Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 1
22. ÉVF. 37. SZÁM • SZOMBATHELY, 2012. OKTÓBER 6.
ÖNKORMÁNYZATI
HETILAP
BEHÚZTÁK! ÚJ NÉVVEL AZ ÚJ ÉVBEN A MODERN VÁROS SZÜLETÉSE
A természet íze
Bio és natúr termékek szaküzlete, reform bisztro
VÁLTSON ÉLETMÓDOT ÉS FOGYJON
• • • • •
– EGÉSZSÉGESEN – VELÜNK!
NY
ITÁ bio és reform élelmiszerek AKCIÓ: SI -5% október PALEO ALAPANYAGOK ÉS SÜTEMÉNYEK minden ter13-ig mékre gyógynövények, étrendkiegészítôk bio és natúr kozmetikumok, ásvány ékszerek Moksa Elixír, Bach virágeszenciák
Nyitva: hétfôtôl péntekig 9–19, szombaton 9–13 • Szombathely, Király u. 2.
• • • •
orvos dietetikus személyi edzô, divat tanácsadó közremûködésével!
Bôvebb információ: Elixír bio- és natúrtermékek szaküzlete, reform bisztró
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 2
HIRDETÉS
„Természetesen egészségesen” elôadássorozat a TIT-ben! A TIT Polákovics Marietta vezetésével elôadássorozatot és klubot szervez az egészséges életmód, környezet kialakításának elôsegítése érdekében. Témáink: gyógy- és fûszernövények, illóolajok, virágterápia, reformételek, masszázs, energetizáló gyakorlatok, pilates, jóga, stb. Elsô alkalom: október 16. (kedd) 16.30 • Jelentkezési határidô: október 12. További információ és jelentkezés: Vas Megyei TIT (Szombathely, Kôszegi u. 2.), 94/508-205
[email protected] • www.vasitit.hu
FÔSZERKESZTÔ: Krilov
István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Szabó Zoé • FOTÓ: Mészáros Zsolt • CÍMLAP: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA
2
[email protected],
[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 3
2012. OKTÓBER 6.
UTÁNAJÁRTUNK
•
FÓRUMBAN
•
SPORT
Új névvel az új évben Az idei bajnokságban az új névadó szponzornak köszönhetôen SZOVATrend Optika KC Szombathely lesz a klub hivatalos neve, hangzott el hétfôn délután egy rendkívüli sajtótájékoztatón, amelyet a Falco-SZOVA KC Szombathely kosárlabdacsapatának vezetôsége tartott. – A Falco 2009 óta már nem támogatta a kosárlabdacsapatot. Megkerestük a német cégcsoport vezetôjét, akitôl azt a választ kaptuk, hogy a jövôben már nem kívánnak profi együtteseket támogatni. Ezt követôen úgy döntöttünk, hogy a „Falco” hivatalosan kikerül a klub nevébôl, és új szponzorok után nézünk. Megkerestünk több helyi vállalkozást, és végül sikerre jártunk: a Trend Optika vállalta, hogy névadóként segíti a csapatot. A megállapodás egyelôre egy szezonra szól, de mindkét fél hosszabb távra tervez. A szimbólumrendszer nem változik, tehát továbbra is sárga-fekete lesz a csapat színe, és természetesen a sólyom is megmarad a címerben – mondta Lazáry Viktor alpolgármester (balra), aki újságírói kérdésre válaszolva elmondta: nem publikus a szerzôdés anyagi része, annyit azonban elárult, hogy változó összeg szerepel a kontraktusban.
– Nagyon jólesett a megkeresés. Szívügyünk a városi sportélet, a Viktória nôi labdarúgócsapatát is szponzoráljuk. Örömmel tölt el bennünket, hogy ezt a patinás kosárlabdaklubot támogatjuk – mondta Nagyidai Zoltán (jobbra), a Trend Optika ügyvezetôje. Gyôztes szezonkezdés A sárga-feketék csütörtökön este megkezdték bajnoki szereplésüket: Kálmánék a Sopront fogadták, és három negyeden keresztül bizony csak szenvedtek. Aztán az utolsó etapban megrázták magukat a szombathelyiek, és elsôsorban a légiósaiknak köszönhetôen megfordították az eredményt. A vége 83–73 lett. – Mondtam, hogy nehéz meccs lesz, az is volt, legszívesebben elfelejteném a teljes elsô félidôt, de nyilván ezt nem tehetem meg, vissza kell néznünk, hogy mi nem stimmelt. Fontos, hogy elôször mindig a játékosoknak kell lázba hozniuk a közönséget, hiszen a drukkerek is csak akkor kezdik el segíteni a csapatot, amikor látják, hogy a játékosok mindent megtesznek a pályán. Sajnos az elsô félidôben majdnem, hogy jogosan voltak csendben a nézôk, mert akkor még
nem tettünk meg mindent azért, hogy nyerjünk. Aztán ahogy ez változott, ôk is extázisba jöttek. Nagyon jól egymásra találtunk a harmadik negyed közepétôl. Az, hogy a játékosaim egymás nyakába ugrottak, azt mutatja, hogy a szellemiségünk semmit nem változott – nyilatkozta a lefújás után Bencze Tamás vezetôedzô. SaFó
LMP: HA KOSÁRLABDA, AKKOR FALCO Az LMP helyi szervezete szerint továbbra is Falco KC a szombathelyi kosárcsapat neve, mert a módosításhoz alapító okiratokat, szervezeti és mûködési szabályzatot kellene módosítani, és azt közgyûlési jóváhagyás nélkül nem lehet megtenni, áll a politikai szervezet szerkesztôségünkhöz eljuttatott közleményében.
S T Y L A STYL Ruhagyár Rt. „fa” gyakorlattal rendelkezô
varrónôket keres állandó egymûszakos munkarendben történô foglalkoztatásra.
Érd.: 30/440-40-37
A FATIMAI SZÛZANYA TEMPLOMÁNAK BÚCSÚJÁT október 13-án, szombaton tartjuk a tiszteletére épült templomban (Szombathely, Kodály Z. utca) 16.45 Rózsafüzér 17.30 Ünnepi vesperás 18.00 Ünnepi szentmise A szentmisét celebrálja dr. Veres András megyés püspök 19.00 Fáklyás körmenet
3
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 4
VISSZAPILLANTÓ
Ötéves a színház A napokban ünnepelte fennállásának ötödik évfordulóját a Weöres Sándor Színház. A színészek úgy határoztak, hogy a jeles napra a közönséggel együtt emlékeznek, ezért múlt vasárnap egy gálaestet tartottak az intézményben. A rendezvényen a szombathelyi társulat mellett közremûködött még Darvas Ferenc, Fekete Ernô, Hollósi Frigyes, Koltai Róbert, Molnár Piroska és Verebes István is, továbbá a Honvéd Együttes Budapest
dern könyvtár létrehozására nyílik lehetôsége a kámoni iskolának. Emellett egy olvasást népszerûsítô program is szerepel a projektben. A megnyílt iskolatörténeti kiállításon betekinthetünk a múltba. Az egykori tanulókból, valamint szülôkbôl álló baráti kör megalakulása tovább emelte a 100. évforduló hangulatát. Unger Józsefrôl, az iskola tanáráról, a „Gyere velünk!”-mozgalom megálmodójáról nevezték el a tornatermet, ahol az iskola egykori tornászainak bemutatóját is megnézhettük. A rendezvényen részt vett – többek között – Sági József, a kulturális bizottság elnöke, Pars Krisztián olimpiai bajnok és edzôje, Németh Zsolt. Idôsek Világnapja
Táncegyüttese is színpadra lépett. Az est házigazdája az intézmény igazgatója, Jordán Tamás volt, aki kiemelte, hogy nem csupán a színház társulata, de minden színházbarát, nézô és mecénás is részese volt a megélt sikereknek. A születésnap alkalmából egyébként egy meglepetéssel is kedveskedtek a közönségnek, aki ugyanis október 1-jén, hétfôn váltott bérletet vagy jegyet valamelyik elôadásra, az ötszázalékos kedvezményt kapott. S bár a vasárnapra tervezett nyílt nap technikai okok miatt elmaradt, tovább folytatódott a Ki mi tud? jótékonysági akció, mellyel a gencsapáti gyermekotthon lakói javára gyûjt adományokat a társulat. Jubilál a Gothard Jenô Általános Iskola 1912. október 2-án volt az elsô tanítási nap az intézményben, a jeles évforduló alkalmából különbözô programokkal
és rendezvényekkel kedveskedtek a diákoknak és minden érdeklôdônek a Gothard Jenô Általános Iskolában kedden. Egy sikeres pályázatnak köszönhetôen digitális tartalmakkal bôvülô, mo-
4
Európa-szerte a héten ünnepelték az Idôsek Világnapját, mely alkalomból több eseményt is rendeztek Szombathelyen. Hétfôn, az Agora–Savaria Filmszínházban megrendezett ünnepség elôtti sajtótájékoztatón Lazáry Viktor alpolgármester, valamint Kerekes Ferenc, a megyei közgyûlés tagja (Fidesz–KDNP) tiszteletüket fejezték ki az idôsebb generációk tagjai-
hogy az ember már megélt dolgokat, és azt igyekszik továbbadni. A fiatalok pedig segítik ôket ebben a munkában. Munkálkodjunk ezen. Így válik minden dolog egésszé, egységgé – hangoztatta dr. Puskás Tivadar. A köszöntôk után több elôadást is meghallgathattak a résztvevôk, egyebek mellett Az aktív idôskor, életminôség javítása témakörében. Jótékonysági est az autistákért Az autisták javára szervez jótékonysági estet a Ferences Rendtartomány október 14-én, vasárnap este 19 órakor a Weöres Sándor Színházban. Az est során Börcsök Enikô elôadásában a Nemsenkilény címû monodrámát láthatja a közönség, majd az elôadás után egy kávéházi beszélgetésen az érdeklôdôk válaszokat kaphatnak például olyan kérdésekre: Miért nô évrôl évre az autisták száma?; Minden autista zseni?; Hogyan segítsük az autista emberek életét? A részletes információkat megtalálhatják a színház honlapján. A befolyt összeg a szombathelyi Esôemberke Alapítványt, valamint a ferencesek által fenntartott gyöngyösi Autista Segítô Központot támogatja. Jegyek az alábbi címen vásárolhatók meg: Szombathely, Király utca 11. Tel.: 94/318-738, vagy a
[email protected]. Könyvtári napok
nak, és egyetértettek abban, hogy nagy szükség van élettapasztalatukra, bölcsességükre ahhoz, hogy kilábaljunk a válságból. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária tanácsnok bejelentette, hogy a város „Idôsek az idôsekért” díjat alapított az idôseket tömörítô civil szervezetek számára. Demeter Ferenc, a Nyugdíjasok Országos Szövetségének tagja elmondta, hogy országos értéktárat hoznak létre, amelyben idôs versmondók, alkotók, kézmûvesek adatait gyûjtik össze. Az eseményen emlékplakettel jutalmazták az önkéntes munkát végzô idôsek munkáját. Szerdán a Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ tartott akkreditált szakmai tanácskozást a városházán, Aktív idôskor, egészséges öregedés címmel. Az eseményen elôször Kulcsár Lászlóné köszöntötte a résztvevôket, majd dr. Puskás Tivadar polgármester beszélt az idôskori tanulás fontosságáról. – Idôskorúnak lenni nem érdem, de állapot, bölcselet – hangsúlyozta a polgármester. – Az idôskor szépségei közé tartozik,
A héten tartják az Országos Könyvtári Napokat, mely ezúttal Az aktív idôsödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai év téma köré épül fel. A könyvtár programjai között szerepelt egyebek mellett, hogy az érdeklôdôk az idôskori problémákról és megoldásokról beszélgethettek egy pszichológussal, vagy a betörések, lopások megelôzésérôl egy biztonságtechnikai szakemberrel. Az idôsek mellett azonban minden korosztály számára készültek programokkal a könyvtárban, sôt egy meglepetést is tartogatnak: holnap, azaz vasárnap rendkívüli nyitva tartással és féléves ingyenes beiratkozással várják az olvasókat. Csütörtökön délután generációs találkozót is rendeztek annak apropójából, hogy idén ünnepli fennállásának 60. évfordulóját a könyvtár. Az eseményen részt vett dr. Puskás Tivadar polgármester és Kovács Ferenc, a megyei közgyûlés elnöke is. Félreértett mondat A múlt heti közgyûlési tudósításunkban Sági Józsefnek (Fidesz), a grúz testvérváros ügyében tett felszólalását – a képviselô szerint – nem helyesen idéztük. Ezért elnézést kérünk tôle.
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 5
ANNO
2012. OKTÓBER 6.
A N N O
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vörös zászló a Holdon! az emberiség számára? Örülünk és büszkék vagyunk arra a zászlóra, amely ma már nem csak a Földön lobog fennen, de hirdeti a kommunizmus csúcsai felé törô ember diadalát a Hold krátereiben is” – írta Lôrinc Károly egy jegyzetben az ominózus napon. Kollégája a szombathelyi eseményekrôl zengett örömódát: „A megyeszékhely munkássága határtalan öröme jeléül lelkes hangú röpgyûléseken emlékezett meg a nagy világtörténelmi eseményrôl, a szovjet tudósok, munkások nagyszerû tettérôl. (…) Este hat óra után mintegy tízezer ember – köztük munkások, értelmiségiek, diákok – jöttek össze a megyei tanács elôtti téren. (…) – Az emberiség történetében – kezdte beszédét Vámos József elvtárs, az MSZMP szombathelyi városi bizottságának titkára –, eddig egyedülálló napra ébredtünk ma reggel, hisz megvalósult az emberiség évezredes álma. Amirôl tudósok, nagy gondolkodók csak reménykedni mertek, az ma valósággá vált. (…) – Földünk egy kis darabja összeölelkezett a Holddal, létrejött az elsô kapcsolat két bolygó között. (…) A továbbiakban arról beszélt, hogy ma még talán nem is tudjuk eléggé felmérni a tudományos jelentôségét ennek a csodálatos eseménynek, de mégis igen sokat várunk tôle, mert tudjuk, hogy új korszak vette kezdetét, az ûrhajózás korszaka és nincs messze az az idô, amikor élô ember jut majd el a Holdra és más égitestekre. – Bárki készítette volna el ezt az ûrraké-
tát, mindenképpen örülnénk neki, mert az emberi haladást szolgálja. De külön öröm a mi számunkra, hogy a szovjet tudósok és munkások az alkotói, mert ez újabb fényes bizonyítéka annak, hogy a szocialista rendszer milyen óriási teljesítményekre teszi képessé a tudományt. Büszkék vagyunk arra, hogy mi magyarok is azt a rendszert választottuk példaképül, amelynek a tudománya és technikája az eget ostromolja. A szovjet tudomány és technika sikerei a mi sikereink is, mert testvérek vagyunk, szövetségesek és egy célért küzdünk 900 milliónyian, a kommunizmus megteremtéséért” – lelkendezett az elvtárs. És ha ez még nem lett volna elég, így zárul a lap háromoldalas összefoglalója: „Most, hogy a szovjet ûrrakéta, egy másfél tonnás részecskéje jutott el a Holdra, ez a tény mintegy jelképezi, hogy a szocializmus eszméje nem ismer leküzdhetetlen akadályokat, a szocializmusban élô ember szinte csodákra képes. Az ilyen tények elôtt meg kell hajolniuk azoknak is, akiknek nem sajátjuk a szocializmus eszméje, akik nem lelkesednek a kommunizmusért.” Hajtsunk hát fejet! Ha nem is a kommunizmus, de a Föld és a Hold elsô „összeölelkezése” elôtt mindenképp. Szabó Zoé A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre
Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: Medici Katalin. A Magyar Nemzeti Cirkuszba a kétszer kétfôs jegyet Takácsné Kopácsi Ildikó és Szalay Rita nyerték meg. E heti kérdésünk: Ki mondott beszédet a szombathelyi ünnepségen? A helyes megfejtést beküldôk között a Helena Szépségszalon 5.000 Ft-os kozmetikai utalványát, valamint egy Savaria Fórum-bögrét sorsolunk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az
[email protected] címre várjuk október 11-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!
Játék
„Vasárnap este nagyszerû esemény hozta lázba az emberiséget: Moszkvából hír érkezett, hogy – elôször a világtörténelemben – emberkéz alkotta mû, szovjet ûrrakéta érkezett a Holdra. A hír bejelentésekor Moszkvában nem aludtak az emberek, tömegek lepték el az utcákat, Washingtonban a rádió megszakította adását és rendkívüli hírben jelentette be a rendkívüli eseményt, a tudósok a világ minden táján üdvözlô táviratokat kezdtek fogalmazni, hogy köszöntsék a holdrakétát megalkotó szovjet tudományt és a béke hívei szerte a világon új reménységgel tekintettek a jövôbe” – állt az 1959. szeptember 15-i Vas Népe hasábjain, ahol három oldalon keresztül írtak az eseményrôl. Az örömhír közlése mellett beszámoltak egyebek mellett a Szovjetuniónak küldött gratulációk, öröm- és üdvözlô üzenetek tartalmáról, ismertették a magyar csillagászok nyilatkozatait, megírták a szombathelyi ünnepség részleteit, és természetesen nem maradhatott el az események politikai vonzatának ecsetelgetése, valamint a legfontosabb, a kommunista rendszer dicsôítése sem. Mi több, a végén, szinte mintha már csak errôl szóltak volna a hírek… „A megveszekedett háborús uszítók kivételével Földünk valamennyi lakója örömmel fogadta a szovjet ûrrakéta Holdra érkezésének hírét. (…) Bennünket, kommunistákat, a szocializmus híveit külön örömmel tölt el, a mi szívünket még külön is megdobogtatja az a tudat, hogy a Holdra érkezett ûrrakéta sarló-kalapácsos, szovjet felségjellel ellátott vörös zászlót vitt magával, hogy az elsô Holdra érkezett rakétát a kommunizmus építésén fáradozó Szovjetunió indította útnak, mint a szocializmus életerejének nagyszerû alkotását. Vörös zászló a Holdon! Hogyne örülnének ennek azok, akik hirdetik és vallják, hogy a szocializmus soha nem álmodott távlatokat nyit meg
5
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 6
A modern város születése MELEGA MIKLÓS LEVÉLTÁROSSAL BESZÉLGETTÜNK Képzeljenek el egy Szombathelyt, aminek határai a Petôfi Sándor utcától a Thököly utcáig érnek. Egy Szombathelyt, ahol lovas kocsik járnak, s ha esik az esô, a tengelyükig süllyednek a sárban. Még nincs az utcákon közvilágítás, a házakban is csak petróleumlámpa pislákol, így kora este véget is ér a nap aktív része, az emberek visszavonulnak szobáikba. Mindenütt bûz terjeng, hiszen nincsen csatornahálózat, ahogy vízvezeték-hálózat sincs, sem fürdôszoba a lakásokban, az emberek a kútról hordják fel a vizet a mosakodáshoz, amit legtöbbször a konyhában „intéznek”. Az 1850-es években járunk. És pontosan innen indul Melega Miklós levéltáros napokban bemutatott új könyve, A modern város születése címû kötet, amely Szombathely infrastrukturális fejlôdését göngyölíti fel a dualizmustól kezdôdôen egészen az elsô világháború végéig. Akit kicsit is érdekel városunk története, annak bizonyára ismerôsen cseng Éhen Gyula neve. Egykori polgármesterünké, aki jelentôsen hozzájárult ahhoz, hogy Szombathely elinduljon a modernizáció útján. Ahhoz pedig elég csupán szombathelyinek lennünk, hogy ismerjük a Nyugat királynôje elnevezést, ami benne él a köztudatban még akkor is, ha tulajdonképpen fogalmunk sincs róla, miért is viselte ezt a címet városunk. Melega Miklós levéltáros érdeklôdését komolyan felkeltette Szombathely aranykora, az 19–20. század fordulója, amikor városunk a modernizáció útjára lépett, és az ország élvonalába emelkedett. Olyannyira, hogy tizenöt évvel ezelôtt kutatásba kezdett. Felgöngyölítette a város történetét az 1860as évek közepétôl kezdve egészen az 1918-as évekig, sôt, némi kitekintéssel 1920-ig. – Ez tulajdonképpen a dualizmus kora, ami a magyar történelem szempontjából egy jól körülhatárolha-
tó, sorsdöntô egység volt. A kutatás végeredménye azt hozta, hogy a mûszaki infrastruktúra kiépítésével, tehát a város közmûvesítésével olyan viharos ütemû, és rendkívül magas technikai színvonalú infrastruktúra-telepítés zajlott le Szombathelyen, amire nem sok példa volt Magyarországon. Szombathely, az innováció fellegvárának számító Budapest után, Pozsonyt és Nagyváradot követve a negyedik helyen állt a mûszaki infrastruktúra fejlettségét tekintve, és messze megelôzött olyan nagy múltú és patinás városokat, mint Sopron vagy Kassa. Városunk ez idô tájt valóban mintául szolgált azon települések számára, melyek megpróbáltak a modernizáció útjára lépni, egy modern várost teremteni, és egy urbánusabb környezetet biztosítani az ott élôk számára – foglalta össze Melega Miklós. S hogy milyen volt az 1860-as években a felvirágozás elôtti Szombathely? Melega Miklós erre is megadja a vá-
IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum
Idôkép
Kimagasló felszereltséggel és 4 év garanciával
Hômérséklet
Okt. 6., szombat
Közepesen felhôs, szeles idô várható
11˚C 23˚C
Okt. 7., vasárnap
Esô várható
11˚C 18˚C
Okt. 8., hétfô
Közepesen felhôs idô várható
5˚C
16˚C
Okt. 9., kedd
Esô várható
4˚C
17˚C
Okt. 10., szerda
Esô várható
6˚C
16˚C
Okt. 11., csütörtök
Zápor várható
4˚C
15˚C
Okt. 12., péntek
Zápor várható
2˚C
15˚C
6
laszt: – Szombathely alapterülete viszonylag kicsi volt még. Északról a Petôfi Sándor utca, délrôl a Thököly utca határolta, míg keletrôl és nyugatról a Gyöngyös-, illetve Perint-patak vették körül. Az ezen kívül álló területek már külön községeket alkottak, így Óperint községet és Szent Márton falut, melyek közigazgatásilag nem tartoztak Szombathelyhez. Csak 1886-ban csatolták ôket a városhoz, ami egy jelentôs területi növekedést jelentett. Ekkoriban még nem voltak kiépítve a közmûvek. Az éjszakai közlekedés balesetveszélyes volt, nem egy bokaficamot, vagy akár lábtörést okoztak a sötétedés után láthatatlanná váló gödrök, útakadályok. No és közbiztonsági szempontból is meglehetôsen kockázatos volt kimerészkedni az utcákra, mert rablók, csavargók ólálkodtak a sötétben. Víz- és csatornavezeték híján a szennyvíznek, az ürüléknek, a szennyezô anyagoknak, de még a csapadéknak az elvezetése sem volt megoldott, így azok vagy az utcán, vagy a házak udvarán halmozódtak fel. Emiatt kellemetlen szagok terjengtek, egy vihar után sár borította az utcákat, ráadásul mindez fertôzésveszélyt eredményezett.
2 390 000 Ft-tól*
Magyar Márkakereskedés és Szerviz Szombathely, Zanati ú 27/A Tel.: 94/522-888 • E-mail:
[email protected] *Az akciós vételár kizárólag az MKB-Euroleasing Autólízing Zrt. vonatkozó akciós finanszírozási ajánlatával együtt érvényes, melynek részletes feltételeit a szerzôdéses okiratok tartalmazzák. Az akció visszavonásig érvényes. A 2+2 év kiterjesztett garancia feltételeirôl érdeklôdjön Márkakereskedéseinkben. A képen látható autó illusztráció. Fiat Punto 1.2 8V. Easy Fogyasztás: 7,2/4,4/5,4 l/100 km (városi/városon kívüli/vegyes); CO2-kibocsátás 126 g/km (vegyes).
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 7
2012. OKTÓBER 6.
És akkor megindult a fejlôdés… – Nem csak itt Szombathelyen, hanem általánosságban mindenütt, ez a korszak a modern városi életforma megszületését jelenti. Városunkban az elsô vezetékes hálózat a gázgyár és a hozzá kapcsolódó gázvezeték volt, amit közvilágítás céljából hoztak létre 1872-ben. Egy csapásra megváltozott az élet! A lakók úgy érezték, hogy fényárban úsznak az utcák, ki mertek menni sötétben is, és divattá vált a korzózás. „Ellepték” a belvárost, és nézegették a gázlámpákkal belülrôl megvilágított kirakatokat. De ami a legfontosabb, hogy a lakáson belüli gázvilágítással meghosszabbodott az ébren és hasznosan tölthetô idô, kitolódtak az aktív napszakasz határai, megváltozott az emberek életritmusa. Annak pedig már gazdasági vetülete volt, hogy a vállalkozások is bevezettették a gázvilágítást a mûhelyekbe, így tovább tudtak dolgozni a munkások, tehát mindenféle tekintetben megkezdôdhetett a fejlôdés. A csatornázással hirtelenjében megszûnt a sár az utcákon, könnyebbé vált a közlekedés, az árnyékszékek és a szennyvíz eltávolításával pedig azonnal javult a közegészségügyi helyzet is. A vízvezeték bevezetésével lehetôvé vált, hogy fürdôszobák jöjjenek létre, nem kellett már nap mint nap a kútról hordani a vizet. Miután 1898-tól kezdve a legtöbb lakásba bevezették a vízvezetéket, egyre több tervrajzon tûnt fel a fürdôszoba, mint külön helyiség, és ezzel párhuzamosan egyre nehezebben lehetett kiadni azokat a lakásokat, amik még híján voltak a kor legújabb vívmányának – ecseteli Melega Miklós, majd hozzáfûzi: – Még egy jelentôs változás is történt a városban: Budapest után, a pozsonyi és miskolci villamossal egy idôben Szombathelyen is csilingelni kezdett a villamos. A korszak elsô számú vívmánya, a legfontosabb közlekedési eszköz a vasút volt, ehhez már hozzászoktak az emberek. Aki pedig Szombathelyen leszállt, az rögtön meglátta a villamost, aminek az útvonalát nagyon okosan húzták meg, végig a Széll Kálmán utcán, a város sugárútján, a palotákkal kiépített fôúton. Szombathely tehát nagyon kedvezô benyomást keltett az idelátogatók szemében.
UTÁNAJÁRTUNK
•
INTERJÚ
matai valószínûleg félúton elakadtak volna. Éhen Gyula egy nagyon különös ember volt, mondhatnánk a legellentmondásosabb figurája a korszaknak. Hat és fél évig volt polgármester, de már elôtte is „mûködött”, mint városi politikus. Ügyvédként és újságíróként eléggé ismert személyiség volt, aki határozott elképzelésekkel és programmal rendelkezett. Mindezt le is írta egy könyvben, amelynek A modern város címet adta. Ebben közérthetôen összefoglalta a kortársak számára azokat az elemeket, amelyek a modern városi infrastruktúrát jelentették. Nem véletlen tehát az én könyvem címe sem, ugyanis arra tettem kísérletet, hogy ennek a programnak a gyakorlati megvalósítását mondjam el, azt, hogy mindez hogyan valósult meg. Éhen Gyula szerint Szombathely egy fejlôdésre hivatott város volt. Benne pedig megvolt a megfelelô ambíció, a tehetség, hogy véghezvigye a fejlôdéshez szükséges lépéseket. Sokszor vádolták azzal, hogy nagyon öntörvényû. A Napkirály mondását idézve egy újság azt írta, hogy Éhen Gyula akár ki is jelenthetné, hogy „A város, én vagyok”! Talán ez fejezi ki a legjobban, miként is gondolkodott. Ha meg volt gyôzôdve róla, hogy neki van igaza, és valamit úgy kell csinálni, ahogyan ô elképzeli, akkor minden akadályt leküzdött a cél érdekében. Bár ügyvéd volt, nem mindig tartott be minden szabályt, volt, hogy átlépte a határokat, nem járt be bizonyos hivatali utakat, nem várta
•
KULTÚRA
meg a döntések felsôbb szintû jóváhagyását, akár vármegyei, akár miniszteri szintrôl legyen szó. Ha megszületett a döntés, ô azonnal kiadta a vállalkozóknak a megrendelést, és mire megjött Budapestrôl a jóváhagyás, arra a létesítmény már készen is állt. Volt, hogy emiatt fegyelmi vizsgálat is indult ellene, a városi testületben sokan úgy képzelték, mintha egy diktátor lenne közöttük, és próbáltak ellenzéki csoportosulásokat szervezni ellene. Sikertelenül, mert amit akart, azt a néhai polgármester elérte. Egy igazi karizmatikus személyiség volt. Nyilván sok haragossal „büszkélkedhetett”, sôt, Szilárd Emil városi fômérnök azért hagyta itt városunkat, mert nem bírta elviselni Éhen Gyula mentalitását. Szangvinikus természet lehetett. Kevesen tudják róla, hogy kétszer is párbajozott. Egyszer, még újságíróként dolgozott, amikor egy cikkében megsértett egy orvost, aki ezért párbajra hívta, a másik alkalommal viszont ôrá szórtak rágalmakat, ezért ô követelt elégtételt. A párbaj mindkét esetben a huszárlaktanya lovardájában zajlott, és ugyanúgy végzôdött: Éhen Gyulát több napra fogdába zárták – eleveníti fel a történetet a levéltáros. Melega Miklós egyébként még nem fejezte be a kutatást. Idôben ugyan nem halad tovább, helyette még mélyebbre ás a dualizmus korában, hogy még több kérdésre adja meg a választ, jelentôs forrásanyagot hagyva ezzel az utókornak. Szabó Zoé
S T Y L ÔSZI RUHABÖRZE A STYL-nél! kedvezô áron kínálunk divatos, elegáns, exkluzív nôi és férfikonfekciót: öltönyök • zakók • nadrágok nôi blézerek • szoknyák • nôi nadrágok Éljen a kedvezô alkalommal, vásároljon a minden alkalomra szóló, magas minôségû áruinkból!
Az akciós vásár ideje: 2012. október 11–18.
Éhen Gyula öröksége – A villamost egy magáncégnek köszönhette a város, ezt leszámítva azonban vitathatatlan, hogy ha nem Éhen Gyula áll Szombathely élén, akkor a mûszaki-infrastrukturális fejlôdés folya-
Helye: Szombathely, Puskás T. u. 3. Nyitva tartás: hétfô – péntek 9–17, szombat: 9–12
7
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 8
KÖZÉRDEKÛ
BOLDOG NÉVNAPOT!
Boldog névnapot, Brigitta! Október 11-én ünneplik névnapjukat a Brigitták. A kelta eredetû név jelentése erôs, erényes. Elôfordulása nagyon gyakori, az 1990-es években különösen népszerû volt. Ezen a héten Pataki Brigittát köszöntjük, aki egy szombathelyi autószalon cégvezetôje. – Megünnepli a névnapját? – A barátaim és a családtagok megkeresnek ezen a napon, magam azonban nem készülök úgy rá, mint egy születésnapra, amikor valóban érzem, hogy jelentôsége van a napnak. – Ön szerint van kapcsolat a név és annak viselôje között? – Valószínûleg igen. Úgy tudom, a születendô gyerekek névválasztása során is javasolt a jól csengô nevek jelentésének utánajárni, mert ahogy olvastam, nem csupán a néven, de egy betûn is múlhat a jövevény sorsa.
– A Brigitta név jelentése erôs, erényes. Önre mennyire jellemzôek ezek a tulajdonságok? – Ha a helyzet megkívánja, jellemzô rám az erôsség. Ha egy célt kitûzök magam elé, azt igyekszem a lehetô legtökéletesebben megvalósítani, ehhez pedig szükséges némi erô. A gyengeségeimet öniróniával kezelem, amely az egyik legkedvesebb barátnôm szerint a legnagyobb erényem. – Szokták becézni? – Igen, többféleképpen. A névhez tartozó általános elnevezések helyett nálunk azonban inkább a Brigisz, Brigo, Briga fordul elô. Egy barátnôm a Bridget nevet adta nekem, amely névvel egyéb helyeken is találkozhatnak az olvasók. – Mivel foglalkozik egy céltudatos Brigitta a 21. században? – Tíz éve dolgozom Szombathely egyik legjobb márkát képviselô autószalon-
jában. A munkafolyamatok megszervezése közel áll hozzám, és örömet is okoz. Mindezeken túl az autók szeretete – vannak bizonyos modellek, amikbe valóban beleszerethet az ember! A munkám és a családom mellett egy csak nôkbôl álló klub alapításán dolgozom. Egyre bôvülô csapatunk további kedves, tenni vágyó hölgyeket vár, akik még színesebbé tennék, és karitatív munkájukkal segítenék az alakuló egyesületünk munkáját. Horváth Gábor
TÉRÍTÉSMENTES LAKOSSÁGI SZELEKTÍV ELEKTROMOS és ELEKTRONIKAI HULLADÉKGYÛJTÉS A SZOVA Zrt. és az ENVIROINVEST Zrt. lakossági szelektív elektromos és elektronikai hulladék berendezés (e-hulladék) gyûjtést szervez Szombathelyen, amely során a lakosság ingyen leadhatja háztartásában összegyûlt ehulladékát. Az e-hulladékgyûjtés idôpontjai: 2012. október 13. (szombat) 08.00 – 15.00-ig, valamint 2012. október 20. (szombat) 8.00–15.00-ig. Az elsô, 2012. október 13-i akció telepített gyûjtôhelyei: Stromfeld-lakótelep, Verseny utca, LIDL mögötti parkoló; Oladi ÁMK Teleki Blanka Középiskola és Szakiskola Kodály Zoltán úti parkoló; Zanati út, Pálya út sarkán lévô parkoló. A második, 2012. október 20-i akció telepített gyûjtôhelyei: Kiskar, Bürü utca sarkán lévô parkoló; Mikes Kelemen, Károlyi Antal utca végén található régi buszforduló; Körmendi úti Hulladékkezelô telep; Bogáti út, kastélynál található buszforduló. Mi az e-hulladék gyûjtési akció célja? A gyûjtés szervezôi elkötelezett hívei a környezet védelmének, ezért szeretnék elérni, hogy Szombathelyen szélesedjen az újrahasznosítható hulladékok begyûjtésének köre. Az e-hulladék az élôvilágra, az emberi egészségre fokozott veszélyt jelent, különleges gyûjtést és kezelést igényel, így az
8
nem gyûjthetô a háztartási vegyes hulladékkal. Az e-hulladék másodnyersanyagokat is rejt, amelynek jelentôs része újrahasznosítható. Ennek ellenére nagy részük ma mégis hulladéklerakókba, erdôszélekre, illegális lerakókba, vagy illetéktelen kezekbe kerül. Sajnos az e-hulladék a sok újrahasznosítható másodnyersanyag mellett számos mérgezô anyagot és nehézfémet (ólom, kadmium, higany, króm) is tartalmazhat, amelyek a környezet számára nagy veszélyt jelenthetnek. Cél az, hogy az e-hulladék minél nagyobb mértékben hasznosuljon, illetve a benne található környezetre, emberre veszélyt jelentô anyagok ellenôrzött körülmények között kerüljenek ki környezetünkbôl. A gyûjtés során leadható elektronikai berendezések: háztartási kis- és nagyberendezések, szórakoztató elektronikai cikkek: kávéfôzô, vízforraló, mikrohullámú sütô, szendvicssütô, porszívó, konyhai kisgépek, hûtôszekrény, mosógép, mosogatógép, villanytûzhely, villanybojler, ventilátor, lámpatest, asztali lámpa, videomagnó, DVD-lejátszó, rádió, magnó, CD-lejátszó, Hi-Fi torony, Musiccenter; Képernyôs elektronikai berendezések: TV-készülék, monitor; Számítógépek, telefonközpontok, egyéb irodatechnikai berendezések: asztali tele-
fon, nyomtató, számítógép, elektromos írógép, iratmegsemmisítô, diktafon; Elektromos és elektronikus barkácsgépek, szerszámok: fúrógép, ütvefúró, sarokcsiszoló, körfûrész, rezgôcsiszoló, hôlégfúvó stb.; Játékok, szabadidôs és sportfelszerelések. Intézmények kérésére igazolást állítunk ki az eszközök kezelésérôl, mely tartalmazza az átvett berendezések megnevezését, mennyiségét és az átvevô engedélyeinek számát. Kérjük, hogy az intézmények selejtezési listát is szíveskedjenek mellékelni a leadásra kerülô berendezésekhez! Fontos! Az elektronikai hulladék csak ép állapotban gyûjthetô, ezért az elszállítandó eszközöket kérjük, ne helyezzék ki ôrizetlenül az ingatlanukon kívülre a hulladékgyûjtô mellé. Ezáltal elkerülhetô a berendezések fosztogatása, illetve környezetünk szennyezése! Az elektronikai hulladékgyûjtéssel kapcsolatosan érdeklôdni a 06-72/551044/107 mell. telefonszámon lehet! Szintén itt várjuk a nagy mennyiségû (legalább 100 kg feletti) e-hulladék helyszíni elszállítás megrendelésével kapcsolatos bejelentéseiket! Védjük együtt környezetünket, kérjük, vegyen részt felhívásunkban! Együttmûködô munkájukat köszönjük! SZOVA Zrt. Városgazdálkodási Egység
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 9
CIVIL • ÖNKORMÁNYZAT • KÖZÉRDEKÛ
2012. OKTÓBER 6.
P Á LY Á Z AT I F E L H Í V Á S Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az AGORA Szombathelyi Kulturális Központ igazgatói álláshelyének betöltésére pályázatot ír ki. Pályázati feltételek: a./ felsôfokú közmûvelôdési végzettség és szakképzettség vagy nem szakirányú egyetemi végzettség és felsôfokú szakirányú munkaköri szakvizsga, b./ kulturális szakemberek szervezett képzési rendszerérôl, követelményeirôl és a képzés finanszírozásáról szóló 1/2000. (I.14.) NKÖM rendelet szerint akkreditált vezetési-szervezési, pénzügyi-gazdasági, államháztartási ismereteket is nyújtó közmûvelôdési intézményvezetô tanfolyam eredményes elvégzését igazoló okirat, c./ legalább 5 éves, közmûvelôdési végzettségének és szakképzettségének, vagy a./ pont szerinti szakvizsgájának megfelelô feladatkörben szerzett szakmai gyakorlat, d./ kiemelkedô közmûvelôdési tevékenység, e./ magyar állampolgárság, f./ büntetlen elôélet. Elônyt jelent: – legalább 3 éves vezetôi gyakorlat; – nyugati nyelv ismerete (különösen angol, német, francia) Magasabb vezetôi feladat ellátására megbízást az kaphat, aki a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejûleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhetô. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó adatait is tartalmazó részletes szakmai önéletrajzot; – iskolai végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok hiteles másolatát; – a pályázó eddigi szakmai munkájának bemutatását; – az intézmény irányítására, mûködtetésére vonatkozó vezetôi programot; – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Az álláshely 2013. január 1-jétôl 2017. december 31-ig szóló – határozott idejû – megbízással tölthetô be. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján. Munkáltató: Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése, a munkáltatói jogkör gyakorlója: Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere. A munkakörbe tartozó illetve a vezetôi megbízással járó lényeges feladatok: – a korszerû, magas színvonalú, a jogszabályi elôírásoknak megfelelô szakmai munka biztosítása az intézményben; – munkáltató jogkör gyakorlása az intézmény dolgozói felett; – az intézmény képviselete az állami, társadalmi, gazdasági és civil szervezetek elôtt; – önálló, személyes felelôsséggel járó döntések meghozatala az intézményt érintô ügyekben; – nemzetközi szakmai kapcsolatok kialakítása, ápolása. Az igazgatói megbízásról Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése dönt a pályázat benyújtási határidejének lejártát követô elsô ülésén. A pályázat elbírálására a 150/1992. (XI.20.) Korm. rendelet elôírásai az irányadók. A pályázat benyújtásának határideje, módja: a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (KSZK) internetes oldalán történô közzétételtôl számított 30 nap, Szombathely Megyei Jogú Város polgármesterének címezve (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.). A pályázattal kapcsolatos további információt Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Egészségügyi és Közszolgálati Osztály Kulturális és Sport Irodájánál (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1–3. VI. emelet 624. szoba; telefon: 94/520-235) lehet kérni. Dr. Puskás Tivadar Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere
SZÜNETEL A FOGORVOSI RENDELÉS Szombathely alapellátási fogorvosi rendelôiben a fogorvosi rendelés 2012. október 11-én és 12-én a fogorvosok kötelezô továbbképzése miatt szünetel. A sürgôsségi fogorvosi ellátás a Szombathely, Wesselényi u. 4. szám alatt vehetô igénybe 07.30-tól 22.00 óráig.
TÁJÉKOZTATÓ A KÖZTERÜLETI FÁK METSZÉSÉRÔL A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. 2012. október 20-ig várja a lakossági bejelentéseket a közterületi fák metszésével kapcsolatban. A beérkezett metszési feladatokat a kft. a kérések elbírálását követôen, a 2013. évi metszési terve keretében, 2013. március 31-éig fogja végrehajtani. A bejelentéseket a 94/314-234-es telefonszámon minden hétköznap 8–16 óráig vagy az
[email protected] e-mail címen lehet megtenni.
Ne bízza a kisbíróra!
Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban! Tel.:
94/505-895
ÁRVÁCSKÁK, TULIPÁNOK DÍSZÍTIK A VÁROST A parkfenntartó 3 ezer négyzetméteren 4,5 millió forint értékû kétnyári virágokat ültet el. Október elsejével megkezdôdött Szombathelyen a kétnyári növények kiültetése. Az önkormányzat parkfenntartó cégének, a Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft.-nek a munkatársai, amennyiben az idôjárás engedi, három hét alatt végzik el a 68 ezer árvácska elültetését. Többségében egyszínû fajtákat (kis- és nagyvirágúak egyaránt) használnak fel a város szépítésére, de néhány különleges színvilágú virág is megtalálható a mintegy 36 fajta- és színváltozat között. Az egyes területek tervezésénél a szakemberek idén is a tavalyi évben már bevált színkeverékeket alkalmazzák. Szombathely területén megközelítôleg 3000 négyzetméteren – amely egy fél futballpályányi területnek felel meg – történik a növények kiültetése. Az árvácskák mellett 12 ezer tulipán – 12 színváltozatban – is kerül az ágyásokba. A tulipánok egyenesen Hollandiából érkeznek, míg az árvácskák helyi termelôktôl származnak. Az elültetendô növények értéke összesen 4,5 millió forint.
9
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 10
KÖZÉRDEKÔ
•
PROGRAMAJÁNLÓ
FOGADÓÓRÁK
ÜGYELETES PATIKA
Dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere és Poór András, Szombathely önkormányzati képviselôje október 9-én (kedden) 16.00–18.00 óráig, Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala földszinti kistanácskozó termében (9700 Szombathely, Kossuth Lajos utca 1–3.) közös fogadóórát tart. (Sorszám 8.00 órától a portán kérhetô.) Sági József, Szombathely 14. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje október 10-én (szerdán) 17.00–18.00 óráig a Játéksziget Óvodában (Szombathely, Gyôzelem u. 1/a) fogadóórát tart. Horváth Zoltán, Szombathely önkormányzati képviselôje október 11-én (csütörtökön) 17.00–18.00 óráig az OÁMK Nyitra Utcai Általános Iskolája és Mûvelôdési Házában (Szombathely, Nyitra u. 15.) fogadóórát tart.
Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet október 6tól október 12-ig. 6., Szo – Panacea, Dolgozók útja 35., 324-500 20.00–8.00; 7., V – Szent Rita, Vasút u. 3., 318-078 19.00–8.00; 8., H – Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00–8.00; 9., K – Calendula, Szelestey L. u. 4–6., 509405 20.00–8.00; 10., Sze – Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222 20.00–8.00; 11., Cs – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110 20.00–8.00; 12., P – Gondviselés, Nádasdy F. u. 43., 368-722 20.00–8.00.
október 6 – 13. KI ÁL L Í TÁSO K szeptember 28–október 20. Weöres Sándor Színház IROKÉZ SELECTION No.7: Szûcs Attila kiállítása •••••••••••••••• október 6. (szombat) Vas Megyei TIT 14.00 Asztaltársaság. Ivánci–Rátóti megemlékezés az aradi vértanúkról. Szervezô: Horváth János Oladi ÁMK – 20.00 Divine Damnation-koncert AGORA–Mûvelôdési és Sportház 21.00 Vad Fruttik-, Heven Street Seven-koncert Cuba Café 22.00 Cuba 2. éves Szülinap október 7. (vasárnap) Mesebolt Bábszínház 10.00 Felbukkan egy szombóc Cafe Frei 10.00 Bóbita Játszóház kicsiknek, nagyoknak Oladi ÁMK 15.00 Könyves vasárnap Berzsenyi Dániel Könyvtár 15.00 Közönségtalálkozó a
könyvtár felújított épületének 10. születésnapja alkalmából október 8. (hétfô) Berzsenyi Dániel Könyvtár 17.00 Az energia- és gazdasági válság társadalmi hatásai. Elôadó: Szilvási Csaba Cafe Frei – 18.00 Kalandor Kör. Varázsszônyegen Hatos Gábor birkózó október 9. (kedd) Zanati Közösségi Ház 17.00 Egészségügyi szûrés, cukor-, koleszterin- és vérnyomásmérés, tanácsadás a Vas megyei Szív Egyesület szervezésében A-Club – 21.00 Szomjas kedd október 10. (szerda) Vas Megyei TIT 15.30 Hölgy Klub. A Siker Könyvtár sikerei. Látogatás a Siker Könyvtárban Cafe Frei 17.00 Színházszerda. Aki kérdez: Szerémi Zoltán. Aki válaszol: Nagy Cili október 11. (csütörtök) MH HKNYP 11. Katonai Igazgatási és Érdekvédelmi Irodája (Deák F. u. 76.) 15.00 Vietnámban jártam
címmel elôadás és kiállítás a Vasi Honvéd Bajtársi Egyesület szervezésében Vas Megyei TIT 15.30 Szenior Klub. Édenkertek az óceánokban – elôadás gyönyörû kis szigetekrôl. Bezuk Zsolt Madeira címû filmjének vetítése Szombathelyi Zsidó Hitközség Bernstein Béla Kulturális Központ (Batthyány tér 9.) 17.00 Az Aleppói Kódex rejtélye, avagy az elsô héber nyelvû „könyv” kalandos története. Elôadó: Prof. dr. Schôner Alfréd fôrabbi, az ORZSE rektora. A részvétel elôzetes regisztrációhoz kötött. Bôvebb információ: www.szombathelyizsidohitkozseg.hu. Bartók Terem 18.00 Hangverseny a Szombathelyi Hospice Alapítvány rendezésében október 12. (péntek) Bartók Terem 19.30 Hollywood Classics 4. – filmzenei koncert Oladi ÁMK 20.00 Blues-Rock Klub. Fellép: Cserga és Barátai BluesRock Band, Spin Bakters
október 13. (szombat) AGORA–Mûvelôdési és Sportház 10.00 Isis Dance Open táncverseny Bartók Terem 19.30 Hollywood Classics 4. – filmzenei koncert 2. elôadás •••••••••••••••• Weöres Sándor Színház elôadásai október 6–12. (szombat–péntek) október 6. (szombat) 15.00 Játék a kastélyban 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok október 8. (hétfô) 10.00 és 14.00 Hetvenhét 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok október 9. (kedd) 19.00 Játék a kastélyban 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok október 10. (szerda) 19.00 Játék a kastélyban 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok október 11. (csütörtök) 19.00 Játék a kastélyban 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok október 12. (péntek) 19.00 Játék a kastélyban 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok
Teljes körû plasztikai sebészeti ellátás helyi érzéstelenítésben és altatásban Rendelési idô: Kedd: 14.00–18.00 óráig Rendelô: Szombathely, Széchenyi u. 4–6. Tel.: (+36)20/530-6588; (+36)94/343-300 E-mail:
[email protected]
10
RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B
Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 11
2012. OKTÓBER 6.
INTERAKTÍV • KÉPVISELÔI LEVELEZÔLAP
KÉPVISELÔI LEVELEZÔLAP
Állami gyámság alá kerül a szombathelyi közoktatás Múlt hét csütörtökön megtörtént. A fideszes többség – élükön a naponta 60.000 forint közpénzt keresô Puskás Tivadar – megszavazta, hogy a Magyar Állam, pontosabban Orbán Viktor és vazallusai irányítása alá kerüljön a szombathelyi közoktatás. A sok miértre csupán az volt a válaszuk: nem feltételezik, hogy a Magyar Állam rosszabb fenntartó lenne, mint városunk, és különben is csak technikai a változtatás, mert a diákok és a tanárok semmilyen változást nem fognak érzékelni. Igen, ez igaz. 2013. január elsô napján még semmilyen változást nem fognak érezni. Azonban majd amikor 4 vagy 6 év múlva kevesebb elsôs osztály indulhat Szombathelyen, mert egy hivatal úgy dönt, vagy amikor megszûnnek népszerû képzési formák a középiskoláinkban, mert egy hivatal úgy dönt, vagy amikor majd bezárják például a Mûvészeti Szakközépiskolát és a Bartók Zeneiskolát, mivel sokba kerülnek az államnak, mert egy hivatal úgy dönt, majd akkor a bôrünkön fogjuk érezni, mit is jelent ez a „technikai változtatás”. A helyzet nagyon egyszerû: 2013. január 1. naptól nem a szombathelyi képviselô-testület, azaz a választott képviselôk fognak dönteni a szombathelyi közoktatás jelenérôl és jövôjérôl, hanem egy Budapestrôl irányított hivatal. Egy olyan hivatal, amelynek Vas megyében még területi szerve sincs, és egyetlen munkatársa sem... Ma, 2012. október 6-án... A szombathelyi képviselôk nem kaptak a
választóiktól, a szombathelyiektôl felhatalmazást ennek megszavazására. Arról nem is beszélve, hogy Puskás Tivadar és Hende Csaba szombathelyi országgyûlési képviselôk pedig nem kaptak engedélyt a szombathelyiektôl, hogy ezt a törvényt megalkossák. A gazdájuktól kaptak parancsot az igen gomb megnyomására. Az, aki ezt a változást csupán technikai változtatásnak tekinti, az nem ért semmit. Vagy gondolkodni képtelennek néz mindenkit. Mit is ír közös közleményében a Klebelsberg Intézményfenntartó Központról a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium és az Emberi Erôforrások Minisztériuma: „Igazságosabb lesz az iskolarendszer. A szerencsésebb helyzetû, nagyobb bevételekkel rendelkezô önkormányzatok intézményeiben különórák, sportfoglalkozások, szakkörök sora jár a gyerekeknek, míg másutt télen fûtés sincs az osztálytermekben. A kialakult állapot anyagi eszközökkel súlyosan diszkriminál. A fenntartói feladatok állami kézbe kerülése véget vet ennek a folyamatnak, nagyobb biztonságot nyújt gyereknek, tanárnak, kiszámítható és kiegyensúlyozott feltételeket teremt.” Nos, akkor kedves Puskás Tivadar polgármester és kedves Marton Zsolt oktatásért is felelôs alpolgármester és kedves Rettegi Attila oktatási bizottsági elnök: az idézett részt legyenek már szívesek írásban, nyilvánosan értelmezni a szombathelyi közoktatás vonatkozásában ar-
ra is tekintettel, hogy Molnár Miklós alpolgármester szerint az eddigi évi 4 milliárd forint összegû hozzájárulás legjobb esetben is maximum 300 millió forinttal mérséklôdik az új rendszerben 2013-tól. Jó-e, hasznos-e ez a változás nekünk, szombathelyieknek, úgy, hogy közel ugyanannyit fogunk a helyi adónkból beleadni a szombathelyi oktatás finanszírozásába, de a döntést, a felelôsséget és a jogokat 22 év után elveszi tôlünk a Magyar Állam? És akkor még arról nem is beszéltem, hogy a szombathelyiek tulajdonát képezô ingatlanjainkat is a Magyar Állam ingyenes használatába adjuk. És akkor még meg sem kérdeztem, miért záratta be Hende Csaba és Puskás Tivadar a Szent-Györgyit, miközben már tavaly tudták – és mi el is mondtuk –, hogy eleve az az orbáni terv, hogy kezelésbe veszi a szombathelyi középiskolákat az állam. És éppen itt az ideje, hogy választ kapjunk arra a kérdésre is: igaz-e, hogy valamelyik egyháznak át akarja adni Puskás Tivadar és a fideszes többség a Kanizsait? Várom, várjuk a válaszokat! És addig is véssék a fejükbe: Szombathely nem játékszer! Dr. Czeglédy Csaba (MSZP–SZTKE)
KÉPVISELÔI LEVELEZÔLAP
Részvételi döntéshozatalról a Helyi önkormányzatok napja kapcsán Múlt vasárnap, szeptember 30-án ünnepeltük a Helyi önkormányzatok napját. Az Országgyûlés egy 2000. évi határozata nyilvánította szeptember 30-át a Helyi önkormányzatok napjává, annak emlékére, hogy 1990-ben ezen a napon tartották az elsô helyhatósági választásokat Magyarországon. 1990 óta további öt választás során dönthettek a szombathelyiek is arról, hogy milyen összetételû testületeket kívánnak. A Helyi önkormányzatok napjához közel kötelességünk megemlékezni azokról az elôdeinkrôl, akik jó, olykor rossz döntéseikkel, de zömében felelôséggel és legjobb tudásuk szerint igazgatták városunk ügyeit. Amellett természetesen, hogy emlékezünk elôdeinkre, legalább annyira fontos az is, hogy elmondjuk, hogy milyen
önkormányzatot szeretnénk a jövôben. A Lehet Más a Politika tavaly adta ki az önkormányzati koncepcióját tartalmazó füzetet. Az LMP megalakulása óta kiáll a részvételiség elve mellett, mely elsôsorban a helyi önkormányzati szinten valósulhat meg. Az állampolgároknak, a helyi lakosoknak joga és lehetôsége kell, hogy legyen beleszólni saját környezetük alakulásába. Fontos, hogy ezt ne csak négyévente tehessék meg, amikor választott képviselôket küldenek a közgyûlésekbe, de folyamatosan megismerhessék, véleményezhessék az önkormányzat fontosabb és kevésbé fontosabb ügyeit. Az LMP ezért bôvítené a döntések elôtt a társadalmi egyeztetéseket. Valódi tartalmat adnánk Szombathely SZMSZ-ében jelenleg is meglévô lakossági érdekegyeztetés-
nek: rendszeresen tartanánk városrészi tanácskozásokat, városi gyûléseket, de a közmeghallgatásokat sem egy felesleges tehernek tekintjük. Ugyanennyire fontosak a civil és érdekvédô szervezetekkel, helyi lakóközösségekkel való egyeztetések. Ehhez egy városi Civil Koncepció adhat keretet. Közös érdekünk, hogy ennek elfogadására hamarosan sor kerüljön, és megszülessen egy olyan önkormányzat, mely folyamatosan kikéri a szombathelyiek véleményét a lakókra kiható döntések elôtt. Horváth Zoltán (LMP)
11
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 12
T Á M O G AT O T T
O L D A L
Magolás helyett könnyed nyelvtanulás EGY
DÉLUTÁN
A
HELEN
Hétköznap délután, négy óra lesz mindjárt. A Thököly Imre utcában, alig félszáz méterre a Mátyás Király utcai körforgalomtól, egyedi, zöld hátitáskás nebulók lépegetnek szüleikkel az egyik kapu felé… A járást már ismerik, a 3-as csengôgombbal pillanatok alatt bejutnak az igényesen kialakított fogadóhelyiségbe, ahol aztán egy másik világ vár rájuk… – Hello Eszter! Hello Gyöngyi! Hello Csilla – üdvözli teljes természetességgel a Helen Doron nyelviskola három pedagógusát egy középsô csoportos óvodás, aki miután lecibálta cipôjét, szinte el is felejt elköszönni édesanyjától. Minden hiába, a társak többsége már a teremben játszik, szól a zene, így a puszi helyett az anyukának marad a magazinolvasás… – Sok mindent kipróbáltunk már, ám Anna sehol sem érezte olyan jól magát, mint itt, a Helen Doronban – mosolyog Anett, aki a függönyök rései között igyekszik azért bekukucskálni a terembe, ahol már folyik a foglalkozás. – Két dolog miatt esett a választásunk a nyelvsulira. Egyrészt Anna lassan kezdett el beszélni, a maga módján, jobbára kézzel-lábbal igyekezte megértetni magát, ám a szavakkal gondban volt. Másrészt, férjemmel azt már évekkel ezelôtt elhatároztuk, hogy gyermekünket nagyon korán megismertetjük egy idegen nyelvvel. Ez utóbbi vezérelt minket a beiratkozáskor, bár bevallom ôszintén, kicsit tartottunk az egésztôl, hiszen Anna még magyarul sem beszélt, mikor eljöttünk elôször. Aztán eltelt pár hét, és megeredt a kis szôkeség nyelve, most már alig lehet leállítani! És ami igazán meglepett, hogy bátran használta az angol szavakat, kifejezéseket. Szinte egyszerre kezdett el kommunikálni magyarul és angolul! És ami a legfontosabb. Itt nemcsak a lányunk, hanem mi is tanultunk, ugyanis a tanárok az itt alkalma-
DORON
NYELVISKOLÁBAN
zott, a különbözô funkcióterületek fejlesztését szolgáló játékokat velünk is megismertették, így a módszert aztán otthon is tudtuk alkalmazni – meséli a büszke édesanya. Történetével nincsen egyedül. Az igényesen kialakított váróba egy negyvenes
zetét, és kezdi is „a családi angolórát”. Persze, én is átlapozom a könyvét, és ami tetszik, hogy minden órának megvan a maga tematikája; azt gondolom, hogy sikeres a Helen Doronban alkalmazott módszertan. A lányomat mi is járattuk anno magántanárhoz, ám ott más volt
édesapa érkezik, majd örömmel nyugtázza, hogy tart még a foglalkozás. – Tomi alig volt másfél éves, amikor elôször jöttünk vele angolra. Azóta eltelt négy év, és a lendülete megmaradt, ami az ô esetében nagy szó, hiszen amolyan örökmozgó kissrác: képtelen egy helyben maradni akár két percre is. Azonban tán itt épp az fogta meg, hogy nem csupán hallja és látja a tanultakat, de meg is érintheti, de volt, hogy meg is ízlelhette a tananyagot – nevet az apuka. Egy nagymama is megérkezik, és miközben megpróbálja beazonosítani unokája dzsekijét, a falon lévô prospektust nézegeti. – Igaz, hogy játékosak a foglalkozások, ám mégsem komolytalanok. Ez abból is tisztán látszik, hogy miután hazaértünk, Peti nyomban hozza a cédéjét, és hallgatja is a dalokat, vagy veszi elô a fü-
a módszer: szótárazás, majd magolás… Petin viszont pont azt látom, hogy megtanítják tanulni! Élvezi az angolt, ha nem így lenne, nem is tudnám elhozni. Rendszeres a sikerélmény, és kell ennél több egy gyermeknek? – teszi fel a költôinek tûnô kérdést a nagymama. A terembôl mosolygó gyerkôcök szállingóznak ki: három kislány és két kisfiú köszön el Esztertôl és egymástól. Két anyuka épp a létszámról beszélget. – Kis létszámú csoportokban foglalkoznak a gyerekekkel, így mindenkire jut elegendô idô. A módszer nekünk bevált, ám, mint ahogy látom a parkolóban lévô forgalmat, másnak is… – mondja búcsúzóul az édesanya. – Bye-bye Eszter! – hangzik egy magabiztos, ugyanakkor vékonyka hang már az ajtóból…
BEIRATKOZÁSI AKCIÓ
Az októberben jelentkezô gyermekek a tananyagcsomag árából 50% kedvezményt kapnak. Figyelem! A jelentkezéseket korlátozott számban tudjuk fogadni. Elérhetôségek: Szombathely Thököly u. 12. • www.helendoron.hu
[email protected] • Tel.: 30/267-9339
12
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:46 AM
Page 13
U T A Z Á S
2012. OKTÓBER 6.
•
É L E T M Ó D
– A jövô idô
Szombathely, Kôszegi u. 27–31. • Tel.: 94/508-124 www.blaguss.hu • Eng.szám: R-0225/92/1999
A RÉGIÓ ÚJ, INTERAKTÍV ÉLMÉNYKÖZPONTJA
Szombathelyrôl induló adventi városlátogató kirándulásaink, idegenvezetôvel, útlemondás-biztosítással. Részletes programmal irodánkban várjuk!
Közel 100 játékelem 3.600 m2-en Boeing 737 repülôgép-szimulátor • suttogó tükör • óriás orgona hullámgenerátor • földrengés-szimulátor • planetárium
Bécs – dec. 01. 02. 08. 16. – 1 nap Graz – dec. 08. 15. – 1 nap Mariazell – dec. 09, 16. – 1 nap Pozsony – dec. 08. 15. – 1 nap Prága, párban fél áron – nov. 30. – 2 éj, 4* R Második utas
4.500 Ft/fô 4.250 Ft/fô 5.900 Ft/fô 4.500 Ft/fô 59.500 Ft/fô INGYENES
Repülôvel, Budapestrôl, Bécsbôl induló utazások, áraink – az esetleges vízum kivételével – minden költséget tartalmaznak
Tunézia – okt. 09. – 7 éj, 5* AI Marokkó – okt. 12. – 7 éj, 4* FP Egyiptom/Hurghada – okt. 13. 14. 20. 21. – 7 éj, 5* AI Ciprus – okt. 22. – 7 éj, 3* FP+ kirándulás Málta – okt. 26. – 7 éj, 4* R Kenya Jambo Safari – jan. 26. – 9 éj, 4* FP
105.900 Ft/fô 182.300 Ft/fô 170.800 Ft/fô 272.700 Ft/fô 147.800 Ft/fô 625.000 Ft/fô
További ajánlatokkal irodánkban várjuk. Repülôjegyek nemzeti és fapados járatokra kedvezô árakon!
Az Airstep márkacsalád a világelsô lábbeli Interaktív Természettudományi Élményközpont Mosonmagyaróvár, Szent István út 142. • Telefon: 96/566-280 www.futuramoson.hu • www.facebook.com/futuramoson A HIRDETÉS FELMUTATÓJA 10% KEDVEZMÉNYT KAP!
A Nemzetközi Cipôkiállítás 2012. szeptember 5–7. között került megrendezésre Düsseldorfban. Ez alkalommal került átadásra a Step und Schuhkurier Award 2012 elnevezésû díj, mellyel ez évben a német szakmai zsûri a veronai Olip Italia Cipôgyár Airstep márkacsaládját tüntette ki.
AZ OLIP DÍJAT NYERT DÜSSLEDORFBAN Még maga a német cipôs szakma képviselôi is elismerik, hogy a cipôgyártásban az olaszok állnak az élen. Ezt erôsíti meg az a tény is, hogy Düsseldorfban, a világ legnagyobb szakkiállításán az AWARD 2012. elsô díját az Olip Italia nyerte el az Airstep márkacsaládjával, amely egy veronai családi vállalkozás és designer csapatának, valamint egy német kreatív szakmai csapat szoros együttmûködésének a gyümölcse. Ez a szimbiózis nem csak egy egyedi terméket teremtett, hanem egyben gyújtólángja is lett a Pierino Oliosi és unokatestvére, Cesare Oliosi által vezetett veronai vállalkozás növekedésének, mely 70 millió euró bevételt ért el, szinte teljes mértékben külföldi piacon történô értékesítésével. A cég összesen 31 országban van jelen, ennek 80%-a az EU területén található. Értékesítésének 50%-a Németországban realizálódik.
Airstep termékeket Körmenden az Olip mintaboltjában gyártói áron lehet megvásárolni.
Körmend, Rákóczi út 154. Tel: 94/592-620 Nyitva tartás: hétfô – szombat: 9 – 17
EGY JÓ LÉPÉS. HIRDETÉSFELVÉTEL:
94/505-894, 505-895
[email protected]
13
12/10/5
11:47 AM
Page 14
ÁRKÁDIA EGÉSZSÉGCENTRUM GYÓGYSZERTÁR • MAGÁN-, GYERMEK- ÉS HÁZIORVOSI RENDELÔKKEL
• Havonta változó SZIMPATIKA-AKCIÓK • Bank-, egészségpénztári kártyák (OTP, MKB AXA, ADOSZT, PATIKA, K&H, TEMPO, POSTÁS, VASUTAS, GENERALI, ARANYKOR, VITAMIN, DIMENZIÓ, HONVÉD, PRO VITA) • Wellness- és Önkormányzati gyógyszerutalványok elfogadása ÚJDONSÁG! • KSZDSZ-kártyára kedvezmény Belgyógyászati (gasztroenterológiai) • Ingyenes parkolási lehetôség szakrendelés
NYITVA TARTÁS: HÉTFÔTÔL PÉNTEKIG 8–19 SZOMBAT 8–13
5% TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNY vény nélkül kapható termékek vásárlása esetén
ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR SZOMBATHELY, DOLGOZÓK ÚTJA 1/A (A BUSZMEGÁLLÓ MÖGÖTT)
TELEFON: 94/508-008 LEGNAGYOBB KINCSÜNK AZ EGÉSZSÉG! A hét hat napján ehhez nyújtunk segítséget személyre szabott kiszolgálással! Nyitva tartás: HÉTFÔ – PÉNTEK: 8 – 19 • SZOMBAT: 8 – 13
Vastagbélrák: fontos a korai felismerés A vastagbélrák hazánkban a második számú vezetô halálok. A daganatos folyamathoz vezetô adenomatosus vastagbél polypusok korai felismerése és eltávolítása, továbbá a már kialakult daganat korai észlelése jelentôs mértékben növeli a túlélés esélyét. A bélfalra lokalizált betegség esetén az 5 éves túlélés esélye 90%, míg ugyanez nyirokcsomóáttét esetén 68%, távoli áttétképzôdés esetén csupán 10%! A szûrôvizsgálatok elsôdleges célja az elôrehaladott esetek számának csökkentésével párhuzamosan a betegség okozta halálozások csökkentése. A betegség kockázati tényezôi, az 50. életév feletti életkor, adenomatosus polypok jelenléte, illetve a családi halmozottság. Jelenleg a szûrésnek két alapvetô eszköze létezik. Az egyik a székletteszt tápcsatornai okkult vérzés irányában, a másik eszközös vizsgálatok (endoszkópos vizsgálatok vastagbéltükrözés, továbbá a kontrasztos radiológiai vizsgálatok.) Célom a lakosság körében a veszélyeztetett esetek korai felismerése és a további megfelelô gondozás biztosítása. Hamarosan induló, a belgyógyászat tárgykörén belül elsôdlegesen a tápcsatornai betegségekkel foglalkozó rendelésre várom szerda délutánonként a kedves érdeklôdôket. Dr. Kovács Attila Árkádia Egészségcentrum (x)
TELJES KÖRÛ FOGORVOSI ELLÁTÁS Mûanyag borítású koronák – hidak • nem törékeny • ultrakönnyû, kényelmes viselet minden korosztály számára • antiallergén • fém- és monomérmentes • gyors, precíz kiszolgálással!
50%
kedvezménnyel, rövid határidôvel, november 30-ig.
GRÁDICS Kft. – 9700 Szombathely, Aranypatak u. 73. • Tel.: 94/339-305, mobil: 30/277-0457 e-mail:
[email protected] • web: www.gradics.hu
Dr. Gerencsér József
fôorvos, sebész, plasztikai sebész Mûtétek altatásban és helyi érzéstelenítésben: emlônagyobbítás, -kisebbítés, -felvarrás, hasplasztika, arc-, orr-, fül-, alsó-felsô szemhéjplasztika, ultrahangos zsírszívás, ráncfeltöltés, BOTOX, kissebészeti beavatkozások.
Dr. Bartalis Krisztina Fül-orr-gégész szakorvos
Gyermek és felnôtt fül-orr-gégészeti magánrendelés Árkádia Egészségcentrum Szombathely, Dolgozók u. 1/a Hétfô: 17–19 Bejelentkezés: 70/775-7015
HOMEOPÁTIÁS ORVOSI RENDELÉS Schüssler-arcdiagnosztika dr. Borcsányi – Andits Mónika orvos, homeopátiás terapeuta Szombathely, Óperint u. 12. (Zöldpatika) Zalaegerszeg, Tompa u. 5. Idôpont-egyeztetés: 30/959-9818 E-mail:
[email protected] www.homeopatiaszombathely.hu
Madentko Szombathely, Széchenyi u. 4 – 6. Mobil: 70/3828 179 E-mail:
[email protected]
RENDELÉSI IDÔ: CSÜTÖRTÖK 16 –17 ÓRÁIG
Sminktetoválás és kozmetika S M I N K T E T O V Á L Á S
Szemöldök: Vékony felsô szemhéj: Vastag felsô szemhéj: Extrém felsô szemhéj technika: Alsó szemhéj: Szájkontúr: Félsatír: Teljes satír:
14
23.000 Ft 15.000 Ft 20.000 Ft 23.000 Ft 8.000 Ft 23.000 Ft 30.000 Ft 45.000 Ft
Szombathely, (Helena Szalon) Király u. 2. Október 1-jétôl MÁR Szépészeti Kozmetikai kezelések is! • Arckezelés NYITÁSI AKCIÓ! • Gyantázások • Tápláló, feltöltô kezelések • Szempilla-, szemöldökfestés, formázás Bejelentkezés: 06-30/538-98-09 Ajándékutalvány kapható!
Érvényes: 2012. 12. 31-ig!
Safo_2012_10_06
Safo_2012_10_06
12/10/5
11:47 AM
Page 15
E G É S Z S É G
2012. OKTÓBER 6.
•
É L E T M Ó D
SZENT MÁRTON GYÓGYSZERTÁR Szombathely, Szent Márton u. 18. Tel.: 318-438, 501-767 Nyitva: hétfôtôl péntekig: 8 – 19 óráig Szombaton: 8 – 13 óráig GYÓGYSZEREK • GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK • TÁPLÁLÉKKIEGÉSZÍTÔK SZIMPATIKA TERMÉKEK FORGALMAZÁSA
Csak egy tested van, szeresd! A helyes táplálkozás alapfeltétele • a jó egészségnek, • a magas energiaszintnek, • a maximális teljesítôképességnek • és az ideális testsúlynak. Te vajon helyesen táplálkozol? Gyere el és tudd meg! Ingyenes Természetes Egyensúly címû elôadásunk errôl szól. Ajándék: testösszetétel-mérés! AZ ELÔADÁS HELYE ÉS IDEJE:
Pannónia Étterem Szombathely
október 12. (péntek) 18 óra 06/70/671-1160
A Plaza Speedfitness helyi adottságai lehetôvé teszik, hogy nyugodt körülmények közt csak önnel foglalkozzon az edzô. Izotópiás ital elfogyasztása után az izomstimuláló speciális edzôgép sokkal hatékonyabban dolgozza át az izmokat, mint egy hagyományos, hosszan tartó edzés. Helyben biztosítunk speciális öltözéket, így nem kell saját ruhát hozni. Edzés után a zuhanyzás is biztosított, így akár bevásárlás közben is be lehet ugrani egy kellemes edzésre! Az elôbbi érveink mellett a következôket ajánljuk figyelemébe: személyre szabott edzésprogramot biztosítunk mindenkinek, figyelembe véve, hogy alakformálásról, tartásjavításról, cellulitisz problémáról vagy relaxációról szól-e a kedves vendég igénye. Ingyenes parkolási lehetôséget biztosítunk a hét minden napján, védve az idôjárás kockázataitól. Jutányos áron elérhetôk a Speedfitness által nyújtott lehetôségek! Elôzetes bejelentkezéssel garantáltan helyet biztosítunk! Legáth Janka Plaza Speedfitness edzô
Október havi bérletakció 10% kedvezmény!
okt. 1–31-ig
Tudd meg, mit kell enned, hogy egészséges legyen!
Az érszûkület ellen: Nashwan-Parasound eljárás! A Z É R S Z Û K Ü L E T S Ú LY O S V É G K I M E N E T E L E A Z A M P U T Á C I Ó L E H E T Nem tud már annyit sétálni, mint régen? Fél még az apró mozdulatoktól is, mert begörcsöl a lába? Gyakran elfelejt dolgokat, esetleg szédeleg? Még melegben sem tud lemondani a zokniról, annyira fázik a lába? Idegesíti a fülzúgás? Panaszai hátterében könnyen lehet, hogy az érszûkület áll! Figyeljen oda a jelekre, hisz az érszûkület súlyos végkimenetele lehet a végtagi amputáció, a szívelégtelenség vagy az agyi katasztrófa. Különösen fontos mindazoknak észben tartani ezt a betegséget, akik dohányoznak, cukorbetegek, magas a vérnyomásuk vagy a koleszterinszintjük. Sajnos a kor elôrehaladtával, a növekvô stresszel is fokozódik a veszélyeztetettek köre. Könnyen meggyôzôdhet róla, hogy alsó végtagi érszûkület okozza-e panaszait. A Nashwan-Parasound Érszûkület Terápiás Centrumban, mely az ország egyre több pontjában elérhetô, doppleres vizsgálattal gyorsan, könnyen és fájdalommentesen tudhatja meg. Amennyiben a szakorvos a betegség jeleit tapasztalja életmód tanácsokkal és egy hatékonyságát tudományosan igazolt kezeléssel, az év találmányával, vagyis a Nashwan-Parasound találmánnyal való kúrával könnyen csökkentheti, illetve megszüntetheti az érszûkület által okozott panaszokat. A mindössze 20 kezelés szükséges ahhoz, hogy az ultrahang segítségével a beszûkült, elzáródott érszakasz környékén mellékérkeringés képzôdjön. Számos beteg nyilatkozott úgy, hogy kezelései után életminôségi változás állt be az életében.
„A Nashwan- találmány egy fantasztikus találmány. Fény az alagút végén!!! További sok sikert kívánok!” „Lábikra görcs és nehéz járás miatt jöttem erre a kezelésre. Egy idô után a kezelés hatására ezek a problémák megszûntek. Örülök, hogy eljöttem erre a kezelésre. Máskor is igénybe fogom venni.”
„Már elég régóta érszûkületesek a lábaim, így mindig fázik, görcsök gyötrik, és a séták is egyre rövidültek. Úgy éreztem, a gyógyszerek önmagukban nem elegendôek, így mikor hallottam errôl az új kezelésrôl, rögtön jelentkeztem rá. Így a kezelés végén örömmel vettem észre, hogy a lábgörcsök megszûntek, és a séták sokkal könnyebbek, mint régen, és az emeletekre is könnyedén fel és le tudok menni, amire már régóta nem volt példa. A jó közérzethez hozzájárultak a kellemes, nyugodt környezet és a kezelést végzô hölgy kedvessége és pontossága is.”
Jó hír, az akció folytatódik! Azon pácienseknek, akik elkezdik a kúrát az e havi kezelendô csoporttal a Szombathely, Bartók Béla körúton található centrumban 20.000 forintos kedvezményt biztosítanak a kúra árából, ráadásul nekik a vizsgálat ingyenes. Egyébként akciósan 3.000 forintot kell fizetni érte. A kedvezmények nem vonhatóak össze. A kezelésekkel kapcsolatos felvilágosítás és bejelentkezés: www.medhungary.com, 06-70/290-3216, 06-30/595-4344, 06-20/621-0789, 06-72/551-714
15
12/10/5
11:47 AM
Page 16
VIRÁGVARÁZS A Szombathelyi Szépítô Egyesület
ÔSZI NÖVÉNY- és VIRÁGVÁSÁRA 2012. OKTÓBER 12-én, szombaton 8 – 14 óráig Szombathely, Fô tér KÍNÁLATUNKBÓL: • krizantémok, árvácskák • erikák, évelôk, örökzöldek • cserjék, virághagymák • sírdíszek, mécsesek stb. A rendezôk minden érdeklôdôt szeretettel várnak!
Dr. Ogoliuk Leonid általános orvos, homeopata 22 év homeopátiás gyógyítói tapasztalat, Schüssler-sóterápia, fájdalommentes allergiavizsgálat, fitoterápia
Rendel: keddenként a Zöldpatikában, Óperint u. 12. Bejelentkezés: 30/4383-929, 94/310-044
KERTÉSZETI KIS- ÉS NAGYKERESKEDÉS
Babérmeggy és oszlopos leylandi ciprus 50% kedvezménnyel! Az akció a kijelölt növényekre vonatkozik. • Részletek a kertészetben és a weboldalon!
Minden nap nyitva!
Ön mikrovállalkozó? Szeretne telephelyet létesíteni, vásárolni, esetleg technológiát fejleszteni? Ehhez szeretne vissza nem térítendô támogatást is igénybe venni egy kedvezô hitelkonstrukcióval kombinálva?
Jelentkezzen bátran, segítünk az Önnek leginkább megfelelô megoldást megtalálni!!! Bôvebb információért forduljon a Savaria Takarékszövetkezethez az alábbi elérhetôségeken:
Honlap: www.savariatksz.hu Email:
[email protected] Telefon: 06/94/512-660/144 mellék
Az akció 2012. 11. 30-ig tart.
Safo_2012_10_06