landbouw-service MAGAZINE November 2013 Krone Laserload: lasercontrole die de aanhangwagen achter de hakselaar herkent

landbouw-service M A G A Z I N E

Nove m b e r 2013

Krone Laserload: lasercontrole die de aanhangwagen achter de hakselaar herkent

Kuhn 1290 ID: grootpakkenpers met een gepatendeerde tweedelige plunjer

Rauch Axmat: eerste kunstmeststrooier met twee schijven en automatische afstelling van de verdeling

INHOUD VOORWOORD

3

SOCIAAL NIEUWS Sociale onderhandelingen

4

Nieuwe berekeningswijze sociale bijdrage zelfstandigen

5

Het nieuwe eenheidsstatuut arbeiders - bedienden. Wat zijn de nieuwe regels?

28

SOCIAAL EN FISCAAL NIEUWS Let op met onderaanneming!Hoofdelijke aansprakelijkheid

6

LANDBOUWVERKEER

COLOFON landbouw-service

Fedagrim en Agoria lichten voor over landbouwveiligheid

10

Brochure: Signalisatie landbouwvoertuigen

12

Nederland: dieseldiefstal speelt boeren en loonwerkers parten

14

LANDBOUW “Elke week zijn er 41 landbouwbedrijven minder”

16

Europees biobrandstoffenbeleid

18

Ruim 35.000 euro steun voor Vlaamse machineringen in 2012

20

SOCIALE ACTUALITEITEN

“Landbouw-Service” is een periodieke nieuwsbrief voor de leden van de Nationale Centrale Landbouw-Service, de enig erkende beroepsvereniging voor aannemers van landen tuinbouwwerken, loonsproeiers, handelaars in veevoeders en in meststoffen. Copyright: Nationale Centrale Landbouw-Service is niet aansprakelijk voor het gebruik van de informatie in deze publicatie. Citeren mag mits bronvermelding. Verantwoordelijke uitgever: Johan Van Bosch, Algemeen Secretaris Nationale Centrale Landbouw-Service, Gasthuisstraat 31 B2, 1000 Brussel, T 02 274 22 00, F 02 400 71 26 e-mail: [email protected] BTW-nummer BE0410.344.444

Lonen PC 132

18

FYTO “Gewasbescherming komt ook in huiskamer boer terecht”

22

Europese markt niet de favoriet voor nieuwe pesticiden

23

Wat is een fytolicentie?

24

vorming Vorming EDU+

31

TRANSPORT Aanvraag nieuwe nummerplaten

32

Zware controles in West-Vlaanderen

34

Gevolgen van de nieuwe nummerplaten

35

Betaal uw accijnzen

36

Technische keuring

37

Adviesvraag van een lid

38

DOSSIER Mechanisatie Nieuwigheden 40 Actualiteit 62

2

/ Landbouw-service

VOORWOORD

G

eachte Collega,

De winterperiode staat voor de deur. Tijd om alle machines te reinigen en hen in orde te stellen voor de komende voorjaarsperiode. We maken er u attent op dat de nieuwe nummerplaten voor landbouwtractoren moeten aangevraagd worden. In dit nummer komen we hier uitgebreid op terug. We benadrukken dat er alleen nieuwe nummerplaten moeten worden aangevraagd voor landbouwtractoren. Andere landbouwvoertuigen mogen dus verder blijven rijden met de normale nummerplaat. Nieuwe wetgeving komt er ook nog aan, onder meer over de periodieke keuring van landbouwtractoren. Dit magazine staat in het teken van Agribex. U vindt de nieuwigheden en nieuws van diverse constructeurs en handelaars. Met de Agribex-beurs in het vooruitzicht, zal Landbouw-Service ook verder inzetten op veiligheid bij het gebruik landbouwvoertuigen. Een eerste actie was een brochure met betrekking tot de signalisatie van landbouwvoertuigen. Andere acties zullen nog volgen. Landbouw-Service heeft in september 2013 een sociaal akkoord kunnen afsluiten met de vakbonden. Landbouw-Service speelt een cruciale rol bij de onderhandelingen over loon- en arbeidsvoorwaarden binnen het paritair comité 132. We onderhandelen daarbij met de vakbonden. We trachten steeds een haalbaar en betaalbaar sectorakkoord af te sluiten waarbij voldoende aandacht zal besteed worden aan de noden, behoeftes en bedreigingen waar de loonwerksector mee kampt. Evenwel blijft het eenheidsstatuut van arbeiders en bedienden nog hangen met een wrange nasmaak. Gaan we onze arbeiders in de toekomst moeten behandelen zoals bedienden, zowel naar verloning en tijdsinvulling als naar opzegtermijnen? Hoewel het akkoord van de regering nog moet omgezet worden in Koninklijke Besluiten en Ministeriele Besluiten, geven we u in dit magazine meer tekst en uitleg. De prijzenslag blijft aanhouden. Maar dat is niet alleen een Belgisch fenomeen. Ook in de vaktijdschriften van de andere Europese landen lees ik vaak artikels over kostprijsberekening. Ideeën zijn steeds welkom op het secretariaat. We hopen u te mogen verwelkomen op de professionele dag van Agribex dinsdag 3 december 2013.

Johan VAN BOSCH Algemeen Secretaris Landbouw-Service

Johan Van Bosch verwacht uw reacties: [email protected]

Landbouw-service /

3

> SOCIAAL NIEUWS

SOCIALE ONDERHANDELINGEN Na lange en moeizame onderhandelingen hebben de sociale partners van het Paritair Comité 132 (Technische Land- en Tuinbouwwerken) op 18 september 2013 een sociaal akkoord voor de sector afgesloten. Dit werd gedaan met respect voor de nulloonnorm (Koninklijk Besluit van 28 april 2013).

LONEN EN PREMIES De sociale partners komen het volgende overeen: • Verhoging 2de pensioenpijler met minimum 0,50 % vanaf 1/1/2014. Dit komt dan neer op een bijdrage voor de pensioentoezegging van 1,87 % van het referteloon, waarvan 0,05 % voorzien is voor de solidariteitstoezegging. Indien de andere groene sectoren een hoger percentage zouden overeenkomen zal dit worden overgenomen. • Verhoging fietsvergoeding naar het fiscaal geïndexeerd maximum (0,22 euro per afgelegde kilometer).

SOCIAAL FONDS De cao syndicale premie zal worden aangepast met vermelding dat de syndicale premie automatisch zal verhogen wanneer het maximaal vrijgesteld bedrag wettelijk zou stijgen.

VORMING • Specifieke aandacht voor het organise-

4

/ Landbouw-service

ren van opleidingen ten gunste van de werknemers met het oog op een betere weerbaarheid op de arbeidsmarkt (CAO 104). • Uitwerken vorming coaching en begeleiden nieuwe werknemers. • Verplichte vorming ergonomie voor bedrijven +50, aanbeveling tot opstellen vormingsplan voor bedrijven -50 werknemers. • Het afsluiten cao risicogroepen vanaf 1/1/2014 met toekenning steunmaatregelen voor het in dienst nemen van IBO’ers, speciale aandacht voor oudere werknemers, bij het in dienst nemen van werknemer behorende tot de risicogroepen volledige terugbetaling van de opleiding rijbewijs. • Verder onderzoeken van mogelijkheid tot oprichten systeem deeltijds werken/deeltijds leren vanaf 16 jaar. • Uitwerking in een specifieke werkgroep met besluiten tegen uiterlijk 30/6/2014.

SYNDICAAL OVERLEG Onderzoek naar bijkomende inspanningen om werknemers in kleine bedrijven betere informatie te verstrekken via een sectoraal actieplan.

VERLENGING CAO’S Verlenging voorzien tot 30/6/2015 van de cao Flexibiliteit. In het kader van nieuwe arbeidsregelingen is volgende arbeidsduur mogelijk mits aanpassing van het arbeidsreglement: • de gemiddelde 38-urenweek mag over een periode van 12 maanden gespreid worden (max. 1976 uren); • de maximale arbeidsduur per dag bedraagt 12 uren; • mits op geen enkel ogenblik méér dan 65 uren boven de gemiddelde 38-urenweek gepresteerd wordt; • voor de berekening van de gemiddelde wekelijkse arbeidsduur wordt rekening gehouden met de rustdagen op grond van de Feestdagenwet of deze via CAO bepaald (oa. de inhaalrust-

>

dagen ingevolge de arbeidsduurvermindering), de wettelijke schorsingsperiodes, alsook de rustdagen omwille van gepresteerde overuren, maar niet met de overschrijdingen van de arbeidsduur omwille van dreigend ongeval of dringende arbeid aan machines; • voor zover de arbeidstijd per dag 12 uur per periode van 12 maanden 1976 uur niet overschrijdt, is er geen overloontoeslag verschuldigd.

En wat met overuren? De wekelijkse arbeidsduur moet gemiddeld nageleefd worden over een referteperiode van 12 maanden. Het naleven van de gemiddelde arbeidsduur houdt voor de werkgever de verplichting in om uiterlijk op het einde van de referteperiode een inhaalrust toe te kennen voor de gepresteerde overuren. Bovendien moet de werkgever die overuren laat presteren een interne grens van naleven. • Tijdens de eerste drie maanden van de referteperiode bedraagt de grens 78 uren; • Daarna bedraagt de interne grens 91 uren Deze interne grens is geen quotum van overuren in de referteperiode maar een grens die herhaaldelijk mag worden bereikt. Dat wil zeggen dat - bovenop de flexibiliteit van 65 uren per week en 12 uren per dag - binnen een zelfde referteperiode een werknemer niet meer dan 78 of 91 uren opeenvolgend mag presteren zonder inhaalrust. Van zodra een werknemer dit aantal overuren gepresteerd heeft binnen de referteperiode, moet de werkgever de werknemer eerst inhaalrust toekennen alvorens dat deze opnieuw overuren mag presteren binnen diezelfde referteperiode. De interne grens waarborgt de werknemers dus de regelmatige toekenning van inhaalrust en verhindert dat de werkgever een te groot aantal opeenvolgende overuren kan laten presteren gedurende een lange periode, waarbij alle inhaalrust in één keer wordt toegekend op het einde van de referteperiode. Anders gezegd, de interne grens van 78 of 91 uren beperkt de flexibiliteit in de werkorganisatie. Zij belet immers de toepassing van arbeidscycli met lange perioden van grotere activiteit die worden gecompenseerd door lange perioden van inhaalrust.

Nieuwe berekeningswijze sociale bijdrage zelfstandigen De commissie Economie van de Kamer heeft op dinsdag 16 juli 2013 unaniem het wetsontwerp goedgekeurd ter hervorming van de berekeningswijze van de sociale bijdragen van de zelfstandigen. Het nieuwe systeem zal in werking treden op 1 januari 2015.

H

et initiatief voor het wetsontwerp werd genomen door de Minister van Zelfstandigen, Sabine Laruelle (MR). Het beoogt de hervorming van een mechanisme dat dateert van 1967 en werd opgemaakt na overleg met de representatieve middenstandsorganisaties. Het wetsontwerp werd geschreven door de DirectieGeneraal Zelfstandigen van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, in samenwerking met het Rijksinstituut voor Sociale Verzekering der Zelfstandigen (RSVZ). Zij moeten nu de uitvoeringsbesluiten opmaken. Het nieuwe systeem stelt de bijdragen vast op basis van de inkomsten van het lopende jaar en niet op basis van de inkomsten van drie jaar geleden. Het moet de zelfstandigen toelaten tijdens hun hele loopbaan bijdragen te betalen die

in overeenstemming zijn met hun inkomsten. Tot zijn effectieve inkomstenniveau gekend is, zal iedere zelfstandige van zijn sociaalverzekeringsfonds een voorstel ontvangen voor een driemaandelijks te betalen bedrag. Hij zal dat bedrag onmiddellijk kunnen aanpassen op basis van zijn werkelijke inkomsten. Wanneer een zelfstandige hogere inkomsten verwacht, zal hij zijn bijdragen kunnen verhogen. De zelfstandigen die minder inkomsten hebben dan drie jaar geleden zullen, na akkoord van hun sociaalverzekeringsfonds en op basis van objectieve criteria, minder bijdragen kunnen betalen.

Landbouw-service /

5

> SOCIAAL EN FISCAAL NIEUWS

Let op met onderaanneming! Hoofdelijke aansprakelijkheid

Hoofdelijke aansprakelijkheid voor lonen. In het voorjaar van 2012 introduceerde de regering een stelsel van hoofdelijke aansprakelijkheid voor loonachterstallen. Met de invoering van dit systeem wordt enerzijds de strijd aangepakt tegen sociale dumping en dubieuze gevallen van onderaanneming en is het anderzijds de bedoeling om de rechten van de werknemers te waarborgen en de arbeidsvoorwaarden inzake verloning en minimumlonen beter te doen naleven.

D

e opdrachtgevers, aannemers en onderaannemers die voor bepaalde activiteiten een beroep doen op één of meerdere aannemers of onderaannemers, en die door de inspectie, schriftelijk in kennis worden gesteld dat hun aannemers (of onderaannemers), op zwaarwichtige wijze tekortschieten in hun verplichting om aan hun werknemers tijdig het loon te betalen waarop deze recht hebben, zijn hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van het loon aan de betrokken werknemers.

Toepassingsgebied Vooraleer de reglementering echt in werking kon treden, moest nog bij koninklijk besluit vastgelegd worden voor welke soorten activiteiten ze geldt. Zopas zijn er 9 koninklijke besluiten gepubliceerd, waardoor het systeem van de hoofdelijke aansprakelijkheid voor de loonschulden vanaf 1 september in werking kon treden.

6

/ Landbouw-service

Het gaat om volgende activiteiten: • Alle werken en diensten die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor de bewakings- en toezichtsdiensten (PC 317); • Alle werken en diensten die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf (PC 124); • Alle werken en diensten die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor de landbouw (PC 144); • Alle werken en diensten die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor de schoonmaak (PC 121); • Alle werken en diensten die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf (PC 145);

• Alle werken van installatie en distributie die tevens worden beschouwd als werken in onroerende staat en die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Subcomité voor de elektriciens (PSC 149.01); • Alle werken in onroerende staat die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking (PC 126); • Alle werken in onroerende staat die vermeld worden in het koninklijk besluit dat de bevoegdheid regelt van het Paritair Comité voor de metaal-, ma ch i ne - en elek tr i sche bouw (PC 111); • De specifieke werken en diensten uit de voedingsnijverheid (PC 118) of uit de handel in voedingswaren (PC 119) die vermeld worden in een afzonderlijke bijlage.

>

T6.155 €52.999 T6.120 €49.999 vanaf

vanaf

KOM EN ONTDEK DEZE TREKKERS OP ONZE STAND (3109) OP AGRIBEX.

Extra voordelige financiering vanaf 0,90% op 3 jaar!*

De T6.155 is standaard uitgerust met een 6 cilinder FPT motor (6,7 l) met turbo intercooler. Hij heeft een nominaal vermogen van 116 pk, een maximaal vermogen met EPM (Engine Power Management) van 154 pk en een koppel van 632 Nm bij 1.500 tpm. De T6.120 is standaard uitgerust met een 4 cilinder FPT motor (4,5 l) met turbo intercooler. Hij heeft een nominaal vermogen van 110 pk, een maximaal vermogen van 121 pk en een koppel van 498 Nm bij 1.500 tpm. Deze motoren hebben reeds in meerdere testen bewezen de zuinigste te zijn dankzij de SCR-technologie en de ervaring in motorontwikkelingen van FPT. De versnellingsbak is een 16x16 Electro Command met Power Shuttle. Deze vierwielaangedreven tractoren hebben standaard ook een geveerde cabine met dakraam en airco, een gewichtendrager, 2 mechanische regelventielen en een aftakastoerental van 540/1.000 tpm PTO.

GA SNEL LANGS BIJ UW NEW HOLLAND DEALER!

* Financieringsmogelijkheden van 3 tot 7 jaar. Geldig tot 31 december 2013.

DE SPECIALIST VOOR UW SUCCES

> SOCIAAL EN FISCAAL NIEUWS

voorafgaand aan de kennisgeving van de zwaarwichtige tekortkoming door de inspectie, zonder echter verder te kunnen teruggaan dan de aanvang van de werken. De inspectie bepaalt in haar kennisgeving de periode gedurende dewelke de hoofdelijke aansprakelijkheid geldt. De periode vangt aan na het verstrijken van 14 werkdagen na de kennisgeving en kan niet langer duren dan één jaar.

>

Procedure

Contractuele indekking

De aansprakelijkheid van de opdrachtgever of aannemer speelt pas nadat de inspectie schriftelijk meegedeeld heeft dat de aannemer of onderaannemer in kwestie op zwaarwichtige wijze tekort schiet in zijn verplichting om zijn werknemers tijdig het loon te betalen waarop die recht hebben.

Opdrachtgevers en (onder)aannemers hebben er alle belang bij om in hun contracten de gevolgen te regelen van een kennisgeving van de inspectie die de hoofdelijke aansprakelijkheid in werking stelt. Men zou kunnen bepalen dat de overeenkomst kosteloos eindigt zodra de opdrachtgever of aannemer een kennisgeving van hoofdelijke aansprakelijkheid ontvangt. De koninklijke besluiten voor de sectoren van de landbouw, tuinbouw, schoonmaak en voeding voorzien echter bijzondere voorwaarden voor dergelijke bedingen.

Wanneer de hoofdelijk aansprakelijke wordt aangesproken tot betaling van het loon, door de inspectie, dan heeft de aansprakelijkheid enkel betrekking op het niet betaalde gedeelte van het verschuldigd loon (eisbaar geworden sinds de aanvang van de hoofdelijke aansprakelijkheid) dat overeenstemt met prestaties. Het gaat om dat loon dat overeenstemt met de prestaties geleverd in het raam van de activiteiten die hij, hetzij rechtstreeks, hetzij via aannemers of onderaannemers, laat uitvoeren. Kan men echter niet vaststellen welke prestaties de betrokken werknemers hebben geleverd in het raam van de werken die de hoofdelijk aansprakelijke laat uitvoeren (zelf of via een (onder)aannemer), dan heeft de hoofdelijke aansprakelijkheid betrekking op de betaling aan elke betrokken werknemer van een percentage van het bij koninklijk besluit bepaald minimumloon. Dit percentage is gelijk aan het aandeel, dat de activiteiten die door de betrokken werkgever worden uitgevoerd vertegenwoordigen in de totale omzet van die werkgever-schuldenaar gerealiseerd in een bij koninklijk besluit bepaalde referteperiode. De koninklijke besluiten van 17 augustus 2013 leggen deze referteperiode vast op één jaar

8

/ Landbouw-service

Niet te verwarren met de hoofdelijke aansprakelijkheid voor sociale en fiscale schulden Voor alle duidelijkheid benadrukken we eveneens het onderscheid tussen de hoofdelijke aansprakelijkheid voor de lonen en de hoofdelijke aansprakelijkheid voor sociale en fiscale schulden. Dit laatste systeem houdt in dat de opdrachtgever en de aannemer van werken in onroerende staat hoofdelijk aansprakelijk kan gesteld worden voor de sociale en fiscale schulden van de (onder) aannemer waarop zij een beroep doen. De opdrachtgever en de aannemer kunnen aan deze aansprakelijkheid ontsnappen door het verrichten van inhoudingen op de factuurbedragen die zij aan de

Meer info:

(onder)aannemer verschuldigd zijn. Sinds het voorjaar van 2012 bestaat de mogelijkheid tot uitbreiding van het toepassingsgebied tot andere fraudegevoelige sectoren. Sinds 1 september is de eerste uitbreiding een feit. In de bouwsector bestaat een inhoudingsplicht voor aannemers die schulden hebben bij de overheid. Gaat u een factuur van uw (onder)aannemer betalen? Dan moet u eerst controleren of hij nog sociale (RSZ) of fiscale schulden heeft.

Voor wie? De inhoudingsplicht geldt voor iedereen die door een aannemer gebouwen laat (ver)bouwen, afbreken, afwerken, inrichten, herstellen of onderhouden. Het gaat dus niet enkel om de traditionele bouwaannemers, ook schoonmaak- en onderhoudsfirma’s vallen onder de inhoudingsplicht. Uitzondering: laat u deze werken als natuurlijke personen uitvoeren voor privédoeleinden? Dan valt dit niet onder de inhoudingsplicht.

Wat doen? Heeft uw (onder)aannemer schulden bij de RSZ op het moment dat u zijn factuur wil betalen? Dan moet u 35 procent van het factuurbedrag (excl. btw) inhouden en betalen aan de RSZ. Heeft hij fiscale schulden? Dan moet u 15 procent van het bedrag (excl. btw) doorstorten aan de Federale Overheidsdienst Financiën.

Gevolgen? Blijkt dat u geen inhoudingen deed? En staan de schulden van de aannemer nog steeds open? Dan moet u aan de RSZ niet alleen het verschuldigde bedrag maar tevens hetzelfde bedrag als boete betalen. Ook bij de FOD Financiën moet u naast het verschuldigde bedrag, hetzelfde bedrag als boete betalen.

i

Met een tool op www.socialsecurity.be ziet u of een aannemer schulden heeft en u de inhouding moet toepassen. TIP: druk het resultaat van uw zoekopdracht af en bewaar het bij de factuur.

Informeer vandaag nog bIj uw dealer naar onze vroegkoopactIes!

Cayron

ZA-TS

Pantera 4502

BeZoek onS oP AgriBex (HAl 4) U vindt steeds al onze acties op http://amazone.vanderhaeghe.be

Tel.: 03 821 08 30

,

IET .. N T. T E P I I ! K N ET WT ERT H DU VO R T HE T VE HE

Snel, regelmatig en veilig lossen Geschikt voor elk type materiaal Beperkt leeggewicht

Tel: 04 377 35 45 – www.joskin.com

Landbouw-service /

9

>

LANDBOUWVERKEER

Fedagrim en Agoria lichten voor over landbouwveiligheid Naar aanleiding van een dodelijk verkeersongeval in Tongeren eerder dit jaar waarbij een tractor betrokken was, stelde Groen-Kamerlid Stefaan Van Hecke voor de dodehoekspiegel voor tractoren verplicht te maken. Op uitnodiging van sectororganisaties Fedagrim en Agoria kreeg Van Hecke nu zelf de kans om vanuit een tractorcabine de risico’s en gevaren te leren kennen.

O

p initiatief van de constructeurs, importeurs en verdelers van landbouwmachines zakte Kamerlid Stefaan Van Hecke (Groen) af naar Merchtem, om samen met enkele vertegenwoordigers van de landbouwvoertuigensector uitgebreider kennis te maken met de veiligheidsproblematiek bij tractoren en landbouwmachines. Robin De Sutter van PreventAgri, het preventieproject van ILVO, vertelde dat ongevallen op of rond het bedrijf in de landen tuinbouwsector jaarlijks aan ongeveer twintig mensen het leven kosten. Wat ongevallen op de openbare weg betreft, valt op dat dertig pro-

10

/ Landbouw-service

cent van de ongevallen in het donker gebeurt, en bijna steeds met auto’s. In slechts tien procent van de ongevallen met landbouwvoertuigen op de openbare weg is de bestuurder van de tractor het slachtoffer. Dat heeft te maken met het hoge impactpunt van tractoren en met de robuustheid van landbouwvoertuigen. Bovendien is het voor automobilisten die te snel rijden soms moeilijk om de afstand tot of de breedte van een traag rijdend landbouwvoertuig in te schatten. Ook ontbrekende signalisatie of slecht werkende verlichting zorgen soms voor

gevaarlijke verkeerssituaties. Voor fietsers en voetgangers zijn de beperkte zichtbaarheid en de onzekerheid dan weer de belangrijkste risicofactoren. Uit de presentatie werd duidelijk dat zichtbaarheid een bepalende factor is bij ongevallen. Agoria en Fedagrim zijn dan ook heel tevreden met de nieuwe brochure rond signalisatie, en wensen de trekkers in dit dossier te feliciteren. “Dit is een mooi voorbeeld van een onderwerp waarover heel de landbouwsector aan hetzelfde laken trekt. De grote vraag naar de brochures toont aan dat er bewust-

>

Blauw werkt Bevrijdend

X AGRIBEtand 4105 hal 4, s om mken.c

www.le

Kent u het LEMKEN-gevoel? de zekerheid, precies die machine te vinden, die met zijn configuratie het beste voor uw specifieke grond biedt? Het vertrouwen, een uitgebreid productassortiment op het gebied van grondbewerking, zaaien en gewasbescherming van één fabrikant te kunnen krijgen? en de garantie, die een koploper in prestaties en technologie u geeft? Leer het kennen!

www.lemken.com

>

LANDBOUWVERKEER

Brochure

> wording rond signalisatie en veiligheid

groeit en dat de landbouwers bereid zijn de nodige inspanningen te leveren. Op Agribex zullen de brochures worden uitgedeeld en zal er een thema-eiland rond signalisatie en veilig werken met landbouwmachines worden opgebouwd”, aldus Gert Van Thillo. Na deze korte inleiding stapte Van Hecke zelf in een tractor om het nut van zijn voorstel over het invoeren van de dodehoekspiegel zelf uit te testen. Na een korte rit klonk Van Hecke overtuigd: “De combinatie van de gewone spiegel en de bolle spiegel levert een veiliger perspectief op. Als je naar de totale kost van een tractor kijkt, lijkt de meerkost van een dodehoekspiegel me verwaarloosbaar. Ik zeg niet dat we alle oude of kleinere tractoren moeten verplichten zo’n spiegel te laten installeren, maar het lijkt me redelijk om alle nieuwe grote tractoren verplicht uit te rusten met een dodehoekspiegel. Ook voor de landbouwer zelf is het interessant, zij hebben tijdens het manoeuvreren een beter overzicht.” Van Hecke wil naar eigen zeggen de landbouwers niet opzadelen met extra regeltjes: “Het gaat me vooral om de voertuigen die worden ingezet bij bijvoorbeeld grote bouwprojecten om grond te transporteren. Ik vind dat we dan als maatschappij mogen verwachten dat voor deze tractoren dezelfde veiligheidsnormen gehanteerd worden als voor vrachtwagens. Maar we moeten wel bekijken wat mogelijk is op Europees niveau: alle lidstaten moeten volgen.” Gert Van Thillo wilde dat beide kampen elkaar vooral wat beter leerden kennen, zodat er constructief kan worden overlegd en samengewerkt. Van Thillo beseft dat veiligheid een cruciaal thema is, maar waarschuwt dat we natuurlijk niet alle tractoren van de ene op de andere dag kunnen veranderen en dat we redelijk moeten blijven. “Er zijn een aantal gevoeligheden, maar we zijn niet blind voor de ongevallen die gebeuren, en daar willen we iets aan doen, zowel vanuit Fedagrim als vanuit Agoria. We hopen dat er een eerste stap gezet is met de nieuwe brochure over signalisatie, maar we staan zeker open voor andere stappen.” Wordt ongetwijfeld vervolgd. Bron: VILT

12

/ Landbouw-service

Signalisatie landbouwvoertuigen Tegen 1 september 2014 moeten alle gedragen werktuigen uitgerust zijn met reflectoren om de veiligheid te verhogen. De overheid ziet nu al toe op de maximale afmetingen van landbouwmachines en op de signalisatie van aanhangwagens, getrokken werktuigen en uitzonderlijk vervoer met grote oogstmachines.

H

ierbij hebben wij het genoegen om een duidelijke brochure voor te stellen die de loonwerkers toont welke signalisatie ze moeten aanbrengen. Met de brochure willen wij de nieuwe wettelijke regels met betrekking tot de signalisatie van landbouwvoertuigen verduidelijken. Door landbouwmateriaal correct uit te rusten met wit-rode panelen en reflectoren verhoogt de zichtbaarheid voor de andere weggebruikers en kunnen zij beter anticiperen op het voorbijrijden van een tractor of ander landbouw voertuig. Voor hen wordt het dus alleszins veiliger. Voor de boer en loonwerker is het even opletten geblazen om met alle regels in orde zijn. Deze brochure kwam tot stand in samenwerking met een aantal organisaties: LandbouwService, ABS, Boerenbond, FWA,

FEDAGRIM en Agoria. De brochure is bovendien nagekeken en goed bevonden door de overheid. We hopen dat deze brochure meer duidelijkheid biedt over de toe te passen regels in verband met de signalisatie op landbouwvoertuigen.

SIGNALIS LANDBO ATIE OP UWVOER Een prakti TUIGEN sche hand leidin g

Een initi atief van ABS, Ago Gevalideer ria, Boeren d door Cen bond, Fed trex weg agrim, FWA verkeer en Landbo en FOD Mob uw-Service iliteit en Vervoer

Voor meer informatie, raadpleeg de website van Landbouw-Service (www.landbouwservice.be) of ga naar www.veiliglandbouwverkeer.be.

i

AGRIBEX 2013 / 03.– 08.12.2013, stand 6203

Voedergewassen : Streven naar perfectie.

Vernieuwde landbouwtechniek voor professionelen. Garantie op het beste en kosten besparende voeder. Hoog prestatievermogen en rendement. 50 jaar ervaring in de opraapwagen-techniek.

Pöttinger Belgium SPRL Avenue Adolphe Lacomblé 69-71 (boite 5), BE-1030 Bruxelles, Tél.: +32 2 894 41 61

Dominique Emond

Danny De Boeck

+32 475 57 28 09 [email protected]

+32 475 57 28 17 [email protected]

www.poettinger.at

>

LANDBOUWVERKEER

Nederland: dieseldiefstal speelt boeren en loonwerkers parten Dieseldiefstal is voor boeren en loonwerkers een groeiend probleem. Cijfers zijn niet voorhanden, maar sinds de afschaffing van de rode diesel is het aantal klachten bij de Nederlandse Limburgse agrarische belangenbehartiger LLTB toegenomen.

O

ok Cumela, onze Nederlandse zusterorganisatie, herkent de trend en raadt bedrijven aan geen machines op het land achter te laten en opslagtanks beter te beveiligen. De schade ligt bij een diefstal al gauw op 1.000 euro.

keer 600 tot 800 liter. Op zijn tanks zit nu een beveiliging die de eigenaar waarschuwt bij beroering van de tank, en een traceersysteem dat de politie helpt eventuele dieven terug te vinden als de hele installatie wordt gestolen.

Ze halen regelmatig het nieuws: dieseldiefstallen bij transportbedrijven en agrarische ondernemingen. Onlangs nog werd in het Drentse Beilen 350 liter diesel en twee accu’s gestolen van een beregeningsinstallatie. De Limburgse boomkweker Jan Poels werd in de laatste maanden twee keer bestolen, van iedere

Enkele jaren geleden was het ook raak, maar toen was het een uitzondering, aldus de LLTB. De LLTB vindt dat boeren in zekere zin dubbel gepakt worden. Per 1 januari heeft de Rijksoverheid de rode diesel afgeschaft. Daarom betalen agrariërs nu 44 cent per liter aan accijnzen, tegen 26 cent voorheen. De diesel is

niet meer gekleurd, dus kunnen dieven bij controles niet meer gepakt worden. Daarmee is de sector volgens de LLTB een aanzienlijk aantrekkelijker slachtoffer geworden voor criminelen. De LLTB roept slachtoffers op zich te melden bij de politie én de infolijn van de LLTB, zodat een eventuele lobby bij de politiek met cijfers kan worden onderbouwd. Directeur belangenbehartiging Hannie Zweverink denkt dat de trend dat brandstof wordt gestolen bij boeren en loonwerkers al zeker vijf jaar aan de gang is. “Maar er is sprake van een stroomversnelling omdat enerzijds brandstofprijzen zijn opgelopen en anderzijds de diesel die in de agrarische sector wordt gebruikt, niet meer te onderscheiden is bij eventuele politiecontroles.” Vaak staan bij loonwerkers voorraadtanks van 5.000 of 10.000 liter. “Daarmee is de winst vanuit een dief gedacht dus groot.” Tanks op bedrijven zijn nog wel te beveiligen, bijvoorbeeld met een pasjessysteem. Alleen de houder van een pasje kan dan de tank openen, tenzij natuurlijk grove middelen worden ingezet om de tanks open te boren. Vooralsnog gebeurt dat nog vooral bij machines die op of bij de akker worden achtergelaten. “We adviseren toch de machines terug mee te nemen of anders het werk zo te plannen dat de brandstofhoeveelheid in de machine beperkt is. De kans dat je bestolen wordt is nu eenmaal fors toegenomen ten opzichte van enkele jaren geleden.”

14

/ Landbouw-service

maaiers in perfecte vorm

ANDAELE KONSTRUKTIE N.V. | STATIONSSTRAAT 119 | B-8780 OOSTROZEBEKE | T+32 56 66 45 01 | F+32 56 66 30 40 | [email protected]

Klepelmaaiers

Houtversnipperaars

Onkruidborstels

Zoutstrooiers

www.vandaele.biz

> LANDBOUW

“Elke week zijn er 41 landbouwbedrijven minder” Tussen 2000 en 2010 hebben wekelijks 41 Belgische landbouwbedrijven hun activiteiten stopgezet. In Europa hield een kwart van de landbouwers er in diezelfde periode mee op. In Vlaanderen zijn er nog slechts 450 boeren jonger dan 30 jaar. Humo-journalist Jan Hertoghs was verwonderd over deze landbouwteloorgang in ons land. Hij ging op zoek naar de verhalen achter de cijfers.

T

ussen 1979 en 2009 verdwenen bijna 100.000 jobs in de Belgische landbouw. Het aantal Belgische landbouwbedrijven halveerde zowat op 20 jaar tijd (1990 - 2010): van 81.000 naar 43.000. Om en bij de 84.500 hectare landbouwgrond ging verloren in de periode 1985 - 2008. Daarbij beroept de Humo-journalist zich op cijfers van de FOD Economie, het Centrum Agrarische Geschiedenis, het Centrum voor Duurzame Ontwikkeling en Eurostat. Tijdens zijn zoektocht naar verhalen achter die cijfers doorkruist Jan Hertoghs heel België. Zo trekt hij naar Brasschaat, de gemeente die de twijfelachtige eer krijgt om bovenaan te staan op de lijst van grootste dalers op landbouwgebied: 81,5 procent minder landbouwbedrijven op 30 jaar tijd, 88 procent minder boeren en 92 procent minder landbouwgrond. De tijd dat de gemeente nog een eigen schepen van Landbouw had, dateert van voor 1977.

16

/ Landbouw-service

Eindigen doet hij in Wallonië, waar hij een paar dagen meeloopt met een aantal medewerkers van Agricall, een organisatie die boeren in nood opvangt en bijstaat. Daar vertelt men hem dat de boeren gelaten zijn. “Jarenlang zijn ze combattief geweest, maar nu voel je dat het op is. Vorig jaar hadden we een golf van zelfdodingen”, aldus een medewerker van Agricall. “Dat zijn boeren die zich in de steek gelaten voelen door alles en iedereen. Ze wenden zich af van de buitenwereld en begraven zich in hun werk.” Volgens Agricall heeft één en ander ook te maken met onbegrip van de buitenwereld. “Boeren voeden de samenleving. Ze produceren vlees, melk, granen en gewassen voor de bevolking. Dat is maatschappelijk van levensbelang, zo zien zij het. Maar de maatschappij beschouwt hen als lastpakken die te veel een beroep doen op subsidies. Dat alles knaagt aan hun zelfvertrouwen”, klinkt het.

“Aan de ene kant zijn het heel zelfstandige mensen. Ze kunnen dieren houden en planten laten groeien, ze kunnen metselen, water en elektriciteit aanleggen en een boekhouding bijhouden. En ondanks al die kwalificaties geeft hun beroep hen geen enkele houvast. Ze blijven een speelbal van veel dingen die boven hun hoofd gaan. Ze zijn afhankelijk van tal van regels en wetten, Europese normen, supermarktprijzen, wereldwijde speculatie met grondstoffen, enz.”. Hertoghs komt tot de conclusie dat er in de landbouw een stille oorlog bezig is. “Met aanslagen die haast niemand opmerkt. Met verdwijningen en slachtoffers die haast niemand ziet. De verslaggeving is navenant: sporadisch opflakkerend tot geheel afwezig”, schrijft hij in zijn artikel. bron Humo

INTER 1455 XL DE BESTE KEUZE! Enorme tractie Sterke motor met hoog koppel Unieke turbokoppeling Lange levensduur Lage uurkost www.caseih.com www.caseih-ep.com

> SOCIALE ACTUALITEITEN

> LANDBOUW

Lonen PC 132

Europees biobrand stoffenbeleid

Technische landen tuinbouwwerken (132.000) 1/07/2013 CATEGORIE 1 Categorie 1A

8.58 €

Categorie 1B

10.49 €

Anciënniteit van 1 tot 5 jaar (+0,03 €)

10.52 €

Anciënniteit vanaf 5 jaar (+0,05 €)

10.54 €


10.64 €


10.74 €


10.87 €

CATEGORIE 2 Categorie 2

11.01 €


11.04 €


11.06 €


11.16 €


11.26 €


11.39 €


11.58 €


11.61 €


11.63 €


11.73 €


11.83 €


11.96 €


12.75 €


12.78 €


12.80 €


12.90 €


13.00 €


13.13 €


13.99 €


14.02 €


14.04 €


14.14 €


14.24 €


14.37 €

Vergoedingen Vergoeding op verplaatsing

15.60 €

Huisvestingsvergoeding Scheidingsvergoeding per verplichte overnachting

8.45 €

Nachtwerk in de winteruurregeling (tussen 22u en 6u)

+20 %

in de zomeruurregeling (tussen 23u en 7u)

+20 %

18

/ Landbouw-service

Woensdag 11 september stemde het Europese Parlement in Straatsburg over het gebruik van biobrandstoffen in transport. Biobrandstoffen uit landbouwproducten mogen voortaan nog altijd 6% van het energiegebruik in de sector transport leveren. Bovendien stelde het parlement het volledig in kaart brengen van de broeikasgasemissies van biobrandstoffen uit tot 2020.

O

or s pr on kel ijk w i lden Europese beleidsmakers dat 10% van het energiegebruik in de transportsector in 2020 hernieuwbaar zou zijn, met een grote rol voor biobrandstoffen. Inmiddels zijn brandstoffen uit landen bosbouwproducten omstreden. De eerste generatie biobrandstoffen (bijvoorbeeld op basis van koolzaad of palmolie) heeft volgens milieuorganisaties een negatieve impact op het milieu en voedselzekerheid: het gebruik van land voor de verbou w i n g v a n brandstoffen leidt tot een stij-

ging van de voedselprijzen, landconflicten en het verdwijnen van waardevolle ecosystemen. Met de stemming in het parlement wordt de rol van de eerste generatie biobrandstoffen naar beneden bijgesteld tot 6%. Het in kaart brengen van de broeikasgasemissies van indirecte wijzigingen in landgebruik is in het vooruitzicht gesteld voor 2020. Daarmee geven de Europese parlementsleden een signaal aan de industrie: ze zien weinig toekomst voor biobrandstoffen van de eerste generatie.

BEZOEK ONZE STAND 1104 OP AGRIBEX. Registreer nu op www.caseih-ep.com en er ligt een handig geschenk voor u klaar.

PUMA CVX 230 DE BESTE KEUZE! Enorme tractie en trekkracht Sterke motor met hoog koppel en laag brandstofverbruik Unieke traploze transmissie met dubbele koppelingstechnologie Lange levensduur Lage uurkost www.caseih.com www.caseih-ep.com

> LANDBOUW

Ruim 35.000 euro steun voor Vlaamse machineringen in 2012 Vlaanderen telt vandaag 26 actieve machineringen, goed voor 393 aangesloten leden-landbouwers. De grootste ring heeft 72 leden, maar de meesten hebben er 3 tot 6. Machineringen kunnen beroep doen op subsidies van het VLIF, een mogelijkheid die in 2012 door 19 initiatiefnemers werd aangevraagd en in 2013 door 9. Vooralsnog werd geen enkele aanvraag afgewezen.

I

n 2012 werd een totale subsidie van 35.573 euro toegekend aan machineringen door het Vlaams Landbouwinves-

teringsfonds (VLIF), met een gemiddeld steunbedrag per dossier van 8.893 euro. De hoogste subsidie in datzelfde jaar

GÖWEIL Maschinenbau GmbH Josef Goffinet, Import voor België, Tel: 080/340 317

G5040 Kombi

Rondebalen-wikkelcombinatie

ribex

de Ag Welkom op

RBS RBG

Rondebalen-snijder

STAND 6101

Rondebalen-grijper

bedroeg 14.003 euro. Dat antwoordde Vlaams minister voor Landbouw Kris Peeters op een schriftelijke vraag van Vlaams parlementslid Karlos Callens (Open Vld). In tegenstelling tot machineringen kunnen loonwerkers geen beroep doen op VLIF-steun. Machineringen mogen dan ook geen opdrachten voor derden verrichten. Om dit te controleren, wordt bij elke dossierbehandeling een visuele controle uitgevoerd ter plaatse, naast een controle van de statuten. Zo wordt bijvoorbeeld nagegaan of de grootte van de machine niet buiten proportie is ten opzichte van het werk dat de aangesloten leden ermee willen verrichten. Tot nog toe werden geen overtredingen op dit punt vastgesteld. Bij twee machineringen werden wel subsidies teruggevorderd, maar dat om andere redenen. In één geval was de gesubsidieerde machine niet meer in gebruik door een ongeval, en in het andere geval waren twee van de drie leden gestopt met landbouw en werd de machinering opgeheven. Bron: VILT

www.goeweil.com

20

/ Landbouw-service

Boordevol vermogen en briljant ontworpen

Loonbedrijven hebben een doel: kosten besparen en de productiviteit verhogen. Dit kan alleen worden bereikt met behulp van machines die een hogere productiviteit per eenheid van PK bieden terwijl ze het brandstofverbruik per ton van de geoogste gewassen aanzienlijk verminderen. De John Deere 7080i serie zelfrijdende hakselaars kunnen beide perfect uitvoeren. Dit maakt dat alle modellen in de John Deere 7080 serie zeer efciënt en eenvoudig te bedienen zijn . Voor meer informatie over onze voorseizoencondities neem contact op met Erik De Ridder : 0474 750 125

Peperstraat 4A - 3071 Erps-Kwerps Tel. : 02 759 40 93 - Fax. : 02 759 99 28 - E-mail : [email protected]

JohnDeere.be

> FYTO

“ Gewasbescherming komt ook in huiskamer boer terecht” De vakgroep Gewasbescherming van de universiteit van Gent waarschuwt voor de huis- en thuisblootstelling aan gewasbeschermingsmiddelen. “Terecht gaat steeds meer aandacht naar het gebruik van persoonlijke bescherming tijdens het werken met bestijdingsmiddelen. Daarnaast vinden dergelijke middelen ook een weg van het veld naar de huiskamer en daar is vaak veel minder aandacht voor”, zegt onderzoeker Michael Houbraken.

P

hytofar, de vereniging van gewasbeschermingsmiddelenproducenten, lanceerde onlangs nog de campagne ‘Je beschermt je gewassen, maar bescherm je ook jezelf?’. Daarbij staat de veiligheid van de gebruiker van die middelen centraal. Tijdens het teeltseizoen komen landen tuinbouwers immers vaak in contact met een cocktail van verschillende gewasbeschermingsmiddelen. Daarbij is er vooral aandacht voor het gebruik van goede beschermkledij en voor een goed uitgerust fytolokaal.

22

/ Landbouw-service

“Maar blootstelling aan gewasbeschermingsmiddelen bij professioneel gebruik blijft niet beperkt tot de gebruiker”, waarschuwen de onderzoekers van het Laboratorium voor Fytofarmacie. “Deze middelen worden soms ongemerkt meegenomen naar huis. Het gezin wordt er dan dagelijks aan blootgesteld”, klinkt het. Over de mate van die blootstelling bestaan er geen Europese, laat staan Belgische, cijfers. Amerikaanse cijfers kunnen wel een indicatie geven.

Zo bracht onderzoek in de Verenigde Staten aan het licht dat het voorkomen van gewasbeschermingsmiddelen in huis verschilde met een factor 10 tot factor 100 tussen gezinnen van landbouwers en controlegezinnen. “Het gaat vaak over zeer kleine hoeveelheden die op verschillende manieren in het huis verspreid worden en daarom denken veel mensen dat deze ‘take-home’ blootstelling verwaarloosbaar is, maar deze redenering gaat niet op wanneer we spreken van gezinnen die dagelijks en over meer-

>

dere jaren in contact met deze middelen komen”, aldus Houbraken. Door herhaalde blootstelling aan één of meerdere middelen zou niet alleen ophoping in huis mogelijk zijn, maar is daarnaast de kans op een zogenaamd cocktaileffect groter. “Zo kunnen hormoonverstorende of carcinogene middelen al bij een lage dosis invloed hebben op verschillende organen van kinderen of zwangere vrouwen”, klinkt het. Als voornaamste bronnen van gewasbeschermingsmiddelen in huis zien de onderzoekers werkkledij, schoenen met zand of modder uit het veld en herbruikbare handschoenen. “Zij worden vaak meegenomen naar huis om gewassen en gestockeerd te worden. Op die manier vervuilen ze de wagen, de vloermat in de hal, de kleedkamer en de wasplaats met kleine hoeveelheden gewasbeschermingsmiddelen. Ook de wasmachine is een bron van vervuiling als werkkledij niet afzonderlijk wordt gewassen.” Huisdieren en vooral honden kunnen eveneens zorgen voor een verspreiding van deze middelen in huis. Naast de wettelijk voorziene voorzorgsmaatregelen voor de gebruiker is er geen specifieke wetgeving over huis- en thuisblootstelling aan gewasbeschermingsmiddelen. Daar formuleert het Labo Fytofarmacie van de UGent een aantal voorzorgsprincipes. “Wanneer de gebruiker zich goed beschermt, komt dat het hele gezin ten goede. Toch is dit niet altijd voldoende. Daarom is er nood aan meer aandacht voor mogelijke vervuiling van huis en wagen.” In dat kader zijn goede hygiënemaatregelen onontbeerlijk. “We denken daarbij aan het grondig poetsen van de vervuilde oppervlakken, een aparte verkleedruimte, het wisselen van schoeisel of het afzonderlijk wassen van kledij die gebruikt werd tijdens sproeiwerkzaamheden. Op die manier kan de ‘take home’ blootstelling al een flink stuk teruggeschroefd worden”, menen de onderzoekers. Bron: Vilt

Europese markt niet de favoriet voor nieuwe pesticiden In de Europese Unie wordt steeds minder geïnvesteerd in onderzoek en ontwikkeling van nieuwe chemische gewasbeschermingsmiddelen. In de jaren ‘80 en ‘90 van de vorige eeuw werden in Europa jaarlijks gemiddeld vier nieuwe actieve stoffen ontwikkeld. De afgelopen tien jaar waren dat er slechts 1,2 per jaar. Dat blijkt uit een studie in opdracht van de European Crop Protection Association (ECPA).

I

n de wereldwijde bestedingen aan onderzoek naar en ontwikkeling van gewasbeschermingsmiddelen lag de focus 30 jaar geleden nog voor 33 procent op de Europese markt terwijl dat nu nog voor 13 procent van de R&D zo is. AgriHolland citeert uit een studie van de Britse agribusinessconsultant PhillipsMcDougal die werd uitgevoerd in opdracht van de Europese federatie van de producenten van gewasbeschermingsmiddelen. Nemen we het onderzoek erbij dan blijkt dat multinationale toeleveranciers van de landbouw minder interesse tonen in de ontwikkeling van nieuwe gewasbeschermingsmiddelen voor de Europese markt. Sinds de jaren ‘80 is hun budget voor R&D met focus op de Europese markt gehalveerd. Voor de Europese boeren betekent dit dat zij steeds minder nieuwe chemische oplossingen ter beschikking hebben voor het bestrijden van onkruid, ziekten en plagen. «Het mag duidelijk wezen dat de strenge Europese milieuwetgeving voor een dalende interesse heeft gezorgd in de ontwikkeling van nieuwe middelen voor de Europese markt», aldus ECPA.

Landbouwproducten en agrochemicaliën worden wereldwijd verhandeld. De EU heeft het strengste registratiesysteem voor gewasbeschermingsmiddelen zodat firma’s het risico om te investeren in nieuwe middelen voor het oude continent groter inschatten dan daarbuiten. ECPA is dan ook vragende partij voor een wetgevend kader dat «gunstiger is voor innovatie en werkgelegenheid». Bron: ECPA, VILT, AgriHolland.

Meer info:

i

http://www.ecpa.eu/

Landbouw-service /

23

> FYTO

Wat is een fytolicentie? Dit is een certificaat van de federale overheid, dat inhoudt dat professionele gebruikers, distributeurs of voorlichters op een correcte manier met gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen kunnen omgaan.

Voor wie geldt de fytolicentie? Een fytolicentie wordt verplicht voor personen die: • gewasbeschermingsmiddelen voor professioneel gebruik of toevoegingsstoffen aankopen, opslaan of gebruiken in het kader van hun beroepsactiviteiten; • vanuit commercieel oogpunt voorlichting geven over gewasbeschermingsmiddelen of toevoegingsstoffen; • gewasbeschermingsmiddelen of toevoegingsstoffen verdelen of verkopen.

24

/ Landbouw-service

Een fytolicentie wordt enkel toegekend aan natuurlijke personen. Als u voor een rechtspersoon werkt, dient u in eigen naam een aanvraag in.

Vanaf wanneer is een fytolicentie verplicht? Vanaf 25 november 2015. Vanaf september 2013 zal via de website (www.fytolicentie.be) een elektronische aanvraag kunnen worden ingediend bij de Dienst Pesticiden en Mest-

stoffen van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aandacht! Tot en met 24 november 2015 gelden de gebruiks-, verkoopsen opslagvoorwaarden van het huidige erkenningssysteem (erkend verkoper/ gebruiker), zoals bepaald in het KB van 28/02/1994.

Welke types fytolicentie zijn er? Er bestaan 5 types: • NP: Distributie van of voorlichting over

>

producten voor niet-professioneel gebruik • P1: Assistent professioneel gebruik • P2: Professioneel gebruik • P3: Distributie van of voorlichting over producten voor professioneel gebruik (een licentie P3 laat eveneens toe de taken uit te voeren van een licentie NP, P1: en P2) PS: Specifiek professioneel gebruik

figuur

Kostprijs van een fytolicentie? Verdelers en voorlichters (NP en P3) moeten een retributie van 220 EUR betalen. Een fytolicentie wordt slechts afgeleverd na betaling van deze retributie. Voor professionele gebruikers (P1, P2 en PS) is de fytolicentie kosteloos.

Hoe een fytolicentie verlengen? Een fytolicentiehouder moet gedurende de geldigheidsduur van zijn licentie een aantal vormingsactiviteiten bijwonen. Deze vormingsactiviteiten zal de licentiehouder vanaf eind 2015 kunnen bijwonen. De licentiehouder zal de keuze hebben uit een ruim aanbod van vormingsactiviteiten waarbij een algemeen thema van de gewasbescherming aan bod zal komen (bv. voordrachten, lessen, demo’s, cursussen, proefveldbezoeken... over wetgeving, spuittechniek, alternatieve bestrijding…). Het huidige bestaande vormingsaanbod zal hiervoor (deels) in aanmerking komen. De licentiehouder zal, binnen de geldigheidsduur van zijn licentie, vrij kunnen kiezen op welk ogenblik hij wenst deel te nemen aan een bepaalde vormingsactiviteit. De verplichting van deze ‘aanvullende opleiding’ heeft als doel om de kennis van de fytolicentiehouder inzake gewasbescherming te verruimen en deze op de hoogte te brengen van verbeterde en/of nieuwe technologieën. Verdere communicatie volgt.

Hoe een fytolicentie aanvragen? Vanaf september 2013 kan u via internet een elektronische aanvraag indienen http://papplb.health. belgium.be/apexex/ f?p=150:HOME:3779413031873877

Aandacht! Een e-mailadres is vereist voor een elektronische aanvraag. (de aanvrager moet de eigenaar zijn van het opgegeven e-mailadres; dit e-mailadres zal eveneens gelden als gebruikersnaam voor de toegang tot uw persoonlijke account)

Indien u uw aanvraag indient vóór 1 september 2015 gelden volgende voorwaarden: • Geldigheidsduur: vroege aanvragers worden beloond met een langere geldigheidsduur! • Overgangsmaatregelen: verschil-

Landbouw-service /

25

>

> FYTO

> lende overgangsmaatregelen (weldra beschikbaar) zijn van kracht, gebaseerd op uw diploma en /of ervaring. Vanaf 1 september 2015 zullen bovenstaande voorwaarden niet meer gelden en zal u een erkend diploma moeten hebben of moeten slagen voor een examen (al dan niet na het volgen van een opleiding) om een fytolicentie te kunnen verkrijgen. Het voordeel van een elektronisch dossier is dat u op elk ogenblik uw persoonlijke gegevens kunt raadplegen. U hebt een overzicht van de vormingsactiviteiten waaraan u hebt deelgenomen en kunt snel en eenvoudig een verlenging van uw fytolicentie aanvragen. Als u met tijdelijke of vaste krachten werkt, dan kunt u via uw eigen elektronische account een fytolicentie P1 voor deze assistenten aanvragen. Dit is uw verplichting als hun verantwoordelijke. Vanaf 2014 kan u een papieren aanv ra ag formulier a anv ragen v ia [email protected] of 02 524 97 97 (contactcenter FOD).

schematische weergave

Doel fytolicentie?

Fliegl afschuifwagen, het multitalent!

1 wagen voor alle werk

Het doel van de fytolicentie is dat de professionele gebruikers, distributeurs en voorlichters op de hoogte zijn en blijven van nieuwe evoluties omtrent gewasbescherming, zodoende de risico’s van deze producten voor mens, dier en leefmilieu zoveel mogelijk te beperken. De invoering van een f y tolicentie kadert in de omzetting van de Richtlijn 2009/128 ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden.

Meer informatie over de fytolicentie

i

Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein, 40 bus 10, 1060 Brussel

Ludo Pauwels 0032 477 50 42 36

26

/ Landbouw-service

www.ludopauwelsbvba.be

Contact Center: +32 (0)2 524.97.97, www.fytolicentie.be

.b

R

TR

OUW



VE

KRA

CHT

ww

w.

1

SOCIAAL >

e

00

0packoagr -10 i

EN  TECHNI

EK

ONZE DEALERS

AGRIBEX 2013 PALEIS 4

Afschrift BVBA NEVELE

09 371 82 93

Deroo Landbouwmachines NV WESTVLETEREN 057 33 35 80

Ribbens Farm & Truck WUUSTWEZEL

03 669 65 19

Allebosch BVBA HERFELINGEN

054 56 60 25

Devriendt Tom SLIJPE

059 30 16 20

Servaes BVBA HOOGSTRATEN

03 314 55 03

Backx NV WESTERLO

014 54 52 48

Firma Thomas BVBA MERCHTEM

052 37 22 73

Storme BVBA OOSTKERKE-DAMME

050 62 00 22

Barbieur Dirk NEDERHASSELT

054 33 18 86

Gillebert Frank WAASTEN

056 55 51 95

Tavernier Trading Company NV SINT-LIEVENS-HOUTEM 053 62 21 34

Brouns Jean landbouwmachines VELDWEZELT 089 71 43 23

Guedens M. BVBA MELDERT

013 33 51 32

Van de Moere BVBA WATERVLIET

09 379 85 42

Brouns Julien MAASEIK

089 56 52 10

Jonckers BVBA BOUTERSEM

016 73 40 12

Van Hooste BVBA STEKENE

03 779 73 17

Crommen Agro HOESELT

089 51 41 28

Kerckaert A. LICHTERVELDE

051 72 27 36

Van Hulle Koen KNESSELARE

09 374 09 62

De Naeghel Nico OOSTKERKE-DAMME

050 51 99 15

M-Trac BVBA MAARKEDAL

055 31 11 99

Van Tigchelt BVBA RAVELS

014 65 50 64

De Sutter - Baeyens KALKEN

09 367 54 31

Maes NV KASTERLEE

014 85 01 62

Vanneste Agri Service BVBA HERTSBERGE 050 27 72 91

Debaene BVBA NIEUWKERKE

057 44 57 11

Meirhaeghe Patrick - Van Hove NAZARETH 09 385 44 79

Vanthuyne BVBA KRUISHOUTEM

09 388 84 11

Debruyne Dirk & zoon BVBA WOUMEN 051 50 21 34

Merckx Machines NV SINT-JORIS-WINGE

016 63 43 25

Vercammen BVBA BERLAAR

03 482 12 84

Dekens Agri Technics ZEPPEREN

MJC BVBA MOL

014 31 16 51

Vergauwe K. en P. BVBA NIEUWPOORT 058 23 36 74

Deldaele Gebroeders BVBA SPIERE-HELKIJN 056 45 61 11

Parrein NV LANGEMARK

057 48 81 68

Willemen NV KONTICH

Demaeght Agri BVBA PROVEN

Peleman BVBA DENDERMONDE

052 21 20 44

Quintyn BVBA WINGENE

051 65 54 79

011 68 44 10

057 30 12 49

Denys Landbouwmachines BVBA ZONNEBEKE 057 46 76 65

015 32 30 30

Landbouw-service /

27

> S O C I A A L nieuws

Het nieuwe eenheidsstatuut arbeiders - bedienden

Wat zijn de nieuwe regels?

Op 5 juli 2013 stelde minister van Werk Monica De Coninck het compromisvoorstel voor inzake het eenheidsstatuut voor arbeiders en bedienden. De krijtlijnen worden daarin vastgelegd, maar er moeten nog heel wat details verder worden uitgeklaard en bediscussieerd. De essentie van de nieuwe regeling vindt u hieronder in vraag en antwoord.

arbeiders

28

/ Landbouw-service

bedienden

>

De essentie van de voorgestelde regeling voor het nieuw eenheidsstatuut arbeiders bedienden in vraag en antwoord: Het compromisvoorstel omvat een oplossing voor de verschillende behandeling van arbeiders en bedienden inzake opzegtermijnen en carenzdag (de eerste dag ziekte, die bij veel arbeiders niet wordt uitbetaald). De partijen engageren zich meteen ook om de andere verschilpunten richting een eenheidsstatuut weg te werken.

Wanneer worden de nieuwe regels van kracht? In tegenstelling tot eerdere berichten en afspraken, gaan de nieuwe regels niet onmiddellijk vanaf 8 juli 2013 in. De sociale partners nemen nog zes maanden extra de tijd om alle details van en eventuele uitzonderingen op het compromis volledig uit te klaren en vast te leggen. De nieuwe regeling gaat formeel in op 1 januari 2014. Tot die tijd verandert er in principe niets.

Geldt de nieuwe regeling voor alle bedienden- en arbeidscontracten?

De nieuwe ontslagregels zijn van toepassing op de nieuwe overeenkomsten (arbeiders én bedienden), maar ook op de oude overeenkomsten, dit laatste voor de periode vanaf 1 januari 2014. De bestaande regels blijven dan ook van toepassing op de oude overeenkomsten voor de periode voor 1 januari 2014. Om het onderscheid in opzegtermijnen tussen arbeiders met een oud en een nieuw contract (vanaf 2014) historisch te compenseren, wordt een regeling uitgewerkt, die door overheid en werknemers wordt gefinancierd (en die u als werkgever niet moet ophoesten). Concreet zal het geld worden gehaald uit de herziening van de fiscale vrijstelling voor opzeggingsvergoedingen. Arbeiders met minstens 30 jaar anciënniteit genieten van deze compensatieregeling, van zodra die in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd. • 1 januari 2014 is de ingangsdatum voor arbeiders met minstens 20 jaar

anciënniteit op dat ogenblik. • 1 januari 2015 voor arbeiders met minstens 15 jaar anciënniteit • 1 januari 2016 voor arbeiders met minstens 10 jaar anciënniteit • 1 januari 2017 voor alle andere arbeiders.

Wat met het recht op outplacement?

De eerste vijf jaar De eerste vijf jaar is er een geleidelijke opbouw. Gedurende de eerste twee jaar evolueert de opzeggingstermijn op kwartaalbasis. Gedurende het derde, vierde en vijfde jaar wordt per jaar opgebouwd.

Het recht op outplacement wordt veralgemeend voor alle werknemers die worden ontslagen vanaf het begonnen zevende jaar anciënniteit, ongeacht of het om arbeiders dan wel bedienden gaat. Ingeval een opzeggingstermijn wordt gepresteerd, zal het outplacement door de werknemer dienen te worden opgenomen in de wettelijke dagen sollicitatieverlof. In het geval van een opzeggingsvergoeding zal een outplacementpakket ter waarde van vier weken loon op die opzeggingsvergoeding kunnen worden toegerekend.. Een opzeggingsvergoeding van, bijvoorbeeld, 7 maanden zal zo bestaan uit 6 maanden opzeggingsvergoeding en 4 weken outplacementpakket.

Zo zien de opzeggingstermijnen er concreet uit gedurende de eerste vijf jaar

Zijn er nog afwijkingen mogelijk op sectoraal niveau?

Welke nieuwe opzeggingstermijnen gelden voor uw werk-nemers (arbeiders én bedienden) vanaf 1 januari 2014?

ste

1 kwartaal

2 weken

2de kwartaal

4 weken

3de kwartaal

6 weken

4de kwartaal

7 weken

5de kwartaal

8 weken

6de kwartaal

9 weken

7de kwartaal

10 weken

8ste kwartaal

11 weken

Jaar 2-3

12 weken

Jaar 3-4

13 weken

Jaar 4-5

15 weken

Na vijf jaar Na vijf jaar evolueert de opzeggingstermijn in een opbouw van 3 weken per kalenderjaar tot 62 weken (jaar 19-20: 60 weken; op 20 jaar anciënniteit omvat de stap slecht twee i.p.v. drie weken).

Ja! Zo kan op sectoraal niveau worden afgesproken om maximum één derde van de wettelijke opzeggingstermijn op een alternatieve manier in te vullen. Daarbij moet wel minstens zes maanden van de opzeggingstermijn te worden gepresteerd of uitbetaald. In de praktijk geldt deze mogelijkheid dus enkel voor werknemers die minimaal recht hebben op een opzeggingstermijn van negen maanden. Die alternatieve invulling zou er bijvoorbeeld als volgt kunnen uit zien: Een werknemer heeft recht op een ontslagvergoeding van negen maanden. Daarvan krijgt hij zes maanden effectief uitbetaald. Hij krijgt een (wettelijk) outplacementpakket van 4 weken. Resten nog twee maanden die door de betrokken sector alternatief kunnen worden ingevuld met, bijvoorbeeld: extra outplacement, extra opleiding, een aanvulling bovenop volledige werkloosheidsuitkering via het sectoraal sociaal fonds...

Motivering van ontslag Vertraagde opbouw opzeggingstermijn vanaf twintig jaar anciënniteit Na het twintigste jaar dienst komt er nog (slechts) één week opzegging bij per begonnen jaar anciënniteit.

De regeling inzake willekeurig ontslag (arbeiders), met het door de werkgever niet evident te leveren negatieve bewijs, komt te vervallen op 1 januari 2014. In de plaats komt een in de schoot van de

Landbouw-service /

29

>

> SOCIAAL

>

Nationale Arbeidsraad te onderhandelen collectieve arbeidsovereenkomst met een meer evenwichtige regeling rond motivering van het ontslag en goed HRbeleid bij ontslag.

Wie gaat dat betalen? De uitbreiding van de ontslagregeling voor arbeiders zal in heel wat gevallen een meerkost betekenen voor u als werkgever. Daar tegenover staat een lagere (dan de huidige) opzeggingsvergoeding voor uw nieuw aan te werven bedienden. In het compromisvoorstel over het eenheidsstatuut zijn evenwel een aantal compenserende maatregelen voorzien om de meerkost voor u als werkgever aanzienlijk te milderen. Dit zijn ze concreet: Sectorale extra’s in bepaalde sectoren genieten arbeiders momenteel van extralegale tegemoetkomingen bij ontslag. Die ‘extra’s’ mogen worden opgeslorpt door de nieuwe ont-

slagregeling (moeten dus niet nog eens bovenop worden gegeven, als zogenaamd ‘verworven recht’). RVA Op vandaag ontvangen arbeiders een ontslaguitkering ten laste van de RVA. Dit systeem dooft uit en het budget dat geleidelijk vrijkomt zal zo gericht mogelijk worden ingezet ter compensatie van werkgevers dei een kostenverhoging kennen door de nieuwe ontslagregels. Interbedrijfsgeneeskundige diensten Op dit ogenblik betaalt u als werkgever met arbeiders een pak meer voor de verplichte interbedrijfsgeneeskundige diensten dan als een werkgever met louter bedienden. Op zich logisch, gelet op de hogere gezondheids- en veiligheidsrisico’s die aan fysieke arbeid verbonden zijn. In het kader van het eenheidsstatuut zal dat onderscheid in bijdrage echter volgens het solidariteitsprincipe wor-

den gemilderd. Concreet zal u hierdoor relatief minder aan de interbedrijfsgeneeskundige dienst moeten betalen voor uw arbeiders en relatief meer voor uw bedienden. Ook andere pistes worden onderzocht. Sluitingsfonds Ook hier wordt het solidariteitsprincipe ingevoerd, ten gunste van de werkgevers in arbeidsintensieve sectoren, via een gedifferentieerde bijdrage op het ontslagbedrag voor de ‘hogere’ lonen.

Sociaal passief Er komen steunmaatregelen voor het fiscaal vriendelijk aanleggen van een sociaal passief.

En het vervolg?... Zoals in de inleiding gezegd, moeten er nog heel wat elementen worden uitgeklaard. Uiteraard houden we u hiervan op de hoogte tijdens de volgende maanden.

TECNOMA, facilitator van prestaties

LASER FC

3200, 4200 en 5200 liters -

RENDEMENT EENVOUD en ERGONOMIE ROBUUSTHEID en BETROUWBAARHEID NAUWKEURIGHEID GOEDE WERKZAAMHEDEN

Cabine met hydraulische schokbrekers Toegang tot de cabine dankzij een wentelende loopbrug, in laagste stand Motor TIER III B Optionele uitrustingen voor het beheersen van het afvalwater Toegang tot de landbouw precisie dankzij alle GPS opties

M et JM BINI Sprl Rue Janquart, 18 - 5081 MEUX Tél. : 08/156 63 18 Mail : [email protected] RAWA BVBA Sint-Rijkersstraat 45 8690 ALVERINGEM Tél : 058 28 81 88 www.rawa.be

30

Garage BOUTANTIN et FILS Rue Lambert Macours, 37 4340 OTHEE (AWANS) Tél. : 04/257 43 21 Mail : [email protected]

/ Landbouw-service

BERNARD MOULIN Grande Route, 271 7530 GAURAIN RAMECROIX Tél. : 069 66 99 66 Mail : [email protected]

AG SERVICES SOIGNIES Chemin Saint Landry, 12 7060 SOIGNIES Tél. : 067 33 61 02 Mail : [email protected]

www.tecnoma.com

vor m in g >

VORMING EDU+ A

ls werkgever bent u verplicht om 1,9 % van de loonmassa in uw bedrijf te investeren in opleidingsinspanningen voor uw personeel. Echter, wanneer de globale opleidingsinspanningen van alle werkgevers in de sector niet 1,9 % van de totale loonmassa van die ondernemingen bedragen, dan worden de sectoren ertoe verplicht een cao af te sluiten. Die cao moet dan minstens voorzien in een jaarlijkse verhoging van: • Ofwel van 5 % van de graad van werknemersparticipatie aan vorming • Ofwel 0,1 % van de opleidingsinspanningen zelf. Is er in het jaar van de meting van de globale inspanning van 1,9 % geen cao inzake bijkomende opleidingsinspanningen van kracht, dan zal die sector beschouwd worden als een sector die onvoldoende opleidingsinspanningen realiseert. Landbouw-Service heeft voor u een cao afge-

sloten in het paritair comité 132. Toch hebben we er belang bij dat de opleidingsverplichtingen nageleefd worden. Daarom vragen we ook aan alle vennootschappen om de sociale balans correct in te vullen, waarbij de geleverde opleidingsinspanningen nadrukkelijk worden aangetoond. De wereld waarin de groene sectoren hun duidelijke rol spelen, evolueert zeer snel. Een nieuwe fytolicentie, wijzigende verkeerswetgeving, nieuwe onderhandelingen tussen werknemers en werkgevers… In deze tijden van voortdurende veranderingen willen wij na overleg en in samenwerking met ondernemers en medewerkers een vormingsaanbod ontwikkelen dat een oplossing biedt aan de noden en tendensen in onze sector. Een cruciale rol wordt hierin gespeeld door de docenten. Zij zijn de spil van de opleidingen en halen hoge evaluatiescores voor hun kennis, ervaring en didactische vaardigheid.

Dienstverstrekking voor de GNSS RTK correcties voor de geleiding van landbouwvoertuigen ➤

Hoge nauwkeurigheid door modellering van het dichte netwerk

➤

Hoge betrouwbaarheid dankzij een infrastructuur van de allerlaatste generatie

➤

Gegarandeerde inzetbaarheid door lokale ondersteuning

➤

Compatibel met alle bestaande geleidingssystemen

365d/jaar en 24u/24

083/63 61 30 ➤ [email protected]

www.drivenby.be

Hoog tijd om hen zelf aan het woord te laten. Hun uitspraken stimuleren u hopelijk tot het deelnemen aan het EDUplus vormingsaanbod. Ook dit werkjaar zet EDUplus volop in op het behalen van verplichte attesten en de bijscholing rijbewijs C en CE in het kader van vakbekwaamheid: • Vakbekwaamheid: Klantgericht Handelen • Vakbekwaamheid: Ecologisch rijden (*) • Vakbekwaamheid: Rationeel rijden (*) • Vakbekwaamheid: Defensief rijden (*) • Vakbekwaamheid: Ergonomisch rijden • Vakbekwaamheid: Stressbeheer • Vakbekwaamheid: Rij- en rusttijden/ gebruik van de digitale tachograaf • Vakbekwaamheid: Gedrag bij een ongeval • Vakbekwaamheid: Ladingzekering • Attest Graafmachines, Hoogtewerker en Bulldozer • VCA attest basis en leidinggevend • EHBO De voorwaarden blijven ongewijzigd: gratis opleiding (uitgenomen*) en terugbetaling van de loonkost na de derde dag opleiding voor arbeiders met een vast contract door het sociaal fonds. (* = enkel terugbetaling loonkost, cursuskost ten laste van werkgever)

i Hebt u over het opstellen van een opleidingsplan of na het doornemen van de brochure van EDUplus nog vragen? Zij geven u graag telefonisch of ter plaatse, gratis en vakkundig advies. Aarzel niet om EDUplus te contacteren op 09/ 245 28 40.

Landbouw-service /

31

>

TRANSPORT

STEL U IN ORDE MET UW LANDBOUW TRACTOREN

AANVRAAG nieuwe nummerplaten

I

n de toekomst zal u als gebruiker van landbouwtractoren u op voorhand de vraag moeten stellen welke activiteiten u wil doen met deze landbouwtractor: • Activiteiten in de landbouwsector, inclusief het secundair transport • Activiteiten buiten de landbouwsector, zoals grondverzet en vervoersactiviteiten (steenpuin,…) • Een mengeling van deze twee hoger

genoemde activiteiten, we noemen dit het gemengd gebruik Het Koninklijk en Ministerieel Besluit betreffende de inschrijving van landbouw- en bosbouwtrekkers is gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 22 mei 2013. Het betreft de “landbouw- of bosbouwtrekker”: elk motorvoertuig op wielen of rupsbanden, met ten minste

Une gamme de modèles de + en + large! Een uitgebreide gamma van machines! Importateur officiel des gammes / Officiële dealer voor : SEPPI, ROUSSEAU, KIROGN, PEZZOLATO, ORENGE Broyeurs / Verkleiners Broyeurs / Bosmaaiers SEPPI

Retourneurs / Omzetters

twee assen en een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van niet minder dan 6 km/h, dat voornamelijk voor tractiedoeleinden is bestemd en in het bijzonder is ontworpen voor het trekken, duwen, dragen of in beweging brengen van bepaalde verwisselbare uitrustingsstukken die voor gebruik in de land- of bosbouw zijn bestemd, of voor het trekken van aanhangwagens voor de land- of bosbouw. Hij kan zijn ingericht om een lading te vervoeren voor landbouw- of bosbouwdoeleinden en/of kan met zitplaatsen voor meerijders worden uitgerust. Deze landbouw- of bosbouwtrekkers, die ingezet worden voor landbouwwerken krijgen aldus een nieuwe nummerplaat (rode plaat met witte letters, voorafgegaan door G). Er is een overgangstermijn voor deze nieuwe nummerplaten: • landbouw- of bosbouwtrekkers, ingeschreven vóór 1 januari 2002, dienen uiterlijk vóór 1 januari 2015 heringeschreven te zijn; • landbouw- of bosbouwtrekkers, ingeschreven vanaf 1 januari 2002 en vóór 1 januari 2007, dienen uiterlijk vóór 1 juli 2014 heringeschreven te zijn; • landbouw- of bosbouwtrekkers, ingeschreven vanaf 1 januari 2007, dienen uiterlijk vóór 1 januari 2014 heringeschreven te zijn.

Débroussailleuses / Bermen maaiers ROUSSEAU

Tamis / Trommelzeven

Rue Benoît, 31 • B-7370 Dour Tel : 065 61 07 60 • Fax : 065 61 07 49 Email : [email protected] • Web : www.menart.eu

32

/ Landbouw-service

Let op! Deze nieuwe reglementering is alleen van toepassing voor landbouwtractoren. Andere landbouwvoertuigen (hakselaars, zelfrijdend landbouwmateriaal,…) moeten geen nieuwe nummerplaten aanvragen!

Nieuw

De kracht van de tijger Nieuw concept van het contragewicht met tangentiële overhang

Hall 1 Stand 1208

ROPA France

280 rue du Château, F-60640 Golancourt, Tél. +33 (0) 3 44 43 44 43

Emmanuel DUTRIEUX BVBA Rue du Marais 5B, B-7620 Hollain, Tél. +32 (0) 475 425 375

De Top Klasse.

www.ropa-france.fr

>

TRANSPORT


Zware controles in West-Vlaanderen

De laatste maanden zijn er heel wat onduidelijkheden geweest met betrekking tot het gebruik van tractoren. Zo zijn er heel wat leden gecontroleerd op het correcte gebruik - lees inschrijving - van hun landbouwtractoren. Met rare conclusies tot gevolg.

N

a een controle in september 2013 in West-Vlaanderen, merkte de controlediensten op dat er met landbouwtractoren geen andere activiteiten mogen gebeuren buiten de landbouw. Zij mogen niet ingezet worden voor vervoer van steenpuin of grondverzet. Motivatie van de politiediensten: er is geen periodieke keuring van landbouwtractoren. De diensten baseerden zich op het Technisch Reglement. Onze leden zouden niet in regel zijn met het Koninklijk Besluit van 15 maart 1968:

Artikel 24. Het keuringsbewijs §1. Geen enkel volgens dit besluit aan de autokeuring onderworpen voertuig mag zich op de openbare weg bevinden, tenzij het voorzien is van een geldig keuringsbewijs, het overeenkomstig keuringsvignet en een met zijn gebruik overeenstemmend identificatieverslag of

34

/ Landbouw-service

technische fiche en een document «Visuele keuring van het voertuig», voor zover deze documenten vereist zijn. De politie nam als standpunt in dat landbouwtractoren geen geldig keuringsbewijs hadden en vervolgens geen vervoer andere dan landbouwproducten, mochten uitvoeren. Het ging uitsluitend over vervoer van grond, afval, betonpuin,… (geen landbouwproducten). Er werd onze leden attent gemaakt dat ze voorlopig geen dergelijk vervoer mochten doen zolang hun landbouwtractoren geen geldig keuringsbewijs hebben. Evenwel konden onze leden zich niet in orde stellen aangezien de keuringsstations geen landbouwtractoren voor grondverzet kan keuren. Een nieuw Koninklijk Besluit over de keuring van landbouwtractoren is wel in de maak.

De politie deed ook nog controle op andere zaken, namelijk juiste verzekering, rijbewijs CE, eurovignet, breedte, gewicht,... Wat betreft de verzekering, raden wij aan om na te zien of u verzekerd bent voor vervoer van zaken van derden en niet enkel voor vervoer van landbouwproducten. Ook uw aanhangwagen moet apart verzekerd zijn.

Meer informatie

i

Indien er nog zaken zijn die niet kloppen of dubieus zijn, gelieve te mailen naar [email protected].

>


Gevolgen van de nieuwe nummerplaten

W

anneer u een nieuwe rode nummerplaat aanvraagt, waarbij u aangeeft dat u de tractor uitsluitend inzet voor landbouwactiviteiten, dan gelden volgende regels: • Rode nummerplaat • In principe geen bijbetaling van accijnzen (volledige vrijstelling van accijnzen), maar voor alle trajecten buiten hoeve-veld moet u accijnzen betalen (21 euro/m³ - zie verder) • Rijbewijs G is voldoende (geen rijbewijs nodig voor diegenen die geboren zijn vóór 1982) • Eenmalige keuring bij inschrijving • Niet onderworpen aan eurovignet of verkeersbelasting • Vrijstelling van tachograaf • Heeft u een vergunning energieproducten? Wanneer u een nieuwe rode nummerplaat aanvraagt, waarbij u aangeeft dat u de tractor in te zetten voor gemengd gebruik (dus zowel landbouwactiviteiten als activiteiten buiten de landbouwsector), dan gelden volgende regels: • Rode nummerplaat • Accijnzen: - volledige vrijstelling van accijnzen voor landbouwactiviteiten in de trajecten tussen hoeve en veld - landbouwactiviteiten buiten de trajecten tussen hoeve en veld: bijbetaling van accijnzen aan 21 euro/m³ - zie verder) - alle andere activiteiten: bijbetaling van accijnzen aan 427 euro/m³ (tarief witte diesel - zie verder) • Rijbewijs: - Voor landbouwactiviteiten: rijbewijs G is voldoende (geen rijbewijs nodig voor diegenen die geboren zijn vóór 1982) - Voor alle andere activiteiten: rijbewijs C of C+E

• Jaarlijkse keuring (zie verder) • Onderworpen aan eurovignet of verkeersbelasting • Vrijstelling van tachograaf • Heeft u een vergunning energieproducten? U kan er echter ook voor opteren om de normale nummerplaat verder te gebruiken, dan hoeft u niets te doen. Let wel op want dan gelden andere regels: • Witte nummerplaat • Accijnzen: gebruik van witte diesel

(recuperatie van professionele diesel is dan wel mogelijk) • Rijbewijs C of C+E • Jaarlijkse keuring (zie verder) • Onderworpen aan eurovignet of verkeersbelasting • Vrijstelling van tachograaf Deze regels gelden ook voor landbouwtractoren met een witte normale nummerplaat die ingezet worden in de landbouw. Dubbel opletten is de boodschap.

De snelste melkveehouder ter wereld CHECK, ACT, IMPROVE… DONE Het runnen van een geautomatiseerd melkveebedrijf is geen 9 tot 5 baan. Veehouders willen flexibel zijn en zich vooral bezig houden met de zorg voor hun koeien. Lely T4C InHerd toont strategische informatie praktisch op uw smartphone. Zo ziet u direct alles wat u moet weten en kunt u snel controleren, handelen en verbeteren. Altijd en overal. Interesse? Neem contact op met uw Lely Center of mail naar: [email protected]

EVOLVE. www.lely.com

DE-sales actie-NL13182-adv Landbouwservice NL-100x125-JDV.indd 1

innovators in agriculture

Landbouw-service /

35

11/4/2013 2:43:20 PM

>

TRANSPORT


Betaal uw accijnzen Rode gasolie voor landbouw-tractoren: enkele verduidelijkingen

Naar aanleiding van de reglementering van de nieuwe nummerplaten ontvingen wij talrijke vragen van leden inzake het toe te passen accijnstarief op gasolie en gasolie extra voor (landbouw) tractoren. Vermits de situatie vrij onduidelijk is/was, hebben wij de federatie van de brandstoffenhandelaars (BRAFCO) gevraagd naar verdere verduidelijkingen. Zij hebben aangeklopt bij de Dienst Accijnsprocedures van de FOD Financiën, die enkele verduidelijkingen bracht: 1 Leveringen in service-stations van gemerkte (rode) gasolie voor landbouwdoeleinden In het Ministerieel Besluit (MB) van 27 oktober 2005 betreffende de belasting van energieproducten en elektriciteit is bepaald welke de mogelijkheden en beperkingen zijn van een pomphouder en een handelaar in energieproducten. Een handelaar kan in bepaalde gevallen uitzonderlijk energieproducten leveren aan lager tarief dan het tarief waaraan hij ze heeft betrokken. Op basis van artikel 13, §2 van het MB van 27 oktober 2005 kan hij rode gasolie leveren die is vrijgesteld van accijnzen bij toepassing van artikel 429, §2, i) van de Programmawet van 27 december 2004.

In een pompstation kan er enkel gemerkte gasolie geleverd worden tegen het tarief waaraan het werd betrokken, d.i. het tarief industriële en commerciële doeleinden (artikel 40 van het MB van 27 oktober 2005 betreffende de belasting van energieproducten en elektriciteit). Conclusie: Een levering met vrijstelling van accijnzen vanuit een pompstation is dus wettelijk niet mogelijk, zelfs niet voor rode gasolie bestemd voor landbouwtractoren !

2 Landbouwtractoren en de G-LAA nummerplaat Op 1 juni 2013 werd door de FOD Mobiliteit en Vervoer de rode num-

merplaat ingevoerd voor personen die geheel of gedeeltelijk landbouwactiviteiten verrichten. Deze nummerplaten beginnen met de letters “G-LAA“gevolgd door 3 cijfers. Het bewijs van landbouwactiviteiten kan enkel geleverd worden door middel van de vergunning energieproducten en elektriciteit (artikel 429, §2, i) van de programmawet van 27 december 2004). Tegen 1 januari 2015 zouden alle landen bosbouwtractoren die in aanmerking komen voor een G-LAA nummerplaat heringeschreven moeten zijn. Op het vlak van accijnzen is er door de invoering van de nummerplaat nog niets veranderd: • Wie activiteiten verricht binnen het toepassingsgebied van de vrijstelling en over de juiste vergunning energieproducten en elektriciteit beschikt, blijft genieten van de vrijstelling. • Wie geheel of gedeeltelijk andere zaken doet, betaalt het tarief industriële en commerciële doeleinden (21 euro/m³), al dan niet door spontaan bij te betalen. Wegens het feit dat alle landen bosbouwtractoren momenteel niet onderworpen zijn aan een periodieke technische controle worden zij beschouwd als “voertuigen waarvoor geen vergunning is verleend voor overwegend gebruik op de openbare weg” en kunnen zij rijden op rode gasolie ‘industriële en commerciële doeleinden” (cf.

36

/ Landbouw-service

>

artikel 20,c van het MB van 27 oktober 2004 betreffende de belasting van energieproducten en elektriciteit). Vanaf 1 januari 2014 zouden bepaalde categorieën tractoren wel onderworpen worden aan een periodieke technische controle. Gevolg: die tractoren kunnen niet meer worden aangedreven met gasolie “industriële en commerciële doeleinden” (21 euro/m³) maar wel nog met vrijgestelde rode gasolie, ongeacht het feit of zij over de specifieke landbouwnummerplaat beschikken. Het zou dus kunnen dat vanaf 1 januari 2014 in bepaalde gevallen de verschuldigde accijns 427 euro/m³ (tarief witte diesel) bedraagt i.p.v. 21 euro/m³ (tarief industriële en commerciële toepassingen) bij gebruik voor andere doeleinden dan landbouw, tuinbouw, visteelt of bosbouw. Volgens de FOD Financiën is het de bedoeling om de vrijstelling van accijnzen voor de landbouw, tuinbouw, visteelt en bosbouw vanaf 1 januari 2015 (dit is dus na de overgangsperiode die de FOD Mobiliteit en Vervoer voorziet voor de herinschrijving) te beperken tot landbouwtractoren voorzien van een rode nummerplaat, en dit door een aanpassing van artikel 429, §3 van de Programmawet van 27 december 2004. Conclusie: Het is dus niet zo dat het gebruik van rode gasolie beperkt is tot landen bosbouwtractoren die voorzien zijn van de landbouwkentekenplaat: • alle landbouw en bosbouwtractoren komen in aanmerking voor de vrijstelling (en vanaf 1/1/2015 enkel diegene die voorzien zijn van de speciale nummerplaat); • alle landen bosbouwtractoren die niet onderworpen zijn aan een periodieke technische controle (en dit zijn ze voorlopig nog allemaal) komen in aanmerking voor het tarief industriële en commerciële doeleinden (21 euro/m³) wanneer deze gebruikt worden voor industriële en commerciële toepassingen (bijv. in de wegenbouw).

TECHNISCHE KEURING STEL U IN ORDE MET UW LANDBOUW TRACTOREN

Er ligt een voorstel van Koninklijk Besluit ter tafel die de periodieke technische keuring regelt van landbouwtractoren. Let wel op, deze nieuwe reglementering geldt eveneens alleen voor landbouwtractoren, dus niet voor ander landbouwmateriaal.

Het voorstel van Koninklijk Besluit meldt volgende nieuwe regels: • landbouw- en bosbouwtrekkers die behoren tot de voertuigen voor traag vervoer waarvan de ma ximaal toegelaten massa meer dan 3500 kg en niet meer dan 7500 kg bedraagt, met uitzondering van deze die uitsluitend voor professionele of private gebruik in de land-, tuin-, bosbouw of in de visteelt zijn bestemd: periodieke technische keuring van twee jaar • landbouw- en bosbouwtrekkers die behoren tot de voertuigen voor traag vervoer waarvan de ma ximaal toegelaten massa meer dan 7500 kg bedraagt, met uitzondering van deze die uitsluitend voor professionele of private gebruik in de land-, tuin, bosbouw of in de visteelt zijn bestemd: periodieke technische keuring van één jaar

Wanneer inwerkingtreding? De landbouwtractoren dienen: • binnen 6 maanden na de inwerkingtreding van dit besluit ter periodieke keuring aangeboden te worden indien de datum eerste inschrijving plaats had vanaf

1 januari 2007; • binnen 12 maanden na de inwerkingtreding van dit besluit ter periodieke keuring aangeboden te worden indien de datum eerste inschrijving plaats had vanaf 1 januari 2002 en vóór 1 januari 2007; • binnen 18 maanden na de inwerkingtreding van dit besluit ter periodieke keuring aangeboden te worden indien de datum eerste inschrijving plaats had vóór 1 januari 2002.

Concreet: • een vrijstelling van periodieke keuring voor alle professionele landen tuinbouwers (landen tuinbouwactiviteiten) en loonwerkers die hun tractoren uitsluitend inzetten voor landen tuinbouwwactiviteiten. • vrijstelling voor alle hobbygebruikers in de landen tuinbouw. • vrijstelling voor de kleine tractoren met MTM tot 3.500 kg (buiten landbouw). Dit voorstel van Koninklijk Besluit moet nog voorgelegd worden aan de Gewesten en gestemd worden. We houden u op de hoogte van de effectieve nieuwe reglementering en van de datum van inwerkingtreding.

Bron: eigen berichtgeving, Brafco

Landbouw-service /

37

>

TRANSPORT

Adviesvraag van een lid Adviesvraag van een lid Beste, Met deze wens ik enige duidelijkheid rond het hangen van een nummerplaa t aan de aanhangwagen bij landbouwtractore n. Al onze tractoren hebben inmiddels een G-plaat; allemaal gewoon voor landbouw gebruik ook met uitzondering van één tractor die ook in orde is om transpor t af en toe te doen (transportvergunning, eurovignet, verkeersbelasting, chauffeur als hij transport doet met een C+E rijbe wijs). Voor al onze aanhangwagens hebben we indertijd een Q-plaat aangevraagd , doch gezien dit enkel nodig was wan neer men er transport mee deed, en er is dan nog eens sprake van geweest dat bij Q plaat men een C+E rijbewijs moest hebb en en witte mazout moest gebruiken. Toch hebben we steeds rondgereden met een duplicaatnummerplaat van de tractor. Zo waren we in orde en moest er over de rest niet nagedacht worden. Maar nu met die hele nieuwe wetgevin g: Wat moet/mag ik aan de aanhangwagens hangen: • de Q-plaat, ook als ik landbouwwerk en doe en gewoon met rode mazout rij en wil blijven rijden, geen eurovignet en verkeersbelastingen wens te betalen en geen C+E rijbewijs heb, dus puur land bouwwerken; of moet ik dan best een duplicaat van de tractor voor elke trac tor voorzien? • Of wanneer een Q-plaat; of is dit eige nlijk nooit niet meer nodig bij een trac tor met een G-plaat. • Of wanneer ik met die tractor verv oer doe. Ik hoop wel dat het niet dan een Q-pl aat wordt en dan weer een duplicaa t (voor die tractor met gemengd gebruik) Graag snel antwoord zodat ik weet of

er platen moeten besteld worden of niet

Vriendelijke groet, Naam en adres bekend bij de redactie.

Antwoord van Landbouw-Service: Volgende wetgeving geldt: KB 20/07/2001 “Inschrijving van voertuigen” • Artikel 2 § 1: definitie Een voertuig mag slechts in het verkeer worden gebracht als het ingeschreven

38

/ Landbouw-service

is en de nummerplaat draagt die bij de inschrijving werd toegekend • Artikel 2 § 2: vrijstellingen 5 ° de landbouw- en bosbouwaanhangwagens, behalve indien die worden aangewend om vervoer voor rekening van derden te verrichten • Dit KB voorziet geen definitie van een landbouwaanhangwagen

.


KB 15/03/1968 “Technische eisen van voertuigen” • Artikel 1 § 2 35 ° landbouwtrekker of bosbouwtrekker, elke auto op wielen of rupsbanden, met tenminste twee assen, voornamelijk bestemd voor tractiedoeleinden en in het bijzonder ontworpen voor het trekken, duwen, dragen of in bewe-

<

ging brengen van bepaalde werktuigen, machines of aanhangwagens die naargelang van het geval voor gebruik in de land- of bosbouw zijn bestemd. De trekker mag ingericht zijn voor het vervoer van een lading en van bijrijders. De door de constructie bepaalde nominale maximumsnelheid van deze voertuigen ligt tussen 6 en 30 km/u. • 37° landbouwaanhangwagens, elke aanhangwagen die uitsluitend voortbewogen wordt door een landbouwtrekker zoals bedoeld in punt 35. • Wet van 3/05/1999 - “vervoer van zaken over de weg” + nota Remacle (nota over secundair transport, te verkrijgen bij het secretariaat)

Conclusie: Strikt genomen moet de landbouwaanhangwagen steeds ingeschreven worden, zelfs al wordt er daadwerkelijk vervoer voor eigen rekening verricht. De aanhangwagen mag/kan immers tegen een hogere snelheid rijden dan 30 km/uur.

Op 07/02/2006 heeft de FOD Mobiliteit en Vervoer op vraag van het parket van Turnhout het volgende geantwoord: “Vervoer voor rekening van derden” betreft vervoer voor rekening van personen die derden zijn ten opzichte van de eigenaar van de landbouwaanhangwagen. Men moet alleen rekening houden met het K.B. Inschrijving en niet met de regelgeving inzake het vervoer van zaken. Een loonwerker die in opdracht van een landbouwer gewassen oogst en deze overbrengt naar de hoeve doet in de zin van het K.B. Inschrijving “vervoer voor rekening van derden”. Dus moet ook de landbouwaanhangwagen zijn ingeschreven in het repertorium. Met de nieuwe regelgeving in aantocht maakt het er niet gemakkelijker op, dit punt zal zeker nog moeten aangehaald worden bij de onderhandelingen met FOD mobiliteit. Want de interpretatie zal zijn q-plaat = vervoer. Wordt dus vervolgd.

Landbouw-service /

39

>

D O SS I E R M E C H A N I S AT I E

DOSSIER Mecanisatie

door Otto Oestges

nieuwigheden

Voorstelling van de nieuwigheden in voorpremiere van Agritechnica Tijdens de laatste maanden hebben talrijke constructeurs hun nieuwigheden voorgesteld naar aanleiding van de Agritechnica beurs, in Hannover.

New Holland

T

ijdens demonstratiedagen georganiseerd eind juli in Troyes (Frankrijk), presenteerde New Holland de laatste ontwikkelingen op gebied van maaidorsers en ronde balenpersen.

TC 5000 De TC maaidorserreeks met vijf schud-

40

/ Landbouw-service

ders werd volledig onder handen genomen. De nieuwe reeks bestaat uit drie versies: TC 5060, TC 5070, TC 5080 met motorvermogens gaande van 175 tot 258 pk. De TC 5060 is uitgerust met een 6,8 liter motor die voldoet aan de Tier 3 emissienormen. De twee andere

modellen krijgen ook een 6,8 liter motor, maar beschikken bovendien over een SCR nabehandeling. De Harvest Suite Confort cabine is nieuw ontworpen en beschikt over 27% meer volume en 23% meer glasoppervlakte, voor een geluidsniveau van amper 74 dBA. De InfoView TM II monitor is goed geplaatst in het gezichtsvled van de bestuurder, waardoor alle gebruikelijke parameters van de machine gemakkelijk in het oog gehouden worden. Het in optie aangeboden Opti-FanTM systeem laat toe om de prestaties van de machine te behouden op hellingen. Daarnaast vangt het Smart SieveTM systeem de zijdelingse hellingen tot 25%, zodat ophopingen van graan en kaf voorkomen worden. De Varifeed maaiborden worden aangeboden in werkbreedtes van 4,87 tot 6,03 m. Op de twee grootste modellen heeft de graantank een capaciteit van 6.400 liter en bedraagt de lossnelheid 72 liter/seconde. Een nieuwe strohakselaar en een vochtigheidssensor worden in optie aangeboden op deze machines.

>

CX 7000/8000 De nieuwe CX 7000 en CX 8000 Elevation modellen zijn machines met vijf en zes schudders en een graantank van 9.000 tot 11.500 liter. De CX 8090 wordt aangedreven door een motor van meer dan 490 pk. Tussen de innoverende eigenschappen, vermelden we nog: • De Opti-FanTM en Opti-CleanTM systemen die de capaciteit van de reiniging verhogen tot 20 %; • de schudders met exclusieve OptiSpeedTM technologie om de capaciteit tot 10 % te verhogen in de maïs; • een maximale rijsnelheid van 40 km/u (wat neerkomt op een verhoging van 33 % ten opzichte van de vorige modellen).

Roll-Belt De nieuwe Roll-Belt TM ronde balenpersen vervangen de modellen BR 7000 en

laten een capaciteitstoename tot 20% toe ten opzichte van de vorige modellen. De opraper werd grondig onder handen genomen en is voortaan beschikbaar in werkbreedtes van 2,07 tot 2,35 m. De perskamer heeft een diameter van 1,50 of 1,80 m en is uitgerust met vier persriemen die elk een breedte van 27,3 cm hebben. De standaard invoerder is van

het type Super FeedTM met “W” tanden of van het type CropCutter met 15 geintegreerde messen. De DropFloor functie lost eventuele ophopingen op door de bodemplaat te openen. Vermelden we ook nog dat de Roll-Belt persen uitgerust zijn met een touw- en netbinding en dat ze allemaal ISOBUS compatibel zijn.

Amazone

O

p 20 augustus organiseerde Amazone een persconferentie in de fabriek van Leipzig, die ondertussen al 150 jaar bestaat. Deze fabriek is een filiaal van de Amazone groep sinds 1998, maar de herkomst van de firma BBG Leipzig (Leipziger Boden-

bearbeitentungsfabrik) gaat inderdaad terug tot 1883, toen Rudolf Sack de productie van ploegen met gestuurde frontwielen opstarte.

de firma de lange traditie van de Rud Sack en BBG ploegen vandaag verder. Deze ploeg, waarvoor negentien patenten aangevraagd werden, zal in een eerste fase beschikbaar zijn in 5Cayron ploegen en 6-scharen uitvoeringen. De eerste Vandaag komt de firma Amazone terug modellen zullen vanaf 2014 aan het op de markt met een omkeerbare ploeg werk zijn op verschillende bedrijven in genaamd Cayron. Op deze manier zet West-Europa.

>

Landbouw-service /

41

>


Cenius TX mulch cultivatoren

>

Naast de bestaande gedragen modellen aangeboden in werkbreedtes van 3,00; 3,50 en 4,00 meter, werd het gamma mulchcultivatoren uitgebreid met een getrokken toeplooibare versie met een werkbreedte van 4,00 m (Cenius 4002-2T) en twee modellen met werkbreedtes van 6,00 en 7,00 m (Cenius 6003-2TX en 70032TX). Deze werktuigen met geïntegreerd transportonderstel kenmerken zich door hun grote veelzijdigheid: ze kunnen evengoed gebruikt worden voor een oppervlakkige bewerking op een graanstoppel, als om te diepwoelen, of om een zaaibed klaar te leggen. Vermelden we nog dat voor de modellen Cenius TX, het gamma scharen vervolledigd werd met een nieuw systeem C-Mix scharen, ontworpen om de slijtage kosten te beperken.

Getrokken zaaicombinatie Cirrus 03 Het nieuwe gamma Cirrus 03 omvat, in een eerste fase, drie modellen met een werkbreedte van 3,00; 3,50 m en 4,00 m (Cirrus 3003, 3503, 4003) alsook een model dat dichtvouwt, en met een werkbreedte van 6,00 m (Cirrus 6003-2). Stan-

42

/ Landbouw-service

daard, zijn die modellen uitgerust met een zaadtank met een capaciteit van 3.600 l. Op de modellen Cirrus-C is er een tweede tank voorzien om kunstmest toe te dienen op de zaairij. Deze machiDe Cirrus 3003 is een compacte uitvoering met een zaadtank van 3.000 liter, en is vooral bestemd voor kleinere bedrijven. Op deze machines past Amazone voor de eerste keer Matrix radiaalbanden toe met een stalen armatuur op de loopvlakte. Daardoor bieden deze banden een gelijke bodemdruk en zijn ze ook zelfreinigend.

Draagvoertuig Vario Trail 3000 Amazone ontwikkelde de Vario Trail 3000 voor de EDX 600 TC en Citan 6000 zaaimachines. Dit draagvoertuig is uitgerust met een zaadtank van 3.000 liter die gebruikt kan worden om kunstmest te vervoeren in combinatie met de EDX precisiezaaimachine of om zaaigraan te vervoeren, in combinatie met de Citan 6000 zaaimachine. De twee aparte onderstellen van het type EDX-VT en Citan-VT worden aangeboden in werkbreedtes van 6,00 m. Dit systeem beschikt ook over een aangepast driepuntshefsysteem achteraan zodat elke halve zaaimachine dicht bij de

zaadtank kan vouwen om de wegligging te verbeteren tijdens de verplaatsingen.

Zelfrijdende spuitmachine Pantera 4502 De nieuwe zelfrijdende spuitmachine Pantera 4502 wordt aangeboden met een tank van 4.500 liter. Het geheel wordt aangedreven door een 6 cilinder Deutz motor van 218 pk. Vanaf 2014 zullen de zelfrijders beschikbaar zijn met een hydraulische regeling van de bodemvrijheid en een spoorbreedteafstelling van 2,40 tot 3,00 m.

Kunstmeststrooiers ZA-TS De nieuwe topmodellen van het gamma ZA-TS zijn leverbaar met een kuipinhoud van 3.200 en 4.200 liter, en met werkbreedtes van 18 tot 54 m. Vanaf het voorjaar 2014 zullen de openings- en sluitingspunten van deze strooiers voor de eerste keer geregeld worden door de GPS-Switch in functie van het type kunstmest en de werkbreedte. Geen enkele ingewikkelde berekening is nodig. Deze twee waarden kunnen eenvoudig geraadpleegd worden op de strooitabellen en daarna ingegeven worden in de strooicomputer.

>

Kverneland

E

ind augustus stelde de Kverneland Group de nieuwigheden voor Agritechnica voor in de Accord fabriek van Soest (Duitsland).

Bodembewerking en zaaimachines De firma stelde drie nieuwigheden voor op gebied van bodembewerking: de CLC pro Classic cultivator, de Qualidisc Farmer schijveneg en de F30 rotoreg. Het gamma precisie zaaimachines is uitgebreid met een Optima model met hydraulisch bediend onderstel. De nieuwe cultivator met drie rijen tanden is beschikbaar in werkbreedtes van 4,50 en 5,00 meter en vouwt dicht voor transport. De gedragen Qualidisc Farmer schijveneggen van 3,00 tot 6,00 m zijn compacte modellen die ontworpen zijn om tot een diepte van 8 cm te kunnen werken. De NG-H 101 F 30 rotoreg heeft een werkbreedte van 6,00 m en vouwt dicht voor transport. Deze rotoreg beschikt over vier rotoren per meter werkbreedte. Verschillende nalooprollen zijn leverbaar en een zaaimachine kan ook op de machine bevestigd worden. De nieuwe Optima precisiezaaimachine kenmerkt zich door een nieuw onderstel met hydraulische bediening, waardoor de afstand tussen de rijen aangepast kan worden tussen 30 en 80 cm.

Hooibouwmachines Het gamma hooibouwmachines werd vervolledigd met drie nieuwe maaiers (Vicon Extr∆ 300, Extr∆ 395 en Expert 432 F). De pendelende schijvenmaaiers van de 300-reeks werd uitgebreid met drie nieuwe modellen (met een werkbreedte van 2,80, 3,20 en 4,00 m). Deze machines genieten van een centrale ophanging waardoor ze de bodemoneffenheden perfect kunnen volgen. Voor transport klappen ze vertikaal dicht op 125°. De combinatie van drie maaiers Extr∆ 395 kenmerkt zich door een werkbreedte van 9,50 m en een eigengewicht van 1.500 kg. Het benodigde vermogen bedraagt 150 pk. De nieuwe Expert 432 F frontmaaier

geniet van een volledig nieuw design. Deze machine is uitgerust met vier maaitrommels en heeft een werkbreedte van 3,05 m. De Andex 904 Hydro is een nieuwe dubbelhark met middenafleg en regelbare werkbreedte tussen 8,00 en 9,00 m. Ondanks deze grotere werkbreedte blijft de transporthoogte onder de 4,00 m, zonder dat tandarmen afgenomen moeten worden.

Verschillende verbeteringen Voor komend jaar, biedt Kverneland voortaan ook “Knock-On” scharen voor de ploe-

gen, nadat andere gronbewerkingsmachines al een tijdje met dit systeem uitgerust kunnen worden. Naast tijdswinst bij het vervangen van de scharen meldt de constructeur dat deze ook minder vlug verslijten. Om het gebruik van spuitmachines in combinatie met een fronttak verder te optimaliseren presenteert de firma de Multi-Tank Management, die naast een uitbreiding van de capaciteit ook gekenmerkt wordt door meer flexibiliteit met, onder andere, de mogelijkheid om twee verschillende spuitstoffen simultaan te verspuiten.

Landbouw-service /

43

>


Case IH

O

m de laatste ontwikkelingen binnen het merk voor te stellen, had Case IH een akkerbouwbedrijf van bijna 4.000 ha (Agro Bordegrün) gekozen, die in de buurt van Magdeburg (Duitsland) gelegen is. De voorgestelde nieuwigheden hebben betrekking tot de zware kniktrekkers Steiger en Quadtrac, drie nieuwe modellen trekkers in het gamma Maxxum Efficient Power, ronde balenpersen van het type RB, alsook de Axial Flow AFX maaidorsers.

Steiger en Quadtrac tractoren Voor 2014, stelt Case IH een volledige nieuwe generatie kniktrekkers voor, met Steiger modellen met wielen en Quadtrac modellen met rupsen. Deze drie nieuwe modellen zijn de 540, 580 en 620 met vermogens van 543 tot 628 pk. Deze trekkers kenmerken zich door een zeer hoge trekkracht en worden aangedreven door 6 cilinder motoren van het type Cursor 13 FPT, met een cilinderinhoud van 12,9 liter. Deze motoren voldoen aan de Tier 4 Final/Stage IV emissienormen en doen beroep op de Hi-eSCR nabehandelingstechnologie. Deze trekkers beschikken over een dieseltank van 1.900 liter en een AdBluetank van 320 liter. De

transmissie is van het type Full Powershift volledig gesynchroniseerd, met 16 snelheden vooruit en twee achteruit. De achterlift wordt in optie aangeboden en heeft een hefkracht van negen ton. De Steiger en Quadtrac trekkers worden standaard uitgerust met een AccuGuide geleidingssysteem uitgerust met de nieuwe GPS ontvanger van het type AFS 372, waardoor de navigatiesignalen van de Russische satellieten Glonass ook ontvangen worden.

Maxxum CVX Efficient Power De Maxxum Efficient Power trekkerreeks werd uitgebreid met drie nieuwe modellen met traploze aandrijving: de Maxxum 110 CVX, 120 CVX en 130 CVX. Deze trekkers zijn uitgerust met vier cilinder motoren met common rail inspuiting, turbolader en intercooler. Volgens de ECE R-120 norm is het nominaal vermogen respectievelijk van 131, 140 en 150 pk. Deze trekkers zijn van het type Efficient Power en dus uitgerust met een SCR systeem (selectieve catalytische reductie). De cabine is één van de grootste in deze categorie, en biedt een glasoppervlakte aan van 5,78 m² en een geluidsniveau van amper 69 dBA. Vermelden we ook nog dat deze nieuwe Maxxum trekkers hetzelfde bedieningsconcept dan de grotere trekkers van het merk herneemt, omdat dit systeem al door de meeste gebruikers vertrouwd is.

Ronde balenpersen De nieuwe ronde balenpersen PB 455 en 465 zullen vanaf januari 2014 beschikbaar zijn en zijn uitgerust met een variabele perskamer voor baaldiameters van maximaal 1,50 of 1,80 m. De opraper met aparte ophanging heeft een werkbreedte van 2,00 of 2,30 m.

44

/ Landbouw-service

>

Het volledige verdichtingsproces wordt automatisch bediend door middel van een touchscreen. De bedieningen zijn bovendien ook ISOBUS compatibel, waardoor ze ook via de terminal van de trekker te bedienen zijn. In functie van de basisuitrusting is de pers beschikbaar met touw- of netbinding of een combinatie van de twee. De Over-Edge functie waarborgt een bredere afleg van het net dan de perskamer, waardoor de kanten van de baal perfect gebonden blijven. Het aanbod ronde balenpersen werd ook uitgebreid met de RB 544, een model met vaste perskamer. Dit model is beschikbaar als pers alleen, of in perswikkelcombinatie uitvoering.

Axial-Flow AFX Voor het komende seizoen genieten de Axial-Flow AFX maaidorsers van talrijke verbeteringen (nieuwe invoer en reinigingskast, vijzel van grotere diameter op de maaiborden,…). De constructeur biedt ook rupsen in optie, alsook een volledig nieuw maaibord met een werkbreedte van 12,20m.

Nieuwe signalen en correctiediensten voor precisie landbouw Case IH biedt voortaan interessante nieuwigheden inzake signalen en correctiediensten aanvoor precisie landbouw voor alle trekkers en maaidorsers van het merk.

De “RangePoint RTX” is een goedkoop instapmodel voor automatische geleidingssystemen. Het beschikt over een zeer betrouwbaar correctiesignaal, met een marge van maximaal 15 cm en een herhaalbaarheidnauwkeurigheid van 40 cm. Dit signaal is GNSS compatibel, waardoor het mogelijk is om GPS en Glonass signalen te ontvangen. De “Centre Point RTX” laat toe om een positie te bepalen met een nauwkeurigheid van minder dan 4 cm, zelfs zonder referentiestation. De “xFill” stelt de RTK positie gegevens ter beschikking gedurende verschillende minuten, zelfs als de stroom RTK correctiesignalen niet beschikbaar is.

John Deere

T

wee jaar na de laatste lancering van nieuwe producten in Lisboa, koos John Deere de stad Berlijn om de nieuwigheden en verdere evoluties voor 2014 voor te stellen.

6MC en 6RC trekkers Het gamma 6M en 5R trekkers is uitgebreid met drie nieuwe modellen, de 6090, 6100 en 6110 in MC en RC uitvoeringen. Deze trekkers worden aangedreven door vier cilinder Power Tech PWX motoren met een respectievelijk vermogen van 90, 100 en 110 pk. Deze motoren beantwoorden aan de fase III B emissienormen en doen beroep op beproefde technologieën, zoals de hercirculatie van uitlaatgassen (EGR), de

turbo Wastegate, de (DOC) oplossing en een partikelfilter (FAP). De CMC zijn uitgerust met een Power Quad transmissie, terwijl de RC modellen met drie mogelijke transmissies uitgerust kunnen worden (Power Quad Plus, Auto Quad Plus en Auto Quad Plus Eco Shift). De RC is in feite een luxe versie die,

onder andere, ook uitgerust kan worden met de precisie landbouw oplossingen van John Deere (iTEC Basic, Green Star en ISOBUS).

Serie 7R en 8R trekkers Beschikbaar vanaf 2014, de trekkers van de 7R reeks zullen uitgerust zijn met krachtigere motoren terwijl

>

Landbouw-service /

45

>


> een nieuw topmodel het gamma komt

vervolledigen. De reeks zal bestaan uit zes modellen met een vermogen van 210, 230, 250, 270 en 310 pk aan nominaal toerental. De 7230 R (230 pk) is uitgerust met een 6,8 liter motor, terwijl de 250, 270 en 290 modellen de motor van 9,7 liter met dubbele turbo behouden, en de 7310 R (310 pk) uitgerust is met een motor met SCR technologie om te kunnen voldoen aan de Stage IV emissienormen. Alle modellen uit het 7R gamma kunnen uitgerust worden met de nieuwe automatische transmissie “e23” met 23 verhoudingen die onder last geschakeld kunnen worden. De nieuwe CommandView III cabine beschikt over ene draaibare stoel op 40 graden en biedt de keuze tussen een luchtgeveerde zetel, een electro-hydraulische bediende Active Seat zetel of de HCS hydraulische ophanging van de cabine. De banden- en rupsentrekkers van de 8 R en 8 RT reeksen beschikken over een motor die voldoet aan de IIIB emissienormen en zullen ook genieten van verschillende verbeteringen in 2014, onder andere op gebied van vermogen. De nieuwe 8 R reeks zal inderdaad bestaan over trekkers met een nominaal vermogen van 270, 295, 345 en 370 pk, terwijl de 8 RT uitvoering met rupsen zal bestaan uit modellen van 320, 345 en 370 pk. Bij de nieuwe uitrustingen vermelden we nog de “e23” transmissie met Efficiency Manager toepassing, die beschikbaar zal

46

/ Landbouw-service

zijn vanaf 2015.

Kleine en middelgrote trekkers Bij de nieuwe kleine en middelgrote trekkers van John Deere uitgerust met 3 en 4 cilinder motoren kunnen we volgende nieuwigheden vermelden: • De 4M en 5E reeksen (49 tot 95 pk); • De 5G reeks (80 en 90 pk); • De 5M reeks (75 tot 115 pk).

M 700 (i) en M900(i) spuitmachines Voor 2014 wordt het gamma John Deere spuitmachines uitgebreid met twee nieuwe modellen, de M700(i) en de M900(i). De spuitmachines van de M700 reeks worden aangeboden met een tankinhoud van 2.400, 3.200 en 4.000 liter en spuitbomen die driedelig dichtvouwen tot 30 meter. De modellen van de M900 reeks worden aangeboden met een tankinhoud van 5.200 of 6.200 liter en spuitbomen van 24 tot 40 meter. De M700i en M900i modellen beschikken over ISOBUS functionnaliteiten, het AutoTrac geleidingssysteem en sectieafsluitingen door middel van GPS. In optie biedt de constructeur de mogelijkheid om de spuitdoppen te selecteren vanuit de cabine.

600 en 800 maaier-kneuzers De nieuwe maaier-kneuzers 600 (met zijdissel) en 800 (met centrale dissel) zijn

beschikbaar in werkbreedtes van 3,00 en 3,50 m. Deze machines beschikken over een knikaankoppeling, een speciaal ophangingsysteem, een modulaire maaibalk en een nieuwe kneuzer met semimobiele kneusvingers.

400-reeks ronde balenpersen De nieuwe ronde balenpersen F440 E en F450 E met vaste perskamer laten toe om balen te maken met een vaste diameter van 1,20 en 1,50 m. Het model C440 R is een perswikkelcombinatie die vooral bestemd is voor grotere bedrijven en loonwerkers die meer dan 3.000 balen persen per seizoen.

Maaidorsers: nieuw model W440 en verbeteringen op de W, T en S modellen De W440 maaidorser is het resultaat van de samenwerking met de Finse constructeur Sampo. Deze machine met een vermogen van 238 pk is een zes schudder uitvoering, beschikbaar met of zonder voordorser. De capaciteit van de graantank bedraagt 6.500 of 8.000 liter, voor een lossnelheid van 100 liter/sec. De modellen uit de S-reeks genieten van een nieuwe voedingstrommel, alsook een nieuw Even Max reinigingssysteem. Al de machines uit de W, T en S-reeksen zijn voortaan uitgerust met een nieuw systeem om de verliezen te controleren, alsook een nieuw systeem met interactieve afstellingen (ICA).

>

Väderstad, Valtra, Trelleborg, Tornum en Alö

T

er gelegenheid van het evenement “Nordic Innovation”, eind augustus in Berlijn hadden de Scandinavische firma’s Väderstad, Trelleborg, Tornum en Alö afgesproken om hun laatste nieuwigheden en toekomstige ontwikkelingen voor te stellen.

Väderstad De veelzijdige zaaimachine Rapid 300400 SC, ontworpen om te kunnen werken aan rijsnelheden van 10 tot 12 km/u, geniet van twee interessante verbeteringen: vooreerst banden met een zelfreinigend profiel, en ook het Disc Aggressive systeem met schijven van grotere diameter (450 mm) en geplaatst onder een agressievere werkhoek. Beschikbaar vanaf januari 2014, de Tempo R precisie zaaimachine kenmerkt zich door een vast onderstel met een breedte van 3,00, 3,60, 4,50, 6,00 en 9,30 m, goed voor 4 tot 12 zaaielementen, met een afstand tussen de rijen van 45 tot 100 cm. Voor de Tempo zaaimachines, biedt Väderstad een nieuw draadloos controleunit beheerd door een iPad of een ISOBUS systeem. Deze omvat : • een controle van de hoeveelheid zaad,

meststoffen en microgranulaat; • de afstelling en de calibratie; • het uitschakelen van een rij (zaad, meststoffen, microgranulaat); • een controle van de spuitsporen; • het aflezen van gegevens.

Valtra Valtra presenteerde de vierde generatie van de S-reeks trekkers, met vijf modellen met een vermogen van 270 tot 370 pk. De motoren zijn van het type AGCO Power, met een cilinderinhoud van 8,4 liter en beantwoorden aan de Tier 4 Final emissienormen. Ze zijn uitgerust met de SCR selectieve catalytische reductie, alsook de EGR hercirculatie van de uitlaatgassen. De transmissie is een traploze

AGCO (AVT) die toelaat om te kiezen uit twee rijstrategieën: werkproductiviteit of brandstofbesparing. De front- en achterlift zijn geïntegreerd in het chassis en bieden een hefcapaciteit van 12 ton achteraan en 5 ton vooraan. Deze nieuwe reeks kan uitgerust worden met het geleidingssysteem AutoGuide 3000, de telemetrische toepassingen AgCommand alsook het beheer van de taken op de kopakkers U-Pilot. De Scandinavische firma breidde ook de N-reeks uit met de modellen N103.4 (111 pk) en N123 Versu en Direct (135 pk). Vermelden we nog dat Valtra, die al 22 jaar gepersonaliseerde trekkers kan leveren op vraag van de klant (kleur bijvoorbeeld), nu het aanbod toebehoren

>

Landbouw-service /

47

>


het Progressive TractionTM concept ook toepassen op andere banden binnen het landbouwgamma. Vermelden we nog dat de Progressive TractionTM technologie van Trelleborg bekroond werd met een Zilveren aar op Agribex. Trelleborg kondigde ook de lancering aan van nieuwe app’s digitale toepassingen: • De “bandprestatie” app die de winst berekend van Trelleborg banden inzake verlaging van de kosten en de werktijden; • de “vind een Dealer” app om de dichtsbijzijnde Trelleborg verkoper te vinden; • de “trekkracht” app die de vakmensen wil informeren, in verschillende talen, over de laatste nieuwigheden en tendenzen van de landbouwindustrie.

Tornum

>

die af fabriek geleverd kunnen worden, vervolledigd dankzij het Unlimited concept (LED verlichting, camera, bosbouwuitvoeringen, …).

Trelleborg Na twee jaar testen en numerieke simulaties zowel intern als op het veld, past Trelleborg voor de eerste keer de Progressive TractionTM technologie toe op een landbouwband van het type 650/6R38. De loopoppervlakte van deze band kenmerkt zich door een dubbele nok die stelselmatig een hogere trekkracht geeft als het nodig is. Een dubbele nok laat toe om de draagkracht van de band te verhogen omdat de druk beter verdeeld is op de volledige loopoppervlakte. Tijdens de laatste veldtesten werd een 10% hogere trekkracht gemeten voor de Progressive TractionTM technologie banden ten opzichte van een standaard band. Op de weg zorgt deze nieuwe nokken structuur voor een vermindering van de trillingen ter hoogte van het loopvlak, waardoor de rolweerstand van deze banden ook kleiner is. De veranderingen aangebracht ter hoogte van het loopvlak laten toe om het verbruik te doen dalen, het comfort van de chauffeur en de wegligging te verbeteren en slijtage te beperken. Trelleborg zal in een nabije toekomst

48

/ Landbouw-service

De firma Tornum specialiseerde zich in het stockeren van graan en zal op Agritechnica nieuwe graandrogers voorstellen met een droogcapaciteit tot 300 ton per uur. Om het drogen efficienter te laten verlopen biedt de firma de nieuwe uitrusting “Intelligent Dryer Control” aan, waardoor heel het droogproces geprogrammeerd en opgevolgd kan worden.

Alö De Finse constructeur Alö stelde een nieuwe optie voor op gebied van hydraulische sturing van de “Live 3” frontlader. Deze optie werd al geïntroduceerd in NoordAmerika en laat de gebruiker toe om de derde functie te gebruiken terwijl de twee andere functies al bediend worden. Het systeem omvat een speciaale aangepaste electroventiel blok, die ook op reeds bestaande frontladers uitgerust met de ElectroDrive Professional LCS bediening kan worden gebouwd. Alö stelde ook een nieuw gamma Quick Versa-X frontladers ontwikkeld voor trekkers met een vermogen van 40 tot 120 pk. Deze uitrustingen kenmerken zich door een nieuw design, die onder andere een betere zichtbaarheid mogelijk maakt. Vermelden we nog dat Alö een nieuw multifunctionele sneeuwbak ontwikkelde, die uitgerust is met zijpanelen. Als deze zijpanelen volledig open klappen, beschikt de gebruiker dan over een ware sneeuwschuif, met een werkbreedte van 365 cm. In optie biedt de constructeur ook een speciaal mes aan om ijs te kunnen ruimen

>

Horsch

H

alf september was de voorstelling van de nieuwigheden binnen het gamma van Horsch meteen ook de gelegenheid voor de constructeur om de laatste ontwikkelingen binnen de fabriek van Ronneburg voor te stellen. De fabriek werd gebouwd in 2006 in het hart van de voormalige Oost-Duitsland en werd onlangs uitgebreid, wat een investering van 20 miljoen euro vertegenwoordigde. De werken hadden vooral betrekking tot het vergroten van de stockage ruimte en de overdekte wachtruimte voor de geproduceerde machines, de montagehall met zeven productielijnen, alsook een nieuwe lakstraat. In de twee Horsch fabrieken van Ronneburg en Schwandorf worden zo’n 1.000 mensen tewerkgesteld. De deelnemers aan de persconferentie bezochten ook een vereniging van landbouwbedrijven in de buurt van Magdeburg, in het dorpje Schackental. Deze groepering, die in co-eigendom met de Horsch familie beheerd is, omvat vijf

locaties, goed voor een geteelde oppervlakte van zo’n 4.700 hectare, met een gemiddelde oppervlakte van 37 hectare per perceel. Voor 2014 breidt Horsch het aanbod uit maar blijft nog altijd trouw aan werktuigconcepten die aangepast zijn voor conserverende landbouwtoepassingen. De constructeur stelde ook twee bijzonder interessante innovaties voor die bovendien bekroond werden door een zilveren medaille op Agritechnica. Het gaat om een precisiezaaisysteem voor granen en een gepatenteerd bediensysteem voor spuitbomen.

Precisiezaaissyteem voor granen Het nieuw gepatenteerd doseersysteem wordt gebruikt op de Horsch zaaimachines uitgerust met TurboDisc zaaielementen en op dewelke een bijkomende doseereenheid gebouwd is. Deze laatste maakt het mogelijk om graan te doseren met een debiet tot 120 korrels/seconde, en dus een zaaidichtheid van 240 g/m² aan een rijsnelheid van 12 km/u en een rijafstand van 15 cm. In de praktijk laat

het systeem toe om variatiecoefficienten van 30 tot 50% te bekomen. Daardoor komt het systeem in de buurt van de gangbare precisiezaaimachines. In de doseereenheid wordt de stroom zaaigoed volumetrisch gedoseerd, vooraleer het korrel per korrel afgelegd wordt aan de zaaielementen. In het eerste deel van het doseersysteem ondervinden de korrels een acceleratie en worden ze naar de buitenkant van de doseerschijven geleid, waar de uiteindelijke selectie plaats zal vinden.

Exacte sturing voor spuitbomen Dankzij de volledige ontkoppeling van de spuitboom ten opzichte van het onderstel van de Leeb PT 300 zelfrijdende spuitmachine, worden de bewegingen van de zelfrijder niet meer overgedragen naar de spuitboom. Om dit te bekomen ontwikkelde Horsch een actief geleidingssysteem die de spuitboom toelaat om nauwkeurig te spuiten en op korte afstand van de beoogde oppervlakte. Deze regulatie techniek kon op punt

>

Landbouw-service /

49

>


>

gezet worden dankzij de toepassing van een extreem snel proportioneel ventiel en de ontwikkeling van een nieuwe bestuursoftware met gyroscopische sensor. Het gamma getrokken spuitmachines omvat voortaan drie modellen: de Leeb 6, 7 en 8 GS met een respectievelijke

tankinhoud van 6.000, 7.000 en 8.000 liter. De tank wordt in roestvrijstaal ver vaardigd en de spuitbomen zijn beschikbaar in werkbreedtes van 21 tot 36 meter.

Utibreiding van het gamma Joker grondbewerkingsmachines

Voor 2014, breidt Horsch het gamma Joker grondbewerkingsmachines uit. De gedragen modellen Joker CT beschikbaar in werkbreedtes van 3 en 6 meter zijn voortaan uitgerust met schijven met een diameter van 52 cm in plaats van 46 cm. Het laat een intensievere grondbewerking toe, terwijl de bodemvrijheid ook een stukje toeneemt, waardoor er minder verstoppingen optreden bij het inwerken van stro, mest of tussenteelten. Het nieuw model Joker HD komt het gamma werktuigen met onafhankelijke schijven van Horsch vervolledigen. Deze Joker HD is uitgerust met schijven met een diameter van 62 cm en is beschikbaar in werkbreedtes van 5,00, 6,00 en 7,50 m. Deze schijveneg is perfect aangepast om de bodem intensief te snijden en te mengen zelfs als er grote hoeveelheden organisch materiaal moeten ondergewerkt worden. Vermelden we ook nog dat de Joker 10 en 12 RT modellen voortaan uitgerust zijn met een nieuw transportonderstel om de stabiliteit te verhogen, zowel op het veld als tijdens verplaatsingen op de openbare weg.

Pöttinger

D

e firma Pöttinger onthulde een deel van de Agritechnica nieuwigheden ti jdens de Inter nationale Landbouwtentoonstelling van Ried, in Oostenrijk.

Nieuwe grondbewerkingsmachines Voor 2014 nam Pöttinger twee grondbewerkingsmachines volledig onder de loep. De cultivatoren met twee rijen tanden 1020 zijn voortaan beschikbaar in werkbreedtes van 2,50 tot 6,00 m. Vanaf een werkbreedte van 4,00 m vouwen de modellen dicht voor transport. Op de Terradisc schijveneg, hebben de schijven voortaan een diameter van 580 mm. Dit gedragen werktuig is beschikbaar in werkbreedtes van 3,00 en 3,50 m. De werkdiepte wordt hydraulisch bijgesteld vanuit de cabine van de trekker.

50

/ Landbouw-service

Uitbreiding van het hooibouwgamma Het gamma gedragen achtermaaiers wordt vervolledigd met twee nieuwe modellen: de Novacat 262 en 302, die beschikbaar zijn met kneusvingers of een kneuzer met rollen. Deze maaierkneuzers met centrale ophanging wor-

den aangeboden in werkbreedtes van 2,62 of 3,04 m. Het gras kan op zwaden of volvelds afgelegd worden. Het gamma schudders wordt vervolledigd met drie nieuwe machines met acht rotoren, de Hit 8.81, de 8.91 en de 8.91T. De twee eerste machines zijn gedragen modellen en beschikken over een nieuw

>

3 punts aankoppelingstuk. De 8.91T is een getrokken schudder. De verschillende elementen hebben een diameter van 1,30 m op de 8.81 en van 1,42 m op de 8.91. Voor het harken van gewassen stelde Pöttinger drie nieuwe modellen voor met twee rotoren en middenafleg: de Top 612C, de Top 702C en de Top 762C met een respectievelijke rotordiameter van 2,80, 3,07 en 3,30 m.

Twee zilveren medailles op Agritechnica De jury van de nieuwigheden Agritechnica 2013 kende twee zilveren medailles toe aan de firma Pöttinger voor de PSC-Precision Combiseeding en het IDS Intelligent Distribution System. Met de PSC-Precision Combiseeding, presenteert Pöttinger een innoverend concept dat toelaat om graan te zaaien en precisie zaaiwerkzaamheden (maïs, zonnebloemen, enz…) met éénzelfde zaaimachine. Bovendien kan de termi-

nal van deze machine ook de verdeling op de rij, de missers en de dubbels aan de bestuurder tonen. Het IDS (Intelligent Distribution System) systeem maakt gebruik van twee

aparte doseerkoppen om de controle van spuitsporen mogelijk te maken op pneumatische zaaimachines, nadat de spoorbreedte en de spuitbreedte ingegeven zijn in de computer.

met een totale oppervlakte van 5700 m² zich bevinden. In Hannover zal Kuhn 23 machines voorstellen, waaronder 10 machines voor de eerste keer op een beurs.

Getrokken cultivator met tanden/ schijven 4000/5000

Kuhn

D

e voorstelling van de Agritechnica nieuwigheden in de Elzas, begin september, was voor de Groep Kuhn meteen ook de gelegenheid om even terug te komen op de activiteiten, de mogelijkheden en de ambities. De Groep telt momenteel negen fabrieken, die zo’n 4.000 mensen tewerkstellen. In 2012, realiseerde Kuhn een omzet van één miljard euro, waarvan 4% geïnvesteerd werd in Onderzoek & Ontwikkeling. De deelnemers aan deze persontmoeting hadden ook de gelegenheid om de fabriek en de gieterij van Saverne te bezoeken, alsook de industriële site van Monswiller waar de assembalgeunit “MGM” voor grote machines, de logistieke platform voor wisselstukken met een oppervlakte van 26.000 m² en het nieuwe opleidingscentrum “KUHN CENTER PROGRESS”

Halfgedragen ploeg Vari Leader Het gamma halfgedragen ploegen met enkel wiel Leader, wordt uitgebreid met één nieuw model met variabele werkbreedte. Deze 6 schaar ploeg is uit te breiden naar een 7 en 8 schaar met NonStop hydraulische beveiliging en is vooral bestemd voor grote bedrijven en loonwerkers. De kenmerken van deze ploeg zijn, onder andere, een kop aangepast voor trekkers met een hoger vermogen (tot 360 pk), het omdraaien van de ploeg door middel van twee enkelwerkende cilinders en een afstelling van de werkbreedte tussen 14 en 22 duim.

Beschouwd als één van de ontwikkelingen in de kijker van Kuhn op het gebied van Minimum Tillage, de cultivator met tanden/schijven Performer heeft zowel de capaciteit om een grondbewerking in één werkgang te doen in de meeste omstandigheden, maar biedt ook de veelzijdigheid van een gebruik met alleen de schijven of alleen de tanden om een antwoord te kunnen bieden aan specifieke omstandigheden (een toepassing zonder rol is ook mogelijk): • combinatie van schijven en tanden (one pass), • schijven alleen: type Optimer+ voor een oppervlakkige bewerking, • tanden alleen: type Cultimer L om te ontstoppelen of te diepwoelen, • zonder rol: om de bodem te

>

Landbouw-service /

51

>


> beluchten in het najaar.

Deze nieuwe gamma getrokken werktuigen is beschikbaar in werkbreedtes van 4 en 5 meter, voor trekkers met een vermogen tot 500 pk. De cultivator beschikt over een knikdissel, twee rijen onafhankelijke schijven (werkdiepte tot 10 cm), 4 rijen tanden (werkdiepte tot 35 cm), een rij niveleerschijven en de nieuwe nalooprol HD-Liner 700. Alle afstellingen gebeuren hydraulisch.

of voor het toedienen van meststofffen in combinatie met precisiezaaimachines zoals de Maxima of de Planter. Deze twee machines zijn ISOBUS compatibel en kunnen rechtstreeks via de terminal van de trekker bediend worden, of via de Kuhn CCI 100 terminal.

Combinatie maaier-kneuzer Triple F 3525 - FC 10030

De zaaicombinatie CSC 6000 gebruikt in combinatie met de fronttank met een capaciteit van 2.000 liter is ontworpen om hogere werkdebieten aan te kunnen. Deze combinatie bestaat uit een plooibare rotoreg met een werkbreedte van 6,00 m en Seedflex zaairijen met nalooprolletjes met grote diameter. Om het geheel in alle veiligheid te kunnen verplaatsen op de openbare weg is de machine voorzien van een afneembaar transportonderstel.

Het Kuhn gamma werd uitgebreid met een nieuwe triple maaier-kneuzer met drie maaiunits met dezelfde werkbreedte (3,50 m voorraan en 2 x 3,50 m achteraan). De frontmaaier laat toe om het gewas ofwel volvelds ofwel op zwaden af te leggen. Bij de twee achtermaaiers kan de overlapping bijgesteld worden (totale werkbreedte van 9,50 tot 9,90 m) om zeker te zijn dat al het gras afgemaaid wordt. De maaiunits beschikken over een onderhoudsvrije Optidisc maaibalk, van de Protectadrive beveiliging tegen vreemde voorwerpen en de Flexprotect zijdelingse beschermingen.

Getrokken zaaitanken TT 3500/6500

Harken met dubbele rotoren GA 8030 en GA 9531

De veelzijdige tanken TT 3500 (3.500 liter) en TTB 6500 (6.500 liter) zijn standaard uitgerust met een achterlift van de categorie 3 om te kunnen gebruikt worden in combinatie met Seedflex zaairijen,

Kuhn gaat door met de vernieuwing van de harken met grotere werkbreedtes met modellen met dubbele rotoren, namelijk de GA 8030 met zijafleg en de GA 9531 met middenafleg.

Zaaicombinatie CSC 6000 en fronttank TF 1500

52

/ Landbouw-service

De GA 8030 beschikt over twee rotoren van 3,40 m diameter en 12 tandarmen. Deze machine kan ofwel één enkel zwad maken van 7,30 m of 14,00 m bij het heen en weer rijden, ofwel twee kleinere zwaden, met een werkbreedte van 8,30 m. Op het GA 9531 model, hebben de rotoren een diameter van 4,00 m en tellen elk 15 tandarmen. De werkbreedte van deze hark varieert van 8,40 tot 9,30 m.

Hogedrukpers LSB 1290 iD De LSB 1290 iD (intelligent-Density) pers is ontworpen om balen te maken die een tot 25% hogere dichtheid hebben dan gangbare grote vierkantige balen. Om dit doel te bereiken bestaat de plunjer uit twee aparte delen, een bovenste en een onderste, zodat de baal in twee aparte stappen verdicht wordt. Dankzij deze “TwinPact”, techniek, is de oppervlakte van de plunjer in twee gedeeld, waardoor de uitgeofende druk op de baal twee keer hoger is, zonder extra vermogen te vragen. De voornaamste troeven zijn: een kleiner benodigd vermogen en een betere benutting van de logistiek door de hogere baaldichtheid. Deze gebreveteerde “TwinPact” uitvoering werd bekroond door een Zilveren medaille op Agritechnica en een Gouden Aar op Agribex.

>

Zelfrijdende voermengwagens SPW Het nieuw gamma zelfrijdende uitkuilen voermengwagens is beschikbaar in capaciteiten van 19, 22 en 25 m³. Deze machines beschikken over twee vertikale mengvijzels, en worden aangedreven door een 6 cilinder IVECO motor van 247 pk. In optie kunnen ze uitgerust worden met vierwielbesturing.

Verbrijzelaar BP 840 Deze nieuwe verbrijzelaar is ontworpen om vooral bij loonbedrijven te worden gebruikt, in combinatie met trekkers die beschikken over een omkeerbare stuurpost. De combinatie bestaat uit drie rotoren met hamers (twee op de BP 8340 en eentje op de BP 280 Pro). Het geheel kan aangedreven worden door trekkers vanaf 200 pk.

Claas

H

et familiebedri jf Claas, dat ondertussen meer dan 9.000 mensen tewerkstelt in de wereld, stelde de nieuwigheden voor Agritechnica voor tijdens twee persconferenties. De eerste vond plaats in de buurt van de Claas fabriek van Woippy (Frankrijk), terwijl de tweede plaats vond in de Claas fabriek van Paderborn (Duitsland).

Arion 500/600 met traploze aandrijving Claas Voor 2014 vervolledigt Claas het gamma trekkers uitgerust met de CMATIC aandrijving, met de Arion 500 en 600 met vermogens van 140 tot 184 pk. De nieuwe transmissie CMATIC EG 200 is volledig ontworpen en gebouwd bij Claas

Industrietechnic (CIT) in Paderborn. De voornaamste componenten zijn een planetaire eindvertraging en een hydrostatische unit met twee multischijven koppelingen. Rijden met deze transmissie is zeer eenvoudig: een “revershift” hendel om van vooruit naar achteruit te gaan, automatische schakeling van de

>

Xérion 4000/5000/6000 De nieuwe trekkers met vier gelijke wielen Xerion 4000, 4500 en 5000 kenmerken zich door hun design, nieuwe motoren en een groter rijcomfort. Ze worden aangedreven door 6 cilinder motoren van Mercedes Benz met een cilinderinhoud van 11 liter voor de 4000 en van 13 liter voor de modellen 4500 en 5000. Deze motoren zijn van het type Common Rail met SCR technologie, en hebben een nominaal vermogen van 419, 479 en 520 pk. Ze voldoen alle drie aan de Stage IV (Tier 4) emissienormen.

Landbouw-service /

53

>


> snelheden en actieve stilstand, een

bijkomende veilighied voor het parkeren en het vertrekken op hellingen.

Verbeteringen op de pakkenpersen De Quadrant 2200 Avantage pers maakt balen van 120 x 70 cm en geniet van verschillende verbeteringen voor volgend jaar. Vermelden we onder andere een nieuwe opraper met een werkbreedte van 2,35 m, een rotor met vernieuwde geometrie en de afstelling van de lengte van de balen vanuit de cabine. De ronde balenpersen met variabele perskamer Variant 385-360 beschikken ook over deze nieuwe opraper van 2,35 m met automatische spanning van de kettingen. In optie kunnen ze ook uitgerust worden met een vochtigheidsmeter afkomstig van het Quadrant gamma. Bovendien kan de ronde balenpers met vaste kamer Rollant 340 voortaan uitgerust worden met een RotoCut snij systeem.

Nieuwe Jaguar 800/900 hakselaars De Jaguar 800 hakselaars genieten van een luchtcirculatiesysteem met hogere efficientie, voor een betere koeling. De reeks krijgt ook de Multi Crop Craker, de Quick Coupleur aankoppeling, alsook de stuurhulpsystemen van de 900 modellen. De Jaguar 900 reeks beschikt voortaan

54

/ Landbouw-service

over de Dynamic Cooling: de automatische afstelling van de draaisnelheid van de ventilator in functie van de temperatuur van het koelvloeistof, de hydrauliek olie en de inlaatlucht, dankzij een variator. De Jaguar 980 is in exclusiviteit uitgerust met een automatische afstelling van de rijsnelheid Cruise Pilot, tot nu toe alleen beschikbaar op de Lexion. Het voorverdichtingsysteem en de automatische afstelling van de snijlengte Comfort Cut zijn ook nieuw. De twee modellen genieten van een nieuw Cebis bedieningsconcept, met onder andere de mogelijkheid om een deel van de automatische functies uit te schakelen bij de eerste ronde op veld, zodat de machine manueel te bedienen is.

Evolutie op de Scorpion verreikers Het nieuw gamma Scorpion verreikers omvat zes modellen en wordt gekenmerkt door een groter vermogen en meer comfort. Op de grootste modellen bedraagt de hefcapaciteit 5,5 ton, voor een maximale hefhoogte van 7,00 tot 8,80 m. De Deutz vier cilinder motoren voldoen aan de Stage IIIb (Tier 4i) emissienormen. De transmissie is hydrostatisch en het hydraulisch systeem is van het type load sensing met, afhankelijk van het model, een pompdebiet van 100, 140 of 187 l/min. De drie grote modellen zullen vanaf oktober beschikbaar zijn, terwijl de Comapct

modellen maar pas in februari 2014 leverbaar zullen zijn.

Crop Sensor De Crop Sensor is een optische sensor die de meettechniek van ISARIA overneemt. De sensor bevat twee koppen die links en rechts vooraan de trekker bevestigd worden. Het systeem verzorgt het weerkaatsen van licht op de plantjes, en berekent vervolgens het NDVI index, waardoor de stikstofnoden van de planten kunnen waargenomen worden. Volgens Claas, is het de eerste sensor die volledig ISOBUS compatibel is.

Efficient Agriculture System Al de electronische en informatica bekwaamheden van Claas zijn voortaan te vinden onder de noemer EASY (Efficient Agriculture Systems). De nieuwe Internet Telematic website biedt een pak meer mogelijkheden aan, met onder andere de APDI en TONI functies. ADPI (Automatic Process Data Interpretation) verzorgt het automatisch overbrengen van werkingsgegevens van machines op de Claas Telematic server, in functie van de klant en de geografische ligging. Dankzij het TONI (Telematic On Implement) systeem, is het mogelijk om de gegevens van de trekker en de aangekoppelde werktuigen te documenteren, analyseren en verder te verfijnen.

>

Fendt

F

endt nodigde de landbouwpers uit op 8 oktober in de fabriek van Marktoberdorf, in Duitsland, om de laatste ontwikkelingen voor te stellen op gebied van trekkers, maaidorsers, hakselaars en balenpersen. Voor 2013 verwacht de constructeur een recordjaar, met de productie van ongeveer 18.000 trekkers. Deze toename is mogelijk omdat de nieuwe productiecapaciteiten van de fabrieken van Marktoberdorf en Asbach-Bäumhein op volle toeren draaien.

800 en 900 Vario trekkers De nieuwe Fendt 800 Vario trekkers beschikken over een vermogen van 220 tot 280 pk, en de 900 Vario van 270 tot 390 pk. Ze worden voorzien van motoren met SCR technologie en DPF partikelfilter, alsook met twee turbocompressoren met tussentijdse luchtkoeler. Deze technologie laat toe om te voldoen aan de nieuwe IV/Tier 4 Final emissienormen en om de prestaties te verhogen, terwijl het verbruik daalt. Het intelligent hydraulisch systeem met lage energie concept draagt ook bij een verlaging van het verbruik. De Vario transmissie van deze trekkers beschikt onder andere over een exclusieve warmtewisselaar, waardoor de leefbaarheid van de koelelementen verhoogt, terwijl de smeercapaciteit vergroot. Bovendien is het onderhoud beperkt dankzij een controle van op afstand van de belangrijkste parameters van de transmissie. In optie worden de 800 en 900 Vario aangeboden met een bandendrukregelsysteem VarioGrip, die voor de eerste keer volledig ingebouwd is. Deze uitrusting is te bedienen via de Variotronic en beschikt over twee afstellingen per as. Het Variotronic concept is nu aangenamer door de integratie van alle bedieningsfuncties van de werktuigen en de trekker, een camerafunctie, alsook documentatie en geleidingstoepassingen. In de uitvoering 10.4 B, lijkt het scherm zelfs op deze van een smartphone.

Frontlader Cargo Profi De nieuwe frontlader Cargo Profi is ontworpen voor de trekkers van de reeksen 500 Vario en 700 Vario met een vermogen van 125 tot 240 pk. Het werktuig wordt volledig bediend vanaf de bestuurderspost, via de Vario terminal. Deze frontlader kenmerkt zich door verschillende intelligente functies, zoals een geintegreerd weegsysteem, het memoriseren van de positie van het werktuig, de begrenzing van de hefhoogte en een schudmodus om de bak volledig te kunnen ledigen.

Optimalisatie van de grote pakkenpersen De zes modellen grote pakkenpersen (870, 990, 1270, 1290, 1290 XD en 12130) beschikbaar voor het seizoen 2014 kenmerken zich door een nieuw design en belangrijke verbeteringen, waaronder: • een ISOBUS bediening die via de terminal Vario 10,4 te bedienen is; • de mogelijkheid om de lasten- en drukwaarden aan te passen op het model 1290 XD; • een snijsysteem met 11 messen op de 870 en 890 en 19 messen op de andere modellen;

• de electronische afstelling van de pakkenlengte; • een perskanaal met 40 cm extra lengte op de modellen 1290 XD en 12130; • een tandem onderstel met passieve sturing.

Katana hakselaars De Katana 65 hakselaar wordt aangedreven door een motor van 650 pk en beschikt over talrijke verbeteringen voor volgend jaar. Op basis van deze machine technologie die in 2012 op de markt kwam in Duitsland, Frankrijk en Italië, ontwikkelde Fendt twee nieuwe modellen, de Katana 85 (850 pk) en de Katana 50 (500 pk). De Katana 85 is uitgerust met een MTUV12 motor met een cilinderinhoud van 21 liter, en een hakselkooi met een diameter van 720 mm. Het omschakelen van gras naar maïsuitvoering en omgekeerd gebeurt door een electro-hydraulisch systeem. Een enkele druk op een knop verplaatst de V-kneuzer achter de turbine, terwijl de grasplaten simultaan terug op hun plaats komen.

Landbouw-service /

55

>

>


op de maaidorsers van de reeksen C, P en X. Bij de nieuwe mogelijkheden kunnen we de Section Control (automatische controle van maximaal 24 secties voor een spuitmachine) vermelden, alsook het telemetrisch systeem Agcommand en de vereenvoudigde versie van het satellietgeleidingssysteem VarioGuide Light.

Fendt X Concept, een project van electrische aandrijving

>

Maaidorsers van de reeksen X en P Voor 2014, stelt Fendt de nieuwe P/8380 P/Pal, 8410 P/Al en X/9490 X/AL maaidorsers voor. Deze machines voldoen aan de nieuwe emissienormen Euro IV/Tier 4 Final. Ze zijn uitgerust met AGCO Power motoren met zes of zeven cilinders en SCR technologie, voor een vermogen van 379, 404 of 496 pk. De modellen van de P-reeks beschikken over 8 schudders, terwijl de modellen uit de X-reeks hybride machines zijn. De maaiborden zijn beschikbaar in werkbreedtes van 6,20 tot 10,74 m voor de X-reeks, en tot 9,20 m voor de P-reeks.

De Skyline cabine is identiek als deze van de C-reeks, en beschikt over een Vario 10,4» terminal die ondermeer toelaat om tot drie gepersonaliseerde afstellingen te bewaren. De systemen VarioGuide en VarioDoc Pro worden in optie aangeboden.

Variotronic bedieningsconcept Fendt verbreidt het Variotronic bedieningsconcept tot nieuwe functies en optimaliseert de strategie met één enkele terminal. Dit nieuw concept is beschikbaar op de trekkers van de reeksen 500 tot 900 Vario, op de hakselaars Katana 65 en 85, alsook

Het Fendt X Concept heeft betrekking tot een prototype van een Fendt 722 Vario met elektromotor met hogere voltage en een electrisch vermogen van maximaal 130 kW. De electrische generator wordt geplaatst tussen de motor en de transmissie. Dit systeem werd ontwikkeld in samenwerking met verschillende andere Duitse constructeurs van landbouwmachines en is ontworpen om ISOBUS compatibel te zijn.

Een bekroonde hydraulische koppeling Fendt ontving een Zilveren medaille tijdens Agritechnica voor een nieuwe, modulaire hydraulische koppeling met platte koppen. Deze innovatie laat toe om standaard hydraulische koppelingen te vervangen door platte koppelingen. Daardoor kunnen leidingen aan- en afgekoppeld worden onder druk en zonder olieverliezen.

Evolutie op de Evrard Alpha evo spuiten

O

m te kunnen voldoen aan de nieuwe emissienormen, biedt Evrard voortaan twee nieuwe Deutz motoren van 217 en 245 pk aan op de Alpha evo zelfrijdende spuiten. Het gaat om zes cilinder motoren met turbo, intercooler en partikelfilter die aan de Tier 3B emissienormen voldoen. Deze zelfrijders beschikken ook over een nieuwe ECO Drive transmissie van Poclain, met een breder werkingspectrum van de motor. Een electronisch antislipsysteem wordt in optie aangeboden.

56

/ Landbouw-service

>

Ménart stelt de P 160 TS verbrijzelaar voor

I

Foto J-P Ruelle

n het kader van de Mecanic’Show van de 79 e Land- en bosbouwbeurs van Libramont stelde het bedrijf Ménart de nieuwe P 160 TS verbrijzelaar voor. Deze machine werd ontwikkeld voor trekkers met een hoger vermogen en beschikt over een heleboel innovaties. Voor de eerste keer is de rotor van deze verbrijzelaar breder dan de bak, waardoor de takken en andere afval niet geremd worden en er geen takken tussen de rotor en de zijwanden terecht komen. De rotor is aangedreven door de aftakas (1000 tr/min), weegt bijna 2 ton en is uitgerust met een hydraulische starter met automatische koppeling en vrijloop. Het voeden van de rotor wordt gewaarborgd door een tegenrol en door een beweegbaar bodemtapijt met afstelbare en gesynchroniseerde snelheden.

Lely Tigo XR

Foto J-P Ruelle

P

De Lely Tigo opraapwagen werd voorgesteld tijdens de Mecanic’Show 2013, en kenmerkt zich door een multifunctionele frontwand. Deze laatste kan hydraulisch naar voren geschoven worden. Daardoor vergroot de laadcapaciteit, terwijl de lengte van het geheel ingekort kan worden. Het laadvolume boven het snijsysteem wordt op deze manier optimaal benut. Bovendien vergroot de last op de dissel ook, waardoor de stabiliteit van het geheel verhoogt, zeker met zware ladingen. Dankzij zo’n frontwand kan de verdichting van het gewas beter aangepast worden aan het soort gewas. Door de frontwand naar voor te schuiven zal de verdichting kleiner zijn, en andersom. Bij het lossen van de lading op de kuil komen het lostapijt en de frontwand gelijk in beweging, waardoor het gewas efficiënter gelost wordt.

Landbouw-service /

57

>


DPA ISOBUS voor de Joskin mestspreiders

J

oskin biedt voortaan een DPA ISOBUS electronisch spreidbeheer voor de mestspreiders van het merk, met geïntegreerd weegsysteem. Praktisch gezien, moet de gebruiker eerst de lading in de bak van de mestspreider valideren (deze is beschikbaar dankzij weeginformatie). Vervolgens moet hij ook een laadvolume (volle

vracht, halve vracht, enz…), een dosis per hectare (in m³ of in ton/ha) en de gewenste werkbreedte ingeven. Daarnaast moet hij ook de positie van de achterdeur regelen in functie van het te spreiden product. Eens al de gegevens in de terminal zitten, zal de beweging van het lostapijt automatisch beheerd worden in functie

van de ingestelde hoeveelheid en de rijsnelheid van de trekker. Deze regulatie werkt in gesloten kring en de snelheid van het lostapijt wordt constant in de gaten gehouden.

RRauch Axmat: eerste kunstmeststrooier met twee schijven en automatische afstelling van de verdeling

M

58

et de Axmat stelt de firma Rauch de eerste kunstmeststrooier met

/ Landbouw-service

twee schijven met automatische meting en afstelling van de verdeling volgens het

type kunstmest en de gewenste werkbreedte. Deze innovatie berust op een microgolf sensor geplaatst op één arm van de schijf en die verantwoordelijk is voor de controle en het continu aanpassen van de stroom kunstmestkorrels, door de dosis of het aflegpunt van de korrels op de schijven te verleggen. Het gebruik van controlekits voor debiet of afleg zijn niet meer nodig. Testen uitgevoerd door het Franse instituut IRESTEA bevestigen de aangekaarte troeven: toename van doeltreffenheid van de meststoffen, verlaging van de messtoffenkosten en veiligere opbrengsten. De firma Rauch ontving een Gouden medaille tijdens Agritchnica 2013 voor deze uitvinding.

Mijn bank weet hoe je iets laat groeien.

n Inkomkaarte rief lt ee a tegen voord entschap. -ag in uw Crelan

i.p.v.

Bezoek Agribex en kom zeker langs op onze stand.

Bankieren met gezond verstand

CRELAN: HOOFDSPONSOR AGRIBEX (03 t.e.m. 08.12.2013)

>


Drie nieuwe Deutz-Fahr trekkers van de serie 6

D

eutz-Fahr breidt de nieuwe serie 6 uit met drie modellen met een vermogen van 120 tot 140 pk. Deze trekkers zijn uitgerust met Deutz motoren die aan de Tier 4i emissienormen voldoen, beschikken over vier kleppen per cilinder, turbo Wastegate, Intercooler, DCR electronisch beheer en nabehandeling van de uitlaatgassen via SCR. Deze drie modellen zijn beschikbaar met TTV of Powershift transmissies. Met de introductie van de Serie 9, op Agritechnica, beschikt Deutz-Fahr voortaan over een reeks hoog vermogen trekkers van 270 tot 340 pk. De motoren zijn 6 cilinder Deutz modellen met een cilinderinhoud van 7,8 liter. Ze zijn uitgerust met de SCR technologie en beantwoorden aan de Tier 4 Final emissienormen. De traploze transmissie is van het type TTV.

Goud en zilver voor het LaserLoad systeem van Krone

D

e firma Krone ontving een Gouden Aar op Agribex en een Zilveren medaille op Agritecnica voor haar laadautomaat voor silagewagens tijdens het hakselen. Het systeem berust op een laser scanner die bevestigd is op de lospijp, zodat de omgeving in 3D weergegeven wordt.

60

/ Landbouw-service

Het kader van het transportvoertuig wordt berekend op basis van wiskundige algorithmes. Het gewasstroom moet dan de gedefinieerde vierkant bereiken. De lospijp en de losklep bewegen automatisch om de aanhangwagen te vullen zonder verliezen, zelfs op grotere afstanden.

Het systeem werkt zeer nauwkeurig, zowel voor aanhangwagens die zich naast de hakselaar bevinden, als voor aanhanwagens die achter de hakselaar zijn, zoals het geval is bij de eerste ronde.

TECHNOLOGISCHE INNOVATIE IS ALTIJD IN BEWEGING.

De nieuwe 6 serie Agrotron TTV De technologische revolutie gaat door.

De nieuwe 6-serie Agrotron TTV is het resultaat van de vooruitgang van DEUTZ-FAHR: de nieuwste technologieën zorgen voor krachtige, productieve, veelzijdige en milieuvriendelijke tractoren. Deutz Common Rail-motoren met Tier 4i, 4 of 6-cilinder, 4-kleppentechniek, SCR-katalysator, tesamen met de continu variabele TTV transmissie, een synergie die zorg draagt voor de beste prestaties, het laagste brandstofverbruik en een hoog niveau van efficiëntie, die door het sublieme rijcomfort wordt verbeterd. De MaxiVision cabine is ontworpen in samenwerking met Giugiaro Design, een nieuwe standaard op het gebied van ergonomie en functionaliteit. Rijcomfort wordt gegarandeerd door de MaxCom armleuning met geïntegreerde touchscreen 12” iMonitor. Bovendien is het dashboard voorzien van het softgrip stuurwiel en multi functioneel InfoCenter. De ontwikkeling van de landbouw heeft behoefte aan continue innovatie. Beschikbare modellen: 6150.4 6160.4 6160 6180 6190 Agrotron TTV Visit and join us at: www.facebook.com/deutzfahrbenelux

DEUTZ-FAHR adviseert het gebruik van originele smeermiddelen en onderdelen. DEUTZ-FAHR LUBRICANTS

DEUTZ-FAHR is een merk van 6series.deutz-fahr.com

>


ACTUALIteit

Informatievergadering voor de loonwerkers tijdens de 79e Land- en bosbouwbeurs van Libramont Deze informatievergadering wordt al een twintigtal jaren georganiseerd in samenwerking met de Commissie “Machines & Produits” en Crelan. Deze informatievergadering voor de loonwerkers kreeg voor de tweede keer de steun van Total Belgium. Het was weer een zeer geslaagd evenement, zowel door het aantal bezoekers als door de kwaliteit van de uiteenzettingen. Voor diegene die deze vergadering niet konden bijwonen geven we hierna een kort overzicht van de aangekaarte thema’s.

Vertrouwensindex landbouw 2013 door Vincent Van Zande, Market Manager Landbouw en ondernemingen, Crelan - Stef Mertens, Market Manager Land- en tuinbouw, Crelan

Het vertrouwen van de landen tuinbouwers in hun sector stijgt lichtjes na een jaar vol contrasten Sinds 2007 meet Crelan het vertrouwen van de landbouwers in de toekomst van hun sector. Crelan stelde haar zevende Landbouwvertrouwensindex voor op de 79ste Beurs voor landbouw, bosbouw en agrovoeding van Libramont. Deze unieke peiling geeft net als de vorige jaren een beeld van de verschillende thema’s die de sector bezighouden. Voor het onderzoek werd een representatief staal van 1.250 Belgische landbouwers, actief in verschillende specialisaties, ondervraagd tijdens de maand april 2013.

De landbouwer en zijn vertrouwen Het vertrouwen van de Belgische landbouwers gaat in stijgende lijn maar de evolutie varieert van sector tot sector. In Vlaanderen en in Wallonië evolueert de vertrouwensindex licht positief van 43

Vertrouwensindex per sector (Vlaanderen)

Vertrouwensindex per sector (Vlaanderen) Vertrouwensindex (punten)

60

58

53 51 50

46

Varkens

47

62

/ Landbouw-service

46

46

39

40

37

42

40 37

44

44

41

38

38

46

46

44 42

41

Melkvee

Het tijdstip van de afname van de enquête is niet onbelangrijk gezien de fluctuerende prijzen in de sector. De resultaten zijn op een schaal van 0 tot 100 gepresenteerd. Dit artikel focust op 2 van de 5 thema’s die interessant kunnen zijn voor toeleveranciers van de landen tuinbouwsector.

naar 44 punten. Voor het tweede jaar op rij is het vertrouwen in Vlaanderen en in Wallonië gelijk. De Vlaamse en de Waalse vleessector is optimistischer, beide halen een score van 44, wat overeenkomt met een stijging

37

36

Vleesvee & gemengd Groente & f ruit

30

20

2008

2009

2010

2011

2012

2013 2013

Het volledige rapport van de Crelan Vertrouwensindex analyseert 3 bijkomende thema’s: “de landbouwer en zijn job”, “de landbouwer en het management van zijn bedrijf” en “de landbouwer en zijn toekomst”.

Stef Mertens Market manager land-‐ en tuinbouw Crelan [email protected]

>

van respectievelijk 3 en 5 punten. Ook het vertrouwen van de Vlaamse fruit- en groentesector is hoger met een vertrouwensindex van 46 punten (+9). De varkenssector in Vlaanderen zet sinds 2010 zijn positieve evolutie verder en haalt een score van 44 punten (+2). De sector van de akkerbouw in Wallonië behoudt zijn vertrouwen op hetzelfde niveau als in 2012 (46 punten). Enkel de melkveesector was pessimistischer na een moeilijk jaar 2012. Het vertrouwen van de Waalse melkveehouders daalde met 2 punten en bereikte een score van 42 (-2). De Vlaamse melkveehouders kenden een identieke evolutie en behaalden een vertrouwen van 46 punten (-5). Toch blijft deze score beduidend hoger dan tijdens de twee crisisjaren van 2009 en 2010. De jonge landbouwers in Wallonië hebben een iets groter vertrouwen dan die in Vlaanderen (54 tegen 47). Een aandachtspunt blijft wel de opvolging van de landbouwbedrijven: 21% van de oudere landbouwers (> 20 jaar bezig) in Vlaanderen en 27% van de oudere Waalse landbouwers hebben een gekende opvolger voor hun bedrijf.

De landbouwer en zijn financiën De beoordeling van het financieel resultaat van de afgelopen 12 maanden is lichtjes gunstiger dan in 2012. Bijna 45% van de Vlaamse landbouwers en 50% van de Waalse collega’s geven een positieve beoordeling van hun financieel resultaat van de afgelopen 12 maanden. Vooral de vergelijking met het jaar 2011 verklaart de stijgende trend van de vertrouwensindex in 2013. De verwachtingen van de landbouwers op het vlak van inkomsten zijn op middellange termijn ook eerder positief: 60% van de Vlaamse en 56% van de Waalse landbouwers verwachten een zelfde of een beter inkomen dan vandaag.

De liquiditeitsproblematiek in de landen tuinbouwbedrijven 19% van de Vlaamse en 33% van de Waalse bedrijven geven toe dat er tijdelijke financiële tekorten waren. Vooral de melkveesector heeft met liquiditeitsproblemen te kampen gehad, na een minder gunstige 2012. De varkens- en rundvee-

Het renoveren van verouderde en te klein geworden gebouwen wordt door de Waalse landbouwers als hoofdreden opgegeven om te investeren in gebouwen. Zij zijn minder gericht op schaalvergroting van hun bedrijf. Op lange termijn heeft 55% van de Vlaamse landen tuinbouwers plannen om in landbouwmateriaal te investeren. 28% overweegt een tractor kopen. Op korte termijn zal 35% van het Vlaamse land -en tuinbouwers met investeringsplannen landbouwmateriaal aankopen. 20% geeft aan een tractor te willen kopen.

kwekers, evenals de tuinbouwers, kenden een iets gunstiger afgelopen jaar. De prijsvolatiliteit, de stijging van de productiekosten, de afwezigheid van een opvolger en de onzekerheid rond de hervorming van het GLB vormen een rem op de investeringsplannen.

Investeringsp lannen in Vlaanderen nog steeds gefocust op groei De investeringsplannen van de Belgische landbouwers dalen lichtjes ondanks een gunstigere beoordeling van het financieel resultaat. De constructie of de herinrichting van gebouwen zijn in Vlaanderen prioritair. Vlaamse landbouwers willen op korte en op lange termijn vooral investeren om de activiteiten uit te breiden. Waalse landbouwers willen vooral investeren om te renoveren of te bouwen en om landbouwmateriaal aan te kopen.

Stijging van de productiekosten en de risico’s op het land -en tuinbouwbedrijven De stijging van de productiekosten wordt door de landbouwers unaniem aangewezen als de factor die de grootste invloed had op het financieel resultaat. Ook risico’s zoals de prijsvolatiliteit en de onzekerheid rond weten regelgeving worden vaker naar voren gebracht. Om deze risico’s op te vangen zien de Vlaamse en Waalse landbouwers verschillende oplossingen, maar de frequentst gebruikte zijn identiek in de beide regio’s, namelijk: een financiële buffer aanleggen en de investeringen spreiden in de tijd. De Waalse landbouwer opteert meer voor diversificatie, gaat meer voor andere inkomsten buiten de landbouw en kiest meer voor teelt- en prijsgarantiecontracten. 36% van de Waalse landbouwers werkt met de termijnmarkten, tegen slechts 12% van de Vlaamse.

Tot slot De evolutie van het vertrouwen varieert van sector tot sector. De beoordeling van het financieel resultaat van het bedrijf is een van de belangrijkste factoren. De productiekosten en de prijsvolatiliteit zijn twee essentiële factoren in het dagelijks beheer van een landbouwonderneming. Dat alles in combinatie met de onzekerheid die er heerst rond de wijzigingen in de wetgeving weegt op het investeringsklimaat van de Belgische landbouwers. Wij merken dat de ontwikkelingsstrategieën van de landbouwers verschillend zijn tussen de twee regio’s van het land. De Vlaamse landbouwers opteren meer voor de groei en de uitbreiding van hun activiteiten, terwijl hun collega’s uit het zuiden eerder investeren in de verbetering van hun bestaande installaties.

Landbouw-service /

63

>


Investeren in een specifiek systeem

om drijfmest te spreiden op weiland door P. Luxen, Directeur van Agra-Ost

Drijfmest heeft als eigenschap dat 50% van de stikstof onder ammoniakale vorm is. Een stikstof vorm die vlug reageert. Deze ammoniakale vorm heeft de neiging om redelijk vlug te vervluchten in de lucht, waardoor belangrijke financiele verliezen waargenomen worden. De financiele waarde van stikstof stijgt regelmatig, en voor ammoniumnitraat is het gestegen van 0,47 € in 1991 tot 1,16 € in 2013.

mest uigedund wordt, hoe kleiner de verliezen. 2 De pH, hoe hoger de pH, hoe groter de verliezen. 3 De verhouding van N-NH4+ op de totale stikstof. Hoe hoger de verhouding is, hoe groter de verliezen zullen zijn. Het ammoniak gehalte staat rechtstreeks in verhouding met de voeding van de dieren. Een rantsoen dat te rijk is aan eiwit zal de verhouding ammoniakale stikstof verhogen. 4 De weersomstandigheden tijdens en na het openspreiden van drijfmest a) Wind verhoogt de verliezen, men verkiest liever het drijfmest open te spreiden als het windstil is.

b) De relatieve luchtvochtigheid moet zo hoog mogelijk zijn. Er wordt dus aangeraden om gene drijfmest open te spreiden als de luchtvochtigheid te klein is (noorderwind bijvoorbeeld). c) De temperaturen zullen bij voorkeur laag zijn, maar het is verboden om drijfmest open te spreiden op bevroren grond. Hogere temperaturen (>15°C) brengen hogere verliezen met zich mee.

Sleepvoeten

Zicht op sleepvoeten

64

/ Landbouw-service

d) Zonnig weer zal een verhoging van de verliezen betekenen. Het wordt dus aangeraden om drijfmest open te spreiden bij betrokken weer. Vermelden we ook nog dat de belangrijkste verliezen ter hoogte van de bodem direct na het spreiden waargenomen worden.

Andere factoren die belangrijk zijn om drijfmest te valoriseren. 1 De uitvoerperiode, de doeltreffendheid van drijfmest aan het einde van de winter, bij de aanvang van de hergroei van het gras. 2 Drijfmest moet homogeen zijn voordat het uitgevoerd wordt, dit geldt zowel voor varkens- als voor runderdrijfmest. 3 De aangebrachte hoeveelheden per hectare en per toediening moeten beantwoorden aan de noden van de graszode.

Foto’s: B. Godden

De factoren die ammoniakale verliezen vergroten tijdens het spreiden 1 Het drogestofgehalte. Hoe meer drijf-

>

Bijvoorbeeld, moeten er 25 eenheden stikstof per ton geoogste drogestof aangebracht worden om de uitvoer van een eerste silagesnede te compenseren. Voor een opbrengst van 3,5 ton droge stof, zullen dus ongeveer 90 eenheden stikstof nodig zijn (rekening houdend met andere stikstofbronnen, en de 50% rechtstreekse doeltreffenheid van stikstof afkomstig van drijfmest). 4 Staat van de bodem en de bedekking. De bodembedekking zal ideaal kort zijn, om het spreiden te vergemakkelijken. De bodem moet voldoende draagkracht hebben. De bodem moet voldoende doorlatend zijn en mag dus niet bevroren zijn of onder een laagje sneeuw zitten.

Hoe kunnen spreidtechnieken de ammoniakale verliezen beperken? Door het contact tussen lucht en drijfmest te beperken zorgen de laatste ont-

wikkelingen op gebied van spreiden van drijfmest voor een beperking van de verliezen. De systemen met sleepvoeten leggen drijfmest af op de grond, terwijl het gras opzij geschoven wordt, waardoor drijfmest in een microklimaat terechtkomt dat gunstig is om de verliezen te beperken. De systemen die drijfmest injecteren in het gras beperken de verliezen maximaal, maar op blijvend grasland kunnen de schijven op termijn ongunstig blijken voor de graszode.

Investeren in een geperfectioneerd systeem. Zijn sleepvoeten rendabel? Ter herinnering, een eenheid stikstof heeft een waarde van 1,16 € in 2013. Runderdrijfmest bevat gemiddeld 3,5 eenheden stikstof per m³ (voor 7,7% droge stof). Dankzij een systeem met sleepvoeten kunnen de verliezen met 90% verlaagd worden ten opzichte van het gewoon

openspreiden van drijfmest. Per 1 m³ drijfmest die 3,5 eenheden stikstof (N) bevat, gaat men uit dat 50% van de stikstof onder minerale vorm (NH4+) is, wat neerkomt op 1,75 eenheid. Het systeem met sleepvoeten laat een maximale besparing van 1,75 x 0,9 oftewel 1,575 eenheid stikstof equivalent, dus 1.575 x 1,16 = 1,873 €/m³. Voor het jaarlijks openspreiden van 1.500 m³ per jaar is dus een besparing van bijvoorbeeld 2.740€/jaar mogelijk. De bijkomende kosten om een drijfmestvat uit te rusten met een lift en sleepvoeten achteraan bedraagt ongeveer 20.000 €. In functie van het aantal m³ drijfmest die jaarlijks opengespreid worden kan de loonwerker dus gemakkelijk berekenen hoeveel tijd nodig is om een vat uitgerust met sleepvoeten af te schrijven en ook de gevraagde prijs bij de veehouder uitleggen in functie van de kwaliteit van de uitgevoerde werkzaamheden.

Big X LaserLoad - 100 % kLanten zijn 100 % tevreden

LaserLoad Van 4 tot 8 dec. 2013 Stand 1106 - Hal 01

oogst in beweging

U rijdt - BigX hakselt - en LaserLoad stuurt de pijp om de hele oogst in de silagewagen te blazen. Zo komt alles, in de kuil van uw klant.

DistriTECH JOSKIN

Tel: 04 377 35 45 – www.distritech.be

Landbouw-service /

65

>


Landbouwbanden en economische verplichtingen door François Willocx, Country Manager Benelux, Trelleborg

Spectaculaire prijsverhogingen De bandenprijzen zijn aanzienlijk de hoogte in gegaan. Men spreekt van een prijsverhoging van 40% op vijf jaar tijd, en soms meer voor de goedkope merken. Voor deze laatsten bedroeg het prijsverschil voordien ongeveer 50%, terwijl het nu maar 35% is. Dit fenomeen is te wijten aan de prijsverhoging van de grondstoffen, en in het bijzonder van rubber, met een kleiner aanbod op de wereldmarkt, terwijl de vraag explodeerde in sommige wereldstreken. De prijs werd vermenigvuldigd met een factoor twaalf in minder dan 10 jaar. Als de wereldprijzen voor tarwe dezelfde prijsverhoging gekend hadden, zouden we nu tarwe verkopen voor 1.250 € per ton… De laatste tijden zijn de prijzen van natuurlijke rubber ligtjes gezakt, maar het effect blijft beperkt omdat alle basisproducten in dollar verhandeld worden op de wereldmarkt. De crisis in de euro-

66

/ Landbouw-service

zone helpt spijtig genoeg niet de Europese consumenten. De prijzen van een ander belangrijke component, het koolstofzwart, is direct gelinkt aan de prijs van petroleum. Het spreekt dus voor zich dat dit component voorlopig ook niet zal bijdragen aan een verlaging van de prijs van de banden.

Het is noodzakelijk om anders te berekenen Ten opzichte van deze sterke verhoging van de kosten is het tegenwoordig nog noodzakelijker om analytischer te gaan berekenen maar ook en vooral om drie vooroordelen te ontkrachten omdat ze helemaal niet kloppen. We bekijken ze samen.

De kostprijs van een band Eerste verkeerde opvatting: “de kostprijs van een band is de aanschafprijs gedeeld door het aantal werkuren die

gedaan zijn met de band.” Een vergelijking met de automobielsector toont duidelijk aan dat een verandering van de mentaliteiten noodzakelijk is. De Europese Commissie verplicht al de bandenfabrikanten om autobanden te etiketeren volgens energieklassen, zoals het reeds het geval is voor huishoudtoestellen. De rol die een band speelt bij het verbruik van een personenwagen is cruciaal door de rolweerstand karakteristieken op de baan. Maar tot voor kort dacht de consument er nooit aan bij het kopen van nieuwe banden. De enkele tientallen euro’s die hij spaart bij de aankoop van goedkope banden worden vlug vermenigvuldigd (negatief) in hogere verbruikskosten. Met andere woorden, de winst gemaakt bij de aankoop van deze goedkope banden wordt vlug te niet gedaan door de meerkost op verschillende jaren. Laat ons niet misleiden, Europa ligt er

>

niet wakker van dat de consumenten geld verliezen, maar de consumenten sensibiliseren om de CO² uitstoten te verlagen interesseert wel Europa. Wat de landbouwvoertuigen betreft is zo’n ecolabel nog niet een feit, maar de principes blijven onveranderd: banden spelen een zeer belangrijke rol op gebied van brandstofverbruik. Als men met hogere koppels werkt is dit effect bovendien nog groter. De trekkracht van een landbouwband hangt rechtstreeks af van de oppervlakte achter de nokken. Daarvoor trekt een versleten band minder goed dan een nieuwe. Als de band minder hoog is, blijft er minder oppervlakte over om te trekken en zal het verbruik dus verhogen omdat de trekker vlugger begint te slippen. Men kan natuurlijk niet continu met nieuwe banden blijven rondrijden. Maar als men banden gebruikt die, van bij het begin kleinere nikhoogte hebben en een kleine breedte ter hoogte van de nokken zal de trekker meer verbruiken tijdens de levensduur van de banden, van de eerste tot de laatste dag. Het is bijvoorbeeld het geval voor een 710/70R42 van een goedkoop merk, die van bij het begin een kleinere nokhoogte van 11 mm (53 ipv de 64) heeft, een kleinere breedte van 62 cm ter hoogte van de nok zal hebben (650 mm in plaats van 712). Deze banden zijn 35% goedkoper, maar beschikken uiteindelijk over 24,4% minder rubbermassa die benut kan worden voor de trekkracht. Men moet dus niet lang nadenken om te beseffen dat deze banden vlugger versleten zullen zijn, maar vooral dat er een hoger verbruik nodig zal zijn bij trekwerkzaamheden op veld (men spreekt van verschillende liters en dus meerdere euro’s per werkuur!). Onafhankelijke testen vinden voor ‘t ogenblik nog plaats en zouden binnenkort moeten gepubliceerd worden.

Lage druk Tweede verkeerde opvatting: “lage druk banden gebruiken biedt alleen voordelen voor de landbouwers.” Het imago dat iedereen in zijn achterhoofd houdt als men over lage drukban-

den spreekt is deze van wortels die zich niet ontwikkelen door bodemverdichting, in vergelijking met gezonde wortels die in een niet verdichte bodem groeien. En daardoor denkt men verkeerd alleen aan een opbrengstverschil, dat vooral belangrijk is voor de landbouwer, en veel minder voor de loonwerker. Lage drukbanden bieden nochtans andere belangrijke voordelen aan die de loonwerkers zeker gaan boeien, omdat ze talrijke besparingen in tijd en geld opleveren. Enkele maanden geleden hebben gezamenlijke demonstraties van Trelleborg en Massey-Ferguson plaatsgevonden in Beauvais, in het bijzijn van 5.000 mensen afkomstig van gans Europa. Maar neem eender welk merk banden en trekkers en dezelfde resultaten zullen terug te vinden zijn. Twee identieke trekkers van 190 pk, uitgerust met identieke banden en dezelfde Gregoire Besson diepwoeler van 3 m werkbreedte. Het enig verschil is de bandenspanning van de 4 banden: 1,4 bar voor de eerste trekker en 0,9 bar voor de tweede. De werktijden en het verbruik zijn nauwkeurig gemeten. De resultaten zijn verbluffend: minimum 5 liter minder brandstof per hectare en minimum 5 minuten en 33 seconden minder per hectare. Maak de berekening op basis van de huidige dieselprijzen, de kost per werkuur voor de trekkers, de bestuurders en het anatal hectaren die jullie bewerken. U zult zien dat niet alleen goede opbrengsten uw stemming kan verbeteren! Om de ideale bandenspanning nauwkeurig te berekenen zonder risico op fouten, en voor elke trekker in combinatie met elk werktuig, is een interessante software gratis beschikbaar op: http://www. trelleborg.com/TWSCalculator/

Trekkracht Derde verkeerde opvatting die niet van toepassing is: “De hedendaagse trekkers hebben voldoende vermogen en gewicht, waardoor de trekkracht van een band minder belangrijk is dan vroeger.” Vroeger, met lichtere trekkers en in moeilijkere omstandigheden ging de bandenkeuze soms bepalen of men ver-

der kon werken of niet. Vandaag is het steeds minder het geval. Vermelden we ook nog dat elke machine een specifieke functie heeft die perfect uitgevoerd moet worden, dag na dag: een pers moet persen, een maaidorser moet dorsen en een zaaimachine moet zaaien. Het werk van een trekker is trekken. Het heeft geen zin om hoge bedragen te gaan investeren in moderne en krachtige trekkers als de banden, die de laatste schakel zijn om het vermogen over te brengen, verwaarloosd worden. Zelfs als de trekker genoeg vermogen heeft om bepaalde werkzaamheden uit te voeren, is het belangrijk dat het werk toch optimaal en economisch gebeurt. Of het nu gaat om werktijden, slip of brandstofverbruik, gaat een band die een hogere trekkracht heeft de trekker helpen om efficienter te presteren, zelfs als het werk gemakkelijk verloopt.

IF banden Laatste revolutie in de wereld van de banden: men kan de voor uitgang geboekt door de uitvinding van de IF banden vergelijken met de voortuigang geboekt meer dan 50 jaar geleden met de introductie van radiale banden voor de landbouw. Samengevat maakt de IF technologie het mogelijk om, met een zelfde laadcapaciteit een kleinere werkdruk te hebben, en dus een grotere afdruk, met alle troeven vandien: hogere trekkracht, lagere insporing en kleiner verbruik door een kleinere rolweerstand.

>

Landbouw-service /

67

>


Photo J-P Ruelle

Genitec, grootschalige demonstraties Le Genitec est au fil des ans devenu un événement majeur de la Foire de Libramont, orienté sur les matériels de manutention, de terrassement et de transport. Cette année, le Genitec en était déjà à sa 11e édition.

D

Nicolas Higuet, Genitec commissaris

’oor de jaren heen is Genitec een niet te missen evenement van de Beurs van Libramont geworden, en heeft tot doel de nieuwigheden op vlak van goederenbehandeling, grondverzet en transport in actie te tonen. Dit jaar vond Genitec voor de 11e keer plaats. Deze shows berusten op demonstraties die de technische, professionele, ludieke en spectaculaire aspecten onderstrepen. De voorstelling 2013 was de traditie trouw, met de voorstelling van technolo-

gische nieuwigheden, nieuwe modellen, en zelfs merken die onlangs ingevoerd worden in België, alsook uitzonderlijke voertuigen, zoals een vrachtwagen met een vermogen van meer dan 800 pk die deelgenomen heeft aan de laatste Dakar. Voor de eerste keer werden ook demonstraties van 4x4 voertuigen georganiseerd in het kader van het Genitec programma. Hierna een samenvatting van de voorstelling van Nicolas Higuet, Genitec commissaris.

4x4 voertuigen Suzuki Twee modellen van deze constructeur waren in actie. De eerste is de Jimny; een compact en lichtgewicht 4x4 uitgerust met een benzinemotor van 85 pk. Dankzij een bodemvrijheid van 19 cm, zijn oprijhoeken van 46° achteraan, 34° vooraan en 31° zijdelings mogelijk. Het tweede model was een Suzuki Grand Vitara 3 deurs die aan de laatste ‘Rallye des Gazelles’ deelgenomen heeft. In de standaard versie kan er gekozen worden tussen een benzinemotor van 106 pk of een dieselmotor van 129 pk. Om het rijgedrag verder te optimaliseren beschikt deze 4x4 over een zelfdragende schelp met geïntegreerd vals onderstel zodat de ophanging beter benut kan worden en waardoor de bodemvrijheid verhoogd is tot 20 cm.

Isuzu De pick-up Isuzu D-Max Double Cab is aangedreven door een 2500 cc motor van 163 pk, en kan uitgerust worden

68

/ Landbouw-service

met een manuele zes versnellingen bak of een 5-traps automaat. Deze pick-up mag wettelijk 3.500 kg trekken, wat zeer interessant kan zijn in het kader van professionele activiteiten. Drie type cabines zijn beschikbaar: de cabine met alleen zetels vooraan (Single Cab), de cabine met zetels vooraan en achteraan (Double Cab) of een tussenoplossing (Extended Cab).

met een Common Rail diesel motor met turbocompressor van 155 pk. De laadruimte met ultrasterke synthetische beschermlaag biedt een effectieve laadoppervlakte van iets meer dan 2 m². Deze Ssangyong is uitgerust met een onafhankelijke multiarmophanging, waardoor de combinatie “werkkracht baanvastheid” efficïenter verloopt.

Ssangyong

Het merk Jeep stelde ook 2 modellen voor. In de Rubicon uitvoering is de Jeep Wrangler Unlimited uitgerust met een 2800 cc motor met een vermogen van 200 pk. Deze 4x4 met afneembaar dak is uitgerust met een hulpsysteem bij het afdalen van hellingen om een constante en gecontroleerde snelheid te behouden, zelfs op steilere hellingen. Een hulp bij het vertrek op hel-

De Ssangyong Rexton W kenmerkt zich door een vergaande functionaliteit, zowel voor professionele, als familiale of hobbydoeleinden. De motor van 155 pk benut het koppel op een motortoerentalbereik dat regelmatig gebruikt wordt (van 1500 tot 2800 t/min). Dit voertuig kan uitgerust worden met een manuele versnellingsbak met 6 versnellingen of een 5-trapsautomaat uitgerust met de Mercedes-Benz technologie. Een tweede Ssangyong model werd ook voorgesteld: de pick-up Ssangyong Actyon Sport. Dit voertuig is uitgerust

Jeep

>

Goederenbehandeling, grondverzet en transport

JCB stelde niet minder dan 4 machines voor: De compactlader op rupsen JCB 320T, is uitgerust met een JCB Diesel Max Turbo motor met een cilinderinhoud van 4,4 liter en een vermogen van 92 pk. Dankzij een eigen gewicht van 5.220 kg, bedraagt de operationele capaciteit 1.452 kg, voor een hefhoogte van 3,18 m. De rubberen rupsen geven de machine een betere stabiliteit en verlagen de bodemdruk. Deze JCB 320T onderscheidt zich van de andere compactladers door zijn enkele arm, in plaats van twee armen links en rechts op de gangbare machines. Deze enkele arm biedt verschillende voordelen aan: een betere zichtbaarheid, arm vervaardigd met meer staal (en dus sterker), laat boven-

lingen is ook voorzien. Deze behoudt de positie van het voertuig gedurende 2 seconden na het loslaten van de remmen zodat de bestuurder tijd genoeg heeft om het gaspedaal in te drukken. De Jeep Grand Cherokee 2014 was voor het eerst in België te zien tijdens de Genitec voorstellingen, en is uitgerust met een V6 motor van 3 liter met een vermogen van 190 of 250 pk. Wettelijk gezien mag deze Jeep een lading van 3.500 kg trekken, en de 8-traps automaat laat een schonere en vluggere verandering van snelheid toe, alsook een soepeler optrekvermogen en een daling van het verbruik. Dit voertuig maakt deel uit van de hogere klasse voertuigen en is zeer compleet uitgevoerd: nieuw lederen stuurwiel met geintegreerde transmissiebedieningen, Bi-Xenon verlichting vooraan, LED dagrijlichten en achterlichten, pneumatische ophanging Quadra-Lift, touchscreen,…

Photo J-P Ruelle

JCB

dien toe om zijdelings in of uit de cabine te komen dankzij een zijdeur, waardoor het risico op ongevallen kleiner wordt bij het verlaten van de cabine. De wiellader JCB 435S weegt 13,7 ton en is uitgerust met een 6,7 l motor van 230 pk. De transmissie met electronisch beheer biedt 6 snelheden aan en is voorzien van een koppelomvormer. De kantelkracht in lijn kan 9.751 kg bedragen en de hefhoogte bedraagt 3,63 m. De JCB Fastrac 8310 trekker is uitgerust met een common rail motor van Sisu met een cilinderinhoud van 8,4 l, goed voor een vermogen van 306 pk en een koppel van 1.310 Nm. De JCB V-Tronic traploze transmissie met automatisch beheer van de snelheid, het vermogen en de tractie biedt 2 snelheidsbereiken met traploze verstelling van de snelheid. Zes verschillende rijmodi’s kunnen geselecteerd worden. Deze Fastrac is uitgerust met het Activ Traction systeem dat de massa’s verdeelt om de tractie te verbeteren. Deze JCB JS 190 LC rupskraan weegt 20.488 kg, en wordt aangedreven door een JCB Eco Max motor van 130 pk die aan de Tier IV Interim emissienormen voldoet, zonder partikelfilter of AdBlue te gebruiken. Het rijsysteem met 3 snelheden is volledig hydrostatisch. Deze rupskraan beschikt ook over een nieuw dashboard met LCD scherm, alsook een nieuw SMART Control systeem dat toe-

laat de machine te parametreren met meer afstelmogelijkheden. Daardoor kan het verbruik aanzienlijk dalen.

Merlo Dit jaar stelde Merlo de Panoramic P25.6 verreiker voor. De 4 cilinder turbodiesel motor van Kubota heeft een vermogen van 75 pk en waarborgt een volledige benutting van het koppel op het volledig werkbereik. De hefkracht bedraagt 2.500 kg, voor een maximale hefhoogte van 5,90 m. Deze verreiker is gebouwd om in kleinere ruimtes te kunnen werken, dankzij een hoogte van minder dan 2 m en een breedte van 1,80 m. Vermelden we ook nog dat deze verreiker over dezelfde cabine als de grotere modellen van het merk beschikt, met dus éénzelfde niveau van comfort, zichtbaarheid en veiligheid. Deze Merlo is standaard uitgerust met een continue bewaking van de lengtestabiliteit, waardoor de bewegingen van de boom vergrendeld worden als bepaalde veiligheidsvoorschriften overschreden worden.

Kramer De Kramer 3307 verreiker is uitgerust met een Deutz vier cilinder turbodiesel motor met intercooler van 120 pk en met een transmissie met 2 snelheidsbereiken met snelheden van 0 tot 22 km/uur (of 40 km/uur in optie). De overbemeten assen zijn afkomstig van Dana

>

Landbouw-service /

69


Photo J-P Ruelle

>

zeer wendbaar : de knikhoek bedraagt niet minder dan 55°. Verschillende toebehoren kunnen bevestigd worden aan het aankoppelbord: een gesloten bak, een riek, een borstel, een betonmolen, een frees,…

Giant

>

en een sperdifferentieel op de vooras biedt een grotere trekkracht. De maximale hefhoogte van deze Kramer 3307 bedraagt 7,10 m, terwijl de hefkracht 3.300 kg bedraagt. De constructeur biedt ook een gelijkwaardig model aan, maar met een hefkracht van 4.500 kg.

Weidemann Twee Weidemann modellen waren aanwezig op de Genitec ring: De Weidemann T 4512 CC 40 verreiker is een beetje uitzonderlijk omdat de breedte beperkt blijft tot 1,56 m en de hoogte 1,96 m bedraagt. Daardoor is deze machine perfect geschikt om te werken in oudere gebouwen, maar ook in maneges, in de groensector… Dit voertuig wordt aangedreven door een 3 cilinder Ynamar motor van 40 pk en de hefhoogte bedraagt 4,30 m, voor een hefcapaciteit van 1.200 kg. Door het VLS vertikaal hefsysteem is een vloeiende en productieve opvolging van de werkcycli’s geen probleem. De wiellader met telescooparm Weidemann 4270 CX 100T wordt aangedreven door een 4 cilinder Perkins motor van 101 pk. Het leeggewicht van de machine bedraagt 7 ton, voor een hefhoogte van 5,06 m. Het hydraulisch systeem met load sensing waarborgt een nauwkeurige werking, terwijl een efficiente combinatie van de hef/daalbewegingen mogelijk zijn met die van de telescooparm. Het hydraulisch systeem heeft een maximaal debiet van 150 l/min.

70

/ Landbouw-service

Schäffer Het eerst voorgestelde model was de Schäffer 3550 wiellader, die uitgerust is met een 4 cilinder Kubota motor van 50 pk. De hydrostatische aandrijving met 2 snelheden laat een snelheid van 22 km/ uur (of 30 km/uur in optie) toe. De hefcapaciteit bedraagt 1.600 kg, voor een hefhoogte van 3,20 m. Een degelijk knikonderstel biedt deze lader zowel stabiliteit als wendbaarheid aan. Het knikgedeelte van het onderstel vraagt geen bijkomend onderhoud. De Deutz 4 cilinder turbodiesel motor van de Schäffer 9530 T ontwikkelt een vermogen van 130 pk. Deze wiellader met telescooparm beschikt over een hefcapaciteit van 4.000 kg, en een hefhoogte van 5,10 m. De hydrostatische aandrijving laat toe om van snelheid te veranderen onder last. Op moeilijk berijdbare plaatsen wordt de tractie vergemakkelijkt door de assen met planetaire aandrijving en automatische sperdifferentieel.

Knikmops De Knikmops KM250 is een Belgische constructie en wordt aangedreven door een 4 cilinder Kubota motor van 50 pk. De wielen worden via aparte wielmotoren aangedreven. De hydraulische pomp heeft een debiet van 62 l/min en de werkdruk bedraagt 180 bar. De hefcapaciteit bedraagt 1.920 kg, voor een hefhoogte van 2,67 m. Door het centraal geplaatste knikgedeelte is de machine

De Giant V6004 Tele kniklader met telescooparm is aangedreven door een 4 cilinder diesel Kubota motor met een vermogen van 60 pk. Deze Giant is uitgerust met Bosch Rexroth hydraulische pompen. Het hydraulisch debiet bedraagt 126 l/min aan 350 bar voor de tractie en 65 l/min aan 200 bar voor de werkhydrauliek. De hefcapaciteit bedraagt 2.000 kg, voor een hefhoogte van 4,31 m. Deze kniklader is uigerust met degelijke planetaire assen met elektronisch beheer van de werking van de sperdifferentieel.

Joskin Dit jaar stelde de Belgische constructeur de Joskin Trans-KTP 27/65 TRM dumper voor. De bak heeft een lengte van 6,50 m en is vervaardigd uit Hardox staal met een dikte van 6 mm, die een betere elasticiteit biedt dan gewone staalsoorten. Deze Hardox bak laat bovendien ook toe om het leeggewicht van de dumper te verlagen. De laadcapaciteit op werven bedraagt 27 ton. Het tridem drieassige onderstel is uitgersut met twee gedwongen stuurassen, waardoor de kipper zeer wendbaar is, en dus met lichtere trekkers gebruikt kan worden. De eerste as kan opgetrokken worden, waardoor de gewichtoverbrenging op de tap van de trekker bijgestuurd kan worden. Dankzij een smal onderstel beperkt de totale breedte zich tot 2,55 m (verplicht in België), zelfs met bredere banden (max. 650 mm). Het kippen vindt plaats door middel van een vooraan geplaatste cilinder die bevestigd is op een kader met dubbele bewegingen, om torsies te vermijden.

Fliegl De Fliegl ASW 363 Stone aanhanger bestemd voor het vervoeren van zware materialen kenmerkt zich door het

Yanmar De Yanmar ViO50U minigraver is een echte binnendraaier. De achtergewichten komen nooit verder als de rupsen. Daardoor is het bijvoorbeeld mogelijk om zeer dichtbij een muur te werken zonder te vrezen dat de machine in aanraking komt met de muur of om één enkele rijstrook te belemmeren tijdens werkzaamheden op de openbare weg. De giek heeft een andere hoek dan bij de voorgaande modellen, waardoor het laden van vrachtwagens gemakkelijker verloopt, terwijl de productiviteit ook hoger is tijdens het lossen van goederen. Deze machine weegt 4.700 kg en is uitgerust met een Yanmar motor van 39 pk. Het hydraulisch systeem met load sensing laat een werking zonder schokken toe, dankzij het samenbrengen van het debiet van de twee pompen.

Hidromek

Tatra

Nieuw op de Belgische markt, de rupsenkraan Hidromek HMK 220 LC weegt 22.600 kg en is voorzien van een Isuzu turbodiesel motor met intercooler en een vermogen van 162 pk. Deze machine is uitgerust met een ruime en stille cabine en won verleden jaar een designaward in Duitsland voor de eigenaardige esthetiek en functionnaliteit. Het Opera Control System houdt de werkingsparameters van de machine in de gaten, vermeld eventuele storingen en laat een automatische daling van het motortoerental als de bedieningshendels losgelaten worden. Een automatische powerboost is ook voorzien als een hoger vermogen gevraagd is dan in normale omstandigheden. Een elektronisch systeem verhoogt dan de druk in het hydraulisch systeem. Vier vermogensmodi’s en drie werkmodi’s kunnen gekozen worden, zodat de werking van de motor en van het hydraulisch systeem optimaal benut worden in functie van de omstandigheden.

Het merk Tatra is ook een nieuwkomer op de Belgische markt, en was voor het eerst te zien tijdens de Genitec voorstellingen. Een Tatra Phoenix vrachtwagen, die aan de Dakar deelgenomen heeft, was te zien in de Genitec ring, met zijn officiele copiloot achter het stuur. In deze koersuitvoering heeft deze vrachtwagen een vermogen van 830 pk en kon de toeschouwers spectaculair boeien tijdens het oprijden en afdalen van heuvels. In de standaard uitvoering zijn de Tatra Phoenix beschikbaar in 4x4, 6x6 of 8x8 uitvoeringen. De motoren hebben vermogens gaande van 360 tot 510 pk. De constructeur Daf is ondertussen aandeelhouder van Tatra geworden, waardoor verschillende componenten nu zowel bij Daf als bij Tatra vrachtwagens terug te vinden zijn. Het is onder meer het geval voor de CF85 cabine, de motor, de ZF versnellingsbak en de electronica. De grootste bijzonderheid van Tatra is terug te vinden bij de transmissie, de ophanging en de assen, omdat deze vrachtwagens uitgerust zijn met een centrale koker voor de transmissie en halve assen. De wielen zijn dus elk volledig onafhankelijk van de anderen. Dit biedt volgende voordelen: de bodemvrijheid, de motriciteit, de stabiliteit en de wielbewegingen zijn zeer groot. Deze constructie maakt het bovendien ook overbodig om over een tweede onderstel te beschikken om een kipper op te bouwen, twee langsliggers zijn voldoende. Daardoor kan er heel wat gewicht bespaard worden: een 6x6 versie in naakte uitvoering, zoals deze aanwezig op de stand, weegt amper 12.300 kg.

Photo J-P Ruelle

afschuifsysteem. Dit principe biedt verschillende voordelen: een betere stabiliteit tijdens het lossen bij geringe vrije hoogte (in gebouwen, onder spanningskabels,…), de mogelijkheid om de lading in porties te verdelen, de mogelijkheid om de lading met lage densiteit te verdichten,… De bak heeft een lengte van 6,80 m en een inhoud van 22 m³. De assen zijn van het merk BPW, en de eerste en de laatste as zijn bovendien gestuurd. Het ophangingsysteem van de assen maakt een gewichtsoverbrenging mogelijk op de trekker in moeilijke rijomstandigheden.

Photo J-P Ruelle

>

Landbouw-service /

71

>


Selectie van de nieuwigheden

Agritechnica 2013

Rauch Axmat

Tussen de ingediende kandidaturen bekroonde de expertencommissie aangesteld door de DLG (Deutsche Landwirtschaft-Gesellschaft) de voornaamste technologische innovaties met 4 gouden medailles en 33 zilveren medailles. Gouden medailles Grimme Pneumatische afscheider op een aardappelrooier

Merlo

Hybride verreiker

Rauch MSO

Claas

Werksimulator voor trekker en maaidorser

Automatische afstelling van de zijafleg van een meststoffenstrooier met twee schijven

Zilveren medailles Kuhn • Groot pakkenpers met plunjer uit twee delen

AGCO Fendt • Verwisselbare hydraulische koppelingen

Cresson • Nieuw vouwsysteem voor maïsbekken

Claas • Automatisch uithaalsysteem bij verstoppingen op een opraapwagen • Automatische afstelling van de stuurhoek van een volgas • Automatisch slijpssyteem voor de messen van een opraapwagen of een ronde balenpers • Controle van de kwaliteit van het graan door kleurencamera met hoge resolutie • Afstelling van de kafverspreiders • Controle van de snelheid van de trekker door de groot pakkenpers

John Deere • Trekker met assistentie voor het aankoppelen van werktuigen • Intelligent beregeningssysteem met continue metingen

Kotte, Université VAN Osnabrück • Contrôle van drijfmestinjectie door acoustische sensor (Flow Check)

Same Deutz Fahr • Aftakas met automatische schakeling van de snelheden onder last • Concept van een hydraulische motorrem

Lindler ZF • Trekker met stuuras achteraan om voorlader werkzaamheden te vergemakkelijken Zuidberg Kotschenreuter • Radiogestuurde aftakas vooraan voor bosbouwtrekkers New Holland • Maaidorser met schudders met variabele snelheid in functie van de helling en het product • Maïsbek met afleg van de oogstresten in één zwad

72

/ Landbouw-service

Schmelzer • Graankuiser met afscheider met zigzag bewegingen Fliegel Land-Data Eurosoft Muller Elektronic • ISOBUS weegsysteem Kverneland • Nabootsen van de werking van een machine zonder dat deze aangekoppeld is door: • Iso Match In Demo • Iso Match Simulator Mmmtech support Pesse Instrument • Continue analyse van de bodemeigenschappen

>

Médailles d’Argent (suite) Pöttinger • Controle van de spuitpaden op pneumatische zaaimachines door aparte verdeelkoppen • Precisie zaaicombinatie voor graangewassen en precisiezaaiwerkzaamheden Horsch • Enkelgraan zaaisysteem voor graangewassen • Exacte besturing van een spuitboom Lemken • Afstelling van de werkdiepte van een half-gedragen werktuig zonder invloed op de gewichtsoverbrenging • Semi-actief dempsysteem voor spuitbomen

De nieuwe integraal rooier voor bieten Holmer Terra Dos T4-40 aan het werk

T

er gelegenheid van het twintig jarig bestaan van Holmer in België organiseerde de firma Gilles op 13 en 14 oktober op een perceel van de Graaf d’Outremont in Warnant Dreye, een rooi- en laaddemonstratie van suikerbieten. Dit zeer geslaagd evenement liet toe om de integraalrooiers Terra Dos T3 en Terra Dos T4-40 alsook de bietenreiniger Terra Felis aan het werk te zien. De Holmer Terra Dos T4-40 was voor de eerste keer voorgesteld in ons land. Het gaat om een nieuwe integrale rooier met knikonderstel en zes aangedreven wielen. De aandrijving van het geheel verloopt via een 6 cilinder Mercedes motor van 626 pk en SCR technologie om te kunnen voldoen aan de Tier 4 Final emissienormen. Een automotive bediening van het motortoerental van de hydraulische aandrijving laat zuinige toepassingen toe. De ontblader- en rooielementen kunnen apart bediend worden. De ontbladeraar is beschikbaar in twee uitvoeringen: • integrale ontbladeraar met afleg van het loof tussen de rijen;

• ontbladeraar met twee functies die geselecteerd worden vanuit de bestuurderspost (integraal en zijafleg); Het ontbladersysteem is bovendien uitgerust met de DynaCut scalpers met verstelbare geometrie, die al toegepast zijn op de T3. Het rooigedeelte met aangedreven scharen is beschikbaar in drie uitvoeringen: vaste afstand van 45 of 50 cm of verstelbare afstand van 45, 47,50, 48 et 50 cm. De reiniging gebeurt door 6 lange rollen, 4 korte rollen, een tapijt van 900 mm en drie zonnen met verstelbare snelheid. Met een bunker van 45 m³, is de laadcapaciteit één van de grootste op de markt. Vermelden we ook nog dat, om de bodemverdichting zo veel mogelijk te beperken, deze T4-40 met Michelin Ultra Flex IF 800/70R34 banden met een werkdruk van 1,4 bar uitgerust is vooraan, terwijl de twee achterassen met 1050/50R32 banden met een werkdruk van 1,9 bar uitgerust zijn.

Damman • Behoud van de spuitdosis tijdens verplaatsingen op gebogen lijnen Agrotop • Opzuigen van fytoproducten zonder risico op verontreniging Krone • Lasercontrole die de aanhangwagen achter de hakselaar herkent

Landbouw-service /

73

>


Vier gouden aren en negen zilveren aren bekronen de innovaties op Agribex 2013 In de categorie akkerbouw bekroonde het expertenjury dit jaar de nieuwigheden met vier Gouden Aren en negen Zilveren Aren. Kuhn TwinPact

Gouden aren

Dual Stream Header New Holland Agriculture New Holland Belgium Maaibord van een maaidorser met twee messenbalken. Het reduceert het gedeelte stro dat door de maaidorser moet. LSB 1290 iD Kuhn Packo Agri NV Grootpakkenpers met een gepatendeerde tweedelige plunjer die toelaat de pakken in twee fasen te persen LaserLoad Krone Joskin DistriTECH Automatisch beladen van een silagewagen door de veldhakselaar waarbij een laserscanner de uitwerpboog stuurt, ook bij het inzetten van een perceel. Integrated Harvest Automation John Deere Cofabel Automatisering van het oogstproces d.m.v. automatische positionering van de messenbalk, de globale benadering van het dorsen, de afscheiding en het reinigingsproces en een volautomatische overlaadfunctie.

74

/ Landbouw-service

zilveren aren NCIS Tecnoma Tecnoma Technologies Uitrusting voor spuitmachines die toelaat met GPS de spuitdoppen individueel aan en uit te schakelen. Grain Quality Camera Claas Hilaire Van Der Haeghe NV Beoordeling van de kwaliteit van het gedorste graan d.m.v. een hoge resolutie kleurencamera op de graanelevator. Ecotronik Steyr CNH Belgium NV - Case IH / Steyr Brands Perfecte afstemming van motor, transmissie en bediening om brandstof te sparen. ASBS system on Panther Ropa Ropa France SZijdelingse hellingscorrectie op een zelfrijdende bietenrooier waardoor de lastverdeling verbetert. Spuitspoorschakeling via GPS op graanzaaimachines Lemken Lemken Belgium bvba De spuitrijpaden kunnen met de ISOBUS gestuurde zaaimachine en GPS-

hulp aangelegd worden en dit voor gelijk welke spuitbreedte. OptiSpeed New Holland Agriculture New Holland Belgium Conventionele maaidorser waarbij de snelheid van de stroschudders kan variëren in functie van terreinhelling en soort gewas. Progressive Traction Technology Trelleborg Trelleborg Wheel Systems Nieuw ontwerp van het loopvlak van traktorbanden resulteert door de dubbele nok in betere trekkracht en meer draagkracht. Organic Nutrient Management System John Deere Cofabel Plaatselijk aangepaste drijfmesttoediening op basis van de nutriënteninhoud van de actueel toegepaste drijfmest en eerder geregistreerde inhoud van het geoogste materiaal Smart pressure manager Joskin Joskin S.A. Traploze sturing van de 4-wegklep van de vacuumpomp op een mengmestverspreider om de druk in de ton constant te houden.

>

Een vraag? Het antwoord is te vinden op Agr’Eau! Mag ik mest voeren langs een vijver? Moet ik over een dubbelwandige mazouttank beschikken? Wie mag in mijn fytolokaal binnenkomen? Vanaf welke datum mag een bodembedekker gescheurd worden? Mag ik mest voeren na de oogst van maïs? Zoveel vragen die niet altijd even gemakkelijk te beantwoorden zijn! Onder meer omdat verschillende wetgevingen van toepassing zijn. Om u te helpen hebben een vijftien-tal vulgarisatie organismen een nieuwe hulp ontworpen, met de ondersteuning van het Waals gewest: “Agr’Eau”. Wat is Agr’Eau? Agr’Eau is een website, een mobiele website (te raadplegen via een tablet of een smartphone), alsook een app die te downloaden is op een smartphone voor een onbeperkte toegang, zelfs buiten een zone waar wifi of 3G beschikbaar zijn! Agr’Eau verenigt en biedt onder de meest praktische en leesbare vorm alle wetgevingen die betrekking hebben tot het openspreiden van organisch materiaal, het gebruik van fytoproducten of organisch materiaal, het beheer van vanggewassen, erosie, opslag van hydrocarburen, fytoproducten of organisch materiaal, het beheer van slootkanten, kunstmest of de grondbinding. Met Agr’Eau krijgt u een antwoord op uw vraag in maximaal 4 clics!

Wie is Agr’Eau? Agr’Eau verenigt een vijftien-tal vulgarisatie organismen die u al talrijke jaren bijstaan: Agra-Ost, APPO, CIPF, Comité régional Phyto, Centre wallon de Recherches agronomiques, Contrats de Rivière en Wallonie, CPL-Vegemar, Fiwap, Fourrages Mieux, GISER, Greenotec, KBIVB, Nitrawal, PhytEauWal, SPW, UCL, ULg - Gembloux Agro-Bio Tech en Requasud. Voor al deze deelnemers betekent Agr’Eau een volledige andere aanpak! Ze waren inderdaad al lang gewoon om jullie te informeren, maar tegenwoordig beant-

woorden ze ook uw vragen! En u bepaalt welk informatie u nodig heeft, wanneer en waar u wilt!

Waar is Agr’Eau? Om te surfen op Agr’Eau of om de app te downloaden zijn er drie mogelijkheden. Met uw smartphone of tablet is het mogelijk om de QR code te scannen in dit artikel, om zo de homepage van www.agreau. be te bereiken, en de verschillende links te vinden om de app te downloaden. Via uw computer of uw tablet is het ook mogelijk om rechtstreeks op deze website te surfen en een antwoord te vinden op al uw vragen. Ter gelegenheid van de eerste voorstelling van deze app, nodigen we u uit om deze te komen testen tijdens de beurs Agribex, van 3 tot 8 december. We spreken af in paleis 6, stand 6116. U kunt dan deze gratis ter beschikking gestelde app in alle vrijheid testen, delen, bestuderen en beoordelen op een tablet, computer of smartphone. Een voorbeeld? We zijn de 15 e december, het vriest, maar het sneeuwt niet en M. Dupont, landbouwer in Bastenaken, zou graag vaste mest open spreiden op zijn weiland. Maar is het mogelijk? Met Agr’Eau, zal meneer Dupont een antwoord krijgen in 3 klikken : • 1ste klik: bevindt uw bedrijf zich in een gevoelige zone? Nee. • 2de klik: wanneer mag ik vaste mest

open spreiden op weiland? Voor vaste mest is het antwoord heel het jaar door. • 3 de klik: in welke omstandigheden mag ik niet openspreiden? Voor Meneer Dupont, die niet in een gevoelige zone zit, mag hij mestvoeren op een bevroren grond, zolang er maar geen sneeuw ligt. Dit is maar een bepaald voorbeeld… U kunt ook de hoeveelheid beschikbare stikstof berekenen voor een bepaalde teelt in functie van de hoeveelheid vaste mest dat gevoerd werd, een antwoord krijgen op uw vragen omtrent het stockeren en het gebruik van fytoproducten, informatie krijgen over de juiste fytolicentie… Pierre Luxen, coordinator van Agra-Ost : “Voor Agra-Ost is het zeer belangrijk om een antwoord te kunnen geven op de vragen die zich in de praktijk stellen. Vandaag moet men informatie snel en overal kunnen raadplegen. Nieuwe technologiën laten het toe en de landbouw moet er dus ook gebruik van maken.» A r mel le Copu s, coord i n at or v a n PhytEauWal : “De Agr’Eau toepassing biedt een dubbel voordeel aan. De gebruiker is in staat om de opgevraagde informatie snel te vinden, en heeft bovendien de mogelijkheid om de meest gepaste structuur te raadplegen om gepersonaliseerd advies te krijgen. Voor PhytEauWal, is het dus een zeer doeltreffend tool.”

Landbouw-service /

75

>


Opname van de Belgische dealers van landbouwmachines en materieel voor groenvoorzieningen binnen de federatie FEDAGRIM

S

foto Fedagrim

inds 10 oktober 2013 kunnen dealers van landbouwmachines en materieel voor groenvoorzieningen lid worden van FEDAGRIM. Jan Packo, voorzitter van Fedagrim heeft tijdens de Algemene Vergadering officieel aangekondigd dat de federatie zich openstelt voor lokale verdelers van machines en materieel. Tot nu toe telde de federatie meer dan

Joost Merckx, voorzitter a.i. van de sectoriële groep distributie van FEDAGRIM en Delphine de Theux, Coördinator Federatiewerking van FEDAGRIM

80 leden : fabrikanten en invoerders van tractoren, landbouwmachines en materieel voor groenvoorzieningen, stallenbouwers, en leveranciers van staluitrustingen in België. De dealers vormen een bijkomende groep, met een eigen voorzitter en vertegenwoordiging in de Raad van Bestuur van FEDAGRIM. Het is de bedoeling om de distributiesector in zijn geheel te vertegenwoordigen en te versterken, informatie te verstrekken en de belangen van de leden te verdedigen en op die manier de sector te laten evolueren. Recente dossiers zoals de nummerplaten en de verkeersveiligheid hebben aangetoond dat het van groot belang is om als landbouwmechanisatiesector, als één geheel te handelen. “De opname van de dealers binnen FEDAGRIM blaast de groep nieuw leven in. Samen optreden als één groep, met één stem tegenover de buitenwereld wordt steeds belangrijker. Dankzij het verenigen van de dealers binnen één groep kunnen we ervoor zorgen dat de

Grimme Belgium opgericht

B

elgië is al meer dan 60 jaar één van de belangrijkste afzetgebieden van Grimme Landmaschinenfabrik. Sinds meer dan 50 jaar wordt Grimme door het familiebedrijf Vanderstichelen vertegenwoordigd. Dit succesvolle werk wordt met de oprichting van Grimme Belgium verder geintensiveerd. Vanaf 01.11.2013 neemt Grimme Belgium alle activiteiten op de Belgische Markt van de firma VDS-Vanderstichelen over. De verkoop, service en onderdelenverzorging wordt met het bestaande, ervaren personeel in de bekende vestiging in Houthem/Comines voortgezet. De directe ervaringsuitwisseling met het bedrijf in Damme Duitsland, wordt versterkt

76

/ Landbouw-service

om aan de steeds grotere vraag aan kennis en ervaring te kunnen voldoen, met name op het gebied van zelfrijdende machines. Ook de vestiging in Eghezée (65 km zuidoost van Brussel) en de samenwerking met de ondernemingen Meulemeester in Lens (70 km zuidwest van Brussel) en Gevagri in Reves (50 km ten zuiden van Brussel) worden voortgezet om voldoende dicht bij de klanten te blijven.

“Christian Vanderstichelen (tweede van links) en Franz-Bernd Kruthaup (Directeur Grimme) bevestigen de overeenkomst in aanwezigheid van Geoffrey Verzele van VDS (links) en Stefan Rüdig (Grimme Verkoopleider)”

sector en de bedrijven zich beter voorbereiden op de toekomst.” zegt Joost Merckx, voorzitter a.i. van de sectoriële groep distributie van FEDAGRIM. FEDAGRIM organiseert voor de dealers vergaderingen om hen op de hoogte te houden van nieuwigheden en problemen binnen de sector.De leden ontvangen informatie en adviezen op verschillende vlakken (juridisch, sociaal,...). Eén van de problemen die de leden reeds naar voor brachten is de moeilijkheid om goed opgeleide medewerkers te vinden. Daarom lanceerde FEDAGRIM een nieuwe website: w w w.agrojobs.be / www.gardenjobs.be waarop werkaanbiedingen uit de sector van de machines, gebouwen en uitrustingen voor de landbouw en de groenvoorzieningen gepubliceerd worden. Geïnteresseerde bedrijven kunnen contact nemen met Delphine de Theux, coördinator federatiewerking van FEDAGRIM ([email protected] , +32 2 262 06 00, FEDAGRIM, Jules Bordetlaan 4 bus 4, 1140 Brussel).

>

Landbouw-service /

77

>


AGCO onthult een wereldwijd initiatief voor precisie landbouw: FuseTM Technologies

E

en nieuwe wereldwijde en multimerken technologische strategie van AGCO, genaamd Fuse TM Technologies, zal de professionelen uit de landbouw toelaten om alle dimensies van hun bedrijf te integreren en te connecteren, ongeacht de machinemerken die op het bedrijf gebruikt worden. Deze oplossing zal de actuele precisie landbouw praktijken omvormen door oplossingen te bieden die leiden tot een verlaging van de kosten en hogere opbrengsten en rendabiliteit. De actuele oplossingen van AGCO op gebied van telemetrie en gegevensbeheer, zoals A gCommandTM en VarioDoc TM, de automatische geleidingsoplossingen zoals AutoGuide TM 3000 en VarioGuideTM, de toekomstige versies en andere belangrijke sleuteloplossingen voor precisie landbouw zullen de Fuse

Technologies komen ver voegen. Bovendien, en naar mate de strategie verder evolueert, zal één van de voornaamste inzet van Fuse Technologies™ de garantie zijn dat de technologische integratie in de AGCO uitrustingen open zal zijn. Daardoor zal het mogelijk zijn om de bekende leveranciers en de FMIS software (informatie en beheersystemen voor de landbouw) te linken voor de bestaande AGCO klanten. “Met Fuse, komt AGCO in een nieuw tijdperk en investeert grootschalig in nieuwe technologische oplossingen. In bepaalde belangrijke domeinen gaan we onze middelen meer dan verdubbelen, zodat we meer nieuwe producten en diensten kunnen aanbieden in de sector van de precisie landbouw», verklaarde Martin Richenhagen, de voorzitter van AGCO.

Vandaele konstruktie in Nederland

D

e Belgische constructeur van maaiarmen, stronkenfrezen en versniperaars en de onderneming Van Bemmel machine-Import uit

78

/ Landbouw-service

IJselstein in Nederland, zetten een punt achter hun samenwerking, na 25 jaar. Sinds de overname van het bedrijf Van Bemmel machine-import door de Belgische groep Van Laecke, besliste het bedrijf Van Bemmel om zich verder te specialiseren in het recycleren van afvalstromen. Voor Vandaele Konstruktie, was deze beslissing meteen ook het startschot om haar strategie voor tuin & parkmachines, alsook bermen- en groene ruimtemachines verder te ontwikkelen. Deze strategie werd al met succes toegepast in België, en zal voortaan ook in Nederland verder gezet worden.

Een gouden medaille en zes zilveren medailles voor Claas tijdens Agritechnica 2013

T

ijdens de Agritechnica beurs, die plaatsvond begin november, kreeg de firma Claas een Gouden medaille en zes Zilveren medailles. De Gouden medaille beloont een simulator die berust op telematische gegevens om bestuurders op te leiden om trekkers en maaidorsers te bedienen. Het doel is om deze machines optimaal in te zetten op het veld, en daardoor hun technische doeltreffenheid te verhogen. De zilveren medailles bekronen de zes volgende innovaties: Een uitrusting om verstoppingen automatisch te verhelpen op opraapwagens. Als een verstopping waargenomen wordt, zal het systeem de knikdissel omhoog zetten, het snijsysteem laten zakken, de opraper stoppen en dan de beweegbare bodem laten draaien. Een systeem met automatische aanpassing van de draaihoek van een volgas in functie van de rijsnelheid. Een automatisch slijpsysteem voor de messen van een opraapwagen of een ronde balenpers, die onafhankelijk werkt van de slijtage van de messen. De “Grain Quality Camera” is een controlesysteem van de graankwaliteit door middel van een hoge definitie kleurencamera die bevestigd wordt boven op de graanelevator. Deze uitrusting werd ook bekroond door een zilveren aar voor Agribex. Een regeling van de kafspreider op de Lexion maaidorsers die werkt op basis van sensoren die de hellingsgraad van de machine en de windsnelheid meten. Een electronisch systeem om de combinatie trekker en werktuig te optimaliseren. Dit concept laat voor de eerste keer toe om de rijsnelheid van de trekker te laten controleren door een grote pakkenpers.

<

Krone beloont Mitas met award

D

e toonaangevende Duitse landbouwmachinefabrikant Krone heeft Mitas beloond en benoemd als beste bandenleverancier (in het segment “delivery of tyres”) tijdens een evenement gehouden in Spelle, Duitsland op 18 september jl. “Mitas ontving de prijs uit zes grote bandenfabrikanten en is verkozen als de beste leverancier”, aldus Gerhard Schulterobben, directeur van Mitas Duitsland. “Het is een hele eer voor Mitas en een grote erkenning voor de (top) kwaliteitprodukten die wij kunnen bieden”, aldus Schulterobben.

Van links naar rechts Dr. Uwe Hansult, directeur van Krone, Bernard Krone, algemeen directeur en eigenaar van Krone, Gerhard Schulterobben, directeur van het Duitse verkoopfiliaal van Mitas, Georg Sasse, manager inkoop van Krone, en Wolfgang Bellon, manager afdeling kwaliteit van Krone

Gerhard Schulterobben ontving de onderscheiding namens Mitas van Bernard Krone, algemeen directeur en eigenaar van Krone.

“Mitas richt zich op landbouwbanden”, aldus Andrew Mabin, directeur sales- en marketing van Mitas. “Wij zijn er trots op dat Krone, een van de

grootste (eerste montage OEM) fabrikanten, onze aandacht voor detail en betrouwbaarheid dusdanig waardeert.”

ar es! a n iti U d r N-con e meBEX r o f I In AGR de

paleis 4 stand 108

De nieuwe AXION 800: KRACHT, COMFORT & RUIMTE. De AXION 800 is de eerste trekker op de Europese markt die voldoet aan de strengste TIER4final / Stage4 emissienorm en is uitgerust met de nieuwe panoramische 4-stijlen cabine van het topmodel AXION 900. De ruime chauffeursomgeving en de bedieningen zijn voor de gebruiker vertrouwde elementen uit de CLAAS-maaidorsers en hakselaars.

C-MOTION-bediening op de CEBIS-versie

AXION 800 (4 modellen - 205 tot 265 pk). Bezoek de webspecial op onze site.

Voor alle informatie, contacteer nu uw plaatselijke CLAAS-dealer of bel 081/25.09.09 - http://CLAAS.VANDERHAEGHE.BE

Landbouw-service /

79

HEET U WELKOM

AGRIBEX

touch your dream

3 (PRODAY) > 8 DEC 2013

BRUSSELS

EXPO

TICKETING: WWW.AGRIBEX.BE facebook.com/Agribex2013 @agribex

Organisatie:

Onze partners:

landbouw-service MAGAZINE November 2013 Krone Laserload: lasercontrole die de aanhangwagen achter de hakselaar herkent

Recommend Documents