ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 1

22. ÉVF. 38. SZÁM • SZOMBATHELY, 2012. OKTÓBER 13.

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

GENERÁCIÓK KÖNYVTÁRA VAN ÉLET A NYUGDÍJ UTÁN! ANNO: „SZOMBATHELYI FIU ALASKÁBAN…” EMLÉKEZÉS A VÉRTANÚKRA

2.078.000 Ft-tól Az ajánlat 2012. szetember 1–november 10. között leadott és visszaigazolt megrendelésre vonatkozik, kizárólag az akcióban résztvevô új Suzuki modellek megvásárlására bármilyen használt utó lecserélése esetén, a készlet erejéig. A vásárlás regisztrációhoz kötött. A kép illusztráció. Üzemanyag fogyasztás(kombinált): 4,2–7,2 l/100km,Co2 kibocsátás: 109–165 gr/km. A tájékoztatás nem teljes körû, részletek a márkakereskedésekben.

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 2

Sminktetoválás és kozmetika S M I N K T E T O V Á L Á S

Szemöldök: Vékony felsô szemhéj: Vastag felsô szemhéj: Extrém felsô szemhéj technika: Alsó szemhéj: Szájkontúr: Félsatír: Teljes satír:

23.000 Ft 15.000 Ft 20.000 Ft 23.000 Ft 8.000 Ft 23.000 Ft 30.000 Ft 45.000 Ft

Szombathely, (Helena Szalon) Király u. 2. Október 1-jétôl MÁR Szépészeti Kozmetikai kezelések is! • Arckezelés NYITÁSI AKCIÓ! • Gyantázások • Tápláló, feltöltô kezelések • Szempilla-, szemöldökfestés, formázás

Érvényes: 2012. 12. 31-ig!

HIRDETÉS

Bejelentkezés: 06-30/538-98-09 Ajándékutalvány kapható!

RECEPT

BABOS-PARADICSOMOS DEBRECENI KÁPOSZTA Hozzávalók: 3 pár debreceni, 1 kg hordós káposzta, 15 dkg gomba, 1 db 400 gr natúr babkonzerv, 3 dl paradicsomlé, maréknyi árpagyöngy (gersli), 1 nagy fej hagyma, 2 dl tejföl, liszt, zsiradék, só, bors, zsír vagy olaj A kolbászt kockára, a gombát, valamint a hagymát apró szeletekre vágjuk. A babkonzerv levét lecsepegtetjük, és a savanyú káposztát megvagdaljuk. Egy edényben kevés zsiradékon a káposztát kicsit pirítjuk. Párhuzamosan a káposztával egy serpenyôben a hagymát forró zsiradékon megfonnyasztjuk, majd utána hozzáadjuk a gombát, sózzuk, borsozzuk, és együtt pároljuk. Ezután belerakjuk a kolbászt és a káposztát, majd ízlés szerint sózzuk. Felöntjük paradicsomlével, és hozzáadjuk az árpagyöngyöt, majd fedô alatt addig pároljuk, amíg minden megpuhul. Idôközben, ha szükséges, forró vizet öntünk hozzá. Amikor megfôtt, belerakjuk a babot is. Végül kevés liszttel elkevert tejföllel sûrítjük.

Szombathely, Jászai Mari u. 18. Nyitva tartás: kedd–vasárnap 10.00–17.00 óra KRÉMESEK ÉS GESZTENYÉS

SÜTEMÉNYEK VÁSÁRA 2012. október 20., szombat Krémes: 150 Ft Franciakrémes: 190 Ft Krémes csemege: 160 Ft Gesztenyés alagút: 150 Ft Gesztenyekocka: 160 Ft Gesztenyepürés: 150 Ft Gesztenyeszív: 160 Ft A hirdetés felmutatója 1 db ajándék süteményt kap!

FEGYVERSZEKRÉNY jutányos áron eladó!

T.: 20/9843-025

7 ˚C alatt a gumiknak már tél van!

Biztonsága érdekében cserélje le idôben! Szombathely, Puskás T. u. 1. • Tel.: 94/510-680

POLGÁR PÉTER Aranypatak u. 25. • T.: 06 30/2159-009 E-mail: [email protected] Családi házak, közintézmények, csarnokok, hotelek teljes körû villamos szerelése és karbantartása

FÔSZERKESZTÔ: Krilov

István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Szabó Zoé • FOTÓ: Mészáros Zsolt • CÍMLAP: Bonyhádi Zoltán • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

2

[email protected], [email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 3

UTÁNAJÁRTUNK

2012. OKTÓBER 13.

•

FÓRUMBAN

Van élet a nyugdíj után! E L Ô T É R B E N

A Z

A K T Í V

2012 az aktív idôsödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve. Unió-szerte számos rendezvényen igyekeznek felhívni az emberek figyelmét a testi és szellemi egészség megôrzésére, hogy így minél tovább tevékeny szerepet vállalhassanak a munkaerôpiacon és a közösségben, ahol élnek. A nyugdíj fogalma ma már messze nem azt jelenti, mint akár egy évtizeddel korábban, ahogy az idôs emberek mentalitása, mindennapjai és problémái is megváltoztak. Hol vannak már a kendôs, ezüsthajú, otthonkás nagymamák, akik esténként kiülnek a ház elôtti padra pletykálni kicsit? És a nagyapók, akik mesélve adják át az unokáknak az élet bölcsességeit, esténként meg kis sipkájukat a fejükre húzva „elugranak” a sarki kocsmába egy fröccsre? Amúgy pedig boldogan és nyugodtan éldegélnek… Változik a világ, az emberek alkalmazkodnak, és ez alól az idôsebb generáció tagjai sem kivételek. Mobiltelefonnal járnak, ismerkednek a számítógép világával, mellettünk dolgoznak, sok esetben pedig a nyugdíjkorhatár átlépése után sem teszik le a munkát. Vagy azért, mert nem tehetik meg, hiszen a nyugdíjból megélni olyan, mint egy bûvészmutatvány, vagy pedig azért, mert hozzászoktak a munkához, és nem tudják mivel eltölteni a „rájuk szakadt”, és jogosan megérdemelt nyugdíjas éveket. Errôl számol be egy szombathelyi pszichológus is, akinek praxisá-

I D Ô S K O R

ban egyre többen vannak az idôsödô generációkból. – Van egy páciensem, elmúlt már hetvenéves, de csak tavaly ment nyugdíjba. Egész életében vezetôként dolgozott, most pedig összeomlott, mert nem tud mit kezdeni magával. Nem érzi, hogy fontos tagja lenne a társadalomnak, nem elégíti ki az, hogy kapálgasson a kertjében, sétálgasson az utcákon, s bár szép kis vagyont halmozott fel nyugdíjas éveire, mégsem boldog. A hosszú, munkával töltött évek során elveszítette kapcsolatainak jelentôs részét és a családját, egyedül pedig nincs kedve utazgatni sem. Ha tehetné, már ma újból munkába állna – meséli a pszichológus, majd hozzáfûzi, hogy egyáltalán nem egyedi esetrôl van szó. A nyugati országokban megfigyelhetô tendencia, miszerint a nyugdíjasok elkezdenek utazgatni és felfedezni a világot, vagy egy hétvégi házat vásárolnak valahol, ahova rendszeresen eljárnak, nálunk nem megszokott dolog. Többnyire az anyagi háttér hiányzik hozzá. – Ugyanakkor ez mentalitás kérdése is – veti közbe a pszichológus – sokat számít, hogy miképp szocializálódtunk, milyen környezetben nôttünk fel, milyen példákat láttunk. A magyar nyugdíjasok esetében azonban valóban nem jellemzô az utazgatás. Sokan meglepôdtek, amikor néhány hónappal ezelôtt egy, a nyugdíjasoknak szervezett újszerû eseményre a várt látogatóknak a többszöröse érkezett. A programkínálat ugyanis nem számított

mindennapinak: idôskori jóga és thai-chi, idôskori egészségmegôrzô diéták, önvédelmi elôadások, vagy a szellemi egészséget frissen tartó rejtvényfejtés. Hamar bebizonyosodott, hogy nem csak nyugaton, de nálunk is megváltoztak az idôsebbek igényei, köreikben is hangsúlyos szerepet kap az egészséges életmód és az aktív idôskor. Szabó Zoé

3

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 4

VISSZAPILLANTÓ • KISTÉRSÉG

Ünnepség Kaufbeurenben Önkormányzati delegáció járt Kaufbeurenben, hogy részt vegyen a testvérvárosi kapcsolat 20 éves évfordulója alkalmából megrendezett ünnepségeken. A delegációt dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere vezette. Kaufbeuren városának vezetôi meghívták azon szervezetek képviselôit is, akik a két évtized alatt a testvérvárosi kapcsolat formálásában nagy szerepet játszottak. Köztük volt a Szombathelyi Turisztikai és Testvérvárosi Egyesület, a Szombathelyi Egyházmegye, a Szent Márton Plébánia, a Német Önkormányzat, a Kolping Család, a Szombathelyi Zenebarátok Szent Márton Kórusa, az Ungaresca Táncegyüttes, a Szombathelyi Kötélugró Klub, a tûzoltóság, a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium, a Savaria Legio és a Szombathelyi Vívóakadémia. Az október 6-án délelôtt a Szent Márton-házban megrendezett ünnepi eseményen Stefan Bosse, Kaufbeuren fôpolgármestere köszöntötte a szombathelyi vendégeket. Ezután Horváth József prelátus beszélt a testvérvárosi kapcsolat kezdeteirôl, majd dr. Puskás Tivadar polgármester és dr. Veres András megyés püspök úr méltatta a jubileumot. Délután Magyar est címmel gálamûsorra került sor. Fergeteges sikert arattak a szombathelyi kötélugrók, nagy tapsot kapott az Ungaresca Táncegyüttes produk-

ciója és a Szombathelyi Zenebarátok Szent Márton Kórusának koncertje. Vasárnap délelôtt dr. Veres András megyés püspök a helyi Szent Márton-templomban jubileumi szentmisét mutatott be. Felújították a Hadnagy utcai bölcsôdét Csaknem ötmillió forintos önkormányzati támogatással felújították a Hadnagy utcai Kuckó Bölcsôdét. Az átadóünnepségen beszédet mondott dr. Puskás Tivadar polgármester és Szakály Gábor tanácsnok. A polgármester elmondta, hogy a beruházás összesen 4,9 millió forintba került, melybôl 4,6 milliót az önkormányzattól kapott a bölcsôde. A nyári szünetben a felújítás második szakasza valósult meg, melynek során új vizes-

4

blokkot alakítottak ki, és a kiszolgáló személyzet munkája is könnyebbé vált. A polgármester hangoztatta továbbá, hogy a szombathelyi ellátórendszer jól mûködik, hiszen hamarosan a Váci és a Szûrcsapó utcai bölcsôde is megújul. Sebestyén Bianka, az Egyesített Bölcsôdei Intézmény vezetôje az eseményen arról beszélt, hogy a város szociális és családügyi bizottságának támogatása nélkül nem valósulhatott volna meg a fejlesztés, hiszen adaptált intézmény lévén EU-s forrásra nem voltak jogosultak. Az átadóünnepség szalagátvágással és a bölcsisek rövid mûsorával ért véget. A Magyar Katolikus Kultúra Napjai Nagyasszony ünnepéhez kapcsolódva immáron negyedik alkalommal rendezték meg Szombathelyen a Magyar Katolikus Kultúra Napjait, melyen az irodalom mellett a zene és a történelem is helyet kapott. Az eseményen mutatták be Sill Aba Ferenc, A Jó Pásztor nyomában címû életrajzi kötetét. Sill Aba több mint hetven éve lépett be a ferencesek rendjébe, élete során sok tragikus történetnek volt részese, ám mint mondta, a bajban is szerencséje volt, mert a cápa alatt úszkáló kis halakat kevésbé bántották. Sill Aba mára már elmúlt nyolcvanesztendôs, de a mai napig fiatalos lendülettel végzi tudományos és lelkipásztori feladatait. A könyvbemutató elôtt Veres András megyés püspök rövid beszédében hangsúlyozta, hogy rosszul megélt és rosszul átadott az a hit, amely nem válik kultúrává. A héten rendhagyó rajz- és történelemórákat is tartottak, az Egyházmegyei Levéltárban pedig Kovács Sándor egykori püspök II. Vatikáni Zsinaton vállalt szerepérôl nyílt kiállítás. Itt járt az MSZP-delegáció Múlt pénteken Szombathelyre érkezett az MSZP országgyûlési frakciója. A Claudius Szállóban tartott ülésen kiderült: a párt az egészségipart helyezné elôtérbe a NyugatDunántúlon. Mesterházy Attila pártelnök elmondta, hogy a kihelyezett frakcióülés egy országjáró sorozat része, melynek lényege, hogy a térségenként eltérô gaz-

dasági környezetbôl fakadó eltérô problémákat külön-külön orvosolják. Ehhez helyben készítik el a programokat, s a kidolgozásba bevonják a helyi szakértôket is. A cél, hogy ezzel egy reális programot készítsenek el, amelyet a választás után meg is tudnának valósítani. A Nyugat-Dunántúlra vonatkozó tervekrôl dr. Nemény András országgyûlési képviselô beszélt. Elhangzott egyebek mellett, hogy a program kiindulópontja a gazdaságfejlesztés, amihez szerkezetváltásra lenne szükség, és jobban ki kellene használni a térség természeti adottságait. Szó esett a közlekedésrôl, a 86-os fôútról csakúgy, mint egy Szombathely–Oberwart közötti vasútvonal létesítésérôl is. Ajándék színházbérlet a szocialistáktól Az MSZP szolidaritási akciósorozata keretében nyugdíjas szervezetek tagjainak ajándékozott színházbérletet. A szombathelyi pártirodában dr. Nemény András országgyûlési képviselô és dr. Czeglédy Csaba frakcióvezetô negyven, a Weöres Sándor Színház ôszi szezonjára szóló bérletet osztott szét. Dr. Nemény András az eseményen arról beszélt, hogy az akció azon törekvésük része, melynek során hátrányos helyzetben lévô szombathelyi polgárokat segítenek. Példaként említette a korábbi étel-, tûzifa- és karácsonyfaosztást. A képviselô szerint a nehéz helyzetben lévô nyugdíjasoknak manapság még a fiatalokat is segíteniük kell, így kevés lehetôségük adódik a kikapcsolódásra. Dr. Czeglédy Csaba szavai szerint továbbá a mai idôsek azok, akik rengeteget fáradoztak az 50-60-70-es években az ország újjáépítéséért. Ezért döntött úgy a szocialisták helyi szervezete, hogy a városi kulturális életet is támogatva, megajándékozzák a nyugdíjasokat. Orvostörténeti kiállítás nyílt Befejezôdött a Smidt Múzeum felújítása. Az intézmény orvostörténeti tárlattal gazdagította kiállítóterét, melyet csütörtökön dr. Puskás Tivadar polgármester nyitott meg. – Szombathely nagy szellemi értékekkel rendelkezô város. Smidt Lajos egy fehérköpenyes óriás volt, akinek a hagyatékát megcsodálni külön megtiszteltetés a mai ember számára – mondta a polgármester, majd hozzátette, hogy egy régebbi parlamenti beszédében éppen Smidt véradásról szóló versét idézte. Dr. Puskás Tivadar után dr. Prugberger Emil városi képviselô Smidt Lajos sokoldalúságáról és tehetségérôl emlékezett meg. – Gyûjtôszenvedélye a város értékévé vált – emelte ki a politikus.

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 5

ANNO

2012. OKTÓBER 13.

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

„Szombathelyi fiu Alaskában…” zött kanyarog a nagyobbszerû folyó szélességével bíró tengerszoros…” Az egyik állomás „Killisnoo nevû nagy indián falu volt, hol óriási halásztelepek léteznek, s minden fogalmat felülmuló mennyiségben fogják a heringet és a tôke halat. A zsákmány legnagyobb részébôl olajat préselnek s a megmaradt részeket, mint mûtrágyát árusítják el”. Itt is történt egy s más a halfeldolgozás mellett! „A killisnooi indiánok néhány év elôtt még erôsen fenekedtek a fehérek ellen s 1877-ben hat amerikait elfogtak, s megkötözve egy verembe vetették ôket, hogy ott agyon éheztessék. Egyike a fehéreknek egy indián leánynyal éveken át szerelmi viszonyt folytatott s ez a leány lett valamennyiük megmentôje. Ugyanis éjnek idején megszökött Killinsooból és egy canoen (kenun) Sitkába evezett s értesítette az ott állomásozó katonaságot az indiánok merényletérôl. A parancsnok azonnal Killisnooba indított egy kis hadihajót, mely össze bombázván a falut, megmentette a szörnyen összenyomorgatott fehéreket.” 1887 decemberében aztán majdnem katasztrófával végzôdött az Idaho gôzös útja. „Kellemetlen, viharos idô járt akkor, s a hajó személyzete bizonyos kényelmetlen elôérzettel szállt hajóra… Viharos idôben a 31 napos utazás nem igen vonzó valami.” A vihar csak tombolt, az Idaho pedig hánykolódott a hullámok között. Már majdnem mindenki feladta a küzdelmet, amikor is a hajókalauz lépett elô fôszereplôvé…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

„A hajó odahagyására minden intézkedés megtörtént, midôn a hajókalauz, ki ezelôtt maga is kapitány volt azon tanácsot adta, hogy a hajót kötéllel egyik sziklához kell erôsíteni, mely eljárás megakadályozza, hogy a nemsokára beállandó dagály végkép odasodorjon minket a part sztikláira.” A küldetést sikerrel teljesítette a „II-od kapitány négy matrózzal, minek köszönhetô, hogy az Idaho, ez a pompás steamer ott nem nyugszik a Pacific Ocean fenekén”. A hajótörést szerencsésen megúszta a hajó, így visszatérhetett Portlandbe Mayer Nándor is, a szombathelyi fiatalember így megírhatta útinaplóját. A háromrészes beszámoló végén részletesen ismertette, hogy milyennek is látta az életet a jeges Alaszkában! „A tájék sziklás és hegyes, de mindenütt zöld fenyvesek és moha borítja a talajt. Földmûvelést nem ûznek sehol… Kizárólag halászat, vadászat s fôképp bányászat a lakosság foglalkozása. Gyakran találkoztam szerencse keresôk karavánjával, kik 5-6-an társaságba állnak, felszerelnek egy partjáró csónakot, azt megrakják robbanó szerekkel és bányászati eszközökkel, s neki indulnak ismeretlen vidékekre kutatni az aranyat… Ezek aztán gyakran igen értékes prémeket is gyûjtenek össze, mert az indiánoktól egy kis dohányért és néhány elviselt rongyért ma is lehet cserélni igen becses szôrméket…” Az élet tehát zajlott a zord Északon… KI A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: Vámos József elvtárs. A Helena Szépségszalon 5000 Ft-os kozmetikai utalványát Péntekné Weinelt Beáta, a Savaria Fórum-bögrét pedig Vajda Ernôné nyerte. E heti kérdésünk: Melyik hajón utazott Mayer Nándor? A helyes megfejtést beküldôk között az Agora–Savaria Filmszínházba szóló 2x2 fôs belépôjegyet sorsolunk ki a Magic Boys díszbemutatójára. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk, október 18-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!

Játék

„Mayer Nándor úr városunk szülötte, csaknem 10 évet töltött Amerika különbözô tartományaiban, a legkülönbözôbb viszonyok között.” Ezzel a lábjegyzettel jelent meg a Vasvármegye 1889. november 3-ai számában a Szombathelyi fiu Alaskában címû háromrészes sorozat elsô fejezete… De lássuk azokat a „legkülönbözôbb viszonyokat”! „Alaska az ugynevezett Orosz-Amerika legészakibb részét képezi a nagy kontinensnek, melyet 1867-ben vásárolt meg az egyesültállamok Oroszországtól. Ez óriási területen (1.495.380 négyzetkilométer) még 1880-ban is csak 70.461 lakos lézengett. E számból is kb. 30.000 a folyton csavargó indiánokra és eszkimókra esett. Idôközben Alaska déli részein gazdag arany és kôszénbányákat nyitottak s oly halászati telepeket állítottak fel, melyek jelentékeny kereskedelmi és ipari forgalmat idéztek elô, s a népesség gyors szaporodásának okát képezték” – adott betekintést a demográfiai és gazdasági részletekben Mayer úr, aki 1887-ben az Idaho nevû hajón helyezkedett el, „mint a kabinok éjjeli felvigyázója”. „Hivatalos feladatom abból állott, hogy éjjeli fél 11 órakor el kellett oltanom a felesleges lámpákat, s utána néznem, hogy a kabinokban is el vannak-e oltva a lámpák, s általában nem fordule elô ott valamely rendetlenség.” A monoton hajóutat számos érdekes esemény, no és a páratlan szépségû környezet tette elviselhetôbbé. Portlandbôl Astoria felé vette az irányt a gôzös, az Idaho „itt vette fel utasainak legnagyobb részét… Utasaink legnagyobb része halászok, bányászok, kereskedôkbôl állott, kikhez néhány indián, ezek között egy részeges Siwash fônök csatlakozott”. Portlandbôl másfél napi utazás után jutott el a hajó Vancouver környékére. „Ez a szoros a legszebb és legregényesebb vidékek egyike. Magas bérczek, nagyszerû fenyôkkel borítva, s ezek kö-

.

5

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 6

Generációk könyvtára T U D Á S T, É L M É N Y T É S TA L Á L K O Z Á S T K Í N Á L A H AT VA N É V E S I N T É Z M É N Y Múlt héten ünnepelte hatvanadik jubileumát a Berzsenyi Dániel Könyvtár. Ám ez a hat évtized csupán egy darabkája a könyvtár teljes történetének, hiszen a gyûjtemény mintegy 132 esztendôs múlttal dicsekedhet. Az intézmény történetérôl, a fejlôdés állomásairól, valamint a jövôben várható változásokról Pallósiné dr. Toldi Márta igazgatónôvel beszélgettünk. Megtudtuk egyebek mellett azt, hogy jövôre ismét megyei funkciót lát majd el az intézmény, hogy Magyarországon évente mintegy nyolcezer új kiadvány jelenik meg, valamint azt, hogy a könyvtár egykor a fiatalok kedvelt randevúhelye volt.

H Í R E K

1880-ban nyitotta meg a közönség elôtt kapuit Szombathely elsô közkönyvtára, amelyet a város alapított, és amelynek a Szily János utcai, egykori elemi iskola épületében adott helyet. A kezdeti gyûjteményt a kaszinó könyvtárából, valamint az ifjúsági és olvasókörök magángyûjteményeibôl állították össze a városvezetôk, valamint Horváth József tanító, aki az elsô „könyvtárosa” volt Szombathelynek. – Számos alkalommal költözött a könyvtár, volt, hogy a kultúrpalotának épült Savaria Múzeum épületében, vagy épp a Széchenyi utcában mûködött, mígnem 1970-ben megtalálta végleges helyét a Berzsenyi téren. A megyei könyvtári funkciót hatvan éve tölti be a könyvtár. Bár január elsejétôl állami tulajdonba került, épp a héten döntött a parlament arról, hogy 2013 januárjától a város veszi át az üzemeltetését, vagyis visszaáll a régi rend, és megmarad a megyei funkció – kezdi az igazgatónô.

Az ötvenes évektôl az ezredfordulóig Az ötvenes évek több szempontból is nagy jelentôséggel bírnak a könyvtárak történetében. Vas megyében ekkor alakult ki a közkönyvtári hálózat: létrejöttek a járási könyvtárak, egyebek mellett Sárváron és Celldömölkön, együtt nôttek a megyei könyvtárral, és közös munkamegosztással juttatták el az irodalmat a környezô falvakba, községekbe. – Ebben az idôszakban még nem voltak képzett könyvtárosok, a legtöbb helyen tanítókat neveztek ki erre a feladatra, ami kevés volt ahhoz, hogy szolgáltatóképes könyvtárakat tudjanak létrehozni. Így hát a kollégák elkezdtek tanulni, s a budapesti pedagógiai fôiskolán hamarosan elindították az elsô könyvtáros képzést is. Ugyancsak az ötvenes években duzzadt a könyvtár pár ezres állománya mintegy húszezer példányból álló gyûj-

A N Y A K Ö N Y V I

S Z Ü L E T É S : Payrits Árpád és Parlag Hajnalka fia: Márk, Bôsze János és Kovács Krisztina fia: Barnabás, Kiss Csaba és Sámson Mária fia: Dávid Csaba, Márkus Norbert és dr. Rozmán Beáta Ildikó leánya: Odett, Varga Ernô Róbert és Nyikos Georgina Diána leánya: Liza Dorka, Bozzay Róbert és Kohl Eszter Erzsébet leánya: Liza, Kovács Péter és Horváth Mónika fia: Armand, Süle Balázs és Szabó Enikô fia: Máté, Csapó Krisztián és Balogh Kinga leánya: Kincsô Judit, Puskás Tamás és Törô Enikô leánya: Flóra, Gaál Péter és Jakabfy Edit fia: Bence, Patyi Gábor és Stummer Renáta leánya: Dorottya, Dávid Zoltán és Koncz Zsuzsanna Rózsa leánya: Valentina, Hegedüs Balázs és dr. Pecze Tímea fia: Máté, Fehér Tibor és Jakab Tünde Ágnes fiai: Bence és Bálint (ikrek), Körtvélyes Zoárd Zsolt és Óra Eszter leánya: Eszter Karina, Vinkelbauer Péter és Frigy Szilvia leánya: Vivien, Rozner Tibor és Fischer Noémi fia: Ádám, Sütô Zoltán és Marton Zsuzsanna Mária fia: Felicián, Burka Zsolt és Pupp Krisztina leánya: Seila. H Á Z A S S Á G : Tancsics Krisztián és Rózsa Anita, Májer Ferenc és Stern Andrea, Garai Gergô József és Móricz Márta. HALÁLESET: Mersich Lukács, Babós Lajos, Pásti Antalné Szép Ilona, Molnár Imre Dezsô, Németh János Antal, Pôdör István, Kelemen Istvánné Ódor Zsuzsánna Mária, Kiss Béla János, Varga Dezsô, Bányai László Zsolt, Hôbér Tibor, Császár János, Fneisz Józsefné Kovács Mária Magdolna, Pfeiffer Imre, Kóbor Rudolf, Németh Imre, Mátyás József, Szenes Lajos, Török Ferenc, Takács Károly, Décsi Tiborné Badacsonyi Aranka, Cserpnyák László, Pongrácz Ferenc, Csejtei Ferenc, Németh János, Kovács Miklós, Maráczi Gézáné Czirók Irén, Nagy Tibor, Virágh Sándor József, Puskely Béla, Kazári László, Horváth József, Köbli Lajos, Varga Gusztáv, Sándor András, Bertha Kálmán, Bödôcs Józsefné Oláh Zsuzsanna, Bognár Ernô, Balázsvölgyi Lászlóné Hittaller Mária, Vas László, Nagy Tibor.

6

teménnyé, de még ezzel sem volt vége! A magyar könyvtárak lassan átvették az angolszász „public library” mintáját, vagyis az intézményt a város dolgozószobájává „alakították”. Olvasótermeket hoztak létre, amelyek már nemcsak kölcsönzést kínáltak, hanem lehetôséget adtak a helyben végzett munkára, kutatásra is. A hatvanas években megkezdôdött a gyûjtemények szisztematikus feltárása, katalogizálása, kiadták egyebek mellett a Vas megye irodalma bibliográfiát és reper-

LÉGY TÖKÉLETES A NAGY NAPON!

Szombathely, Semmelweis I. u. 4–6. Tel.: 06/94/338-133; 06/30/3352-180 www.borostyaneskuvoiszalon.com

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 7

2012. OKTÓBER 13.

tóriumot, és kötetbe rendezték a Vas megyei hírlapok és folyóiratok címjegyzékeit. Így érünk el a hetvenes évekhez, ami nálunk azzal kezdôdött, hogy megépült a könyvtár épülete – részletezi az igazgatónô. – Ez óriási elôrelépést hozott, végre otthonra lelt az intézmény. Ráadásul olyanra, amely a kor valamennyi követelményének megfelelt. Alig nyolc év múlva elindult az országban a köteles példányszolgáltatás. Ez azt jelentette, hogy minden Magyarországon megjelent könyvbôl kaptunk egy példányt. A társadalomtudományok, a szépirodalom, valamint a zene nálunk maradt, a többit a partner könyvtáraknak adtuk át. Sajnos húsz évvel késôbb, amikor privatizálták a könyvkiadást, elveszítettük ezt a jogosultságot. A nyolcvanas években megkaptuk az elsô számítógépünket, így lassan megindult a kölcsönzés számítógépes nyilvántartása. A kilencvenes években elindítottuk a nagy tartalmi szolgáltatásokat, megjelent az elsô honlapunk, s ezzel megkezdôdött a könyvtár digitális léte, megkezdte térhódítását az internet világa – eleveníti fel dr. Toldi Márta.

KULTÚRA

•

INTERJÚ

•

lésre felkészítô tanfolyamokat, a babamasszázs-foglalkozásokat, és olyan programokat, amelyek az anya-gyermek kapcsolatot erôsítik. Csodálatos érzés látni, hogy milyen otthonosan mozognak azok a másfél-kétéves babák a könyvtárban, akik már csecsemôkoruktól járnak hozzánk az anyukájukkal. Azért is fontos ez, mert le kell lassulnunk kicsit. Kell, hogy a saját belsô világunk képeit az olvasással, a mesehallgatással magunk építsük fel. Kell, hogy a szereplôknek mi alakítsuk ki az arcát, a ruházatát, a hanghordozását. A képzelet csodálatos dolog, és nem születik meg, ha folyton a televíziót bámuljuk. A legkisebbeket könnyû megfogni, és becsalogatni a könyvtárba. Nem úgy a tinédzsereket. Míg korábban a könyvtár kedvelt randihelye volt a fiataloknak, elbújtak egy kis zugban, magazinokat nézegettek, zenét hallgattak, beszélgettek, addig mára ezt a funkcióját sajnos teljesen elveszítette az intézmény. Pedig rejtett zugok most is vannak… Ugyanakkor azt kell, hogy mondjam, hogy ezt a korosztályt is be lehet csábítani, csak kicsit több anyagi forrásra lenne szükség hozzá – hangsúlyozza az igazgatónô.

Barát vagy ellenség? A következô évek kihívásai Manapság sokszor hallani a kérdést, hogy „mi végre is a könyvtár?”, mikor itt van nekünk az internet. – Nagyon messze vagyunk még attól az idôtôl, amikor a könyvtárakban felhalmozott, papíralapon rögzített tudás mind megtalálható lesz az interneten. De ha elvileg elérhetô is lesz, a könyvtáraknak változatlanul megmarad az a funkciója, hogy segítsenek eligazodni abban a rengetegben. Hogy vetélytársa-e a könyvtárnak az internet? – ismétli meg a kérdésemet az igazgatónô. – Mi nem érezzük annak, bár valóban változott a könyvtár igénybevétele az internet elterjedésével párhuzamosan. Ugyanakkor, nemhiába fogalmazzák meg a nyugati könyvtárak úgy a filozófiájukat, hogy történjen is bármi, a szellemi szabadság bázisai mindig a könyvtárak maradnak. Persze elfogadjuk a digitális világ terjeszkedését, ugyanakkor érvelünk amellett is, hogy szükséges a falakkal körbevett könyvtár, amely befogad, tudást, élményt és találkozást kínál. Találkozást, ami lehet egyéni, hisz az ember régi ismerôsökbe botlik, beszélgethet, és találkozást azért, mert mi magunk is mûködtetünk kis közösségeket. Könyvklubot, olvasókört, tini és egészségvédô klubot. Emellett helyet adunk a belvárosi körzetekben dolgozó védônôknek, akik itt tartják a szü-

A következô nagy kihívás az e-könyv kölcsönzés lesz a könyvtárban. Az igazgatónô szerint két éven belül be is következik majd. De hogy ez pontosan mit is jelent? – Úgy kell elképzelni, hogy egyes szolgáltatók elektronikus formában is kínálnak jogtiszta csomagokat (könyveket), amelyeket a könyvtár is megvesz, majd eszközzel, vagy eszköz nélkül kölcsönzi az érdeklôdôknek.

UTÁNAJÁRTUNK

Mindenki hozzájuthat akár a papíralapú, akár az elektronikus változathoz. Ezzel tovább terjeszkedik majd a digitális könyvtár, ugyanakkor évente mintegy 13–14 ezer olvasó regisztrál nálunk személyesen. És ebben a számban nincsen benne az a rengeteg ember, aki a rendezvényeinket látogatja. Nyugodtan ki merem jelenteni, hogy a könyvtár a város legforgalmasabb olyan közintézménye, amelyik nem a nagyrendezvényekre rendezkedett be. És ez bizony óriási büszkeség. Különösen azért, mert az utóbbi öt évben sajnos elindult egy személyzeti megvonás, kevesebben vagyunk, és sajnos a pénzünk is kevesebb a gyûjtemény gyarapítására. Jövôre azonban visszakapjuk a megyei funkciót, a város lesz az üzemeltetônk, meglátjuk, hogy ez mit hoz majd – zárja a beszélgetést dr. Toldi Márta. Szabó Zoé Fotó: Bonyhádi Zoltán

Minôségi matracok közvetlenül a gyártótól!

A pihentetô éjszaka világa!

CIGNUS Matracszaküzlet • Semmelweis u. 4–6. • Tel.: 94/505-114 • e-mail: [email protected]

7

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 8

VISSZAPILLANTÓ

Az aradi vértanúkra emlékeztek Múlt szombaton országszerte megemlékezéseket tartottak az aradi vértanúk tiszteletére. Pontosan 163 évvel ezelôtt, október 6-án tizenhárom embert végeztek ki Aradon azért, mert egy szabad hazáért harcoltak. Volt, akit golyó általi halálra ítéltek, volt, akit felakasztottak. Bár valójában tizenhatan voltak a mártírok, a nemzeti tudatban azonban csak az Aradon kivégzett tizenhárom honvédtiszt neve él. A szombathelyi megemlékezésen Ágh Péter városi és országgyûlési képviselô (képünkön) beszélt gróf Batthyány Lajosról, a 14. vértanúról is. Az elmúlt esztendôkhöz hasonlóan, október 6-án a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium dísztermében egy megemlékezô szentmisével kezdôdött az aradi vértanúk tiszteletére rendezett megemlékezés. A résztvevôk ezután a vértanúk emlékfalánál gyûltek össze, ahol az iskola színjátszó köre, valamint énekkara egy ünnepi mûsorban idézte fel a mártírok életét és halálát.

Ágh Péter városi és országgyûlési képviselô beszéde elején azt emelte ki, hogy az elmúlt 2000 év minden nagy eseményéhez tudunk kötni egy-egy magyar személyt. – Múltunk mozaikkockái között kiemelkedô helyet foglalnak el a forradalmak. Minden térségnek megvan a története arról, hogy kik és mit tettek akkor, amikor mozdulni kellett. Nekünk, Vas megyeieknek is

megvan a magunk hôse, vértanúja – gróf Batthyány Lajos személyében. A fiatalok mindig élen jártak a sors szekerének elôremozdításában. Hittek abban, hogy az áldozatvállalásnak köszönhetôen jobb lesz az ország sorsa. Nekünk a küzdelmes hétköznapokban kell helyt állnunk, hiszen ôseink azért dolgoztak, hogy legyen egy szabad hazánk. Arra kell törekednünk, hogy jobb és bizakodóbb legyen a közösség, amit magyarságnak hívunk – zárta beszédét Ágh Péter. Ezt követôen a szombathelyi és a megyei önkormányzat, a kormányhivatal, a pártok, valamint a civil szervezetek képviselôi helyezték el koszorúikat a mártírok falánál.

A szabadságért haltak meg Minden idôkben vannak, akik többet vállalnak saját életük egyengetésénél, és a közösségért, embertársaikért, ritkább esetben a hazáért is áldozatot hoznak. Voltak közöttük, akik életüket adták az igazságért és a szabadságért, csatákban estek el, vagy kivégezték ôket. 163 évvel ezelôtt Aradon tizenhárman haltak mártírhalált az 1848/49-es szabadságharcban vállalt szerepük miatt. Ôk az aradi tizenhármak, akiknek haláláról nemzeti gyásznapként emlékezünk meg. A történelemkönyvek szerint az ítéletek kimondása, a kivégzések mikéntje és sorrendje részletes meggondolások alapján történt. Volt, akit felakasztottak, s volt, akit golyó általi halálra ítéltek. Lázár Vilmosnak, gróf Dessewffy Arisztidnek, Kiss Ernônek, Schweidel Józsefnek, lovag Pöltenberg Ernônek, Török Ignácnak, Láhner Györgynek, Knezich Károlynak, Nagysándor Józsefnek, gróf Leiningen-Westerburg Károlynak, Aulich Lajosnak, Damjanich Jánosnak és gróf Vécsey Károlynak is ezen a napon ontották ki életét a császáriak. Kivégzésük elôtt elbúcsúztak egymástól, s utolsó mondataikban szavakkal is megerôsítették korábbi cselekedeteiket. A kivégzést követôen elrettentésül az elítéltek holttetemét közszemlére tették ki. Október 6-án este az agyonlôtt tábornokokat a sáncárokban, a felakasztott vértanúkat pedig a vesztôhelyen temették el. Az aradi vértanúk kultusza már a kivégzés napján elkezdôdött. Néhány órával a kivégzésüket követôen tömegekben zarándokoltak a kivégzés helyére a gyászolók. Mindenki sírt, imádkozott, és ezen a napon minden boltot, nyilvános helyiséget bezártak. Ugyanezen a napon megkezdôdött az áldozatok tárgyi hagyatékának gyûjtése is. Az egyre szélesebbre dagadó országos kegyelet hatására emlékeztetô kiadványok is születtek. A megtorlás éveiben a magyar asszonyok némán tiltakoztak: bilincs alakú karkötôt viseltek, melynek csüngôjére a vértanúk nevének kezdôbetûjét vésték. Ez volt a titkos jel, melyrôl felismerték egymást, 1848 eszméinek ôrzôit. Az aradi vértanúk valójában azonban nem tizenhárman, hanem tizenhatan voltak. Az 1848 – 49-es szabadságharc résztvevôi közül ugyanis egyet már korábban, kettôt pedig a tizenhármak kivégzése után ítéltek halálra az osztrák hatóságok. Elsôként Ormai Norbert honvéd ezredes végezték ki 1849 augusztusában, majd Kazinczy Lajost, október 25-én. Az aradi tizenhármakkal egy napon, Budapesten vetettek véget Batthyány Lajos miniszterelnök életének. Lett volna egy további mártírja is az eseményeknek, de az elborult elméjû tizenhetediket, Lenkey Jánost az osztrákok nem végezték ki, inkább csak meghalni hagyták börtönében.

8

A városi megemlékezés késôbb a Batthyány téren, a Horváth Boldizsár Szakközépiskola tanulóinak megemlékezô mûsorával folytatódott. Az ünnepség végén Ágh Péter, Horváth Csaba, dr. Prugberger Emil és Lendvai Ferenc városi képviselôk, dr. Nagy Tibor aljegyzô, Stanglné Pintér Márta, a Horváth Boldizsár Szakközépiskola igazgatónôje és Varga Dominik, az iskola IDB-titkára koszorúkat és mécseseket helyeztek el az emlékmû talapzatánál. T.A., Sz.Z.

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 9

2012. OKTÓBER 13.

CIVIL • OKTATÁS • IFJÚSÁG

Mûvészeti képzések, hagyományôrzés

AMIRÔL TUDNI ÉRDEMES A MUNKAERÔPIACON… GICZI EDINA DIÁKMUNKA-TANÁCSADÓ

A középiskolák közötti együttmûködés szép példája a Bolyai János Gimnázium és a Mûvészeti Szakközépiskola közös ünnepsége. Az aradi vértanúkra való megemlékezéssorozat 15 stációjából a másodikat tartották október 5-én a Bolyaiban.

A Bolyai gimnázium a helyszínt, az ünnepi szónokot és az anyagi forrást, a Mûvészeti Szakközépiskola a felavatott dombormûvet és egy zenei produkcióját adta a közösbe az októberi megemlékezésen. Tavaly gróf Batthyány Lajos miniszterelnöknek, most báró Perényi Zsigmondnak, a korabeli Országgyûlés felsôháza elnökének dombormûvével bôvítették a gimnázium történelmi arcképcsarnokát a szakiskola képzô- és iparmûvészeti tagozatának diákjai. (A Perényi-portrét Kondás Rebeka készítette.) A következô 13 évben az aradi vértanúk portréit kivégzésük sorrendjében leplezik le a közös ünnepségeken. A Bolyai iskola mellett más szombathelyi közterületeken is megtalálhatók a

Mûvészeti Szakközépiskola növendékeinek alkotásai; Rauscher Miksa-emléktábla (Némethy Balázs munkája, 1996); Weöres Sándor-emléktábla (Kenedli István, 2003), Bárdosi Németh János-emléktábla (Radics András, 2003); Boldogházi Kiss Zoltán-emléktábla (Molnár Mercedesz Dorisz, 2008); Heimler Jenô-emléktábla (Molnár Éva, 2011). A szakközépiskolában 1991-ben létesített képzô- és iparmûvészeti tagozaton a díszítôszobrászat mellett alkalmazott fotográfia, képgrafika, fémmûves, kézmûves és bútormûves szakon indult a képzés. Sok száz növendék került már ki a neves mûvésztanárok kezei alól, nagyobb részük a felsôoktatásban folytatta tanulmányait. A szakközépiskola nem csak a zenész növendékek, hanem a képzôs diákok révén is folyamatosan jelen van a város kulturális életében. Kiállításaik voltak egyebek mellett az Isis Galériában, a Képtárban, a Savaria Múzeumban. Az iskola Mûvészeti Galériájában rendszeresen tárlatok láthatók. A tagozat részt vesz a helyi hagyományôrzésben és mûemlékvédelemben is. A Mûvészeti Szakközépiskola képzési kínálata folyamatosan bôvült az évtizedek során. Ennek keretében az 1975-ben indult klasszikuszenei képzés 2011-tôl kiegészült népzenei és jazz-zenei szakokkal. A profilnövelésnek, a tartósan magas szakmai nívónak és a kiváló felvételi eredményeknek köszönhetôen az iskola növendéklétszáma a csökkenô demográfiai mutatók ellenére is szerény mértékû gyarapodást mutat.

Partnercégünk számára keresünk munkatársat az alábbi pozícióba:

Minôségbiztosítási munkatárs Elvárások: • Középfokú vagy felsôfokú végzettség • Minôségbiztosítás területén szerzett 3–5 éves munkatapasztalat • Magas szintû német nyelvtudás • Számítógépes ismeretek (Word, Excel) • Önálló munkavégzô képesség Elôny: • Élelmiszeripari végzettség Ha hirdetésünk felkeltette az érdeklôdését, kérjük, regisztráljon a honlapunkon, és jelentkezzen az álláshirdetésre.

Bôvebben honlapunkon: www.whc.hu WH Consulting Kft. 9700 Szombathely, ISIS-Center, Rákóczi F. u. 1. Horváth Zsófia – HR tanácsadó • Tel.: 0630/463-8472 E-mail: [email protected] • www.whc.hu • Nysz: 20-004-2002

WH CONSULTING KFT.

MIÉRT ÉRDEMES DIÁKMUNKÁT VÁLLALNI A TANULMÁNYOK ALATT? Bizonyára nagyon sok diák van, akik jelenleg is vállalnak diákmunkát a tanulmányaik alatt, de szép számmal akadnak olyanok is, akik egyéb okok miatt nem mernek, vagy nem tudnak diákként dolgozni. Most az utóbb említett diáksereg számára is szeretnénk segítséget nyújtani abban, hogy meglássák, miért is érdemes már diákként bekerülni a munkaerôpiacra. A nappali tagozatos diákok számára a munkatapasztalat megszerzése az iskolaszövetkezeteken keresztül is megoldott. Ahhoz, hogy a munkaerôpiacra kilépô fiatalok nagyobb eséllyel juthassanak munkához, célszerû, hogy már az iskolaévek alatt megismerjék a diákélet és a munkavállalói lét közötti jelentôs különbségeket. Számos elônnyel járhat a diákélet alatt megszerzett munkatapasztalat: például betekintést lehet nyerni egy multinacionális vállalat életébe/kultúrájába, a diák hozzászoktatja magát a rend/szabályok betartásához, nagyon fontos kapcsolatokra tud szert tenni, amit a késôbbi munkakeresés során hasznosítani lehet. Továbbá a diákmunka a pályaválasztásban is segítséget adhat. A diák kipróbálhatja magát különféle munkakörökben, mellyel kellô önismeretre is szert tesz. Elôfordulhat, hogy olyan benyomások érik, amivel jobban körvonalazódik számára, hogy milyen irányba induljon el. Nem utolsó sorban, ha már tanulmányaik alatt akár csak néhány alkalommal is elmennek a diákok dolgozni, nem lesz szükség a diákhitel felvételére, melyet nem könnyû visszatörleszteni, hiszen ahogy megszûnik a hallgatói jogviszony, a munka meglététôl függetlenül már törleszteni kell a felvett összeget. Amennyiben kérdésük merül fel ebben vagy akár más munkaügyi témában, keressék fel irodánkat (ISIS Center 1/105). A diákok csatlakozását a facebookon várjuk: WHC Szombathely Diák Iskolaszövetkezet. WH Consulting

9

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 10

KÖZÉRDEKÛ

•

PROGRAMAJÁNLÓ

Október 23-ai megemlékezés Program: 16.00 óra Jáki úti temetô: Welther Károly síremlékének megkoszorúzása; Megemlékezô szavakat mond: Dr. Torjay Valter, az 56-os Szövetség Vas Megyei Szervezetének örökös tiszteletbeli elnöke 17.00 óra Március 15. tér: Országzászló felvonása katonai tiszteletadással; Ünnepi mûsor; Ünnepi beszédet mond: Lechner Ferenc, az 56-os Szövetség Országos Elnökségének tagja 18.00 óra 56-osok tere: Ünnepi megemlékezés az elesett szombathelyi nemzetôrök emlékére; Ünnepi beszédet mond: Soltész Miklós, szociális család- és ifjúságügyért felelôs államtitkár, Emberi Erôforrások Minisztériuma; Koszorúzás 19.00 óra Városháza díszterme: Ünnepi közgyûlés; Ünnepi mûsor a Szombathelyi Weöres Sándor Színház elôadásában; Ünnepi beszédet mond: Dr. Puskás Tivadar, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere. Közremûködnek: Herman Ottó Kertészeti, Környezetvédelmi, Vadgazdálkodási Szakképzô Iskola és Kollégium diákjai; Kanizsai Dorottya Gimnázium diákjai; Polgármesteri Hiva-

tal Versmondó Stúdiója; Weöres Sándor Színház, Szombathely, Szombathely Város Fúvószenekara, karnagy: Szabó Paszkál; MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred díszalegysége Koszorúzási felhívás Kérjük mindazokat a társadalmi szervezeteket, politikai pártokat, civil szervezeteket, amelyek koszorút kívánnak elhelyezni az 56-osok terén lévô Elesett Szombathelyi Nemzetôrök Emléktáblájánál, hogy koszorúzási szándékukat a szervezôk munkájának segítése érdekében legkésôbb 2012. október 19. (péntek) 12.00 óráig SZMJV Polgármesteri Hivatal Tisztségviselôi Osztályán, a 94/520-105 vagy a 94/520-377 telefonszámon jelezni szíveskedjenek! Kérjük, hogy az ünnep alkalmából lobogózzák fel házaikat, épületeiket! FORGALOMKORLÁTOZÁS A rendezvények zavartalan lebonyolítása érdekében az alábbi idôpontokban és helyeken forgalomkorlátozás lesz. 16.45–kb. 17.50-ig Március 15. tér: 18-as Honvéd u. – Wesselényi u., Szelestey L. u. – Wesselényi u., Petôfi S. u. – Kôszegi

u., Liszt F. u. – Karinthy F. u., Március 15. tér – Deák F. u. keresztezôdések. 17.40–kb.19.00-ig Nemzetôrök Emléktáblája (56-osok tere): Király u. – Széll K. u., Kisfaludy u. – Vörösmarty u., Vörösmarty u. – Szelestey u., Széll K. u. – Wesselényi u. keresztezôdések. A rendôrség ezen idô alatt mindennemû gépjármûforgalmat elterel. A fenti helyszíneken az ünnepségek befejezését követôen áll vissza az eredeti forgalmi rend. VÁLTOZÁSOK AZ AUTÓBUSZKÖZLEKEDÉSBEN A Vasi Volán Rt. járatai az alábbiak szerint közlekednek az ünnepi rendezvények miatt: 16.45–17.50 óra között: Az „1”-es viszonylatszámú autóbuszok nem érintik a Berzsenyi Könyvtár, Paragvári úti Iskola, Horváth Boldizsár krt. és MÁV Üzletigazgatóság elnevezésû megállóhelyeket. Az „1”-es, járatok a Horváth B. krt.on a Kórház elnevezésû megállóhelyen állnak meg. 17.50–19.00 óra között Valamennyi Vasútállomást érintô járatnál az 56-osok tere (Vörösmarty u.), 56-osok tere (Széll Kálmán u.) elnevezésû megállóhelyek is kimaradnak. Az ünnepség befejezése után áll vissza az eredeti forgalmi rend. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség megértését kérik.

TÉRÍTÉSMENTES LAKOSSÁGI SZELEKTÍV ELEKTROMOS és ELEKTRONIKAI HULLADÉKGYÛJTÉS A SZOVA Zrt. és az ENVIROINVEST Zrt. lakossági szelektív elektromos és elektronikai hulladék berendezés (e-hulladék) gyûjtést szervez Szombathelyen, amely során a lakosság ingyen leadhatja háztartásában összegyûlt ehulladékát. Az e-hulladékgyûjtés idôpontjai: 2012. október 13. (szombat) 08.00 – 15.00-ig, valamint 2012. október 20. (szombat) 8.00–15.00-ig. Az elsô, 2012. október 13-i akció telepített gyûjtôhelyei: Stromfeld-lakótelep, Verseny utca, LIDL mögötti parkoló; Oladi ÁMK Teleki Blanka Középiskola és Szakiskola Kodály Zoltán úti parkoló; Zanati út, Pálya út sarkán lévô parkoló. A második, 2012. október 20-i akció telepített gyûjtôhelyei: Kiskar, Bürü utca sarkán lévô parkoló; Mikes Kelemen, Károlyi Antal utca végén található régi buszforduló; Körmendi úti Hulladékkezelô telep; Bogáti út, kastélynál található buszforduló. Mi az e-hulladék gyûjtési akció célja? A gyûjtés szervezôi elkötelezett hívei a környezet védelmének, ezért szeretnék elérni, hogy Szombathelyen szélesedjen az újrahasznosítható hulladékok begyûjtésének köre. Az e-hulladék az élôvilágra, az emberi egészségre fokozott veszélyt jelent, különleges gyûjtést és kezelést igényel, így az

10

nem gyûjthetô a háztartási vegyes hulladékkal. Az e-hulladék másodnyersanyagokat is rejt, amelynek jelentôs része újrahasznosítható. Ennek ellenére nagy részük ma mégis hulladéklerakókba, erdôszélekre, illegális lerakókba, vagy illetéktelen kezekbe kerül. Sajnos az e-hulladék a sok újrahasznosítható másodnyersanyag mellett számos mérgezô anyagot és nehézfémet (ólom, kadmium, higany, króm) is tartalmazhat, amelyek a környezet számára nagy veszélyt jelenthetnek. Cél az, hogy az e-hulladék minél nagyobb mértékben hasznosuljon, illetve a benne található környezetre, emberre veszélyt jelentô anyagok ellenôrzött körülmények között kerüljenek ki környezetünkbôl. A gyûjtés során leadható elektronikai berendezések: háztartási kis- és nagyberendezések, szórakoztató elektronikai cikkek: kávéfôzô, vízforraló, mikrohullámú sütô, szendvicssütô, porszívó, konyhai kisgépek, hûtôszekrény, mosógép, mosogatógép, villanytûzhely, villanybojler, ventilátor, lámpatest, asztali lámpa, videomagnó, DVD-lejátszó, rádió, magnó, CD-lejátszó, Hi-Fi torony, Musiccenter; Képernyôs elektronikai berendezések: TV-készülék, monitor; Számítógépek, telefonközpontok, egyéb irodatechnikai berendezések: asztali tele-

fon, nyomtató, számítógép, elektromos írógép, iratmegsemmisítô, diktafon; Elektromos és elektronikus barkácsgépek, szerszámok: fúrógép, ütvefúró, sarokcsiszoló, körfûrész, rezgôcsiszoló, hôlégfúvó stb.; Játékok, szabadidôs és sportfelszerelések. Intézmények kérésére igazolást állítunk ki az eszközök kezelésérôl, mely tartalmazza az átvett berendezések megnevezését, mennyiségét és az átvevô engedélyeinek számát. Kérjük, hogy az intézmények selejtezési listát is szíveskedjenek mellékelni a leadásra kerülô berendezésekhez! Fontos! Az elektronikai hulladék csak ép állapotban gyûjthetô, ezért az elszállítandó eszközöket kérjük, ne helyezzék ki ôrizetlenül az ingatlanukon kívülre a hulladékgyûjtô mellé. Ezáltal elkerülhetô a berendezések fosztogatása, illetve környezetünk szennyezése! Az elektronikai hulladékgyûjtéssel kapcsolatosan érdeklôdni a 06-72/551044/107 mell. telefonszámon lehet! Szintén itt várjuk a nagy mennyiségû (legalább 100 kg feletti) e-hulladék helyszíni elszállítás megrendelésével kapcsolatos bejelentéseiket! Védjük együtt környezetünket, kérjük, vegyen részt felhívásunkban! Együttmûködô munkájukat köszönjük! SZOVA Zrt. Városgazdálkodási Egység

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 11

2012. OKTÓBER 13.

K É P V I S E L Ô I L E V E L E Z Ô L A P • Ö N K O R M Á N Y Z AT

KÉPVISELÔI LEVELEZÔLAP

Félidôben A szeptemberi közgyûléssel félidejéhez érkezett az önkormányzati ciklus. E képviselôi levelezôlapnak terjedelmi okok miatt nem lehet feladata a városvezetô koalíció által elfogadott gazdasági program (ciklusprogram) elemzése, de néhány fontosabb dologról érdemes szót ejteni. Az önkormányzat mozgásterét a pénzügyi- gazdasági helyzete határozza meg. Minden él nélkül mondhatjuk, hogy Szombathely soha nem volt ilyen kiszolgáltatott, bizonytalan helyzetben. A 2012. évi költségvetést jelentôs hiánnyal tervezték, több mint 800 millió Ft ÖNHIKI (önhibájukon kívüli forráshiányos települések) támogatással, melybôl idáig a kormány csak 200 millió forintot teljesített. A fizetôképességet csak a folyószámlahitel folyamatos igénybevételével lehetett biztosítani, de így is volt olyan idôszak, amikor a szállítói követeléseket határidôre nem tudták kiegyenlíteni. A sorozatos kormányzati intézkedések hatására a napokban a Bankszövetség bejelentette, hogy a bankok rövidlejáratú hitelt az önkormányzatoknak nem nyújtanak, így esélye sincs a városunknak arra, hogy a finanszírozáshoz külsô forrást vegyen igénybe. Frakciónk március óta kéri, hogy a városvezetés terjessze elô javaslatát, hogy 2013. évben milyen forrásból kívánják finanszírozni a nem kötelezô feladatokat (kultúra, sport ). Álláspontunk szerint súlyosan sértik az önkormányzatiságot az oktatással kapcsolatos változások, az iskolák államosítása, „gyámság alá helyezése”. A szeptemberi közgyûlési elôterjesztés szerint ebbôl a városnak kb. 300 millió forint megtakarítása származik, mivel a pedagógusok bérét és közterheit az állam fizeti, de ugyanakkor 2013-tól megszûnik a SZJA helyben maradó része, az illetékbevétel és a gépjármûvek súlyadójának meghatározott része is. Ez hozzávetôlegesen 2 milliárd Ft. Megszûnik továbbá az oktatási fejkvóta, de a mûködéi költségeket továbbra is az önkormányzatnak kell finanszíroznia. Várhatóan át kell venni a városnak mûködtetésre azon intézmények egy részét, amelyeket a megyei önkor-

mányzatoktól államosítottak – m ú z e u m , könyvtár, képtár – de erre forrással az önkormányzat nem rendelkezik. A bizonytalan pénzügyi, gazdasági helyzetet jelzi, hogy a 2012. évi költségvetés szinte minden közgyûlésen módosításra kerül. A szeptemberi módosítás rámutatott arra is, hogy nincs elôzetes egyeztetés a tisztségviselôk között, hiszen a szociális segély 50 milliós csökkentését elôzetesen a Szociális és Családügyi Bizottság sem javasolta. Frakciónk teljes mértékben ellenezte a segély csökkentését, ismerve a rászorulók körének helyzetét. Akkor, amikor jelentôs mértékben nônek az energiaköltségek, és egyre több család számára jelent gondot a rezsiköltségek kifizetése – látszik ez a Távhô Szolgáltató Kft. kintlévôségeinek növekedésében is –, indokolt lenne az adófizetôk pénzébôl a rászorulók támogatása. Ebben a helyzetben frakciónk számára elfogadhatatlan, hogy az adófizetôk pénzét olyan újonnan létrehozott gazdasági társaságok mûködtetésére fordítsák, melyek folyamatosan veszteségesen mûködnek, és az alapításukhoz nyújtott tagi kölcsönt felélik, ezt sem tudják visszafizetni. A gazdaságfejlesztéssel – ami pótlólagos forráshoz juttatná az önkormányzatot – sem lehetünk elégedettek, nem történt elôrelépés az elôzô ciklusban megvásárolt, reptér melletti, mintegy 600 hektáros ipari park területtel, pedig ez jó lehetôséget kínálna új vállalkozások Szombathelyre településére. El kellett volna kezdeni a terület közmûvesítésének tervezését, és a tervek birtokában lehetôség nyílna, elsôdlegesen pályázatok útján forrást biztosítani annak megvalósításához. Nehéz két év elé néz önkormányzatunk, és most már igazán szükség lenne a Fidesz választási kampányában elhangzott szlogen „Elôttünk a feladat, mögöttünk a kormány” második felének megvalósulására. Németh Kálmán (MSZP–SZTKE, városi képviselô)

TÁJÉKOZTATÓ A KÖZTERÜLETI FÁK METSZÉSÉRÔL A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. 2012. október 20-ig várja a lakossági bejelentéseket a közterületi fák metszésével kapcsolatban. A beérkezett metszési feladatokat a kft. a kérések elbírálását követôen, a 2013. évi metszési terve keretében, 2013. március 31-éig fogja végrehajtani. A bejelentéseket a 94/314-234-es telefonszámon minden hétköznap 8–16 óráig vagy az [email protected] email címen lehet megtenni.

FELHÍVÁS Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése a 2012. szeptember 27-i ülésén a nem önkormányzati tulajdonú lakásban lakó bérlôk bérleti díj támogatására (az ún. „albérleti támogatásra”) további költségvetési forrást biztosított. Ennek megfelelôen 2012. szeptember 3. napjától ismételten lehetôség van legfeljebb havi 20.000 Ft összegû bérleti díj támogatásra irányuló kérelmek benyújtására. Részletes felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal Lakásirodáján és a földszinti ügyfélszolgálatán (tel.: 520-372) kérhetô. Szakály Gábor, a Szociális és Családügyi Bizottság elnöke

KIHIRDETETT RENDELETEK Tájékoztatom Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2012. október 3. napján kihirdetésre került az alábbi rendelet: –Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 31/2012.(X.3.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2012. évi költségvetésérôl szóló 5/2012. (II.28.) önkormányzati rendelet módosításáról, továbbá 2012. október 9. napján kihirdetésre kerültek a – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2012. szeptember 27-i Közgyûlésén hozott 318/2012. (IX.27.) – 376/2012. (IX.27.) Kgy. számú normatív közgyûlési határozatok. A rendelet és határozatok a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, illetve elektronikus formában a www.szombathely.hu/Programok/Felhívások (nem közvetlen link!) oldalon lesznek olvashatók.

11

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 12

P R O G R A M A J Á N L Ó

•

C I V I L

FOGADÓÓRÁK

SZÜRET A MAROS ÓVODÁBAN

Dr. Prugberger Emil, Szombathely 10. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje október 15-én (hétfôn) 15.30 órától a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart.

Dr. Czeglédy Csaba, Szombathely 5. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje október 16-án (kedden) 15.00–17.00 óráig a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart.

Az elmúlt héten szüreti mulatságot tartottak a Maros Óvodában. A gyerekek a belépôt szôlôfürttel válthatták meg, melyekbôl aztán közösen préseltek mustot. Az óvoda pedagógiai programjában kiemelt szerepet kap a természet megismertetése, óvása. A tanév során még számos szabadtéri programot szerveznek az apróságoknak.

október 13– 21. október 13. (szombat) Agora–Mûvelôdési és Sportház 10.00 Isis Dance Open táncverseny Kámoni Arborétum 13.00 Sportnap Sport–Egészség–Természet címmel. A rendezvényt rossz idô esetén is megtartják. Savaria Plaza A Kézfogás a Gyermekekért Szociális Egyesület október 13-án és 28-án 10–18 óráig játékgyûjtést szervez a Savaria Plaza parkolójában. 17.00 „Kalandra fel!” – zenés bábshow a Grimask Színház elôadásában Aréna Savaria 18.00 Falco-Szova-Trend Optika KC – SZTE-Szedeák Bartók Terem 19.30 Hollywood Classics 4. – filmzenei koncert

október 14. (vasárnap) MMIK – 09.00 XX. „Savária” Éremgyûjtô Találkozó Mesebolt Bábszínház 10.00 Felbukkan egy szombóc október 15. (hétfô) Agora–Mûvelôdési és Sportház 15.00 Valahol Európában musical – ifjúsági színház Berzsenyi Dániel Könyvtár 17.00 Eljutunk a világ végéhez december 21-én? Elôadó: Szilvási Csaba október 16. (kedd) Agora–Mûvelôdési és Sportház – 10.00 és 14.30 Lúdas Matyi folk-musical – zenés gyermekbérlet Vas Megyei TIT – 17.00 Ország-Világjárók Baráti Köre. Bunkerek és riviérák – Albánia. Elôadó: Dr. Lakotár Katalin

Premier Padlás 22.00 Depeche Mode Party

október 17. (szerda) Agora–Gyermekek Háza 9.30 és 10.45 Csintekerintô – Bognár Szilvia népdalénekes gyermekkoncertje

október 13–14. (szombat–vasárnap) Velem XX. Gesztenyeünnep

Cafe Frei 17.00 Színházszerda. Aki kérdez: Alberti Zsófi. Aki válaszol: Szerémi Zoltán

Magház Kultúr Kocsma 21.00 Belga-koncert

Agora–Mûvelôdési és Sportház 19.00 Liliomfi – Csákányi László-bérlet Magház Kultúr Kocsma 20.00 Frank (Hiperkarma) önálló estje Palace Café 21.00 Dumaszínház – Kovács András Péter & Felméri Péter október 18. (csütörtök) Vas Megyei TIT 15.30 Szenior Klub. Portugáliai élmények. Czeiner Gábor okleveles építészmérnök vetített képes elôadása október 19. (péntek) Vas Megyei Levéltár 15.00 Dr. Gudor Kund Botond Az eltûnt Gyulafehérvári Református Egyházmegye és egyházi közösségei és Az erdélyi hegyaljai Magyarigen református közösségének története címû könyvbemutatók Malom Sörözô 21.00 BluEs Faces október 16–20. (kedd–szombat) Berzsenyi Dániel Könyvtár Jubileumi hét a 20 éves szombathelyi gomba- és gyógynövénygyûjtô klub szervezésében

október 20. (szombat) Agora–Savaria Filmszínház 13.00 Japán nap október 20–21. (szombat–vasárnap) Oladi ÁMK 10.00 Queen Of The West Tattoo Fesztivál A Weöres Sándor Színház elôadásai, október 13–19. (szombat–péntek) október 13. (szombat) 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok 19.00 Széllel szemben – poénok és poémák. Jordán Tamás stand up estje október 14. (vasárnap) 19.00 Nemsenkilény – jótékonysági est a Ferences Rendtartomány szervezésében az autisták javára. Monodráma Börcsök Enikô tolmácsolásában. október 16. (kedd) 19.00 Tizenkét dühös ember október 17. (szerda) 19.00 Tizenkét dühös ember 19.00 Chicago 21.00 Lamantin Klub – Gyárfás István Trio

ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet október 13-tól október 19-ig. 13., Szo – Isis, Rákóczi u. 1., 322-123 20.00–8.00; 14., V – Kígyó, Fô tér 31., 312-583 19.00–8.00; 15., H – Markusovszky, Markusovszky u. 3., 506-112 20.00–8.00; 16., K – Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222 20.00– 8.00; 17., Sze – Levendula, Zanati út 70. (TESCO), 501-607 20.00–8.00; 18., Cs – Nova Ôrangyal, Újvilág u. 1. (INTERSPAR), 313-300 20.00–8.00; 19., P – Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00–8.00.

12

RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B

Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com

Safo_2012_10_13

12/10/12

2012. OKTÓBER 13.

Beiratkozási AKCIÓ!

10:18 AM

Page 13

H I R D E T É S

Az októberben jelentkezô gyermekek a tananyagcsomag árából 50% kedvezményt kapnak. Figyelem! A jelentkezéseket korlátozott számban tudjuk fogadni.

13

12/10/12

10:18 AM

Page 14

OTTHON

Safo_2012_10_13

EGY JÓ LÉPÉS. H I R D E T É S F E LV É T E L : GRÓFSICS LÁSZLÓ Tel.: 20/455-7721 STUKICS LAJOSNÉ/MARIKA Tel.: 20/463-0213 SÜTÔ ÁGNES Tel.: 30/57-28-086

E-mail: [email protected]

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu

OKTÓBERI AKCIÓ!

MARTON-FA: MINÔSÉGI FAALAPANYAG

Lambéria, B minôség, 12 mm

nettó 990 Ft/m2, bruttó 1.257 Ft/m2

1994 óta áll az építôk rendelkezésére minôségi fûrészáruival és asztalosipari alapanyagaival a Marton-Fa Kft. Évente mintegy 7-8.000 köbméter fát dolgoznak fel, alapanyagul pedig kizárólag az elismert nívójú hazai (ôrségi, zalai és somogyi) erdôkbôl kitermelt fát használják. Kínálatukban fellelhetô építôipari fûrészáru, hajópadló, lambéria, OSBlapok, de vásárolható náluk mûszárított asztalos minôségû fenyôáru is. A cég telephelyét elsôsorban Vas és Zala megyébôl keresik fel a vásárlók, ám egyre nô a kereslet távolabbi területekrôl is. A bôséges raktárkészlet garantálja a folyamatos kiszolgálást, de egyedi méretek szerinti megrendelések teljesítését is vállalják. Mindezt rövid határidôvel, jó minôségben és korrekt áron. Szükség esetén a rakodást és a szállítást is megoldják. (x)

Mikrobordázott vörösfenyô teraszburkoló 21x136, 3 m, B/C minôség nettó 1.950 Ft/m2, bruttó 2.477 Ft/m2,

Fózolt hajópadló, borovi 18x145 mm, B minôség nettó 1.650 Ft/m2, bruttó 2.096 Ft/m2 Érd.: munkanapokon 8–15 óráig lehet. Akciónk 2012. 10. 13 – 31-ig, ill. a készlet erejéig tart. Marton-Fa Kft. – Felsôjánosfa, Kossuth u. 38. Tel.: 94/526-018; Fax: 94/526-019 06/30/563-9102; 06/30/318-3692 E-mail: [email protected] Web: www.marton-godel.hu

IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum

Idôkép

Hômérséklet

Okt. 13., szombat

Szitálás, gyenge esô várható

9˚C

14˚C

Okt. 14., vasárnap

Esô várható

4˚C

15˚C

Okt. 15., hétfô

Esô várható

6˚C

16˚C

Okt. 16., kedd

Esô várható

7˚C

15˚C

Okt. 17., szerda

Zápor várható

7˚C

17˚C

Okt. 18., csütörtök

Esô várható

7˚C

17˚C

Okt. 19., péntek

Szitálás, gyenge esô várható

8˚C

17˚C

14

SEGÍTEK!

Sok a munkája? Nem ér rá otthoni feladataira?

TAKARÍTÁS VASALÁS ABLAKTISZTÍTÁS GYERMEKFELÜGYELET TELEFON:

0670/210-6642

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 15

O T T H O N

2012. OKTÓBER 13.

S A J T Ó K Ö Z L E M É N Y A RENOVO ’82 Kft. az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Programja (TÁMOP) keretében egy pályázatot nyújtott be (TÁMOP-6.1.2-11/1-2012-0136 pályázati jellel) a „A RENOVO ’82 Kft. egészségre nevelô és szemléletformáló programja” címmel. A céget 2012. augusztus 16-án tájékoztatta a Humán Erôforrás Programok Irányító Hatóságának vezetôje, hogy a beadott pályázatot támogatásra érdemesnek ítélte. A program megvalósításának kezdete 2012 szeptembere, és befejezése rá egy évre várható, 2013. augusztusban. A projekt keretében a vállalat a dolgozóinak egészségesebb életmódja, táplálkozása és életvitele érdekében többek között a következô tevékenységeket és programokat hajtja végre – külsô szakértô alvállalkozók közremûködésével: • egészségügyi állapotfelmérés a dolgozók körében, • vállalati egészségterv elkészítése, • klubfoglalkozások keretében: elôadások a dohányzás káros hatásairól és a dohányzásról való leszoktatás elôsegítésérôl; elôadások az egészséges életmódról, táplálkozásról, mozgás (sportolás) fontosságáról; elôadások a stresszkezelésrôl és a lelki egyensúly megóvásáról, megôrzésérôl, • különbözô sportfoglalkozások és bajnokság megszervezése, • egészségnap keretében számos, a témát érintô program lebonyolítása. Természetesen a vállalat dolgozóinak a különbözô programokon való részvétel ingyenes. RENOVO ’82 Festék és Építôanyag-kereskedô Kft.

*Az akció a 2012. október 31-ig megrendelt konyhabútor-összeállításokra vonatkozik! A különbözô mértékû kedvezményekrôl érdeklôdjön üzletünkben!

SOLNHOFENI KÔ, A TERMÉSZETBARÁT Földünkön számtalan terméskô fordul elô. A bajorországi Solnhofenbôl származó terméskô igazi különlegesség, amely méltán világhírû. Olyan ôsi építôanyag, amelyet már a rómaiak is használtak. A követ a mai napig kézzel termelik ki. A solnhofeni terméskô a legkeményebb és legtömörebb mészkô a Földön. Manapság egyre nagyobb az érdeklôdés az elsô osztályú, környezetbarát anyagok iránt, amelyeket felelôsséggel lehet beépíteni az épületekbe. A „környezetbarát építészet, ökologikus építészet, környezetbarát építôanyag, egészséges élettér” fogalma régóta ismert az építészek és építtetôk elôtt. A solnhofeni kô ezeknek a kívánalmaknak felel meg. A kövek zárt felületén nem tapad meg a por, így nem szaporodnak az atkák. Tisztítása egyszerûen, langyos vízzel és folyékony szappannal történik. Padlófûtéshez is kiválóan alkalmas, egyenletes tömörsége biztosítja a legjobb hôleadási képességet. A solnhofeni terméskövet a szakirodalom is, mint elsô osztályú, környzetbarát (bio) építôanyagot tartja számon. (X)

Szombathely, Középhegyi u. 7. • Tel.: 94/316-844

Szombathely, Rumi út. 181.

FÜRDÔSZOBA SZAKÜZLET (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében)

Telefon: 312-450 www.mozaikfurdoszoba.hu Nyitva tartás: H–P: 8.30–17, Szo.: 8.30–12

BURKOLATOK • SZANITEREK • CSAPTELEPEK • FÜRDÔSZOBABÚTOROK

Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása!

Szombathely, Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884, 30/607-1411 30/288-4495, 30/361-9991 www.farkas-fa.hu

• SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN • 3 DIMENZIÓS LÁTVÁNYTERV

• GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL • TETÔFELÚJÍTÁS, TETÔCSERE • HELYSZÍNI KIVITELEZÉS

épületfa • faanyagvédelem • lambéria, hajópadló • mûszárított asztalosáru

KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397

Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre

15

Safo_2012_10_13

12/10/12

10:18 AM

Page 16

Szombathely, Kôszegi u. 12. (Savaria mozi árkád)

20 % kedvezmény a hirdetés felmutatójának!

A kedvezmény más akcióval nem vonható össze!

www.facebook.com/Easy Woman Divatáru AKCIÓNK 2012. NOVEMBER 15-IG TART!

ELÔADÓ ÉS FÔELÔADÓ tanfolyamok indultak szeptemberben Szombathelyen.

Korlátozott létszámban becsatlakozási lehetôség! Érd.: 06/20/436-5910; [email protected]; www.feot.hu FEOT Kft. • Al.: 0331 • Nysz.: 08-0041-05

SAJTÓKÖZLEMÉNY Az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében a Perintparti Szó-Fogadó Szombathelyi Waldorf Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény 2.998.050 Ft támogatást nyert, amelyet „ A Szombathelyi Waldorf Óvoda referencia intézményi szerepre való felkészítése a kompetenciaalapú nevelés és az alternatív pedagógia területén” címû projekt megvalósítására fordított, melynek keretében az óvónôk képzésben részesültek és eszközbeszerzés történt a pályázati cél érdekében. A Perintparti Szó-Fogadó Szombathelyi Waldorf Óvoda 1998-ban, szülôi kezdeményezésre jött létre. A 13 fôs csoport mára 12 + 1 évfolyamos iskolává fejlôdött. Vas megye egyetlen civilfenntartású alternatív nevelési intézményeként vonzáskörzetünk átnyúlik a megyehatáron. Óvodánk ma 3 csoportos, új óvodaépületben mûködik. Minta értékû pedagógiai gyakorlatunk elismeréseként az alternatív és kompetencia alapú nevelés területén nyertük el a „referencia intézményi” elôminôsítést. Három jó gyakorlatunkon keresztül („Festés a Waldorf óvodában”, „Ritmikus körjáték” és „Szülôi estek”) szeretnénk pedagógia értékeinket átvehetôvé tenni. Peritnparti Szó-Fogadó Szombathelyi Waldorf Óvoda, Ált. Isk., Gimnázium és AMI 9700 Szombathely, Sorok u. 44. Tel.: 0694/314-469 www.waldorfszombathely.hu

MADENTKO

TÛZVÉDELMI AMBULÁNS ÉS FEKVÔBETEG-ELLÁTÁS: emlôkisebbítés, -nagyobbítás, -felvarrás, zsírleszívás, arc-, hasplasztika, fül-, szemhéjplasztika, BOTOX-kezelés, ráncfeltöltés hyaluronsavval és saját zsírral, G-pont feltöltés, kissebészeti beavatkozások

Telefon: 30/994-0354 E-mail: [email protected] www.madentko.hu • Szombathely, Széchenyi u. 4–6. Egynapos sebészeti beavatkozás a sárvári kórházban!