KÖZÉRDEKŰ TÁRSADALMI HETILAP

EZOVASARHE vv

Előfizetési díj: Vidékre postán ái helyben : tfn évre 4 ft, félévre 2 ft, negyedévre I ft. Megjelen: minden vasárnap reggel, ügyes szám ára 1 0 kr. I k lap szellemi részét illető közlemények a szerkesztő­ höz, I. tized, 1176. sz. a. Bwiy Gy.-féle ház, külden­ dők.

KÖZÉRDEKŰ TÁRSADALMI HETILAP.

Tisztelettel fölhívjuk előfizetőinket a I lapunk p á r t o l ó i t a z o k t ó b e r — d e c e m b e r é v ­ aegyedre e l ő f i z e t é s e i k m e g ú j í t á s á r a , n e m ­ különben l a p u n k n a k becses k ö r e i k b e n szí­ ves t á m o g a t á s á r a é s t e r j e s z t é s é r e . A z e l ő f i ­ zetési d i j t , é v n e g y e d r e I f r í o t , h e l y b e n e l |fogadja s z e r k e s z t ő s é g ü n k , t o v á b b á Goldt e r g e r R e z s ő k ö n y v k e r e s k e d ő ui° a f ő tcán ( P o l i t z e r - h á z ) s e l f o g a d j á k n y u g t a t iny m e l l e t t l a p k i h o r d ó i n k . V i d é k i t. e l ő f i z e t ő i n k e t k é r j ü k , h o g y | előfizetéseiket, a n e t a l á n fentlevő b á t r a ­ ik b a l e g y ü t t , e g y e n e s e n a s z e r k e s z i ő s é g ­ hez H . - 9 I . - V á s á r h e l y r e c í m e z v e ( p o s t a u t a l I ványon) i n t é z z é k .

A városi közköltség! előirányzat tervezetéhez a jövő 1878-ik évre. (Három c i k k . ) * II. A tervezet tartalmi fogyatkozásainak megrostálgatásánál nem tagadhatjuk meg általában a ter­ vezettől azon jelleget, hogy az alig négy-öt tétel kivételével azon. nótára megy a tavalyival, ikertest­ vére a mult évieknek. Szórói-szóra, sok helyütt még t számjegyekben is ismétlődnek i t t is ugyanazon tételek, m i n t a korábbi évek tervezeteiben. Mindez azonban nem lenne valami nagy kár. Reményt nyújt legalább arra, hogy mint a múltban, ugy a jövőre is csak fogunk valahogy élni, — ha jobban nem, de rosszabbul sem megy majd sorunk. A ki adott mára, ismét ád holnapra. É s ha „nem mutathatunk is majd föl városi életünkben ragyogó, brillant eredményeket: azért csak megmaradunk ezen­ túl is, ha eddig megmaradhattunk, önálló törvény­ hatósági városnak." Ez önvigasztalást már csak azért is megemlít­ jük, mert nem régen ugyancsak egy, a város bajai­ val foglalkozó közönséges városi képviselőtől hallottuk igy kimondani. Meg ám, édes atyánkfia, — attól ne is tartson kelmed, hogy egyhamar ismét a megye esztrengájába kerülhessünk, még ha még egyszer annyira vágyakoznánk is oda vissza, mint ahogy nem vágya­ kozunk. — A megye! az, ha jól sejtjük, örül, csak­ hogy egyszer megszabadulhatott tőlünk; nem igen szeretné, ha onnan felülről megint gyámoltjává ten­ nének; — van neki különben is elég baja, — m é g mikor édes gyermeke voltunk és boldog kiskorúságunkat éltük, a szülei kötelmek jócska tehert róttak vállaira, nevelteté­ sünk, nem kevésbe került szegénynek ; azóta meg már az otthon maradt két testvérünk is ugyancsak nekikamaszkodott, nem kevés bajt okoz szegény árva tejé­ nek. Olyas valamit sejtet mindkettő, mintha meg­ unták volna a szülei hatalmat, s emancipálni akarnák magukat az alól, bár még kevés jelét adják ajs érettség azon fokának, amely az önállóságra jogosítást megkövetelné. Nem lehetetlen azonban, hogy ha e két test­ vérnek valahogy sikerülne ott hagyhatni a szülei gyámkodást, s ha valami uton-módon nagykorusittatnának Szentes ós Csongrád, akkor Csongrádmegye nem levén többé föltalálható Csongrádmegyóben : az árvaságra j u t o t t anya újra ránk fogná vetni epedő szemeit s keblére hívogatna bennünket. Ez azonban, jegyezzük meg j ó l , ha nem lehetetlen i s , de jó messze áll ma még attól, hogy valósuljon. í g y hát nincs egyéb teendőnk, mint okulva a mult tanulsá­ gaiból, figyelve a jelenkor igényeire, ós csüggve a jövőn: igyekezzünk magunkon minden tőlünk telhető tisztességes uton segíteni, s mindenek előtt fölhagyni azzal a Pató Pál ur-fóle gondolkodásmóddal, hogy „majd rá érünk arra m é g ! " már t . i . lendíteni, amennyit csak lehet a magunk állapotán, „felhasz­ nálni, ahogy csak képesek vagyunk, azt az önállósá­ got s városi önkormányzatot, a melyet a törvény *) Mult számunkban helytelenül állott a „két cikk" kitétel; kérjük azt „háromra" érteni. JÖTŐ számunkban befejezzük e cikk­ sorozatot. Szerk.

szentesit és biztosit ugyan számunkra, de a melynek kellő ós ügyes fölhasználása egyenesen csak mimagunktól függ, és épen ezért, már jegyezzük meg jól, nekünk önmagunk iránti legelső kötelességünk városi életünknek az önkormányzat által biztosított legelő­ nyösebb alapon való fejlesztése, ezzel kapcsolatosan mindazon elemeknek előteremtése, vagy a már léte­ zőknek továbbfejlesztése és ápolása, amelyek a szel­ lemi ós anyagi haladást, ós igy városi önálló létezé­ sünk jövőjót egyedül biztosithatják. Es mely elemek vagy intézmények azok, ame­ lyektől eme jövőnk függ, ha nem a jó közigazgatás, a közbátorság, közegészség ós községi tanügy oly hathatós fölkarolása, fejlesztése és biztosítása, hogy ezek tekintetében hátrább ne álljunk más velünk rokon önkormányzattal biró városoknál; hogy ezek­ kel együtt haladva betöltsük azt a szerepet, megfelel­ jünk ama magasztos feladatnak, mely mint az állam­ test egy tagjára, s az alkotmányos állami közkor­ mányzat gépezetében egy nem épen a legjelentékte­ lenebb rugóra, vagy kerékre, reánk köztörvónyhatóságra néz. Szándékosan emiitők első helyen a jó közigaz­ gatást, mint Jegsarkalatosabb tényezőjét az állami élet egószséges fejlődésének, leghathatósabb eszközét a megyék ós köztörvényhatósági joggal fölruházott városok haladásának s jólétének. Ezt hangoztatják mindég államfórfiaink, ezt országunk elsőrendű gon­ dolkodó fői; ennek adott kifejezést maga ő Fölsóge is, a magyar nemzet koronás fője, legközelebb a mult szeptember hó 9-ón Kassán, Abaujmegye küldöttsé­ gének üdvözletére, intvén őket, hogy „ i g y e k e z z e ­ nek a megye virágzó f e j l ő d é s é t , melynek e g y i k f ő t ó n y e z ő j e a j ó k ö z i g a z g a t á s , ere­ jük szerint előmozdítani!"

Hirdetési

díjak :

A kóromhasáboB petitsorért egyszeri beiktatásnál 6 kr. kétszerinél 5 kr, többszöri­ nél 4 kr. Bélyegdij minden beiktatás után 30 kr. A nyiUtárben a háromhasábo's petitsor díja 20 kr. A z előfizetési pénzek, hir­ detések és ezek dijai a szerkesztőhöz küldendők.

mint számadók* (Zsid. 1 3 — 1 7 . ) — egyenesen arra vannak utasitva, hogy megérdemelt dijaik s fizetéseik után éljenek, nekünk polgároknak kötelességünk e dijak s fizetéseknél nem szűkinarkuskodni, — „hogy örömmel míveljék ők ama vigyázatot, ós nem bánat­ tal : mert az nekünk nem hasznos!* örömmel üdvözöljük tehát a költségvetési ter­ vezet fentebbi tótelénél a változtatást; de e kedvező véleményünk mellett sem hallgathatjuk el, hogy van­ nak a tervezetnek néhány oly tótelei i s , amelyekre nem üthetjük rá a helyeslés pecsétjót, és hogy van egypár kifogásunk olyan, amelynek lehetetlen hangot nem adnunk. Egyelőre sajnálatunkat fejezzük k i afelett, hogy a tervezet, amint az október havi közgyűlés tárgy­ sorozatában céloztatik, az e hó 16-án tartandó közgyű­ lésen tárgyalásra kerül. Ez azonban nem gátol ben­ nünket, hogy többi nézeteinket i s , melyek a terve­ zetre vonatkoznak, jövőre előadjuk.

Az uj miniszteri rendtartás az elemi nép- és a polgári iskolák számára.

Mint lapunk mult számának újdonságai közt emlitők: uj rendtartást adott ki a vallás- és közoktatásügyi minisztérium. E rendtartás azon mulasztásoknak akarja elejét venni, amelyeket a kormány az eddig kiadott nép­ iskolai tanterv- és rendtartás körül a kibocsátott minisz­ teri rendeletek és utasítások dacára is tapasztalt. Az uj rendtartás pontjai a következők : I. Az elemi népiskolákban a népoktatási törvény 48. §-a szerint elrendelt két tanfolyam kivétel nélkül mindenütt felállíttassák ; meg legyen nevezetesen: 1. a hat évig tartó mindennapi, és 2. a három évig terjedő ismétlő iskolai tauitás. Ehez képest szigorúan köteleztessék minden iskolai hatóság: A mi városi közigazgatásunk évek óta, főkép a) Minden oly iskolaköteles gyermeket, ki a három mióta önkormányzati jogunk, köztörvényhatóságunk avagy négy évi elemi oktatás után felsőbb tanintézetbe v a n : ha nem mondható is teljesen kifogástalannak, (polgári iskola, középtanoda) nem lép, s ott legalább két áll azon a színvonalon, hogy megállja a versenyt a évig nem tanul, hat éves kora betöltésétől fogva 12 éves többi városokóval. É s a m i t jól esik örömmel ven­ kora betöltéséig, a népoktatási törvény 4. §-ában meg­ szabott büntetés terhe alatt, elemi népiskolába járatni. nünk tudomásul: a kor igényeinek megfelelőleg, az b) A mindennapi elemi iskolás-gyermeket az ujoállami törvényhozásnak a közigazgatás terén életbe­ nan kiadott tantervben hat évi tanfolyamra kiszabott léptetni célzott reformjait időről-időre önköróben is tanulni valókra, hat év elforgása alatt taníttatni meg. c) A hat évi elemi iskolai tanfolyamot bevégzett 8 behozni és foganatositani kész. E tekintetben a jelen költségvetési tervezet is e nemű buzgalmáról tanús­ 12 éves kort betöltött gyermekeket, ha felsőbb taninté­ zetbe nem járnak, ismétlő-iskolába járatni és az ismétlő­ kodik, mert m i g a legközelebbi három évben, ugy iskola három évi tanfolyamára kiszabott tantárgyakat mint: 1875-, 1876és 1877-re közigazgatási nekik három évig taníttatni. tisztviselőink fizetésére 3 2 , 3 2 5 f r t s az árvaszéki 3. Szigorú felelősség alá veendők kivétel nélkül tisztviselőkére 6 5 0 0 f r t — vagyis összesen 3 8 , 8 2 5 mind az iskolai hatóságok, mind az oly tanítók avagy forintot irányzott előre évenként, már a jövő évi tanitó, kik az elemi népiskola hat osztálya számára ki­ szabott tanulni valókat, sajnosán tapasztalt módon, négy költségvetés a közigazgatási tisztviselők fizetését 3 4 , 3 2 5 évi tanfolyamra összeszorítani mérészlik. forintban, az árvaszéki tisztviselők fizetését viszont 4. Mind az iskolai hatóságok, mind a tanítók hivas­ 8 3 0 0 forintban állapítja m«g, vagyis a közigazga­ sanak fel, hogy az elemi népiskolában a tanítás fősulyát: tási hivatalok szükségletét 4 2 , 6 2 5 forintban ( 3 8 0 0 a) az anyanyelvbeli oktatásra fektessék, s erre nézve f i l i a l nagyobb összegben a mult három évinél) álla­ különösen használják fel „a beszéd- és értelem-gyakorla­ pítja meg s terjeszti a közgyűlés elé elfogadás végett. tokat", valamint „az olvasókönyvekben csatolt olvasmá­ nyok és mondatok értelmi taglalását" ; a nyelv alakta­ K i vonhatná kétségbe, hogy városi közigazga­ nának szabályszerinti mélyebb taglalásába ne bocsátkoz­ tási életünkben a szükségletek napról-napra nőnek, zanak , e részben szorítkozzanak főleg a helyesírás meghogy az államkormányzat által óletbelóptetni szán­ tanithatására szükséges nyelvtani legfőbb alakok ismer­ tetésére. dékolt reformok az önkormányzattal biró megyékre b) a földrajzi és természettani ismeretek közlésénél és városokra súlyos terheket rónak? E terhek alól kövessék a szó szoros értelmében a szemléleti oktatást, nekünk sem lehet magunkat kivonnunk. Köztörvény­ s kerüljék az e téren gombamódra termett roaz kézi­ hatóságunknak kötelessége az államkormánynak e könyvek betanultatását; átalában e tantárgyak tanítására tekintetben készséggel segédkezni. Csak igy lehet nézve a gyermek kezébe könyvet csak akkor adjanak, megközelíteni ama magas célokat, a melyek nemzeti midőn a tárgyakat földabroszról vagy a természeti tár­ gyakról, vagy kísérleti megmutatás utján egészen meg­ jólétünkre ós elhaladásunkra irányulnak. értették. A jó közigazgatás előteremtésónól legelső ténye­ 5. A magyar nyelv tanítása és megtanítása, minden zők, nézetünk szerint, a szakértő, ügybuzgó ós lelki­ oly elemi népiskolában, hol a tanítási nyelv nem a ma­ ismeretes szorgalmú tisztviselők. Hogy köztörvóny- gyar, kívánatos; az oly elemi tanulókra nézve pedig, kik hatóságunk i l y tisztikarral bir, ezt bizonyítja a tisz­ középtanodákba vagy polgári iskolába kivannak lépni, elengedhetlenül szükséges. tikar fórfiainak évek óta ösmert munkássága, azon I I . A polgári iskolákra nézve követendő főbb rend­ buzgalmuk, amelylyel lankadatlanul dolgoznak, mind­ szabályok a következők : egyik a maga szakkörében folytonosan. E munkásság 1. Az iskolai év a polgári iskolákban szeptember s a nem egyszer nem egy képviselőnk részéről ta­ 1-ső napján kezdődik s tart a következő június hó végéig. 2. A. polgári iskola első osztályába szabályszerűen pasztalt önfeláldozás a közjó érdekében — méltó a csak oly tanuló léphet be: jutalomra. „A pap az oltárról ó l ! " ós „méltó az ő a) ki legalább 9 ik évét betöltötte; bérére!" tartja helyesen a közmondás. H a ők, k i k a b) kinek az elemi népiskola negyedik osztálya szá­ biblia szavai szerint „vigyáznak a mi leikeinkért ugy mára kiszabott tantárgyakban elegendő jártassága van,

Ne kényszeritsük állatainkat romlott, penészes ta­ s ebbeli ismereteit egy evégre elrendelt felvételi vizsgálat karmány élvezésére; nyáron tartsuk üditő zöld takar­ utján igazolja. 3. A polgári iskolába lépő tanuló, bármily nemzeti­ mánynyal, az etetéseknél el nem mellőzhető átmenetek séghez tartozik, köteles a magyar nyelv elemeiből is any- történjenek fokozatosan, nehogy emésztési rendetlenségek nyit tudni, hogy a törvény által ezen iskolákban elren­ származzanak. Az állatmennyiséget viszonyítsuk a takar­ delt magyar nyelvi oktatásban fennakadás nélkül részt­ mánykészlethez, s inkább tartsunk kevesebb marhát he­ lyes élelmezéssel, mint sokat koplalva. A kevesebb, de vehessen. jó erőben levők, minden tekintetben hoznak annyi hasz­ 4. A polgári iskola bármely osztályába bevehető minden oly tanuló, ki koránál fogva az általa kijelölt not, mint a csekély tápértékkel élelmezett elcsenevészett osztályba beillik és az azon osztályban megkívántató elő- vézna állatsokaság. készültségéről vizsgálat utján bizonyságot tesz; középta­ 2. Rendes időben teljesített etetés és itatás az ál­ nodából polgári iskolába átlépni kivánó tanulót bizonyít­ latokat jó étvágyban és egészségben tartja. Éhes állat ványa alapján is fel lehet venni. nyugtalan, az elébe adott takarmányt mohón falja és be nem nyálazza, a szomjas állat túlságosan iszik, miáltal 5. A felvételi vizsgálat díjmentes. 6. A polgári iskola egy-egy osztályába rendszerint m e g z a v a r t a t i k emésztőszereinek rendszeres mű­ 50 tanulónál többet felvenni nem lehet. (Népoktatási ködése. Hanyag gazdának még hanyagabb cselédei, hol korán, hol későn, hol sokat, hol keveset etetnek vagy törvény 70. §.) 7. A polgári iskola négy első osztályából átléphet itatnak, mely eljárás mindenkor az állati egészség rová­ a tanuló a középtanoda megfelelő osztályába; az átlépésre sára teljesíttetik. A jászlak és itatóedények legyenek legalkalmasabb idő azonban a III. osztály bevégzésekor van. tiszták, nehogy undorral közeledjék marhánk feléje* Pisz­ 8. A középtanodába átlépő polgári iskolai tanuló kos, penészes itatóvályu, semmirevaló pásztort, nembá­ nom gondolkodásmódom bérest és aluszékony rendelke­ köteles: a) ha a gymnáziumba kívánja magát felvétetni, a zőt jelez. A helyes élelmezéshez és rendhez tartozik még, latin nyelvből az illető osztályban megkívántató jártassá­ hogy etetés idején gyakrabban, de egyszerre ne sok ta­ karmányt helyezzünk a jászolba, ezt követve, állataink gát vizsgálat utján bebizonyítani. b) ha reáliskolába lép, a francia nyelvbeli megfelelő kedvvel esznek és kevés élvezhető takarmányt hagy­ nak meg. jártasságáról tanúságot tenni. 3. Élvezhető, tiszta levegő főkelléke az egészségnek. A származott trágya az istállóból eltávolítandó, mert annak kigőzölgése nehezíti a tüdő működését. Tiszta fekhely, melyen az állatok háboritlanul nyugodhatnak, Az állatok tartásánál követendő a fáradt test kipihenésére, a kérődzés és emésztés za­ szabályok. vartalan folyamára mellőzhetlen. Az istálló szellőztetése által kitakarodik a származott szénsav, ammon, vizgőz A gazda és földmivelő azért tart és tenyészt álla­ s az állat a lehetőségig tiszta, minden ártalmas bűzök­ tot, hogy takarmányát értékesítse, a származott trá­ től ment levegőt szíhat tüdejébe. Az istálló ne legyen gyával terméseit biztosítsa és fokozza, továbbá, hogy sötét, de a túlságos világosság is ép ugy okozhat szem­ tejet, vajat, sajtot, bust, gyapjút, bőrt, csontot stb. nyer­ bajokat, mint a sötétség. A homályos istállót kerülik a jen, végre, hogy állatai izomerejét földje mivelésénél és legyek, tehát nyáron törekedjünk állataink kínzóit távol termése elszállításánál alkalmazza. Előszámlált okok is tartani. elegendők arra, hogy állatait helyesen gondozza és jó 4. Figyeljünk az istálló hőmérsékére. E tekintetben bánásmódban részesítse, de azonföliil emberi méltósága, legtöbb hiba és viszásság télen látható, midőn a kinyi­ vallása ugyanazt te^zi erkölcsi kötelességévé. tott ajtón egész felhő tódul kifelé. A szarvasmarha Az állat használhatósága lépést tart a jó bánás­ 13—14°, a ló, birka, sertés 9—12° R. melegnél legjob­ móddal és helyes gondozással, tehát már önérdekünk is ban érzi magát. Ha az állatok fáznak, többet esznek, annak teljesítését eléggé indokolja. Az úgynevezett is­ mert több anyag használtatik föl a test melegének elő­ tállói szerencsétlenségek vajmi gyakran a rendetlen élel­ állítására, ugyanakkor az állati zsír a hőképződésre formezés és itatás, felügyelethiány, durvaság, túlságos erő­ dittatik. Léghuzam vagy hirtelen meghűlés veszedelmes kifejtés, tisztátlanságból stb. származnak. betegséget okozhat. Minden állattenyésztő és állattulajdonos a követke­ 5. Az állatok tisztántartása ép oly mellőzhetlen, zőkre figyeljen : mint a jó takarmányozás, a rend és élvezhető levegő. 1. Nyújtsunk tápláló és elegendő élelmet. Az éhség Szabadon vagy vadon élő állatok mindig tiszták. Vajmi kinjait csak ugy érzi az állat, mint az ember. Csak gyakran látuuk szarvasmarhát, melyről a lepényalakban jól táplált állat hajthat gazdájának hasznot. Sovány, reátapadt novemberi trágya csak tavaszi szőrhulláskor eléhezett vagy természetellenes takarmánynyal tartott marad le. A piszok megakadályozza a bőr kigőzölgését marha n e m v é g e z h e t g y o r s m u n k á t , kitartó erő­ s az élősdieknek háboritlan menhelyet szolgáltat. Ily ál­ feszítésre képtelen, nem ad tejet, nem termel elegendő latok éjjel-nappal nyugtalanittatnak, nem ehetnek, nem gyapjút, s eladva oly csekély árt kapunk érette, mely ihatnak nyugodtan, hanem az istállóból kijőve futnak, nemcsak szégyenére válik eladójának, hanem a legna­ dörgölődzuek és általában egészségtelen kinézésüek. Va­ karó és kefe fele takarmányt helyettesit. Tévesnek bigyobb mértékben károsítja is.

* & . z

a , m . 37" (G. K. beszélye.)

A kisded már szunnyadt. Az éji lámpa, mely a szülők alvószobáját szokta bevilágítani, e percben tűnvén le a nap, szelid fényt árasztott a boltozatról, hol függött, a pici angyalra. így hivta mindenki a kedves kis Elizt, csak az az öreg ápolónő nem, aki a kicsi anyácskája mellett ülve, már épen elszenderedni készült. Az agg Léni, igy hittak az öreg dadát, mindenes volt a tanácsos házában. Rég idő óta ott szolgált a tanácsosné szülőinél. Mikor Berger Gabriella a Venk taná­ csos neje lett, segített a menyasszonyt kikészíteni, majd annak ékszereit és drágaságait is követte, hogy azok annál gondosabban meg legyenek őrizve. Ma már ápo­ lója lett az első, ekkorig még egyetlen gyermeknek, amely az öreg dadára nézve már-már eltürhetetlenné vált társparancsnoknönek, a fiatal anyának leánykája volt. Még az eféle elnevezéseket sem tűrte szívesen, amelyek az anya közt és ő közte a féltékenységre anya­ gul szolgáltak, minők „angyalka" stb. valának. „Angya­ lok csak az égben vannak !" igy mormogott gyakorta magában, és még a boltozatról lecsüngő éji lámpa sem volt ínyére. Ennek fényét ugyanis egy halványra csiszolt, vörhenyes fényű üveggömb mérséklé, mely a belet fogta körül, s mindenre festői, piros fényt vetett, az eleven, egészséges élet fényét. „Soha se lehet igazán megtudni, hogy a gyermeknek nincs-e valami baja, mikor őt egy ilyen átkozott veresszinü gömb mindig pirosnak mutatja 1 " igy zúgolódók sokszor magában; azonban zúgolódását csak nevették, mert a pici Eliz az élet és egészség volt maga. E percben az öreg már épen versenyt aludt kis kegyencével, amikor a szülék édes mosolylyal, elégedet­ ten odahagyták a gyermekszobát, hogy az alvótermen át nappali szobájukba vonuljanak, mely a kertre nézett. Maga Venk tanácsos közvetlen a bejárat tövében épített villában lakott, mely szilárd építésével záporok és viharok ellen dacolt. Amikor körülte a kert ligete leveleitől megfosztva állott, a sudár nyárfák, melyek a bejáratot disziték, meghajoltak az éjszaki széltől, és a

Iemes vala, habár az esték most már korábban beállot­ tak. A teli hold egészen bevilágított az ablakon, mely mint egy szárnyas ajtó, felnyitható lévén, keresztül azon egy verandába lehetett jutni, amely ha az idő esős, vagy az este hűs volt, tropikus növényeivel, diszes alakú vas ülhelyeivel s asztalaival olyankor a kertet pótolta. — Ugy, hát a klub-évad újra megkezdődik? — törte meg Gabriella a csendet. — Bocsáss meg, ha ismét egyedül hagylak, — viszonzá férje, mely alatt előre odakészített felsőöltönyét magára ölté, azután kabátja zsebében a kapukulcsot, szivartárcát és jegyzőkönyvet kutatva, folytatá — ma csütörtök van, amikor az ügy védegyletből lehetetlen el­ maradnom. Az egyletből való kilépésemet inkollegiállitásnak vennék, s már maga tisztünk, a civódás, ügyeink­ nél az előnyök, vagy védtelen pontok ellesése kívána­ tossá teszik, hogy ilyen társas összejövetelekben, pipaavagy szivarfüst közt, egy pohár bor avagy sör mellett enyésztessük el nappali boszuságunkat, vagy öblítsük le a féltékenységet, amelyet bennünk egyszer-másszor a törvényszéki végzések, vagy pedig az esküdtszéki Ítéletek keltenek. — Azután következik a sakk-klub, — folytatá Gabriella mosolyogva, mialatt férjét a verandába, onnan a kertbe követte, — és ez ismét minden szombaton igénybeveszi részvétedet. — Csak minden két hétben 1 — igyekvék őt Venk megnyugtatni, főkép az jutván eszébe, hogy a sakk-klub­ ból ki szándékozik lépni. — S aztán hétfőn meg a vasúti részvénytársulat gyűlése. — E z is csak havonkint. — De hát még a rendkívüli ülések kedden, szer­ dán, pénteken, nem is említve a választási mozgalmakai, sem pedig a kaszinói gyűléseket. Habár, — itt megállt a fiatal asszonyka, e szemrehányásokat nem anynyira komolyan, mint inkább kötődve, tréfásan t e v é n , — habár te a kaszinóban főkép csakis az én érdekemben szeretsz időzni, hogy hírekkel szolgálhass nekem a terv­ ben levő táncvigalmakról. —• Amelyekről azonban még mindezideig mi je­ lentéssel sem szolgálhattam, — szakitá felbe a taná­ csos, mialatt nejét, aki öt a vasrácsozatos kapuig ki­ sérte, átkarolván, igy búcsúzott e l : — nem sokára haza­ jövök. Gyakorold addig a zongorán kedvenc töredéked „Lohengrm"-ből, hiszen ott epedhetsz és rajonghatsz akár addig, hogy én még ébren is találhatlak. Egyébiránt biztosithatlak, hogy föltett szándékom megjavulni ezután. A

' " " í m n r .

mo»»í

dali

toata llmttd

1

Vlift.

nffV»T1.

zonyult az, hogy a sertés piszokban, sárban díszlik, igaz, a sertés szeret sárban heverészni, de csak melegben néhány óráig. Rendes fekhelye legyen száraz. Izzadt vagy esőtől vert állatok ledörzsölendők vagy letakaritandók, nehogy lobbos belső vagy bőrbetegségek támad­ janak. 6. A szelid bánásmód állatainkat bizalmasokká, céljaiknak megfelelőbbé teszi. Lovak és fejőstehenek csökönössége, vadsága, rugós természete többnyire helyteleu durva bánásmódnak eredménye. Szép szóval, simogatás­ sal hajlandóbbak engedelmeskedni. Igás állatainkat túl­ ságos erőfeszítésre kényszeríteni, nem emberhez, ítélőtehetséggel fölruházott emberhez méltó eljárás. Megvetést érdemel oly gazda, ki rosz élelmezésben vagy munkában meggörnyedt, pihenés végett a barázdára feküdt jármas ökre alá tüzet rakat, orrát bedugatja, vagy farkát tördelteti azért, hogy lábra állítsa és munkára szorítsa. Naponta látjuk az állatkínzás legfurfangosabb nemeit, némelyek könnyelműségből, mások szándékos roszakaratból, legénykedésből, őrült dühből ütlegelik az állatokot; minden durvaság miveletlenséget, vadságot jelez. Ily lel­ kületű ember állatiasabb az állatnál, s büntetést érde­ mel azért, hogy jusson eszébe, miszerint az állat nem fékezhetlen indulatainak játékszeréül teremtetett. 7. A beteg állatok gyógyítását nemcsak emberi kötelességünk, hanem saját érdekünk is parancsolja. De ha már gyógyításra szorulunk, akkor keressük szak­ értő állatorvos tanácsát és ne helyezzük olvasni, írni nem tudó s faluja határát tul nem lépte „tapasztalt öregekbe" bizalmunkat, mert ezek eret vágnak még ak­ kor is, midőn végbélkidudorodást kell megszüntetni. A „Gazdasági Olvasmányok" után. *

Tárgysorozat a folyó 1877. évi okt. 16-án, kedden délelőtt 8 és fé, órakor, a város közháza tanácstermében tartandó törvény­ hatósági közgyűlésre. 1. Polgármesteri jelentés szept. hóról. 2. A pénztárak évnegyedes vizsgálatáról fölvett jegyzőkönyv. 3. Papi Sámuel árvaszéki elnök jelentése az árva­ ügyek és árvapénztár állapotáról. 4. A jövő évi költségvetési előirányzat tanácsi je­ lentés kapcsán. 5. Földmivelés-, ipar- és kereskedelmi miniszter' intézvény a szarvasmarhák vasúti szállításánál való el­ járás tárgyában. 6. A pusztai vadvizek ügyében kinevezett küldött­ ség jelentése. 7. Méltóságos gróf Károlyi Sándor ur, mint az első tiszavölgyi érdekeltség elnökének meghívó levele a tiszai * E mű a Sporson Pál és Ébner Sándor szerkesztésében, a Franklin-társulat kiadásában jelént meg. Megrendelhető a kiadó­ társulattól Budapestről; ára 1 frt 20 kr. Mint már egy izben, lapunk „Irodalom" cimft rovatában, ugy e helyen is igen melegei ajánljuk e jeles szakkönyvet okulni szerető gazdaközönségüak figyelmébe. S z e r k.

éveivel egybehangzottak volna. A legalább is tizenhaí évnyi korkülönbség, melylyel alig 21 éves neje évei szá­ mát túlhaladta, egyképen mérséklő hatással volt mind férfias föllépésére, mind testalkata kerekdedségére, amely anélkül, hogy vaskosságot okozott volna, vagy kéjelmes testességgé fajulna, megjelenéséhez illő férfias érettségé­ nek vált díszére. Haja teljes volt és sehol sem sz' kült. Erély és határozottság jellemzé beszédét is, m lényét, mely előbbi mindenütt utat nyitott neki és őt n törvénykezési ügyekben félelmessé, sőt mondhatjuk, csakl nem minden alkalommal győztes ellenféllé tette. A fiatal asszony fürgén, zergekönnyedséggel szökell vissza a lakba, a kerítésen át jobbra-balra tekingetvén a szomszédság felé, akik lugasaikból, hol theázni szok­ tak, őt és búcsúját férjétől kileshették, s hihető, hog; megjegyzéseikkel is követték, ahogy szokták. Mert hát általános a panasz mindenütt amiatt, hogy a házi élei mind egyhangúbbá, a „sálon" hovatovább regévé válik, s hogy a férfiak a nyilvános élet túlzott igényei által az otthontól elvonatva, még azt a rosz szokást is kez­ dik fölkapni, hogy nem is érzik magukat jól, hacsak esténként férfiak közt, zajos társaságban, legjobb eset­ ben „zárt körben" nem időzhetnek, ahol ínyük szerinti ételek és italok állnak rendelkezésükre, ahol nem kér­ dik, hogy mennyi szivart fogyaszt el egyik-másik, csal hadd füstöljenek azok a szoba-függönyök és a betej idegzetű házi nők javára. Aztán „a gépies lélekölő mun-l kateher" frázisa feletti kedvtelő szóváltások, vagy viták,I amint azt néhány kolléga nyilván bevallja, s többszőr I ismétli, mind oly tárgyak, amelyek felett csakis rokon* I nézetű s debatte-kedvelö férfiak társaságában tombolhat-1 juk ki magunkat istenigazában. Gabriella a zongorához ült, s valóban a ,,Lohen gnn" annyira ábrándszerü és érzelmes zenéje volt az, I amelynek lnginkább kiváló mozzanatait egy zongoratéré- [ dék hangjegyei után hallatni kezdé. Második nőcseléde, f azalatt, mig ő férjét kikísérte, gyertyát gyújtott, s mire Gabriella visszajött, a gyertya számára már a zongorára [ odahelyezve készen állott. A theát, mely szokott este-1 bédjét képezte, férjével együtt már előbb elkölté. A pici I aludt. Óvatosan, nehogy azt fölébreszsze, zárta be az ab-1 lak alsó tábláit, csak a lakszobában maradtak ezek nyitva, szabadon ömlesztvén be rajtok sugarait a holdi melyekkel aztán a gyertya fénye sajátos, kisértetiesl fényvegyületben olvadt föl, ami a hattyu-lovag ismere-I tes románcára emlékeztetett, amikor Frau Elsa a lovagi megindító kéréseire, nem faggatódzik tovább annak kéíl séges múltja felől.

Irodalom. I. A „ T a l á l m á n y o k k ö n y v é r ő l " , melyet füzetekben a Franklin-társulat adott ki, egyik legkitűnőbb folyóiratunk és szaklapjaink a legkedvezőbb elismeréssel nyilatkoznak. Ezekre utalva újra fölhívjuk mi is a nagy­ becsű műre a közönség figyelmét. Itt közlünk egy párt a szakvéleményekből. A „ B u d a p e s t i S z e m l e " 1877. m á r c i u s áprilisi füzetében „Technikai irodalmunk 1876-ban" cimű cikkében ezeket mondja: „A technikai irodalom termékei közé sorolhatjuk a Franklin-társulat által nagy csínnal kiállított „ T a ­ l á l m á n y o k K ö n y v é t " , a melyet Frecskai János oly népszerűen s mégis alaposan, oly vonzó, népies nyel­ ven állított össze, a mely ritkítja párját a magyar tech­ nikai irodalomban. Nem egyszerű fordítás ez, nem is közönséges kombináció, hanem egy szerves egészszé al­ kotott mű, a mely mindenütt, tekintetbe véve hazai vi­ szonyainkat, a közönség, a szakemberek elé tárja össze­ gyűjtve azokat a népies magyaros kifejezéseket s mű­ szavakat, a melyek mesterembereink műhelyébe voltak eddig eltemetve. Különös becset kölcsönöz e műnek az, hogy főként a gépipar történetét s fejlődését a nagy kö­ zönséggel is megismerteti, mert ugy van írva, hogy még a laikus is örömmel s élvezettel olvassa."

pest, vár, orszagnáz-utca, 9 4 . sz. a.) íegceiszeruooen postautalványnyal küldendő be. Kívánatra a lap utánvé­ tellel is küldetik. Még folyton előfizethetni a.^ egész évfolyamra. V. „ U j z e n e m ű . " P i r n i t z e r F r i g y e s kiadásában Budapesten megjelent és szerkesztőségünk­ höz is beküldetett: „ P l e v n a - i n d u l ó " zongorára szerzé Janicsáry Ferenc (Behr Ferenc). Ára 80 kr. V I . N a p t á r a k 1 8 7 8 - i k é v r e . A „Franklin-tár­ sulat" magy. irod. intézet által épen most küldettek be szerkesztőségünknek a következő közkedveltségben része­ sülő, csinosan kiállított s a legnagyobb gonddal szer­ kesztett, 1878-ik évre kiadott naptárak : I s t v á n b á c s i n a p t á r a vagyis családos házi gazdáknak s gazdasszonyoknak, népnevelőknek, helységi elöljáróknak, iparosoknak és földmivelőknek való képes kalendárium 1878-ik közévre. Alapitá Majer István, szerkeszti Kőhalmi Klimstein József tanár. Közlemények­ kel Farkas Szerafrn Varga József, Maráz István, Varga Mihály, Nóvák Lajos, De Geraudó A., Sagmüller József, Wayand Géza, Maszlaghy Ferenc, Nyulassy Antal stb.től. Tartalma: I. Az erkölcsi világ. I I . Gazdák naptára. III. Népnevelők naptára. I V . Történeti naptár. V. Ist­ ván bácsi a hazában és a nagy világban. V I . A művé­ szet országából. V I I . A természet világából. V I I I . Tré­ fák mezeje. Számos képpel. X X I I I . évfolyam. Ara fűzve 50 kr.

A „ M ű e g y e t e m i L a p o k " 1876-ki 9. füze­ tében a „Mechanikai technológia ujabb irodalmáról" P r o t e s t á n s uj k é p e s n a p t á r . 1878-ik irván, cikkét igy végzi: évre, Kóródy Sándor, Bodon J., Szenté J., Bodon Jó„Végül örömmel teszünk kifejezést egy uj magyar zsefné, Kiss Áron közreműködésével szerkesztette Dúzs munkáról, mely a technológiai irodalom szélesebb körben Sándor tr. X X I V . évfolyam, képekkel, s a protestáns való meghonosításáról tesz tanúságot. E z Frecskai J . egyházi tiszti névtárral, a r a fűzve 50 kr. „Találmányok Könyve", melyet szerző a földmivelés, F a l u s i g a z d a n a p t á r a 1878-ik évre. A ipar és kereskedelmi minisztérium megbízásából német­ magyar gazdák, kertészek, lelkészek és tanítók számára. ből a szó teljes értelmében átmagyarositott. A nagy Biró P., Deiuinger J., Ébner S., Gábor J., Grand M., közönség számára lévén írva, nyelvezete népies, könnyen Grubicy G., Hensch Á., Molnár J., b. Nyáry Gy., Dr. megérthető, sőt eredeti, válogatott magyaros műszavait Nyáry F., Ordódy I . , Villási Pál s többek közreműkö­ a szakirodalom is köszönettel fogadja." désével szerkeszti Mádai Izidor. X I V . évfolyam, számos A „ M a g y a r N y e l v ő r" 1877. februári füzetében ábrával. Ára fűzve 80 kr. egy egész cikket szentel a „Találmányok Könyve" I-ső L i d é r c - n a p t á r 1878-ik évre. Elbeszélések, kötetének. A cikkből, mely Szarvas Gábor tollából eredt, uti kalandok stb. gyűjteménye. X V I I . évfolyam. Sok átvesszük a következőket: képpel. Ára fűzve 60 kr. „Szinte magunknak is jól esik, ha e helyen, hol H o n v é d - n a p t á r az 1878-ik évre. (Egyúttal az olvasó alig hall egyebet, mint elégedetlenség hangján katonai naptár) a magyar nép számára, szerkeszti Áldor elmondott kifogásokat, egyszer-másszor elismeréssel szól­ Imre. X I . évfolyam. Mosonyvár ostroma nagy cím- s a hatunk valamely irodalmi termékről. Ilyen az előttünk szöveg közé nyomott számos kisebb képpel. Ára fűzve fekvő „Találmányok Könyve." Elismerésünk pedig annál 60 kr. teljesebb, annál őszintébb, mert az nem csupán s nem A „n é p z á s z 1 ó j a" n a p t á r a 1878-ik évre. is annyira a kimutatott hibás használatok gondos kerü­ A magyar nép számára, szerkeszti Áldor Imre. X . év­ lésére, a felvilágosító útmutatások folytonos szemmeltar­ folyam. „II. Mohamed bevonutása Konstantinápolyba", tására, mint inkább amaz erősen nyilatkozó jóakaratra nagy cim- és sok kisebb képpel. Ára fűzve 40 kr. s buzgó törekvésre vonatkozik, a mely maga is kutat, K o s s u t h - n a p t á r 1878. évre, szerkeszti Honfi vizsgál, iparkodik a selejtest fölismerni, s a menyire le­ Tihamér. V I I I . évfolyam. Kossuth Lajos legújabb nagy hetséges, alkalmas eszközökkel helyettesíteni. S a ki is­ arcképével. Ára fűzve 40 kr. meri a források hiányos voltát, a melyekből a szerkesz­ N e m z e t i n a g y k é p e s n a p t á r 1873-ik évre. tőnek merítenie kellett-, a ki megfontolja, hogy itt egy Szépirodalmi és ismeretterjesztő tartalommal, szerkeszti jórészben uj, ismeretlen világba vezeti be olvasóit, s Áldor Imre. X . évfolyam. „Neró fáklyái" nagy cimképbeszélnie kellett sokszor oly tárgyakról, a melyeket kö­ pel (Sziemiradszki festménye után). A magyar biroda­ zönsége csak most hall először, s a melyeket maga is lom kormányzati, közigazgatási, törvénykezési s tiszti csak idegen néven ismer: az mindenesetre osztakozni címtárával. Ára fűzve 1 frt. fog elismerésünkben, ha értesül, hogy a szerkesztő e A m a g y a r n ő k h á z i n a p t á r a 1878-ik évre. nehézségekkel nemcsak megküzdött, hanem hogy átalában Szerkeszti K.-Benicky Irma., X . évfolyam, képekkel s véve sikerrel küzdött meg." naplói jegyzetekkel ellátva. Ára fűzve 60 kr. II. A „ V a s á r n a p i Ú j s á g ' " szeptember 7-iki száma B o r á sz at i n a p t á r 1878-ik évre. Szerkeszti következő tartalommal jelent niüg: „Ne nyúlj hozzám" Dr. Nyári Ferenc. V. évfolyam. Több ábrával. Tartalma: elbeszélés Jókai Mórtól (két képpel Greguss János és I. Természettudományi rész. I I . Szőllöszeti rész. I I I . Jókai rajza után). — Az izraelita rabbi-seminárium Borászati rész. I V . Apróbb közlemények. V. Házi ta­ (képpel). — ,,A dologkerülő" költői elbeszélés Tamásfi nácsadó. V I . Mulattató rész. Borkorcsolyák. Ára fűzve Gyulától. — A jelenkor robbanó szerei. — Képek a 80 kr. harctérről: Három nap a Sipkaszorosban; lovas kém­ D e á k F e r e n c n a p t á r 1878-ik évre. Szer­ szemle Plevna előtt; orosz parlamentair a török tábor­ keszti Áldor Imre. I I . évfolyam. Zichy Mihály „A ki­ ban (3 képpel). — Egy amerikai „Holttenger" Sámi Lajostól. — Egy török képviselő magyar levele. — rályné Deák Ferenc ravatalánál" nagy rajzával és sok Irodalom és művészet stb rendes rovatok. A „V a s á r - képpel. Ára fűzve 50 kr. E ö t v ö s - n a p t á r 1878-ik évre, tanférfiak és n a p i Ú j s á g " előfizetési ára negyedévre 2 frt, a „Politikai Újdonságok "-kai együtt 3 frt. Teljes számú pél­ tanügybarátok számára. Az Eötvös-alap javára kiadja a dányok jan. 1-től még folyvást kaphatók. Ugyancsak a központi gyüjtőbizottság. Zichy Antal, Szász Károly, Franklin-társulat kiadóhivatalában (Budapest, egyetem­ Pósa Lajos, Lederer A. stb. közreműködésével szerkeszti utca 4-ik szám) megrendelhető a „ K é p e s N é p l a p " György Aladár és Komjáthy György. I . évfolyam. Ára legolcsóbb hetilap a magyar nép számára, mulattató fűzve 60 kr. I p a r o s - n a p t á r az 1878-ik évre. Szerkeszti Gelés tanulságos tartalommal s a hazai és külföldi politi­ kát tárgyaló rendes rovattal. Előfizetési ára félévre léri Mór az „Alföldi Iparlap" szerkesztője. Számos fa­ csak 1 frt. A „Háboru-krónika" negyedévre a „Képes metszettel. I I I . évfolyam. Ára 50 kr. N e v e s s ü n k l M u l a t t a t ó n a p t á r a gyönyörű­ Néplap"-pal 1 frt, a „Vasárnapi Ujság"-gal 2 frt 50 séges 1878-ik esztendőre, megcsinálta vala egy asztrokr, a „Politikai Újdonságok"-kai 2 frt. mókus, számos illustratiókkal. Ára fűzve 40 kr. III. „ A h á z a s s á g t ö r é s d r á m á i " cimü regény, A m a g y a r nép n a p t á r a 1878-ik évre. Képes melyet a híres francia regényíró Montepin irt, s ma­ kalendárium sokféle hasznos és mulattató olvasmánynyal gyarra Mártonffy Frigyes ügyes regényforditónk fordított ellátva. Szerkeszti Tatár Péter. Sok képpel. Ára fűzve át, e napokban a 23-ik füzettel bevégződött. Az érdek­ 30 kr. feszítő regény füzetenként 25 krral megrendelhető vagy U j f a l i n a p t á r 1878-ik évre. Egy egész ív. helyben Go Id ber g er R e z s ő könyvkereskedő urnái, Ára 20 kr. vagy egyenesen Budapestről a kiadó M e h n e r V i l ­ m o s úrtól. E regényhez a megvásárlók jutalmul négy igen csinos kivitelű, olajnyomatu képet rendelhetnek Nyilttér. meg, egy-egy képet 2 frt 50 krral, s csomagolásért szin­ tén egy-egy képre 50—50 krt számitva, vagyis összesen Köszönetnyilvánítás. 12 írtért. A képek a következők: „Margit", ,,Alice", „Szerelmi boldogság" s végül „Családi boldogság." E z Mindazon igen tisztelt barátainkés ismerőseink, akik olajnyomatu képeket alkalmunk volt közelebbről tüzetes hosszas szenvedései után kimúlt, felejthetetlen kedves megbirálás alá venni, s elfogulatlanul nyilváníthatjuk, leányunk és testvérünknek I r é n n e k , folyó hó 9-én hogy azok egytől-egyig művészi kivitelűek s bármely történt végtisztességtételén, dacára a kedvezőtlen időnek, teremnek valóban díszére válhatnak. Ugy a föntebbi oly szép számmal tüntették ki becses megjelenéstikkel regényt mint képeket ajánljuk a közönség figyelmébe. családi veszteségünk és gyászunk iránti meleg részvétü­ ket, fogadják e helyütt is a leghálásabb és legőszintébb I V . Az „ A p o l l ó " zenemüfolyóirat legújabb (19szívből eredő köszönetünket. ik) száma következő tartalommal jelent meg: 1. Bátran H.-M.-Vásárhely, 1877. okt. 11-én. előre, keringő Hölzl Lőrinctől. 2. Praeludium Kapi Gyu­ lától. A zongorázok és énekesek számára igen ajánlható folyóirat előfizetési ára egész évre 6 frt, félévre 3 frt, a jelen szám ára 50 kr., mely a kiadóhivatalhoz (Buda­

Özv. T ó t h F e r e n c n é és c s a l á d j a . Felelős szerkesztő I I . N a g y

Lajos.

A BURGER ZSIGMOND özvegye által Halott SZEGEBI KÉPES az 1878. közönséges évre 2 0 , 0 0 0 p é l d á n y b a n H T mái megjelent * ^ j f és minden hazai könyvárusnál és könyvkötőnél kapkató. A naptar a r a 3 0 k r . Á r v e r é s i

h i r d e t m é n y .

A h.-m.-vásárhelyi kir. járásbíróság telekkönyvi osztá­ lyának 1877. évi szeptember hó 20-ik napján 2763. sz. a. kelt végzés folytán közhírré tétetik, miszerint Pap Ferenc és neje Kis Erzsébet, mint végrehajtatok részére 106 frt tőke követe­ lése és járulékai kielégítése végett T ö r ö k P é t e r és S z á l m a r i J n i l i a i t i i a végrehajtást szenvedettektől lefoglalt, a h.m.-vásárhelyi 1038. számú telekjegyzőkönyvükbe 1129. r. sz. a. bevezetett és városi ház és udvartelek
3

8

4

3

6

8

2

6

1 ször. Kikiáltási ár a becsár, mindegyiknél külön-külön 2- szor. Venni szándékozók tartoznak a becsár 10%-ját bánatpénzül a végrehajtó kezébe előre letenni. 3- szor. Tartozik vevő a vételár 7 -át 8 nap alatt, a bá' natpénz beszámításával, '/a-át 30 nap, utolsó '/[,-át 45 nap alatt mindég az árverés napjátúl számitva járó 6 / tóli kamataival együtt befizetni. 4- szer. Az árverésen vett birtok utáni százalékot vevő viselendi. 5- ször. A megvett ingatlanok vevőknek azonnal birtokába bocsajtatik, a telekkönyvi átíratás azonban csak az egész vételár lefizetésének igazolásával fog megengedtetn . 6- szor. A fizetási határidők meg nem tartása esetében vevők kárára uj árverés fog kitüzetni. 7- szer. Hogy az első árverésnek netán eredménynélküli elmúlásával a fentebb körülirt ingatlanok a 2-ik árverésen becsáron alul is eladatni fognak. A becslevél és árverési feltételek az árverés alkalmával felolvastatni fognak. Azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen telekkönyvi ha tóság székhelyén vagy ennek közelében laknak, felhivatnak, hogy a vételárfelosztás alkalmávali képviseltetésök végett ezen hatóság székhelyéi) megbízottat rendeljenek, a annak nevét és lakását az eladásig jelentsék be, ellenkező esetben hivatalból kinevezett gondnok által fognak képviseltetni. Végre mindazok, kik a fent körülirt ingatlanok iránt tulaj­ doni vagy más igényt, vagy elsőbbségi jogokat érvényesíthetni vélnek, ezennel felhivatnak, hogy igénykereseteiket e hirdetmény közzétételének utclsó napjától számítandó 15 nap alatt a telek­ könyvi hatóságnál nyújtsák be, kül inben azok a végrehajtás folyamát nem gátolván, igénylők egyedül a vételár fölöslegére fognak utasíttatni. 157—3-1 Kelt a kir. jbság telekk. osztályának 1877. évi szép tember hó 20-án. Elek István, végrehajtó. 3

e

0

Fölhívás a lótulajdonosokhoz.

A m. kir. nagyméltóságú honvédelmi minisz­ tériumnak — az 1873. évi X X - i k törvénycikk alap­ ján, 20622/IV. sz. a. kibocsátott rendeletével H . M.-Vásárhely város határterületén találtó lovak ez idó'szerinti osztályozása elrendelve lévén, ezen osz­ tályozás határideje és helye a következőleg állapít­ tatott meg : I-só' tizedbeli lakosok f. évi október 20, 21-én, Ilik „ „ 22. és 23-án, Hl-ik „ „ 24, 25. és 26-án, IV-ik „ „ 27, 28. és 29-én a „Szar­ vas "-vendéglő' udvarában; V-ik tizedbeli lakosok f. évi október hó 30-áu a „Hajda"-vendéglő udvarában tartoznak a birtokuk­ ban levő összes lovaikat — kivételével az egy ós két éves csikóknak — elővezettetni. Minden egyes kitűzött napon az összeirás reg­ geli 8 órától 12 óráig, délután 2 órától 5-ig tart. Külön személyes értesítés nem történik. Tartoznak azonban azon kancák tulajdonosai, kik kancáikat a folyó évben akár állami, akár e célra hatóságilag engedélyezett magán mének által fedeztették — igazolványaikat (hágatási cédulákat) az összeírásnál bemutatni, hogy azok mentessége bejegyeztethessék; s ha egy vagy két éves csikóvaljbirnak, ezeknek számát és korát két tanúval bizonyítani. Ugyanez alkalommal, vagyis folyó évi október hó 31-én a „Szarvas" vendégfogadó udvarán vizs­ gáltatnak meg bizotíságilag azon hágó mének, me­ lyek az egyes lakosok magántulajdonát képezvén, azon esetre, ha az illető tulajdonosok ezeket, vagy az ezek által fedezett kancákat a hadi célokra tör­ ténhető lóállitás idején az avatás alól fölmentetni kí­ vánják, a most emiitett helyen s időben mulhatlauul elővezettessék, és pedig akár föl vannak már azok ilyenekül jegyezve, akár nincsenek. Ezen hirdetményben foglaltaknak szoros meg­ tartására a lótulajdonosok azon figyelmeztetéssel hi­ vatnak fel, hogy a kik a fentkitett általános ló-osz­ tályozás alkalmával, vagyis folyó évi október 20-tól október 31-ig bezárólag a kitűzött helyeken lovaikat a bizottság elé vagy épen nem, vagy csak részben vezettetnék elő, azok az 1873. évi X X . t. cikk 9. §-a értelmében 10 forinttól 100 forintig terjedő bir­ ságban fognak marasztaltatni. Kelt H.-M.-Vásárhelyen, 1877. október 6-án. A lóösszeirási bizottság részéről: 151-2-1 Soos I s t v á n , városi tanácsnok, mint járási tiszt.

vizbajok érdemében í. évi okt. 20-án és 21-én Buda­ pesten tartandó értekezletre. 8. Orosháza község elöljáróságának átirata a pusz­ tai vadvizek ügyében vele közlött hirdetmény közzététele tárgyában. 9. A városi tanácsnak az árvaszéki személyszaporitásra vonatkozó s 443/877. k. gy. sz. a. előjegyzett jelentése. 10. A községi iskolaszéknek 446. k. gy. sz. a. elő­ jegyzett 3 éves jelentése és leköszönése s folytatólag is­ kolaszéki tagok választása. 11. Ugyanannak kérelme Freund Józsa tanítónő fizetésének a jövő 1878. évtől emelése iránt. 12. A városi tanács előterjesztései : a) az adóvégrehajtók fizetésjavitás iránti kérelme; b) a központi irodába egy díjnok alkalmazása ; c) 20 drb m. kir. 6°/o-os aranyjáradék-kötvény alá­ írása tárgyában. 13. Nagy Sándor főkapitány küld. elnök jelentése szegénymenház tervezetét és költségvetését illetőleg. 14. Nagy Sándor főkapitány véleményes jelentése : a) Szilágyi József csendbiztos; b) Bodai Sámuel felelős éjjeli őrvezető ; c) a felelős éjjeli őrök fizetésemelés iránti kérelmére. 15. Ábrái Károly polgármester jelentése a városi helypénzszedési szabályzat módosítása tárgyában kelt bel­ ügyminiszteri intézvény bemutatása kapcsában. 16. Adler Ferenc gyógyszerész kérelme egy negye­ dik gyógyszertár felállítása iránt. 17. Kis László ügyvéd panasza Schéner Gyula alkapitány ellen és egyéb a közgyűlés napjáig beérkezett, sürgős közgyűlési ellátást igénylő tárgyak.

Helyi és vegyes hírek. = A k ö z tö r v é n y ha t ó s á g u n k á l t a l ki­ küldött segélygyüjtő-bizottságtól a következő figyelmez­ tető sorokat vettük: A török ínségesek részére eszközlött könyöradomány-gyüjtés befejeztetett ugyan, azonban azok, akik a föntebbi célra ez ideig bármi okból nem adakozhattak, s ezt tenni óhajtják, ezen szándékukat még a hét három első napjaiban (okt. 14—15—16-án) a polgármesteri hivatalban, avagy Balogi Soma bizott­ sági elnöknél és Szametz András bizottsági tagnál érvé­ nyesíthetik. H.-M.-Vásárhelyen, 1877. évi okt 10-én. S z a m e t z András, bizottsági tag. D r a s k o v i c s Ár­ pád, bizottsági jegyző. = A z al s ó t i s z a v ö 1 g y i érdekeltség állandó bizottságának elnöke, Károlyi Sándor gróf ur, (irja a „Szegedi Híradó") nagy értekezletre hivta föl az érdeklett feleket egy körlevélben, a melyben az értekez­ let célját is kifejti. Tudvalévő dolog, hogy a szegedi konferencia föliratát, a vizmizériák orvoslása ügyében, azon ígérettel fogadta a közlekedésügyi miniszter, hogy az alsó tiszavölgy égető bajain segíteni fog ; ennek da­ cára még eddig semminemű kormányi intézkedés nem történt s az alsó tiszavölgy közönsége a jövő tavaszra is az elemek szeszélyére hagyva néz aggály teljes sorsa elé. Az összehívott értekezlet elé nagyfontosságú kérdé­ sek vannak kitűzve. Igy első sorban az alsó tiszavölgy megmentésének ügyét nemzetgazdasági, műszaki és jogi oldaláról elméleti és gyakorlati szempontból lesz föladata az érdekeltségnek megvitatni s a bajok megszünteté­ sére irányuló kérvényét most már egyenes< n az ország­ gyűléshez benyújtani. — Az értekezlet célja, kimutatni az állam kötelességét a folyamszabályozás bajainak gyors orvoslása tekintetében 5 kitüntetni méltányossági szempont­ ból eredő szavatossági és kártérítési kötelmeit azok iránt, a kiknek jóváhagyott tervek szerint keresztülvitt mun­ kálatai a rosz szabályozás folytán már nem képesek az árvizek ellen védelmet nyújtani. E kártérítési és szava­ tossági kötelem, a mely vizi törvényeinkben egész ha­ tározottsággal fönntartva nincs, igazság szerint azokat terhelik, kik a kárt okozták, vagy a szabályozás hasz­ nait élvezik, és Vv lök az államot, melyet az erkölcsi felelősség illet. Ennek alapján, a törvények hiányaiból folyólag, egyrészt ajánlandó volna vizi törvényeink reví­ ziója, másrészt megkérendő volna az állam , hogy a tár­ sulatok számára a legszükségesebb teendők költségeire egy jutányos kölcsönt szerezzen. — Az értekezlet októ­ ber 2l-én Budapesten, a „Körtelek" épületében fog megtartatni; ezt megelőzőleg ugyanott október 20-án bizalmas jellegű elöértekezlet tartatik. = G y á s z h i r . Nagy tiszteletű özvegy Tóth Ferencné asszonyt és kedves családját súlyos gyász érte. A gyász­ esetet a következő gyászjelentésben vettük: Özvegy Tóth Ferencné született Szikszay Zsófia a saját és gyermekei aevében szomorodott szívvel jelenti szeretett leánya I r é n ­ n e k hosszas szenvedés után f. hó 7-én történt gyászos kimultát. Hült tetemei f. hó 9-én délután 2 órakor té­ tettek a ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra. Béke lengjen porai felett !-A köztiszteletnek örvendő kedves család gyászában őszinte részvéttel osztozunk, s kívánjuk: küldje az ég az enyhitö vigasztalás balzsa­ mát a hőn Bzeretett gyermek és testvér kimúlása által okozott fájdalomtól sajgó szivekre. == H a l á l o z á s . S z a b ó K á r o l y urat, a ko­ lozsvári m. kir. egyetem egyik kitűnő tanárát, egyik or­ szágos hírű tudóst, t . S z a b ó M i h á l y ur testvérét pótolhatatlan családi veszteség érte. Egy gyászlap, mely B veszteséget tudatja, írja, hogy a nevezett kitűnő tudó­ sunk forrón szeretett leánya, J 01 á n k. a. f. hó 2-án 17 éves korában elhunyt. — Áldott legyen a korán kialudt ifjú élet emlékezete! = A m i n d s ze n t - a p á t f a l v i t á r s u l a t f. Svi október hó 15-én délelőtt 9 órakor közgyűlést tart, melynek tárgyai a következők: 1. Az 1878-ik évi költ­

ségvetési tervezet tárgyalása. (A tervezet a társulati irodában van kitéve betekintésre.) 2. A kopáncsi kistiszai csatorna részletes terve s költségvetésének elő­ terjesztése és tárgyalása. 3. Csanádmegye határozatá­ nak, mely Makó város közönségének a társulat kötelé­ keiből való kilépést határozó végzése ellen a társulattól intézett felfolyamodásra hozatott, előterjesztése. 4. A Szárazár - Gacsiba - porgányi csatorna-zsilipek és hidak részletes tervezetének előterjesztése és tárgyalása. 5. A vásárhelyi vadvizek szabályozására alakult társulat által készített és felszólamlásra kitett szabályozási terv érde­ mében a társulat szempontjából jóváhagyás reményében intézett s illető helyére beadott felszólamlás előterjesz tése. 6. A hidvári kőburkolat felülvizsgálatára 27/876. közgyűlési számú társulati határozattal kiküldött bizott­ ság jelentése. 7. A társulati tisztség részére gátvédelmi buzgalmuk jutalmazásául keletkezett indítvány tárgya­ lása (lásd a 27/877. számú közgyűlési határozatot). 8. A védgátak magasításához szab. kir. Szeged városától kisajátítandó területek vázlatos kimutatása, az illető ki­ sajátítás fölötti intézkedés végeit. 9. Kohn Emánuel és társa folyamodványa a szigeti vizek levezetése ügyében. 10. A kitűzött közgyűlési idő határnapjáig beérkezendő s közgyűlési ellátást igénylő tárgyak elintézése.

az egészségügyi személyzetnek névsora. Bélyegmutatók, az uj hossz-, ür- és sulymértékek átszámítását tárgyazó kalauz, a magyar- és erdélyországi országos vásárok, továbbá üzleti értesítő a hirdetésekkel. A mulattató részt a következő gazdag és érdekes tartalom képezi: 1. A keleti háború. A folyamatban levő nagy háború népies történelmi leírása, l / * ivre terjedő szöveggel és 6 szép képpel. 2. A török küldöttség Szegeden. 3. Hullámsír­ ban. Rajz. 4. A kincskereső. Népies költemény Kék Hiacynthtól. 5. Tigrisvadászat elefánttal, képpel. 6. Sze­ gedtől Budapestig. Egy kéjutazó éleményei. Humorisztikus toll rajz Kék Hiacyinthtól. 7, A földrengés. Ter­ mészettani ismertetés. 8. Népdalok. 9. Adomák, 8 kép­ pel. — A díszes kiállítás és a gazdag tartalom mellett a naptár ára, 30 kr., oly csekély, hogy határozottan mondhatjuk, hogy a szegedi képes naptár a legolcsóbb naptár az országban. = A s z e r b t ö v i s . A rárósi vonalon, a város külterületi birtokán, a kocsiutat annyira ellepte a szerbtövis, mint velünk teljesen megbízható egyének közlik, hogy csak az isten őrzi, hogy ott emiatt a közlekedés még fönn nem akadt. Két kocsi, ha véletlenül találkozik, nem képes egymást kikerülni, a roppant szerbtüsök­ burján miatt. Vajon, kérdjük, van-e tudomása törvény­ = A b é k é s b á n á t i ref. e g y h á z m e g y e hatóságunknak a m. kir. földűlivelés-, ipar- és kereske­ üresedésbe jött tanácsbirói székébe nagy tiszteletű M i k- delemügyi minisztériumnak az 1868-ik évi márc. 24-én l o v i c z B á l i n t helybeli ref. lelkipásztor urat válasz­ kibocsátott azon körrendeletéről, melyben a hatóságok totta meg. Midőn e hírt köztudomásra hozni sietünk, ezen kártékony növény erélyes kiirtására szólittattak föl ? gratulálunk is a közszeretetben és becsülésben álló lel­ és ha van, végrehajtotta-e eddig eme rendeletet ? Ha kipásztor urnák ez ujabbi kitüntetéshez. Ugyanez alka­ véletlenül elfeledte volna, ajánljuk, sőt sürgetve hivjuk lommal megemlítjük, miszerint a nevezett egyházmegye föl, hogy ezúttal első sorban k e z d j e önmagán a fel­ az egyházmegyei aljegyzői hivatalra nt. S z a b ó J á n o s sőbb rendelet végrehajtását. kőrös-tarcsai lelkész urat, a nálunk is ismert s szeretve P á r b e s z é d . Tarjám. Az aradi főispán se kér tisztelt férfiút választotta mag. többet emberségünkből, annyira szívesen látta a kendtek = N e g y e d i k g y ó g y s z e r t á r . A folyó hó polgármestere. Oldalkosári. Csupa fül vagyok, komám, hogy meg­ 16-án tartandó városi közgyűlésről föntebb közölt tárgy­ sorozatban olvassuk, hogy A d l e r F e r e n c ur, hely­ halhassam ezt a dolgot, mert csak akkor éledek, ha a beli kitűnő gyógyszerészünk, aki közönségünk bizalmát jó hirét-nevét hallom. Tarjáni. Az bizony ugy történt, komám, sürgönyö­ már évek óta birja, a negyedik gyógyszertár fölállítása tárgyában köztörvényhatóságunkhoz egy kérvényt nyúj­ zött, hogy mikor jön. És a városnak kocsiján, amint il­ tott be. Ugy vagyunk meggyőződve, hogy e kérvény tár­ lik elfogadni . . . kiküldetett két szál drabant. Oldalkosári. No legalább nem ijedt meg, s volt, ki gya, a negyedik gyógyszertár fölállítása, ma már csak­ útbaigazítsa, hogy hol várják jó szállásra. ugyan igen kívánatos lakosságunk közegészségi és ké­ Tarjáni. Várták, — mint mást — a „király '-ban, nyelmi szempontjából egyiránt. Városunknak különösen dolgában IV-ik és V-ik tizede (ujutca és újváros) valóban égető s elmélkedhetett ott rajta, hogy az emberség szükségét érzik e negjedik gyógyszertárnak. S ha erre minők e város tagjai, hogyha oly szegény a f e j e . Oldalkosári. Ügy járt hát az, mint Mohamed. De oly kitűnő képességű és a közönség bizalmát teljes mér­ tékben bíró ifjú erő vállalkozik, minő Adler ur, csak hát, hogy is kívánhatta, hogy elibe menjen a hegy ? örvendenünk lehet a kínálkozó alkalomnak. Nem kétke­ dünk, hogy a városi köztörvényhatóság, illetőleg t. kép­ viselőink ez eszmét melegen fölkarolandják, s a kínál­ Színészet. kozó alkalmat megragadni készséggel és örömmel sietendenek. A lapunkban már korábban jelzett hír szerint # E g y l e p é n y b ő l k é t s ü t e t . A már előbb S z a b ó Antal színigazgató ur jeles erőkből szervezett leköszönt iskolaszék öt vállalkozó szellemű tagja, mint a társulatával ma egy hete, október 7-én, megkezdte a tárgysorozat I l i k pontja mutatja, Fr. J . k. a. fizetés­ „Sas" nagytermében szini előadásait. Mi már kifejezést emelése ügyét tehát csakugyan a közgyűlés elé hurcolja. adtunk néhányszor lapunkban annak, miszerint nálunk Nem csodálkozunk rajta, ha azok, akik az illetőt annyira a színészet annyi kalamitások után, melyeket az a kö­ neki és fölbiztatták, már csak mondvacsinált tekintélyük zelebb múltban egy-két hívatlan és csupán zsebjét meg­ megóvása szempontjából is annyira erőltetik a dolgot. tölteni igyekvő, — tehát a művészet szent csarnoka De csodálkozunk azon, hogy egy olyan ügyet, mely már csupán házaló színigazgató és társulata miatt szenvedett egyszer érdemlegesen letárgyalva, a lehető minden oldal­ — alig lehet egyhamar a közönség kegyelt gyermeke. ról szavazásra kitűzve, s igy törvény szerint megoldva és Szives örömmel kell most megjegyeznünk, hogy Szabó elvégezve lett, a nyomban utána következő gyűlésre újra Antal ur és társulata nem az e fajtákból való, és hogy kitűzhet józanon valaki. És csodálkoznánk azon, ha az eddigi itteni szereplése biztosítékot ígér a jövőre aziránt, elnöklő főispán ur azt ugy, amiként újra beterjesztve hogy közönségünknél a színészet ügyének csakugyan hi­ van, a tanácskozás tárgyául fölvenné. Hiszen igy minden vatva van jelentékeny szolgálatokat tenni. dolgot lehetne a végtelenig erőszakolni; és az a fél, A társulat lapunk zártáig négy előadásban mutatta amely kisebbségben maradt, ügyét a jól értesült s abban be erőit. Egyes tagjait a társulatnak valóban dicséret végzést is hozó közgyűléstől appellálhatná a jobban érte­ illeti ügyes játékaikért. Amennyire alkalmunk volt egy sülő közgyűléshez mindaddig, mig célját érné. E z vélemé­ hét alatt tapasztalatainkat megtenni: maga az igazgató nyünk szerint: absurduml — Különben hisszük, lesznek S z a b ó A. ur, továbbá neje S z a b ó n é a s s z o n y , — most is elegen, akik meggondolják: hogy aki már az majd az anyaszerepekben K e l e m e n n é asszony, — első évi működés után mindjárt fizetésemelést kér, s azt legkitűnőbb erők a társulatban. — P e s t i az apaszere­ a második évben már duplázza is, a tanári méltóságra pekben szintén derekasan megállja helyét; ezekben elég való előléptetést és egyéb sallang-ambiciókat nem is em­ otthonossággal és szabatossággal játszik, mig komikai lítvén : az előtt minden más előbbvaló, mint a tanügy, szerepben, minő volt Ferenc bácsié a „Betyár kendőjé­ és saját kedve, énje és érdeke mindenekelőtt. És ha a ben" — kevésbé mondhatók sikerülteknek. Z o l t á n felsőbb leányiskolát szervezni s előbbre vinni szükséges, hasznavehető erő, kár hogy beszédében és taglejtéseiben, teszik azt, amint már a mult gyűlésben elhatározták, ugy mozdulataiban is egy kissé szeleskedő. — Azonban a jövő iskolai év kezdetével, amikor annak helye és ideje vegyük az egyes előadásokat külön bírálatunk alá. van; addig pedig senki szép szeméért nem fognak 600 frt V a s á r n a p , o k t ó b e r 7 - é n bérletszüuetben fölösleges kiadást csinálni, kivált mikor arra ezidősze„ A b e t y á r k e n d ő j e " című énekes népszínmű ke­ rint nincs is a kellő fedezet; ha csak a közönség zse­ rült színre, beköszöntőül. A főbb szerepeknek K e l e ­ béből nem akarják azt már előre ajándékul kidobni. m e n n é (özv. Ónodiné), Szabó Antiné (Boris asszony — A „ S z e g e d i k é p e s n a p t á r " 4-ik évi fo­ özvegy gulyásné), Kétszeri Ilka (a Zsófi csárdás-leány lyama az 1878-ik évre már megjelent és lapunk tulaj­ szerepében), Szabó Anti (a Bandi számadó szerepében) donosánál kapható. — A naptár ez alkalommal is fényes kitűnően megfeleltek. Közönség nagy számmal volt jelen tanújelét adta életképességének, s tartalom és kiállítás az előadáson. tekintetében a mult évihez képest is oly haladást mutat K e d d e n , október 9-én, bérletben „ A s á t á n föl, mely a jövőre nézve biztositandja számára a nagy­ l e á n y a " cimű négy folvonásos, fordított vígjáték ke­ mérvű kelendőség és jóhirnév fokozódását. A naptár rült előadásra, melyben ügyes játékaért S z a b ó Antiné igen csinos kiállítású, ugy hogy e tekintetben legdrá­ asszony vivta ki a közönség tetszését (a Perényi Kata­ gább naptárainkkal is megállja a versenyt; gazdagon lin színésznő szerepében). színezett uj borítékban jelent meg és több mint 6 ívre S z e r d á n , október 10-én „ A m i n i s z t e r eltf« terjedő tartalommal, melyből a naptári részen, vásá­ s z o b á j á b a n " cimű dramolette, és „ V é n u s e l v o n u ­ rokon, hirdetéseken, stb. kivül teljes h á r o m i v r e l á s a " című 1 folvonásos vígjáték kerültek szinre. Az terjed a mulattató olvasmányi rész, s ennek szövegét elsőben S z a b ó A n t a l igazán kitűnő alakításával re­ sok szép metszvény díszíti. A naptár az idén is, épen mekelt s zajos tapsokra ragadta a közönséget. A többi ugy mint tavaly, f é 1 i v v e 1 nagyobb az előbbi években szereplők is kifogástalanul játszottak. kiadott folyamoknál, anélkül, hogy példátlanul csekély C s ü t ö r t ö k ö n , október 11-én „ H á r o m I c a l a p ' * ára fölemeltetett volna. Tartalma a mult évinél gazda­ vígjáték 3 felvonásban adatott. Kiváltak P e s t i (a gabb és választékosabb s a következő cikkekből áll: Dupraillon Edgár) és K e l e m e n n é asszony (az Izabella a naptári rész, a fölséges uralkodó-ház tagjai, a sze­ szerepében). gedi köztörvényhatóság tisztviselőinek és bizottsági tag­ E z előadásokról általában elismeréssel nyilatkozha­ jainak névsora, a helyb. kir. törvényszék, ügyészség, tunk, s a működő társulati erőket habozás nélkül ajánl­ járásbíróság személyzetének, a helyb. ügyvédeknek és hatjuk a műpártoló közönség méltó pártfogásába. 1

1

írverésl hirdetmény. A h.-m.-vásárhelyi bíróság telekkönyvi osztályának 1877. vi szeptember hó 22. napján 3241. sz. a. kelt végzése folytán közhírré tétetik, miszerint Szirbik Gábor ügyvéd és társai mint végrehajtató részére 300 frt tőkekövetelés és járulékai ki­ elégítése végett B a n g a I s t v á n é r d e k t á r s a i végrehajtást szenvedettektől lefoglalt, a h,-m.-vásárhelyi 12,602. sz. telekjegyzőkönyvbe 1129. rsz. a. bevezetett és városi ház és udvar­ telek 1200 frtra, a 14,411, 14,419, 14,421, 14,423, 14,426. és 14,507. részi. sz. a. legelőrészekből özv. Török Ferencné szül. Égető Judith örökhagyó után Banga István, Török Ferenc, Török Péter, Töiök Imre és Török Sándor nagykorú és Török János kiskorú örökösöket illető o. é. 14 frt 20 krra, 14 frt 46 krra, 15 frt 72 krra, 30 fit 38 krra, 57 frt 12 krra becsült / részekre, a 7027. rsz. a szőlő osztatlan része 37 frt 1 krra becsült ingatlan vagyonuknak végrehajtás utjáni elárvereltetése elrendeltetvén, ennek foganatosítására első határnapul 1877-ik évi november hó 17-ik napjának, szükség esetébeni másod ha­ tárnapul pedig 1877. évi december hó 17-ik napjának d. e. 9 órája oly feltételek mellett tűzetik ki, hogy: 1- ször: kikiáltási ár a becsár. 2- szor: venni szándékozók tartoznak a becsár 10°/ -ját bánatpénzül a végrehajtó kezébe előre letenni. 3- szor: tartozik vevő a vételár '/a-át 15 nap alatt a bá­ natpénz beszámításával, 1l3-á,t 15 nap és utolsó Vs-^t 2 hónap alatt mindig az árveréi napjától számitva járó 6%-tóli kama­ taival együtt befizetni. 4- szer: az árverésen vett birtok utáni százalékot a vevő viselendi. fj-ször : a megvett ingatlanok a vevőknek azonnal birtokába bocsáttatik, a telekkönyvvi átíratás azonban csak az egész vé­ telár lefizetésének igazolásával fog megengedtetni. 6- szor: a fizetési határidők meg nem tartása esel ében a vevő kárára uj árverés fog kitüzetni. 7- szer: hogy az első árverésnek netán eredmény nélküli elmúlásával a fentebb körülirt ingatlan a 2-ik árverésen becs­ áron alól is eladatni fog. A becslevél és árverési föltételek az árverés alkalmával felolvastatni fognak. Azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen telekkönyvi ha­ tóság székhelyén vagy ennek közelében laknak, fölhivat­ nak, hogy a vételárfelosztás alkalmávali képvisel tetésök végett, ezen hatóság székhelyén megbízottat rendeljenek, s annak ne­ vét és lakását az eladásig jelentsék be, mert ellenkező eset­ ben hivatalból kinevezett gondnok által fognak képviseltetni. Végre mindazok, kik a fent körülirt ingatlan iránt tu­ lajdoni vagy más igényt, avagy elsőbbségi jogokat • érvényesít­ hetni vélnek, ezennel felhivatnak, hogy igénykereseteiket e hir­ detmény közzétételének utolsó napjától számítandó 15 nap alatt a telekkönyvi hatóságnál nyújtsák be, különben azok a végrehajtás folyamát nem gátolván, igénylők egyedül a vételár fölöslegére fognak utasíttatni. Kelt a kir. járásbíróság telekkvi osztályának 1877. évi szeptember hó 22. napján. E l e k I s t v á n , végrehajtó. 6

10

0

163—2—1

1952.

Pályázati hirdetmény. Hód-M. V á s á r h e l y v á r o s t ö r v é n y h a t ó s á g a adóügyi o s z t á l y á n á l , a nagyméltóságú m . k i r . belügyminiszté­ riumtól kinyerendó'jóváhagyás reményében, o. é. 500 frt évi fizetéssel díjazott n é g y segéd-adótiszti állás rendszeresittetvén, azok betöltésére nézve ezennel p á l y á z a t nyittatik. F e l h i v a t n a k ennélfogva az ezen állásokat elnyerni óhajtók, hogy erkölcsi magaviseletüket és képeségüket igazoló bizonyítványaikkal felszerelt folyamodványai­ kat f. évi október hó 23. n a p j a d. u . 5 órájáig a város polgármesteri hivatalához n y ú j t s á k be. H.-M.-Vásárhely város t a n á c s á n a k 1877. október 6-án tartott üléséből. 156_3_i Á b r á i , polgármester.

Árverési hirdetmény.

jrverésf hirdetmény.

A tettes t a n á c s n a k 1838. számú végzése foly­ tán közhírré teszem, hogy a város kiatói földjének VJ része 2 holdas r á t á k b a n f. évi október hó 1 6 - á n , délelőtt 8 órakor a helyszinén, azonnali fizetés m e l ­ lett őszi vetés alá k i fog osztatni. 350—1

A h.-m.-vásárhelyi kir. járásbiróság telekkönyvi osztitályának 1877. évi szeptember hó 20-ik napján 2764. sz. a. kelt végzése folytán közhírré tétetik, miszerint Szabó János mint végrehajtató részére 100 frt tőkevetelés és járulékai kielégítése végett Banga István és Olasz Jndith végrehajtást szenvedettől lefoglalt, a h.-m.-vásárhelyi 12,602. számú telekjegyzőkönyvbe 1129. hrsz. a. beve/.etett városi ház- és udvartelek Ve része 200 frtra, a 7027 rsz. a. szőlő osztatlan része 10 frt 54 »/„ krra, a 14,411. rsz. a. legelő / része 3 frt 96 / krra, a 14,419. részletszám alatti legelő «/,„ része 4 frt 12 krra, a 14421. rsz. a. legelő y része 4 frt 2 '/ krra, a 14,423. rsz a. legelöföld Vio része 4 frt 30 % krra, a 14,426 rsz. a. legelőföld «/ része 6 frt 57 /„ krra, a 14,507 rsz. a legelöföld y része 15 frt 86 / krra becsült ingatlan vagyonnak végrehajtás utjáni el­ árvereltetése elrendeltetvén, ennek foganatosítására első határ­ napul 1877. évi november hó 17-ik napjának, szükség esetébeni 2-ik határnapul pedig 1877. december hó 17-ik napjának d. e! 9 órája oly feltételek mellet tűzetik ki, hogy: l

K e s z l e r J ó z s e f , tanácsnok.

4

10

8

3

( 0

10

s

492.

154-3—1

4

Á r v e r é s i I1ird.et11a.011y. A h.-m.-vásárhelyi kir. járásbíróság telekkönyvi hatóságának 1877. évi szeptember hó 27. napján 3853. sz. a. kelt végzése folytán közhírré tétetik, miszerint Ritt János h.-m.-vásárhelyi lakos, mint végrehajtató részére, 1832 frt tőke követelés és járu­ lékai kielégítése végett M o l d v a i I s t v á n és I
0

8

Árverési hirdetmény. Vonatkozással a tek. törvényhatósági k ö z g y ű ­ lés f. évi 309. sz. h a t á r o z a t á r a , H . - M . - V á s á r h e l y v á ­ ros tulajdonához tartozó m á r t é l y i i t a l m é r é s i j o g a j ö v ő 1878-ik évi j a n u á r hó 1-tó'l 1880-ik évi április hó 24-ig terjedő időre f . é v i o k t ó b e r h ó 1 9 - é n , délelőtt 9 órakor, alulirt tanácsnok hivatalos helyiségében tartandó nyilvános árverésen haszon­ bérbe k i fog adatni. Bérleni kívánók a fentkitett helyre és időben azzal hivatnak meg, hogy az á r v e r é s megkezdéséig Írásos zárt ajánlatok is, — melyhez az ajánlati öszszeg 1 0 % - j a bánatpénzül csatolandó — elfogadtat­ n a k s ugyanott adatnak be, és hogy az árverési fel­ tételek alólirottnál addig is megtekinthetők, a szóbeli árverésnél is 1 0 % - a a kikiáltási á r n a k bánompénzül leteendő. K e l t H . - M . - V á s á r h e l y e n , 1877.

S z i l á g y i M i h á l y , bírósági végrehajtó.

9

6

1- ször kikiáltási ár a becsár mindegyiknél külön-külön. 2- szor venni szándékozók tartoznak a becsár 10%-tóliját bánatpénzül a végrehajtó kezébe előre letenni. 3- szor tartozik vevő a vételár '/ -át 8 nap alatt a bá­ natpénz beszámításával, »/,-át 30 nap, utolsó '/,-át pedig 45 nap alatt mindig az árverés napjától számitva járó 6%-tóli kamataival együtt befizetni. 4- szer az árverésen vett birtok utáni százalékot vevő viselendi. 5- szöra megvett ingatlanok vevőknek azonnal birtokukba bocsáttatnak, a telekkönyvi átíratás azonban csak az egész vételár lefizetésének igazolásával fog megengedtetni. 6- szor a fizetési határidők meg nem tartása esetében vevők kárára uj árverés fog kitüzetni. _ 7-szer hogy az első árverésnek netán eredmény nélküli elmúlásával a fentebb körülirt ingatlanok a 2-ik árverésen becs­ áron alul is eladatni fognak. A becslevél és árverési feltételek az árverés alkalmával felolvastatni fognak. Azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen telekkönyvi ható­ ság székhelyén vagy ennek közelében laknak, felhivatnak, hogy a vételárfelosztás alkalmávali képviseltetésük végett, ezen ható­ ság székhelyén megbízottat rendeljenek és azok nevét és laká­ sát az eladásig jelentsék be, ellenkező esetben hivatalból kine­ vezett gondnok által fognak képviseltetni. Végre mindazok, kik a fent körülirt ingatlanok iránt tu­ lajdoni vagy más igényt, vagy elsőbbségi jogokat érvényesíthetni vélnek, ezennel felhívatnak, hogy igénykereseteiket e hirdetmény közzétételének utolsó napjától számítandó 15 nap alatt a te­ lekkönyvi hatóságnál nyújtsák be, különben azok a végrehajtás folyamát nem gátolván, igénylők egyedül a vételár fölöslegére fognak utasittatni. Kelt a kir. járásbiróság tkvi osztályának 1877. évi szep­ tember hó 20. napján. Elek István, végrehajtó.

Kelt H.-M.-Vásárhelyen, 1877. évi október hó 12-én.

V é g e l a d á s varrégépeklfeél

10

144—3-3

szept.

28.

K r i s t é L a j o s , tnok, reg, biz, elnök.

^O°/ -kaI a gyári á r o i

alél!

0

1§S1

szerencsém a helybeli és közelvidéki n. é. közönséggel tudatni, miszerint helyben a i ő u t c á n , O U X J L A I T U I H Á I i Y u r h á z á b a n nagy választékban F r i s t e r és Rossmann berlini jóhirü gyárából, valódi W h e e l e r - és W i l s o n - , S i n g e r - és H o w e - f é l e , iparosok és családok használatára készült P9

09

a

09

2O°/ -kal a g y á r i á r o n a l ó l , több évi j ó t á l l á s mellett

E

0

VÉGELADÁST RENDEZEK.

S

s. I-CD .09 _09 S

03

-09 «*-• N

CO

>» O) CG

Ú

A t. vásárlókat

kívánatra

a géppel

való varrásra

és bánásra

minden

dij

nélkül

rövid

"Ti 3

idő alatt

saját

lakhelyükön

betanittatont.

Ajánlok egyszersmind a varrógépek használatához megkívántató mindennemű eszközöket, u. m. hajóoskákat, szegélyző ős fodrozó készülékeket, valódi gépolajt és valódi amerikai géptűket. Van szerenesém továbbá a n. 6. közönségnek becses tudomására hozni, miszerint a b e k ö v e t k e z ő n e m ű á r u c i k k e k k e l dúsan felszerelt raktárt tartok és pedig leszállított, szabott ár mellett:

ő s z i és t é l i é v a d r a s z ü k s é g e l t e t ő

ÜST

T s o x i r r v x i i i i x ^ o i , x>f S Z A T D és R Ö V I D - Á R Ü K B S z ö v ö t t á r u k b a n : mindennemű kötött és szövött f é r f i , n ő i ás g y e r m e k h a r i s n y k , k e z t y ü k , n a d r á g o k és k e n d ő k , belépő g a l l é r o k és b e d o i s i n o k b é l . . K I I H U E É S K K B E M nagy készletet tartok, u. m. ablak- es pamlag-, p á r n a k - és l i i m z o - m i n í á k b ó l .

Ó

L

.

~

minden­

SZALAG-- és ^I^EISE-aiISZISIEl^BEIíT:

- r

a

Bac

*

4 »

I

U

L

sm, *

chaerin. keztyü s brünel, poszté és nemezből, úgyszintén utazó f é r f i felső n e m e z c s i a s m á k legjutányosabb árak mellett. , . i . , ', A. nagyérdemű közönségnek eddig irántam tanúsított bizalmáért és pártfogásáért hálás köszönetemet nyilvánítva, nemkülönben ezentúl is fáradhatlan igyekezetet Ígérve, jövőre is számos látogatásért esedezem és magamat a n. é. közönség további becses kegyébe ajánlom kiváló tisztelettel 147-5-2

tfl_l

CO

N

és u j j a s o k , berlini f ö k ö t ö k

F i í t y o l o k , legfinomabb párizsi v i r á g o k és dísztollak, m e n i a s s z o n y i f á t y o l o k és k o s z o r ú k , úgyszintén s i r k o s z o r u k , nemkülönben minden­ nemű n ó t á i n k b ó l . Továbbá dús választékot f e i i é r n e m ü e k b e n , u. m. férfi, n6i és gyermek - i n g e k b e n , pongyola f e l ö l t ö k - és f o k o t ő k b e n , g a l l é r o k , k é z e l ő k és i n g e l ő k b e n . nfíi a l s ó s z o k n y u és nadrágok, úgyszintén izlésteljes férfi és női n y a k k e n d ő k , végül legjobb szabősu d e r é k t u z ó k o e n (Mieaerj. Megrendelések f é r f l , n ő i és g y e r i n e k - l e u é r n e m i i e k r e elfogadtatnak és leggyorsabban eszközöltetnek. V a d á s z - é s u t a z ó - s z e r e k b e n : Lefoclie-vadász és kézi táskák, bőröndök, esőköpenyek, iskolai gyermektáskákban. „ , Mindennemű a l p a c c a és e l i i n a e z ü s t c i k k e k b ő l a hires berndorfi gyárból. Dusán felszerelt raktár g y e r m e k j t é k o k b í U . — Kulono sen ügyei­ mébe ajánlom a n. é. közönségnek dúsan felszerelt legjobb gyártmányú n ő i és g y e r m e k

«e A g» ő

CD

|

N

3 o

Ü G Y V É D I folyó

évi

október

lio

I R O D Á M A T 1-gö n a p j á t ó l k e z d v e

mely a főúton, Kristó János urnák, I. 1184. sz. alatti uj, nagy házában van, átellenben a „lisztházak" kertlése sarkánál. 135-3 3

Tassy

Ede.

i - és váltó-ügyvéd.

1936.

MOSSE R U D O L F hirdetési hivatala

tisztelettel tudatja,

11.

s z . a.

123—3—3

nyitott, és hirdetési m e g b í z á s o k a t v a l a m e n n y i belés külföldi hirlap s z á m á r a , a legolcsóbb á r a k mellett, pontosan és szilárdan teljesitend.

H.-M.-Vásárhelyen,

Legújabb hirlap-lajstrom ingyen-

1877.

október 11-én.

A

városi

tanács.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

A h.-m.-vásárhelyi kir. jbiróság telekkönyvi osztályának 1877. évi szeptember hó 12. napján 3244/1877. sz. a. kelt vég­ zés folytán közhírré tétetik, miszerint Weisz Károly ésfiahely­ beli lakosok mint végrehajtatok részére 555 frt tőke követelés és járulékai kielégítése végett, T ó t h K a t a l i n f é r j . T ó t h B t M i n t n é végrehajtást szenvedettől lefoglalt, a h.-m.-vásár­ helyi 7004. számú telekjegyzőkönyvbe 16,076. helyr. sz a. be­ vezetett »/« tanyaföldből T ó t h Katalint illető / « része 517 frt 45 krra becsült ingatlan vagyonnak végrehajtás utjáni elávereltetése elrendeltetvén, ennek foganatosítására első határnapul 1877. évi november hó 12. napjának, szükség esetébeni 2-dik határnapul pedig 1877. évi december hő 12. napjá­ nak d. e. 9 órája oly feltételek mellett tűzetik ki, hogy: 1- ször: kikiáltási ár a becsár. 2- szor: venni szándékozók tartoznak a becsár 10%-tóliját bánatpénzül a végrehajtó kezébe előre letenni. 3- szor : tartozik vevő a vételár felét azonnal a bánatpénz beszámítása nélkül, másik felét pedig a bánatpénz beszámításával 30 nap alatt mindig az árverés napjától számítva járó 6%-tóli kamataival együtt befizetni. 4- szer: az árverésen vett birtok utáni százalékot a vevő viselendi. 6-ször: a megvett ingatlan vevőnek azonnal birtoká­ ba bocsáttatik, a telekkönyvi átíratás azonban csak az egézs vételár lefizetésének igazolásával fog megengedtetni. 6- szor: a fketési határidők meg nem tartása esetében a vevő kárára uj érverés fog kitiizetni. 7- szer: hogy az első árverésnek netán eredmény nélküli elmúlásával a fentebb körülirt ingatlan a 2 ik árverésen becsáron alól is eladatni fog. A becslevél és árverési föltételek az árverés alkalmával felolvastatni fognak. Azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen telekkönyvi ha­ tóság székhelyén, vagy ennek közelében laknak, felhivat­ nak, hogy a vételárfelosztás alkalmávali képviseltetésük végett, ezen hatóság székhelyén megbízottat rendeljenek, s annak ne­ vét és lakását az eladásig jelentsék be, ellenkező esetben hi­ vatalból kinevezett gondnok által fognak képviseltetni. Végre mindazok, kik a fentirt ingatlanok iránt tulaj­ doni vagy más igényt, avagy elsőbbségi jogokat érvényesithetni vélnek, ezennel felhivatnak, hogy igénykereseteiket e hirdet­ mény közzétételének utolsó napjától számítandó 15 nap alatt a telekkönyvi hatóságnál nyújtsák be, különben azok a végre­ hajtás folyamát nem gátolván, igénylők egyedül a vételár fö­ löslegére fognak utasíttatni. Kelt a kir jbiróság tkvi osztályának 1877. évi szeptember hó 12. napján. 149_3_2 E l e k I s t v á n , végrehajtó.

A h.-m.-vásárhelyi kir. jbiróság telekkönyvi osztályának 1877. évi október hó 1-sö napján V024. sz. a. kelt végzése foly­ tán közhírré tétetik, miszerint Kokovai Mátyás helybeli lakos, mint végrehajtató részére 42 frt 36 kr. tőke követelés és járu­ lékai kielégítése végett K o k o v a i J f t n o s végrehajtást szen­ vedettől leíöglalt, a h.-m.-vásárhelyi 8414. sz. tjkönyvbe 3253. r. sz. a. bevezetett városi ház, udvartelek felerésze 400 frtra becsült ingatlan vagyonnak végrehajtás utjáni elárvereltetése elrendeltetvén, ennek foganatosítására első határnapul 1877-ik évi november hó 27. napjának, szükség esetébeni második ha­ tárnapul pedig 1877. évi december hó 27-ik napjának d. e. 9 órája oly feltételek mellett tűzetik ki, hogy: 1- ször Kikiáltási ár a becsár. 2- szor. A venni szándékozók tartoznak a becsár 10%tóliját bánatpénzüi a végrehajtó kezébe előre letenni. 3- snor. Tartozik vevő a vételár felét azonnal a bánat­ pénz beszámításával, a másik felét pedig 30 nap alatt, mindig az árverés napjától számítva járó 6% kamataival együtt be­ fizetni. 4- szer. Az árverésen vett birtok utáni százalékot vevő viselendi. 5- ször. A megvett ingatlan vevőnek azonnal birtokába bocsáttatik, a telekkönyvi átíratás azonban csak az egész vé­ telár lefizetésének igazolásával fog niegengedtetri. 6- szor. A fizetési határidők meg nem tartása esetében vevő kárára uj árverés fog kitüzetni. 7- szer. Hogy az első árverésnek netán eredmény nélküli elmúlásával a fentebb körülirt ingatlan a 2-ik árverésen becs­ áron alul is eladatni fog. A becslevél és árverési feltételek az árverés alkalmával felolvastatni fognak. Azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen telekk. hatóság szék helyén, vagy ennek közelében laknak, felhivatnak, hogy a vélelárfelosztás alkalmávali képviseltetésük végett, ezen hatóság székhe yén megbízott rendeljenek, s annak nevét és lakását az eladásig jelentsék be, ellenkező esetben hivatalból kinevez ott gondnok által fognak képviseltetni. Végre mindazok, kik a fent körülirt ingatlan iránt tu­ tajdoni vagy más igényt, vagy elsőbbségi jogokat érvényesit­ hetni vélnek, ezennel felhivatnak, hogy igénykereseteiket e hir­ detmény közzétételének utolsó napjától számítandó 15 nap alatt a telekkönyvi hatóságnál nyújtsák be, különben azok a végre­ hajtás folyamát nem gátolván, igénylők egyedül a vételár fö­ löslegére fognak utasittatni. Kelt a kir. jrbiróság telekkvi osztályának 1877. évi ok­ tóber hó 1-ső napján. Eléli István, végrehajtó. 159—3-1

t e l e k

94

3

A szentesi közön a nagy­ piac közelében III/10-ik sz. M a r i n k o v i e s - f é i e náz, abban levő üveg- és fíkszerkereskedéssel, vagy anélkül, továbbá

a I I I . tized 3 4 . sz. 4 0 © • öl udvartérü ház, több drb lucernástól és széllőbeli földek és 3 párkövú gőz­ m a l o m egész szerkezettel, 8 léereju, igen gazdaságos tüzelőjű mozgógéppel eladö.

Értekesni lehet H.-M.-Vásárhelyen Solti Károly ü g y v é d m i n t tulajdonosnál. 148-3—2

F e l h i v a t i k a lakosság, hogy m i n d a z o k , k i k a j ö v ő év őszén saját h a s z n á l a t u k r a törkölyből v a g y cefréből pálinkát égetni ó h a j t a n a k , e célból f. évi ok­ tóber 15-ik napjától k e z d v e f . é . n o v e m b e r 35. n a p j á i g , mint a jelentkezésre legutolsó záros h a t á r ­ időig, K o k o v a i I m r e fogyasztási-adó-kezelőnél beje­ gyeztetés v é g e t t j e l e n t k e z z e n e k , biztosan tudván a kazántulajdonos n e v é t , h á z s z á m á t és azon k a z á n űr­ t a r t a l m á t , melyben a t ö r k ö l y t v a g y cefrét kifőzni szándékoznak.

mi­

szerint B u d a p e s t e n a F e r e n c i e k b a z á r ­ ban,

Hirdetmény.

152-3-1

Hirdetmény.

493.

155-3-

Arverési hirdetmény.

A h.-m.-vásárhelyi kir. járásbíróság mint telekkönyvi ha tóságnak 1877. szeptember hó 24, napján 3779. sz. a kelt vég­ zés folytán közhírré tétetik, miszerint Kardos István és Szénási Julianna h.-m.-vásárhelyi lakosok mint végrehajtatok részére 33 fit terménybecsár és járulékai kielégítése végett, Kis Pál János h.-m.-vásárhelyi lakos végrehajtást szenvedettől lalt, H h.-m.-vásárhelyi 3746. számú tjkvben 3915. rsz. a be zetett malomház, udvartelek és tartozékaiból Kis Pál Jánost illető felerésze 200 frtra becsült ingatlan vagyonnak vé hajtás utjáni elárvereltetése elrendeltetvén, ennek és pedi 12 köböl 2 véka árpa és 1 köbölnyi árpaocsunak elárverezés határnapul folyó évi október hó 26. napjának d. e. 9 órája város közházához azzal tűzetik ki, hogy akik a lefoglalt java iránt tulajdoni vagy más igényt avagy elsőbbségi jogokat é~ uyesithetni vélnek, hogy igénykereseteiket e hirdetmény kö tételének utolsó napjától számítandó 15 nap alatt, elsőbb bejelentvényeiket pedig az Ingóságokra nézve — habár értesítést nem nyertek is — a kir. járásbíróság telekkor osztályához nyújtsák be, különben azok a végrehajtás folya nem gátolván, egyedül a vételár fölöslegére fognak utasíttat Az ingatlanok foganatosítására első határnapul 1877-ik novemb. hó 19-ik napjának, szükség esetébeni 2-ik határna, pedig 1877. évi december hó 19-ik napjának d. e 9 ór oly feltételek mellett tűzetik ki, hogy: 1- ször: kikiáltási ár a becsár, mindegyiknél külön-külön. 2- szor: venni szándékozók tartoznak a becsár 10%,-tóliját bánatpénzül a végrehajtó kezébe előre letenni. 3- szor: tartozik vevő a vételár a 10% bánatpénz beszámításával 1 hó alatt, '/„-át 2 hó, utolsó i/ -át 3 hó ala: mindig az árverés napjától számítva járó 6%-tóli kamataiv" együtt befizetni. 4- szer: az árverésen vett birtok utáni százalékot és az árverési költségeket vevő viselendi. 5- ször: a megvett ingatlan a vevőnek azonnal birto­ kába bocsáttatik, a telekkönyvi átíratás azonban csak az egész vételár lefizetésének igazolásával fog megengedtetni. 6- szor: a fizetési határidők meg nem tartása esetéhen vevők kárára uj árverés fog kitüzetni. 7- szer: hogy az első árverésnek netán eredmény nélküli elmúlásával a fentebb körülirt ingatlanok a 2-ik árverésen becs­ áron alul is eladatni fognak. A becslevél és árverési feltételek az árverés alkalmával felolvastatni fognak. Azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen telekkönyvi ha­ tóság székhelyén, vagy ennek közelében laknak, felhivatnak, hogy a vételárfelosztás alkalmávali képviseltetésük végett, eien hatóság székhelyén megb;zottat rendeljenek, s annak nevét és lakását az eladásig jelentsék be, ellenkező esetben hivatalból kinevezett goudnok által fognak képviseltetni. Végre mindazok, kik a fent körülírt ingatlanok iránt tulaj­ doni vagy más igényt, vagy elsőbbségi jogokai érvényesithetni vélnek, ezennel felhivatnak, hogy igénykereseteiket e hirdetmény közzétételének utolsó napjától számítandó 15 nap alatt a telek­ könyvi hatóságnál nyuj'sák be, különl en azok a végrehajtás folyamát nem gátolván, igénylök egyedül a vételár fölöslegére fognak utasíttatni. Kelt H.-M.-Vásárhelyen, 1877. okt. hó 12-,n. Szilágyi Mihály, bír. végrehajtó. ;

a

Alapos és gyors segítség mMen betegségben!

Az egészség főntartása legnagyobbrészt a vér és a nedvek tisztitásában és tisztántartásában, valamint a jó emésztés előmozdításában áll. Ezen célok elérésére a legjobb és leghatásosabb szer

Dr.

M E C Z fegyver- én

^ L A J O S varrógép-műves

Egy nagy üveg ! frt, fél üveg !5<> kr.

SZEO-EDEŐL,

a h.-m.-vásárhelyi

lövész-egylet

puskamúvésze,

ajánlja magát

mindennemű varrógépeknek

rögtönös

kijavítására,

minden kívánalomnak megfelelóleg, a legjntányosabb áron. Oly

varrógépek kijavítására és teljesen használható jókarba hozására is vállalkozik, amelyek huzamosb időn keresztül használaton kivül voltak.

Elhasznált gépeket illő áron meg is vásárol. Értekezhetni javítások vagy eladások végett,

a nevezett puska-

és var-

rógépmíívessel m i n d e n vasárnap reggeli 6 órától esti 6-ig, vagy a lövöldeépületben a népkertben, vagy a V e c s e y (Sámuel borbélymester ur műhe­

lyében.

Rosa orvos életbalzsama.

Rósa orvos életbalzsama mindezen követeléseknek a legtökélete­ sebben megfelel; föléleszti az emésztés összes működését, egészséges és tiszta vért alkot, a testnek pedig előbbi erejét és egészségét ismét viszszaadja. — Ezen balzsam minden emésztési bajoknál, névszerint: ét­ vágytalanságnál, savanyíts büfögéseknél, fölfuvódásoknál, hányásnál, gyomorgörcsnél, elnyálkásodásnál, aranyérnél, a gyomor étkekkel! tálterhelésénél stb. biztos és általánosan jónak elismert háziszer, mely ki­ tűnő hatása folytán a legrövidebb idő alatt általános elterjedésnek ör­ vendett.

107—10-10

Több száz írásbeli elismervények szives megtekintés végett föl vannak téve. — Bérmentes megrendelésre ezen balzsam, az ár utánvé­ tele mellett, minden irányba elküldetik. Másolat. Brandeis, 1876. január 12. Mélyen tisztelt Uram ! Huzamosabb idő óta gyomorfájdalmakban és étvágyhiányban szen­ vedtem. Ekkor figyelmeztetve lettem az Ön gyógyszerére, a „Dr. Rósaféle életbalzsam -ra, s ezt kezdtem használni. Azonban már az első üveg elfogyasztása után javulást tapasztaltam, és a folytonos használat után gyomorfájdalmaim teljesen elenyésztek. Ét­ vágyam ismét helyreállt. S én újra egészen rendben vagyok. Amidőn Önnek ezennel a legszívélyesebb köszönetemet nyilvánítom s a „Rósa orvos életbalzsamát" minden gyomorbajban szenvedőknek a leg­ jobban ajánlom, tisztelettel vagyok Staudigl P. Szives figyelembevétel végett I Minden kellemetle n félreértés kikerülése végett fölkérem a t. c. vevőket, mindenütt határozottan csak Dr. Rósa életbalzsamot kérni Pragner K. gyógyszertárából Prágában, mivel azt tapasztaltam, miszerint némely helyen a vevőknek, ha csak egyszerűen életbalzsamot kérnek, s nem teszik hozzá, hogy Dr. Rósaféle életbalzsamot, akármilyen hatásnélkülí keverék lesz adva. Valódi Dr. Rósa életbalzsam kapható: a t-észit Pragner B. főraktárában Prága, „zum schwarzen Adler" gyógyszertárában, a Spornergasse sarkán 205—3. sz. — H.-M.-Vásárhelyen : Mike Ferenc gyógy­ szerésznél. — Budapesten: Török József gyógysz., — Karansebesen: Müller Fülöp gyógysz., — Makón : Nagy Adolf gyógysz ., — Malackán : Fridrich János gyógysz., — Miskolcon : D r . Csáthi Szabó István gyógysz. •— Pozsonyban: Heinrici Frigyes gyógysz. és Menczer Lipót gyógysz., — Székesfehérvárott: Dieballa György gyógysz., — T e m e s v i r o t t : Pecher J . E . gyógysz. — Nagyszombaton : Bogner Lajos, — Varasdon : Hochsinger A . gyógysz. uraknál. 64—13—10 w

Az összes gyógyszerészek, valamint a legtöbb nagyobb füszerkereskedések raktáron tartják ezen életbalzsamot.