolmerk-dekens blijven lang schoon. Ze trekken vuü of stof aan. Leg u wel te ruste onder zon donzig zachte WoimerKdeken een derde van uw leven! «mmmmmmm-'-immmmmm

_^__WÊ__^miA m—Zf' lwW __&__*)

|I«JVÏ

___LvvC_Üß

a^^^^S

___■/■_____!

l

II

II

|| _______ l-l LylJiyMaï

en metéén

Kl _H

_____■&

behaaglijke^j^^HPS^ warmte...

■PP

LOGISCH, WANT lI.W_HII,',I DOET GEEN VLOEISTOF (b.v.olie) IN ZIJN ELEKTRISCHE

PANEEL-RADIATOREN!

... _.., \.-_..

Zulke radiatoren bestaan wel,

Loden damesmantel m|

"

flatteus jachtmodel behaaglijk beschermend loden waterafstotend _._ uiterst lagepnjs

" ." "

I-

’46,75

KKprijs

*"^

i_^_a_Mip*mn_-

_____£"

.___■__________*

_______T

____r

_f

'

____

d_h___

y-\ tJ

9_BBH.

_

winter^

i

ÜS*s.

£_9_H j__^_H

m-\\r ___W

1

maar Inventum begint er niet aan. Inventum elektrische radiatoren geven hun warmte direkt aan de lucht af. Zodat u ook metéén die warmte voelt. En daar gaat het u toch om? Als de gewenste temperatuur Is bereikt) schakelt de thermostaat de radiator uit Hij schakelt hem automatisch weer In, .*■-*_■ I zodra dat nodig Is. Zo bereikt u, gsg j | dat In een vertrek altijd de door ül— Tjj 1 {,||| gewenste temperatuur heerst. Ver||K?Bra,Baiisl rijdbare elektrische radiatoren 2ljn Ideaal voor hoofdverwarming In f voor- en naseizoen en voor bijMaar let verwarming ln de l ook verkrij baar er wèl op, dat u vraagt naar de 20 der therm ostaat ofechte, vloeistofloze Inventum met losse Inventum enoerthermostaat) radiatoren!

__

_L^-__T^B________l V-K

BILTHOVEN Inventum paneel-radiatoren zijn verkrijgbaar bij

\ '*■'\ M

(>.M

Ü_fi

Didas Wolmerk-dekens (u weet I

t^l_J_H

BUITENPOST:

Loden kinderjasje

MAKKUM (Fr):

Tiroler loden " prachtige kwaliteit waterafstotend " met " echt jagersjasje afknoopbare capuchon warme plaidvoering " KKprijs (Maat 92') 28,75 (* kleine prijsstijgingper maat)

’

! SNEEK:

— GEBR. v. d. WEERD N.V., — M. TROELSTRA, — VOORSTRAAT 12

TEL. 1326

BLEEKSTRAAT 9

TEL. 571

LEEUWENBURG 13

JÈ

wel... van het poesje) brengen v I warmteweelde voor nog geen cent IV r~ I~v,-j V

RADIO KAMSTRA,

Wmm^é--—--mmWm-WÊ-----m*^-mmm

lit |B jfe?t.?£V« I Mmmp-Mml pBBQ £'e?i éénpersoons Didas-deken is er al vanaf Uvp f ü HH-H per naciW. £V is rijke keus zowel

.n klassieke als moderne dessins. Didas-dekens zijn er in vele royale maten, __s a..yd gemakkelijk in te stoppen.

TEL. 2468

bijzondere

aanbiedingen

NIEUWESTAD 162 LEEUWARDEN GEVRAAGD:

voor onze huishoudelijke dienst: (schoonhouden kantoren, koffie zetten enz.)

I

Jongenspantalon

|

"

Terlenka 55/45 sportief model met riem of

"

verstelbare band 1

veleprachtige najaarstinten " j KKprijs (maat 116») 15,75

f

(* kleine prijsstijging per maat)

Vin

""

';

"

Nu kopen = goedkoop kopen EEN MEISJE Prijzen nog niet verhoogd met 12% B.T.W.

Renault Caravelle 1100 S s

i

f '"'

>.

met zomer- en winterkap, radio, de nieuwprijs.

Renault R 10

Renault ’ R——8 ’ R4 Renault 2700,

onder de nieuwprijs

2300,

onder de nieuwprijs

gr-jîc-..

_,

■ "*^9j

IS-

I Saai

"_9_B

onder

1966

........

1966

— ’ Renault R 16 GL 1967 2500,— I Renault 1966 ’ 3000,R— 16 GLS Renault ’ Ondine en Gordini 1965-1966 3100,

onder de nieuwprijs.

De mogelijkheid bestaat om ook voor de middaguren in dienst te komen, voor verkoop- en/of magazijnwerk. Aanbiedingen heden- en morgenavond tussen 5 en 6 uur op ons kantoor-adres: NIEUWESTAD 44, LEEUWARDEN. (Ingang in de steeg naast

Leeuwarder

Bioscoop).

1966

1965-1966-1967

Simca 1301 GLS

■*" JEI

’

voor de morgenuren van kwart over acht tot twaalf uur.

1967

—

3800,

,

ln diverse uitvoeringen.

'if wr^d—WÈ?*^^ n


I MODEHUIS

*"

berasïrd

....

100% stretch nylon zo gewassen, zo droog in effen en fantasiedessin

’

2.DÜ

—m—■—-———S

Opel Rekord

met 1700 motor en 4-versn. bak.

Ford 12 M DAF 750 FordZephyrö Citroen Ami 6

,

~,.,.,.

~....,.,...,...,.

Ook geopend: vrijdags tot 22 uur zaterdags tot 17 uur

-

NIEUWE ACCU'S 6en 12 volt

I

Hierop nogmaals 30% KORTING

Nu tegen zeer lage prijzen

I

I

I I

I

18 maanden GARANTIE GRATIS MONTAGE

I

I Autoshop WASSENAAR I -

Verlengde Schrans 4 Leeuwarden telefoon 05100-33714

100± stuks HOUTEN PALEN, éénmaal

1965 1963 1963 1963 1964

I

TE KOOP AANGEBODEN:

tegen zeer concurrerende prijzen.

Heren anklets

TEL(05100) 34275*

NIEUWESTAD 44, LEEUWARDEN


" " " KKprijs,2paar

|„

;|o**

KONINKLIJKE FABRIEK INVENTUM

Wegens uitbreiding van het bedrijf vragen wij voor onze gebakafdeling

een eerste bediende

Tevens hebben wij plaats voor een:

leerling-banketbakker Prettige werkkring, 5 daagse werkweek. Eventueel kan voor woning worden gezorgd. Indiensttreding nu of in januari 1969.

Banketbakkerij „DE KORENBLOEM", GALIGASTRAAT 16, SNEEK, tel. 05150—2875.

lengte 6 mtr., aan de punt 14 cm. Slechts gebruikt. Nadere inlichtingen te verkrijgen bij:

R. NOPPERT EN ZN.,

BETONWARENINDUSTRIE NV, Solcamastraat tel. 05116—1715 Stichting Klinisch Chemisch" 16, Bergum,

Laboratorium

- Leeuwarden

In verband met uitbreiding der plaats voor

enige medische

werkzaamheden

laboranten

is er

(vrl.)

voor eenvoudige laboratoriumwerkzaamheden Vereist: Mulo-diploma, doktersassistente of laborantenopleiding.

Schriftelijke sollicitaties aan de administratie van bovengenoemde stichting, JeUumerstraat 6. Leeuwarden.

Wij vragen in ons klein bejaardentehuis

2 zelfstandige

BEJAARDENHELPSTERS Goed loon en maandelijkse reiskostenvergoeding.

Woonruimte buitenshuis.

Sollicitatie, schriftelijk of telefonisch, Willemslaan 15, Bussurn, telef.

02159—16984.

„Huize

Gssrtruida"


11

LEEUWARDER COURANT

Mosselen om 1 van te smullen!

York speelde in Drachten ,Look back in anger'

GESNEDEN ZEEUWS TARWEBROOD GESNEDEN GROTE V.V. (wit brood) GESNEDEN KLEINE V.V. (wit brood) GESNEDEN GROOT TARVOBROOD GESNEDEN KLEIN TARVOBROOD

Zeeland's Roem mosseten: geconserveerd volgens een oud Zeeuws recept. Rijk aan vitaminen en boordevol pure gezondheid. En... u blijft er slank van I

—

MAAR OOK: GESNEDEN GROOT KING CORN ZWEEDS (witbrood) GESNEDEN KLEIN KING CORN ZWEEDS (witbrood) GESNEDEN GROOT KING CORN STOUT (bruinbrood) GESNEDEN KLEIN KING CORN STOUT (bruinbrood) GESNEDEN MELKBROOD KING CORN SANDWICH GESNEDEN KING CORN KRENTENBROOD

\

1 LITERFLES

_

GESNEDEN KING CORN KONINKJES (puntbroodjes)

CHERRY RRANDY

GESNEDEN KING CORN KORNETTEN (ronde bolletjes)

VOOR DIEET: GESNEDEN ZOUTARM KLEIN TARVOBROOD

(KERSENWIJN)

1

van 2,50

OC

Dit is het gesneden broodassortiment van

I" # 3

NU

B

GEEN STATIEGELD

1 fles ?4 Hter JUS D'ORANGE

1.25

nu

VONK

-lllMll._l__Sl._-

Wij vragen wegens uitbreiding:

NEDERLANDSE ACCOUNTANTS MAATSCHAP

Ie MONTEDRS 2e MONTEDRS HDLPMONTEDRS

„verkeersgids" voor deze plaats. De uitgave ervan zou mogelijk kunnen worden hoor hun advertentie. Zoals wij gisteren reeds hebben gemeld, zijn ook in Drachten dergelijke aquisiteurs aan het werk geweest. Degenen, die een advertentie voor de gids opgaven, (en betaalden), hoorden niets meer van de transactie. Vermoedelijk betreft het een geval van oplichting, waarvoor de gemeentepolitie in Wolvega de winkeliers wil waarschuwen. Van een smederij in Wolvega is namelijk een klacht binnengekomen, dat men ook daar advertenties wilde werven. De volgende verpleegsters, opgeleid in het Stadsziekenhuis, behaalden het diploma ziekenverpleging A: J. A. Bleeker, R. A. M. Meijer, J. Pebesma.

a. GEVORDERDE ASSISTENTEN;

WIERDAS

I I

calculator

breiding van de werkzaamheden:

Mondelinge of schriftelijke sollicitaties worden ingewacht bij

LEDEN WIJNKOPERSGILDE

BENZINE- en LP.G.-sta.ion

Ook in Wolvega opereert een advertentie-aquisiteur, die zakenlieden tracht te interesseren in de uitgave van een

vraagt ter versterking van het bedrijfsbureau een

vraagt voor haar vestiging te Leeuwarden wegens uit-

beveling.

I

voor „verkeersgids"

BUITENPOST (Frl.)

Bekendheid met dieselmotoren strekt tot aan-

TANK SUPER-BENZINE ■ met de hoogste korting

Ook in Wolvega werving advertenties

TIMMERFABRIEK VAN DE WITTE N.V.

1.50

I

Oplichting

ONZE ELEKTROWAGENS KOMEN IN ALLE STRATEN VAN DE STAD

1 fles % liter DRUIVENSAP

n»

—

Op zijn hoogst kan gezegd worden dat dit toentertijd schokkende er „schoppende" stuk de korte, modieuze periode van de „angry young men' voor het nageslacht heeft vastgehouder in een inmiddels verouderde vorm waarbij de lange dialogen en monologen (deze laatste van de hoofdpersoon Jimmy Potter), gehouden in een romantisch-armoedig dekor van een rommelige zolderkamer, alweer fini zijn. Geen engagement, geen rebellie la Harold Pinter, maar in wezen een liefdesgeschiedenis, zich afspelend in een bizar milieu, waarin het programma een weerslag wilde zien van de internationale politiek van het jaar, waarin wij, zoals Wim Kan toen zong, „rakelings langs de afgrond" gingen. Hoe dit zij, het jeugdig publiek leefde zo ouderwets mee, dat er een open doekje kwam toen Jimmy, het al te „angry" makend, een welverdiende klap moest incasseren. Alsof de dagen waren teruggekeerd waarin de onsympathieke held de schouwburg door een achterdeurtje moest verlaten! Het gezelschap uit Vork speelde in een misschien iets te bedachtzaam tempo (de voorstelling was pas om half voor twaalf afgelopen), maar zette stukplanstuk overtuigende figuren op de

GESNEDEN KING CORN ROZIJNENBROOD

i

ken: Jimmy, de sarrende, met zichzelf in de knoop zittende ex-student; zijn vrouw Alison; haar vriendin Helena (later de tijdelijke minnares van Jimmy); Cliff, de lakonieke Welshman, en kolonel Redfern, Alisons vader en tevens vertegenwoordiger van het Britton je, dat de golven nog beheerste. Paul Darröw (Jimmy) dankte in het Nederlands (daverend applaus) en alle leden van het ensemble werden vriendelijk bedacht met zoete koeken. S. J. v.d. MOLEN.

Een uitpuilende Laweizaal te Drachten dichtbezet met vooral veel middelbare scholieren uit wijde omtrek, heeft waaronder ook Leeuwarden gisteravond genoten en tegelijk ook wel eens wat ongewoon gereageerd op een voortreffelijke opvoering van „Look back in anger", door The Vork Theatre Royal Company. Dit gezelschap, dat al eens eerder op het Drachtster podium is opgetreden, kondigde in het uiteraard Engels-talige programma het nu twaalf jaar oude stuk van John Osborne aan als een werk, waarmee een nieuwe periode werd ingegaan. Kan men met deze karakteristiek vrede hebben, met de aanduiding ».-.« classic" zijn wij minder content.

AUTOMAATSCHAPPIJ N.V., Kon. Wilhelminalaan 1-3, Joure, tel. 05138—2741.

b. AANKOMENDE ASSISTENTEN;

Een bouwkundige opleiding is hierbij van grote waarde. Het salaris zal overeenstemmen met de uit deze funktie vootvloeiende taken.

Middelbare schoolopleiding of praktijkdiploma boekhouden. Geboden wordt een afwisselende werkkring met goede toekomstmogelijkheden en een

Opname in de eigen bedrijfspensioen-voorzieningen is mo-

gelijk.

aantrekkelijke salariëring.

Voor het verkrijgen van een passende woning verleent het bedrijf volledige medewerking.

Sollicitaties te richten aan het kantoor te Leeuwarden, Nachtegaalstraat 2, telefoon 05100—28341—28342.

krant kunt u niet missen, geen dag!

I De

Na een korte inwerktijd zal deze medewerker in rechtstreeks overleg met de direktie, de volledige verantwoordelijkheid dragen voor de calculatie-werkzaamheden.

Diploma MBA of gevorderde studie daarvoor

Uitvoerige- en eigenhandig geschreven sollicitaties, die strikt vertrouwelijk worden behandeld, te richten aan de directie van bovenvermeld bedrijf, postbus 4, Buitenpost.

Toutenburgstraat 4

LEEUWARDEN tel. 05100-30286 Volg

%

vanaf Hennesbrug LPG-pijlen

Op werkdagen geopend van 7—21 uur Zondags

Koop bij ons uw

Ê^%

van B—l6uur

...

'

Gevraagd:

rj

1

2*_N__l

-»»»■-.---.»-_.-

""nWrTmT

■WK

>

NET WINKELMEISJE

KUUtCIICiCi I

.^jWlßjjjljWlljjPlßWS^

W_H

9

«I

■■

■■'

..

II|IIIIIMI|||||MI_MM----Mllllllllllll^

ut'

" f^'f'Wmm

\

rr.TiTft.TWi

9j|H___ .tJ_

FSE

:■■■■■■'■'"%

j-daagse werkweek. Goed loon. Vrije bedrijfskleding. Aanbiedingen bij

H. ZIJLSTRA, SLAGERIJ

—

SLOTMAKERSSTR. 20

LEEUWARDEN

fLm-, _m^ Wilt u van baan of huis veranderen? Wij vragen voor spoedige indiensttreding:

ti-Ms^ 1^

lkmm—

AmW AwmwSr _flM_l

MOLENAAR MENGER of iemand die het vak wil leren. In bezit van rijbewijs C. Bij voorkeur afkomstig uit agrarisch bedrijf. Goede woning is beschikbaar, met erf en evt. tuin. Zonder goede referenties is solliciteren overbodig. Veevoederhandel Fa R. VAN HENTEN & ZN. Loosdrecht Tel. (02158) 32 54 b.g.g 11 91.

—

—

*_**%

M

__L

I?_a_ra AIIISI ÜT l L__Cl lATllCSllllt WuSuUllflllCtC&lr

I koopt u niet elke dag (Er zijn mensen die ze wel elke dag verkopen)

MOEI UW

ADVERTENTIE ZATERDAG?

geplaatst worden tn de krant van

Dan dient uw opdracht uiterlijk

vrS^Rtorgen 10 uur ta ons bezit te zijn.

ADVERTEimE-AFDKLINO fBSESS PERS

I

De

enige wasautomaat

die vol-

H Lief»!

■

Eenvoudi9e pr°9ram-

SchSing 9e S,e «r.S I

8 iv^nmnnmmVd

■

Profiteer nu van de extra inruilpremie naast de normale inr,.iihoMror■■■?£-.■

Q

'""

I

En die mensen vindt u bij een speciaalzaak. Juist omdat die-mensen zoveel wasautomaten verkopen, weten ze er ook meer vanaf. En het Is altijd prettig om u goed te laten adviseren. Een wasautomaat koopt u per slot voor vele jaren. Bij ons vindt u ook alleen kwaliteitsapparaten. Philips bijvoorbeeld. Een betrouwbaar.merk waar jarenlange ervaring en vakmanschap achter staan.

r."

n„

wol. ■£? waardoor I EenJ bTs^roZlaT OCh -15 20% betere was- i bedien4n9 eV 9eert Hmel' oroKna^. *_____M-=J=l A~m- sss-as

WaardiQ centrifu

M

'f"

M

'""

■"

M BB V MMM M_W_WM M -TM-w^M M --M MmW M ______■ ■___» WW MmWL* V^pF Wlïr M-4-W 0 V^W WPTBÊ

M^-éW AM MMM |1

_____PW!lTTW_^_______P|f__piwip»»w«»^

B _^fr_H .____»_■

—■■-"■■'

«,■ »t

1

■—a 3


LEEUWARDER COURANT

12

Voor ons nieuw te openen 2e bedrijf vragen

-SKÊmWFB-W-fWBBOB^

een bedrijfsleider(ster) of een echtpaar

H

WESTLANDSTRAAT 8-1 Dagelijks geopend van 3—9 uur en na 9 november volgens afspraak 25968/24041.

wij:

van wie de man op onze gebakafd. kan worden geplaatst. Zeer goede salariëring. 5-daagse werkweek. Indiensttreding plm. half januari 1969. Voor een woning kan eventueel worden gezorgd.

_\

a topffïïi nïïuiïïïïï i IfillLil 1! I II /ia 1 1 ' |,|Ji|iJl,',|lJpijiJli 1

Banketbakkerij

„DE KORENBLOEM", 05150—2875. 16, SNEEK, tel.

GALIGASTRAAT

Gemeente Achtkarspelen Bij beschikking van 24 ok-

«**f MIAMIKOOI

de luxe

Compleet met stander, roestvrije on-1 derbak. Morsvrije voeren drinkbakjes. Hoogte 1.40 m.

I

JB DEZE WEEK

’

29,75

wij I Desgewenst bezorgen E Nicolaas.

f**

met St

DIJKSTRA'S ZADEN Nieuwestad 58

—

LEEUWARDEN

tober 1968 heeft de Arr. Rechtbank te Leeuwarden aan Hendrik Jan Krikke, geboren 10 januari 1948, wonende te Leeuwarden, beperkte handlichting verleend voor de gehele ontvangst en uitgave en beschikking over zijn inkomsten; voorts het drijven van een grossierderij in vleeswaren en conserven in verband van een vennootschap onder firma met zijn vader. De procureur, Mr. J. J. Keuning.

Bij de Stichting Werkgemeenschap „De Stipe" te Sur-

huisterveen wordt in verband met huwelijk van de tegenwoordige typiste gevraagd:

een administratieve kracht

\

i

■-

(mnl. of vrl.)

in de rang van schrijver-typist(e); aanstelling geschiedt op

arbeidsovereenkomst.

Vereist is het bezit van het ulo-diploma; vaardigheid in het typen en kantoorervaring strekken tot aanbeveling. Salaris: ’493,— tot ’684,— per maand (6 jaarlijkse verhogingen). Voor minderjarigen wordt op het salaris 30,50 per maand voor elk een aftrek toegepast van jaar beneden de 21-jarige leeftijd. Sollicitaties, onder overlegging afschrift puntenlijst ulo-examen, binnen 10 dagen na verschijning van dit blad te zenden aan de burgemeester te Buitenpost.

jgg

ITlrnl

g_

____r^H

If'

m i^wJntS" 7 _£FÏ

’

______________________H

____________r

Ma________H_B_M_^_M_^_M_i_l_M_^M_Bg

-

PHILIPS

Wat doe je in de kou?

Vlug

I

'n Philips deken kopen.

_

ja9__Na___MK9

v.B

«Éfefc

B**%

H

»■ X'Hi I

I

- _____!H

___■ *■

70xl40cm 1-persoons 70x160 cm -2-persoons 125x160cm

76.91.111.-

l

BL

-

■

_BL_Mt -«Ss

_m^__

'

«<*

?_J^H

I

8

■

■

f

I

» jö »

sW»T'*.ff!* HHHHRM___BB___H_MÉBÉl_______tf_______e_^

Smb

__«"*■■■■■■

"'■

-

______PlÏ_P^^^

Mm\&*J"'

** ■

SINGER's Golden Panoramic is de triomf van SINGER een zig-zag naaimachine SS met exclusieve schuine naald en bovendien met knoopsgatautomaat. Voor 7 ver schillende knoopsgaten + vetergat. Koopt unü zon Golden Panoramic dan hebt _5_ u het voordeel van de thans nog lage prijs en... een kostbaar geschenk in de

-

-

-

SINGER Service Inruil Garantie Betalingsregeling NEENTN ECHTE SINGER VOOR UW GELD

■K

jty

_B_^_p

_H*s__r

>> \'.

_s_*

_B*«>

i >d_4i___i

Iy B .5" BS j B«j?

X* vorm van een mini Golden Panoramic voor uw dochtertje of dat u heel erg gelukkig wilt maken.

"-—*

v_W

IIX

É—\W

WËM

«-".♦_!

|,y

Jflß s

jt*_tfli

mmmm

DOn fl _PBP_W. H

\ï xï

dat kleine meisie % <§£ ïy Tv

»

*^3» _S

bon ta een envelop. Plak geen I P,Doa05tze,gel. &" nemen wij voor onze rekening. Adresseer ** ingevulde

mWo'^Jmmk- 1 stuur,mi SINGERBSPfil fa!. e,

SS

Vi _^_\_

KI

SNEEK

ZWAAGWESTEINDE BOLSWARD

°'S Volgt:

J»

antwoord nr 1551, Amsterdam inlif h"nBen °ver de Golden Panoramic en er bij cadeau krijg.

«J?

dieiJ< „„,, **§|_JAt0s ovordegratiskmderaaaimachine' -

LEEUWARDEN FRANEKER

PHILIPS

f

i lil ____l Bi«hj-él 55—-

V,

180x210cm 160.-

«

'

BK

'B si>B

JÊ

1-persoons 150x210cm 120.2 :persoons 180x210cm 140.2-persoons met persoonlijke temperatuurregeling

B«

: Tflfl : ■-^SmP* jI9

«v'fl

V»

1-persoons

B* 1?

.■■■*??3«Bsw!»BBs?T

_>*'■

B*s

*"* W

|H

___*-*

JÊ

Eovendekena

l'-x

4,- \

*r<

i

HH"»*»■

üi_^_^_^_w_!___«__!

__-_-_jiMn_L__':?-'"

v»B

Sj

K

[Tal

BiiïJiiniiii»iijft[yiß^^

}_"

Onderdekens

*&r3_P

,^_

5.-H

?-Bï

Stap niet langer in een ijskoud bed. Laat u niet door ijsvoeten uit de slaap houden. I Slaap gezond in een frisse kamer in een heerlijk warm bed. f W% Profiteer nu de hele nacht van de behaaglijke warmte van zon heerlijk veilige Philips deken. I Koop er nü een.

TW

BS«pßH___r_^_]

-Hl

K

Naam:-

_-

- NIEUWESTAD 119 VIJVERSTRAAT

KLEINZAND 54

14

- VERL. STATIONSSTRAAT 72 - WIPSTRAAT 9

,_£?

___ _ -_

TEL TEL. T EL. TEL. TEL.

05100-24182 05170- 2381 05150- 3637 05113- 487 05157- 2710

DONDERDAC 7 NOVEMBER 1968 mmw

I

Kijk in de Hema M

W

fP 1 fl

«

f

„I

■

...

I

II ICtJI

, voor

—

—> -——mr—-—w-m-——mm

Wmmr~m~mmmm———mmm*—m—mmm——_^

/netverbruik

..

Nappa fantasie,

Metaal leer !_„ odpsport,ef 2* modellen: of extra elegant NaPP Maten S,M, Len EL in o.a. zwart, blauw, cognac of bruin.

klassiek halflann mnrtoi lu"euz* Sarnenng.

mrtSxueuTaarnwSa r?l Diauwofbram.

1»5 #*? ■%#■■%#

Jr

i

%WWH_i turn m

j

im

ZOLANG HET

varkensleer, ongevoerd. Maten S.M en L

16.75

.

halflang model,

""^MT^ binnenzijde.

onnesehnrpn

«-rharw-huid

O.a.zwart, camel, bruin, beige of cognac. Maten S, M en L. 4 O *_f E"

16.75

16.75

■■

VASAfip

n

VOOR AL uw

HUIDVERZORGINGSARTIKELEN Parfumerie WANDA

HOEK OOSTERSTRAAT, LEEUWARDEN GRATIS ZILVERZEGELS

___P^T^épJ|

I I I

P^______fl__H__B

elektrische werkplaats van

"'

|

_L

A

m

\-

£~__j

E

"

Pus onverwoestbare

M|WL=_boorrnachine

Bul RB_B

r I _wW

"*

k

„ ,„

r

K

s

staaldraadborstel, 6 schuurschijven,

smm In

steenboor,

■

' ''"\ \V

f

*

(kost alleen al f 29,751),

rubber steunschijf, polijstvacht,

*

woorden.TAßVO bevat de beste natuurlijke voedingsstoffen en heeft daardoor een diep respect voor de lijn. fsZy*isfy*~'_^_^_M

__——wMB&

_S^_^k^S__y'"

*'

-—

*(’ S

l

m

■

fe

I : '■PÈ^^^L^ ï'

voll. fabrieksgarantie^""

4

I'"''

_^ MmWkM > / /

A^m \\w

/"^_^

fl^

IW

_#V

W\^

#V\ f

WIHDUMERDIJK 21. LEEUWARDEN Telefoon 05100—30649

origineelTAßVO moutbrood

Mm **¥

\^

FIRMA J. OTMA,

Daarom: Ga direct over op

JM mmW

WW

V

,

VjSAMEN

f |^ \J# oersollde luxe gereedschapskist. Dit aanbod geldt ook voor de B & D 2-toerenmachines.

\\\\ Ual

geselecteerde tarwemelange, met andere

"JO

cat. prijs

l

W_l_g^^~'~

\______r^

.

Boormachine 8 mm,

I ■

...TARVO moutbrood heeft geen zware vettoevoeging nodig om dagen lekker te blijven. TARVO moutbrood bezit een natuurlijke malsheid! TARVO bevat het beste uiteen uiterst zorgvuldig

complete hulpstukken-set in prachtige houten kist, f/}^

—=__:

l^jr

GS

im p JW Ir 11 I H H H H H_E _H _H _H

Blackli Decker __---

"^

H|HHH

Ê

op complete

S

I

162o/o van het gemiddelde verbruik in de

wordtdatanders!

löi/w

Tricot gevoerd,o.a.grijs, beige of bruin. Maten S, M en L

\\\±\_i

-^J

wNederland

met TARVO

"_'__ '__" Lammy voor dames:

Echt varkensleer. Herenhandschoenen met tricot voering. Handgenaaid. In grijs, cognac, zwart of bruin. Maten S,M en L

DUUR^|Jv^_l

%

vanvoedings-

t^^îôjo^^* IIH*Ê'^^\zes EEG-landenJ

itiigi__é^»jyyJfcJW

Ï_T mmm\mm\^mW% 4-mm\mf%f V B£ fll*]

.

hjfjj 1 *■ni -_f 7*l^l C W JtJj 'JL M

Nappa met pebble gram. Binnenzijde glad, rugzijde pebble gram met wildleer-effect.

Autohandschoenen

JVi |%VA

_r!__H'r_P-

:-"'"__r

15«75

geven u goede greep op het stuur, zitten extra soepel. Geheel

22.75

f

':

met bemberg zijde, halflang, klassiek model. Maten S, M, L en EL. O.a. in zwart, olijf, cognac, bruin en marine.

1 ) ROLAMD (handschoenen voor heren

■

FcS enaW*9

Nappa, geheel gevoerd

4C 7R Ivil v

Lammy voor heren: sportief en warm, A ongeschoren schapehuid, bont aan binnenzijde. In o.a. m camel, beige, bruin of cork. Maten S.M, Len EL*

luxe met die lage. lage prijzen in de

ifA» „jf

V

I sssr WDERLAm fifPi I !

F echt leer is nu geen

ËË/j

(-. %^^^*^

Mêttrico?voering.

zwart

fl 1 M

Y^^k.

I

«"■---—

dames

nant,scn°enen

sßsSrïS7ÊLrtfI1 GeM7iblanw'nfhmVn in oa M

1

_a

en ontdek hoeveel dat u scheelt!

1 lll_s^\

■I

<■*

W«| |

*

\

'

voor_ handschoenen Mj_k'^^'mM Vdll Prht l_o_Q_T 3

I 1

13

LEEUWARDER COURANT

P^T Ht

BfcW

een medicinale kruidenbitter eetlust opwekkend en oen uitstekend middel tegen griep, kou enz.

\n Jfl

SmW

dan wordt

UW BAKKER... UW DOKTER!

DONDERDAG 7

LEEUWARDER COURAN.

14

I I. tashion

|É)

MODEHUIS

BZ

NOVEMBER 1968

MARWEs MOSTERP

.^.lî^M

I NIEUWESTAD hoek WEERD-LEEUWARDEN

\mXtm\-\-.

■■P ■np~

flLw

' «v m__t __■_>

ü

f

■

mmW

ëspF

S^w

JP^.

■

.

ËSl^HBi^.

||.

_

"^«1

v

■'■'■

*.

Ir jr

. 2*. _H i___fl

_**__w._

**»■

i__lb:'v_ fl_Hn_^__

Ml

,-3_CT

»■

■

_B9_______Mfl___BP*__P^

J_m_*_iÈF' x

'

Mevrouw van Galen overtuigde haar schoonmoeder

'.

ji

" hmt»

■

__■

_______Éln

"i ii il

■

i i iiiif__ra____r;"

*£~ DPHNKHHBaH

bË____»

en dat is een hele prestatie. Maar voor schoonmoeder staat nu vast, dat mevrouw van Galen een zeer toegewijde en voor haar taak berekende echtgenote is. Mevrouw van Galen besteedt even dat beetje extra aandacht aan haar gezin. Zij gebruikt Crackfree edelappret spray, voor de overhemden van haar man, voor de blouses van haar dochters en voor de shirts van haar zoon. Geweldige vrouw, mevrouw van Galen. Vraag het haar schoonmoeder.

CRACKFREE

NU MET GRATIS

KNIPPATROON-

MODELLENEN..

j______\

'■'^wM '

.___l_________B^___H

II

_____BH_m

VOORZIJDE

ACHTERZIJDE

f 2,- KORTING OP EEN FILARSKI KNIPPATROON.

I ..-■:.-

■ grote , moüe

heeft een _--_

UaSDi

-

Dankzij het Filarski systeem kunt u nu met één basis-knippatroon een on■>?

■■■;. .'.

BBB»

H_|

j|j| ' TBIBWTP l(£KljlfflJl B

IsHßtflP

Noir pour le soir... Volgens de grote Parijse Modeontwerpers is zwart voor herfst en winter dé modekleur. Uw D-fashion Modehuis haakte met deze heel elegante zwarte cocktailjapon in op de laatste intemationale trend en verwent U modieus voor 99.75

I

beperkt aantal modellen maken. Op het etiket van elke bus Crackfree edelappret spray vindt u telkens een nieuw knippatroon-model, dat ugemakkelijk zelf kunt maken met behulp van het Filarski systeem. Dit unieke sy-

steem is verkrijgbaar door

opzending van slechts 1 merkje uit het Crackfree spray bus etiket en betaling van f 3,75. Normale prijs patroon f 3-, compleet in mapje met ca. 35 modellen en toelichting f 2,75. Samen f 5,75.

DAT IS DUS TWEE GULDEN KORTING VOOR U!

vrtACKFREE EEN OKO PRODUKT VA,. N.V. "ONDFR ONS" l>< KPIM (0). C 3-68 _ ,

,

—


Bij viering honderdjarig bestaan

Firma Buisman voortaan met eretitel „koninklijk" Met vijftien man personeel omzet van honderd miljoen gulden

Frontale botsing op Groningerstraatweg: twee gewonden Op de Groningerstraatweg tussen Tietjerk en Leeuwarden ontstond gis-

teravond om tien voor elf een frontale botsing, waarbij twee personen gewond raakten. De negentienjarige slager C. R. moest met een wond aan het voorhoofd per ambulance naar het Diakonessenhuis worden gebracht. Hij werd opgenomen. De 57-jarige slijter de heer F. Z. werd door een onbekende naar het Diakonessenhuis gebracht, hij had een snee in de tong opgelopen. Na behandeling mocht hij naar huis terugkeren. De slager reed in een bestelwagen uit de richting Tietjerk naar Leeuwarden. Uit tegenovergestelde richting kwam de slijter. Door een krachtige windstoot begon de slager te slingeren, waardoor hij op de linkerweghelft terecht kwam. Daar ontstond de frontale botsing met de personenauto van de heer Z.

Botsing met schade op Spanjaardslaan

Burgemeester J. S. Brandsma heeft vanmiddag op het stadhuis aan directie en vennoten van het zuivelexportbedri.if de firma R. Buisman te Leeuwarden het certificaat overhandigd, waarbij de frima gerechtigd wordt voortaan het predicaat „koninklijke" te dragen. In het buitenland zal de naam van het

bedrijf

dan wel worden „Royal Buisman." In interne kring, op de jaarlijkse bijeenkomst met de zuiveldirecteuren die het bedrijf vertegenwoordigt, wordt in Zwolle het honderjarig bestaan gevierd. De firma Buisman is het tweede bedrijf in Leeuwarden dat het predicaat „koninklijk" krijgt. Het eerste is NV Draisma van Valkenburg. De firma zal nog een receptie houden in Leeuwarden.

De firma Buisman heeft een wereldnaam verworven in de boterhandel. De laatste tijd heeft de firma zich ook toegelegd op de export van andere producten van de zuivelindustrie, terwijl men zich sedert enige tijd ook toelegt op de binnenlandse afzet van braadboter, de nieuwe naam voor boterconcentraat, in kleinverpakking. Hoewel de firma een omzet heeft van honderdmiljoen gulden is er slechts vijftien man personeel in dienst, dat voornamelijk administratief werkzaam is. Alle werkzaamheden, die verband houden met produktie en vervoer, worden uitbesteed aan andere bedrijven. De firma Buisman betrekt haar handelsprodukten voornamelijk van coöperatieve zuivelfabrieken, die niet zijn aangesloten bij de grote coöperatieve zuivelverkoopverenigingen in Nederland. De firma Buisman ontvangt jaarlijks ongeveer 10.000 ton boter. Zij is het laatst overgebleven bedrijf van een grote groep boterhandelaren, die Friesland vroeger kende. De heren Buisman waren bekende figuren in Friesland. Roelof Buisman en Hein Buisman gaven het bedrijf zijn grote bekendheid. De familie Buisman is reeds lang actief in de boterhandel. Reeds in de eerste helft van de vorige eeuw handelde in Wijhe een R. Buisman in boter. In 1848 kwam diens zoon D. Buisman als employé van een Zwolse firma, die de spoorlijn tussen Leeuwarden en Zwolle zou aanleggen, naar Grouw. Hij handelde daarbij ook in boter en maakte daarvan in 1868 zijn beroep. In 1886 kwam hij naar Leeuwarden, waar zijn zoon Roelof in 1893 in de zaak kwam. Hein Buisman werd daarin in 1924 opgenomen. Sedert 1961 werkt de heer L Borkhuis, eerst als technisch directeur, en sedert 1963 als algemeen directeur in het bedrijf. De firma Buisman heeft de gehele

Kleine brand aan Sophialaan De brandweer heeft vanmiddag tussen kwart voor een en kwart over een een brandje geblust in een bloemenstalletje aan de Sophialaan, tegenover hotel de Kroon. De brand ontstond vermoedelijk doordat een sigarettepeukje in enig papier werd gegooid. Ook enige plasticemmers vatten vlam. De eigenares van het bloemenstalletje, mevrouw H. Bakker, sloeg alarm. Omwonenden boden hulp en de brandweer bedwong het brandje met behulp van een lagedrukmiststraal. De schade wordt geschat op ruim honderd gulden. Er was niets verzekerd.

LEEUWARDER COURANT Gift Uit de „Leeuwarder Courant" van 3 november 1868.

dinsdag

„De koningin der Nederlanden heeft aan het zeemanshuis te Dover eene gift van £ 10 doen

100 jaar

geleden

toekomen. als bewijs van ingenomenheid met me de stichting, en naar aanleiding van van bemanning omstandigheid dat de een Nederlandsch wrak te Dover was aangekomen en in het zeemanshuis is opgenomen op hetzelfde oogenblik dat H.M. te Dover aankwam."

15

LEEUWARDER COURANT

heeft de directeur van de firma R. Buisman, de heer L. Borkhuis, (midden) uit handen van

Vanmiddag

burgemeester J. S. Brandsma het certificaat ontvangen, dat de firma gerechtigt het predicaat „koninklijk" te voeren. Links op de foto zit

mevrouw Borkhuis. Ook de vennoten van de firma mevrouw WeverBuisman uit Leeuwarden en mevrouw Ritsema-Buisman uit Winterswijk waren bij de overhandiging aanwezig.

omwenteling in de boter meegemaakt, van boereboter tot fabrieksboter, en van de tijd, dat de boterschepen met een paard van Sneek en Leeuwarden naar Harlingen werden gesleept voor verlading naar Londen, tot het huidige ogenblik, waarop boter in Rusland moet worden gekocht voor verwerking tot boterolie voor e/port. Reeds in de vorige eeuw onderhield de firma Buisman relaties met de heer J. Sainsbury in Londen, een kleine winkelier die op Brewers Quai ook voor twee collega's inkocht. Deze Sainsbury werd stichter van een reeks grote winkelbedrijven, waarvoor de firma Buisman nu nog boter in kleinverpakking levert. De laatste tien jaar ontvangt de nu Koninklijke C.V. Firma R. Buisman negen procent van de in Nederland geproduceerde boter. In het lopende jaar wordt een aanvoer verwacht van 10.000 ton. De firma geeft voor de boter een voorschotprijs aan de fabrieken, waarna op het eind van het jaar afhankelijk van de resultaten van de onderneming, een vrijwillige nabetaling volgt. Vorig jaar werd 2500 ton boter geïmporteerd voor verwerking tot boterolie en botermengsels. De produktie van boterolie is nu vier jaar aan de gang. Een drietal bedrijven in Friesland hebben ten behoeve van de boterolie-orders van de firma nu een miljoen gulden geïnvesteerd in appara-

tuur. De

productiecapaciteit

bedraagt

150 ton per week. De firma Buisman

de was de eerste in Nederland, die Nog nam. ter hand boterolie export van steeds is zij de grootste exportrice van boterolie, die verzonden wordt naar Engeland, Zuid-Amerika, het Verre Oosten en via de FAO in Rome naar

verschillende ontwikkelingsgebieden. Buismans aandeel in de boterexport

twintig procent. De export van boter gaat naar Engeland (Sainsbury), Westeuropese landen, Griekenbedraagt

land Marokko, Zid-Amerika, het Verre Oosten, Voor- en Midden-Azië en Japan. In 1966 betrok Japan voor de eerste keer in de historie boter uit West-Europa, 600 ton van de firma Buisman. In 1967 was de firma in West-Europa de grootste leverancier totale aan Japan met 2000 ton op een ton. 2700 van export uit Nederland Mede onder invloed van het verdwijnen van verschillende zuivelexportbe1961 ook over driiven ging de firma inmelkpoeder. De in groothandel tot de jaar 2500 ton. export bedroeg vorig treedt de frima Sedert dit voorjaar voor export-promotor als op Buisman Leeuwarin Tamminga de kaasfirma coöperaden. In samenwerking met dewordt de Oldeboorn tieve zuivelfabriek geproItaliaanse kaassoort Mozzarella geëxporteerd. duceerd en naar Amerika

Beestigheden

Buitenshuis

poes (in Een donkere cyperse

blijde

mensen »n de «u" het asiel (tel. m dier verblijft »ans oezorgue ? e 22698). Ergens een gisteren vloog BH mevrouw Rienks witte parkiet binnen Inlichtingen teie Ergens een eigenaar? foon 29476. cyperse kater Een donker gekleurde is deze week van plm. acht maanden begonnen aan herhaalde famihe G clusief logeerpartijen aan de 26, waar J. Geldof, Jan Lievensstraat is die evenwel al een poes des huizes neemt Men een indringer niet gedoogt.ergens in de gast aan, dat de vreemde buurt thuis hoort, maar waar.

ploïelmf e°en

bez^fnm

Gistermiddag om vijf over twee ontstond ter hoogte van garage Rosier op de Spanjaardslaan te Leeuwarden, een aanrijding waarvan materiële schade het gevolg was. De bromfietser L. H. uit Britsurn reed op de Spanjaardslaan, bij de garage moest hij om een half op de weg staande vrachtwagen, bestuurd door de heer P. B. B. uit Twijzel heenrijden, waardoor hij op de linkerweghelft kwam. Er ontstond een frontale botsing met een auto uit tegenovergestelde richting, bestuurd door de heer P. A. De bromfietser en zijn duo-passagiere mejuffrouw A. V. uit Britsurn vielen. Mejuffrouw V. werd voor onderzoek naar het Sint Bonifatiushospitaal gebracht. Zij bleek niet gewond te zijn.

Op de westelijke afrit van het Stephensonviaduct te Leeuwarden merkte

de automobilist de heer E. van S. gistermiddag om kwart over vijf te laat, dat de wagen voor hem stopte. Ondanks krachtig remmen kon hij een aanrijding niet meer voorkomen. Hij botste tegen de auto, bestuurd door de heer N. J. die naar voren schoot tegen de wagen van de heer G. O. Op de kruising Aert van der NeerDirk Boutstraat te Leeuwarden verleende de automobiliste mevrouw H. G. H. uit Noordwolde gisteravond om half zeven geen voorrang aan een van rechts komende auto, bestuurd door de heer C. M. Er ontstond een DOtsing, waarbij beide wagens werden beschadigd.

(ADVERTENTIE 1.M.)

vandaag+

morgen Vandaag: Films: Tivoli 3 en 8 u., „Benjamin,

het dagboek van een puber" (18 j.) Cinema 3 en 8 u., „Rifi"i in Rio" (14 j.)

*

Leeuwarder 7 en P.15 u., „Zomernachten in Zweden" (18 j.). Exposities: Prinsentuin 9-5 u., werk Fries Museum 9-12.3 U Jan van Heel en 2-5 u geopend + Van Hulsen 10-6 u., werk Okx, Dooper, Schuurmans en Fries Natuurhistorisch Heissmeijer PrincesseMuseum 2-5 u., geopend hof 9-12 en 2-5 u., geopend. Allerlei: Harmonie 8 u., „Twee onschuldige engelen" Irene 2.30-7.30 u., Grote bazar Plattelandsvrouw n Kerk 7-9 u., zlttin_ antiekveiling actie Harmonie 8 u., Oudervereni1-2-3 Philadelphia gingen Helpt Elkander Beurs Friese Zorgenki' d Voor het Volière Vereniging Vogelzang. Operaesje fers: 05100-31313 en 31343 apotheek Nachtdienst apotheken: Sonnega, Tweebaksmarkt 28. tel. 23057

*

*

*

*

*

*

*

-

*

Morgen: Films: Tivoli 3 en 8 u., het dagboek van een puber" (18 j.) Cinema 3 en 8 u., „Rififi in Rio" (14 j.) Leeuwarder 8 u., „Karate-killers"

*

*

(14 j.).

Exposities: Van Hulsen 10-10 u., werk Okx, Dooper, Schuurmans en Heissmeijer Fries Museurr 9-12.30 en 2-5 geopend Fries Natuurhistorisch u., Museum 2-5 u., geopend Prinsentuin 9-5 en 7-9 u., werk Jan van Heel Princessehof 9-12 en 2-5 u., geopend. Allerlei: Harmonie 2.30 u., Ned. VerFrieslandeniging van Huisvrouwen Harmonie 7.30 u., hal 8 u., Sarrasani Beurs Friese Vo„Soli Deo Gloria" lière Vereniging Vogelzang. Operaesje fers: Ustl)U-:U:si3 en 31X43 Dienst apotheken: van vanavond 6 uur af: apotheek Tromp Visser, Voorstreek 9, tel. 23067.

*

*

*

**

"

Vier leden van de Leeuwarder Toerschaatsclub, heren H. Heidema (40!), A. Santing, Brouwer en Stobbe heb-

ben maandagavond rondweg gelopen in 47 minuten rond.

"

Brievenbus op hoek J. H. Knoopstraat-Achter de Hoven wordt tijdelijk verwijderd in verband met riolerinpswerkzaamheden. Dichtstbijzijnde brievenbussen zijn in de Spoorstraat, bij de Ypeystraat, en aan het postagentschap in de Van Asbeckstraat.

"

In Utingeradeel zal op 14 december een midwinterwandeltocht worden gehouden, georganiseerd door het Urbi-comité. De vijftien kilometer lange „Henswoude-tocht" begint in Akkrum en voert langs Haskerdijken, de Van Sminiaweg, Oldeboorn, de Boomoever en het waterschapsgebied dat vroeger de naam Henswoude droeg. Via Nes komt men weer op het beginpunt terug.

"

B. en w. stellen raad voor verzoek gezamenlijke winkeliersorganisaties in te willigen door donderdag 28 november aan reeks koopavonden toe te voegen waarvoor winkeliers dan in ruil de zaterdag-koopavond willen laten vervallen.

"

Mevrouw R. Brandsma-de Swart,

echtgenote van burgemeester Brandsma, koopt op dinsdagmorgen 12 november 's morgens negen uur eerste kindeiüostzegels in postkantoor Twee-

baksmarkt. dat gerund Stalletje, plaatselijk acht dames van wordt door comité voor kinderpostzegels blijft t.e.m. 31 december in hal postkantoor staan en is op alle werkdagen geopend. Zoals bekend worden ook hier de bijzondere kaarten verkocht, die niet in het assortiment zaten dat de schoolkinderen huis-aan-huis hebben aangeboden.

"

Witte brommer, merk Tomos, verdween zaterdagavond spoorloos van Klokplein. Eigenaar, Roelof Reen, Vinkstraat 17, zwaar gedupeerd, aangezien hij dagelijks per brommer naar school (in Drachten!) gaat. Nummerplaat LNW 303. De gevel van het pand „In de witte beer" (Nieuwestad 121) vertoont zodanige gebreken, dat gevaar voor het verkeer wegens loszittend metselwerk niet denkbeeldig is. De eigenares mevrouw S. Landstra-Berger heeft een restauratieplan ingediend (kosten

BUIUE^^

-W

*

Aanrijding op ringweg:

materiële schade de Prof. Mr. P. S. Gerbrandyweg te Leeuwarden haalde de automobilist de heer P. S. gistermiddag om tien over vijf een auto in. Hij zag daardoor te laat dat op de splitsing met de Jan Evenhuisstraat een wagen, bestuurd door de heer Y. de J. voorgesorteerd stond. Er ontstond een botsing. Beide voertuigen werden beschadigd. Persoonlijke ongelukken deden zich niet voor. Op

14.040) en rijksdienst voor Monumentenzorg heeft zich positief uitgesproken over bijdrage in restauratiesom. Volgens z.g. 1/3 regeling, zou gemeente 4680 moeten Dijdragen voor herstel van deze fraaie tcloKgevel

’

’

JN HET HELDER GELE

PIKEUR-INTERNATIONAAL IN 82 LANDEN VERKRIJGBAAR!

*

GEHOORD telef. 32221 en GEZIEN Mevrouw Haisma, Nijlansdyk 1378, raakte gisteravond in Passé Partout haar drie-kwart, lichtbruine nappajas kwijt. Handicap temeer daar in jas ook haar bril en huissleutels zaten. Wie helpt haar uit de nesten?

pikeur/

met rococo-ornamenten.

"

Nu de Provinciale Friese VW niet meer samen met de Leeuwarder WV (die verhuisd is naar Prins Hendrikstraat 11) gehuisvest is in de kiosk aan het Sationsplein, er is voor de gemeente geen aanleiding meer de (gemeente)kiosk gratis in gebruik te geven. Per 1 januari zal de Triese VW ’2500 huur per jaar moeten betalen. In de begroting voor 10G9 evenwel is een subsidie aan de Fri' " VW van twee cent per Leeuwarder inwoner voorgesteld.

In verband met 50-jarig bestaan Ned. Bioscoopbond (13 november) wordt met ingang van heden tot en

„Twee Onschuldige Engelen":

Een portie onvervalst en

ongecompliceerd amusement Producer Paul Kijzer is een optimistisch mens. Waarom ook niet ? Wie een succesvolle produktie als „Anatevka" op zijn naam heeft staan, moet een gokje durven wagen. En zo gaat dan twee dagen achtereen in Leeuwardens Harmonie zijn nieuwste vondst, het kluchtige blijspel: „Twee onschuldige engelen". Het stuk wordt gepresenteerd in samenwerking met de bekende heren Lawrence White en Karel Wunnink. Dr. Erich Ebermayer, ook al een oude rot in het vak, zette het solide in elkaar met gebruikmaking van een beproefd recept van Charles Wakefield. Wonderlijk genoeg, taxeerden ijverige tekstlezers de levensduur van het komisch getimmerte op niet meer dan één maand. Maar het zou anders uitpakken: na de première, begin 1967 in het vermaarde Theater am Kurfürstendamm in Berlijn, bleef het bij onze oosterburen negen maanden lang uitverkochte zalen trekken.

Op de dag af twee weken geleden, beleefde het in Amsterdam zijn Nederlandse première, naar vaderlands gebruik voorzichtig ingeluid door een

met 27 november in elk der 500 theaters aan iedere 50ste bezoeker een bioscoop (reductie) bon van 3 cadeau gegeven, te besteden naar believen bij cinemabezoek.

"

’

In Frieslandhal is opbouw van circus Sarrasani, dat morgen eerste voorstelling geeft, in volle gang. De ronde eigen zitinrichting van het circus kon zo worden gebouwd, dat slechts één „mast" in het circus staat. De hoogwerker van de Energiebedrijven moest er aan te pas komen om de apparatuur van de luchtartisten in de nok van de hal te bevestigen. Op de achtergrond enkele olifanten van dompteur Belli, voor welke dieren evenals voor de paarden stallen in de hal zijn gebouwd.

reeks proefvoorstellingen „in de provincie." Het sloeg direct aan bij een goedwillend en goedlachs publiek, dat precies kreeg voorgezet wat het besteld had: een portie onvervalst en ongecompliceerd amusement. Het moet daarom voor onze succesvolle producer en zijn tienkoppige acteursbent een kriebelige ervaring zijn geweest dat Frieslands hoofdstad hen gisteravond ietwat in de steek heeft gelaten. De met veel publiciteit omgeven voorstelling leverde niet meer op dan een nauwelijks halfgevulde Harmoniezaal. Oorzaken? Laten we het maar houden op weergoden en presidentsverkiezingen. Vanavond kunt u het nog goedmaken. Het loont beslist de moeite! Al was het alleen maar vanwege de kostelijke come-back (na vijftien jaar) van ons aller Lily Bouwmeester. Zij èn Enny Mols de Leeuwe „dragen" dit hoogst amusante stuk, waarin ieder het vermaak van zijn gading kan vinden. Ons duo figureert in het kluchtig en onwaarschijnlijke geheel (maar welk

blijspel presenteert de werkelijheid van alledag?) als brave, onschuldige engelen, die ongewild en ongezocht steeds maar weer in botsing komen met de boze wereld rondom. Ondanks hun respectabele zes en zeven kruisjes zitten de beide dametjes nog met hart en ziel verstrikt in het droomwereldje van hun kinderjaren. Ze geloven braaf op gezag, en als ze in hun schraal bestaantje plotsklaps verrast worden door de vondst van twee „kredietkaarten" in hun brievenbus, kent hun kinderlijke fantasie geen grenzen meer. Ze laten zich door een welbespraakte chef van een reisbureau een wereldreis aanpraten en zijn stomverbaasd als het avontuur-van-hun-leven uitdraait op twee zitplaatsen in de beklaagdenbank. Dan beginnen de verwikkelingen pas en er moet een „verkeerd gevoede" computer aan te pas komen om de zaak van de beide avonturiersters, die zich niet in het minst schuldig voelen en van de aanklacht geen steek begrijpen, uit de knoop te halen. Wat de beide actrices uit hun rol wisten te halen Enny Mols de Leeuwe als de snibbige, maar doodgoede oudste zuster, Lily Bouwmeester als de jongste een schalks en romantisch enfant terrible was bewonderenswaardig. Kostelijk was de typering van hun kwasi goedgeefse buurman door Kommer Kleyn Een hoogtepunt vol malle verwikkelingen was uiteraard de rechtszitting met Bert Dijkstra als driftig doende officier van justitie, Rob Geraerds als de goedlachse, doodgemoedelijke rechter, die zich gaandeweg op sleeptouw laat nemen door de onweerstaanbare charme van de twee verdachten, Arnold Gelderman als de gewiekste chef van het reisbureau, Jan-Arme Drent als advocaat en Bert Botterman als deurwaarder. Een heel mooi rolletje was dat van Pia Barendrecht, employee-met-sex van het Service-kantoor.

—

—

—

De knappe enscenering was van Wolfgang Spier, die ook de Berlijnse voorstellingen had geregisseerd. Harry Wich had de smaakvolle decors en costuums verzorgd. Voor liefhebbers van puur amusement een ideale voorstelling!

A. C.

BOSCH.

DONDERD.'.C 7

LEEUWARDER COURANI

16

staande Hoeksterstraat 26, Leeuwarden. Te bevragen bij v.d. Zee's AdministratieGroningerstraatkantoor, weg 218, L'warden, telef. annonce. pen woornen ot maximaal 50 23386. t van zaken en bedrijven tot en met lü woorden 3.t 0.25 woord meer -elk FLITS 109 met 2 tuigen 1 2.- (Molenaar). Tel. 05150— 10 woorden en met tot particulieren van -elk woord meer / 0.20 2020. Brieven ond o. 1 1«— 3% AANHANGMOTOR gereviextra pk. Geheel is pas Aanbiedingen a contant aan onze kantoren en dooi seerd. Leeuwerikstraat 47, bemiddeling van onze agenten en bezorgers Alleen Leeuwarden, tel. 22584. VOO! regelmatige adverteerders op rekenlnß 9Vz Z.g.a.n. „JOHNSON" vaaruren. Vaste 60 pk, plm. mogelijk: spoedig Voor zo prijs 1000. Br. o. no. 5311. SLAGERSGEZEL of -leerKeurslagerij Jac. ling. Elektronisch ORGEL twee Spanjaardslaan Dijkstra, en dertien tonig Leeuwarden, Russchen, tel. 26429. Ir. J. Bur. v. klaviers 136, Mozart, tegen merk pedaal, boerderijen en landerijen. lage Van Aken's prijs. en Taxaties en adviezen. GeBAKKERSBEDIENDE en orgelhandel, Gr. broodbezorger. Bakkerij de vraagd BOERDERIJEN piano1, vanaf 15 ha. Spreekuur Hoogstr. 36, Leeuwarden, Jong, Looxmadwarsstr 05150-2266. vrijdags van tel. 24155. Sneek, tel. (kosteloos) Chr. Goes, Duitse kruissn. BABY10-11.30 u. café Voor direct jeugdige OP- noordkant veemarkt PIANO merk Gebr. NienPERLIEDEN bij de straat- Leeuwarden. dorf, wortelnoten kast, buimakers. Thomassen, Lijsvan toon, tengewoon 21129, 40, tel. Eigenaren terstraat van VRIJKO tegen lagemooiprijs. Leeuwarden. MENDE huizen. vriatjt Aken's pianohandel, Van Gr. een vlotte verkoop Hoogstr. 36, Leeuwarden, enkele jonge voor Gevraagd addaarvan vrijblijvend METAALBE- vies LTS-ers bii het van ouds be- tel 24155. voor onze faWERKEN Bouw- en Make- Duitse kruissn. PIANO, eibriek afd. apparatenbouw kende L. F Janssen. laarsbureau kast, zeer goed van te Leeuwarden. Mondelinge Spanjaardslaan (t.o ken pianoof schriftelijke aanmeldin- Rengerspark) telef6f 25356 toon, Van Aken's handel, Gr. Hoogstr. 36, gen aan: FIB nv. Apparatenbouw, Jachthavenlaan 1. De „Koperen Ketel" koopt Leeuwarden, tel. 24155. Leeuwarden. stoelen, AUTORADIO'S 6- en 12ALLES: tafels, hangglaswerk, steengoed, Compleet met luidWij vragen enige betrouwregulateurklok- -volt. klokken, Leeuwerikstraat bare COLPORTEURS-tri- ken, theekastjes en was- spreker. ces. Wij bieden hoge pro- tafels met marmerblad, 47, Leeuwarden, tel. 22584. visie, onkostenvergoeding, geen eiken. Vijzelstraat 17, ZANGINSTALLATIES, gialle sociale voorzieningen. Leeuwarden; tel. 05100— taarversterkers drumstelAanmelden Spanjaardslaan 34372. len. Muziekhandel TigcheLeeuwarden, telefoon 102, laar, Slotmakersstr. lA, 05100—26876. De hoogste prijzen betalen Leeuwarden, tel. 05100— wij voor uw oude TAFELS, 23578.

WEGWIJZERS

Ditf^jC!Ji»iiL

Ervaren TYPISTES voor hele of halve dagen, event. tijdelijk. Ook bijzonder geschikt voor gehuwde dasociale Volledige mes. voorzieningen. Bureau Recotype, Van Lennepstraat 3, noek Bilderdijkstraat, Leeuwarden, tel. 05100-2850L WINKELJUFNette FROUW liefst met vak bekend plm. 17 jaar. Zelfbediening J. H. de Boer, Esdoornstraat 38, Leeuwarden. Aanbiedingen na 6 uur.

BURGERHUIS

Goede MEUBELEN en tocb niet duur koopt u bij G Derksen complete meubilering. Voorstreek 2 Leeuwarden Z.g.a.n.

te) 2727;.

TROUWJAPON,

maat 40. Niet in L'warden gedragen. Emmaplein 16, Leeuwarden.

Pulk20, lengtes AARDAPPELEN. cse klei. Per 25 kg, 3.25 m. en 4 m. Te bevr.: Dr. Fokkewei 2, Mantgum, ’5,75. Kolk, A. de Hoven telef. 225, Leeuwarden, tel. 3 11. 29758. Scalextric AUTO-RACEBAAN Berkenstraat 21 Grote fabriekspartij kaL'warden, Na 6 uur. merbreed NYLONTAPIJT compleet gelegd per str. m. Antiek BROODKASTJE uit f 67,50. Van Ooijen. Gor1803, gerestaureerd ’85.00. redij k-Heerenveen. Antieke zéér fraai bewerkte tinnen koffiekan ’87,50. TURFMOLM per pak of 1 „Artifort" fauteuil 15.00, plastic zak. Warmtecen1 keukentafel ’6.00. Patri- trum Friesland NV, Zuizekloft 10, telef. 05126-1694. derplein 35, Leeuwarden. Beetsterzwaag. tel. 26041. PALEN, rond

’

stoelen, klokken, glaswerk,

porseleingoed en koperwerk, bel 30888 of 35112 Leeuwarden. Bruinsma, Romkeslaan 8 tel 287H8 Het van Ulds bekende adres voor al uw LOMPEN en metalen, zolder- en kelder

'

«nnpminemi

de hoogste Uw blauwen witte WANDTEGELS en estriken. Telef 05100-20686

Wij betalen prijzen voor

Sterke BURGERWCNING. waterleiding. Op Licht, zonnige stand in mooi dorp geschikt Oosterwierum, voor renteniers. Ook viswater vlakbij. 1 dcc. te aanv. Schrift, te bevr. W. v. Winden, Roodhuis 4.

m 2met dektent, buiskap, trapeze. event. met 4 pk. motor. Moet weg.

BM 16

Tel. na 7 uur 05150-5547.

DEELNAME gezocht in goed renderend bedrijf

welke branche, door zakenman organisatorisch en administratief zeer goed onderlegd.

onverschillig

cömmerl'i'vl.

Donkere HEREN-WINTERJAS, maat 50 a 52; 2 damesjaponnen maat 40 è (maatwerk). 42 Zwart Brieven onder nr. 5288. bontjasje (veulen) maat 40 a 42, lengte 82 cm. Alles als Petroleumkachel nieuw. REGENKLE„Faxette". Br. o. no. 5310. Goed onderhouden Aga Bromfiets handschoenen FORNUIS, zeer voordelig. DING HERENSPORTFIETSEN wanten laarzen regen- 10 TULPENBOLLEN. Een goede grijze KOLEN- Br. no. 5308. 99 cent. 150. 75, f 60; Herentoerbroeken helmen brillen, 8ü,,. CONVECTOR merk Inferi iortfiets I no. Nieuwstraat 35, Hee- PROJEKTOR met glas- een grote keus bij J. Jager, Van Beusekom. Tinnen 9. ,40; ; ’5O. op statief. Pier Panderstraat 1. tel. Leeuwarden. parelscherm renveen. straat 4A. Leeuwar28830, Leeuwarden. Lapidokstr. 9, Balk. in Prima grijze KOLENCONBOUWPAK- Rode Mijnsteen ideaal voor 3drieGLASHYACINTEN VECTOR. Beethovenstraat Houtbouw garages, f 1. Van B kleuren Sparta zweeds Uw tuinpad f6.50 per H.L. ruil: KET. Auto 21, Leeuwarden. Leeuwargeheel is vurenhout, afm 5.00x2.80 Warmtecentrum Friesland sekom. Tuinen. Het BROMMER. den. Colemann OLIEHAARD m f750: schuurtjes 2.00 NV, Zuiderplein 35. Leeuniet van nieuw te onder,eeuwerikstraat met ingebouwd tankje, Van 3.50 m f 500. Franco thuis warden, tel. 26041. Heugafelt Strokentegels nu scheiden, I tel. 22584. Sijtzamastr. 30, Leeuwar- Verder alle houten gebouLeeuwarden, 47, per vierkante wen. Hekla, Makkum (Fr.), De Haan kraait. Voor de voor f20,85 den. voorAlle kleuren tel. 05158-597. liefhebbers echte PAAR- meter MATCHLES 500 CC, met DEBIEFSTUK van de haas radig Peereboom MeubeKLEURHAARD voor noot13-15. len, Heideburen Hardgram lichte aanrijschade. Tevens jes (80.000 calorieën) met HOUT in alle maten. slechts 80 et. 100 ikope VW 1200. A. triplex, (ons) Als van ouds weer Heerenveen. telefoon 05130zachtboard, bijpassende vloerplaat en en ui merweg kolenkit, 's Avonds na 7 spaanderplaat, tegels, zand, Kleine Kerkstraat 19 -4645. Franco thuis waar u woont. materialen, ook steen, cement, 13, Ried. Leeuwarden Tel 30160. 79, uur: Dennenstraat aanleg closet en douche. L'warden. Betonmolen beschikbaar De Haan kraait! Voor jong Fabnekspartij kamerbreed OCCASIONS. Volvo 122S prachtig INRUIL-NAAIMACHINES Alles voor de „Doe-het- fijn PAARDEVLEES is en NYLONTAPIJT 1967; Ford Taunus 12M 59,50 com- Super Kleine t blijft zagen het adres Wij en schabouclé-weefsel een winkel vol. Jaeersma zelver". 1967; Citroen 2CV Meubegelegd. Benvo Voorstreek 37, Leeuwar- ven machinaal. Hettema't Kerkstraat 19. Als reclame pleet Cortina 1964: 1965; Consul 39, GorHoutwinkel, Emmakade-zz. extra mooie paardebieflap- len, Hoofdstraat den telef. 21555. 1966; Daf Combi Renault 4 pen slechts 4 gulden een rediik tel. 05133—1384. 46, Lwd., tel. 28384. Eerligh Automobiel1965. kilo. Ook het adres HANDNAAIMACHINE hele Uiterdijkster125,-: elektrisch f 145,-. De Haan kraait weer. Voor voor kwaliteit rundvlees Al uw FINANCIERINGEN bedrijf NV. 2, 100, L'den, Zaailand weg prijzen Naaimachinehanriel Jager- extra fijn PAARDEVLEES tegen concurrerende binnen 2 uur geregeld bil tel. 22446. Voor verkoop sma Voorstreek 37. telef is en blijft het adres Nwe en Oosterhof's Assurantieiedere avond geopend tot 21555. Leeuwarden. Oosterstraat 5 Leeuwar- Geheel gerevideerde Olivet- financieringskantoor te half tien. REKENBiertapper p. kg 3,75. den. ti Divisumma 24 05116—1359 Bergum, te) de- b.g.g. 1999. Prij- Extra WASAUTOMATEN tellen mooie bieflappen MACHINE kuberen verzenslag. Keus uit tientallen 4, p. kg, alles van jonge len Ons OCCASION centrum alles volmerken, f398 en f498 On- paarden. Runderlappen % menigvuldigen Zaailand 100, is voor verons alleen de koopt bü niet van U gelooflijk Kom direct zelf kg 3 Gehaktreclame 1 kg automatisch, koop iedere avond geopend betere GRAMMOFOONonderscheiden, z.g.a.n. CLUBFAU- zien. Van der Veen. Bij de 3,50. Echte verse var- nieuw te 4 PLATEN betere merken, tot half tien. Eerligh AutoTEUILS, 100. Telef. Put 9. tel 33120. Leeuwar- kensworst 1 kg 3,50. Dat nieuwste model, 1 jaar ga- betere weergave, grotere mobielbedrijf NV, Uiterrantie, voor de prijs van 05100—21583. den. 2, Zaailand 100, kan alleen bü Herman de ’B5O keus en toch goedkoop. NV dijksterweg (nieuwprijs ’1850). Bij Haan Wirdumerdijk tel. 22446, Leeuwarden. Put, de Fa. Slingenberg, Hoofd- 30 bij de Mercuriusfontein, Ze ziin er weer! Grote Wist u dat de firma f J J POLYETHERMATRASstraat 106, Hoogeveen, tel. Leeuwarden. partij 2-deurs LINNEN- Rak Zuidvliet 2 LeeuwaiOpel KADETT 1967 voor KASTEN half leg, half den een grote sorterint SEN in alle prijzen, 80 x 05230—2752. van f 3850; in KOELKASTEN 190 cm van "s'tot 98. Bij hang. Nu fll5. Benvo "leef Voor al uw MATERIALEN Opel Rekord 1964; 2x Opel Ook 'runsistors ons betaalt U beslist min- Nieuw-Nieuw. Meubelen, Hoofdstraat '-9. vaii Enorme en gereedschappen naar an 1960; Volkswagen Gorredijk, tel. 05133—1384. wasmachines en centrifu- der voor hogere kwaliteit voorraad nylon TAPIJTDoe Het Zelf Centrum. 1963, 1962 en 1959: ges zijn in Meijer. nrii7"> 1965 ille Kleine Kerkstraat. TEGELS zelfklevend, sliitKleine Kerkstr. Trabant 1966; Simca 1000 Leeuwarden, tel. 27557 vast. Vele malen te verleg- Bergsma, BANKSTELLEN, fauteuils voorradig 28818. 1964, enz. Eigen werkRuime parkeergelegenheid gen. Zware kwaliteit. In 36, Leeuwarden, tel. etc Lage fabrieksprijzen Complete voor ideale de plaats, Het adres garantie, inruil, fiTREINSET bij de Oldehove. afmetingen van 40 x 40 ~Royal" „Simpla Lux" „Fleischmann" met toebenanciering. Autogarant, Bij 2,75 per stuk. 8 fantasti- knutselaar. f Schrans 3, Leeuwarden tel horen. Na 4.30 uur: Sint Meijer is bekend om ziin sche kleuren .Vraag staalde Van Harinxmabrug, 23327 ■ 27727 27080 Maartenstraat 7, Leeuwar- allerbeste kwaliteit WERK- kaarten of persoonlijk be- Wij maken voor elke CA- Goutum Leeuwarden. den. SCHOENEN. Luxe schoe- zoek. Voor Friesland Benvo RAVAN een passende tent nen, bromfietslaarzen rub- Meubelen Hoofdstraat 39. of caravan-luifel, v. d. Unieke MEUBELAANBIEDKW F 102 (Audi model), rubberklompen, Gorredijk DINGEN! Bankstellen in Witte Engelse KINDER- berlaarzen, 05133 1384 Hom's Zeilmakerij, Achter bj. 1965, km.stand 72.000. tel. k'ompen klomn.ok- Alle bestellineen franco de Hoven 114c. Leeuwar- Zeer mooie verschillende kleuren. Nu WAGEN i.g.st. Meidoorn4-deurs aut >Kleine Kerk den, tel. 22887. nog slechts f290. Ziet eta straat 12, Leeuwarden, tel ken thuis. mobiel, geschikte prijs, het Leeuwarden. Telef. 27557. lages: Verpletterend lage 35014. Friesche Automnbielbedr., Ruime par enhtid WATER VERDAMPERS prijzen!! B. Douma's MeuGemeubileerde SALON- Burg. FalXenaweg 26, Heebij Oldehove. de Lips 70, Kleine bileringen. Voorstreek BRANDKAST. bloempotten, WAGEN, md. ruime keu- renveen. houten Leeuwarden, tel. 05100- Julianalaan 13, Leeuwar- De allerbeste Amerikaanse kweekkasjes, kamerplan- ken, grote kamer, grote den, tel. 24183. -25197. Aangesloten Wij SPIJKERBROEKEN van tenbloemzaden. Van Beu- slaapkamer. uw AUTO vanaf bekende merken: Lee Ri- sekom TuiP a.n Leeuwar- op elektriciteit, waterlei- 1960kopen 2-deurs dames ders New-Wrangler Levi- den. ding, gastank. Vaste stand- sloop.en jonger, ook voor de LINNENKAST, Diverse kleuren Bel 05100—20317. Teakkleur, % hang, Vz leg, RUBBERLAARSJES geen Strauss en The Admiral 2. plaats. Voor woonvergun’lOO 10 pet. contantkor9.95 maar ’7. Schoenen, Originele snijkerjacks bleu 10 GELE Trompetnarcis- ning wordt gezorgd. Evt. ting. Woninginrichting Ha- zelfbediening Modern. demin. Alleen Rinzema's sen, f 1.60, grootbloemig. huurkoop of financiering. Voor meer Wegwijzers mersma. Evsingastraat 21. Voorstreek 44. Leeuwar- American Shop. Voorstreek rijkbloeiend. Van Beuse- S. Rusticus, Vierhuisterweg zie ook elders in dit blad Leeuwarden (Z). tel. 23005. den. kom Tuinen, Leeuwarden. A 3, Leeuwarden. 4. telef. 24888.

’

--

’

Net WINKELMEISJE sdaagse werkweek. Goed loon. Vrije bedrijfskleding. Aanbiedingen bij H. Zijlstra, Slagerij, Slotmakersstr 20, Leeuwarden. Nette DAME voor het opnemen van bestellingen. Br. no. 5313. Gevraagd een HUISHOUDSTER. Leeftijd 25—35 jaar. Brieven onder no. 5304. Vrijzinnig Rusthuis Heemstra State te Oenkerk vraagt een huishoudelijke BEHANGWERK in avondHULP. Soll. aan de direc- uren. Br. o. no. 5315. trice, Rengersweg 64, OenJANSEN Schildersbedrijf kerk, tel. 05103—273. heeft noe tiid beschikbaar Voor zo spoedig mogelijk: voor al uw schilder-, witnet MEISJE. Keurslagerij en behangwerk. VrijblijJac. Dijkstra, Spanjaards- vend offertes goed en goedlaan 136, Leeuwarden, tel. koop, deskundige kleurad26429. viezen. gespecialiseerd in bladderende keukenmuren, Wegens teleurstelling voor letteren decoratiewerk. gevraagd nette 6e Vegelindwarsstr 2. tel direkt KOFFIEJUFFROUW. Aan- 34419 Leeuwarden melden direktiekeet Zui- SCHILDERSBEDRIJF Jandergrachtswal 10, Leeu- sen staat voor u klaar in warden. NV Veldhuizen en zijn verfwinkel 6e Vegevan Hof*en. lin^.warsst'-. 2, Leeuwarden, telefoon 05100-34419. Gro'e Leerling VERKOPER-ita- sortering valsparlakken. leur nielt oudfcv dan 20 exclusief behang vanaf jaar. Aanbieding vrijdag 1,45. Balastores en alumitussen 5 en 6 uur. Van der nium zongordijnen. DesWerff & Co. Wirdumerdijk kundig advies bij u thuis. U 7, Leeuwarden. belt, wij komen bezorgen. VERTEGENWOORDIVoor het REPAREREN van GERS voor de verkoop van alle soorten lekkages naar aluminiumjaloezieën. Zeer dakdekkersbedr C. Pronk, geschikt voor de avond- 4e Klanderüdwarsstraat 7. uren. Mussenstraat 5, Leeu- Leeuwarden telef 05100warden, tel. 36513. -33017.

NOVEMBER 1968

-

-

’ ’

x

’

’

—

’ ’’

’

'

’

— — — ——

’

’ ’

—

—

-

—

-

’

WAT GROEIT ZON KIND HE? _**_.

■"."

'__S*^

i___!l______f^_^^^

W^^^^^\^ gL^lglp^lJ^ l||fe^^

Kleine voetjes worden i

*

W

7

vanzelf groot. Maar u moet ze heiben om pezond *

te groeien. U moet ze helpen om de juiste vorm te krijgen, die later last en pijn kunnen veroorzaken. U moet kleine helpen met goede kinderschoenen.

t^

zonder afwijkingen, voetjes

0//ze speciale kindervoetservice maakt het u gemakkelijk. Een ervaren adviseert u de juiste schoen voor de juiste voet. Schoentjes van kindervoetspecjalist e merê)[ Nimcosam en Elefanten, zo nodig met ingebouwde steunzooL Onze specialist adviseert u de eerste stapjes, vanaf °°k hiJ d°orgez"kte voet e.d., en hij brengt tijdig correcties aan als u tijdig besluit die kleine voetjes te heiben. r

....

_______M__M__R _______r^____^^_^^"^^_P

\W^f_\

B^P^^flH IjljJjJÜ C keOIder Ss 7HOENEN Leeuwarden

TEL 05100 34825

DQNDEBDAG 7 NOVEMBER 1968

17

LEEUWARDER COURANT

Verdacht van inbraak Socialisten contra numerus fixus bij fa. B. de Vries

Postzegeldief in Leeuwarden ingesloten

De Amsterdamse politie heeft de 42-jarige Joegoslaaf M. R. uit Colmar (Frankrijk) die verdacht wordt van de vorig jaar juni gepleegde postzegeldiefstal bij de firma B. de Vries, toentertijd in de Kanaalstraat te Leeuwarden, overgeleverd aan de Leeuwarder politie. De Joegoslaaf nam uit de zaak van 10.000 aan de heer De Vries plm. postzegels mee. De heer De Vries ontdekte de inbraak 's zondags toen hij van vakantie terug kwam. De buitenlander, die installateur is van beroep, werd in januari van dit jaar in Amsterdam met twee met postzegels gevulde koffers op straat aangehouden, nadat hij daar ook postzegels had gestolen uit een zaak op de Nieuwezijdsvoorburgwal. Nu hij zijn straf in Amsterdam heeft uitgezeten is hij naar Leeuwarden overgebracht. De Joegoslaaf wordt voorts verdacht van postzegeldiefstallen in Hilversum en Breda. De inbreker ging in alle zaken zeer precies en deskundig te werk. Hij nam overal de duurste exemplaren mee. Ook bij de firma De Vries ging R. sorterend te werk. Hij moet bij die inbraak een koffer bij zich gehad hebben, want naast losse zegels stal hij o.m. zes boeken. Voor een gedeelte van de buit gebruikte hij de actetas van de heer De Vries. R. heeft de inbraak in Leeuwarden nog niet bekend.

’

Spannende voorleesstrijd om kampioenschap en optreden voor televisie C. Jannette Polman uit Emmeloord en Jenneke Kieftenbelt uit Meppel wonnen gisteren in Leeuwarden de regionale finale van de voorleeswedstrijd „Voor lezen een tien." Zaterdag a.s. zullen de beide meisjes samen met zes andere kinderen uit het land voor de televisie moeten strijden om het landskampioenschap. De tv-opname wordt gemaakt in De Meerpaal te Dronten. Vijftien meisjes en een jongen waren in de Harmonie te Leeuwarden voor de regionale finale. Ze kwamen uit de drie noordelijke provincies en uit een gedeelte van Overijssel. Nadat de zestien elk drie minuten uit hun lievelingsboek hadden voorgelezen bogen de juryleden zich over de verschillende cijfers die ze hadden gegeven voor de prestaties. In de jury zat onder meer mevrouw M. de Lange-Praamsma, de schrijfster van de bekende Goudelsje-boeken. (In een bulletin met gegevens over de regionale finales had de CPNB als jury-lid de in 1948 overleden Cissy van Marxveld genoemd!). De meisjes en de jongen, allen leerlingen van vijfde en zesde klassen van lagere scholen, lazen voor uit allerlei soorten boeken; van Astrid Lindgren, Annie M. G. Schmidt; en zelfs nog uit het overbekende boek Ouwe Bram van W. G. van de Hulst. De voorleeswedstrijd wordt georganiseerd door de CPNB, de Commissie

Fietser in Bolsward door auto geschept: op slag dood Vanochtend om vijf minuten voor elf is de 48-jarige heer F. van Eek om het leven gekomen, toen hij in zijn woonplaats Bolsward door een auto werd geschept. De heer Van Eek, die eigenaar was van een levensmiddelenbedrijf aan het Grootzand, was per fiets op weg naar een klant in de Dr. Joost Halbertsmastraat om boodschappen te bezorgen. Hij reed (van de richting van het politiebureau naar de lts) goed rechts, doch stak onverhoeds de straat over zonder om te kijken of richting aan te geven. De heer Van Eek, die weinig fietste, had een mandje met boodschappen in de hand en heeft waarschijnlijk in de anders stille straat geen auto verwacht en blijkbaar ook niet gehoord, daar hij tegen de straffe wind in fietste. Er naderde evenwel juist achter hem de 28-jarige automobilist C. van Foeken, die op weg was naar huis in dezelfde straat. Hij kon de fietser niet meer ontwijken. De heer Van Eek kreeg een schedelbasisfractuur en was op slag dood. Het stoffelijk overschot werd per ambulance-auto naar het ziekenhuis in Sneek overgebracht. De heer Van Eek laat een vrouw en drie zoons in de leeftijd van twintig, veertien en dertien jaar en twee dochters van negentien en zeven jaar achter.

Auto gestolen van de Oude Veemarkt Gisteren tussen half tien 's morgens en vier uur 's middags werd van de Oude Veemarkt te Leeuwarden de Opel Rekord 1700 HN-52-97 van mevrouw E. F. uit Tirns gestolen. De wagen was niet afgesloten.

Vonnissen van Leeuwarder rechtbank in appèlzaken Wegens verkeersovertredingen wer-

den de volgende verdachten door de Leeuwarder rechtbank gisteren in appèl veroordeeld: de 19-jarige monteur Pieter de H. uit Zwaagwesteinde tot ’3O boete, de bevestiging van het lantonrechtervonnis; 62-jarige de grondwerker Albert A. uit HarkemaOpeinde tot ’5O boete en een maand ontzegging van de rijbevoegdheid voorwaardelijk; de 25-jarige monteur Harmen D. uit Nes (W.D.) tot ’BO boete met vrijspraak voor het ten tweede tenlaste gelegde verkeersongeval; de 16-jarige Hendrik L. uit Wouterswoude tot 40 boete en twee maanden ontzegging voorwaardelijk. De 42-jarige veehouder Douwe A. uit Garijp werd, evenals door de kantonrechter was gebeurd, veroordeeld tot ’l5O boete wegens het onthouden van de nodige verzorging aan jongvee in zijn stallen.

’

voor de Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, dit jaar al voor de derde keer, ter gelegenheid van de kinderboekenweek. In Leeuwarden berustte de organisatie bij de Openbare Bibliotheek.

Vijftien meisjes en een jongen. Op de voorgrond in de stoelen de beide winnaressen Jannette Polman uit Emmeloord en Jenneke Kieftenbelt uit Meppel. Daarnaast en achter van links naar rechts Emmy Visser uit Dantumawoude; Ellen Velema uit Wolvega; Marjo van Ekelenburg uit Appingedam; Willy Oswald uit Harlingen; daarvoor Marjanne Lammertsma uit Genemuiden; rechts achter haar Addy Stehouwer uit Nijverdal; voor haar Nienke Adema uit Buitenpost; daarnaast Wim Barlag uit Steenwijk; Henna uit den Boogaard uit Kampen; Wilma Oving uit Stadskanaal; Joke de Haas uit Dronten; Eva Verstoep uit Assen; Barbara Boschma uit Leeuwarden en helemaal rechts Marjolein

Mondt uit Heerenveen.

Herbegrafenis in „eigen vak" niet toegestaan

Klassenstrijd op kerkhof in

Heerjansdam

(Van onze correspondent) Op de enige en algemene begraafplaats van de Zuidhollandse gemeente Heerjansdam is een klassenstrijd uitgebroken, die op het ogenblik tot voor de Kroon moet worden uitgevochten. Partijen zijn een drietal welgestelde nabestaanden van overleden Heerjansdammers e- -le burgemeester, de heer J.

Ordelr

Met ingang van januari 1966 besloot de zeven man tellende gemeenteraad om het klassenstelsel op de begraafplaats af te schaffen. De gemeenteraad, die overigens bepaald niet „rood" genoemd kan worden, schafte al meer klassenstelsels af. In de maand mei van datzelfde jaar bedacht de raad zich echter plotseling. Voorgesteld werd een apart vafc voor „eigen graven" te reserveren. Sedert januari lagen de algemene, huur- en eigen graven democratisch door elkaar. Burgemeester Ordelman wees de raad op de inconsequentie van dit voorstel. De raadsleden hielden echter voet bij stuk en het klassenstelsel werd opnieuw, via de achterdeur, ingehaald. Terstond na dit laatste raadsbesluit kwamen de verzoeken van de drie weduwen van evenveel overledenen, welgestelde landbouwers, bij de burgemeester. Hun wens luidde: de stoffelijke resten opgraven en opnieuw begraven in het aparte „eigen graven-vak". De burgemeester weigerde na ruggespraak met de gemeente-arts de gezondheid van de gemeentewerklieden om deze redenen bloot te stellen aan onnodig gevaar en wees de verzoeken van de hand. Vandaag dient de zaak voor gedeputeerde staten van Zuid-Holland, want de nabestaanden laten het er niet bij zitten en wensen de stoffelijke resten op apart terrein begraven te weten en niet tussen de huur- en algemene graven.

Oplegger verloor deel (stro) lading: auto's werden beschadigd Om plm. kwart voor twee vanmiddag verloor een hoog met pakken stro opgeladen oplegger van het internationaal transportbedrijf W. de Boer uit Surhuisterveen een deel van zijn vracht, die met touwen was vastgebonden. Dit gebeurde op de Spanjaardslaan te Leeuwarden, tegenover garage Rosier. Een vijftal langs de stoeprand geparkeerde auto's werd bedolven onder het stro. Een Simca kreeg een deuk in het kofferdeksel, een Ford Anglia kreeg een dakbeschadiging. Niemand werd gewond. De politie slaagde er spoedig in het vastgelopen verkeer weer op gang te brengen.

(ADVERTENTIE

1.M.)

————~—m—m———im—*—————*

VOORGEBAKKEN PATATES

FRITES 500

VAN 89 VOOR

M

SLECHTS KWAL ITE

gram

M "»■

ITS^^j^^j

Bij verontreiniging kust

Oliemaatschappij en bereid kosten te vergoeden Zeven belangrijke oliemaatschappijen, die tezamen ongeveer dertigprocent van de particuliere tankschip-tonnage in de wereld bezitten, hebben een plan opgesteld, dat de compensatie moet regelen voor de kosten, die regeringen moeten maken om kustgebieden te reinigen van olievlekken. Als deze het gevolg zijn van ongelukken met tankschepen, die te wijten zijn aan een fout van het schip, zullen de kosten worden terugbetaald door de oliemaatschappijen, die door de betreffende regering zijn gemaakt, indien de rederij niet zelf voor de reiniging kan zorgen. Er wordt niet meer terugbetaald dan maximaal honderd dollar per bruto register ton van het schip, waaruit de olie afkomstig is, of in totaal tien miljoen dollar. De maatschappijen British Petroleum, Gulf, Mobil, Shell, Standard Oil of New Jersey, Standard Oil of California en Texaco hebben aangekondigd, dat het plan in werking treedt als het wordt ondersteund door 50 procent van de particuliere tankertonnage op de wereld.

Op CDU-congres in West-Berlijn

Vrouw gaf

Kiesinger klap op oog De Westduitse bondskanselier

Georg Kiesinger

heeft

vandaag

tijdens het partijcongres van de CDU in West-Berlijn van een 29-jarige vrouw een klap op zijn oog gehad. De in Berlijn geboren en in Parijs woonachtige Beate Klarsfeld liep snel naar de

—

—

bestuurstafel en gaf Kiesinger, die bezig was handtekeningen uit te delen, volgens ooggetuigen onverwachts met de rug van haar hand een tik op zijn oog. Onder verbaasde uitroepen van de afgevaardigden werd zö uit de zaal

onze pari. correspondent) bereid De medische faculteiten zijn akkoord te gaan met de voorlopige inrichting van een instelling voor klinisch hoger onderwijs, die later wordt omgezet in een achtste medische faculteit. Omdat op deze wüze de klinische opleiding van de studenten verzekerd zou zün, achten de faculteiten voortzetting van de te grote toeloop van medische studenten onder deze voorwaarde verantwoord zonder toepassing van Je numerus fixus. De bereidheid van de faculteiten aan een oplossing in deze richting mee te werken, bleek vanmorgen in openbare vergadering (Van

van de vaste

Tweede-Kamercommissie

In ziekenhuis te Zwolle

Aannemer (30) na verdoving

overleden (Van

onze correspondent)

In het ziekenhuis de „Weezenlanden"

te Zwolle is gisteren de 30-jarige aannemer G. J. te Kiefte uit Lemelerveld na het toedienen van een plaatselijke verdoving overleden. De medisch directeur van het ziekenhuis, dr. J. Dhont deelde ons mee, dat er een uitvoerig onderzoek heeft plaatsgevonden naar mogelijke fouten. Dat onderzoek heeft echter niets onjuists aan het licht gebracht zodat volgens de ziekenhuisleiding de oorzaak van wat door hen een zeer onaangenaam en tragisch gebeuren wordt genoemd, bij de patiënt zelf moet worden gezocht. De aannemer zou een kleine neusoperatie ondergaan waarvoor een plaatselijke verdoving noodzakelijk was. Allereerst diende men hem een proefdosis van de verdovingsstof toe, waarbij geen alarm-verschijnselen optraden. Bovendien was het de behandelende arts bekend dat de man in het verleden reeds eerder verdovingsinjecties had gehad, onder andere bij een tandarts. Er was volgens dr. Dhont dan ook geen enkele reden om te veronderstellen dat de patiënt niet tegen de verdoving bestand zou zijn. Na het overlijden is men er onmiddellijk toe overgegaan om te onderzoeken of er mogelijk technische of medische fouten zouden zijn gemaakt. Daarbij is ook nagegaan of een juiste dosering van de verdovingsstof was toegebracht en of de samenstelling juist was. Volgens dr. Dhont was er op dat moment echter reeds geen enkele reden om dat te veronderstellen. Helaas komen deze gevallen een enkele keer voor, aldus de medischdirecteur.

BEROERING IN CASTRICUM

verwijderd.

De bondskanselier keek verwonderd om. De voorzitter van het congres gaf uitdrukking aan de sympathie van de aanwezigen voor de geslagene, waarop alle gedelegeerden zich verhieven om langdurig van hun bijval te ge-

Politie weigerde gewond paard dood te schieten

tuigen.

Beate Klarsfeld is twee jaar geleden als secretaresse van het op jeugdwerk Duits-Franse staande voet ontslagen, omdat zij Kiesinger een nazi en een moordenaar had genoemd. In februari van dit jaar drong zij tijdens het bezoek van Kiesinger aan Parijs in zijn hotel binnen, waar zij zich

In kringen van Castricumse paardenliefhebbers is grote beroering ontstaan omdat de politie maandagmiddag geweigerd heeft, een op de Beverwijker Straatweg aangereden en hevig bloedend paard dood te schieten. Een Gelderse vierjarige stermerrie stormde maandag plotseling de straatweg over, juist op het moment toen er een auto naderde. De merrie werd aangereden, holde ernstig gewond door en zakte ineen op het erf van de heer P. J. Veld. De eigenaresse en berijdster van het paard, mej. H. Melgerd uit Zaandam, zag direkt in, dat het paard niet meer te redden was. Zij verzocht een wachtmeester van de Rijkspolitie het dier

eveneens beledigend over de Westduitse kanselier uitliet. Kiesinger zal een klacht indienen tegen de vrouw, zo is later meegedeeld op het congres. Tot nu toe had Kiesinger geweigerd stappen te nemen tegen de vrouw die hij een „hysterisch persoon" noemde.

Schaatswedstrijden Heerenveen

Marie Willems snelste dame;

Harm Kuipers won bij heren Op de kunstijsbaan van het ijsstadion „Thialf" in Heerenveen-zuid zijn vanmorgen de eerste langebaan-schaatswedstrrjden van het winterseizoen 1968—1969 gehouden. De geselecteerde rijders en rijdsters uit de drie noordelijke provincies Friesland, Groningen en Drente hadden de primeur. Een primeur, die onder bijzonder slechte weersomstandigheden plaats vond: regen en harde wind. Het was in Heerenveen-zuid vanmorgen dan ook maar een trieste boel. Toch heeft het handjevol toeschouwers zich niet behoeven te vervelen, want het rijden en de tijden vielen over het algemeen het was immers de eerste wedstrijd niet tegen.

— —

——

De heren reden de 500 en de 3000 juniores-A dezelfde twee afstanden. Voor de dames stonden de 500 en de 1500 meter op het programma. Bij de dames ging de eerste plaats in het eindklassement naar de pittige Marie Willems uit Pesse, die zowel de 500 als de 1500 meter won in respectievelijk 51,9 sec. en 2 min. 52,0 sec. Bij de heren eiste Harm Kuipers, die vorige winter in Heerenveen een gebroken knieschijf opliep, de eerste plaats op. De rijder uit Norg werd derde op de 500 meter in 44,9 en eerste meter; de heren

Instelling klinisch hoger onderwijs oplossing?

op de 3000 meter in 5.05,8. Bij de juniores-A werd Koos Scholten uit Heerenveen winnaar van het algemeen klassement. Voor het overige verwijzen wij U naar de uitslagen. De uitslagen luiden: Dames. 500 meter: 1. Marie Willems, Pesse, 51,9 sec.; 2. Boukje Spoor, Garijp, 54,1; 3. Greetje Heeringa, Mensingeweer, 54,9; 4. Sietske Veenstra, Houtigehage, 55,1; 5. Doetie Schilstra, IJlst, 55,3. 1500 meter: 1. M. Willems, 2.52,0; 2. S. Veenstra, 2.55,1; 3. B. Spoor, 2.56,7; 4. G. Heeringa, 3.02,2; 5. Gré Coster, Staphorst, 3.04,9. Algemeen klassement: 1. M. Willems, 109.233 pnt; 2. B. Spoor, 113.000; 3. S. Veenstra, 113.467; 4. G. Heeringa, 115.633; 5. D. Schilstra, 117.367. Jun. A. 500 meter: 1. Roelof Schreur, Ruinerwold, 47,5; 2. Bennie Fransen, Heerenveen, 47,8; 3. Koos Scholten, Heerenveen, 48,0; 4. Anno Miedema, Franeker, 46,7; 5. Piet Kleine, Hollandscheveld, 49,5. 3000 meter: 1. H. Boer, 5.23.8; 2. P. Kleine, 5.28,7; 3. K. Scholten, 5.31,8; 4. A. Miedema, 5.31,9; 5. B Fransen, 5.41,2. Algemeen klassement' 1. K. .Scholten, 103.300 pnt; 2. H. Boer, 103.967; 3. A. Miedema, 104.017; 4. P. Kleine, 104.283; 5. B. Fransen, 104.667. Sen. 500 meter:

1. Marten Hoekstra, Hee-

renveen, 44,6 sec; 2. Jan de Vries, Ruinerwold, 44.8; 3. Harm Kuipers, Norg, 44,9; 4 Kppie Bleeker, Wolvega, 46,4; 5. Jac. de

Vries, Heerenveen 46,5. 1500 meter: 1 H

Kuipers, 5.05,8; 2. J. van Dijk, 5.14,8; 3 M

Hoekstra.

5.16,6; 4. J. de Vries, 5.16,8; 5. J. W. 5.18,6. Algemeen klassement: 1. H Kuipers, 95.867 pnt; 2. M. Hoekstra, 97.367; 3 J. de Vries, 97.600; 4. J. van Dijk, 99.567; 5. J. W. Pol, 100.000; 7. E. Bleeker, 100.717; 9. H. B. Span, Stiens, 103.400.

Pol,

met een pistoolschot uit zijn lijden te

verlossen. De politie

weigerde

dit.

onderwijs en wetenschappen, die vandaag over de numerus fixus discus-

voor

sieert. De heer Bakker (CPN) citeerde uit een verslag van de faculteiten over een eerder gevoerd geheim overleg met de Kamercommissie, waaruit deze bereidheid viel af te leiden. Volgens de heer Bakker is daarmee een nieuw element in de discussie gebracht, waarover hij een uitspraak van minister Veringa verlangde.

In de openbare commissievergadering werd de numerus fixus overigens door de socialisten Tans en Lamberts verworpen als middel om aan het plaatsgebrek in de medische opleidingen tegemoet te komen. Dr. Lamberts becijferde de behoefte aan artsen in 1982 op 1 per 600 inwoners. Hij vond de vestiging van een instelling voor klinisch hoger onderwijs in Twente, ZuidLimburg en Brabant de enige oplossing. Dr. Tans noemde toepassing van het getalscriterium bij de propaedeutische examens onbillijk en onrechtvaardig. Ook de christelijke historische woordvoerder dr. Tilanus verzette zich tegen de introductie van normen bij de examens, die met de wetenschap als zodanig niets te maken hebben. Hij zocht de oplossing meer in de richting van affiliatie van niet-academische ziekenhuizen. Ook de communist Bakker vond, dat, wat bijvoorbeeld in Groningen gebeurt, in strijd is met de wet, nadat de Kamer de faculteiten de bevoegdheid tot invoering van de numerus clausus indertijd heeft geweigerd. Minister Veringa zou vanmiddag op de kwestie ingaan. Gisteren had de heer Tans in de vergadering van de Kamercommissie al scherpe kritiek uitgeoefend op minister Veringa's begroting, die hij „funest" noemde, omdat er niet voldoende geld beschikbaar was voor de verbetering van het onderwijs. De minister bestreed dit. Over het verlangen naar kleinere klassen zei de minister, dat hieraan al geruime tijd aandacht wordt besteed, maar dat er meer wensen op onderwijsgebied zijn en dat gekozen moet worden. Staatssecretaris Grosheide merkte op, dat men niet sneller tot kleinere klassen kan komen, omdat er te weinig onderwijzend personeel, gebouwen en geld voor beschikbaar is.

Voor plegen ontucht en poging tot moord op nichtje vier jaar De rechtbank in

Groningen

heeft de fabrieksarbeider H. P. veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf met aftrek van voorarrest en terbschikkingstelling van de regering, wegens ontucht met een minderjarig kind (zijn nichtje) en poging tot moord. Veertien dagen geleden had de officier van justitie de maximum straf, namelijk twaalf jaar en terbeschikkingpoging tot moord na ontucht, stelling gevorderd op beschuldiging van 34-jarige Groninger

In maart van dit jaar had P. zijn zesjarig nichtje meegenomen naar zijn woning en daar ontucht met het kind

gepleegd. Deze afschuwwekkende daad

herhaalde hij in de „Appèlbergen", waarna P. het kind door wurging om het leven trachtte te brengen. Na zijn daad had de man zijn nichtje in de „Appèlbergen" achtergelaten, waar het kind later werd gevonden door een landbouwer. Na van zijn familie gehoord te hebben, dat het kind toch nog leefde, was P. gevlucht, doch hij kon enkele dagen later worden gearresteerd.

De daarna gewaarschuwde dierenarts P. A. A. Omloop uit Uitgeest adviseerde de politie ook, het dier met een schot uit een pistool te doden. Wederom weigerde de wachtmeester zijn pistool te hanteren. De dierenarts belde daarna een Castricumse slager, van wie hij vermoedde dat hij in het bezit was van een schietmasker. De slager had echter Afdelingen van VVD: geen schietmasker meer. Opnieuw verzocht de dierenarts, nu aan het groepsbureau van de Rijkspolitie in Castricum het dier uit zijn lijden te verlossen. Na overleg op het groepsbureau werd besloten, het schot niet te lossen. De dierenarts heeft daarna het paard een morfine-injectie toegediend en het (Van onze correspondent) dier naderhand laten verbloeden. Verscheidene afdelingen van de VVD Adjudant Van de Water de groepszijn voor verlaging van de kiesgerechcommandant van de Rijkspolitie verleeftijd tot achttien jaar. Dit blijkt klaarde, dat het hier een zeer nare tigde uit voorstellen die zijn ingediend voor zaak betreft. Hij wees echter op de buitengewone algemene vergadering de consequenties van een pistoolschot van de VVD over het rapport kiezeruit de hand. „Dat brengt gevaren met gekozene. Deze vergadering wordt op zich mee. je weet nooit waar zon 15 en 16 november in Hilversum kogel blijft. De kogel kan ook afketgehouden. De voorstellen tot verlaging sen en dan zijn de gevolgen niet te de kiesgerechtigde leeftijd zijn overzien. De politie beschikt niet van afkomstig van de afdelingen Amsterover een schietmasker. Zon apparaat dam, Breda, Groningen, 's Gravenhage heeft men wel in de slachthuizen in en Delft. Beverwijk en Alkmaar. Het slachthuis te Beverwijk zou bereid geweest Vrij algemeen zijn de WD-afdelinzijn, het dier af te maken", aldus gen tegen het kiezen van de burgemeesadjudant Van de Water. ter. Wel is er een sterk verlangen, De dierenarts Omloop zei, dat het raadpleging van de gemeenteraad bij hier inderdaad een afschuwelijke zaak een burgemeestersvacature verplicht te betrof. Het paard was zeer ernstig stellen. toegetakeld. Zonder de politie direkt verwijten te maken, stelde hij toch, dat er een gebrek aan besluitvaardigheid te geweest. Hij had het normaal gevonden als de politie wel had besloten, het dier direkt af te maken. Dat te eigenlijk ook de gewoonte, aldus de heer Omloop. Mr. H. J. van Lookeren ampagne zal binnenkort aftreden als voorzitter van de politieke partij D' 66. Op het huishoudelijk congres van zijn partij, dat 14 en 15 december te Arnhem wordt gehouden, zal hij zich, evenals vier andere bestuursleden, niet herkiesbaar stellen. De reden van dit aftreden Minister Polak van justitie heeft vanis de wens van partijbestuur en partij morgen op de jubileum-bijeenkomst om de doorstroming in het partijbevan de 125 jaar bestaande Broederschap stuur te bevorderen. Op het Arnhemse van notarissen meegedeeld, dat konincongres zal de periodieke doorstroming gin Juliana deze organisatie het prevan het partijbestuur, die nu niet dikaat „koninklijk" heeft verleend. De dwingend is voorgeschreven, nader vice-voorzitter van de Broederschap, worden geregeld. Als mogelijke opvoldr. J. R. H. Buining, notaris in Den ger van de aftredende voorzitter wordt Haag, is benoemd tot ridder in de orde genoemd dr. J. A. P. M. Beekmans, die van de Nederlandse Leeuw. nu penningmeester van D' 66 is.

MET 18 JAAR AL LATEN STEMMEN

Voorzitter van D'66 legt functie neer

Broederschap der notarissen werd

„koninklijk"

LEEUWARDER COURANT

18

7

DOXDERDAC

.soxKMHKH IMB

TOEGANG SierMooi KAPSEL! Nu warm- GRATIS 9 en 10 nov. prima in duivenshow '64, persoKadett OCCASIONS. VW OPEL stuks s__ goeConsul 1959, in Oosterkade waterkrullen VVH-gebouw. prijs. Mej. Billijke FORD 12M Coupé, snelle FORD Kruiper, Parf. Na 7 uur: nenbus 1964; NSU Prinz 4 staat. f 2 95 (Ben. 14 54, sportieve automobiel met de staat, t.e.a.b. 14 1965; Leeuwarden. VW Postma Altoenastraat 11. Leeu- jr.' onder geleide). 42, Leeuwar- 1965; VW 1200 stand Honthorststr Groentemarkt motor, km. 1500 1200 1965; Ford Transit St. Anna Parochie. warden. 72.000, bj 1965. Het Frieplatte laadbak; Opel 1965, Gem. ZIT-SI .AAPKAMER, Haa) stof. «uil en muggen Automobielbedrijf, AANBETALING. Zonder douche. gebruik sche Billijke c.v. en Rekord 1967; Fiat 850 1966: i.g.s. Wat zit uw kapsel goed in in een oogwenk van Uw Burg. Falkenaweg 26. FIAT 500,Heeringa, aanbetaKastanjeZonder drijf, Opgelet! Tijema, Mevr. S. Gama Chevrolet Corvair Monza ling. Op model U weet 't toch. prijs. S. onze CARVALETTot maximaal 50 woorden renveen, tel. 3344. auto 1 januari 1969 12 straat 38(111). Heechterp, Kemt' Aantrekkelijke Holwerd. finanHAIRFORM 3 voor TE 19, 1966. no. van zaken zelfbedienlngs-wasannonce per BTW-verhoging. beKruiper, pet. Leeuwarden. ciering. Wij zijn 's avonds f 1 35. Parfumerie bj. 1967, Warm water onautomobielen en bedrijven tot en met 10 FORD 12M 1300, (nw. 11. Leeu- plaatsen. mo- U rijdt toch ook al op de tot 9 uur voor verkoop tekent dat Groentemarkt met of zon55.000 dn-k hoge elk woord km. stand hebKAWij 3,—, worden. der gestoffeerde woorden / Diverse Banden die plm. 100.000 geopend. N.V. Autoservice duurder speciale automowarden. ruime Geen del), shampoo mooie collectie Tel. particunog een mooie der MERS te Leeuwarden. meer 1*0,25 van prijs. Het km draaien. Juist dat is de Douma-Koopal, Wijbr. de ben het U geschikte nodig biel, Laat kledinK Japanse RADIAL BAND. Geeststr. 46, Leeuwarden, die onder garantie ver- 05116—1757. lieien tot en met 10 woor- Friesche Laat nu uw meubels weer AutomobielbeKosten ri. voordoen Betaling teeens kocht worden. vrijblijvend zien. telef. 05100—26178. b.g.g. als nieuw BEKLEDEN den / 2.—, elk woord meer drijf. Burg. Falkenaweg 28, Komt Duco 12—24 maandelijkse ter- AMELAND plaats voor ca- gen speciale seizoen-prijzen Automobielbedrijf r.andenimport. Achter de 24671. en, tel. 3344. f 0,20 Br. ond. no f 1,00 tot m. Tel. lengte Vraagt Wiersma & Co ~Ci ravans 5 mijnen. Geopend tot 11 uur 20881 108, tel. stukken. Hoven Het scheelt ft extra. Aanbiedingen a conschadestraat prijsopgave Luxe, Leeuwarden-Amsterdam. TAUNUS 17M super Sedan 's avonds. Garage K. Bult- 05191—4239. vrijblijvend veemarkt), tant aan onze kantoren en FORD Cortina 1500 22.000, nieuwe oude en huis, Frans van Mierrisstr. Hoogeboom. 1965, iets moois, le eige1965, km. stand 10 ct-km Alleen. A.111. tel. 34704 Leeuwarden door bemiddeling van onze bj. naar. Ford Zephyr, sedan, 30, Leeuwarden, telefoon Nieuwe VW's wit mei rode vinyl OCCASIONS. Simca 1500, kleur 225 Noordvliet Alde Hoven bezorgers. Kolk, A. 17M 1966; 1965 als nieuw, le eige- 05100—28559. agenten en Leeuwarden. bekleding. Ford Cortina 1964; Ford en slotretelef. 29758. Leeuwarden, adVoor SLEUTELS regelmatige 1967; Ford 1964, voor Vauxhall Viva Opel leen SleutelspeciaRekord 1200. 4-deurs, bj. 1965. Het 15M nw. model 1967; Ford naar. .De naratieigeld? geen contant rekening U heeft op TANDPASTA aanbiedinverteerders zeer mooi. Deze wagens AutomobielbeFriesche 1967; Ford zijn geen import en worden en u wilt toch graag onder VOLKSWAGENS 1300 de gen. Colgate. Signal. pi. tan- list" Klokstraat 13 telef. Busjes VW'-bedrijf, Burg. Falkenaweg 26. 12M nw. mode! Luxe. VW garantie AUTO, die een aan- 28824. zii-traai St. JacobsT Cortina 1300 1967 nw. mo- verkocht met 3 maanden Heerenveen, tel. 3344. losse denborstel. Prodent stelwagens tevens rente, in straat Leeuwarden. wij leveren zonder voordeel. Aantrekkelijke finandel. extra garantie. Ook aanhangwagens Autover- biedingen FIAT occasions. Fiat 125, SIMCA 1000 '64-65-66; ciering. Wij zijn 's avonds schriftelijke GroenteKruiper. jaar. 12 of 24 maandelijkse ter- huurinrichting 2 ."inancienng in 1 a Pari. sterk PONTIAC-horloge-, J v. d. Meu1967, Fiat 124 1967, Fiat 11, Leeuwarden automatic '66; tot 9 uur voor verkoop Inruil, onverschillig wat. mijnen. Keuze uit 36 auto's: len. Nieuwe Oosterstraat markt Simca 1000 vanaf f6O 1965, 1. 1964, comfort betrouwbaar 1500 en mogelijk. Jan v. Scorel- Opeis, Fords, BMW, Sim- Leeuwarden, telef 24580. Simca 1300 '64; Fiat 850 geopend. N.V. Autoservice 2 laar verzemet ?ratis Vauxhall, Fiat 1300 1962, 1965, Fiat Fiats en enz. cm Wijbr. ca's, de 380 Douma-Koopal, '66; Ford straat 33c. L'warden. tel Prijzen: 45 te! NYLONTAPIJT 1962, 1966, Fiat 850, "67- Fiat 1100 tecen alle ongeluk’1550 tot ’6OOO. Groningerstraatweg breed ’4O o.m. Wagenma- kering Miedema's FIAT 1965 van particulier 1100, 1964, Taunus 12M '66; Ford Tau- Geeststraat 46. Leeuwar- 26988. bekenUurwerk600, ouds 1967, Fiat 29981 Het van 1965, ken. Geheimhouding verzekerd. 105 05100—26178. tel. Nieuweburen en bruin lederen herenjas 1966, Fiat 500, 1964, 1965, nus 17M '64; Opel Rekord den, kers. Kleine Kerkstr Optiekzaak. de adres P Invasie25204. Klompstra, S. tel. '67; Re24671. BORGWARD Isabella 1964. .eeuwarden. (grote maat). Voltastraat 3, b.g.g. '64- Renault RlO 14. Leeuwarden Fiat 1800 1964. Eerligh straat 138, Leeuwarden, Wu hebben vijf VOLKSLeeuwarden, tel. 29850. NV nault Rl 6 '66. Dijkstra's OCCASIONS. Simca 1000 gegarandeerd als nieuw, Automobielbedrijf w.o bj Wiersma Franeker gedipl tel. 35438 of 28559. C. 17M WAGENBUSJES Automobielbedrijf, 1750; P. Ford Taunus 2, ZaaiPostma levert goedkoper 1750; 1963, FIAT 1500 L 1966, de grote Uiterdijksterweg 1968. H Kramer, Gouden- chiropaedist en orthopedist KEUKENKASTEN 4-8, Leeuwar- 1966: Ford 12M 1966; Ope! stationcar f 33,75. Hooftstraat 22446, L'den. 100, tel. Rekord 1965; Opel Rekord Opel Rekord 1964 ’2500; Wij kopen uw AUTO vanaf regenstraat 8 leeuwarden. voor alle voorkomende hangkasten Fiat met de zuinige 4-cil. land den, tel. 20846. legkasten, 1965; Ford 12M Mercedes 190D, oliedruk 3; 1962. Tel. 05130-7218. 1964 '8467 voetafwijkingen. Voorstraat motor; Fiat 1500 commodes, OCCASIONS OPEL Rekord '65, 6 cilin- Caravan Opel Rekord 1964; VW 1960, prima, 750. Ga1965; (wordt voor U nieuw ge- Goedkope 14 telefoon 2415. Speciaal schuifkasten 1962, Ford wandkasOpel 1700 AUTOKOPER? Onvoldoen schriifbureaus. 1964; Morris 1100 rage Prins, Molenpad 38, spoten); Ford Taunus 12M adres voor Forma Natura. der. 4-deurs, met radio; Fiat 1500 enz. bij 17M 1962, VW Opel kande aeld? Leer dit ten vensterliankkasten Aantrekkelijke ___Ffmr^^____ finanBommel en Durea, slechts van 1965; Ford Cortina 1964 en Taunus Leeuwarden, '65. 1964. Rekord tel. 27333. 1958, NSU 4 1964, Daltoor Goede. HeerenDe Postma V00""?1^»,.. avonds zijn '63 's ciering. Wij km.; nog diverse goedkope in- Combi Opel Rekord Welf schoenen. 1965, Renault 4 1962. 34.000 Leeuwarden, telef. 24205. ruilauto's. Eigen werk- 1965, Fiat 500 1961, Fiat met radio, 4-deurs: Opel tot P uur voor verkoop ge- WARTBURG 1964 ’1250; veen Fok 15. tel 05130— werkelijk 2194. it. vakwerk plaats, garantie, inruil, fi- 1100 1961, Fiat Multipla Rekord '63, zeer mooi; Opel opend. N.V. Atitoservise Glas 700 de luxe 1964 Aangeb.: wegens omstan- Voor kent u onze WONING- NATUURLIJK en nanciering. Autogarant. Bij 1966, 53.000 km.; Douma-Koopal. Wijbr. de 1500; Taunus 17M sedan digheden keurige FLAT, 2 meubelCaravan aanbieding haar1961, 1961. 1959, Daf 33 VW SLOOPONDERDELEN van bekende redeHarinxmabrug. tegen Leeuwarden, ’1450; DKW STOFFERING (kuip) maand, 1962 de Van slpk , huur 69 per Eerligh Volkswagen 1600 TL 1966: Geeststr. 46. Automobielbedrijf 1,49. nu twee lak van 1250; Daf 750 Opel en VW, alle typen, tegen Leeuwarden. Volkswagens 1966; Volks- tel. 05100-26178. b.g.g. 24671 Junior 1962 eengezinswoning, lijke nriis naar Terpstra's voor Goutum Part. Kruiper, NV, Uiterdüksterweg 2, 4wagen Fiat, 2,68. Renault enz. enz. Taf bekledrij. Slotmakersstraat de luxe 1963 ’1000; Opel Ruime finanHuizum. Brieven nr. 11. LeeuZaailand 100, tel. 22446, ciering. 1960. 1100 R Caravan 1963 1500: VW's bedijkje, Lekkum. telefoon liefst Groentemarkt Leeuwarden, OCCASIONS. Fiat 27831 Bosma, 10 tel. Garage Let op. AUTO'S-Auto's. L'den. 5314. Voor verkoop iedere Noordvliet 113, Showroom 1967: Ford Cortina 1200. v.a. 750. Inruil, ook snel- 05100—20317. warden. Diverse typen Opeis en avond geopend tot half Zuidvliet 84, Leeuwarden, 1966: Opel Rekord 1966: brommers. Garantie en geVW's. Deze wagens zijn tien. b.: gemoderniseerde RIJOPLEIDING Verkeers-a) Wat? WATTEN, u hebt ze 2 CV ONDERDELEN '63. HOEKWONING, 1967; NSU makkelijke geheel nagezien en worden Kadett Opel financiering 2 slaap- instituut „Friesland" 27872 of 27855. telef. nodig, speciale aanTe bevr.: Starterstr. verkocht met 3 maanden Wij bieden aan nog enkele Prinz 1000-L 1966: Fiat mogelijk. Jan v. Scorel- (eend) grote uitsluitend Vamordipl. In- altijd WC, kamers, douche, 1, Leeuwarden, tel. 20054, bieding zak zigzagwatten reacgratis (2x): Simca straat structeurs; schriftelijke garantie. Verdienstplicht MER1100 D 1966 bl Wegens Leeuwarden, kamer enz., huur 18 per 33C. BESTELWAGENS na 19 uur. ogen test; c) 0,59, gekleurde wattenbolder nog enige goedkope leuke CEDES Benz in goede 1000 GLS 1966. Aantrekke- tel. 26988. week, tegen woning of be- tietest en zoals: Fiat 1400 1962. Ford en inruilwagens. Inruil lijke financiering. Wij zijn staat, 's Avonds na uur. auto's en grond- letjes ’0,49. Part. Kruiper, 6 m. stuurslaapkanedenflat met 3 1962, 1966, Transit Renault Lijsterstraat 65, Z.g.a.n. AUTOHOES Austin oplei- Groentemarkt 11, Leeuvoor d) vlotte financiering moge- Estafette 's avonds tot 9 uur ook schakeling; 1967, Huizum, LeeuwarVOLVO 144 S als omg. Super 1965, VW A 40, blauw linnen. 4e mers in Jadi, Autoverkoop N.V lijk. geopend. rijbewijs ding en A. warden. verkoop nieuw; '67; Cortina 1500 DAF Julianapark. Straat van zeer geschikt den. Douma-Koop- Volkswagen '65, '64, '62. '58; Saskiadwarsstraat 1. Leeu- Welgelegen 6, Leeuw Tabedijkje, Lekkum, tele- Samba busje, Leeuwarden, Autoservice telefoon personenvervoer. voor foon 05100—20317. man, 45 jaar, ongeal. Wijbr. de Geeststr. 46. Ford Anglia 65; Taunus warden. 2U05-30500. Drachten, HaEerligh Automobielbedrijf DAF 600 '60 500, Renault Leeuwarden, eigen woning en '66; huwd, telef. 05100— 150, CamTCwiik tel. 05120—4978 Toyota '66; 12M Crown 32. 2. Gordini '62 landTRUCKBANDEN. FORD 17 M Super. Mooie NV, Uiterdijksterweg b.g.g. 24671. vast werk, zoekt nette 26178. '64: Triumph buursterpad 59, L'den. Heraid Combi 100, 22446, tel. bouwbanden en alle soorruime auto bj. 1965, lage Zaailand HARDBOARD zachtboard VROUW, 40 a 45 jaar. BMW 700 '65: Mercedes ten kleinere banden. Banprijs. Het Friesche Auto- Leeuwarden. Voor verkoop tegelboard. schoor- Brieven onder no. 5301. triplex, Opel Kapitan OCCASIONS. 190 D '62. Eventueel zonder denimport, Achter de Homobielbedrijf, Burg. Falke- iedere avond geopend tot Onder speciale Citroen-ga- 1961; Opel Kapitan plansteenmantelplaten, Garage Braak- ven 108, tel. 1960: (eendjes) aanbetaling. half rantie 2 CV „'t tien. LeeuPANNEKOEKHUYSJE" 20881. naweg 26, Heerenveen, tel. asfalt, Weduwnaar, 70 jaar, met ken, balken, latten, Opel Rekord 1962; DKW sma, Harlingerstraatweg Break 6, 1963-1965 AMI Hoogstr., warden-Amsterdam. Uit- Grote Leeuwar- dakleer, gaas. Auke Rau3344. pensioen zoekt SAMENOpel KADETT 1963. Prijs 1965. Ideal 19, 1964-1966, Junior 1963. Aantrekkelijke 34, Leeuwarden, tel. 20000. balanceren 4 wielen 10. den. De pot schaft morgen werda. Westerplantage 12. WONEN. Eigen woning. Wij zijn 's Klijnstra, financiering. f A. Gorrekg (van 1950. 350 AK-bestelwagen. wagens). gebakken banluxe schelvis met 1959, nieuwe OPEL Leeuwarden. Minnertsga. tot 9 uur voor MGB 1800 '65; Fiat Coupé Ned. Omg. wortelen. den, ’450; Opel 1954 m. dijk, Stationsweg 27, tel. laadverm. 1966. Automo- avonds geopend. '61; 1500; N.V. 1500 MGA Alfa verkoop no. 5289. bielbedrijven 05133-1900. Duco WiersDuitse herder kennel Herv. Br. keuringsrapport en kostenTELEVISIE-reparatie; ma & Co, Hoofdagent Ci- Autoservice Douma-Koop- Romeo 1600 '63; Alfa Ro- „Borotski." Heeft nog af te Grijp uw kans. Bij een trouwd, vakkundig en verrekening a 400 ter inzage. snel geven 2 PUPS. reu en teef volledige RIJOPLEIDING Tessel- al. Wijbr. de Geeststraat 46. meo 1300 '61. Eventueel weduwnaar, 400. Anjelierstraat GLAS coupé, bouwjaar troen-Friesland, Prijs Nieuwe- Jehovah-get.. door fa. Buwalda. aanbetaling. Garage f 150. vader: Uitmuntende zonder Leeuwarden, Leeuwarden. Telef. 05100— schadestraat, voor de le sportieve 1962, alt U bü ons jaar, zoekt theocr. ZUSsnelle 26 18, Leeuwarden. Braaksma, Harlingerstraat- reu „Etu v. d. Elfsteden", tien lessen 45. Verplichte stad 101. tel 29646. Leeu- TER. 30—40 jaar, die lief26178. b.g.g. 24671. automobiel; Simca 1000 bj. telef. 05100-30857. weg 34, Leeuwarden, tel. moeder: Beste teef Drach- theor ri MERCEDES 1967 200D, 1962 moet iets opgeknapt lessen warden. wil helpen zijn 2 ten. Tevens ter dekking, f25 (1 theorieles: 2 uur). dochtertjes, 3 en 1 | 50.000 km.; Merc. '63 190D; worden. Skoda Octavia, bj. Hier volgt een extra mede- OCCASIONS. Austin Seven 2000. voor „Etu v. d. Elfsteden." J. Opleiding niet alleen voor Het eerste HORLOGE Opel Kadett '66, 30.000 km.; 1963, km. stand 36.000; deling aan een ieder die 1964; Ftat 1500 1964. ComHuisvesting verzorgen. s Barendsma, Telef. na 18 Simca 1000 '66, 20.000 km; Opel Caravan bj. 1962. Het dertig en veertig gulden op bi; Opel Kadett Coupé AUTOFINANCIERING uw rijexamen maar ook tot uw zoon of dochter ligt bii aanwezig. B. J. Bremmers, Automobielbe- één band wil besparen. 1965; Opel Rekord 1963; Morgens gebeld, 's middags uur 05100-26743. Lid VOH, een goede weggebruiker. ons voor u klaar Uitslui- Rijperahemstr. 22. Sneek. Renault RlO '66, 30.000 km.; Friesche geld. F. H. de Vries, Zon- Frisiana. vakzaak-kwaliteiten AUTOBANDEN Ford Consul Capri 1963; nebloemstraat Vamor-gedipl. IJ. v. d. tend Renault RlO '65; VW Va- drijf, Burg. Falkenaweg 26. Z .g .a .n 13, HeerenKapitan Anglia '63; Heerenveen, 1964, Zn., tel. 27057 Horlogerie Rolf. Peperstr '63. tel. 3344. met Ford Estate Opel p. 7,50 riant vanaf st. Heide en 05130). veen, Weggelopen jong wit met telef. 3331 f Elegante VOS-MERRIE 4 Essenstraat 31 11. Leeu- t bij het stoplicht. montage f 10, 3 m. volle Car. Aantrekkelijke finanAutomobielbedr. Elzinga, grijs POESJE. Gaarne tejaar, biesje, Audi-dealer, Voorstraat 49, FORD 12M 1500, bj. 1965, garantie. ANWB-, Rijks- en ciering. Wij zijn 's avonds Uw AUTO weer in onbe4 witte sokjes warden. NYLONTA- rug Pietersma, MariniersKamerbreed Zwaagwesteinde, telef. km. stand 32.000, prima politiekeuring toegestaan. tot 9 uur voor verkoop rispelijke staat als u er mee goed ingereden en springt 05113—1337. zuinige automobiel, lage Bandenimport, a-d Hoven, geopend. N.V. Autoservice naar Ternaard toe gaat. goed, stokmaat 1.62 m., zeer VLOERBEDEKKING Wa- PIJT met 3 jaar garantie espel 79, Leeuwarden. prijs. Het Friesche Auto- 108. tel. 20881, Leeuwar- Douma-Koopal. Wijbr. de Uitdeuken en spuiten. Vlug mak. Na vooraf bericht te genmakers Speciaalzaak. op slijage. Wagenamkers 105, Leeu- Nieuweburen 105, Leeu- Voor meer Wegwijzers Leeuwarden, en te R. Nieuweburen billijk. rijden bij (snoekebek) 46, Geopend den-Amsterdam Geeststr. Waaksma. zien K. mobielbedrijf, Burg. Falkeen CITROËN B. bouwjaar '62. 3e Vegelin- naweg 26, Heerenveen, tel. tot 's avonds 10 u. Ook telef. 05100—26178. b.g.g. Autospuitbedrijf Ternaard Velstra, Ljouwerterdyk 15. warden, telef 25204 b.g.e warden, telef. 25204. b.g.g 71e ook elders in dit blad Marssurn, tel. 05107—306. 30285 130285 zaterdags de gehele dag. dwarsstraat 1, Leeuwarden. 3344. 24671. Telef. 05198-258

WEGWIJZERS

:n

WfËrl

’

—

’

’

’

—

’

’

79'

’

’

’

’

’

’’

’

’ ’

’

.

’

——————, f...................——

■ Twee dolle dagen in de verbouwings-opruiming ■ i i van KOOISTRA'S KLEDINGHUIS nieuwestads2, leeuwarden ■ ■

■ ■I

Start vrijdag a.s. 9 uur tot en met zaterdag 6 uur

RESTANT CAMEL MANTELKOSTUUMS

Alles

met bont van

gaat weg tegen prijzen die ondenkbaar zijn, maar ze worden werkelijkheid bij Kooistra's Kle-

1 *_»’_.

%W m «*'/

HII

nu 4Vf tot maat 42

-

h

S ■

zonder bont, alle kleuren en maten normaal 109,-

nu 79

RESTANT DAMES-CAMELMANTELS v 89 nn I,M

-

.

IIAMEQMAMTCI O UAmtomAn I tLo

■ -_____

l I ■

ï I

-'

mm mm

HU

-b-.-,^

50 . *" * I "

CQ

!>¥,-

nu 139/

DAMES MANTELKOSTUUMS zonder bont normaal 89-

nu

nu

■Im.

-

en 79-

10 ytr

MANTELKOSTUUMS

en

nn

40 47,-

I

."

200° met kraag en revers

'

nu 44 75**

RESTANT MMX REGENMANTELS *%*%

m ('e

#*J mmnwm"

Alt Vil

"_f _■

l*\

mmm mtw

fIUE DfIHES BLOUSES —«■-■«■

.._ _ _

#,ju

ALLE DAMES ROKKEN ■«

kit-

.*-.->

j*

—-

UU eil 975 nu 650 v #^v c" *#*«* ALLE DAMES JUMPERS

*»ll OJf aMt

m^dt

"*

«■>■_■ _pua_r_e

J■

|

_■

_»■ _■_"■■ __*_■_*

HEREN TERLENKA PANTALONS

1 C TC |||| \S f S

?nzonder capuchon _f^J

’

1111 /S HU IJ," a^ de b_s.e te^-a

RESTANT HERENGOLBERTS

FL

QO

ïïü TO,"

,39" '"m-

Bij Kooistra kunt U slagen vanai 59- tot 159BiJ Kooistra kunt U ook de allergrootste maten vinmet en zont,e>' vest > e» prijzen van 159,— tot 198>-

10% korting

HEREN W| MTERJASSEH klei,rcn en maten wo,,en mohair, shetland, '" alle LANGE HEREN JASSEN OO tot^t»*»^..*-

nu *°

op

f

*****

* tflO/-. 'v /° °,et ",
25,JP

l

bh

La*l_._.

KOTIIIig I

DEPC II lACCCII UCDCN nErtEH I. CUE Huil OOK- 1. in terlenka-wol gabardine normaal 139-

Ml

■" f

u

75," en 85,f\

heren nylon jack

■_

-

■ ■

nu **** 25I ■

>

v<*

nu 98,-

|

ook de grootste maten tot maat GOV.

nu 2"5 ■__,■■

ENKELE HERENKOSTUUMS

nu

afo-onriklfa nrnrPtlt -VUR IffIRTINR IU prOCCni I .IHI aïgepriJSUß Ifl ■■__-■*__■__■

scheerwol

— Op alle niet-afgeprijsde kostuums

'ies,e terlenka

nu

Mm uU

JONGENS WINTERJASSEN

*n

*%_»__

An

Bij Kooistra vindt u HEREN WINTERJASSEN van 49,- tot 98,- en de niet

ÖLAttnO

tot maat 48 van 39,75

mouw

1111 ||J

_■«%

SSSSS*.

ÏSZoo?" lange

r

"

japonnen

korting nu lUto _ !__. 3

DAMESMANTELS

CQ

"U m trevira> dlolen-loft ~ . , en UJllflCw

Op alle nfst-afgeprijsde

IAA/

en 89 ~ n| |

DAMESMANTELS

4Q

van 7"

198,-210,-225,-

dinghuis. Wij noemen U hier enkele voorbeelden.

zonder bont in moderne streepdessins, zuiver scheenvoi van 89,-

DAMES DEUX PIEGES

ioiipciiq

„J!." 5

I i l nU ou"a,en |

MANCHESTER PANTALONS

HEREN CARGOATS

1 betalen | 89.-* 79.-' L ........................................j bont a n 89-

n u 49,- nu helft van de priis ■ "

—9s

nu

WEGENS VERBOUWING MAANDAG A.S.

2 stuks voor 23,75.

GESLOTEN


19

LEEUWARDER COURANT

WERKGROEP WADDENGEBIED IN RAPPORT:

(ADVERTENTIE 1.M.)

Waddengebied behouden als 'nationaal park' Als dam Ameland er komt, dan twee

aandacht schenken. Er wordt op gewe-

zen, „dat de regering in september 1966

in de Tweede nota over de ruimtelijke ordening heeft laten blijken, dat zij een veelzijdige studie van het Waddengebied als geheel ook voor de beoordeling van incidentele projecten noodzakelijk acht. De minister van verkeer en waterstaat acht de voorzieningen in het kader van de Deltawet zo urgent, dat hij heeft besloten de resultaten van de studie door Rijkswaterstaat inzake de waterstaatkundige gevolgen van inpoldering van het Amelander Wad en aanleg van één verbindingsdam niet af te wachten, maar de verhoging van de bestaande zeedijk tussen Harlingen en de Lauwerszee met spoed te laten uitvoeren. „Niettemin bespreekt het rapport het tweedammenplan, de lage verkeersdam en een eventuele stormvloedvrije deun, met en zonder openin-

overbrugde openingen van 500 meter een onzer redacteuren) „De Werkgroep Waddengebied onder,schrijft de mening van de regering, dat een veelzijdige studie van het Waddengebied als geheel ook voor de beoordeling van incidentele projecten noodzakelijk is. Het biologisch deel van een dergelijke studie kan pas worden voltooid nadat de resultaten (Van

gen.

gedetailleerd hydrografisch-waterstaatkundig onderzoek ter beschikGevolg tweedammenking zijn gekomen. De werkgroep meent reeds thans te kunnen vaststelplan de van len, dat inpoldering het AfheBij inpoldering van het Amelander lander Wad door middel van het zoWad kan worden gesteld, dat het genaamde tweedammenplan grote opheffen van de doorstroming vervuinadelige gevolgen zal hebben, die tot ling van de oostelijke Waddenzee met buiten onze landsgrenzen reiken. De zich zal kunnen meebrengen, wat van directe invloed zou zijn op flora en verbinding van Ameland met het vasBij het maken van het lozingsteland door middel van één dam zal fauna. plan Warffum (afvalwater in de Wadeveneens vérstrekkende gevolgen hebdenzee) is er op gerekend, dat bij ben. Een aantal nadelen zou kunnen westelijke winden ter plaatse een worden ondervangen door een twee- vloedoverschot zou optreden, dat een te grote concentratie afvalwater voortal te overbruggen brede openingen komt. Wat het slibtransport betreft, in de dam aan te brengen. Onder alle dient zolang over het mechanisme omstandigheden dienen op Ameland daarvan geen zekerheid bestaat, grote voorzichtigheid te worden benatuurreservaten van behoorlijke omtracht het beramen van ingrepen, vang te worden veiliggesteld, waarbij die de bij doorstroming kunnen beïnvloehet wegennet dient te worden aanden, aldus het rapport. Over zandtrdnsport en kustaanval luidt de mening: gepast. De waarde van het Waddenvan de delta zal de aanval „verkleining gebied is sterk onderschat De Werkop der zee de Boschplaat en de groep rekent het daarom tot haar westpunt van Ameland kunnen versterplicht het Nederlandse volk en zijn ken. Door indijking van het Amelander regering er op te wijzen, dat het Wad zal uiteindelijk de komberging van Waddengebied zeker waard is het in het Borndiep worden verkleind. Aanvankelijk is die toevoergeul voor het zijn geheel als „nationaal park" te achterliggende terrein te groot. Dit zal behouden." ombekende consequenties hebben voor van

—

het Wad onder Terschelling: een verplaatsing van het wantij TerscheïlingZwarte Haan in westelijke richting lijkt niet uitgesloten. Verder zal opwaaiing

Iteyp9 lic comp. Tot deze conclusies komt, in een zojuist gepubliceerd rapport vam meer dam vijftig bladzijden, de im 1965 door een aantal biologen, fysisch-geografen 'en oceamografen ingestelde

Werkgroep

Waddengebied.

Zijn doel is het verzamelen en publiceren van gegevens omtrent de natuurwetenschappelijke betekenis van het Waddengebied. De directe aanleiding tot de oprichting was het feit, dat na Zuiderzee- en Deltawerken de gedachten in versterkte mate uitgaan maar imdijking vam de Waddenzee. De groep heeft zich tot taak gesteld de gevolgen vam zon ingreep voor het natuurlijk milieu van Waddenzee en Waddeneilanden te onderzoeken. Een rapport daarover is nog im voorbereiding. Het eerste rapport, waarvan wij hier een samenvatting geven is getiteld: Natuur en natuurwetenschap in het Waddengebied en de plannen tot aanleg van dammen naar Ameland. De studie van de werkgroep, waarvan het secretariaat berust bij het Instituut voor Oecologisch Onderzoek van de Kon. Ned. Akademie vam Wetenschappen te Arnhem, is grotendeels gewijd aam de gevolgen van het tweedammenplam en vam het leggen vam één dam naar Ameland. In de inleiding wordt gezegd, dat actueler dan een totale indijking van de Waddenzee een plan vam het Provinciaal Bestuur vam Friesland bleek tot aanleg vam een of twee dammen naar Ameland en inpoldering van het Amelander Wad. Na een beschrijving vam aard en functie van de natuurlijke levensgemeenschappen van het Waddengebied als geheel en van de belangrijke functie vam dit gebied als terrein voor natuurwetenschappelijk onderzoek en opleiding vam studenten „elke verandering in flora en fauna heeft hierop zijn weerslag" komen dan de dammenplammen aam de orde. De groep getuigt: „De verwachtingen die de Werkgroep in dit verband uitspreekt, berusten ten dele op schattingen, soms zelfs op gissingen. Met name bestaat harerzijds behoefte aam hydrografische gegevens. In het huidige stadium moeten echter ook voorlopige conclusies vam waarde warden geacht, omdat zij de richting alamgeven waarin voortgezet onderzoek zal moeten gaam." De Visserij-Inspectie leverde gegevens voor de betekenis van de visserij. Aangezien het rapport zelf de dammenplamnen tot het meest actuele element in de discussies rekent, zullen wij in onze samenvatting hieraan de meeste

—

—

—

in het gebied waterstandsverhoging kunnen veroorzaken." Dr. J. J. Dronkers verwacht, dat de hoeveelheid water door het Pinkegat zal worden vergroot, wat consequenties voor OostAmeland zal kunnen hebben.

Biologisch milieu De gevolgen voor het biologisch milieu vinden volgens het rapport een voorbeeld in de vegetatie aam de zuidkust van Terschelling, waar onderzoek is verricht sinds 1932, toen door de afsluiting van de Zuiderzee een waterstamdsverhoging vam ongeveer dertig centimeter intrad. De gevolgen waren ingrijpend. Indijking vam het Amelander Wad doet een herhaling verwachten „op een van de belangrijkste natuurterreinen die Nederland rijk is, de Boschplaat," welk gebied juist gekozen is voor hét onderzoek in het kader van het Internationaal Biologisch Programma. Zo zal standverhoging tot gevolg kunnen hebben, dat „de uit wetenschappelijk oogpunt interessante overgang van wad via kwelder naar zoete vochtige duinvalleien en droge duinen grotendeels zal worden verstoord." Het is verder de vraag, of Griend een tweede vloedverhoging zal kunnen doorstaan. Het rapport, dat hydrografisch en morfologisch een opvallend verschil constateert tussen het westelijke gebied van de Waddenzee (tot wantijlijn Terschelling-ZwarteHaan) en het oostelijke deel, berekent een verlies vam het meest karakteristieke deel vam de oostelijke Waddenzee, waartoe namelijk het Amelander Wad behoort.

Natuurreservaten Wat vogels en zeehonden betreft, inpoldering van het Amelander Wad zou voor de steltlopers op zijn minst veertien miljoen dagrantsoenen per jaar minder betekenen. Voor de zeehond betekent het een verkleining van het areaal met zeventien duizend hectare en het in tweeën splitsen van de populatie met de mogelijkheid van verdieren, der in aantal teruglopen van die Eyerhet die hun centrum hebben in landse Gat. Na uitvoerige berekeningen komt de Werkgroep tot de slotsom, dat de gevolgen van een inpoldering van het Amelander Wad „voor de visserij (bedoeld wordt de beroeps- en niet de

SAMENSTELLING WERKGROEP WADDENGEBIED De Werkgroep Waddengebied, die het op deze pagina besproken rapport heeft gepubliceerd, bestaat (in alfabetische volgorde) uit: dr_ W. H. van Dobben, directeur Instituut voor Oecologisch Onderzoek van de Kon. Ned. Akademie van Wetenschappen; drs. L. J. Draaijer, adjunct-secretaris Natuurwetenschappelijke van de Commissie van de Natuurbeschermingsraad, te Utrecht; prof. dr. P. Groen, hoogleraar in de Oceanografie aan de V.V. te Amsterdam; dr. J. L. van Haaften, zoöloog aan het Instituut voor Toegepast Biologisch Onderzoek in de Natuur te Arnhem; dr. C. den Hartog, botanicus aan het Rijksherbarium te Leiden; dr. B. Havinga, oud-directeur van het Rijksinstituut voor Visserij-onderzoek te Urnuiden, dr. ir. H. N. Kluyver, voorganger van dr. Van Dobben; dr. E. van der Maarel, vegetatiekundige aan het Botanisch Laboratorium Kath. Universiteit, Nijmegen; prof. dr. M. F. Mörzer Bruijns, hoogleraar Wageningen en directeur van het Rijksinstituut voor Veldbiologisch Onderzoek; P. Nijhoff, secretaris ContactCommissie Natuur- en Landschapsbescherming; dr. A. C. Perdeck, hoofd afdeling Vogeltrekstation van het Instituut voor Oecologisch Onderzoek; prof. dr. H. Postma, hoogleraar te Groningen en directeur van de Hydrografische afdeling van het Ned. Instituut voor Onderzoek der Zee te Den Helder; drs. J. Rooth, hoofd Ornithologische afdeling van het RIVON; C. Swennen, oecoloog Ned. Instituut voor Onderzoek der Zee; dr. J. Verwey, oud-directeur van genoemd instituut; prof. dr. V. Westhoff, hoogleraar in de Botanie te Nijmegen; prof. dr. A. J. Wiggers, hoogleraar in de Fysische Geografie en Kwartairgeologie aan de Vrije Universiteit te Amsterdam. Het secretariaat van de werkgroep is gevestigd: Kemperbergerweg 11, Arnhem. sportvisserij. Red. L. Crt) zeer nadelig zullen zijn." Onder ,Jiet verlies van Ameland als eiland en het scheppen van natuurreservaten" komt men tot de slotsom, dat toat het Provinciaal Bestuur beoogt, namelijk het verlies aan natuurterreinen compenseren door nieuwe reservaten in de Waddenpolder te scheppen, niet mogelijk is. Natuurgebieden kunnen niet worden aangelegd zoals sportvelden en kampeerterreinen. Zij ontstaan tijdens een langdurig proces, waarin de rol van de mens onbeduidend is (...) Weliswaar kan men daar zoetwaterbossen, loofbossen en weidevogelterreinen verwachten, maar zij zullen sterk overeenkomen met wat elders in onze cultuurlandschappen aan natuurgebieden wordt aangetroffen."

De éne dam Het rapport gaat uit van wat het noemt het pleidooi van de Provinciale Waterstaat voor de aanleg van één oostelijke dam van 2.50 m boven NAP op het wantij, maar gaat ook in op de gevolgen vam een dam die boven de hoogste waterniveaus uitsteekt. Zon dam, meent de groep, zou misschien de voorkeur verdienen „omdat het verkeer dan bij storm niet met de nadelen en het gevaar van overstroming of van over de dam brekend water te maken zal

krijgen."

De lage dam zal misschien per jaar tien dagen last krijgen van overgewaaid water. „De dam zelf zal het aantal vergroten." Biologisch gesproken is de bouw van zon ene dam minder nadelig dan uitvoering van het tweedammenplan, maar de nadelen zullen ernstig kunnen zijn voor de vissers, de zeehonden, het eilamd-karakter van Ameland en het wetenschappelijk onderzoek. Bij deze conclusie moet men in het oog houden, dat de Werkgroep met „eilandkarakter" dat in biologische zin bedoelt en dus niets zegt over volkskarakter, folklore enz. De uitwisseling van flora en fauna via de ene dam zal niet kunnen worden tegengegaan al zal de invloed van het vasteland op het afwijkende biotoop van Ameland geringer zijn naar mate de dam smaller zou worden. Bouwt men een stormvloedvrije dam. dan zullen de dijken van Ameland en

(ADVERTENTIE 1.M.)

I.

tJÊ

het meest verkochte merkhorloge

_P%e_#^_Ll"n

A m^

wit% Pö^tiac N^L.''. /i" "».!.."\

--JW2

yVii ~m*ojË

Pon«ac-Gulf»tr»am

Pontlac-Hydraulica

staal vanaf f 145.—

chroom vanaf

rn« de ka»t-ult-é*n stuk, 100% condens- on waterproof een zeer sterk horloge doublé vanaf f 142—

’

102.—

iSpiï fmTf jTfyT] S m^^__BHH^HHB

Friesland met het oog op opwaaiing aanzienlijk boven Deltahoogte moeten zij het in worden gebracht, zoals dat met de dijk Harlingengeringe mate Slachte al gebeurde. Inzake het biologisch milieu worden zeer nadelige gevolgen verwacht voor Boschplaat, Griend en eventueel andere terreinen, wordt de doorgaande verbinding tussen west en oost bij storm evenzeer verbroken, zal het bijzondere karakter van het Amelander Wad waarschijnlijk in sterkere mate verloren gaan, zullen de gevolgen voor de zeehonden ernstiger zijn (ze kunnen niet over een hoge dam kruipen), zal het eiland-karakter van Ameland meer nadeel ondervinden en het wetenschappelijk onderzoek sterker worden benadeeld. „Samenvattend kan men zeggen, dat een stormvloedvrije dam dezelfde nadelen met zich zal mede brengen als een lage dam, maar in versterkte mate."

—

—

Dam met openingen Na deze en andere nadelen geschetst te hebben, vervolgt het rapport: „De beste wijze waarop men de bovengenoemde nadelen zou kunnen verkleinen is dat de dam van een tweetal te overbruggen brede openingen ter plaatse van de oostelijke uitlopers van Kikkertgat en Daniziggat zou worden voorzien. Daardoor zou het watertransport van west naar oost (bij sterke oostenwinden eventueel van oost naar west) althans ten dele kunnen blijven bestaan, waterstandsverhogingen zouden in belangrijke mate achterwege kunnen blijven, de kustvegetaties en het eiland Griend zouden minder gevaar lopen, de zeehondenpopulatie zou niet in tweeën worden gesplitst, de vissers zouden niet een deel van hun gebied behoeven prijs te geven of behoeven om te varen over binnenwateren. Tenslotte zou men het proces van vervlakking van de Amelander flora en fauna wellicht enigzins kunnen afremmen. Deze onderbrekingen in de dam zouden van behoorlijke lengte moeten zijn (om de gedachten te bepalen 500 meter). Er zou naar dienen te worden gestreefd het op Ameland binnenkomen van lopende insecten, amphïbieën, reptielen en kleine zoogdieren uit te sluiten en anderzijds aan de vissers en de zeehonden zo min mogelijk bezwaren aan de verbinding tussen oost en west in de weg te leggen." Aan de samenvatting ontlenen wij tenslotte nog de stelling: „De mosselparasiet is ten onrechte in beschouwingen over dammenplannen betrokken, omdat de parasiet het Amelander Wad reeds heeft overschreden."

De tafeltenniscompetities

Nederlaag voor Kraak'm; fraaie zege Lemmer Het is Kraak'm niet gelukt de bovenste plaats van de overgangsklasse A te

behouden. Met B—2 gingen de Snekers. die het zonder Dick Brouwer moesten stellen, ten onder. Maar beslist niet roemloos, want het uit louter kampioenen en oud-kampioenen bestaande Olympia moest alle zeilen bijzetten. Het begon al met een zege van Schaap op Ritsema, een prestatie, die later door herhaald. Invaller Zoethout werd Draaisma speelde tegen Lubbers een voortreffelijke partij, waarbij hij in de derde game een fraai opgebouwde voorsprong toch nog prijs moest geven (18—21, 22—20 20—22). Ook Th. Abeln. de sterkste van de Drenten, kon zich tegen de harde aanvallen van de Friezen ternauwernood staande houden. Met zes partijen in drie games gespeeld is B—2 derhalve een zeer geflatteerde uitslag.

Onze voorspelling, dat Lemmer de hoop op een derde plaats wel kan laten varen, is door Platte c.s. op fraaie wijze gelogenstraft. Met een overwinning op Assen hebben zij zich naast deze club en Effecf6l geplaatst. Platte en Feenstra zorgden met elk 2 punten plus het dubbelspel voor de helft, terwijl Lammers in de laatste partij de stand in het voordeel van Lemmer besliste. In deze groep (B) heeft Argus concurrent Sla Raak naar de tweede plaats verwezen. De stand is:

(ADVERTENTIE 1.M.)

Voor een Pontiac horloge

MIEDEMA'S IwERK W

WZAAXJ

KL. KERKSTRAAT 14, LEEUWARDEN

Nederlands amateurelftal klopte Westduitsers: 1-0 „We hebben het gefikst". Met deze trainer Siem begroette woorden Plooyer gisteravond juichend het eindsignaal van de Deense scheidsrechter Svanevig. Zijn pupillen, de spelers van het Nederlands amateurvoetbalelftal, hadden voor het eerst sinds 1954 een overwinning behaald op West-Duitsland (1 —0). Rechtsbuiten Leo Holl (UVS Leiden) zorgde vijf minuten voor het einde van de wedstrijd, die in Veendam werd gespeeld, voor het enige doelpunt.

De Duitsers startten in het gure en natte sportpark „De Langeleegte" waar nauwelijks duizend toeschouwers een plaats hadden gevonden, met de sterke wind in de rug. Trainer Udo Lattek miste twee troeven: Kalb en Nickel, die met Eintracht Frankfurt voor de Jaarbeursstedenbeker in Turijn tegen Juventus moesten spelen. Toch was de verwachting, dat de Duitse elf niet veel

FKB-uitslagen Seniores. Eerste klasse: Leonidas 2—De Hoeve 2—4; WIK—DTG s—o; Harich—SVS 2 6—5; De Jouwer 2—DTS 2 6—2. Tweede klasse: DES—Sim 2 4—6; ODK 2—WK 4 4—l; DOS—Odis 4—6; Vios 3—HDT 3 5—2; ADO—Sim 3 1—1; It Fean—Bl. Wit (H.) 3 10—0; Sportclub—TFS 2 3—3; Bergum— Lauwers 7—o. Derde klasse: Kinea 3—Udiros 2—l; Frisia— WTEF 2—12; SVK—DTS 3 7—l; Invicla 2—WIK 2 0—11; NOK—Colwidum 11—2; DTG 2—Donia 14—0: Driehoe-. 2—Donia 2 3—l; Lemmer—Harich :i 3—o. Juniores: WK 2—Bl. Wit IH.) 2—10; Sios— Quick 6—l; Wêz Handich—DlO I—3; DES— Leonidas 2 o—s; Dio 2—Kinea 3—3; DTS— Friso 3—9; Acenco—Driehoek 2—6. Adspiranten: DOS lI—VZK I—4; WK 3— Lintjo 2 I—2; SCO—Odis 12—1; VKC—WWMD 2—3; Sim—Lege Geaen o—4; Hermes— Oldeboorn 4—3; Olympia—lnvicta 4—l. Adspiranten. achttallen: Sportclub—Lintjo 3 2—3; Stanfries 3—Altijd Kwiek fi—l: It Fean 2—Boelensla. rFS— Wêz Handich 3 4—l; MNEW 2—WTEF 2 2—l; Friso 2—WTEF I—s. Pupillen: ODA 2—AKC 3 I—o.

moeite met Oranje zou hebben. Niets was echter minder waar. Van een groot Duits veldoverwicht was nimmer sprake en doelman Wever (SC Assen) had het dan ook zeker niet drukker dan zijn Duitse collega Schulte. Daarvoor zorgden vooral de op het middenvald hard werkende Hoek (ZW) en Leget (UVS) en in wellicht nog grotere mate de Amsterdammer Mei, die in de verdediging rustig en solide een goede partij voetbal ten beste gaf. De Nederlandse voorhoede kon wegens gebrek aan mankracht echter zelden of nooit gevaarlijk worden. Alleen Janne de Wit kreeg wel eens een kans, maar de ZVV-er had met zijn schoten weinig

Ov.klasse A Olympia Kraak'm Sla Raak 2 LTTC

EVA

4-3 4-6 4-4 4-2 4-0

Ov.klasse B

Argus

Sla Raak Effect Assen Lemmer

4-3 4-6 4-2 4-2 4-3

De verrassing in de eerste klasse is de nederlaag van het zeer sterke Stins tegen Ready. Wel won Harry v.d. Berg drie maal, maar Leo de Vries kon alleen tegen Van Gelderen tot winst komen. Pitstra en invaller Janssen wonnen ieder twee maal.

De uitslagen Overgangsklasse A: Kraak'm—Olympia 2— 8; Sla Raak 2—EVA 9—l. B: Assen—Lemmer 4—6; Argus—Sla Raak 7—3. Eerste klasse A: Lemmer 2—PCCF 7—3; Kraak'm 2—Ready 2 9—l. B: Ready I—Stins1—Stins 6—4; OKK—Rengerspark 4—6. Tweede klasse: Tempo 2—Oldeberkoop 7—2; Lemmer 3—Kraak'm 4 7—3; PCCF 2—Noordwolde 3—7; Stins 2—Thomdrij 7—3. 3A: Kraak'm 6—Oldeberkoop 2 2—3; Wolvega I—Gorredijk 1 B—2; Batavus I—Flecke 1 I—9; Oldeberkoop 3—Wolvega 2 B—2. 3B: PEB 2—IWGL2 9—l; OKK 2—Ready 3 I—9; Parley I—VSF 1 4—6; Rengerspark 3—Tempo 3 7—3; 3C: Vital—PEß 1 2—B; Vios I—PCCF3 0—10; IWGL I—Ready 4 6—4; Stins 3—Kraak'm 5 5—5. 4A: Batavus 2—Batavus 3 9—l; Oldeberkoop 4—Gorredijk 2 7—3; Wolvega 3—Wolvega 4 9—l; Noordwolde 2—Oldeberkoop 5 7—3. 4B: Werkspoor I—PEB 4 7—3; Flecke 2—Lw. Postale 2 5—5; VSF 2—Kraak'm 7 3—7; Lw. Postale I—Thomdrij 2 4—6. 4C: Lw. Postale 3—Vios 3 9—l; PEB 3—Rengerspark 4 6—4; Vios 2—Vios 4 7—3; Ready 6—PCCF 4 6—4. 4D: Casolith—Stins 3—7; Hardegarijp 2—Hardegarijp 5—5; Ready S—IWGL 3 6—4. Jun.: Ready—Stins 6—4; Oldeberkoop—PEß B—3.

Brazilië versloeg wereldvoetbalteam met 2-1 Brazilië heeft gisteravond de voetbalwedstrijd tegen de „rest van de we-

reld", die voor 100.000 toeschouwers in het Maracana-stadion van Rio de Janeiro werd gespeeld, met 2—l gewonnen. Met de rust was de stand I—l. In de tweede minuut scoorde de halfspeler Tivelino voor de Brazilianen en de Hongaarse midvoor Florian Albert scoorde in de 33ste minuut de gelijkmaker. In de laatste minuut scoorden de Brazilianen de winnende treffer.

Mikrokorfbal Leeuwarden De uitslagen van de wedstrijden, gespeeld voor de milcrokorfbalcompetitie in de Frieslandhal te Leeuwarden, luiden: Adspiranten. Eerste klasse: Nij Libben—TDK s—l; MKF— Quick o—s (regl.); 81. Wit'3l—Sparta 0—8; Nij Libben—MKF s—o (regl.); TDK—BI. Wit'3l 1—0; Quick—Sparta 2—B. Tweede klasse A: Meeuwen—Drogeham 4—l; L en F—Rapiditas 1—0; V en V—GSL o—2; Meeuwen—L en F 6—l; Drogeham— V en V 2—o; Rapiditas—CSL o—2. Seniores. Tweede klasse A: NU Libben 2—MKF 2—l; Zwaagwesteinde—Wêz Warber 4—3; De Lauwers—Oldeboorn I—3; NrJ Libben 2—Zwaagwesteinde 4—2; MKF—De Lauwers 2—2; Wêz Warber—Oldeboorn I—2. Tweede klas B: Marfügels—V en V 2 2—l; Friso 2—Stóniries 3 2—4; Trynwalden—DTL 6—o; Marfügels—Friso 2 I—2; V en V 2— Trynwalden I—6; Sttefries 3—DTL 3-_.

geluk.

Ook de Duitsers, die meestal van te afstand schoten, mikten onzuiver, zodat Wever steeds tijdig kon ingrijpen. Na de rust zou Nederland de wind mee krijgen. ledereen verwachtte dan ook enige Nederlandse doelpunten. Maar hoe moeilijk het was en hoe ver, bleek al snel toen schoten van Janne de Wit en Mulder smoorden in de modder of gejaagd door de wind naar het niets werden gevoerd. Eindelijk had Holl toch nog succes en kon Oranje moegestreden, maar voldaan, de kleedkamers grote

Vergadering „Tjallinga"

Gisteravond hield de ijsclub „Tjallinga" haar, deze keer matig bezochte jaarvergadering onder leiding van de voorzitter de heer A. Dam. De jaarverslagen getuigden, niettegenstaande een gering ledenverlies, van een vooral financieel gezond verenigingsleven. De contributie bleef gelijk voor 1968/1969 maar zal het daaropvolgende seizoen met 1, worden verhoogd. De aftredende bestuursleden de heren J. opzoeken. Fokma (penningmeester) en D. Kaastra werden herkozen en in de plaats van de heer J. Hoekstra-Bonnema Italiaan Borghetti kwam de heer G. IJntema. De samenstelling van het wedstrijdprogramma werd in handen gelaten van het bewereldkampioen bij stuur met dien verstande dat ter gelegenheid van het 90-jarig bestaan in januari in de eerste plaats een feesteamateur-sprinters lijke ledenrijderlj zal worden gehouden. De befaamde Tjallinga-vrouwenrijderJJ, De Italiaan Luigi Borghetti is gisterde oude baan nog zeer goed mogeavond in Montevideo wereldkampioen op lijk, staat eveneens op het programma. op de sprint bij de amateurs geworden Over de nieuwe baan deelde de voorin drie spannende races, waarvan twee zitter mede, dat alles in kannen en met foto-finish, tegen de Deen Niels kruiken is voor zover het club en gemeente aangaat. wachten is op een Fredborg, die als tweede eindigde. De seintje uit Den Het Haag dat de subsidit Belg Robert van Lancker won brons. is toegekend.

’

—

r_m.nF.RDAG 7

LEEUWARDER COURANT

20

GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN f«i" | GARAGE DE ZEEUW N.V. "ffif -

|^^

Off. Ford-dealer

KOUDEFRONT?

-

f ÉP^g^ ./n 7 iSMÉfL

■ ■ ■ geklede

HOEDEN

tX<#

PETTEN ook met tricot band

in

wol-astralon-trevira

-

TECHNISCH SPEELGOED Uit de spannende TV-serie van Captain Scarlet 3 Dinky Toy voertuigen. Spectrum Vehicle, maximum Security vehicle en Spectrum Patrol Car vanaf ’5,75.

Voor technisch speelgoed naar de technische zaak

RADIO v. d. WAL,

Sk ... voor do zondag»

«

tel. 29988

afd. gebruikte automobielen - Leeuwerikstraat 119-121

-—-"-*"'

■

ORANJEKOEK MET SLAGROOM

265 et.

gevuld speculaas

ui*

Voor de St. Nicolaasmand

!

ffr^S Zl

mm

Wm jßjëgl

BERLIKUMERMARKT 19, LEEUWARDEN.

27 et.

Speculaaspoppen met amandelen

■■■■■

V-M i I é% —^

corn bakker

$nr

v.a. 6,95 PULL-POLO'S

'-^___-_HG_S

IJ^ 1

v.a. 16,90

O AWUHUO

aanbiedingen in alle prijsklassen. Kom nu kijken naar onze uitgebreide collectie automobielen. Diverse

==r-~

Sportieve en

NOVEMBKU L968

19 Q5

*w

'

2000 vanaf

PULLOVERS

in V-hals, ronde hals, turtle neck contrastrand vanaf rolkraag met of zonder

VESTEN in wol-tricot, ook met stoffen voorpand v.a

jg

gg

——

ca

Deze bon heeft een schaar verdiend.

"'*u

Tricot SPORT JASJES, v.a. 49.50

SJAALS

—

in zijde en wol tricot en geweven vanaf

g.—

O f V9

HANDSCHOENEN in Pebble grain-nappa-glacé suèdevarkensleer, enz. vanaf

g— ** ,«ID

*"

OVERHEMDEN

Het kiezen van een wasautomaat is een riskante onderneming. Deze bon helpt u uw goeie geld goed besteden. Blijvend goed. In een Naonis superwasautomaat. Bravo bon. Daar ga je.

**i*

in wit en vele kleuren en dessins v.a.

SPORTHEMDEN in cord«roy-flanel-dacron-trelenka en tricot vanaf

4— OA

13,90

Satijn flanel pyamajas v.a. 19,95 39,50 met kamerjas v.a

__■

i

fMcrto

/ Xlmwrfadïïl

■

_ JANSLOF .... ’’ ’’’ .... ’ .... ’ .... ’’ ’ ’’’ ’’ ’’ ’

COX ORANGE, extra, extra, 2 kilo 1,50 COX ORANGE, iets kleiner, 2y2 kilo 1,50 INGRID MARIE, heerlijke appel, 3 kilo 1,50 GLORIE VAN HOLLAND, 3 kilo 1,50 Import GOLDEN DELICIOUS, 2 kilo 1,50 BONNE LOUISE, de fijnste handpeer, ’l,2i/2 kilo

mm

___■

___

__■ _■ _■ __■ _■_ _■

Kim H_P"U

■■

i-a __■

■■

_______ __■

■■ ■■

■_ __■ ___■__■___■ __■

__■ __■ ■_■ ___■ ■_§

■■ ■__■ ■■ ■■

hm I

S

Vul in! Knip uit! Stuur op!

Ze zeggen dat zon Naonis uiterst solide is, en subliem afgewerkt, en heel makkelijk in deomgang, en verschrikkelijk

mooi, en dus lang niet overal te koop. Ik wil meer weten, Ikwilookeen lijst met verkoopadressen in mijn omgeving. BN3—llB

De heer/mevrouw/mej.: Straat en huisnummer:

f■

Plaats: Doe deze bon in een gesloten enveloppe. Zonder postzegel I Die Is voor onze rekening. En adresseer aan: Electrotech nlek N.V. Antwoordnummer 1132Amsterdam.

.. ....

’l,CONFERENCE, 2% kilo Donenne du Commice, 2 kilo 1,50 SINAASAPPELS, vol sap, 12 stuks 1,50 1,50 MANDARIJNEN, heerlijk, 12 stuks BANANEN, extra mooi, iy 2 kilo 1,50 De dikste GRAPE FRUIT, 4 voor 1,Dikke CITROENEN, 8 stuks ’1Heerlijke blauwe Westlandse DRUIVEN, per kilo 2,50 Kogelharde SPRUITEN, per kilo 0,85 Pracht WITLOF, per kilo 1,25 ANDIJVIE, H/ 2 kilo 0,85 BLOEMKOOL, 2 stuks 1,35 SPINAZIE, H/2 kilo 1,25 KROPSLA, zo uit de kas, 3 stuks 0,65 BOSPEEN, 2 bos ’l,RODE KOOL, 4 stuks ’l,Bikkelharde UIEN, 3 kilo ’l,Puikbeste AARDAPPELEN, per korf, 35 kilo = 70 pond 8,50

BON

7'

HEERLIJKE HANDAPPEL

4kilo waarde 2,- voor slechts 1 ,-

’

’

BON

JAN SLOF NIEUWE BUREN 122 TEL. 27286

IWIIIIWI_^[f|P|^W^

WM

T"~__Z~"~ __

AUmWÊWÈt

HL Jp;

Eén van de 6 Naonis wasautomaten, G 45 superautomaat met enorme spoelkracht. Maakt resoluut een eind aan alle wasproblemen. Weekt en bleekt en wast en droogt Uitschakelbare centrifugegang. Inhoud 5 kg. 8 wasprogramma's (w.o. een apart luierwasprogramma), 4-dellg zeepbakje voor automatische toevoeging van wasmiddelen, wasgoed verzachters en appreteermiddelen. Veiligheidssluiting. Hydraulische schokbrekers, dus geruisloze werking. Zwaar geëmailleerde kuip, roestvrij stalen wastrommel. Hoog 89 cm. Breed 60 cm. Diep 47 cm. Prija f 1.099.-. En er zijn ook nog 5 andera Naonis 1 wasautomaten met prijzen van [ f 889.-, f 929.-, f 1.029.- en f 849 ] Ze staan in da folder. Allemaal.

■'

\\ H "B

___ff_r>*

L-Jfl

\\

WW

\

i

S HF

\w

V

mWKÊgg^r

i

’

f jf

jf

Jf

/

"""^

|

i ,

_.—^g,

BON

GLORIE VAN HOLLAND BON

|JPg-ffi-Tn_ff_"!WHi^

f 1.199.-.*-

. 1

________ ________________

iU

mm

Tot uw dienst: voorbeeldige service van vakmensen. I En voor alle zekerheid: Service Stations van Naonis ln Amsterdam, Apeldoorn, Breda, Groningen, I Hengelo, Nijmegen, Rotterdam en Sittard. I

H"^k I

__m

mÊ

AMMK

I

...ÜH

_ _ _ _ ____

_____r^^^^B H^____. Am^^W. AW Tm. I

_W

—_

—

!Ê

———mW

II _____

__■ __■

1

___

_______________■

Wasautomaten (vanaf f 849.-)


Heerenveen bekert tegen Excelsior; Alcides komt op bezoek bij Sneek Drachten ontvangt Noordster en Rood Geel gaat naar Be Quick De competities van het betaalde voetbal staan zondag: stil en van de noe overgebleven 25 spelen zondag 24 clubs voor de tweede ronde van de KNVB-beker. PSV heeft vrijgeloot en komt dus zonder meer in de volgende ronde. Van de vijf noordelijke clubs ziin alleen GVAV en Heerenveen nog in de strijd. GVAV zal zondag in Enschede tegen FC Twente wel uitgerangeerd worden, tenminste als de thuisclub met evenveel elan speelt als zondag tegen Ajax. Heerenveen ont-

het Rotterdamse Excelsior, dat met Heerenveen op de gedeelde vierde plaats staat in de competitie. Een soort voorproefje dus en het kan er een van de goede soort worden, omdat beide clubs knap draaien dit seizoen. Toch jammer voor Heerenveen, dat het niet weer een club uit de hogere regionen heeft getroffen. De vorige keer werd keurig van Telstar gewonnen. Tegen Excelsior is men beslist niet kansloos, maar dat wil niet zeggen, dat Heerenveen deze ronde vangt

zonder meer zal overleven.

Het B-elftal van Cambuur kan de kansen op promotie naar de te vormen hoofdklasse van de reserveelftallen vergroten door zaterdag thuis van AZ'67 te winnen, dat op de vijfde plaats staat. We slaan de winstkansen van Cambuur het hoogste aan. HeerenveenB kan wellicht eindelyfc eens een puntje halen in Zaandam tegen het eveneens zwakke ZFC. De spanning in de eerste klasse C bij de amateurs blijft bijzonder groot. Mocht leider Germanicus thuis van het beter in vorm komende Emmen verliezen, wat we overigens niet aannemen, Sneek op eigen veld van Alcides winnen en dat is toch niet zon groot wonder en Sportclub Assen op eigen veld van Leeuwarden verliezen, hetgeen niet mag worden aangenomen, dan zouden de topclubs weer dichter bijeen komen. Bovendien zien we Velocitas thuis van Muntendam winnen en Drachten van Noordster, zodat het gedrang aan de kop groot kan worden. Zwaagwesteinde speelt in Delfzijl tegen Neptunia, dat evenals de „readtsjes" vier punten heeft, maar twee wedstrijden meer heeft gespeeld. Bij winst van Zwaagwesteinde en dat moet mogelijk zijn is de strijd rond de laatste plaatsen voorlopig beslist ten koste van Neptunia en Noordster.

——

—

—

Be Quick-R. Geel

Harkema-GVAV FVC en Blue Boys moeten in staat worden geacht de eerste en tweede plagts in de derde klasse A te behouden. De Huizumers ontvangen Dronrijp, dat minder goed draait dan de laatste jaren en Blue Boys krijgt bezoek van LSC, dat kennelijk nog niet kan terugkomen. In 3B een topduel. Harkema Opeinde speelt thuis tegen leider GVAV -Rapiditas, dat maar één verliespunt minder heeft. De Harkema lijkt beslist niet kansloos. We zijn benieuwd. Dokkum zal zich als leider van de vierde klasse A de kaas niet van het brood laten eten door MKV'29 en daarmee Black Boys, dat in Grouw op

relatief veruit het beste voor en na een thuiszege op Gronitas zal dat wel zo blijven. Rood Geel is de bestgeplaatste Friese club. De Leeuwarders gaan op bezoek in Haren bij Be Quick, dat met Helpman de eerste plaats deelt. Rood Geel heeft één verliespunt minder en zou bij een zege dus weer terreinwinst boeken. De eerste plaats is bij dit duel direct in het geding, omdat Helpman vrijaf heeft. Een moeilijke wedstrijd voor de roodgelen- Friesland gaat op bezoek bij Harlingen, dat de punten hard nodig heeft en wellicht een puntje thuis zal kunnen houden. Frisia kan o.i. winnen in Groningen van WK, dat onderaan staat. Bij verlies komt Frisia zelf in gevaar. Jubbega is op eigen terrein favoriet tegen Emmeloord en Surhuisterveen kan wel een puntje bij Ooster parkers vandaan halen.

-

Zaalhandbal voor zondag

Circus zet teams Hellas buitenspel Door het besluit van b. en w. van Leeuwarden om in de Frieslandhal tien dagen lang een circus te laten spelen, zijn de zaalhandbalteams van Hellas's7 zondag weer tot nietsdoen gedoemd. Hellas's7 VI. en Kr. voor de landelijke overgangsklasse heren. Hellas '57 Succes (dames) en Hellas '57 2—Olympia 2 (heren) voor de districtsklassen kunnen evenals vele afdelingsontmoetingen niet doorgaan.

—

—

——

Voor de districtsklasse noord dames speelt Meteoor in Groningen tegen Brunhilde. Het wordt ongetwijfeld een spannende strijd. Meteoor (heren) krijgt het zo mogelijk nog moeilijker in Groningen tegen Quick. De reserveteams van Meteoor gaan op bezoek bij SHC in de Sneker sporthal. Bij de dames wordt het een spannende strijd, terwijl de Leeuwarder heren favoriet zijn.

Programma voor zondag. Overgangsklasse A. HEREN: Zeeburg—Aalsmeer; Olympia— Avairrti; Attllla—E&O. DISTRICT NOORD:

-V-"--"

E&O—Actief;

HEREN: E&O 2-_ahn II;Brunhilde—Meteoor. Sparta O.P.—Hurry Up; Quick—Meteoor. AFDELING FRIESLAND. DAMES. Eerste klasse: SHC—Meteoor 2. Dames tweede klasse: Tornado'6B—WlKFTC 2. Dames Jun. A: SHC—Meteoor. Dames Jun. B: SHC 2—SHC 3. Meisjes A: SHC—Meteoor. Meisjes B: SHC 2—Meteoor 2. Meisjes welpen: SHC—Meteoor. Heren eerste klasse: SHC—Meteoor 2. Heren tweede klasse: Tornado's»—WlK-FTC 2; SHC 2—Meteoor 4. Jongens B: Tornado'68—Griffioen 2

(ADVERTENTIE 1.M.)

VOORGEBAKKEN PATATES

FRITES 300

VAN 89

voor

SLECHTS

gram

fe

M m^^Ê B m^mW_

KWALITEITS DIEPVRIES

(ADVERTENTIE 1.M.)

Geurig nieuws

bezoek gaat en CAB, dat thuis van Gorredijk wint, op afstand houden. In 4B wint leider Olyphia in Makkinga van de onderaanstaande Sportclub. Vlak onder de top een duel tussen belagers Oldemarkt en Renado. Voor de St. Nicolaasgasters een moeilijke opgave. De Wilper Boys kan in 4C twee punten voor komen op Buitenpost, maar het bezoekende Bakkeveen is wel een lastige tegenstander voor de Boys. , Het zaterdagvoetbal is in verband met de districtswedstrijden in Kampen wat minder uitgebreid. Oorspronkelijk waren in de tweede klasse E voor zaterdag de wedstrijden Blauw Wit '34— Urk, Genemuiden—WVF en Oranje Nassau—Be Quick '28 vastgesteld. De KNVB heeft bovengenoemde clubs echter uitstel verleend, omdat de meesten van hen spelers leveren voor de

i

In de derde klasse A noord komen geen favoriete clubs in actie. In de vierde klasse A het topduel Delfstrahuizen—Flevo Boys. Beide clubs hebben evenveel verliespunten, maar de thuisclub leidt met vier punten voorsprong. Wint de Zuidfriese club weer, dan is de spanning voorlopig weg. In 4B gaat Trynwaldster Boys op bezoek bij Zwaagwesteinde. De Boys hebben nog steeds niet verloren en we zien dat ook zaterdag nog niet gebeuren, 't Fean '58 zal als naaste belager zich niet door Marrum in de luren laten leggen.

uithoudingsvermogen ontbreekt, maker van het winnende doelpunt tegen Manchester City, Nunweiler, het „monument van ernst", voor dit seizoen uit Roemenië aangekocht. De enige van wie nog wat uitging was de sympathieke rechtsback Suükrü, die Keizer zal moeten tegenhouden, zelf een Turkse Suurbier, zeer snel, verdedigend én aanvallend.

„Ziel" ontbrak Nu was het waar dat drie andere essentiële spelers ontbraken (worden zij gespaard?). Doelman Yavuz (die echter geen van de drie doelpunten had kunnen verhinderen), de zeer Germaans uitziende binnenspeler Levend en de linksbuiten Can, die ook voor Fiorentina heeft gespeeld. Can betekent „ziel" en hij wordt ook wel de ziel van de Fenerbahce-voorhoede genoemd. Maar de malaisestemming was er niet minder om. Ik had aanvoerder Nedim, één van de weinigen die de geruchtma-

met Duitse renners De rijwielfabrlek Batavus zal ook in 1969 weer een aantal Duitse beroepsrenners onder contract hebben. Behalve Hennes Junkermann hebben de volgende Westduitse profs getekend: Herbert Wilde, Pieter Glemser, Martin Gombert, Ehrenfried Rudolph, Ernst Streng en Dieter Kernper. Ploegleider is Wolfgang Groenen.

NIEMEYER -steeds weer nieuw pijprook genoegen!

V kunt zich gratis abonneren op "Het Nieuwsblad voor

kende wedstrijd tegen DWS in het Amsterdams Olympisch stadion nog hebben meegemaakt (het was toen het Turkse publiek, niet het team dat zich zo te buiten ging) nog willen vragen of hij erg opziet tegen de nieuwe gang naar ons land. En de kleine Sükrü, hoe hij dacht over de wedstrijd tegen Ajax dat hem naar verluid, wel zou willen overnemen, ware het niet dat hü zijn dienstplicht hier nog niet heeft verricht. Maar de stemming was er niet naar, na die smadelijke afgang onder het gehoon en de voetzoekers van het publiek. Trainer, eigenlijk „technisch direkteur" Molnar echter is, (anders dan zijn collega Michels die incognito op de tribune zat en totaal niet populair is geworden bij de Turkse sportjournalisten die hem toch in de gaten kregen) altijd wel bereid tot praten, relaxed en heel niet uit het veld geslagen. Voor het volkomen falen van zijn ploeg weet hij geen verklaring. De afwezigheid van de drie topspelers aanvaardt hij niet als

Betaald voetbal Beker tweede ronde.

k—Vitesse EllnkwiJ AJiax—De Volewtickeirs ZFC—AZ'67

RCH—Helmond Sport NEC—MVV Sparta—SW

Wageningen—MVV NEC—FC VVV De Graafschap—RßC

Amateurvoetbal Eerste klasse A

Alkm.

Boys—DCG

Eerste klasse B

LFC—CW

NAC—Heracles Heerenveem—Excelsior

Olympia—Overmaas Eerste klasse C

FC Twente—GVAV DWS—Go Ahead

Sneek—Alcides Drachten—Noordster Velocitas—Muntendam

Limburgia—Volendam DFC—Feijenoord PSV vrij.

B-elftallen Afdeling A. Excelsior—Sparta Fortuna VI.—DFC «CH—SW

DOS—ADO

KDO—Haarlem

Holl.Sport—Elinkwijk Gooiland—Velox Telstar—HVC

rterm.DVS—Feijenoord

PEC—Heracle» Go Ahead—Ajax

Blauw Wit—GVAV Volendam—SC Drente ZFC—Heerenveen SC Cambuur—AZ'67 Veendam—De Volew. AGOW—DWS TC Twente—Zw. Boy»

Afdeling C

NOAD—NAC Fort.Sitt.—Vitesse Roda JC—FC Den Bosch Eindhoven—Baronie Helmond Sport—PSV Willem ll—LlmburjU

Neptunia—Zw.w.elnde Spel. Assen—Leeuwarden

Germanicus—Emmen Eerste klasse D

Quick'2o—Vosta

Be Quick Z—Sp. Enschede Hengelo—De Treffers ESCA-VC—Victoria Boys Rheden—AZC Rletvogels—DOS'l9 Eerste klasse E UNA—Brabantla DESK—Veerse Boys Middelburg—TOP RKVVU—Sparta'2s

TSC—RKC

Concordia-SVD—Helmond Eerste klasse F

Wllhelmina'oB—RlOS'3l Caesar—Voerendaal Minor—Spel. Irene Roermond —MXC SVN—Heer Almania—KVC Oranje DISTRICT NOORD Tweede klasse A Jubbega—Emmeloord Oosterp.—Surhuisterveen Be Quick—Rood Geel

WK—Frisia

Harlingen—Friesland

GRC—Gronitas

Tweede klasse B. Hoogeveen—Achilles

CEC-MOW Spel. Erica—Stadskan.

Appingedam—Musselkan. ZNC—KSC Nw. Buinen—Hoogezand

Derde klasse A Freno—Steenwijk FVC—Dronrijp Tijnje—RES Spel. Joure—Nicator Lemmer—FC Wolvega Blue Boys—LSC Derde klasse B. Haulerwlj k—Roden Oosterwolde—Houtigeh H. Opeinde—GVAV-Rap. Actief—Gron. Boys Peize—ONß

Res. eerste klasse

Emmen 2—WW 2

Velocitas 2—Be Quick 2 O'park. 2—GVAV-Rap 2 Asser. Boys 2—Germ. 2 Achilles 2—Drachten 2 Zw.w.einde 2—Sneek 2 Res. Tweede klasse A Harlingen 2—MSC 2 Friesland 2—Frisia 2 Rood Geel 2—GRC 2 H'hage 2—Jubbega 2 Alcldes 2—Leeuwarden 2

Res. derde klasse A FC Wolvega 2—LSC 2 RES 2—Spel. Joure 2

Emmeloord 2—Heerenv. 3 Jubbega 3—Freno 2

Res. derde klasse B ONB 2—WK 2

Drachten 3—H. Opeinde 2 Nicator 2—GVAV-Rap 3 Velocitas 3—Be Quick 3 Frisia 3—FVC 3 Sei. kl. noord

Derde klasse C. SVBO—Asser Boys TEW—VKW

FC

Jun. distr.

Wolvega—Heerenveen

(ADVERTENTIE IM.)

_■_■__-_■_■_■__■_■

/=

-~

""w

-A

"-■-^"1i

ERRES TELEVISIE Met 59 cm beeldbuis. Gemakkelijke bediening via knoppen op progressief, metalen bedieningspaneel, dat fraai contrasteert met de mat notehoutenkast.

Veel automatische functies. Druktoetsafstemming voor eerste en tweede net. Bit meesterstukje, goed voor jarenlang storingvry kijken, wordt voor f 770,— uw eigendom.

Leeuwarden—Friesland Emmen—Spel. Erica

(O)

Muntendam—Velocitas

Beilen—Weitv. Boys Gieten—Stênfries NAB—DVC'S9

Germanicus—GVAV/Rat HSC—Be Quick

Vierde klasse A

Stiens—De Wélden

Trynwélden—Oldeboorn CAB—Gorredijk MKV'29—Dokkum GAVC—Black Boys

,

Irnsum—WZS

Vierde klasse B Willemsoord—Bakhuizen Oldemarkt—Renado Spel.

aaaFottbßS 41N " Groningen,ls voldoende.

"

Amsterdam

Gruno—Hellas VC

Titan—VlOS

Pijprokers, 'n briefkaartje

excuus. „We moeten uitvinden wat er mis is. Er moet nog heel wat worden gedaan voor we naar Nederland trekken." Een competitiewedstrijd in Ankara en een vriendschappelijke oefenwedstrijd in Istanboel resten nog voor de dertiende november, maar het getal dertien geldt in Turkije niet als ongeluksgetal. Wat het Turkse publiek betreft, dat begint al aardig wat nieuwe eenlettergrepige woorden aan zijn (daaraan toch al zo rijke) vocabulaire toe te voegen: Bals, Groot, Pronk, Swart en vooral Cruyff, voor wiens naam men eerst diep ademhaalt en dat niet alleen omdat de ui hier praktisch niet uit te spreken is. Officials van Fenerbahce zeggen, dat zij vooral bang zijn voor het Nederlandse publiek. „Het Engelse publiek is een sfinx. Het Nederlandse is daarbij vergeleken een wilde horde", schrijft Myslim Bagcilar, bijgenaamd de „transfer-koning", in het clubblad van Fenerbahce. „Gelukkig kunnen we ook nog rekenen op drie- è vijfduizend Turkse toeschouwers in

Voetbal in het weekend

Afdeling B

Weer Batavusploeg

_/

aEen

meer....

Ja, het Turkse publiek kent geen erbarmen als zijn favorieten teleurstellen. Pas dan krijgt het oog voor de kwaliteiten van de andere partij. Onlangs heb ik in de miezerige regen de laatste (en slechtste, volgens de Turkse pers) wedstrijd van Fenerbahce bijgewoond, een derby tegen het pas weer gepromoveerde Istanboelsport, die met 3—o werd verloren. „Fenerbahce is stof geworden" schreef de Hurriyet de volgende dag, en de Cumhuriyet vraagt vertwijfeld: „Wat moesten we het Nederlandse televisieteam dat de wedstrijd filmde vertellen? Dat het allemaal een grap was?" Drie—nul geldt in Turkije, waar doelpunten duur zijn, als een debacle en na de derde treffer begonnen de supporters honend te roepen: Vier! Vier! De spelers van van Fenerbahce liepen als schaduwen Yilzichzelf over het veld: halfspeler maz, de besnorde ster van het team, „de beste speler van Europa" volgens zijn aanbidders, maar niet bang voor een vuiligheidje en ook nu weer verantwoordelijk voor de strafschop die tot het derde doelpunt leidde, aanvoerder en middenvoor („Cantrfor") Nedim, na zijn „wilde jaren" wat bezonkener geworden, rechtervleugelspeler Ogun, Manchesna zijn schitterend spel tegen Verenigde de haastig uit ter-City weer Staten waarheen hij reeds was getransfereerd teruggenomen, Aptoellah de snelle linksbuiten wien het echter aan

__%_

l

goed bericht voor mannen die de pijp graag stoppen met een lichte, gearomatiseerde tabak. Naast Voortrekker Naturel is er nu ook een voortreffelijke Voortrekker Aromatic pijptabak. Door Theodorus Niemeyer gecreëerd uit 12 geurige tabakken. Een volgeurige en tegelijkertijd opmerkelijk lichte en zachte ontdekking voor f 1.25 per pakje.

Fenerbahce betekent „tuin van de vuurtoren". Die vuurtoren staat aan de zee van Mamnora, aan de Aziatische kant van Istanboel, waar de club in het begin van deze eeuw (1907) ook is opgericht en waar haar aanhang nog altijd is geconcentreerd. Maar de geel-blauwen spelen hun wedstrijden in het Dolmabahcestadion aan de Europese oever van de Bosporas. Dit gemeentelijk stadion, waarvoor grote uitbreidingsplannen bestaan, kan nu 45.000 toeschouwers bevatten maar als er weer valse kaarten worden gemaakt zoals vorige malen dan wordt dat aantal op 27 november wel Sinds enige jaren beschikt het over een grasmat. DWS heeft hier in 1964 nog op verharde grond gespeeld. Het is voor Nederlandse begrippen geen gemakkelijk terrein, tamelijk hobbelig, een „boerenveld". Met wat regen wordt het al gauw spiegelglad, maar misschien moet Ajax hier toch op hopen, want Fenerbahce geldt als een „mooi-weer-club".

Hoon

rr

¥%■*■■ ■ KT * MDM»k " *%J

VoortrekkerAromatic pijptabak een creatie apart!

(Van een correspondent)

Mooi weer is het tot nn toe niet voor de geel-blauwen in de Turkse competitie. Het gewone beeld daarin is dat drie Istanboelse clubs om de drie bovenste plaatsen vechten: Besiktas, de nieuwere „volks-ploeg", die in 1966 onsuccesvol tegen Ajax heeft gespeeld, het sjieke Galatasaray opgericht door het Frans-Turkse lyceum waarvan het honderdjarig jubileum juist door de Gaulle is opgeluisterd en Fenerbahce, qua sociale „standing" daartussen in staand. Galatasaray staat nu weer boven, Besiktas volgt op de voet, maar Fenerbahce is afgezakt naar de op drie na laatste plaats met na zes wedstrijden nog maar één gewonnen en drie doelpunten gescoord (en zes doorgelaten). Reeds heeft het een nieuwe spotnaam gekregen: „Fena-bahce." Fena is het Turkse woord voor slecht.

r__

districtswedstrijden.

Turks team speelt woensdag in Amsterdam tegen Ajax

geweest

-f* ij^g

! ■£K|y

Fenerbahce, een ploeg gebukt onder hoon

De stand in de tweede klasse A is

bijzonder onoverzichtelijk. GRC staat er

21

LEEUWARDER COURANT

Makkinga—Olyphia

St.w. Boys—Sp.

Vereent Udiros—De Blesse Vierde klasse C De Wilp. B—Bakkeveen GVB—Oerterp Tolbert- SVMH Nw. Roden—De Sweach Bergum—Ma rum

Zaterdag voetbal District Noord

Derde klasse A Zeerobben—Heer. Boys HJSC—Heeg Dr. Boys—Friese Boys

Vierde klasse A Makkum—Oudega

Delfstrahuizen—Fl. CVVO—Balk

Boys

DWP—Nijland

YVC—Leeuwarden

Vierde klasse B Marrum—'t Fean'sB Zw.weinde—Trynw. Boys

Broekster

Boys—Opende

JERRES Voetbal. In het toernooi om de beker der jaarbeurssteden kwam Juventus gisteren in Turijn niet verder dan een o—o gelijk spel tegen Eintracht Frankfort De ontmoeting in Frankfort is vastgesteld op donderdag 21 november a.s.


LEEUWARDER COURANI

22

Te koop een z.g.a.n.

.

WmW'm^mmmmMWM""^'"^"^"'^^^^^^^^^^^^^^^■«Üt^^^^P

B I 111 .»_-_. IIsTI n ./%UAADneBI üJMjr f VRIÜDAGVOORDEELjpBat I y S|J *%'

nir_ ALLttIM /*CI AIIFFN GELDIG

BURROUGHS BOEKHOUDMACHINE

„Bestellingen boven 40gulden franco' Schriftelijke bestellingen binnen gekomen na zaterdag a.s. kunnen niet worden uitgevoerd.

VRIJDAG VWJUMO 8 NOVEMBER O nu*cn»"-n

==_==a_&.

*±,_^__

Br. onder no. 5302.

Moderne tabouplaten. P 2 ret, zwart gemofsprekerboxen die feld metalen frame met los. rond kus.yens dienen als Uitste- sen. doorsnee 50 deksels. kende versterker, cm., dik 11 cm., met 2 kanalen stereo- gestoffeerd kwaliteit en klankkleurrege- m.ubelstof in dipiek verse moderne uni* laars, up met 2 saffieren, kleuren. Poten koffer- voorzien van plasPortable model, compleet tic Insteekdoppen 75 hechts Stereo

fpe.er,met

UemmetbaUns Lare sjgj^.,

29

"

Dames-pantalon van extra zware „HEkwaliteit LAN CA" Lycra,

-

elastisch, correcte

pasvorm en heerlijk warm. Vlot mo-

delmettunnelvc,.-

je, in d.verse kleu-

ren. o.a. marine, bottle en in zwart, Maten 42-52. ook lengtemate"

!-■_

Schwarzwaid.r

.„ Sniraal-verstevl- uécoratieve Sp ~ yVendex he.mkit, van rood £»'«* £»^weer toffe£ au£ v»n.te geel koper, vlak k*b^f Ltr* J^P k^.tleder met buigzame viocnte.

-

„

koekoeksklokken onginel.

v»nH-»V

Dames pan

ultvoe-

rubberzool«ge-

werd met warme teddyvacht. Inhet groen, rood t roest beige. Maten 36-42

naar keuze bont gekleurd, licht- of donkerbruiri.Groot formaat met 3 yogeitjes 27.50 lets

„

kleiner, met Ivo-

29 UnL

p9au «.lS*. f

'

onv

of plan-

f

sterk, t «TO kg.

J beve*«"£ v.agm g kofZn stevig

j Q75

ft9o

|

__

met

vulca

ring met voUedig roepen slagwerk

geitje

auto-

9_J

O

voor-e g voor een gezonde hggi

JüjhjJ "Jipaslend T .

montage, S

bij e!k moc e| ma persoons, per stuk 5.251 per-

450

soons

hengsel voet. hand eep Hoogte 22 cm.12.50 Heksenketels op P otjes, uitgevoerd in koper hamerslag met hengsel 14 cm. 5.95 12 cm. met

£,

,

.

Uit ome banketbakkerij: Heerlij. ke kr.nt.nko.to.. |(j b Een fijn. traktatie. knapperig ovenvers. Fraai gedecoreerdo grot. bus. met goed s.uitend deksel, inhoud 300 gram koekjes

Graslinnen, prima Twents fabrikaat, helder wit. voor

,_

voordelige

lakens (en s open) waarvan Uzelf delengte bepaalt. 180 cm. per meter 2.75, 150 cm. br.. per

|

breed.

_

meter

plastic ■» "*«" s*l^ ; "«" ni o le^r»d «oren. del Verw.ssej baar filter groot m.^ verdampingsopper„h,

.

vla Groot mode 2.95 lets klemer model

O'S

O | _-_J l perstuk 4 | VROOM & DREESMANN

onbreekbaar

van

„._,-

025

E 25

Waterverdamper

=_J

r

-Q "I

" -i—

leeuwarden-sneek

Eindelijk helemaal geen puistjes

en pukkels meer

Dank zij DDD. Want DDD bestrijdt bacteriën diep in de huid, activeert de bloedsomloop en desinfecteert. Daarom zijn nu uw-

wangen, uw voorhoofd,uw Mn weer gaaf, ia uw huid weer glad en heerlijk zuiver. Wat een fijn, gezond, zeker gevoel.

DDD

DDD Crème: voor 's nachts en overdag.. DDD Vloeibaar: voor reinigend. DDD Zeep: om diep da werking te onderstounen.

C ■schweigmann-tapijtman WONEN —W

NIEUWESTAD 162 ■ LEEUWARDEN TEL. (05100)34275'

VOORDELIG KOPEN

NU KOPEN

«L"4^ri__:

I liÊÊi »>*afl

\t^______i-''-L'' \^W"V';:-|

kmmW

"■

Tweed ruit'met gecapitonneerde voering, knoopceintuur en

Sportieve pied da coq tweedmantel in diversa modetinten. 38-44 f. 159.-

.

/

"

S.

/ JSw

//

"

Liefhebbers van een discreet gestreept, modieus costuum moeten yjË vooral snel bij ons langs komen. We hebben een rijke collectie waaruit het moeilijk kiezen zou zijn als u niet werd bijge-

\^

\ &&

'

f

'm

|__LM_L %^| V 'K<S|#F'

’ v%

staan door ervaren adviseurs. Komt u maar eens rustig passen, kijken, kiezen. Hoe uw keus ook jê uitvalt —de kwaliteit is steeds Jr boven alle kritiek verheven. \ rQ_sff^3fe=îlk

Jk

y__Wt

§

_ri*2ï*^^*i-!__

mmWÊÊmw ___^ff^-

//

"l—WLw'

,^fw

I

*S&-fy

■'.'''

'

mwÊul/r^\/h «mWi uT^b_^rj lp"k V, fflk I_R*V

v

______B- *-^

___K

mWi m

mwt

*^ ff "-^ *^

J^^^H

\

\\\

\\

/

"■■■*

Jr'

i^F \ fw^wLX %OwÊW Jl&

w___^WêL

■

N%'_7T T\ HH I \\

| /■

Finata Bank leent u geld.

Snel-voordelig! Aan welk bedrag denkt u? Driehonderd gulden? Duizend? Tweeduizend? Een FINATA-lening is snel en plezierig geregeld. Zonder informatiekosten. Voor alleprivé-doeleinden! ledereen is welkom bij de FINATA Bank.Voorbeeld: u leent St af fa 18 maanden- U betaalt dan per maand ÏX"^ taal 18 Xf' 9597 *"1-727.46. U betaalt V* SI;?*mISJ° " fmanc|eringskosten, inclusief-rente, adminiL ï ? stratiekosten en overlijdensrisico. Dat is slechts f. 12,63 per maand. Hoe de FINATA Bank u zo voordelig en snel geld kan verstrekken? Omdat het Nederlands grootste en modernste maatschappij is voor privé-leningen.

en!°

l

FINATABANKn.Y.HarteIijk Welkom!Oókopvrijdagavondenvan7tot9. Een uitgebreide folder ligt voor u klaar. Natuurliilr v»--t,._, i r ~. t. n tU^TO^rf,chnlm! Groningen, Verlengd*

hU^.iKS

i


VICE-VOORZITTER R.K.

EN PROT.-CHR. WERKGEVERS:

WAAR ZIJN DE SCHEPEN?

Middelgrote ondernemingen

ABIDA Spore.

(T.)

5 v. Gan. eil. n.

ACTEON (T.) 6 te Tripolis. ALUDRA 6 te Doha. AMPENAN pass 6 Str. Ormoes

Kaapstad.

n.

ARTEMIS 6 te P. of Spain. CALTEX NEDERLAND (T.) 6 V. Tenerife n. Sldon. CHIRON 5 v. Guanta n. P. of

Kongorivier.

SCHIE LLOYD 7 te Manila verw. SERVAASKERK 7 te Hongkong

Spain.

nomische cijfers die er onzerzijds tegenover staan, waard zijn.

moet

politiek elders niet veroordelen De vice-voorzitter van de Federa-

tie van Katholieke en ProtestantsChristelijke Werkgeversbonden, mr. P. M. H. van Boven heeft vanmiddag in de eerste openbare ledenvergadering van die federatie te Utrecht heeft de positie der middelgrote ondernemingen in ons land als „kwetsbaar" omschreven. Ons land heeft nog geen gestabiliseerd industrieel klimaat. In het beleid van het kabinet is het industriële beleid nog onvoldoende geïntegreerd. Het kabinet legt nu en dan verklaringen af die een veroordeling inhouden van de politieke situatie in andere landen, maar het is volgens de heer Van Boven de vraag of die nagenoeg geen indruk makende lessen aan andere landen, of volkeren, de eco-

Een ander symptoom van het nog met gestabiliseerde industriële klimaat ziet hij in de publieke opinie, gevoed door pers en tv. Dit klimaat is niet het juiste voor een optimale groei van de ondernemingen. Het zijn z.i. vooral de middelgrote en kleinere bedrijven die hiervan de nadelen ondervinden. Verbetering van dit klimaat is een opgave waaraan ook de ondernemers zelf volop deel hebben. De beste bijdrage hiervoor is een goed-sociaal-economisch beleid in de ondernemnig, gekenmerkt door een zo groot mogelijke openheid en o.m. een goed werkende ondernemingsraad. Mr. Van Boven zei verder o.m. dat het grootste deel van onze industriële ondernemingen geen enkele export van enige omvang heeft en dus is aangewezen op de relatief kleine thuismarkt. Het ontging hem waarom het noodzakelijk is op korte termijn een wetsontwerp in te dienen dat, vooruitlopend op een defi-

Vakbondsfunctionaris over havenbeleid:

Noorden moet commissie oprichten tegen de huidige machthebbers De belangen van de kleinere zeehavens in ons land worden verwaarloosd. Dit zei vanochtend de heer C. L. A. van Kuilenburg, secretaris van de vakgroep havens van de Nederlandse Bond van Vervoerspersoneel aangesloten bij het NW in een voordracht op de navenconferentie van deze bond in Beekbergen. Hoewel vertegenwoordigers van KVP. AR en CHU zich op een zogenaamde Waddenhavendag van 21 september ln Den Helder uitspraken voor „een vuist" tegenover de plannenmakers van onze Deltahavens in de vorm van een overlegorgaan Noordwest-Nederland als tegenspeler van het overlegorgaan Zuidwest-Nederland, handelden dezelfde partijen in Den Haag naar het oordeel van de heer Van Kuilenburg geheel anders. In de Nationale Havencommissie kwam namelijk geen vertegenwoordiger uit de noordelijke havens. De heer Van Kuilenburg deed een beroep op de besturen van de noordelijke provincies een commissie in te stellen met een „duidelijk oppositioneel karakter tegen de huidige machthebbers."

„Wellicht kunnen ze dan nog wat bereiken, want op de Waddenhavendag waren de woorden blijkbaar alleen maar bedoeld om de kiezers van die partijen in het Noorden zoet te houden,"

aldus de heer Van Kuilenburg. Hij noemde de standpuntbepaling van KVP, ARP en CHU op de Waddenhavendag misleidend. In Delfzijl, waar men al jarenlang ijvert voor verbetering van de haven, wordt door de overheid naar het oordeel van de heer Van Kuilenburg niet bepaald die medewerking gegeven, die men zou mogen

New Yorkse beurs niet onder indruk van Nixons verkiezing De effectenbeurs van New Vork heeft de verkiezingsoverwinning van Richard Nixon in de Verenigde Staten een warm maar geen geestdriftig welkom bereid. Bü het slot van de handel op de New Vork Stock Exchange waren de koersen vandaag lager dan het hoogste punt van de dag dat werd bereikt kort nadat de uitslag van Illinois Nixon als winnaar bevestigde. Koers verbeteringen hadden bü het slot een meerderheid van ongeveer 150 fondsen op de dalingen, nadat het verschil halverwege de ochtend ongeveer 500 had bedragen. De indexcüfers sloten flink beneden de hoogste punten die ongeveer geluk met de hoogtepunten van de koersen werden bereikt. De omzet omvatte een niet opzienbarende 12,5 miljoen aandelen en de handel bereikte nimmer het kookpunt, zelfs niet toen het verkiezingsresultaat bekend werd. De korte opleving halverwege de ochtend was voornamelijk het gevolg van de opluchting dat de keuze van de nieuwe president niet aan het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden behoefde te worden overgelaten. Het aarzelende begin droeg de schaduw van die mogelijkheid, want de uitslagen uit de laatste staten gaven Nixon slechts een kleine voorsprong. De overwinning van Nixon geeft aanleiding tot een groot aantal vragen waar een antwoord op moet worden gegeven voordat de New Yorkse beurs "an een zorgeloze stijging kan beginnen, zo luidt de mening van de meeste deskundigen. Velen geVen beleggers de raad koersdalingen te gebruiken om spaargelden te beleggen en adviseren niet in de richting van een zonder meer op hausse gericht beleid. Overigens zijn de onzekerheid ten aanzien van de toekomst der onderhandelingen over Vietnam en tekenen van toenemende spanning in het Midden-Oosten storende factoren op de achtergrond.

verwachten. Het Eemshavenprojekt moet nog wachten op uitvoering, terwijl nu reeds vaststaat dat door dit talmen hoog noodzakelijke nieuwe werkgelegenheid voor het Noorden verloren is gegaan. Het Eemshavenplan is volgens de heer Van Kuilenburg ook veel te benepen opgesteld. Er kunnen maar schepen komen tot 50.000 ton terwijl voor het te vestigen Westduitse staalbedrijf Korf al behoefte was aan bulkcarriers tot 150.000 ton.

In Harlingen blijven de plaatselijke en provinciale bestuurders vergeefs aandringen op havenverbeteringen. De verschepingen van onderdelen van materiaal voor olie- en gasboringen op het continentale plat zou voor Harlingen en dus voor de werkgelegenheid van betekenis zijn geweest als de overheid wat meer aandacht aan deze haven had geschonken, zo meende de heer Van

Kuilenburg.

De heer C. M. L. Roozemond, gecommiteerde van de Rijnmondraad verzette zich gisteren op deze conferentie tegen de teneur, dat plaatselijke en regionale belangen prevaleren boven nationale. Het nationale zeehavenbeleid wordt naar zijn mening bepaald door de havenbeheerders, die elkaar dood concurreren. De heer Roozemond meent dat het nationale havenbeleid op nationaal niveau dient te worden uitgestippeld, in een nationale havenraad bijvoorbeeld, die zich kan laten bijstaan door een soort „regionale SER." De heer Roozemond acht zon regionale SER van meer betekenis dan de verouderde Kamers van Koophandel. De heer Roozemond had weinig waardering voor het z.i. niet meer bij deze tijd passende ambtelijk patroon, waarbinnen havenpolitiek wordt bedreven. Hij heeft de indruk „dat achter de schermen van ons veel te technocratische en bureaucratische landje" een selecte groep van mensen een veel te machtige invloed heeft op de planning en het beleid. In dit verband noemde hij de directeur-generaal van de Rijkswaterstaat. (ADVERTENTIE 1.M.)

DAHOMEYKUST 7 te Loblto verw. DAPHNIS 6 te Istanboel.

nitieve regeling in Europees verband, bepaalde besloten naamloze vennootschappen (met een balans-

verw.

verw.

STAD ZWOLLE 6 te Antwerpen. STREEFKERK 6 te Hamburg. THERON 6 te Pto Cabello. VAN NOORT 7 te Risdon verw. VLIELAND 6 te Aalborg. WONOSARI 5 v. Kaapst. n. Monrovia.

na.

totaal van acht'miljoen of meer) zal verplichten een vereenvoudigde balans te publiceren.

EUMAEUS 8 te Kobe verw. KABYLIA (T.) 7 te Vascodaga-

verw. KARAKORUM 6 420 m zzo New Orleans. KONINGSWAARD 8 te Pta Cardon. KORENIA (T.) 6 te Nhatrang. KOSICIA (T.) 6 v. R'dam n. Antwerpen. KRYPTOS (T.) 5 v. Lavera n. R'dam. LADON 6 te Adam. ma

De voorzitter van de federatie, de heer H. H. Wemmers betoogde, dat hoewel verhoging van de lonen zeker ook voor het bedrijfsleven gunstige consequenties heeft, het toch van belang is, zowel terwille van de ondernemingen, als van de loon- en salaristrekkenden zelf, dat bepaalde grenzen in acht worden genomen. Veel te weinig wordt beseft, aldus de heer Wemmes, dat het loonbeleid ook zoals dat thans wordt gevoerd, op de te verwachten produktiviteit vooruitloopt, waarbij de vruchten daarvan bij voorbaat door loonsverhogingen worden verdeeld. In feite is er dus sprake van een winstdeling op voorhand en dit houdt op zichzelf al ln dat het niet reëel is ook nog eens achteraf op ruime schaal winstdeling te verlangen, zo meende hij.

Kleine

LEIDERKERK 5 te R'dam. MARATHON 6 v. Georgetown. MINOS 5 v. Bremen n. Adam. MISS. LLOYD 6 v. Chalna n.

Belawan. MUNTTOREN 6 400

m

ono Sal-

Nutricia keert 5 pet interimdividend uit Nutricia zal per 2 december een procent (onv.) in contanten uitkeren over het geplaatste gewone aandelenkapitaal van 19,4 miljoen (vorig jaar ’lB miljoen). De nettowinst beweegt zich, ondanks de grote concurrentie en het gestegen kostenpeil, op hetzelfde niveau als in 1967, zodat het zich laat aanzien, dat het geconsolideerde eindresultaat over 1968 niet in ongunstige zin zal afwijken van dat over 1967, aldus wordt in een communiqué medegedeeld. (Over 1967 bedroeg het saldo winst, na aftrek van tantièmes, ’5,3 min tegen ’4,9 min over 1966. Er werd toen 10 procent dividend (onv.) in contanten plus 5 procent in contanten of in gewone aandelen voorgesteld).

interim-dividend van 5

’

vaart

ADVENT 6 v. Rochester. ARGUS 6 v. Faaberg. BIERUM 6 te Rotterdam. CLOTHILDE M 6 v. Burea. DANIEL 6 te Galway. DELFBORG 6 te Ten Post. DEPENDENT 6 v. Beverwijk. DINTELBORG 6 v. Domsjö. DONGEBORG 6 te Utrecht. DOUWE S 6 pass Holtenau.

„Marja" treedt toe tot

tel. IMKE 6 te Valencia. JUPITER 5 v. Rotterdam. MAASBORG 6 te Mantyluoto. MATHILDE 5 te Alblasserdam. NASSAUBORG 6 te Vallvik. NOORDSTER 5 te Hamina. PRINSENBORG 6 v. Oulu. RIJNBORG 6 pass Gothenburg. TRIM 6 te Rotterdam. VECHTBORG 7 te Beverwijk

verw.

SINOUTSKERK 7 te Singapore

DIEMERDIJK 6 te Londen. ESSO AMSTERDAM 6 te Lasall-

SHV-concern

Marja NV in Utrecht zal deel gaan uitmaken van het SHV-concern. Onlangs is hierover tussen de directies van de Steenkolen-Handelsvereeniging en Marja volledige overeenstemming bereikt. Marja houdt zich onder meer bezig met de levering van grootkeukeninstallaties en voedselverdelingssystemen voor horecabedrijven, ziekenhuizen, bejaardencentra en dergelijke. De toetreding van Marja betekent voor de SHV een uitbreiding van haar activiteit op het gebied van de installatietechniek, zegt een communiqué van het bedrijf.

CHEETAH 6 te Amsterdam.

MICKEY SMITS 6 te Sevilla. ZUIDERZEE 7 te Santander. RHONE 6 v. Goole. ANNA DRENT 6 te Oporto. SURVEYOR 6 te Gent. LLOYD 6 te Waterford. DITA SMITS 6 te New Bradford. JENJO 6 te Visby LIEN 4 te Larvick. FALCON 5 te Vilvoorde. ZWARTE WATER 4 te Cork. GRETIENA HOLWERDA 5 v. Gent n. Larvick. HENDRIK HOLWERDA 5 V. Manchester n. Avonmouth. METEOOR 6 pass Holtenau. BÈTA 5 v. Gavle. CONVIT 5 te Greenwich. CAPELLA 5 v. Skutskar. DRITURA 5 v. Rotterdam.

AMSTERDAM, donderdag. De meest opvallende koersmutatie is vandaag die van Unilever geweest. Dit fonds opende op f 133.70 tegen gisteren als slotprijs 140. Of men er woensdag tijdens de

officiële beurs reeds een vermoeden van had, dat de op die dag direct nabeurs te publiceren derde kwartaalcijfers 1968 van het Unilever-concern zwaar zouden tegenvallen, blijft een open vraag. Een feit is echter dat Unilever toen reeds twee gulden lager sloot op 140. Toen de cijfers gisteren bekend werden, daalde Unilever zeer

2 Geef-ideeën won JtemSngten

kapitaalmarkt

LX

OBLIGATIES

LX 7 nov.

REMINGTON JL

~ _-PER?Y RAND

Vezelverw. Vihamii Vredest. R. c. Wereldhaven Wessanen Verklaring der tekens en afkortingen: en bieden; Weyers' Ind. " = gedaan § = gedaan en laten: b bieden; 1 = laten; d ex dividend: Wiik & Her. = c = ex claim. Zwse conf.

Effektenbeurs Amsterdam

86

135%

asdaa

H

£ 3'l

—

,

—

!

87 136%

—

.,

—

,:

Ke3' 3?

; ;

—

',

—

—

—

—

— —

—

Me.l

—

—

—

—

van uw

vermogen POSTBUS «73 "ROTTERDAM " TEl.(l>10)-»4710

WILHELMINA 5 r. Rotterdam n. Liverpool. NOORDZEE 5 te Hamburg. FIVEL 5 v. New Port Mon n.

Liorno. BANKA 5 te Westonpoint. FALCON REEFER 5 v. Goole. ANTARCTIC 5 v. Delfzijl. TEMPO 5 te Cuxhaven. ATLANTIC 5 v. Toronto. HAVEN VAN HARLINGEN

Aangekomen: ESPERANCE 6 v. Hengelo. Vertrokken.' BOTHNIA 6 n. Rotterdam. AUDRY JOHANNA 6 n. Deventer. DAISY 6 n. Leeuwarden.

Van de overige internationals kon alleen Aku zich bij de opening 60 cent verbeteren met een koers van 106.70. Later ging deze koerswinst weer verloren tot 106. Philips was 30 cent gemakkelijker op 164, terwijl Kon. Olie 1.40 moest prijsgeven met een eerste 203.80. Hoogovens verhandeling op 111.50. opende 70 cent lager op Aanhoudend aanbod in Hoogovens deed de koers inzakken tot f 109.30. Dit aanbod kwam in een vrijwel lege markt terecht. Het publeik ontdeed zich van de Hoogoven-waarden dit mede door de hoge looneisen die worden gesteld voor de nieuwe cao-regeling. Behalve in Hoogovens verliep de handel in de hoofdfondsen zeer kalm. Alle internationale waarden sloten later op het laagste punt van de dag. Zo liep Unilever verder terug tot 132.70 en Hoogovens tot 109.70. Aku verliet de markt op 106, Philips deed 163.90 en Kon. Olie ’203.20.

’

’

’

’

’’

,

—

— —

—

'

Amsterdamse wisselmarkt Amsterdam, 7 nov. Londen 8.69— 8.69%; New Vork 3.63H—3.63H; Montreal 3.39A—3.39A; Parijs 73.11—73.16: Brussel 7.25%—7.26%; Frankfort 91.55%—91.60%; Stockholm 70.26%— 70.31%; Zürich 84.59%—84.64%; Milaan 58.36%—58.41%; Kopenhagen 48.36%— 48.41%; Oslo 50.90—50.95; Wenen 14.06%—14.07%; Lissabon 12.71%—

12.72%.

Marktberichten EIERMARKT BARNEVELD, 7 nov. Aanvoer ongeveer 1.950.000 stuks, handel vlug. Eieren van 50-58 gram f 14,25—1610 per 100 stuks, kg-prijs f 2,85—2,78; eieren van 59-65 gram f 16,25—17 per 100 stuks kes prljs t 2,75—2,62.

(ADVERTENTIE 1.M.)

ÏHHCKBï! Kinder-klanken-kleuren-plaat, waarop 12 geliefde artiesten 24 kinderliedjes zingen.

6.95

mèt alle teksten en een bijgevoegde langspeelse

—

plaat met tekeningen om zelf ln te kleuren.

—

Zó'n prqs voor zó'n plaat kan alleen maar tijdelijk zijn! En de

ANP-CBS BEURSINDICES

—

De besturen van Pakhoed Holding NV en NV Vlismar delen mede dat onderhandelingen gaande zijn over een samenwerking tussen beide vennootschappen. De gedachten gaan hierbij uit naar een zodanige vorm van samenwerking, dat houders van aandelen a en b van Vlismar in de gelegenheid worden gesteld hun aandelen om te wisselen in aandelen Pakhoed waarbij per aandeel Vlismar van f 1000 nominaal zouden kunnen worden verkregen vijftig aandelen pakhoed van ’2O nominaal. Naar verwachting zullen in de loop van de volgende week definitieve mededelingen kunnen volgen.

—

——

—

het fundament

mar.

PRINSES

samenwerking

219 Staatsleningen enz. 5751 560 e ÜH 7 103% 103fg 95.— 93.30 103% 103 312 2901 S 6„"2 7 C£)A 99% 63% 63 Ned, '68-2 6% 99% 99A 137 135 Ned. 66 6% 97% 97% Ned. 67 6% 97 Mijnbouw en petroleum 96H AKTIEVE AANDELEN e H'kens b.e.b. 76 , 162 951/« MA Cultturondernemingen Ned. 65-1 5% Heinekens b. 169.80 170.— Billiton 2e r. 93H 173.40 172.90 93% Ned. 65-2 5% 228 b Moeara Enim 2620 b 93% 65 64% Hero Cons. 93fi Amst. Rubb. 2600 Ned. 64-1 5y4 Hoek's Mach. 543 546 Vi 90H 111 90H HVA Mü.Ver Hl3/4 Ned. 64-2 5% 161% 163 90A Handel, industrie en petroleum Holec 90% BEI.__GGIM_Sf.II JEN Holl. Beton Ned. 1964 5 45t' 460 88% 1 88Vi AKU Homburg 106.10 ! 106.05 263 263 b 89A 89^ * Alg. Fds. bez. 1210 1210 Ned. 59 A* Ueli Mij c 71.60 73.— * Hoogenbosch 265 267 4% 86A 86V2 Hoogovens Converto 1031 1033 Hoogenstr. 109% Ned. 60-1 4% c 112.15 * 109.50 107 88% i 88A Goldmines 123.— 125 K on. Z. Indoheem Org. Ned. 60-2 4% 187.60 187.30 95 85% 23 24.20 85M Philips Holland F. 593.— 593 gb Ned. 63 4Vi 84 Vi 164.25 163.80 § LHC Holland 159 159 84 Vi Intergas sp. 439.— 438.50 Unilever c ; Ned. 64 4Vi 139.75 132.85 Interlas 449 § 96% 96A Ned. vastg. 600.— 1 Ned. 59 4Vi 978 % 311 313 D.I.F. 969% Internatio 86% 86% Dordt. Petr. 176.50 173.— 302% 301 Ned. 60 4Vi 977'/ 2 969 Kemo Corset 84Vi 84Vi idem pref. Interunie 211.50 211.50 Ned. 61 4% 205.20 203.30 § Kluwer U. M 247 83H 247.— Nefo 83H| Kon. Petr. 101.50 101. Papier K.N. 185 Ned. 63-1 4y 4 82fi 186 Robeco 82fï Scheep- en luchtvaart 251.30 250.85 K.N. Text. Ned. 63-2 4Vi U 62 63 823/4 82 H Rolinco 220.— 220.— HAL 100% Ned. 1961 4 99Vi K.V. Tapijt 245 241 84% 84% KLM Unitas 464.— 469.— 184.10 183.80 Lindeteves-J. Ned. 1962 4 137 82 KNSM 136 Utilico 81% 120.50 120.50 ab 125 Lijempf 127% Ned. 47 3% 180% 73% 73 Ned. Stv. * Europaf. 1 555 555 Lijm 120% 1 Ned. 1937 3 121 en Gel 127% 125 83fi 83% >J;ev. Goudrc Eurunion 1270 1265 Macintosh Grootb. 46 3 469 83A 83A Valeurop 744 740 Ommeren e 245 Vi * 245 5 Meelf. NB c Adam 48 3% 231% 231 88% Rott. Uoyd 176V2 173 Mees' bouw 116 1 115 1 BUITENL. CERTIFICATEN Banken enz. Scbeepv. Ui. 142% 350 142% Mosa 355 BNG '57 6 96% 96ft NIET-AKTIEVE AANDELEN Wulder-Vog 187% 191 Canada id '58 59 4% Muller Co nb 86 85% 319% 320 101% id '67 1-2 6% Naarden Banken enz. 101 627 622 Alcan Al. 28% 287/8 id '68 1-2 6% 101 A 101A Alg. B. 110% Can. Pac. 1111/2 _>*_. ?ap 71% 267% Ned Kabel 71% Ned 262 id '67 1-3 6Vi 99% 99 Amev 375 363 Int. Nikkei 183.— 181.20 id '67 6V4 Van Nelle 96A 96A fVmrobank 480 475 Shell Oil 32 31% 60.— 60.90 Netam id '65-1 6 95A 94% Oelts 127% 127 Vi Verz. 335 333 id '65-2 6 95 94 1/» Norit 166.30 165.50 Verenigde Staten E.N.Verz. Mii 442 445 Nüverd-ten C id '65 1 5% 93,. Gr. 93A 103 106% Ind. Crb. 151 150 id '65-2 5% 93A Overz. Gas 93A 92.20 92 Am. Motors 13% 13% Nederl. c 765 765 PakH Hold. id '65 5% 91% 91% Nat. 95 Am. Smelt. 67% Ned. Midstb. 68% 103.50 103.— 5y id '64 4 Mthe 89% 89% Slavenburg 95 91 Am. te) & tel 55% 192% 55% 192 Philips gb c. ld '65 5% 89% 89A 164.— 163.70 -naconda 50% 50% id 58 5 pet Handel, id 6 pref 89% 89 44.50 industrie enz. 44.60 Atchis. Top 35% 34% Pipforsen Co d '64 5 88 A 88A Alb. Heijn 110% HOVi Bethl. Steel 259.50 32% 257.— 31% id '57 pont 173% b Hout 173% 186% Boeing Com. Amst. Ballast 114.50 112.50 Ruhaak 58% 56% Nat.lnv.B 5% 94% 94% Amst Droogd co 226 226 Columbia gas 110% 30% 297/ 8 111% Nat.lnv.B 4% 88% 88% Bensdorp int. 154 152% Dup. de Nem. 237 Vi 179% 179% 243 Riin-Schelde Expl.Mii 28.10 Hypotheekbanken 28.— Eastm. Kodak riereh's J. A. 81 197 Vi 197 Vi Sch. 81% b E.M. '66 Sch. 28.10 28 Gen. Electr. Fr.Gr.Du 4% 172 85% 96% 170/4 Schokbet. 85% Berkel Pat. 96% 230 226 Gen. Motors FGDEVE3% 72% 72% 'liidenst.-W 87% 88% Cart. 236 245 Westl.NO 3Vi Int. Bus.ln 72% Bols 207 206 Scholt 337 334 72Vi Schnlt Honi? 68.10 68.— e Kennecott. c. ENSV A 05 144% 88 Borsumii 144Vi 46A 46 de Wti 491 495 b National St. 485 50% 482 S. 49% Handel. Industrie <>n Diversen Bredero's Stokvis 92% 93 Vi Pennsylv Rrd Bühr. Tet. 580 584 C.N. Rentesp. St.sp. Twente 160 160% Bijenk beh. c 679 73% 71 Radio C of A 678 Tb 47% 47% N. Gas 66 7% 103% Marü-en 103% 1Calvé 137 135 Rep. Steel c 944 924 Vi 47% 46% N. Gas 66 6% 99 Tech. Unie 308 garens 98% 309 Carp's Shell Oil 173 170 Texoprint 69% 69% N. Gas 5% 94% 232 94% Cent. Suiker 232 Stand. O NJ 462 460 81% 81% § Ing. Phil. 4 80% Cur.Hand mti Dr.-Verb 83.— 80% Sunray 81 160 160% Th. 53% 54 Pgem 57 6 Uden hout 95% 96% Daalderop 93 93 Texas Instr. 189 185 103 103 Pgem '64 6 95 Unikap 95% Da era 135 Tidewater 163Vi 165 95 95 I.UeM- -".«-,.""> on pr.-ohl. Drie Hoefij. 181.50 b 181.50 Unilever 6 ep Un. Pac. Pr. 52% 53 149% Elsevier U.S. Steel 501.— 503.— Ver. Machine 147% 43% KLM 15 j. S 42% 94 94 Ver Touw 145 Emba 142 Woolworth 140% 141 Vi KLM 20 f4% 31% 31% 90A 466 467 % Z. Holl. '59 84A Fokker Ford Ned. 863 861 Conveerteerbare obligaties Gazelle rijw 162 163 125% A.B.N. 6% 127 leider v. pap 154 151 Gelder nv 4% 92 92% Geld Tielens 90.40 Int concerns Ind seheepv 5y Bank/verz Hande) Alg 100% Hooro. 4 991/2 Gisl Broc. 760 758 112% K.Z.Org. 4% 113 Grinten v. d. 674.1 187.50 188.80 5/11 395.5 139.6 225.8 190.2 457.9 86% ScholtenH 4% 86% Gruyter 6cpr 135Vi 135% 6/11 671.9 396.4 140.5 225.5 190.1 457.3 Ver. M.F. 6% 106% 106% Hatema NV 221/2 221 //Il 660.7 395.1 140.5 225.2 189.3 452.3

£ 3' S^' SH6% ïï^'

beck. MEES CREMER 5 v. Ipswich n. Londen. LAUWERS 5. v. Goole n. Cork. LIVANA 5 v. Antwerpen n. Taragona. TRIANCA 4 te La Coruna. SPERANZA 5 n. Aberdeen. RUBICON 5 te Londen. RUBATO 5 v. Londen n. Wls-

Pakhoed en Vlismar onderhandelen over

gemeenten

nov.

v. Stettin. JOHANNES 5 te Antwerpen. RIVO-AN 8 v. Brlghtonferry n. Leixoes. POLARIS 8 v. Aalborg n. LU-

snel van 140 tot 135. Ten opzichte van deze laatste koers moest vandaag nog verder terrein worden prijsgegeven. Hierdoor daalde Unilever in twee beursdagen büna 8 gulden, ofwel bijna 40 punten op de oude omrekeningsbasis. Hierbij dient te worden opgemerkt, dat Unilever de laatste tüd sterk in koers was gestegen, mede op bonus-g*, ruchten ter beurze.

’

Rente op geld en

8

lingen.

SPICA 5

Unilever zeer flauw

(ADVERTENTIE 1.M.)

De rente voor kasgeldleningen aan bedraagt volgens opgave van de fa Wallich en Matthes te Amsterdam: 1 "ïaand 5% procent 3 maand 5Mi procent 6 maand 5% procent 12 maanden 5% procent Voor kasgeldleningen aan de industrie is de rente: 3 maanden 5%—5% procent 6 maanden 5%—6 procent 12 maanden 6 —6% procent 23 maanden 6%—6% procten

COENRAAD K 5 v. Rauma. AUDREY JOHANNA 5 pass Har-

v. Harlingen. HUNZEBORG 6 pass Brunsbut-

EEMSBORG 6

gon.

NEPTUNUS 6 te Curacao. ONOBA (T.) 6 V. Triest n. Essixicr. PHILIDORA (T.) 6 v. Bombay n. Mena al Ahmadi. PRINS DER NEDERLANDEN 6 te Adam. PURMEREND (T.)' 7 te Saigon. RISA PAULA 6 780 m wnw

ACHILLES 6 te Valparalso.

in ons land zijn kwetsbaar Regering

23

LEEUWARDER COURANT

*

netto-opbrengst komt ten goede aan het

Bio-Revalidatie-centrum

(stichting Bio-Vacantieoord) voor gehandicapte kinderen.

VfrkrMbwWatopkUmAamUlarp,

24

Jfflgm

■^^;U:_=____èe'.iß'^öxSr^^: fff SÏt^S-t^ hl mm Fr i lil JMllrl IfTÏÏM Mt 11|U 11 ÜJ JJIU* il^JlLS^-

■

I

.


LEEUWARDER COURANT

FOKKE OOSTERBAAN N.Y. In Leeuwarden staat een

huis MCIIREIEkI mtUDCLCIM ...... 9" IMSïaHI 7'brengt, de, gezelligheid dat \——m—\mmWÊm———\

l.

.-j

r- ,

Leeuwarden

WAARONDER DE NIEUWE 411

J^!_ap=\

Gelijktijdig tonen wy u onze uitgebreide collectie GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN. Alle wagens met DUBBELE garantie, financiering geen probleem

Hierop verdient U zeker 12% (8.T.W.) Geopend: vrijdagavond van 19 tot 22 Ingang Gerard Terborchstraat.

I Duitse zendere. Zeer ge- I I I makkelijke bediening. I 620.- I I

uur, zaterdag van 10 tot 17 uur.

:Iferï l_£___nXiiigi 1^ y-_.-~.._—î

I

DE BOERS GARAGEBEDRIJF N.V.

y_Ö_?Jî' '":

0 .JHT IH_"^ :"

*'_

■■-.

■:-■■

II

' X

yj | _____JM_Éli

11 zenderkeus d.m.v. druktoetsen;^^jg_^^:, geschikt ontvangst genuanceerd, fluweelzacht beeld. Zeer eenvoudige

Bsj^,^

Jim

-.Gr

-

_R_l!J

T^J

05100-23121

I*'

,

lEN

il"'■?'

SHit JJB =

Voorstreek22«Leeuwarden -m\ iVPVVViVP9iVi^^ Telefoon

IJU

W

voor van de Nêrlandse en Duitse zenders. Moderne ondiepe kast 770.-

jfiLf Koninklijke service

Verlengde Schrans 150 Leeuwarden telefoon 05100-21449

volgens afspraak

SLOTMAKERSSTRAAT

1f

met UnUUUt ffu/ mint rntcrti lUtjltL!i mtl

■

nieuwe VWS 1969

"en

If

mVIDKEI l IX M7t PUII fPC fFMC

Wegens het enorme sukses wederom het weekeinde tentoonstelling van

I

GM>rJ2»i...»-«_«

rmP"n.

.âterdaKS 9-12 uur

ZIET ONZE ETALAGE

KIJKEN KOST NIETS!

I

Eewa' 77

Pji

■'l H_\

mr

HSÜBWÎifc 1 fflPlfMfl f [SJiïïSl l g 7.

fflllPfl

\-^^Briyl op verend schuim >Î_^^_^_B_3_B_^_B_B_BM_B_M_M_B_M_^_^_^_^_M-_i

|Kll% l| H^L W^k\

v'l£^m^____^____________^____________________._^_h__^b^__________h__^_^_^_^_^_mp«_^_^

:**jjj

jaL, M

*_^ft »

\~~

I

>\

~*loo% «oepeinnyi

Il

,

_^fel!îM mSJÉB '"'""""'"""'"^^'■■■^■^^^^^■HmH

\J?^^met zichtbaren rj loep,ongeveer Novflon onder de

JJF y

M W M W W

,

**«*l»

C

Nu fcjeiram vloer

nog nooit hebt gezien: Novüon van Krommenie.

V^Q^J^CUIL V4XV*

vnli Chtbr voel eens noe heerli]kn daarop loopt en hoor hoe opvallend het geluld

van uw stappen wordt gedempt. De onaantastbare, zuivere vinyl bovenlaag vreest vuil noch vlek, is zo weer schoon! Novilon wordt volgens een

m^w^>ri*eUeuren.Uwwoiito^^

r-——■_____■- -i

j_j

Novllon-tredvast, dus veilig Soepele veerkracht geeft ook het best mogelijke contact tussea voet en vloer. Uitglijden Is bijna uitgesloten.

*en

smaakvolle, sfeervolle n

vioer zoeKï, aan zal iMoYilon

j

tj^*

""«^'"'■^

'^

w

vllon frissen uw badkamer h» lemaalop.En...Novüan,lB on-

§H^Prr Sas SSISStSS?* asr~-~ tamAîi^w.h^t^^^^^

zoal s û yeer^fcht:tedankenaandeingebouwdelaagvinylsclmim.

geheelnieuwe methode gemaakt.Resultaat: verrassend nieuwe

■__■■!■-_■

reliëfdesslns

gÊrisiErasiErHsiErasiEizsiEiisirasiErasiD g§ Gratis Brochure m schitterende kWe, S

vraagtwon^^cM^^^T

jn

Kr<^TO,etód-vwkooP

cj

Naam: a"»*— Haate:

m

gj

—

I

Nederiandta.KroninieSK Dj -

ra

Ü

g

niîraaffira^

Krommenie vinyl (>##)


25

LEEUWARDER COURANT

simca 1501laaif

'Dat kan niets wezen" VERGIS U NIET Z % GRATIS?? Gez. Bosma t.w.v. 80,- UITZOEKEN bij aankoop van een kledingstuk vanaf 129,-

Een tot In da finesse» doordacht» combinatiewagen. Luxueus, voor de hela familie mét bagage, praktisch door heel veel vrachtruimte. Een echte snelvervoerder, top 160 km/uur.

r_|B

**

**\

tnt Ri. m . prachtige pracntige mantel, regenmantel o: Sgenia's regenjas mantel'_re?enmanteôt fl4q—

«,

I

DIJKSTRA'S

H3

AUTOMOBIELBEDRIJF,

■

lZ 1

mg

B_

75

in

|

7iiivpr

wniisn winnrQ

pn

/

’ JONGENS

80,

—

fc_->\^

J~r^l°^

mZ—m\

—_-_-_-_-_-__-__-_-__-___-_-_-_-_-_-__-_-_-_-_^

Voor bijzondere gelegenheden: donkerblauwe kostuums en gelegenheidscombinaties, zwart jasje met gestreepte pantalon ook steeds voorradig.

en

voorgevormde

\

\I

cups met nylon kant

_I _Tff1.90

overtrokken.

| \0

1

___pL3Cß_MM32_süâ___^^fema __MHMHMHN ü®*'

seizoen

I

I I

;,..— ... .

'''",." dagmiddag gesloten,

straa t rechts

,'L,Hn

vrijdagsavond tot 9 uurgeopend-

teeenover

busstation, telefoon 05120—3823. Maan-

NOORDWOLDE Hoofdstraat, telefoon Maandag gesloten, vrijdag-ond tot 9 uur ge-

dag gesloten.

I 05613_589W

fgg

_» _«*

_J

imw'

In de provincie Gro-

:

f* ~ rmmr

%-

)

v

: /*""": ".

" "

#

*"

"""" "

’

"j/ _""""""

/

: "—.

’

*""#""*

\: \

""""" \ : x "

" " fIPU

"*""

\

op eerlijk eetpleziert

"""" ""

"""""""

L«p

"/

-——

__r

ETIKETTENFABRBEK K. ZWART

N.V.,

TE AMERSFOORT

kan plaatsen op haar diepdrukafdeling:

DIEPDRUKKER voor kwaliteitswerk.

beModerne ruime woning met voor- en achtertuin kan ter schikking gesteld worden. 7, Amersfoort

_>_^^

WfefeffwiwM^^

Gewoon een boterham, gewoon met echte boter: niet te verbeteren m het beroemdste restaurant.

jy !i!ïrt'js _y 't* *_f_s_±±__3E_Ë_ËP Alleen botercake is cake en cake wordt alleen botercake met echte boter.

m^

___ ""

"""""""""

\______y Gewone doperwtjes en een klontje gewone echte boter lekker, lekker... niet gewoon

met Boter

%

v v :

_-_-_-_-_-_-_-_-__-_-_-_-_-_-_-_oBH_____» ________A "B^^^^^M Wmmm\

M ÏJKft /IMwU TT Af

_._"_"

♦

X■ _^^_^_^mkwttwmmmWm%^.^^

B_H__H__________B

_f^^^

_"

Nieuwestad Ruiterskwartier Leeuwarden

Telefoon 03490—14582.

mmj

,

DRACHTEN

*

____________«^^^^^^^^^^^^BlBBB,>^'' _P^_-_-___»

’

"

Zware kwaliteit gebloemde lycra, geheel gevoerd. Verstevigd voorpand met rits. elastiVerstelbare, sche schouderbanden

i:tikettenfabriek K. Zwart N.V., MUnbouwwe*

_-J

1

binder

1 «IlLill^myilSlS

V#.

/

’

ffctj

feestelijk

**

—~

JSiS^vSÏÏ S^ÏSchioue MMS- « dames japonnen. Vanaf / 49,75.

Héél gewoon, mevrouw: Jboteris echte boter. \

’

-*J^

V

CORSELET

yoor een

*M %%N Niet goedkoop, maar f / datproefje dan ook duidelijk. *\ b het niet jammer om voor een paar cent per \ / , boterham, ofeen Hwtje ran een \ " \ dubbeltje verwliil. uw dagelijkse \s - t#Mê m&-dtijd fot cc/i s?eur fa maken ?\ / \ /■"■% : S^j : : TVé^ zuinig', maar bezuinig nooit \j "

fI £>J/

’’

Unieke import-collectie

—...J

"""" \I

JAPONNEN

ONZE ZAKEN ZIJN VRIJDAGAVOND TOT 9 UUR GEOPEND, BEHALVE DIE IN DRACHTEN.

\ / / Ti } / :»"__"""

Lycra met heupversteviging. Voorpand

’

W

mumumnmnnmtmnnnimnnmi

\ Il a^C^C/i*/'/? ir

/ h^k^

_

V

wollen mohair COATS met half plaid en half watne e matomkte,^-P^zenvan/ o

-

met towou,

Sublieme i^»,— waarde GRATIS één tweede kledingstuk erbij. In populaire prijsklasse prijzen van 79,— tot en met ’gB met een re genmantel of japon er bij voor halve prijs.

iT^V-O^n _■ ____£_& '4lP^ [W WWjïl mW^—m __*W_Tî^r^^B

WINTERJASSEN

*£

toten. «Ee* SeêssCisên met tot ’BO -

pasvolm Frijzen 7

KOLLUMERZWAAG

. .—

CORSELET

’

wïrde SJ SSMSÏiïfe S^W^'SSrS. ïSï SnmanfeT.f

.en

0t?rv°a nnaf7l_9^ rêT artikel fJr^fof ter waarde van GRATIS uitzoeken.

een 96'ukkige combinatie met veel plezierige kanten voor u

\\

’

Shetland, velours, zuiver wollen kamgaren, het beste voor de winter. Vele dessins en een volledige matensortering in jeugdmodellen en de meer klassieke

modellen

M __r __r\___r!vt "_t_B^_^_

$ x*_f.V-

-

DAMESMANTELS

12- tot fH9

—\ _____èn H_BL__(£_i"**r?

"—V*W_

tot io.

mohair

gS Offliï ’ verkillende

Priizen vanaf

0 fÊÉ

Telefoon 05100—20846.

een

HEREN OVERJASSEN

m

P. C. HOOFTSTRAAT 4—B,

PRATTC prhii

’9l»

Ja

1 80,— waarde.

f*

w

’

DEUX-PIÈCES

met en zonder bontkraag tot 169,-. Ook hiervele prijzen vanaf 139 bj één tweede kledingstuk ter waarde van f 80,— GRATIS uitzoeken.

In zuiver scheerwol en Terlenka. Alleen topklasse, ook in de behaaglijke winterkwaliteiten. Prijzen van

F^

_**_

DAMESMANTELKOSTUUMS

HERENKOSTUUMS

m

MmmW&mts -

’

laat U ZELF uw GRATIS artikel KIES MAAR UIT BIJ UW KLEDINGGENTRUM:

meer.'


LEEUWARDER COURANT

26

GRANDIOZE SHOW VAN ZEER GOEDE GEBRUIKTE AUTO'S op DONDERDAG 7, klassen.

VRIJDAG Ben ZATERDAG 9 NOVEMBER

Op het terrein van café-restaurant TROHeerenveen. PENFAUNA, OranjeWOUCl

-

a.s., ook 's avonds geopend. In diverse merken, modellen en prijs-

DTE M II fl'M fl If Wl% I til ■«

CITROËN-SIMCA-RENAULT-VAUXHALL-V.W. -OPEL REKORD-KADETT-CARA-

VAN-FIAT-FORD-B.M.W.

TELEFOON 05270 —35

Verkoop onder BOVAG-garantie. Ruime financiering mogelijk. Dit mag U niet missen.

SÊmWmWk A,

________ ■f_Mmßl

iHiTtm

'

~f & ~{fiP

"__&-■-

"

'__lr

_____

mM

*a

Hr

Het bestuur der

Gevraagd liefst

C.V.0.-school te Menaldum vraagt, zo mogelijk per 1 januari 1969,

EEN ONDERWIJZERES

__H»aSf%a

<

■p

««é

-T^

V

Rh

__e _______F _i

Myfl

-d_^____^________»_

al^______H

i"_B

1 Hf- ■'

_________L.

Gebr. Janssen Modeaccent. Het ongelooflijk gemakkelijke gebreide pakje. Pit hier is van soepel Acryl in marine of rood met<^f j-/\ een speelse streepgarnering. Ongelofelijke prijs ook: |3" 68220

wKfïk

—vÊSÉÈr^^^W' »**"

"

■*#' hS

_*K^^si^! HMP!_!_____________!___LîP

"^■'^

____

W' "■

A^

mm9Ê

* _Kt

*v>

Xi

__^______L

___■

| «

_______^^P^^^^^^^^ _HH ■ *

voor direct bij

wegrestaurant in centrum van Friesland

FLINKE CHEFKOK

voor klas 1 en 2. v.g.g.v. (Horeca) Graag bevoegd voor J. K. en R. Zondags geheel vrij. Brieven zo spoedig mogelijk aan het h.d.s. A. Bentveld Schriftelijke sollicitaties worden verwacht onder no. 5305. Langpaed 4, Menaldum, tel. 05185—239.

t^mmmW\

Dit is het Cocktail "Trio. Altijd origineel.

Altijd in voor iets nieuws.

Trigito's waren ze meteen gek op. Ze herkenden zichzelf erin: apart, pittig en ....anders!

I biedt u het beste voor 1 I cfe laagste prijs! I pimin

'n Nieuwe Wasautomaat. Philips „Inclimatic" in standaard uituitvoering. Geweldig goed. Gemakkelijk laden en legen door schuin geplaatste trommel en betere wasbeweging. Met 7 wasprogramma's. Pracht was-automaat!

PEBj jgÉjjll

iÊ_

_»

\

I Uit Pnili P 9 droogautomaten. Grote II K'e9 show demonstratie, dagelijks in onze zaak. was'en

met

GAS If

i00^

1^

i"

_.«%

1

\

ELEKTRO

Bleeklaan 73, tel. 05100—30906 Leeuwarden Landelijk erkend installateur.

_H^\V y | L"««

i v^*rê
+

\ IfiS' ter kennismaking l^J^jEj

—

_-_-»

■

m, ___"._...

._

1

Wrntit*^^

'

'

*

WAS 900

De krant kunt u niet missen, geen dag!

*"


27

LEEUWARDER COURANI

I Ui'" ■■■■■R72SI

/_Ki|^W«*!ü §imwÊl\ 1

\^^^^^

P*i p^

ter

if

W

vy

Pracht COStUUms met bont moesten eerst lo9r kosten

.Ai

marine kamgaren

'P^ e^l*\ fa'^Ë^fi^ÉÈS S' y^^^V* W»IÉJ

111 ■paK)eS^^ e pr\\s

EgP g#£;>

KflKjHMfl 81 #3. IQHSM

7Q_

costuums ■ endatôrn ._^_fl^ran_^lv iii ■^rr^^H^^ <^ ii m 'o?^^^ 0^ jap°nnen * "*'"iïzgi«, l lil v "'arm. 'ef9ooC*^_^^^M s '*»» o<__f , __T_^ _f Km I 00

"11:

b

111

moderne gebreiden

1111

f

.«» br*»*****"' Êm\*MWmW3Bm\\ "' B^hk__. aai C/W Ê HMC?fI llWË^llf in,

lil

Il I

■I

Kamgaren rokken 40-48

Yersey

blouses

40-48

z'i" veel meer waard koste,bij

Jp

HHflj

E

W^^^^^^l^

wßna.urKool.qfH «Sffl"**» QA iantóo'vöi 1- / V SöoTam van voor V O Duitse

1.25

tz_z_zz^zzziizz_:

__H_B_ fIH-HM

J^¥^^^^ P."'ó».^Ôiß \_f _ 50gram59c. Nu2voor

I

banketbakkerij

Macaroni en vermicelli. 500 gram van 59 c voor

JÊ _f_\ /IMI

Bij aankoop van 10 gulden »an boodschappen: Venda* aardbeien

Wfflllßï :SJpjj_i_ËË-6»

jfe^M w

W

.

Reegoulash in pikante saus. Inhoud 270 gram. Nu

*Tf

10-guldenaanbieding

i

M

_J C tj**

é»t

Venda* banket-

bakkersspeciilaas. Fijn gekruid. 500 gram

van 1.20 voor

r—r-

fl

*» V

*■*

~T~

jg»

i^^lSîS^ V^^«*^^^M^ N^^^^TS_P^f

_PV jv

#*#

lE!^^®^^^ _ 4| __ 1

_.

van 1.35voor

BA=

M

" venda is een merk van Vroom & Dreesmann.

bï j

ffl

W *

ll^

JÉllliiPfer dûA^ÊÊÊ^-^ j4mm-&*Lïfflll Jm\W

-^^«3__BHiMLMk^

m-fyn

smyma rozijnen,

aA

♦__■»#.

98 c voor

*%^

J

ii

|||

M

ll^^l^^KMMMi^^Kl GROOTSTE NOORD-NEDERLANDSE

MEUBELSHOW DONDERDAG 7 NOVEMBER vanaf 7 u n.m.— 10 uur. VRIJDAG 8 NOVEMBER vanaf 10 u. v.m. tot 10

I

I

u. n.m.

ZATERDAG 9 NOVEMBER vanaf 10 u. v.m. tot 10 u. n.m.

VleeSWareïl Snijworst m

II 35% korting II I

I

""^^^^^^É^P'

*

v::£&:5:-:-:-:-

leeuwarden I_B_B_HL_b_^_«_b_««__»_«_«_«__«__b_«_«_^

Voordeelaanbiedingen

i^^^»

4f MtoVPfB

#

I

r~

11 Sm^M I O lEfl

€£_W WF^fö^WÉQ \^ I

v

El

jijij::-!.:::.:::.:-:^

fiS***^

A SteedS tiélltjeS

% - iHK|H|

-,

29 .^

w*»_.

Paarse wollen japonnen f)

]£.50 HHL|^S|

111 _?.:_.*:B-:*..

ons

■

Rosbief 9

ogo

GEORGANISEERD DOOR:

ZWARTSENBERG SMIT EN KLATTER Stadskanaal - Delfzijl

1

I

I I

Meubelen van vooraanstaand importeur.

qqn

Biefstuk Tartaar

5009ram

ZUIDLAREN

Geen Mustering meubelen.

Haa*jlfarhflliailp ndd&HdNlUHdlie

500 gram

I I

PRINS BERNHARDHOEVE

418

. GrOente-frUÏt

Mflflïp «nrilïtipti

IVIUUIB SprUlljeS

Franse appels yfl

VROOM & DREESMANN a aen

N.V. „NIROTA" tank- en apparatenbouw

- SNEEK VOORMANTANKBOUWER VOORMAN-SLIJPER PLAATWERKERS

vraagt voor haar roestvrijstaal afdeling:

SLIJPERS Woning eventueel beschikbaar. Naast een goede beloning kent ons bedrijf prima secundaire arbeidsvoorwaarden en sociale voorzieningen, zoals bedrijfskleding studie- en tantièmeregelingen. Sollicitaties te richten aan afdeling personeel, postbus 79, Sneek, tel. 05150—4341 na 6 uur 05150—4544. *

_____Pî**i__l 1m

fm

___H»

ma B

__ÈÊ_m

Kr^

____H_E»

ff

W»

Bk |^\\ \\ /t

/ / Ax

i_t

__________________■_» _____________________________^K_

"'''s.

■fe.

l

r.«*"—w v

’

t I'_l \ '«^Ja W \ i Bl i

||

*i-

!«"

'*

>^>aySf'>

■''

f f.U

mW

\

'Jr

B'

I

—f

■

'*

I_H

_5

*~rf

*■$ A.

\

/

f j__y______l______________________r

m

*«*\

N^

-_S

È

_BL*\_

'■■''

__m \\\\\\\ \f

W lik

vl

05^^!

H*„

r

.J^*^

f

'

'

"'■

f/*

jL^jL-"^^ "

-J

Wti

&

h

v

V* t

\\ __k

:

*_^

__.<

I

■^«!*v«____. 31 -w»-.

9

i?>_r*

i

*" '■

j

i:'

<-^--

i

./

r'r:' =,b,

| _»

fe

e

_____B #-■'

-■

f

__^__^_____B

i

i1t*

"

'- r-\ '~ *

t> y'"',*■

V

4.^"*

w

BSBar 7 B*^—

-> * ■■

B___^B^B_#V _l__^fc

%

■

V

fes

i I

fs

■

-D

s

«

I'i

De klant moet voor 100% tevreden zijn. Dat is voor ons een erezaak. Natuurlijk kan er eens iets niet in orde zijn, omdat zelfs bij scherpe controle ons iets ontgaan kan. U mag deze klachten niet vóór U houden. Wij stellen er prijs op dat U ons daarvan in kennis stelt. Dan doen wij daar iets aan in de beste traditie van C&A. Dat wil zeggen: royaal en graag, f Vanzelf; want 't gaat om de klant bij C&A.

■■■■■■■■>M-H-H_M_H__H_M-M__l-_H__H_M-_H__H_M_H-^^

K

>

-J^Tt'ii ___________B;

■

H_r r"

\ _>^r <;'/

_f*

-il

I^*

___lr_Z'-*'**^k

___________*

I

f >wK _sf

.ï*^^^

Wi *»

ff

'"^H

X

I

flB

-

*

f; 1

____RkV_ \\

:, i

\

_ ■* iflr *'/

J'Jt/

}

/^^,^mmmij»mm,>pmm,

,1 k_WÊA\

W^Mfe \* \» \>. \\ Mfiß)

lil l/l *1 V

J*»-

st

JU

tryér V

Ti v'#£j_

J/JÉHJ

.

_B

Z" _m

—-»* *$»»

i*y^

il ** >^ */ /7 % «^' V* JU % '-\ T x' -%/ m

/^ -.HBS

i' _m

*i

j

1

KJ J*i i^l IA

('Am

r

,/gr

lâ^Û^^»*^

fAÎ v

//

v

-.^«^-*-^.^.p«"*«*^^H

V

w

*^_

""'S*.

-

JT^fcT o*2&k

jf

_r'

at

■■

_____ ■ ■ noucicn ■______

___■_■ _^____.

_■______

LEEUWARDER COURANT ONRUST IN TSJECHOSLOWAKIJE

Recommend Documents