LASER + AUTOMATISERING

LASER + AUTOMATISERING

4

ch

oi

ce .

LASER

Be

st

Lasersnijden

Lasersnijden is een thermisch scheidingsprocedé om plaatmetaal te verwerken. De laserstraal wordt in de laserbron (resonator) opgewekt, via spiegels of een transportvezel naar de snijkop van de machine geleid en daar via een lens met hoog vermogen gefocust op een zeer kleine diameter. Deze gefocuste laserstraal treft het plaatmetaal en laat het smelten.

Veelzijdig

By st

ro n

ic:

Bystronic maakt gebruik van twee typen laserbronnen: Vezellaser en CO2-laser.

Lasersnijden is uiterst veelzij-

dig. Behalve vlakke materialen kunnen ook buizen en pro-

fielen met lasersnijmachines worden bewerkt. Hoofdzakelijk staal, roestvrij staal en aluminium worden gesneden. De dikte van de verwerkte metalen platen varieert van 0,8 tot 30 millimeter.

5

LASER

CO2-laser

Vezellasers zijn de nieuwste ontwikkeling in het lasersnijden.

Bij een CO2-laser wordt een gasmengsel toegepast om de

De laserstraal wordt in een actieve vezel opgewekt en via een

laserstraal op te wekken. De benodigde hoogspanning in de

transportvezel naar de snijkop van de machine geleid. Vezel-

resonator wordt met behulp van slijtvaste halfgeleiderexcita-

lasers zijn duidelijk kleiner dan CO2-lasers en halen tweemaal

tiemodules opgewekt. Bystronic past dergelijke modules toe

zoveel vermogen uit dezelfde hoeveelheid stroom. Een

omdat ze kleiner, efficiënter en betrouwbaarder zijn dan de

vezellasersnij-installatie is vooral geschikt voor bewerking van

traditionele oplossingen. De CO2-technologie is geschikt voor

dunne tot matig dikke metalen platen. Ook non-ferrometalen

all-rounders die verschillende materialen en dikke metaalpla-

(koper en messing) zijn ermee te snijden.

ten verwerken.

By st

ro n

ic:

Be

st

ch

oi

ce .

Vezellaser

Snijgas De laserstraal wordt gefocust door de lens in de snijkop en door een straalbuis naar het werkstuk geleid. Door deze straalbuis stroomt ook het snijgas. Als snijgassen worden, al naar gelang de toepassing, zuurstof, stikstof of perslucht ingezet.

6

LASER

Behoeften en oplossingen Bystronic biedt voor elk behoefteprofiel de geschikte lasersnij-installatie. Alle machinemodellen bieden unieke voordelen, bijvoorbeeld snelle opdrachtbewerking, hoge procesbetrouwbaarheid en geringe niet-productieve tijd evenals een eenvoudige, logische bediening. Daarnaast worden energie-efficiënte laserbronnen en talrijke mogelijkheden voor procesautomatisering aangeboden.

De passende technologie bij elk materiaal

Materiaaldikte 0,8 mm

3 mm

6 mm

ce .

Laserbron

12 mm

25 mm

30 mm

ch

oi

Fiber 2000

18 mm

st

Fiber 3000

Vezellaser

Be

Fiber 4000

ro n

ic:

Fiber 6000**

ByLaser 6000*

CO2-laser

By st

ByLaser 4400*

Optimaal toepassingsgebied per metaal Staal

Roestvrij staal

Mogelijk toepassingsgebied Aluminium

* Highspeed snijden van dunne metaalplaten ** Met Power Cut/Power Cut Fiber (zie pagina 9)

Non-ferrometaal

7

LASER

Onderdelengeometrie en maximale plaatafmetingen 6,5 × 2 m

■

■

■

■

■

NEW

ByStar Fiber

Onderdelengeometrie Tot 12 × 2,5 m

4×2m

Max. plaatafmetingen 3 × 1,5 m

Machine

Buizen/profielen

Eenvoudig

Gemiddeld

Complex

■

oi

Vezellaser

ByJin Fiber

ce .

NEW

BySprint Fiber

NEW

■

ByAutonom

■

■

BySprint Pro

■

■

■

■

Bystar L

ByJin

By st

CO2-laser

Bystar

ro n

ic:

Be

st

ch

BySmart Fiber

■

■

■

Optimaal toepassingsgebied

Niet alle in deze brochure vermelde producten zijn in alle landen verkrijgbaar.

8

LASER

Bystronic laserbronnen Een ruime keuze uit laserbronnen met een verschillend vermogen is een van de typerende kenmerken van Bystronic. Alle lasers zijn van de hoogste kwaliteit en werken met name vanwege het hoge rendement uiterst energie-efficiënt. Het aanbod

By st

ro n

ic:

Be

st

ch

oi

ce .

omvat zowel vezel- als CO2-lasers.

9

LASER

Vezellaser Type machine

CO2-laser

Laserbron Fiber 2000

Fiber 3000

Fiber 4000

Fiber 6000

ByLaser 4400

ByLaser 6000

ByAutonom 3015

■

■

ByAutonom 4020

■

BySprint Pro 3015

■

BySprint Pro 4020

■

Bystar 3015

■

NEW

ByStar Fiber 3015*

NEW

BySprint Fiber 3015*

■

■

■

NEW


■

■

■

NEW


■

■

■

ByJin Fiber 3015*

■

■

■

■

■ ■

ByJin Fiber 4020*

Bystar 4020 Bystar L 4025 ByJin 3015

oi

■ ■

■

■

■

■

st Fiber 3000

Staal

12

20

Roestvrij staal

6

12

Aluminium

8

Messing

4

Koper

3

Fiber 4000

Be

Fiber 2000

Fiber 6000

ByLaser 4400

ByLaser 6000

25

25

ic:

Vezellaser

20

20/25**

15

15/30**

ro n

Snijdikten (in mm)

Staal N2

■

■

Soort materiaal

Staal O2

■

■

ByJin 4020

CO2-laser

ce .

■

ch

■

12

15

15/30**

6

8

12/15**

6

8

12/12**

By st

NEW

BySmart Fiber 3015*

8****

12

Roestvrij staal N2 kwaliteitssnijden

12

15/25***

Roestvrij staal N2 plasmasnijden

20

25

Aluminium N2

12

15

* ** *** ****

Inclusief Trust Pack Fiber Fiber 6000: Power Cut Fiber (optie bij BySprint Fiber 6520) ByAutonom 3015/4020: Power Cut (optie) ByJin = 5 mm

TRUST PACK FIBER by Bystronic

* Trust Pack Fiber: Uitgebreide garantie op hoogwaardige onderdelen van de laserbron

10

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

ByStar Fiber Voordelen voor de klant

Vol vermogen: het maakt niet uit wat u wilt snijden. Onze ByStar Fiber bezit alles wat u

By st

■

ro n

Vezellasersnijden zonder compromissen

ic:

NEW

daarvoor nodig hebt. ■

Zeer hoge productie van onderdelen en eersteklas snijkwaliteit tot in hoge plaatdikten.

■

Maximaal bedieningscomfort en transparante procesbesturing door intuïtieve bedieningsinterface ByVision Cutting.

■

Onbeperkte toegankelijkheid van het snijbereik via de lange zijde.

11

LASER

oi

ce .

1 Onbeperkte toegankelijkheid 2 Bedieningseenheid 3 Nozzle changer 4 Snijkop met automatische aanpassing van focuspositie

Be

st

ch

1

3

4

By st

ro n

ic:

2

ByStar Fiber 3015

Nominale plaatafmeting Maximale positioneersnelheid simultaan ByVision touchscreenbediening en handbedieningsapparaat

3000 × 1500 mm 169 m/min ■

12

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

BySprint Fiber Voordelen voor de klant

Naar keuze verkrijgbaar in de uitvoeringen 3015, 4020 en 6520. Dat wil zeggen dat metalen

By st

■

ro n

Eén vezellaser, alle opties

ic:

NEW

platen van 6,5 bij 2 meter snel en economisch kunnen worden bewerkt ■

Ongekend hoge productie van onderdelen en eersteklas snijkwaliteit, afhankelijk van het laservermogen bij dunne tot middeldikke metaalplaten.

■

Extra functies (Power Cut Fiber, Cut Control Fiber, nozzle changer, Detection Eye) en automatiseringsopties verhogen de toepassingsmogelijkheden tot een maximum.

■

Lage gebruikskosten doordat er weinig stroom wordt gebruikt en geen lasergas nodig is.

■

Grote flexibiliteit; zelfs non-ferrometalen kunnen met een uitstekende kwaliteit worden bewerkt.

BySprint Fiber 3015

13

LASER

oi

ce .

1 Onbeperkte toegankelijkheid 2/3 Detection Eye 4 Nozzle changer 5 Snijkop met automatische aanpassing van focuspositie

3

4

ic:

NEW

5

By st

ro n

2

Be

st

ch

1

BySprint Fiber 3015


4020

6520

3000 × 1500 mm 4000 × 2000 mm 6500 × 2000 mm 140 m/min

140 m/min

140 m/min

■

■

■

14

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

ic:

ByJin Fiber Voordelen voor de klant

Naar keuze verkrijgbaar in de uitvoeringen 3015 en 4020. Dat wil zeggen dat ook metalen

By st

■

ro n

Vezellasertechnologie voor een breed toepassingsgebied

platen van vier bij twee meter snel en economisch worden bewerkt. ■

Ongekend hoge productie van onderdelen en eersteklas snijkwaliteit, afhankelijk van het laservermogen bij dunne tot middeldikke metaalplaten.

■

Breed toepassingsgebied. Zelfs non-ferrometalen kunnen met een uitstekende kwaliteit worden bewerkt.

■

Lage gebruikskosten doordat er weinig stroom wordt gebruikt en geen lasergas nodig is.

15

LASER

1

2

By st

ro n

ic:

Be

st

ch

oi

ce .

1 Onbeperkte toegankelijkheid 2 Snijkop met automatische aanpassing van focuspositie


ByJin Fiber 3015

ByJin Fiber 4020

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

140 m/min

140 m/min

■

■

16

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

BySmart Fiber

ic:

NEW

Voordelen voor de klant

ro n

Gebundelde knowhow tegen aantrekkelijke voorwaarden

Zwitserse kwaliteit tegen aantrekkelijke voorwaarden.

■

Door de intuïtieve bediening is een snelle instap in de vezellasertechnologie mogelijk.

■

Uitgebreide knowhow. Profiteer van de langdurige ervaring van Bystronic met toptechnologie

By st

■

op het gebied van de plaatverwerking. ■

Slanke processen. Bystronic-softwareoplossingen integreren de BySmart Fiber optimaal in hun productie.

■

Word een fabrikant met wereldfaam. Uw bedrijfsactiviteiten groeien gestaag en langdurig met een betrouwbare zakenpartner die een omvangrijk productaanbod met dienstverleningen vanaf de offerte tot en met de verzending biedt.

17

LASER

oi

ce .

1 Snijkop 2 Stalen kogels voor eenvoudige materiaalbehandeling 3 Bedieningseenheid 4 Verlichting van de werkruimte

Be

st

ch

1

3

4

By st

ro n

ic:

2

BySmart Fiber 3015


3000 × 1500 mm 140 m/min ■

18

ic:

ByAutonom

Be

st

ch

oi

ce .

LASER



By st

■

ro n

U beschrijft het doel, de machine vindt de weg


Hoge autonomie dankzij Collision Detection, lenscassettewisselaar, nozzle changer en auto matische nozzle centrering. Hierdoor wordt de niet-productieve tijd verminderd en de procesbetrouwbaarheid vergroot. De bediener hoeft niet zo vaak in te grijpen en kan zich concentreren op planning en controle.

■

Dankzij het ergonomische design en de optimale toegankelijkheid van het snijbereik is deze machine uitermate gebruiksvriendelijk.

■

Maintenance Messenger: de machinebesturing wijst de bediener erop als de machine en laserbron onderhoud nodig hebben.

■

Condition Messenger: de machinebesturing verzamelt doorlopend gegevens over de toestand van de componenten van de machine. De bediener wordt geïnformeerd wanneer er een component moet worden gecontroleerd.

■

Bijzonder hoge onderdelenproductie voor alle plaatdikten en voor bewerking van buizen.

ByAutonom 4020

19

LASER

oi

ce .

1 Beste toegankelijkheid 2 E rgonomische machinebediening 3 Nozzle centrering 4C NC-gestuurde draaias 5 Nozzle changer 6 Lenscassettewisselaar

2

3

5

6

Be

st

ch

1

By st

ro n

ic:

4

ByAutonom 3015 ByAutonom 4020

Nominale plaatafmeting Maximale positioneersnelheid simultaan ByVision touchscreenbediening en handbedieningsapparaat Binnendiameter draaias

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

169 m/min

169 m/min

■

■

15–315 mm

15–315 mm

20

ic:

BySprint Pro

Be

st

ch

oi

ce .

LASER



By st

■

ro n

Snelle dynamische aandrijving voor metaalplaten van maximaal vier bij twee meter


Met de geautomatiseerde nozzle changer en nozzle centrering kan de autonomie van de machine nog verder worden vergroot en wordt de tussenkomst van de bediener tot een minimum beperkt.

■

De nieuwste snij- en insteektechnologieën zorgen voor een snelle opdrachtverwerking en maximale onderdelenproductie met eersteklas kwaliteit in het hele plaatdiktebereik.

■

Kortste productietijden dankzij efficiënte combinatie van highspeedplasmasnijden en snelle dynamische aandrijving.

■

De optionele omkapping van de machine vermindert rookemissie en geluid tot een minimum.

■

Lage gebruikskosten dankzij slijtvaste opwekking via halfgeleiders en slijtvaste, magneetgelagerde compressor.

Optionele omkapping

21

LASER

oi

ce .

1 Nozzle changer 2 Nozzle centrering 3 Beste toegankelijkheid

Be

st

ch

1

3

By st

ro n

ic:

2

BySprint Pro 3015 BySprint Pro 4020


3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

140 m/min

140 m/min

■

■

22

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

ic:

Bystar Voordelen voor de klant

De werkruimte is bij de bewerking van zowel metaalplaten als buizen en profielen

By st

■

ro n

De all-rounder in het Bystronic-assortiment. Verwerkt zelfs buizen en profielen

onbeperkt toegankelijk. ■

Naar keuze verkrijgbaar in de uitvoeringen 3015 en 4020. Dat wil zeggen dat ook metalen platen van vier bij twee meter snel en economisch worden bewerkt.

■

Moeiteloos beladen en ontladen van de werkruimte en van de wisseltafel.

■

Vrij zicht op de gehele werkruimte, ook tijdens het snijproces.

■

Hoog laservermogen voor de economische verwerking van dikke platen.

Bystar 4020

23

LASER

oi

ce .

1 Onbeperkte toegankelijkheid 2 Perfect overzicht in de machine 3C NC-gestuurde draaias

Be

st

ch

1

3

By st

ro n

ic:

2


Bystar 3015

Bystar 4020

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

113 m/min

85 m/min

■

■

15–315 mm

15–315 mm

24

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

ic:

Bystar L Voordelen voor de klant

Zelfs grote onderdelen tot een lengte van 12 meter worden precies en economisch geproduceerd.

■

By st

■

ro n

De all-rounder voor XXL-formaten tot 12 × 2,5 meter

Tot 60 vierkante meter metaalplaat kan op de machine worden geladen. Ook opdrachten die buiten het bereik van concurrenten met standaardinstallaties liggen, kunnen worden verwerkt.

■

De werkruimte is bij de bewerking van zowel metaalplaten als buizen en profielen onbeperkt toegankelijk.

■

Vrij zicht op de gehele werkruimte, ook tijdens het snijproces.

■

Hoog laservermogen voor de economische verwerking van dikke platen.

25

LASER 4 × 2,5 m

Wisseltafel

(1)

Herpositioneren – conventioneel en alternerend

1

1 Conventioneel herpositioneren Diagram 1 laat een snijtafel zien waarop zich een metaalplaat van 8 × 2,5 m bevindt. Het totale snijplan wordt onderverdeeld in twee snijgebieden van telkens 4 × 2,5 m. Daarvan wordt het linker gebied eerst bewerkt (1). Vervolgens wordt de snijtafel vooruit verplaatst, de laser vervolgt zijn werk en bewerkt het gehele rechter snijgebied (2). Dit is vooral voor dunne metaalplaten de beste methode gebleken.

(2)

Wisseltafel

4 1

3 2

7 6

4 1

3 2

7 6

4 1

3 2

3 2

8 5

7 6 3 2

By st

4 1

ic:

7 6

4 1

Be

8 5

8 5

2 Alternerend herpositioneren Diagram 2 laat wederom een snijtafel zien waarop zich een metaalplaat met de afmetingen 8 × 2,5 m bevindt. Het totale snijplan is in dit geval onderverdeeld in acht afzonderlijke snijgebieden. Als eerste wordt snijgebied 1 volledig bewerkt, dan wordt de snijtafel naar voren verplaatst en worden vervolgens de snijgebieden 2 en 3 bewerkt. Daarna gaat de snijtafel terug en worden de gebieden 4 en 5 gesneden. Dit herhaalt zich totdat alle snijgebieden in de op het diagram aangegeven volgorde zijn bewerkt. Voordeel: de toegevoerde warmte wordt gelijkmatig over de snijtafel verdeeld en de in het materiaal aanwezige spanningen worden alleen in de afzonderlijke gebieden vrijgemaakt. Daardoor is het boren na elke herpositioneerbewerking uitermate nauwkeurig. De kwaliteit van de gesneden onderdelen is optimaal, zodat ook extra grote en bijzonder dikke onderdelen van perfecte kwaliteit worden geproduceerd.

ch

8 5

2

ce .

7 6

oi

8 5

st

4 × 2,5 m

ro n

(1)

(2)


Bystar L 4025-65

Bystar L 4025-80 Bystar L 4025-120

6500 × 2500 mm

8000 × 2500 mm 12 000 × 2500 mm

85 m/min

85 m/min

85 m/min

■

■

■

15–315 mm

15–315 mm

15–315 mm

26

Be

st

ch

oi

ce .

LASER

ic:

ByJin van platte onderdelen


Een laservermogen van 4400 Watt voor een breed spectrum aan de meest uiteenlopende

By st

■

ro n

Zwitserse technologie voor een extreem breed toepassingsspectrum voor de bewerking

toepassingen met alle materialen en voor plaatdikten tot 25 millimeter ■

Korte verwerkingstijden per onderdeel en per order, dankzij high-speed snijden en dankzij het enorm snelle, betrouwbare insteekproces RPP (Regulated Pulsed Piercing)

■

Bystronic-laserbronnen zijn uitermate efficiënt en de gebruikskosten zijn laag. Dit zorgt voor maximale winst per tijdseenheid en per order.

■

Veelzijdig toepasbaar, met snijbereiken van 3 × 1,5 en 4 × 2 meter en automatische wisseltafel.

■

Koppeling aan de automatische beladings- en ontladingseenheid ByTrans is mogelijk (ByJin 3015). Dit verlaagt de arbeidskosten en vermindert de afhankelijkheid van de werkresultaten van de machineoperateurs.

■

Ergonomie, veiligheid en productiviteit van de machine zijn op maat gesneden voor de lokale behoeften.

27

LASER

oi

ce .

1 Perfect overzicht in de machine 2 Dynamische aandrijvingen 3 Stalen kogels voor eenvoudige materiaalbehandeling 4 Opslagruimte voor documentatie 5 Positielasers voor weergave van het boorgat

Be

st

ch

1

3

4

5

By st

ro n

ic:

2


ByJin 3015

ByJin 4020

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

140 m/min

140 m/min

■

■

28

LASER

Moderne plaatbewerking is niet meer denkbaar zonder krachtige software. BySoft 7 biedt een uitgebreide functionaliteit en is toch eenvoudig te bedienen. Met BySoft 7 construeert de gebruiker snel en gemakkelijk pasklare onderdelen en worden met een

ce .

druk op de knop snijplannen en buigprogramma’s aangemaakt. Bovendien worden

oi

productieprocessen efficiënt

Be

st

ch

gepland en bewaakt. Zo is er

ic:

BySoft 7

Modulaire CAD/CAM-software met 2D- en 3D-CAD en tevens uitgebreide functies voor de


Bestaande tekeningen en modellen zijn probleemloos in te lezen, te bewerken en uit te voeren.

■

By st

■

ro n

planning en bewaking van productieprocessen

Verlaging van onderdeelkosten, omdat BySoft 7 de onderdelen perfect automatisch kan nesten. Basismateriaal wordt volledig gebruikt. Dat geldt ook voor de bewerking van ronde basismaterialen.

■

Met een druk op de knop worden perfecte snijplannen en buigprogramma’s aangemaakt. Automatisch worden de juiste snijtechnieken ingesteld en wordt het buigproces gesimuleerd en gecontroleerd.

■

Biedt veelomvattende mogelijkheden voor de planning en bewaking van productieprocessen.

■

Biedt maximale transparantie, omdat alle machine- en opdrachtgegevens steeds beschikbaar zijn.

■

Efficiënte koppeling met ERP-/PPS-systemen.

steeds een goed overzicht en worden opdrachten snel en economisch afgehandeld.

29

LASER

ByVision is de door Bystronic ontwikkelde geavanceerde besturing voor laser- en waterstraalsnij-installaties en voor buigmachines. ByVision

ce .

levert de hoogste productiviteit op en is optimaal op Bystronic-machinesystemen

oi

afgestemd. ByVision zorgt er

Be

st

ch

beter dan enige andere be-

ic:

ByVision alsmede kantpersen


ro n

Eenvoudige, gebruikersvriendelijke en snelle besturing van laser- en waterstraalsnijsystemen

Flexibele, geavanceerde besturing voor meer productiviteit en winstgevendheid.

■

Intuïtieve bediening met touchscreen.

■

Een geïntegreerd onderhoudsplan voor de machine zorgt voor optimale beschikbaarheid.

■

Hoge transferrate.

■

Hulpmiddelen voor foutdiagnose.

■

Om te schakelen naar diverse talen.

■

De OPC-interface levert gestructureerde machine- en bedrijfsgegevens.

By st

■

sturing voor dat de functionaliteit van het machinesysteem optimaal wordt gebruikt.

AUTOMATISERING

32

AUTOMATISERING

Behoeften en oplossingen Automatiseringsoplossingen optimaliseren de materiaalflow, verbeteren de benutting van de machine en verhogen de werken procesbetrouwbaarheid. De bouwstenen zijn modulair samengesteld, zodat de automatiseringsgraad op een later tijdstip kan worden aangepast. De oplossingen variëren van eenvoudige handling tot volledig automatische werking.

Behoefteprofiel automatisering Automatiseringssysteem

Functionaliteit Wisseltafel

Beladen

Ontladen

Grote onderdelen Opslaan verwijderen

ce .

Lasersnij-installatie zonder automatiseringssysteem

ch

oi

Byloader

st

BytransLine BytransCross

ic:

Be

ByTrans

ro n

ByTrans Extended

By st

ByTower*

De benutting van de lasersnij-installatie neemt toe met de automatiseringsgraad * Functionaliteit in combinatie met ByTrans/ByTrans Extended

33

AUTOMATISERING

Configuratie automatisering Automatiseringssystemen Byloader

ByTrans

ByTrans Extended

ByTower

NEW

ByStar Fiber 3015

■

■

■

■

NEW

BySprint Fiber 3015

■

■

■

■

NEW

BySprint Fiber 4020

■

NEW

BySprint Fiber 6520 ■ ■

BySmart Fiber 3015

■

BySprint Pro 3015

■

BySprint Pro 4020

■

Bystar 3015

■

Bystar 4020

■

Bystar L 4025

●

ByJin 3015

●

ByJin 4020

●

■ ■

■

■

■

■

Be

ByAutonom 4020

■

■

■

■ ■

ic:

■

●

ro n

ByAutonom 3015

oi

■

■

ch

■

■

st

■

ByJin Fiber 4020

■

■

● ●

■ Verkrijgbaar in combinatie met de desbetreffende lasersnij-installatie ● Op aanvraag

By st

NEW

ByJin Fiber 3015

BytransLine BytransCross

ce .

Lasersnij-installatie


■

■ ■ ■ ■ ■ ■

●

34

ByAutonom 4020 + ByTrans 4020 Extended

Be

st

ch

oi

ce .

AUTOMATISERING

ic:

ByTrans, ByTrans Extended Voordelen voor de klant

Snelle opdrachtverwerking, omdat het automatisch beladen en ontladen de stilstandtijden verlaagd.

By st

■

ro n

Intelligente oplossingen voor het beladen/ontladen van lasersnij-installaties

■

Aanzienlijk betere benutting van de machine tegen een slechts weinig grotere investering.

■

De uitvoering ByTrans Extended beschikt niet over één maar over twee cassettes en maakt het machinesysteem zodoende nog autonomer.

■

Flexibel in te zetten. Dient niet alleen voor opslag/retouropslag, maar ook voor het verwijderen van grote onderdelen en ook voor het gereedmaken van kunststof beschermingsplaten, die door het systeem tussen de metaalplaten worden gelegd (ByTrans Extended).

■

Beginpunt voor onderdelenproductie met weinig mankracht.

■

ByTrans Extended is naar keuze verkrijgbaar in de formaten 3 × 1,5 meter en 4 × 2 meter.

35

AUTOMATISERING

ByTrans 3015

Eén cassette voor basismateriaal Cassette 1: basismateriaal

Opslag: gesneden metaalplaten

Twee cassettes voor basismateriaal Cassette 1 en 2: basismateriaal

oi

ByTrans 3015/4020 Extended

ce .


ch

Grote onderdelen en restraster gescheiden

Cassette 1: basismateriaal

st

Cassette 2: opslag van grote onderdelen

Cassette 1: basismateriaal Cassette 2: tussenlagen Opslag: gesneden metaalplaten met tussenlagen

By st

ro n

Gesneden metaalplaten met tussenlagen

ic:

Be

Opslag: restraster

ByTrans 3015 ByTrans 3015 Extended ByTrans 4020 Extended

Nominale plaatafmeting

3000 × 1500 mm

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

Plaatdikte beladen

0,8–25 mm

0,8–25 mm

0,8–20 mm

Plaatdikte ontladen

0,8–25 mm

0,8–25 mm

0,8–20 mm

890 kg

890 kg

1300 kg

1

2

2

Grote onderdelen verwijderen

nee

ja

ja

Tussenplaten invoegen

nee

ja

ja

Maximaal plaatgewicht Aantal cassettes

36

Be

st

ch

oi

ce .

AUTOMATISERING

ic:

ByTower Voordelen voor de klant

De wisseltafel wordt automatisch beladen en ontladen. Het gehele systeem wordt

By st

■

ro n

Compacte opslagtoren voor productie met weinig mankracht

duidelijk beter benut. ■

Veelgebruikt materiaal is onmiddellijk beschikbaar, omdat het direct bij de machine wordt opgeslagen.

■

Onderdelenproductie met weinig mankracht is in hoge mate realiseerbaar.

■

De wisseltafel blijft vrij toegankelijk.

■

Buitengewoon flexibel en eenvoudig te gebruiken. Het opslaan van basismateriaal en de afgifte van bewerkte platen gaan gemakkelijk met een heftruck. Het systeem regelt de retouropslag van de gesneden platen automatisch.

37

AUTOMATISERING

ByTower + ByTrans 3015

Eén cassette voor basismateriaal




ch

Cassette 2: basismateriaal Cassette 2: tussenlagen

st


By st

ro n

ic:

Verwijdering van grote onderdelen en tussenlagen

Be

Opslag: gesneden metaalplaten met tussenlagen

Cassette 1: basismateriaal Cassette 2: opslag van grote onderdelen

ByTower + ByTrans 3015 Extended

oi

ce .

Twee cassettes voor basismateriaal zonder tussenlagen

Opslag: restraster

ByTower 3015

Nominale plaatafmeting

3000 × 1500 mm

Plaatdikte beladen

0,8–25 mm

Plaatdikte ontladen

0,8–25 mm

Maximaal plaatgewicht

890 kg

Aantal cassettes

11/8/6

Systeemhoogte

5,6 m/4,5 m/3,8 m

38

st

ch

oi

ce .

AUTOMATISERING

Be

BytransLine

ic:

BytransCross, BytransLine Voordelen voor de klant

ro n

Flexibele oplossing voor het beladen en ontladen van lasersnij-installaties

Grootste flexibiliteit wat betreft materiaalflow en lay-out.

■

Eenvoudige koppeling met maximaal twee lasersnij-installaties.

■

Interface voor verschillende opslagsystemen.

By st

■

Nominale plaatafmeting Plaatdikte beladen Plaatdikte ontladen Maximaal plaatgewicht * met speciale cassette

BytransCross, BytransLine 3015

4020

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

0,8–25 mm

0,8–25 mm

0,8–12 mm (–25 mm*)

0,8–12 mm (–25 mm*)

890 kg

1580 kg

39

Be

st

ch

oi

ce .

AUTOMATISERING

ic:

Byloader Voordelen voor de klant

ro n

Een bewezen oplossing voor efficiënte handling van platen

Metaalplaten worden automatisch, snel en veilig op de wisseltafel geladen.

■

De lasersnij-installatie wordt beter benut.

■

Eenvoudige bediening via de machinebesturing.

By st

■

Nominale plaatafmeting Plaatdikte beladen Maximaal plaatgewicht

Byloader 3015

Byloader 4020

3000 × 1500 mm

4000 × 2000 mm

0,8–25 mm

0,8–25 mm

890 kg

1580 kg

40

LASER

Bystronic Collections

BENDING

WATERJET

BENDING

DEU

DEU

SOFTWARE

st

ch

oi

DEU

SOFTWARE + SERVICES

ce .

LASER + AUTOMATION

Be

Bystronic Tools

Best choice.

ro n

DEU

ic:

Laser | Bending | Waterjet bystronic.com

Gereedschapscatalogus

By st

Imagebrochure


In deze brochure kunnen onderdelen te zien zijn die geen deel van de standaarduitrusting uitmaken maar als optie verkrijgbaar zijn. Om details van de machines beter zichtbaar te maken, zijn de veiligheidsomkappingen voor de foto’s gedeeltelijk geopend of verwijderd. Wij behouden ons het recht voor om afmetingen, constructie en uitrusting te wijzigen. Zie de afzonderlijke gegevensbladen met technische gegevens. ISO 9001-gecertificeerd

Bystronic Media Center ■ Foto’s ■

Brochures

■

Technische gegevensbladen

■

Video’s

Bystronic video’s op YouTube

bystronic.com

Laser + automatisering/1605nld/Gedrukt in Zwitserland © Copyright Bystronic 2016

LASER + AUTOMATISERING

LASER + AUTOMATISERING

Recommend Documents