Kunsttoppers. Aankondiging. De raad gaat op 1 september in de Beeldvormende Vergadering in gesprek met geïnteresseerde inwoners over drie onderwerpen:

WOENSDAG 26 08 15

HELDEN

[email protected] - T 077 - 307 19 80 | [email protected] - T 077 - 307 19 80 | Bezorging: T 0475 - 41 75 35

400e Lid In het jaar dat de Plattelandscoöperatie Peel & Maas 20 jaar bestaat, verwelkomt het ook haar 400e lid. Hiermee is de Plattelandscoöperatie uitgegroeid tot één van de grootste agrarische natuur- en landschapscoöperaties in Limburg. De Plattelandscoöperatie vormt in Noord en Midden Limburg actief een brug tussen boerderij en maatschappij. De feestelijkheden rond het 20-jarig bestaan werden extra luister bijgezet door de verwelkoming van het 400e lid! Giel van Herten en zijn vrouw Lianne runnen in Grathem een gemend bedrijf met fruitteelt en varkenshouderij. Voorzitter Anton Gijsen overhandigde een veldboeket en aardbeienvlaai aan de nieuwe leden.

Dag van de Ouderen in Peel en Maas

O

ud PVV-er Cor Bosman geeft judo les aan asielkinderen. Dat moet kunnen. Hij is maatschappelijk betrokken. Waarom dat PVV – lidmaatschap zo benadrukken? In Peel en Maas wordt door vele mensen op de PVV gestemd tijdens landelijke en provinciale verkiezingen. Uit gedegen onderzoek blijkt, dat onder die PVV-stemmers vele mensen zijn, die maatschappelijk heel actief zijn en zich betrokken voelen bij de gemeenschap. Velen van hen zijn koninklijk onderscheiden. Ze zijn veel toleranter dan wij allemaal denken. Wij drukken in Nederland heel snel etiketten op mensen. We leven in een vrij land. Wij mogen kiezen. Iedereen zijn eigen politieke kleur. Mat Nellen 

KESSEL Internationale kunstmarkt bij kasteel De Keverberg

DE STELLING

Kunsttoppers

Zonder breedtesport geen topsport in Peel en Maas

Te zien, te bewonderen en te ervaren. De internationale kunstmarkt in Kessel is the place to be om je zintuigen te testen. Dit jaar vindt op zondag 30 augustus voor de 20e keer deze kunstmarkt plaats nabij Kasteel de Keverberg in Kessel. Wat 20 jaar geleden is begonnen als kleinschalige markt met een twintigtal kramen is nu uitgegroeid tot een markt met allure en het 3-voudige aantal aan kramen. Een strenge selectieprocedure die vooraf gaat

Basisinkomen kans voor burgers Sociale coöperatie GLOEI en de gemeente Peel en Maas onderzoeken de kansen die een basisinkomen kan bieden voor de burgers. Op 7 september is er een open bijeenkomst in DOK6 Panningen om 19.30 uur. Het basisinkomen is een vast (maand)inkomen dat door de overheid aan iedere burger wordt verstrekt, zonder inkomenstoets of werkverplichting. Het is hoog genoeg om een bestaan als volwaardig lid van de samenleving te kunnen verzekeren. Uit wereldwijde experimenten blijkt dat het basisinkomen in de praktijk tot allerlei

positieve effecten leidt. “We willen minimaal onderzoeken of dit vooruitstrevende idee in de toekomst omarmd zou kunnen worden en of er alvast een begin kan worden gemaakt met een basisinkomen voor bepaalde groepen. Hoe, dat is een volgende stap, laten we eerst kijken naar de kansen,” zegt Jan Hilkens, woordvoerder van werkgemeenschap GLOEIMENS. GLOEI en wethouder Raf Janssen waren op hetzelfde moment de mogelijkheden aan het verkennen. “Daardoor is het een logische stap om dit onderzoek en deze avond gezamenlijk te organiseren,” aldus Janssen. De bijeenkomst is vrij toegankelijk.

aan de toelating heeft dat gemaakt wat de markt nu is. Kunst wordt daarom in Kessel al jaren met een grote “K“ geschreven. In de directe omgeving van het fraai herbouwde Kasteel de Keverberg zullen een zestigtal kunstenaars hun kunstwerken tonen en tevens te koop aanbieden. Een tiental kunstvormen zijn er vertegenwoordigd, te denken valt aan: keramiek, edelsmeden, schilderijen, glaskunst, vilt, abstracte werken, brons, etc. Enkele kunstenaars geven demonstraties en vertellen hoe hun kunstwer-

ken tot stand komen. Ook dit jaar worden er loten à 1 euro per stuk verkocht waarmee u kans maakt om een uniek kunstwerk te winnen. Uiteraard wordt de inwendige mens niet vergeten. Op het nieuw ingerichte terras voor het herbouwde kasteel is het goed toeven gedurende de kunstmarkt die begint om 12.30 uur en duurt tot 17.00 uur. De entree van de kunstmarkt is dit jaar uiteraard weer gratis. Tot ziens in het Maasdorp Kessel!

Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

NIEUW! WORKSHOPS meer informatie op

www.changeforyou.nl Panningen Raadhuisstraat

Aankondiging De raad gaat op 1 september in de Beeldvormende Vergadering in gesprek met geïnteresseerde inwoners over drie onderwerpen: • Geurverordening en ontwerp gebiedsvisie geur Egchel • Uitvoering Plan van Aanpak centrum Panningen en actualisatie structuurvisie • Bestemmingsplan Locatie Beckers in Meijel Bent u nieuwsgierig? Kijk voor meer informatie op de gemeentepagina van deze krant.

barbecue.nl

ZIJSPRONG

3

A-Z Barbecue Menu per persoon:

€ 11,65

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Salades

Sauzen

Benodigdheden

t
Komkommersalade

t Zigeunersaus

t Gasbarbecue

t
Ananas-oriëntalsalade

t Cocktailsaus

t Gemengde rauwkost

t Knoflooksaus

t Porseleinen borden

t Huzarensalade

t Satésaus

t RVS bestek

t Kartoffelsalade

t Stokbrood

t Tangen

t Vers fruit

met kruidencrème

met gasfles

t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd op locatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd

2

1advertenties

OPRUIMINGSFINALE DO. 27 - VR. 28 - ZAT. 29 AUG!

Dames + Heren schoenen

Laatste Zomerkleding

Laatste stuks

50% tot 75% korting

www.meeuwis-meijel.nl

Restaurant - partycentrum

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Brunchen

Straatmakerbedrijf

S. van den Beuken

Maandmenu aug.:

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

• Tomatencremesoep • Schnitzel met roomof zigeunersaus • IJs of koffie

aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

€ 17,50 p.p.

All-in prijzen v.a. € 29,95

Trepels Pensioen Consultancy Pensioenvraag, pensioenprobleem? Johan Trepels CPC Tel.: 06-28956545 [email protected] www.trepelspensioen.nl

OPEN DAG a.s. zondag 30 augustus g van

10.00-16.00 uur

Helft v/d Helft

Gespecialiseerd in tuinbestratingen

De Flierenhof Iedere zondag (reserveren)

Halve prijs of

Heldensedijk 32, Meijel

www.vdbeuken.com Goed verzekerd Particulier Bedrijf Hypotheek altijd dicht bij huis Alterna

Dorpsstraat 25 Meijel - Tel. (077) 466 90 50 I: www.alterna.nl - E: info @alterna.nl

ACTIE! onbepe rkt sporten voor

ALKURADE

LEVERING EN MONTAGE VAN:

√ ALuminium √ Kunststof

Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

√ RAmen √ DEuren √ Rolluiken √ Zonwering

VOOR ELKE SANITAIRKLUS, GROOT OF KLEIN, MOET JE GEWOON BIJ ONS ZIJN! Van Hövellstraat 21 5988 AE Helden Tel.:(077) 307 54 40 [email protected]

€ 14,95 p er maan

d

OPEN di + wo 14.00-18.00 - do + vr 10.00-18.00 - zat 9.30-16.00uur

EEN IEDER E IEDER DIE ZICH CH OP 30 AUGUSTUS A G S INSCHRIJFT N IJFT KAN GEBRUIK GE K MAKEN MA VAN VAN DEZE E SPECATULAIRE P A ACTIE: E ONBEPERKT BEPE SPORTEN, S O INCLUSIEF INC E GROEPSLESSEN G S E VOOR V OO MAAR AAR €14,95 5 PER E MAAND. AND Onbeperkt O nbe vrije rij fitness tness Balance ce BodyPump Bod yPu Cardiofitness ofitnes Groepsfitness Gro eps s 55+ 5+ fi fitness tne Full force Fu orce ABS-attack AB S-a

Groepsspinning ssp Vrije spinning Vr nni g Boo Bootwalk Boothcamp hcamp Zumba Aerobics Aero bic Body-Shape Shape BB BBB Yoga Yog a

Thai-boxing xin Bo Boxing Kempo mp GRIT Taekwondo T ekw Streetdance dance Urban U rba hiphop Total al b body od Workout out

CXWORX X Kidsswing d w Peuterdansen se Streetdance re da kids Hiphop op Urban U rba Hiphop op SeniorFit S nio

Ook voor fysiotherapie kunt u bij ons terecht DEZ PRIJS DEZE S GE GELDT ELDT ZOLANG NG U LID BENT EN U B BETAALT, ZOALS OALS S U VAN V ONS NS GEWEND GEWE G END BENT, NT GÉÉN GÉÉN INSCHRIJFGELD IN HRIJFGELD EN ADMINISTRATIEKOSTEN!!! MIN STR OSTEN! Voorr meer V meer info info kunt nt u contact contac opnemen pnemen m met Sportcenter S rtcen nter Ba Balance, ce J.F. Ke Kennedylaan edy ylaan n 20 205 te eP Panningen ann ng T ((077) 77) 307 7 77 49 - E inf [email protected] fo@b epanning l of dow o download wnloa ad on onze e gr gratis ratis app via G Google oogle P Play off de App A Store ww ww.balancepanningen.nl ww. alan ncep pann gen.nl

h Zorg met een glimlac

INLOOPOCHTEND LEUDAL zaterdag 12 september | 10.00 – 12.00 uur Heeft u vragen over onze behandelingen of over ons tandheelkundig team? Kom naar ons inloopuur voor al uw vragen en voor vrijblijvend advies. Tevens een leuke goodiebag voor jong en oud en laser demonstraties onder de bezoekers voor een wittere lach. Graag verwelkomen wij u bij Mondzorg Molenbeecke Leudal op Stationsstraat 26, Heythuysen.

WOENSDAG 26 08 15

1lokaal

PEEL EN MAAS Donderdag 1 oktober ook in deze regio

Dag van de Ouderen 2015

KORT NIEUWS GRASHOEK

KBO KIENEN Op 27 augustus kienen in Ankerplaats, start 13.30 uur. ZIJACTIEF Steun ZijActief met de Spek de Kas actie bij Jumbo Panningen. Vanaf 24 augustus tot 25 oktober ontvangt u bij elke 10 euro aan boodschappen een voucher, waarmee u onze vereniging kunt steunen.

PANNINGEN

MUZIEK ONDER TOREN Damesblaaskapel Mingelmoos speelt op 29 augustus van 13.00-15.00 uur in hartje Panningen. Lief hebbers van feest-stemmingsmuziek komen tijdens dit optreden aan hun trekken. Daarna treedt Kate Moon op tussen 15.00-16.30 uur. Het is een akoestisch kwartet met jonge muzikanten welke back to basic willen. Intieme sfeer met touchy covers. KBO Op 10 september vindt er in De Ringoven een uitleg plaats door Marion Donders (seniorenadviseur Rabobank Peel en Maas en Leudal) ook niet leden zijn welkom, aanvang 10.00 uur en einde 12.00 uur. De line dance groep is nog op zoek naar ervaren line-dansers voor op maandag van 9.30-10.30 uur. Contactpersoon Trees Joosten tel. 307 80 79. Voor de reis naar Keulen stopt de opgave 4 september, opgave bij Jo Laval, Laatberghof 44. Meer info op www.kbopanningen.nl.

Tonny Wijnands komt de ouderen opbeuren op Ouderendag Op 14 december 1990 heeft de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (VN) de eerste oktober uitgeroepen tot Internationale Dag van de Ouderen. De Centrale Seniorenraad Peel en Maas heeft een werkgroep gevormd om ook in Peel en Maas aandacht aan deze bijzondere dag te besteden die om de twee jaar, telkens in de oneven jaren, voor alle ouderen uit de regio Peel en Maas wordt georganiseerd. De organiserende werkgroep is er gelukkig in geslaagd niet alleen een informatieve dag te organiseren maar ook een dag waar volop ruimte is voor ontmoeting en uiteraard ook gezelligheid. Tijdens deze dag worden een vijftal praktische en informatieve workshops georganiseerd die aansluiten bij de dagelijkse praktijk van veel ouderen. Het thema in 2015 is: “Senioren, volop in beweging” en men kan dus

deelnemen aan vijf workshops, te weten: de buurt sportcoach (samen bewegen); respectvol ouder worden (geen klappen achter de geraniums); nationale voorleeslunch met Jose Franssen; als de eigen kracht niet meer voldoende is en dagelijks warme maaltijdvoorzieningen in de gemeente Peel en Maas. Tijdens de middagpauze wordt een gratis warme maaltijd aangeboden. Ter afsluiting van deze dag zal er een optreden worden verzorgd door de Brabantse zanger en troubadour Tonny Wijnands. De Dag van de Ouderen Peel en Maas wordt georganiseerd in Gemeenschapshuis Kerkeböske, Aan de Koeberg 3 in Helden Dorp. Deelnemers zijn welkom van 9.30 tot 10.00 uur, aanvang van het programma is om 10.15 uur en het einde zal omstreeks 17.00 uur zijn. Deelname is geheel gratis. Vanwege de organisatie kunnen

maar maximaal 160 senioren deelnemen en is aanmelding dan ook noodzakelijk. Aanmelding is telefonisch mogelijk bij Vorkmeer in Panningen, tel. (077) 307 73 50 tot 18 september aanstaande. Indien u niet over eigen vervoer beschikt informeer naar de mogelijkheden van het vrijwillig dorpsvervoer in uw kern. Voor meer informatie over deze dag kunt u contact opnemen met leden van de werkgroep uit uw eigen kern. Dit zijn de volgende personen. In Baarlo: P. Cootjans, tel. (077) 477 19 98. In Maasbree: A. v. Oijen, tel. (077) 465 28 02 of M. Seelen, tel. (077) 465 35 87 In Meijel: J. Neessen, tel. (077) 466 12 77 of D. Spee, tel. (077) 4661635 In Panningen: P. Selen, 307 73 50 (Coordinator van de Stichting Vorkmeer in Panningen).

38e Kindermarkt in Beringe De organisatie van de jaarlijkse kindermarkt in het centrum van Beringe, buurtvereniging de Meulenberg, is al heel druk bezig om haar activiteiten op touw zetten voor de aankomende, grote kindermarkt. Het wervelende festijn gaat op zondag 30 augustus om 12.30 uur van start en zal tot ongeveer 17.00 uur duren. Deelname aan de vele activiteiten is uiteraard geheel gratis. Uiteraard zijn er weer voldoende (verkoop) plaatsen voor de jeugd uit Peel en Maas. Net als in voorgaande jaren kunnen de deelnemers uit de gehele gemeente Peel en Maas, vanaf zelfgemaak-

In Beringe is er weer veel bekijks te stands speelgoed en zelf gefabriceerde spullen te koop aanbieden aan het publiek dat de markt gaat

bezoeken. Om te kunnen deelnemen aan de Beringse kindermarkt is opgave vooraf weer noodzakelijk in verband met de verdeling van de standplaatsen. Hiertoe dient het opgaveformulier dat te vinden is op de website http://kindermarkt-beringe. nl ingevuld en ingezonden te worden. Naast de kindermarkt is er voor de kinderen ook een Panna voetbaltoernooi, een geldvang spel en een springkussen. Doe mee en maak kans op een mooie prijs. En natuurlijk zijn ook deze activiteiten weer gratis. Dus wij hopen u en uw kinderen op 30 augustus te zien in hartje Beringe!

3

HELDEN

JEUGD IVN De aandacht van kinderen voor de natuur en het plezier dat ze erin beleven kun je niet forceren. Wel stapje voor stapje begeleiden. Ga je mee met IVN afd. Helden op ontdekkingsreis in de natuur? Het jeugd IVN afd. Helden is bedoeld voor kinderen die het komend schooljaar naar groep 6 en 7 gaan. Tijdens het schooljaar 2015 – 2016 komen ze 10 keer bij elkaar. De eerste bijeenkomst is 15 september a.s. Contributie bedraagt € 15,00 per schooljaar. Aanmelden kan tot 29 augustus. Meer info: Mart Christiaens, Scharenweg 39, Panningen. Tel. 307 31 12.

KONINGSLUST

ZIJACTIEF De jaarlijkse Kringbezinningsavond is op 9 september in de Ankerplaats Grashoek, verzorgd door gastspreekster Marianne Boselie. Vertrek per fiets/auto vanaf de kerk om 19.20 uur. Opgave bij Nettie Janssen voor 3 september.

BAARLO

WANDELING “In het spoor van de Bospartizanen” op zaterdag 5 september in Baarlo. Start 10.00 uur bij parkeerplaats van Château de Raay. Kosten € 3,00 p.p. en kinderen t/m 12 jaar € 2,00. Voor deze wandeling van te voren aanmelden bij VVV, Markt 21, Baarlo.

MAASBREE

EXPOSITIE Expositie over Macro-fotografie van Harry Engels in bibliotheek te Maasbree (zie foto). De expositie is te bezichtigen in de Bibliotheek Maasbree en is gratis toegankelijk tijdens de openingstijden. Biblitheek Maasbree, Kennedyplein.

REGIO

VROUWENGILDE Maandag 31 augustus om 19.30 uur is er open huis in het Kerkeböske Helden. We verwelkomen graag iedereen voor informatie over de komende activiteiten. Op het programma staat ook een lezing: Reizen door India. Na de pauze gaan we genieten van Beringse troubadours. We sluiten de avond om 22.00 uur af.

AAN DE SLAG MET KUNST EN CULTUUR?

SUPERZONDAG 6 SEPTEMBER

Doe inspiratie op tijdens onze SUPERZONDAG! op zondag 6 september van 14.00 tot 17.00 uur. Dan houden we open huis bij Kunstencentrum Venlo, Goltziusstraat 21 Venlo. Of doe mee aan een van onze ONTDEKLESSEN van maandag 7 t/m zaterdag 12 september in Venlo én Peel en Maas. Ga voor meer informatie en/of aanmelden naar: www.kunstencentrumvenlo.nl of bel 077-3556111.

ONTDEKLESSEN 7 T/M 12 SEPTEMBER

Kunstencentrum Venlo is er voor jou in gemeente Venlo én gemeente Peel & Maas.

DICHTE

RBIJ DA

N JE DE

NK T!

Live Events September: Aida|Romeo & Juliet Rocky Horror Show Live & Roger Waters The Wall

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

4

1advertenties Hoera ik ben er!

Wij gaan trouwen!

Karst Janssen en Renee Stammen Vrijdag 4 september om 14.00 uur in de kapel van het Missiehuis St. Jozef, Kerkstraat 8 in Panningen De receptie is van 19.15 tot 20.30 uur bij KapèlkesHof, Roomweg 85 in Grashoek

Maelynn Diane Gerardine geboren op 19 augustus 2015 om 14:50 uur in Roermond Dochter en zusje van: Mikal, Linda & Leander Peters - Nouwen Spinsterstraat 16, 6043 RH Roermond Mijn trotse opa en oma zijn: Wiel & Diana Nouwen De Koningstraat 14, 5984 NJ Koningslust

Wij zijn nog onder de indruk van de vele blijken van medeleven die wij hebben mogen ontvangen na het overlijden van

Sjraar en Mia Lijssen-Janssen

50 jaar getrouwd 27-8-2015

Proficiat!

Lilian Ploni & Jules Jani

FAMILIEDRUKWERK GEBOORTE HUWELIJK JUBILEUM

LEI JANSSEN

D 40 aa e eerste nmeld ingen

Lei van Dreeske

Jullie steun, luisterend oor, kaartjes en oprechte belangstelling geven ons de gelegenheid om dit plotselinge afscheid een plek te geven. Onze oprechte dank hiervoor.

OPEN: MAANDAG-VRIJDAG 8.30-17.00 UUR KIJK VOOR MEER INFO OP WWW.DTP-GROUP.NL BEEKSTRAAT 2 | PANNINGEN | TEL. 077-3060036

Nel Janssen-Kurvers Kinderen en kleinkinderen

20 korti% ng in het

eerste

Bientjesweg 7 Ospel - Nederweert

jaar

Tel. 06-15403828 www.a2camperstalling.nl

De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 5 september 2015 om 19:00 uur in de kerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Panningen.

PACHTGROND GEVRAAGD SNIJMAIS OP STAM GEVRAAGD TEL 06-41117717 PIETER BERTRAMS

Voor jongeren en volwassenen met psychiatrische problemen en/of een beperking. Meer info: T 0475 76 91 48 I www.care-plus.nl

FOUTE JAREN EVENTS PRESENTEERT

Start Rug en Nek Beweegprogramma bij Knooppunt Baarlo 9RRUOLFKWLQJVDYRQGQHNEHZHHJSURJUDPPDVHSWHPEHUXXU 9RRUOLFKWLQJVDYRQGUXJEHZHHJSURJUDPPDVHSWHPEHUXXU

uitgebreide info zie ook onze facebook foute jaren events maasbree

DEZE FOUTE PARTY WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

Zo'n 80% van de Nederlandse bevolking ervaart wel eens rugen nekklachten. Bij de meeste mensen is er geen sprake van een lichamelijke afwijking en gaan de klachten vanzelf weer over. Maar wat als u bij het dagelijks functioneren last van uw rug of nek blijft houden? Hoe kunt u op een gezonde manier bewegen zonder dat uw klachten verergeren?

HUYDUHQI\VLRWKHUDSHXW 1DYHOHHQWKRXVLDVWH UHDFWLHVHQSRVLWLHYHIHHG EDFNYDQHHUGHUHGHHOQH PHUVVWDUW.QRRSSXQW %DDUORYRRUGHYLHUGHNHHU PHWKHW5XJ %HZHHJSURJUDPPD +HW1HNEHZHHJSURJUDP PDZRUGWYRRUGHWZHHGH NHHUJHVWDUW

YRRUWKXLV (HQZRUNVKRS PLQGIXOOQHVVHQHHQ ZRUNVKRSJHGUDJVFRD FKLQJEHKRUHQRRNWRWGH EHZHHJSURJUDPPDҋV

Op 1 en 8 september vinden er voorlichtingsavonden plaats in de fitnessruimte van Knooppunt Baarlo %HLGHEHZHHJSURJUDP waarbij uitleg gegeven PDҋVULFKWHQ]LFKRSKHW wordt over de opbouw YHUEHWHUHQYDQGHI\VLHNH en inhoud van het EHODVWEDDUKHLG'DDUQDDVW beweegprogramma. ZRUGWHURRNJHZHUNWDDQ Tevens is er gelegenheid HHQGXXU]DPHDFWLHYHUH tot vragen stellen. +HWUXJHQQHNEHZHHJ OHYHQVVWLMOYDQGHGHHOQH SURJUDPPDLVHHQVSHFL PHU1DHHQXLWJHEUHLGH Aanmelden voor deze ILHNRQWZLNNHOGWUDLQLQJV LQWDNHGRRUGHEHJHOHL avond(en) kan door SURJUDPPDEHGRHOGRP GHQGI\VLRWKHUDSHXW naam en telefoonnumGHEHODVWEDDUKHLGYDQGH +pOqQH&RXPDQVNULMJWX mer te mailen naar: UXJRIQHNHQXZ HHQLQIRUPDWLHPDSPHW OHYHQVVWLMOWHYHUEHWHUHQ RDJH]RQGKHLGVYRRUOLFK info@knooppunt-cenRQGHUEHJHOHLGLQJYDQHHQ WLQJHQRHIHQLQJHQ trum. nl (svp aangeven of u voor het rug of nek programma wilt aanmelden) of te bellen naar 077-4778305. Knooppunt Baarlo Kruisstraat 3 5991 EM Baarlo

WOENSDAG 26 08 15

1sport

SPORTTOPPER

KORT SPORT VOETBAL SV Grashoek Zaterdag 29 augustus 18.00 HBSV 1 - Grashoek 1 Zondag 30 augustus 11.00 RKVB 3 - Grashoek 3 SV Egchel Donderdag 27 augustus 18.45 Egchel 2 – MVC’19 2 Zaterdag 29 augustus 18.00 TSC’04 1 – Egchel 1 17.00 Egchel 3 mini-toernooi in Egchel 16.00 Egchel veteranen Peel & Maas toernooi in Helden Zondag 30 augustus 10.30 Egchel 2 – Laar 4 11.00 Egchel 4 mini-toernooi in Beringe 11.00 Egchel 5 mini-toernooi in Baarlo Dinsdag 1 september 20.00 Leveroy 1 – Egchel 1

TURNEN Frank Gielen staat weer in de startblokken. (Foto Peter van Ninhuys)

EGCHEL Oranjewitten klaar voor strijd in vijfde klasse

Nergens last van Frank Gielen raakte aan het begin van het vorige seizoen zwaar geblesseerd. De aanvaller van Egchel stond maanden buitenspel door een gebroken kuitbeen en afgescheurde enkelbanden. Toch wist hij tijdens de slotfase van de jaargang 2014-2015 nog binnen de lijnen te verschijnen. Qasim Hakim ,,Mijn herstel verliep zeer spoedig. Sneller dan verwacht. Dat was natuurlijk een enorme meevaller,” zegt Gielen die in de zomer van 2014 overkwam van Helden. ,,Ik ben ook goed opgevangen door de spelersgroep. Tijdens mijn blessure heb ik een beetje de rol van leider op me genomen en ben ik er ge-

woon iedere wedstrijd bij geweest.” Terwijl zijn ploeggenoten op het veld stonden moest Gielen op de bank liggen bij de fysiotherapeut en aan de gewichten hangen in de sportschool. ,,Ik heb dat eerlijk gezegd nooit met tegenzin gedaan. Mede doordat ik tijdens mijn revalidatieperiode geen tegenslagen heb gekend.” Gielen raakte in de week na de zesde competitiewedstrijd geblesseerd op het trainingsveld. ,,De eerste dagen waren verschrikkelijk. Ik sport naast het voetballen ook nog en ineens kon ik helemaal niks meer.” Naast het persoonlijke leed was het verlies van Gielen een zware aderlating voor de ploeg van hoofdtrainer Peter Peeters. Op dat moment had hij al zeven doelpunten en acht assists achter zijn naam staan. Bij zijn terugkeer wist hij

nog twee doelpunten te maken in drie wedstrijden. ,,Ik leefde enorm toe naar mijn rentree en raakte er steeds meer van overtuigd dat het allemaal goed zou komen. Daardoor heb ik meteen mijn niveau weer kunnen halen.” In de nacompetitiefinale tegen Koningslust kon hij echter geen bijdrage leveren. ,,Die wedstrijd verloren we met 2-0. Jammer, maar ik ben blij dat ik überhaupt weer kan voetballen. Ik ben gewoon weer de oude en heb totaal geen last van angst. Komend seizoen wil ik gewoon weer aan de lopende band gaan scoren en er voor zorgen dat we met Egchel naar de vierde klasse gaan.” Egchel opent de competitie met een thuiswedstrijd tegen Griendtsveen op zondag 6 september. Met Frank Gielen.

BAARLO Op 30 augustus Theater op Straat-festival

Theater op de mooiste plekjes van Baarlo Het is inmiddels een traditie geworden: één maal per jaar zijn theateracts te bewonderen op de mooiste plekjes in Baarlo. Dit jaar vindt het Theater op Straat festival, georganiseerd door stichting Baarlo Leeft!, plaats op 30 augustus. Tussen 12.00 en 18.30 uur zijn 6 uiteenlopende straattheateracts te bewonderen. Alle acts worden, bij toerbeurt, 5 keer uitgevoerd op locaties in Baarlo, in en rondom kasteel d’Erp en het bijbehorende Parkbos. Per locatie is ruimte voor 200 tot 400 bezoekers. Met tapijten en zitbanken worden niveaus gecreëerd, zodat iedereen goed zicht heeft. De optredens worden muzikaal omlijst door de Baarlose muziekverenigingen Drum- en Brassband Voorwaarts, De Fanfarekapel en Bigband Timbre Tajiri. Zij vullen de pauzes tussen de optredens. O.a. bij Hoeve Hofackers kunt u tussen

5

GV Concordia Nijntje, de KNGU en GV Concordia gaan een meerjarig samenwerkingsverband aan met de ambitie om meer kinderen uit Beringe, Egchel, Panningen en Grashoek tussen de 2 en 6 jaar te stimuleren om spelenderwijs beter te leren bewegen. GV Concordia heeft namelijk het Beweegdiploma-keurmerk van de KNGU verkregen en de bekende kinderheld Nijntje is de ambassadeur van het Beweegdiploma. Wilt u uw peuter of kleuter aanmelden voor of wilt u meer weten over het Beweegdiploma: www.gvconcordia.nl SSS Helden Kom op 12 september van 13.30 tot 14.30 uur een training mee snuffelen in de turnhal van SSS Helden. Tijdens deze training mag jij je turnkunsten laten zien, en misschien mag je dan ook deel uit gaan maken van de B-selectie van SSS Helden. Tevens is er ook nog onze C-selectie turnen op donderdag van 16.30 tot 17.30 uur. Doe vrijblijvend een les mee vanaf 31 augustus starten die lessen weer.

WANDELEN Sportief wandelen Woensdag 2 september starten de trainingen weer om 9.30 uur vanaf Kerkeböske te Helden. Het trainen met elkaar is een extra stimulans om je op weg te helpen naar een betere conditie. Door sportief wandelen worden het uithoudingsvermogen en de techniek verbeterd. Nieuwsgierig geworden, kom dan een keer meelopen of bel Marij Schreurs, tel. 0475-495 438.

DENKSPORT HSDV Maandag 31 augustus zal de eerste clubavond zijn voor de schakers en dammers van de HSDV. Deze avond is ook toegankelijk voor iedereen die wat meer wil weten over deze denksporten. De clubkampioenen geven dan een simultaan, zodat er meerdere partijen gevolgd kunnen worden en er natuurlijk ook kan worden meegespeeld. Het clublokaal is: MFC Kerkeböske in Helden. Meer info en aanmelden is mogelijk via: [email protected] of (077) 306 16 60.

RUITERSPORT PSV De Cavaliers

Wervelende acts treden op in het Maasdorp de bedrijven door op het terras genieten van een hapje en een drankje. Hoewel de entree voor Theater op Straat gratis is, zullen leden van Theatergroep Kameleon vragen om een vrijwillige donatie. Een bijdra-

ge is wenselijk om het evenement ook in de toekomst te kunnen organiseren. Als dank krijgen de bezoekers dan een sticker opgeplakt, met de tekst: Baarlo leeft!, ook bij mij! www.baarloleeft.nl

Afgelopen weekend reed Linda Peeters met haar paard Domino in Eindhoven mee in de klasse B springen en behaalde een 5e prijs.

ATLETIEK Atletiek Helden Vanaf dinsdag 1 september zijn er weer groepstrainingen. Op 29 september staat de Coopertest gepland. Niet-leden zijn ook

welkom bij deze test om 19.30 uut op het Thyas complex Panningen. Wil je je graag van tevoren aanmelden dan kan dat via een e-mail naar [email protected]. Website: http://www.atletiekhelden.nl

SCHUTTERIJ Sint Hubertus Zondag 23 augustus was het laatste Bondsfeest in Helden. De volgende prijzen werden behaald: 1e prijs beste houding, 1e SULMV EHVWH GHȴO« H SULMV 3HWHU DOV EHVWH commandant, Mart 2e als beste vaandeldrager en de marketentsters Helen en Rita behaalden een 2e plaats. Bij de schietwedstrijd werd het A-zestal 4e, B-zestal 5e, C-zestal viel buiten de prijzen en het D-zestal behaalde een 1e prijs. Zaterdag 29 augustus is er oefenen met schieten. Aanvang 19.00 uur. Zondag 30 augustus zal pastoor van Tulder afscheid nemen van de parochie van Beringe. Om 09.30 uur is dan de laatste heilige mis. Als schutterij zullen we hier naar toe gaan en uniformleden worden verwacht hierbij in uniform aanwezig te zijn. Samenkomst bij de kerk om 09.15 uur. St. Leonardus Zondag 23 augustus organiseerde Lambertus Helden het 3e bondsfeest. Tijdens de optocht behaalde Leonardus een 3e prijs beste houding en een 1e prijs mooiste geheel. Bordjesdrager Timo van Roij behaalde een 2e prijs en vaandeldrager Louis van Roij een 1e prijs. Bij de beoordelingen op het terrein behaalde koningspaar Peter en Leonie een 2e prijs. Tevens behaalde de koningin een 3e prijs voor mooiste koningin. Bij het schieten werden in de A-klasse en in de B-klasse ieder 34 punten behaald. Het C-zestal behaalde 36 punten en na 1 kavelronde een derde prijs. Zaterdag a.s.oefenen om 19.00 uur. Zondag 30 augustus organiseren wij het schietfestijn.

HANDBAL Fandag Targos Bevo Hc Een wedstrijd tussen het huidige standaardteam van Targos Bevo Hc en een All Star Team met spelers uit het verleden vormt het grandioze hoogtepunt van de gevarieerde fandag van de voormalige landskampioen op zondag 30 augustus. De fandag in sporthal De Heuf in Panningen is gratis toegankelijk. Het publiek kan tijdens GH RɚFL­OH VHL]RHQVRSHQLQJ GH UHVXOWDWHQ van de eerste verbouwingsronde van De Heuf bekijken. Verder op het programma staan een Meet & Greet met de Dames 1 en Heren 1. Ook mag het publiek zelf een balletje gooien. De presentatie van de nieuwe clubtenues en een wedstrijd van de Dames 1 tegen Hasselt maken dit niet te missen sportieve uitje voor het hele gezin compleet. Voor het exacte programma zie http:// www.bevohc.nl/nl onder het kopje Bevo Hc Fandag.

6

1advertenties

LE R SA

NER

COR

E

ZOM

HET NIEUWE NAJAARSSEIZOEN IS BEGONNEN Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl

Bent u: “goed bekeken ‘n klasse beter?” Voor onze hoofdvestiging in Meijel zijn wij op zoek naar:

MONTEURS In deze afwisselende fulltime baan monteert u kunststof en aluminium gevelelementen bij particuliere klanten in Zuid-Nederland, met als standplaats Meijel. Na een opleiding binnen het bedrijf bent u in staat zelfstandig onze ramen, deuren, serres en zonwering te monteren. U weet van aanpakken en heeft geen 8 tot 5 mentaliteit. U beschikt over technisch inzicht en werkt secuur. Werkervaring in de bouw bij voorkeur de kozijnenbranche is een pre.

Ons familiebedrijf staat al 35 jaar voor kwaliteit en betrouwbaarheid in de ramen, deuren, serres en zonwering branche. Met een eigen productie, montage en servicedienst werken we al die jaren volgens de filosofie: “goed bekeken ‘n klasse beter”.

Stuur uw sollicitatie voor 11 september aan: Bohaco B.V., t.a.v. Mevr. P. Hanssen-Rooijakkers, Postbus 7112, 5980 AC Panningen of [email protected]. Voor meer informatie: Dhr. J. Kuepers, tel. 077 396 11 22

Elke vrijdag avond Steaknight Een steak, ribs of een burger geserveerd met een frisse salade, dikke frieten en een saus naar keuze voor maar

€15,|

kijk voor meer informatie op: www.bohaco.nl

www.rozentuin.nl

|

|

|

FEESTTENT MEIJEL KERMIS BREIDT FLINK UIT MET EXTRA AREA Dit jaar breidt de mega kermisfeesttent achter Café Parties in Meijel flink uit. Op het vertrouwde adres verschijnt dit jaar voor de eerste keer een grote extra feest/aprè-ski tent. Dit betekent dat het kermisprogramma zaterdagavond verdeeld wordt over 3 area’s. PROGRAMMA VRIJDAG 4 SEPTEMBER: in AREA 1, een waar clubfestival, trapt DJ-team MENNYMORE de kermis af, waarna een optreden volgt van house-DJ GREGOR SALTO. Hierna neemt DJ JEAN het over. En dan betreedt top-DJ LA FUENTE het podium. Kaarten voor vrijdagavond zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Café De Vangrail (Meijel) en bij The Read Shop (Panningen) à 10 euro, op de avond zelf bedraagt de entree 13,50. Kaarten zijn ook online verkrijgbaar via: www.meijelkermis.nl. In AREA 2, Café Parties, staat het akoestische rockduo Joep en Kay op het podium. Beide area’s zijn vrijdag apart bereikbaar. ZATERDAG 5 SEPTEMBER: In de feesttent, AREA 1, bouwt partyband KHICK een superfeestje. DJ Paul Elstak gaat in AREA 2, Café Parties, ‘back to the 90ties’. En feest-DJ Jan Smit staat op het podium van AREA 3, de grote extra feesttent.

Alle 3 de area’s bevinden zich op hetzelfde terrein, te bereiken via de hoofdingang. ZONDAGMIDDAG 6 SEPTEMBER beginnen we met ‘bodempje leggen’, gratis spek met eieren eten van 13.30u tot 15.30u in Café Parties, met aansluitend matinee: Live on stage HILLBILLY HAYRIDE met Rob Verscharen. ZONDAGAVOND gaat het kermisprogramma verder met 3FM-DJ PAUL RABBERING en MAANDAG 7 SEPTEMBER draait 3FM-DJ GERARD EKDOM.

Het kermisprogramma 2015 wordt DINSDAG 8 SEPTEMBER op feestelijke wijze afgesloten door ANDERKOVVER. JOSKE SCHIJVEN uit Meijel zingt enkele nummers met Anderkovver mee. In het voorprogramma staat duo FLOOR & MIE, oftewel: Meijelnaren Floor van Rijt en Johan van Bussel.

De feesttent achter Café Parties is iedere avond vanaf 21.00 uur geopend.

WOENSDAG 26 08 15

Voorlichtingsavond Afvallen met Knooppunt Baarlo Wilt u enkele kilo's afvallen? Of misschien nog wel veel meer? En kunt u daarbij een steuntje in de rug gebruiken? Dan is Afvallen met Knooppunt Baarlo een schot in de roos. Afvallen met Knooppunt Baarlo is voor iedereen die wil afvallen: van enkele kilo's tot vele tientallen kilo's. Afvallen is echter zeker niet het enige doel; de deelnemers werken ook aan conditie, kracht en een goede afstemming van voeding en beweging. Ook worden er outdooractiviteiten aangeboden, waarbij de deelnemers kennismaken met verschillende sporten. Daarnaast krijgt het vasthouden van een gezondere leefstijl veel aandacht. De trainers zorgen dan ook voor een intensieve begeleiding, waarin het sociale aspect

7

1advertenties

van de groepstraining en de motivatie om door te gaan een belangrijke rol spelen.

deelnemers klaar. Ze worden intensief begeleid door een fysiotherapeut, een psychosomatisch Het programma bestaat uit fysiotherapeut en een twee fasen; deelnemers diëtist. worden zorgvuldig bege- Op onze facebook pagina: leid van fase I naar fase II www.facebook.com/ en maken die stap wanAfvallenmetKnooppunt neer ze daar klaar voor vind u foto's en ervaringen zijn. Het programma wordt van deelnemers. dan ook persoonlijk opgesteld, op basis van de Op dinsdag 1 september doelstelling, de persoonlij- om 19.00 uur is er een ke voorkeuren en het bud- voorlichtingsbijeenkomst get van de deelnemer. die helemaal in Er zijn overigens mogelijk- het teken staat van heden om de kosten Afvallen met (gedeeltelijk) vergoed te Knooppunt Baarlo. krijgen. Dit is afhankelijk Deze vindt plaats bij van de zorgverzekering Knooppunt Baarlo op van de deelnemer. Kruisstraat 3 in Baarlo. Knooppunt Baarlo heeft al jaren ervaring met speciale programma's voor mensen met overgewicht. Er staat dan ook een zeer ervaren team van experts voor de

: ((. (1 '

9225'((/ 70$8*867

Bron: Consumen

2 STUKS

WEEKEND

1.99 Peper spekburgers*

Spitskool

Knooppunt Baarlo Kruisstraat 3 5991 EM Baarlo

WANDELSCHOENEN bijna alle merken

4 STUKS

e

2 PAAR voor

óf 30% korting bij aankoop van 1 paar schoenen!!* Vele bekende merken: o.a. Mammut - Dachstein Raichle - Tecnica Gri-Sport - Bergstein.

CA . 5 0 0

WEEKEND

2.49

Ca.

PER STU

K

4.99/kg

Luxe slaschotel*

G

2.49 PER STU

K

WEEKEND

WEEKEND

0.69

1.29

Pruimen

BERG- en WANDELSCHOENEN

Gemarineerde spareribs*

WEEKEND

500 G

NERGENS GOEDKOPER

1 EURO

Mini-aardbeienvlaaitjes*

ERKEN VOOR HUISM tengids juli/aug 2015

Er is dan uitgebreid de mogelijkheid om vragen over het programma te stellen. Aanmelden kan door naam en telefoonnummer te mailen naar: [email protected] of te bellen naar 077-4778305.

86



Nectarines

1 KG

WEEKEND

WEEKEND

0.79

0.79

IN ONS ASSORTIMENT Verse gevulde pasta*

1.49 Biologische kruidenthee

Buffelmozzarella*

1.49 Biscy of cooky chocolade

* Geldt voor bijna alle modellen. GROTE COLLECTIE LOWA WANDELSCHOENEN

HEESAKKERS SPORT - OUTDOOR

Veldstraat 6a | Baarlo | 077 - 351 72 39 OPENINGSTIJDEN: do en vr 13 - 17 uur I za 12 - 16 uur

www.heesakkers-sport.nl

0.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling.

0.65

)2726(59,&( %HVWHORQOLQHYLD$/',)2721/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

8

1advertenties

WOENSDAG 26 08 15

1samenleving

9

COLUMN

Kermis in Peel en Maas Z De kermissen in Peel en Maas lopen voor dit jaar weer langzaam ten einde. Van de elf kernen heeft enkel Koningslust geen eigen kermis meer. Van zaterdag 22 augustus tot dinsdag 25 augustus was Kessel-Eik aan de beurt met hun jaarlijkse kermis. Uiteraard

waren in de Eikse kern weer vele vette attracties te zien en ook te beleven, zoals onderstaande foto’s ook laten zien. In de maanden september en oktober zijn er verder nog kermissen in Meijel, Baarlo en Beringe. Foto’s Henny Roosen

o maar een voorbeeld van vragen die ik tegenkom in de praktijk van de levensbeschouwelijke psycho-sociale zorg. Soms moeten de vragen “tevoorschijn worden geluisterd”, door uitingen van wanhoop, woede, verbittering of apathie heen. De moeder van een nakomertje kwam met een hulpvraag, haar zoontje bleek doof geboren. Telkens bonsde de pijnigende (levens)vraag door haar hoofd: “Waarom krijgen wíj nou een doof kind?” Ze had nauwelijks nog oog voor de andere kinderen. Haar vraag werd gesteld vanuit sociaal perspectief: “Hoe zal het zijn als hij naar een speciale school moet of als hij wordt afgewezen vanwege zijn handicap?” Vanuit psychisch perspectief: “Zal ik wel sterk genoeg zijn om deze tegenslag te hanteren?” En vanuit religieus perspectief: “Waaraan heb ik dit verdiend? Als er dan een God is, hoe kan Hij me dat dan aandoen, wat heb ik verkeerd gedaan?” Vragen die vochten om voorrang en een innerlijke chaos en onrust teweeg brachten. Toen zag ze een programma over dubbelgehandicapte kinderen, blind en doof. Eerst dacht ze: “Die ouders hebben ook niet om zo’n kind gevraagd”. Daarna sloeg er een golf van dankbaarheid door haar heen: “Mijn kind kan gelukkig wél zien”. Al zoekend en afwegend gaf het haar voldoende ruimte en houvast om haar blik weer te verbreden en uit de tredmolen van de spanning te stappen. Dit voorbeeld wil niet zeggen dat de vragen nooit meer zullen terugkeren. Het kenmerk van een levensvraag is namelijk dat er niet een eens-en-voorgoed antwoord is. Zie ook:www.levenronddedood.nl Janny Teeuwen

ASIELIG Meis is een huiskat van 2 jaar. We zoeken voor Meis een plekje, andere katten geen probleem. U kunt al onze dieren bekijken op www. smakterheide.nl of kom gerust kijken tijdens de openingstijden. Dierenalarm-centrale, tel. 09002000112. Dierenopvang “Op de 6PDNWHUKHLGHȋ6W-R]HȵDDQ Smakt-Venray. Tel. 0478-639062.

PRIMEUR Op zaterdag 29 augustus is het dan eindelijk zover. In Grashoek vindt opnieuw een opening plaats, na eerst al het dorpsplein geopend te hebben. Deze keer is het de beurt aan de opening van het pioniersmonument. Na een lange periode van plannen, sjouwen en bouwen wordt het monument dat is gebouwd ter nagedachtenis aan de eerste pioniers van Grashoek eindelijk onthuld. Grashoek is dus een historisch monument rijker! Om 19.00 uur is er eerst een kerkdienst waarin alle overledenen die op de oude begraafplaats begraven zijn herdacht worden. Daarna kan men direct

Opening monument in Grashoek naar het pioniersmonument dat door kapelaan Roger Maenen zal worden ingezegend. Vervolgens is op het dorpsplein Onder de Linden een feestelijke bijeenkomst. Voor genodigden, bedrijven, sponsoren en vrijwilligers staat een hapje en drank klaar. Maar ook overige inwoners van Grashoek en andere bezoekers kunnen hier aan deelnemen door bonnen te kopen. Iedereen, maar in het bijzonder, nabestaanden, kinderen, klein- en achterkleinkinderen van deze pioniers zijn van harte welkom om deze onthulling bij te wonen en het glas te heffen op dit heel bijzondere culturele en historische project. uiteraard mag bij het pioniersmonument een bloemetje worden gelegd

om onze voorouders te gedenken.

De Gedenkmuur met ingewerkte stenen

Vele handen maken licht werk De organisatoren hebben heel veel hulp gekregen van Grashoekse vakmensen en vrijwilligers die veel tijd en energie hebben gestoken in de totstandkoming van deze gedenkmuur. Ook hebben meerdere sponsoren een financiële donatie gedaan. Wellicht was u ook van plan een steentje bij te dragen, maar is het er nog niet van gekomen. Dat kan vanzelfsprekend alsnog. U kunt uw bijdrage storten op rekeningnummer NL60 RABO 0168 9988 74 t.n.v. Historische Werkgroep Grashoek en wel onder vermelding van: “Een steentje bijdragen”.

1advertenties

Acties geldig op maandag 24 t/m zondag 30 augustus 2015

www.janlinders.nl

Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti

1 + GRAT1 IS

5KO0R% TING

5KO0R% TING 1+ GRAT1 IS

Zaterdag 29 augustus geven wij iede r

een GRATIS p half uur akket weg! Kom boodschappen doen bij Jan Linders en wie weet bent u de gelukkige winnaar!

Gratis boodsc

h

ter waardappen e van

euro

n van Ja

rs Linde

OP=OP DIEP VRIES

Ola Viennetta alle varianten pak 650 ml 2.32-2.49 Prijs per liter vanaf 1.78

*

1+1 GRATIS

Schouderkarbonade voordeelpak 1000 gram 7.29 Prijs per 1000 gram 3.64

50% KORTING

Milner kaasplakken 20+/30+ alle varianten m.u.v. oud pak 160-175 gram 2.45-2.99 Prijs per kilo vanaf 7.03

*

1+1 GRATIS

Jan Linders Panningen Kepringelehof 3

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

Knorr Wereldgerechten 2-3 personen alle varianten per pak 2.02-2.99 Prijs per pak vanaf 1.01

*

1+1 GRATIS

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

10

WOENSDAG 26 08 15

1advertenties

11

gemeentenieuws week 35 26 augustus 2015

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

Bijeenkomst deelprojecten centrum Panningen De afgelopen maanden is hard gewerkt aan drie deelprojecten in het centrum van Panningen, te weten: • het autovrij maken en herinrichten van de hoek Markt-Raadhuisstraat • het verleggen van de parkeerroute naar Ruijsstraat-Wietelweg-Patersstraat • het realiseren van een passage ter hoogte van Raadhuisstraat 3 en verbindingsweg Ruijsstraat-Julianastraat inclusief extra parkeerplaatsen Mede dankzij uw inbreng, en de inbreng van de enthousiaste leden van de TIP-werkgroep (TIP staat voor: Thuis In Panningen) en het Centrum Management ligt er een passend plan klaar voor dit gedeelte van het centrum van Panningen. Op maandagavond 31 augustus zal het plan door deze partijen gepresenteerd worden. U bent van harte welkom. Datum Locatie

: maandag 31 augustus a.s. om 19.30 uur (inloop vanaf 19.00 uur) : DOK6 CAVO, Raadhuisplein 6

Als u interesse heeft om deze bijeenkomst bij te wonen, dan kunt u zich aanmelden bij mevr. Jo Timmermans bij voorkeur via [email protected]; indien dat niet gaat telefonisch op (077) 306 66 66.

Werkactie studentenroeivereniging Saurus op 27 en 28 augustus Op donderdag 27 en vrijdag 28 augustus gaan ongeveer 150 nieuwe leden van de Maastrichtse Studenten Roeivereniging (MSRV) Saurus in Peel en Maas zwerfafval opruimen en straatmeubilair en speeltoestellen schoonmaken. Deze werkactie wordt begeleid door onze eigen buitendienst, die ook zorgt voor een instructie op de gemeentewerf. Net als vorig jaar gaan de studenten op de fiets naar de verschillende dorpen en steken daar vanaf 10 uur de handen uit de mouwen. Rond 16.30 uur zijn ze klaar. Als gemeente juichen we dit initiatief van Saurus toe: wij kunnen in twee dagen tijd met 150 studenten veel werk verzetten, en de vereniging levert een mooie maatschappelijke bijdrage.

Staan uw gegevens al in de gemeentegids?

Openingstijden Peel en Maas • Maandag : 8:30 uur - 19.30 uur • Dinsdag t/m vrijdag : 8:30 uur - 17:00 uur • Zaterdag : 08:30 uur - 12:00 uur

Gewijzigde openingstijden vanwege de Bouwvak In verband met de Bouwvak is het gemeentehuis op vrijdag 28 augustus vanaf 13.00 uur gesloten. We wensen u een fijne vakantie.

Inzameling oud papier • Vrijdag 28 augustus: Kessel-Eik • Zaterdag 29 augustus: Kessel • Dinsdag 1 september: Maasbree

Oud ijzer Zaterdag 29 augustus Alleen schoon ijzer mag ingeleverd of opgehaald worden. IJzer vervuild met bijvoorbeeld olie of koelmiddel (koelkast) mag niet. Het komt regelmatig voor dat in onze gemeente oud ijzer opgehaald wordt door een illegale inzamelaar/handelaar. Alleen verenigingen hebben toestemming voor het inzamelen van oud ijzer en metalen. • Kessel en Kessel-Eik Zangvereniging Aodemnöet: 10-12 uur, ophalen alleen op afroep. Aanmelden via SMS 06-55 92 04 39 vóór vrijdagmiddag 17 uur. • Meijel Schutterij St. Nicolaas: 10-12 uur; locatie Schutterij St. Nicolaas, Donkersveld brenglocatie. • Baarlo Fanfare Eendracht: 10-12 uur; parkeerplaats Sprunklaan.

Elektronisch gemeenteblad

Mogelijk staan uw gegevens als vereniging of niet-commerciële instelling nog niet in de gemeentegids! Als vereniging en niet-commerciële instelling kunt u uw gegevens GRATIS laten plaatsen in onze (digitale) gemeentegids.

Het is de enige officiële bron van de gemeente waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website. Een geprint EGB kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas.

Heeft u nog geen vermelding in de (digitale) gemeentegids, neem dan contact op met Akse Media B.V. U kunt uw aanmelding tot uiterlijk 11 september doorgeven aan de redactie via: • e-mail: [email protected] (o.v.v. Gemeentegids Peel en Maas); •  telefonisch: (0223) 67 30 10 (redactie Akse Media); • schriftelijk: Akse Media (t.a.v. Gemeentegids Peel en Maas), Postbus 6033, 1780 KA Den Helder.

Verkeersbesluit

Raad Beeldvormende vergadering Beeldvormende vergadering De raad vindt het belangrijk om uw ervaringen, meningen en ideeën als inwoners en ondernemers van de gemeente Peel en Maas te horen. Deze helpen de raad om goede besluiten te nemen. Op dinsdag 1 september vindt de Beeldvormende Vergadering plaats om 19.30 uur in gemeenschapshuis ’t Erf, Kapelaan Nausstraat 5, 5987 AR Egchel. Op de agenda staat de volgende onderwerpen: 1. Geurverordening en ontwerp gebiedsvisie geur Egchel 2. Uitvoering Plan van Aanpak centrum Panningen en actualisatie structuurvisie 3. BP Locatie Beckers in Meijel Waarom in gesprek gaan met raadsleden? De raad wil graag uw input voordat de standpuntbepaling in de fracties en raadsvergadering plaatsvindt. Daarom willen de raadsleden met u, als inwoners van Peel en Maas, in gesprek gaan. Er zijn twee spelregels: in de beeldvormende vergadering is de politiek niet aan de orde en we gaan met elkaar in gesprek over het raadsvoorstel. Meepraten en mee luisteren. U bent van harte welkom om binnen te lopen bij de Beeldvormende Vergadering. Aanmelden is niet nodig. De raadsleden zijn vooral geïnteresseerd in uw mening en stellen het bijzonder op prijs, als u aanschuift aan één van de tafels om mee te praten over de onderwerpen op het programma van deze avond. Heeft u vragen over de Beeldvormende Vergadering, dan kunt u contact opnemen met het griffieteam Math Steijvers ( 077) 32 79 512 of Twan Huyskens (077) 3279 513. Waar vindt u de vergaderstukken? De bij de onderwerpen behorende vergaderstukken kunt u vinden via: www.peelenmaas.nl → bestuur → gemeenteraad → beeldvormende vergadering → 1 september 2015

De gemeente Peel en Maas heeft de volgende verkeersbesluiten genomen: Instellen van een individuele gehandicaptenparkeerplaats met kenteken op de Pastoor Cremersstraat in Baarlo Het verkeersbesluit en de daarbij horende stukken liggen van 26 augustus tot en met 07 oktober 2015 gedurende de openingstijden van het gemeentehuis ter inzage bij de publieksbalie Vergunningen, Toezicht en Handhaving, Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen. Ook word het besluit gepubliceerd in de Staatscourant van 26 augustus 2015 onder www.officielebekendmakingen.nl/staatscouranten, op de website van de gemeente www.peelenmaas.nl en in het Elektronisch Gemeente Blad (EGB). Belanghebbenden kunnen tot zes weken na bekendmaking een bezwaarschrift indienen tegen dit besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Peel en Maas, Postbus 7088, 5980 AB Panningen en moet tenminste bevatten: • de naam en het adres van de indiener; • de dagtekening; • een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift is gericht; • de gronden van het bezwaar. Tevens kan dan, als onverwijlde spoed dat vereist, de voorzieningenrechter van de rechtbank Roermond, sector bestuursrecht, verzocht worden een voorlopige voorziening te treffen. Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook: • Openingsweek Huis van de Gemeente 5 t/m 10 oktober • 37 fietsen wachten op eigenaar • Informatie over geheimhouding van uw gegevens in de BRP • Abonneer uzelf op het Elektronisch GemeenteBlad (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox!

12

1advertenties

IED SUP ERE ER ZON KEU DAG KEN GEOS IS PEN D!

Sorrento Plus !

HORST Witveldweg 100 (Gevestigd binnen Interchalet)

T. 077-3982234

ROERMOND Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retailpark)

T. 0475-691548

HEERLEN

1,(8:

In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 045-5751230 SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

= PHUYRRUGHHO *UDWLV

keukenadvies incl. 3D ontwerp

HALLO Peel en Maas is het gratis nieuwsblad dat vanaf november wekelijks wordt verspreid in de gehele gemeente Peel en Maas en wordt uitgegeven door Kempen Media b.v. Voor onze nieuwe redactie zijn wij op zoek naar een:

Je uitdaging Q je verzorgt de redactionele inhoud van het nieuwsblad; Q je bijt je vast in een onderwerp en weet het duidelijk en helder op te schrijven; Q je fungeert als gezicht van HALLO Peel en Maas naar de lezer toe; Q je bezoekt evenementen, personen en activiteiten in de regio, waarbij je makkelijk contact legt met anderen; Q je hebt gevoel voor nieuws en je weet wat er speelt binnen de gemeente Peel en Maas; Q je stuurt een team van freelanceredacteuren en -fotografen aan; Q je werkt nauw samen met de uitgever, commercieel medewerker en vormgevers van HALLO Peel en Maas

m/v

Wie ben je? Q je hebt minimaal HBO werk- en denkniveau; Q je hebt bij voorkeur een opleiding journalistiek gevolgd en je hebt meerdere jaren ervaring als redacteur; Q je bent altijd op zoek naar nieuws; Q je bent bekend met de regio; Q je werkt goed samen, bent stressbestendig en communicatief vaardig; Q je taalvaardigheid is uitstekend en je werkt nauwkeurig, je kunt teksten zowel grammaticaal, conceptueel als redactioneel beoordelen; Q je bent flexibel Q je bent je ervan bewust dat dit geen 9-tot-5 functie is en je bent bereid om ook in de avonduren en in het weekend werk te verrichten.

Solliciteren Herken je jezelf in deze vacature en ben je net zo enthousiast over ons nieuwsblad als wij dat zijn, dan ontvangen wij graag je cv en een motivatiebrief voor maandag 7 september a.s. via [email protected] o.v.v. redacteur. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Frank Erren via 077 396 13 68.

T 077 396 13 68 • [email protected] www.hallopeelenmaas.nl

DINSDAG 1 SEPTEMBER, 19:00 UUR LOCATIE: ACTIVITEITENCENTRUM DE MAASHORST IN DE HORIZON. PASTOOR GEENENSTRAAT 64, BAARLO

HUREN IN HET HOF 18 WONINGEN IN ‘ROND DE ENGELBEWAARDER’

STEL ZELF UW WONING SAMEN! Zelf uw woning samenstellen betekent dat u als huurder, samen met uw buren, keuzevrijheid heeft voor wat betreft de afwerking van uw woning. Zowel binnen als buiten! Heeft u interesse? Kijk dan op www.hureninnoordlimburg.nl, of bel met onze buurtwinkel in Panningen 0800 - 1881.

T. 0800 - 1881

€ 7999,-

Wij bieden Q een dynamische werkomgeving; Q in eerste instantie een contract voor bepaalde tijd; Q een team van gemotiveerde medewerkers, dat iedere week van het jaar een professioneel nieuwsblad maakt; Q een passende salariëring met bijpassende secundaire arbeidsvoorwaarden.

INFORMATIEAVOND

KOMT U OOK OP ONZE INFORMATIEAVOND?

compleet met: koelkast oven gaskookplaat afzuigkap vaatwasser spoelbak keramiek werkblad 6 cm dik Direct de beste prijs incl. apparatuur

Altijd direct de beste prijs

fulltime redacteur

kristal wit hoogglans keuken 252 + 186 cm

WOENSDAG 26 08 15

1samenleving

13

PEEL EN MAAS Eerste brochure

Kunstroute Peel en Maas De projectgroep Kunstroute Peel en Maas zal op 30 augustus tijdens de kunstmarkt in Kessel rond 14.00 uur het eerste exemplaar van deelroute 1 van ‘Kunstroute Peel en Maas’ overhandigen aan wethouder van Kessel. Deze kunstroute geeft inwoners en bezoekers van Peel en Maas de mogelijkheid om kunstobjecten in de openbare ruimte te gaan ontdekken en zo de verhalen opnieuw te beleven die de regio een eigen gezicht geven.

“SPEK DE KAS” actie bij Jumbo Panningen

PANNINGEN Supermarkt stelt 25.000 euro beschikbaar

Jumbo: “SPEK DE KAS” Jumbo Panningen stelt minimaal 25.000 euro beschikbaar voor de actie: “SPEK DE KAS van je vereniging of school”! Let op: dit bedrag kan nog hoger worden naar aanleiding van het aantal ingeleverde vouchers. Vanaf maandag 24 augustus tot en met zondag 25 oktober kunnen klanten bij Jumbo Panningen sparen voor een vereniging of school

naar eigen keuze, mits dat de vereniging of school deelneemt aan de actie. Maar liefst 75 verenigingen en scholen nemen deel aan deze actie! Bij iedere besteding van 10 euro ontvangen klanten een voucher, welke een waarde van 10 cent vertegenwoordigt. De vouchers kunnen worden ingeleverd in de daarvoor bestemde boxen in de supermarkt. Ook kunnen klanten de codes, die op de vouchers staan, invullen op

www.vuldekas.nl/jumbopanningen en direct toewijzen aan een door hun geselecteerde vereniging of school. Waarom deze “SPEK DE KAS” actie? Jumbo-ondernemer Harald van Beek vertelt: “Als supermarkt vinden wij het geweldig om te zien dat wij zo enorm betrokken worden bij het lokale verenigingsleven, daar doen wij natuurlijk maar al te graag iets voor terug!”

Het initiatief om te komen tot zo’n kunstroute in de gemeente dateert al van begin 2013. Een projectgroep van 4 personen vond organisatorische ondersteuning bij de Stichting Cultuurpodia Peel en Maas en wist snel een werkgroep samen te stellen met vertegenwoordigers uit de verschillende kernen van de gemeente. Deze groep zorgde voor een eerste inventarisatie van alle kunstwerken in de openbare ruimte van Peel en Maas. De hele kunstroute zal worden vastgelegd in 5 deelroutes, die in de loop van de komende twee jaar in de vorm van 5 afzonderlijke brochures worden aangeboden, onder andere in de verschillende VVV-kantoren van onze gemeente. Elke brochure bevat naast een routebeschrijving ook achtergrondinformatie over de opgenomen kunstwerken. De nu aangeboden route is de eer-

Het kunstwerk Spelende Kinderen wordt momenteel gerestaureerd. Foto Jac Willekens ste in deze reeks van vijf. Zo is in de huidige route het werk Spelende Kinderen opgenomen hoewel het momenteel nog gerestaureerd wordt en pas in het najaar herplaatst zal worden in de kasteeltuin van Kessel. Heeft u belangstelling voor dit soort actuele informatie dan kunt u terecht op de website www.cultuurpodiapeelenmaas.nl/kunstroute of op de facebookpagina Kunstroute Peel en Maas. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen via cpmkunstroutes@ gmail.com of 06-45040979.

op het 2e kinderartikel met actielabel*

Gratis 2e entreekaartje! Bij besteding van € 25**

* g

Dat loont.

14

1advertenties

Nu deze week!

Hamsterééééén

AH Iets kruimige aardappelen

Berberana Dragon en Dragon Reserva Spanje Alle varianten combineren mogelijk

ALLE Unox

Bijv. Dragon 2 flessen à 0.75 liter*

Bijv. Goodnoodles kip 2 zakjes à 70 gram

11.38

1.30

69

5.

Combineren mogelijk

65

0.

Alle varianten, combineren mogelijk* Bijv. 3 kilo 2 zakken

Los Per 500 gram

Alle varianten, combineren mogelijk

Actieprijs per kilo 0.65 *M.u.v. Biologisch

Bijv. Mexicaanse burritos 2 dozen

7.78

5.18

89

3.

AH Hamburgers AH Roomboterappeltaartje

AH Kiwi

Knorr wereldgerechten

Schaal 2, 3 of 4 stuks Combineren mogelijk

2.59

ALLE Robijn

Combineren mogelijk

Actieprijs per kilo 1.98

Vers uit onze oven Per stuk

Bijv. schaal 4 stuks 2 schalen

Bijv. wasverzachter morgenfris 2 flessen à 30 wasbeurten

1.99

3.99

6.00

6.38

99

0.

99

1.

00

3.

3.19

Alle aanbiedingen gelden alleen in week 35 vanaf maandag 24 t/m zondag 30 augustus 2015. De 10% korting bij aankoop van 6 flessen van dezelfde wijn geldt niet in combinatie met deze aanbieding. Voor 2e gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Kijk voor de dichtstbijzijnde Albert Heijn op www.ah.nl/winkels

26 augustus 2015

achtste jaargang

voetbalkrant

Voor u ligt de achtste editie van de voetbalgazet. Ze komt voor de zesde keer uit onder de vlag van Peel & Maas. In deze krant, in de hele gemeente gratis huis aan huis bezorgd, wordt het wel en wee van de plaatselijke voetbalclubs uit de kernen van de gemeente belicht aan de hand van spelers, trainers en bestuursleden. Eindelijk, na vele magere jaren, overweegt het afgelopen seizoen het wel. Deels door de vergrote promotie met het wegvallen van de zesde klasse en het opvullen van de klassen naar veertien clubs, maar vooral door gewoon goede prestaties van een groot aantal clubs.

Na twee kampioenloze seizoenen in Peel en Maas kon de vlag dit jaar weer in top bij vierdeklasser MVC’19 en vijfdeklasser RKMSV. Kessel profiteerde in de vijfde klasse van de versterkte promotie door als nummer drie rechtstreeks te promoveren. Panningen en Koningslust verzilverden hun periodetitels, beide clubs wel via een extra sluiproute. Ook BEVO en Egchel veroverden een periodetitel, maar konden die niet verzilveren. Baarlo speelde een kleurloos seizoen in de derde klasse, eindigde in de middenmoot. De enige dissonanten waren dit afgelopen jaar Helden en Grashoek. Helden degradeerde nu ook uit de derde klasse, Grashoek werd laatste in 5 E, maar met het wegvallen van de zesde klasse had dat geen gevolgen voor de club. MVC’19 beleefde een geweldig seizoen. De club leverde aanvankelijk een verbeten strijd om de titel met buur Panningen, maar de Maasbreese ploeg had de langste adem. Met de terugkeer van Marco Daniëls leek het ontbrekende puzzeltje in het team ingevuld. Tien jaar na het vorige kampioenschap kon de vlag weer in top. MVC staat weer in de derde klasse. Afgelopen jaar lukte een snelle terugkeer in de vierde klasse niet. RKMSV bleef steken in de nacompetitie. De nieuwe trainer Gé de Renett kreeg de poppetjes op de juiste plaatsen. Promoveren was met drie rechtstreekse opties geen probleem. Maar na een lang gevecht met ASV pakte de ploeg uit Meijel als meest scorende ploeg, ook nog de terechte titel. Kessel kon na drie jaar vijfde klasse de opstap naar de vierde wel maken na een derde plek in 5 D, een plek die recht gaf op rechtstreekse promotie. Kessel stelde die promotie pas veilig op de laatste wedstrijddag door kampioen Reuver in Kessel te kloppen, 2-0. Bram Geraedts was het dubbele feestvarken. Op zijn verjaardag scoorde hij beide doelpunten. Panningen heeft de opwaartse lijn eindelijk weer te pakken. Met een mix van routine en eigen jeugdig talent voerde de ploeg heel lang een verbeten strijd om de titel met MVC. In de eindsprint haakte Panningen echter af. In de reguliere nacompetitie werd Bevo na zware strijd nog wel geklopt, maar IVO bleek een maat te groot. De extra kans tegen Handel werd na een super spannende strafschoppenserie wel gegrepen. Panningen acteert volgend jaar weer in de derde klasse. Koningslust beleeft goede tijden. Vorig jaar was de club de enige promovendus in de gemeente, ging van zes naar vijf. In de MiddenLimburgse klasse voelde de jeugdige ploeg zich in zijn element. Voetbal prevaleerde boven fysieke kracht. Het leverde Koningslust een vervangende periodetitel op. In de reguliere nacompetitie werd promotie nipt gemist. De extra kans die er nog was, werd wel benut.

2015 2016

In Helden was de ploeg te sterk voor zesdeklasser Egchel: 2-0. Na dertien jaar afwezigheid acteert Koningslust weer in de vierde klasse. BEVO kende een voortreffelijk seizoen in de Brabantse vierde klasse F. Een jaar eerder hield de club uit Beringe het hoofd maar net boven water tussen de Brabanders. Dit jaar draaide de ploeg op volle toeren, maar moest het nipt afleggen tegen Oranje Zwart uit Helmond. In de nacompetitie leek BEVO na de winst in Panningen (3-1) op weg naar de tweede ronde. Op eigen veld volgde echter een fikse kater (2-5). Einde promotiedromen. Die dromen had Egchel ook lange tijd. In de competitie bleek Obbicht een tikkeltje sterker. Maar na winst in de klassenperiodetitel kon Egchel in een duel tegen Koningslust toch nog een sprong van twee klassen maken.

Dat lukte niet. Koningslust had net iets meer inhoud in dit gemeentelijk treffen. Helden kon de neerwaartse lijn niet stoppen. De ploeg kon het wegvallen van een aantal spelers niet voldoende compenseren. De ploeg bengelde voortdurend onder de rode streep. Een korte opleving gaf nog even hoop. Maar Helden werd toch het kind van de rekening. Helden vierdeklasser, ongelooflijk. Baarlo zag ook enkele vaste krachten wegvallen, door vertrek en blessures. De ploeg onder de nieuwe trainer Rob Geenen had een moeizame start, maar dankzij een sterke derde periode eindigde Baarlo nog veilig in de middenmoot. Grashoek beleefde een heel mager seizoen, want eindigde als laatste in 5 E. Door het wegvallen van de zesde klasse had dat echter geen gevolgen.

Alle clubs van Peel & Maas gaan in de jaargang 2015/2016 een langer seizoen tegemoet. De klassen bestaan dan uit veertien teams, dus 26 wedstrijden, vier meer. De samenstelling van de klassen zal door de meeste clubs met gejuich zijn begroet, zeker bij BEVO en RKMSV, die in de voorgaande jaren vaak als eenling tot een Brabantse klasse waren veroordeeld. In 3 C staan de derby’s tussen Baarlo, MVC’19 en Panningen op de rol. In 4 E worden legio derby’s afgewerkt tussen de gemeentegenoten BEVO, RKMSV, Helden, Kessel en Koningslust en vlak over de Maas nog de duels met Bieslo, Belfeldia, Reuver en Swalmen. In 5 E spelen Egchel en Grashoek en de twee andere Limburgse clubs SVVH en Eindse Boys echter in een overwegend Brabantse klasse.

Hoe kom ik van mijn voetklachten af?

Stap 1: 3D voetscan

Iedereen weet dat sporten goed is voor de gezondheid. U verliest die extra kilo’s en uw cholesterol en bloeddruk wordt verlaagd. Helaas heeft sporten ook nadelen, zo zijn er veel sporters die te kampen hebben met (terugkerende) blessures. Veel van deze blessures zijn te wijten aan een verkeerde voetstand of een verkeerd functioneren van de voeten. Uiteindelijk kan dit resulteren in blessures aan o.a. enkels, knieën, heupen en rug. Podotherapie Hermanns is gespecialiseerd in het verhelpen van voetklachten en klachten aan enkels, knieën, heupen en rug. Wij verrichten nauwgezet onderzoek naar de oorzaak van de klachten, om deze door middel van therapieën en hulpmiddelen (zoals steunzolen en ortheses) te verminderen of zelfs helemaal te verhelpen. Zo kunnen wij sportzolen aanmeten via een geavanceerd 3D-systeem, rekening houdend met de belasting van uw voeten tijdens het sporten. Dit zorgt voor de perfecte pasvorm en de optimale ondersteuning en correctie van uw voeten en zorgt ervoor dat blessures worden voorkomen.

Stap 2: zolen digitaliseren

Tel. (077) 397 13 18 Website www.podotherapiehermanns.nl Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

Bij u in de regio zitten we o.a. op de volgende locaties:
࠮)HHYSV=LSKZ[YHH[( ࠮)SLYPJR+H*VZ[HZ[YHH[


࠮2LZZLS2HYLS(WWLSZ[YHH[



࠮4HHZIYLL6WKL2LTW


࠮4LPQLS7HZ[-YPZJOLZ[YHH[


࠮:L]LU\T4VTTLZZ[YHH[



Stap 3: zolen vervaardigen

Ook bij Baarlo zullen zijn opbouwkwaliteiten gevraagd worden

Rob Geenen een voetbaldier in hart en nieren

Rob Geenen

In Beegden bij fusieclub HEBES had hij zes jaren geboetseerd aan een team dat bij zijn vertrek via de nacompetitie de sprong naar de derde klasse had gemaakt. Trainer Rob Geenen, een echt voetbaldier uit Neer, vond het ondanks een nieuwe aanbieding tijd om zijn blik te verruimen en koos voor derdeklasser Baarlo. Hij had die ploeg al eens vaker zien spelen, zag perspectief en dacht dat uit die ploeg nog meer te halen viel.

Maar toen hij aan de slag ging, bleken tot zijn schrik, enkele vitale spelers weggevallen. Of ze waren naar elders vertrokken, of hadden een stapje terug gedaan of lagen lange tijd uit de roulatie vanwege zware blessures. In plaats van het slijpen aan de bestaande ploeg moest hij opnieuw zijn boetseervaardigheden weer aan gaan spreken om op te bouwen. Na een moeizame start hield hij Baarlo dankzij een sterke derde periode in ieder geval in de derde klasse. Het werk is nog niet af. Verre van dat. De veertigjarige Rob Geenen kent het klappen van de zweep bij een dorpsclub. Hij woonde en woont nog steeds in Neer, waar hij zelf ook gevoetbald heeft. Hij beleefde met die club een bijna identieke periode als zijn nieuwe club heeft meegemaakt. Beide clubs stoomden met een goede eigen lichting op naar de tweede klasse. Alleen RKSVN hield het daar iets langer vol. ,,Bij een dorpsclub ben je afhankelijk van een goede lichting met dragende figuren. Maar nog belangrijker is dat het klikt binnen een groep en met een trainer. Hoe hechter die band, hoe meer je kunt bereiken. Spelers moeten elkaar kunnen oppeppen. We zijn destijds met RKSVN ook doorgestoten van de vierde naar de tweede klasse, tien jaar eerder dan Baarlo. Baarlo presteerde dat in de laatste tien jaren zelfs van de zesde naar de tweede klasse. In Neer hielden we het er vier jaar vol. Maar als er spelers wegvallen uit een selectie, vanwege leeftijd, blessures, studie, wordt het in een dorp dat met eigen spelers wil voetballen, moeilijk. Zeker, als er niet meteen een nieuwe goede lichting klaar staat. Ikzelf ben ook een duidelijk voorbeeld. Ik kreeg knieproblemen en moest op mijn dertigste met heel veel pijn in mijn hart stoppen. “ Voetbal was en is zijn lust en zijn leven. Hij kan er uren over praten en naar kijken. Hij kon het spelletje niet missen en koos voor het trainerschap. ,,In mijn actieve periode speelde ik altijd in de as van het veld, centrale verde-

diger en centrale middenvelder. Daar leer je het spelletje wel zien. De stap naar het trainerschap is dan wel logisch als je liefhebber bent. Zeker als je het voetbal maar moeilijk kan missen. Toen ik actief moest stoppen, had ik het toch echt moeilijk, ik heb wel een half jaar geen voetbal willen zien. Het deed pijn om te kijken. Maar toen begon het weer te kriebelen. In Neer had ik ook altijd jeugdteams getraind. Ik kan goed met mensen omgaan, zeker met jongeren. En ik ben in de keuken gaan kijken van hoger spelende clubs. Daar heb ik veel medewerking gehad van mijn vroegere trainer Jan Heykers. Die was trouwens een goed voorbeeld hoe je met een groep om moet gaan om tot succes te komen. Met hem klikte het geweldig.” ,, Alles draait bij ons thuis ook om voetbal. Mijn vrouw Nicolette is niet anders gewend met mij. En mijn drie zonen Jordi, Dani en Timo voetballen ook, bij RKSVN, waar ik ook nog een team van één van mijn zonen train. Ik begin op mijn werk op een accountantskantoor extra vroeg om genoeg tijd te hebben voor het trainen, het voorbereiden, maar ook om nieuwe dingen in het vak bij te kunnen houden.” Zeven jaar geleden begon hij bij vierdeklasser HEBES. Bij toeval. ,,Het A-team van RKSVN speelde in de competitie tegen HEBES. De eerste wedstrijd had Neer ruim verloren. Na de winterstop kreeg ik door omstandigheden de A onder mijn hoede en we wonnen de return in Neer. De leider van het eerste van HEBES, Ton van Deyzen, was nieuwsgierig geworden vanwege de veranderde speelwijze van Neer, was onder de indruk en polste mij voor het eerste van HEBES. Ik heb die sprong gewaagd en daar geen spijt van gehad. Ik ben er zes jaar gebleven en afscheid genomen met de promotie naar de derde klasse. Ik had kunnen blijven, maar je moet oppassen niet net iets te lang door te gaan. Ik kon kiezen uit meerdere clubs, ik heb bewust voor Baarlo

gekozen. Daar zag ik perspectief. Het is een voetballende ploeg. Die speelwijze is mij op het lijf geschreven. Mijn kinderen waren aanvankelijk minder enthousiast over mijn keuze. Zij waren door mijn lange verblijf bij HEBES kind aan huis in Beegden, maar nu hebben ze zich weer volledig aangepast aan Baarlo.” Rob Geenen windt geen doekjes over zijn start in Baarlo. ,,Het was even slikken. Toen ik had getekend, had ik bepaalde ideeën in mijn hoofd met de toenmalige spelersgroep. Maar die konden dus direct de prullenbak in. Spelmaker Frank Peeters had gekozen voor Wilhelmina, schutter Wouter Peeters vertrok naar Amsterdam, aanvoerder Leon Peeters en Ruud Bouten waren zwaar geblesseerd. Dan ga je inventariseren en moet je kijken wat kan met het beschikbare materiaal. Ik heb gezocht in lagere teams en in de A-jeugd. Dat was ook wel nodig, want de selectie was eigenlijk te krap geworden. We begonnen nog met twee overwinningen, maar daarna hebben we toch een tijdje in de gevarenzone gestaan. Het heeft tijd nodig gehad om de wagen weer op de rails te krijgen. We hebben ons kunnen opwerken. We hebben zelfs nog een kans gehad op de nacompetitie. We kwamen in de derde periode een punt te kort op IVO. Die ploeg won die periode, kreeg die periode echter niet, omdat IVO als nummer tien voor klassenbehoud moest spelen. Toen werd er naar de reguliere eindstand gekeken en vielen we dus buiten de boot.” Misschien maar goed ook. Met een team in opbouw is de stap naar de tweede klasse wel heel erg groot. Het bouwen van een nieuw team kost tijd. Dat geduld heeft Geenen. Dat bewees hij bij HEBES. In 3 C kan Baarlo in het nieuwe seizoen zijn hart ophalen aan de derby’s tegen MVC’19 en Panningen in een klasse met een mix van twee Weerter, zes Venlose en drie Brabantse clubs.

Koningslust in twee jaar van de zesde naar de vierde klasse

Roy Bos een succesvolle jeugdige spits Na dertien jaren afwezigheid keert Koningslust weer terug in de vierde klasse, waar het in de jaren daarvoor een vaste klant was. Maar de goede lichtingen werden destijds schaarser en de club werd een ploeg die pendelde tussen de zesde en de vijfde klasse. Momenteel heeft Koningslust echter een selectie met perspectief. Enkele routiniers en veel jeugdig elan. Dat resulteerde vorig jaar in de traditionele promotie naar de vijfde klasse.

In de nieuwe Midden-Limburgse klasse voelden de Noord-Limburgers zich dit seizoen na enige aanpassing thuis. Door de versterkte promotie kregen ze een periodetitel die ze ook nog eens verzilverden in een extra kans ten koste van Egchel. Koningslust was erg tevreden met de indeling in 5 D. Ander voetbal, minder fysiek dan in de Brabants georiënteerde klassen. Aanvankelijk moest de ploeg nog wennen, want verspeelde juist veel punten tegen de uiteindelijk drie laagst geëindigde clubs. In de loop van de competitie kreeg de ploeg steeds meer vertrouwen en behaalde dankzij een sterke laatste periode een vervangende periodetitel. In die extra ronde voor de klassentitel werd ongelukkig op eigen veld verloren van RKAVC. Met tien man was de thuisclub nog de betere ploeg, maar verloor nipt, 1-2. In Herkenbosch moest gewonnen worden om minimaal verzekerd te zijn van die extra promotiewedstrijd tegen een zesdeklasser. In een superspannend duel won Koningslust in de blessuretijd door een treffer van de negentienjarige spits Roy Bos. Het extra duel kwam er, tegen Egchel. Het was weer de jonge Bos die met een rake kopbal zijn ploeg op voorsprong zette. Vlak voor tijd werd de promotie met een tweede treffer bezegeld. Het afgelopen seizoen werd de doorbraak van de negentienjarige spits Roy Bos. De doelpuntenmachine uit de jeugd kreeg dit jaar een vaste plek in het eerste. Hij beloonde dat vertrouwen en kroonde zich met elf doelpunten in de competitie tot topschutter van zijn ploeg. ,,Ik speel al vanaf mijn vijfde bij Koningslust. Ik heb altijd veel gescoord, ook omdat we niet de sterkste tegenstanders in onze klassen hadden. Ik heb in Beesel een keer vijf doelpunten in één wedstrijd gescoord. Al die jaren zijn we heel vaak kampioen geworden. Maar de stap naar het eerste was toch van een andere orde.” Mark Bos was voorheen de trainer van het Ateam. Hij werd dit jaar aangesteld als hoofdcoach. Hij kent zijn jonge gasten dus op zijn duimpje. Een voordeel meent Roy. ,,De laatste twee seizoenen zijn wel zeven spelers

Over clubgeest hebben ze in Koningslust niet te klagen. De spelers van het eerste zijn bijna allemaal ook jeugdleider. De club is bezig met de bouw van nieuwe kantine annex kleedlokalen. De leden steken per toerbeurt de handen uit de mouwen. Alleen de aanvoer van de jeugd stagneert nu toch. Samenwerking met Grashoek is al gerealiseerd. ,,Op dit moment kunnen we in het eerste team voorlopig nog jaren vooruit. Het gros van de spelers is nog

overgeheveld naar de selectie. We kennen elkaar door en door. We hebben altijd met elkaar gevoetbald. Niet alleen op de trainingen, maar ook op de grasveldjes in het dorp. Plaats genoeg hier. We zijn vrienden en zien elkaar elke dag. Mark Bos is doorgeschoven van de A naar het eerste. Hij is ook nog eens mijn peetoom. Hij weet precies wat hij aan ons heeft, omdat hij ons al de hele A-tijd heeft getraind. ”

Roy Bos

rond de twintig. Die kunnen nog lang mee en die ruilen Koningslust niet in voor een andere vereniging.” ,,De saamhorigheid onder de leden is groot. Voor elk jeugdteam zijn een aantal leiders, vaak spelers van het eerste en ook ouders, beschikbaar. Als iemand dan verhinderd is, blijven altijd genoeg mensen over om een team te begeleiden. Van ieder team, iedere speler wordt verwacht dat hij of zij, indien nodig, een helpende hand uitsteekt. Dat is bij de nieuwbouw ook zo. Je doet wat jij kunt. De club leeft in het dorp. En komend seizoen verheugen we ons al op de wedstrijden tegen BEVO, RKMSV, Helden en Kessel.”

Die mix van enkele oude rotten en het jeugdig elan heeft de laatste twee seizoenen goed uitgepakt. Dit jaar was de vuurdoop voor de schutter uit de jeugd. ,,Die overstap was best wel pittig. In de jeugd kon ik vaak doen en laten wat ik wilde. Vorig jaar had ik er in het najaar al 25 binnen geschoten in de A. Bij de senioren word je echter flink aangepakt, zeker als spits. Dat is even wennen. Ik ben een spits voor in de zestien. Daar voel ik mij in mijn element. Ik ben geen counterspits. Daar ben ik niet snel genoeg voor. Maar die speelwijze is weer ideaal voor onze twee vleugelspitsen. Die zijn juist wel snel. Ik moet dan zorgen dat ik op tijd in de zestien ben om mogelijke voorzetten toch nog te kunnen afwerken.”

BARBECUE & CATERING SERVICE Feestje thuis of op locatie? Wij verzorgen het compleet voor u. Vraag eens naar de mogelijkheden

Compleet verzorgde barbecue vanaf

€ 11,- p.p.

asserie • Br •

of vraag vrijblijvend een passende offerte aan

Zie ook onze website

Ba

e cueservic

Wij wensen alle clubs een sportief succesvol seizoen www.janssenmontage.nl Uit de keuken van uw Keurslager stel zelf uw dagverse maaltijd samen

tering a C

rb e

Ron Janssen - Koningslust - T (077) 307 75 52 - F (077) 308 26 61

Telefoon: (077) 850 89 59 Mobiel: 06-25160893 Meester Caelersstraat 30 5984 PJ Koningslust

www.indesprunk.nl

1 2 3 4

kies portiegrootte

400 gram

500 gram

700 gram

klein € 4,50

middel € 5,50

bourgondisch € 7,50

Hollands

Italiaans

Oosters

kies een thema

kijk in de toonbank en stel zelf uw combinatie samen compleet maken soep + € 1,75

rauwkost + € 1,25

toetje + € 1,00

JOHN PHILIPSEN keurslager

Raadhuisstraat 17 - 5981 BA Panningen T (077) 306 01 36 - F (077) 306 01 37

Grashoek tobt met een erg smalle selectie

Doelman Koen Clephas: een druk, doelpuntrijk debuut Grashoek heeft, heel voorzichtig gezegd, geen lekker voetbaljaar achter de rug. De vijfdeklasser eindigde als laatste in de vijfde klasse E en zou dus gedegradeerd zijn naar de zesde klasse. Maar die wordt met ingang van het nieuwe seizoen opgeheven. Dus voor een degradatie hoefde Grashoek al voor het seizoen niet bang te zijn. Maar in de nieuwe jaargang wordt dus toch in de laagste klasse gevoetbald.

Een Brabantse klasse is al per definitie zwaar, ongeacht op welk niveau je die ploegen tegen komt. En dit seizoen trof Grashoek, op RKMSV dan na, dus weer alleen Brabantse tegenstanders. Een zware klus voor een krappe selectie, waar nog altijd enkele ouwe getrouwen de kar moeten trekken. De start van de competitie was niet eens onaardig met een overwinning op Ondo, drie gelijke spelen en slechts één nederlaag, maar wel een forse (0-6). En zeker het gelijkspel tegen het sterke ASV dat op het einde van de rit tweede werd en verreweg de minst gepasseerde defensie bezat, was een opsteker. Maar scoren bleef het grote probleem, in zeven wedstrijden werd niet gescoord. De verdediging bleef constant onder druk staan en dat leidde tot dertien nederlagen, 67 tegentreffers, het hoogste aantal in de klasse. Voor de in augustus 21 lentes tellende Koen Clephas was die doelpuntenlawine geen lekkere binnenkomer in zijn eerste jaar als vaste doelman van zijn ploeg. Maar de goedlachse doelman zat tijdens het interview zeker niet in zak en as. Integendeel. ,,Natuurlijk is het niet leuk dat je zo veel ballen om de oren krijgt, maar dat kan zeker niet alleen op mijn conto gezet worden. We hebben een krappe selectie en hebben het vooral aanvallend erg moeilijk. In veel wedstrijden stonden we altijd onder druk. Ik heb dus veel te doen gehad onder de lat. En zeker niet alleen met ballen uit het net halen. In sommige wedstrijden wel, we verloren er vijf dik, maar ik heb ook ontzettend veel reddingen kunnen verrichten. In sommige wedstrijden tegen toppers heb ik mij kunnen laten zien. Thuis tegen kampioen RKMSV hield ik tot de rust de nul. Tegen nummer twee ASV kreeg ik in beide wedstrijden maar één tegentreffer. ” Koen Clephas is altijd lid geweest van Grashoek. Nooit gedacht om naar een andere vereniging te verkassen. Ook niet, toen hij dacht eerste keeper te worden en een andere geroutineerde doelman de voorkeur kreeg. ,,Ik ben in de jeugd als voetballer begonnen. Ik was snel en pikte mijn doelpuntjes mee. En doelpunten maken wil iedere jeugdspeler. Op een bepaald moment werd naar een keeper

Ook gespecialiseerd in stalverwarming

Voor een betrouwbare en betaalbaar goede auto!

Aircoservice, APK station, reparatie, onderhoud, expertise, schadeherstel en voorruitschade herstel/vernieuwen

Alle auto's zijn met 1 jaar APK, afleveringsbeurt en indien nodig een nieuwe distributieriem !

HELENAVEENSEWEG 19A, GRASHOEK, TEL.: 077-3072622 WWW.AUTOBEDRIJFGRASHOEK.NL

gezocht. Ik ben toen onder de lat gaan staan. Met mijn vijftiende heb ik mijn debuut gemaakt in het eerste, in een oefenwedstrijd. Ik heb mijn jeugdperiode helemaal uitgespeeld. ’s Zondags ging ik dan met het eerste mee. Ik hoopte na de A-fase op een plek in het eerste. Dat is niet direct gelukt. Johan Peters kwam van Panningen naar Grashoek, een keeper met ervaring op hoog niveau. Ook nog eens een beer van een kerel. Die imponeert. Ik ben veel fijner gebouwd, moet het niet direct van mijn fysiek hebben. Ik had er vrede mee dat Johan keepte. Ik heb ook veel geleerd van zijn ervaring.”

lange ballen achter onze verdedigers en ik heb best goede reflexen. Ik moet alleen nog beter worden bij hoge ballen. ” Dit jaar kreeg hij zijn kans. Johan Peters was gestopt. Ondanks alle tegentreffers gaat hij vrolijk door. ,,Ik ben erg sportief aangelegd. Ik studeer aan de ALO, ik wil in de sport doorgaan. Ik gooi er ondanks die vele tegen doelpunten niet het bijltje bij neer. We hebben een leuke, gezellige groep. Maar we missen gewoon enige kwaliteit. En de groep is aan de krappe kant. Dit jaar was een goede leerschool voor mij. Ik hoop alleen dat ik meer specifieke keeperstraining krijg. Die mis ik wel. ”

Koen Clephas

,,In mijn seniorentijd keepte ik in het tweede en ging als reserve mee met het eerste. Ik ben één keer geblesseerd geraakt. Ik brak mijn sleutelbeen. Ik ben er niet bang door geworden. Ik doe met mijn twee broers ook regelmatig motorcrossen. Niet in wedstrijden, maar bij ons in de buurt rond ons huis. Dan mag je zeker niet bang zijn uitgevallen. Dan moet je ook lef hebben, snel kunnen reageren op onverwachte dingen en geen angst hebben om eens flink te vallen. Dat heb ik ook onder de lat. Ik ben snel, vooral goed met uitkomen bij

Roomweg 83 5985 NS Grashoek

Grashoek treft het weer niet met de klassenindeling. Net als afgelopen jaar speelt de ploeg, in een klasse van dertien, tegen overwegend Brabantse clubs. De enige echte derby is tegen Egchel. ,,Het is afwachten hoe het dit jaar gaat lopen. Een enkeling gaat lager voetballen. Misschien dat een jeugdspeler doorschuift. In het tweede lopen ook spelers rond die wel in het eerste kunnen voetballen, maar dan moeten ze wel bij hun vrienden weg willen.”

Roomweg 83 5985 NS Grashoek

077 307 1585 [email protected]

077 307 1585 [email protected]

www.verhaeghbouwbedrijf.nl

www.verhaeghinterieur.nl

HOVENSBOS Dierenpension oll svvo cees uccc n ssu tief feen rtie poor ennssp EEe nsstt ewween n gge oeen izzo alslseei tbba oeet vvo enn alelelflfttaalllle oeettbba llelevvo r aal ooor vvo n é een ossé r WWieiel,l,JJo ooor ddo enoven en vKiam TimTim n OvapnhoOvph Houwenberg 1a, 5985 PE Helden-Grashoek, Tel.: (077) 307 11 37

MVC´19 na tien jaar weer kampioen in vierde klasse

Marco Daniëls: nu succesvol met zijn vrienden Exact tien jaar na het laatste kampioenschap werd MVC’19 afgelopen jaar weer kampioen. Destijds duurde het avontuur derde klasse slechts één jaar. De club uit Maasbree bleef een topper in de vierde klasse, pakte twee jaar op rij een periodetitel en verzilverde die in 2007/2008. Maar de opstap bleef opnieuw slechts beperkt tot één seizoen. Dit seizoen maakte MVC van meet af aan duidelijk dat de ploeg alleen voor de hoogste prijs ging. Panningen spartelde een tijdlang tegen, maar was tegen de eindspurt van de Maasbreese ploeg niet bestand.

MVC won de tweede periode. Na de winterstop etaleerde de ploeg zijn kracht. Het eerste duel in Haelen ging nog wel verloren, maar na acht gewonnen wedstrijd op rij met een overdonderend doelsaldo van 25-3 werd het kampioenschap op eigen veld voor 800 toeschouwer tegen GFC veilig gesteld. De cijfers spraken boekdelen. MVC won de meeste wedstrijden (17), scoorde de meeste doelpunten (67), incasseerde de minste (27). Concurrent Panningen werd twee keer geklopt. Op eigen veld was MVC superieur, won tien duels. Ron van de Kerkhof werd met 29 treffers gekroond tot schutterskoning. De aanvoerder zal in zijn handen hebben gewreven dat Marco Daniëls terugkeerde in zijn eigen dorp Maasbree. Deze begaafde technicus scoorde niet alleen zelf twaalf doelpunten, maar in zijn andere rol als aangever was hij met 22 assists nog eens nadrukkelijke aanwezig. Vanaf de linkerflank was de linkspoot een voortdurende plaag voor de vijandelijke verdediging. De geboren en getogen Maasbreese speler Marco Daniëls (22) heeft het voetbaltalent niet van vreemden. Zijn vader speelde ook in het eerste team in de tijd dat de Maasbreese club zelfs in de tweede klasse speelde. Zijn zus balt in het vrouwenteam van MVC. Zijn vader is nu leider van het eerste team en moeder en zus zijn vaste toeschouwers. ,,Voetbal leeft in ons gezin. Het vult de hele zondag. Dat is leuk. Ik heb vanaf mijn vijfde bij MVC gevoetbald. Ik was in de straat altijd met anderen aan het voetballen en daar heb ik mijn techniek bijgeschaafd. Ik werd toen door Fortuna gevraagd en daar ben ik in mijn E en D tijd geweest. Ik heb toen nog gevoetbald met Danny Hoesen en Jordi Briels. Ik ben in mijn C tijd verkast naar VVV. In de B heb ik nog één jaar in Venlo gevoetbald. Ze vonden mij echter fysiek niet sterk genoeg. Ik ben maar 1.70 m lang en fijn gebouwd. Maar voetballend kon ik het wel aan.” Hij keerde terug naar Maasbree, waar hij op zijn zestiende al door de toenmalige trainer Ricardo Wassenberg naar het eerste werd gehaald. ,,Ik maakte mijn debuut in een oefenwedstrijd tegen Wittenhorst. Dat ging blijkbaar wel lekker, want ik behield mijn plaats.

Wij wensen alle elftallen een sportief en succesvol voetbalseizoen toe! BPG, DÁÁR BOUW JE MEE! Gereedschap Afbouwmaterialen

IJzerwaren

Hout en plaat

Verf

Cementmortel

Werkkleding

Installatie

Zand en grind

Tuin en bestrating

%FTLVOEJH
BEWJFT

Venloseweg 21 | Maasbree |  (077) 465 12 59 [email protected] | www.bpgwijnen.nl


Openingstijden: ma. t/m vr. 07.30-12.00 en 13.00-17.30 uur - za. 07.30-12.00 uur

Toen in ik Venlo zat, deed ik er alles voor. Ik ging meestal niet op stap en als ik eens mee ging, was ik weer vroeg thuis. In Maasbree speelde ik weer met mijn vrienden en dat gaat uiteraard met meer plezier. Bij MVC hoort ook het feestje.” Toen zijn neef Vincent Buyssen, spelend voor tweedeklasser Volharding, hem polste om in Vierlingsbeek te komen voetballen, begon het toch weer te kriebelen. ,,Ik wilde weten of ik mij op hoger amateurniveau ook kon bewijzen. En heb die stap gemaakt. Ik werd door

een terugkeer in Maasbree. ,,Ik heb een lang gesprek met hem gehad. Hij heeft zelf ook hoog gevoetbald, is fanatiek en hij wist me te overtuigen om weer in Maasbree te komen voetballen. Ik wil ook wel eens kampioen worden. Ben ik nog nooit geweest. Daar hadden we dit jaar het team voor. En ik kon weer met mijn vrienden gaan spelen.” Marco Daniëls bleek de ontbrekende schakel die de ploeg een jaar eerder ontbeerde. ,,Ik heb kunnen voetballen in een rol die ik graag speel. Vanaf links acties maken, zelf scoren of

Marco Daniëls

de trainer als verdedigende middenvelder neergezet. Niet mijn favoriete plek, ik had liever op tien gestaan. Hij wilde dat ik veel aan de bal was en het spel vanuit die positie kon opbouwen. Ik heb er in ieder geval ook goed verdedigen geleerd, maar ik voetbal toch liever dichter bij het doel van de tegenstander. “ Joe Wijnen, al vier jaar trainer van MVC, zag bij zijn aantreden vier jaar geleden met lede ogen aan dat Marco Daniëls naar Volharding vertrok. Hij polste hem afgelopen jaar voor

assists geven. Ik ben net zo blij met een assist als met het zelf maken van een doelpunt. Dat laatste is natuurlijk ook fijn. Zeker dat doelpunt tegen Panningen. Met mijn hoofd. Dat komt door mijn lengte niet zo gauw voor. We hebben een jong team. Daar kunnen we nog een tijdje mee door. Ik zit met 22 wat leeftijd betreft er net tussen in. We hebben een goede mix van routine en jeugdig talent. Ik verheug mij al op de wedstrijden tegen Baarlo en natuurlijk ook weer tegen Panningen.”

RKMSV na zestien jaar eindelijk weer kampioen en vierdeklasser

Sjoerd Boots: van alle markten thuis

Zestien jaar heeft RKMSV moeten wachten op een nieuw kampioenschap. Het laatste dateert uit het seizoen 98/99, een titel in de vierde klasse. MSV ging toen het nieuwe millennium in als derdeklasser, voor even, twee jaar. Toen degradeerde de club weer. Een kleine opleving volgde. MSV promoveerde in 2011 na winst in de finale van de nacompetitie. Die opstap duurde maar één seizoen.

Bittere jaren volgden met degradaties uit die derde en een jaar later zelfs uit de vierde klasse. Nog nooit was de Meijelse club zo diep gevallen. Vorig jaar werd de periodetitel niet verzilverd. Dit jaar kon dat smetje wel weggepoetst worden. Met een kampioenschap. Onder de nieuwe trainer Gé de Renett kreeg de selectie nieuw elan. Puntjes werden op de i gezet, de groep groeide naar elkaar toe. Dat nieuwe elan werd versterkt door een geweldige start van de competitie. Acht wedstrijden op rij ongeslagen. De eerste periode was weer binnen. Dankzij een geweldige laatste periode, waarin zeven keer werd gewonnen en eenmaal gelijkgespeeld werd de titel een feit. Op 26 april werd de kampioensvlag op eigen veld gehesen. Met de onderlinge klik in de selectie zit het wel snor. Dat ondervond 26-jarige Sjoerd Boots toen hij zich afgelopen seizoen aanmeldde bij de club, waar zelden spelers van buitenaf ballen. Een echte vreemde was hij ook niet, omdat de pijlen van Cupido op een Meijelse waren gericht. Hij woont er inmiddels ook al drie jaren en hij en zijn vriendin verwachten in oktober een tweeling. ,,Ik ben geboren en getogen in Belfeld en heb altijd bij Belfeldia gevoetbald. Op mijn zeventiende kwam ik in het eerste. Door mijn vriendin Jessie ben ik in Meijel beland. Spits Toon Basten is de zoon van de peetvader van Jessie. Met hem praatte ik uiteraard veel over voetbal en door hem kwam ik ook niet als echte vreemdeling binnen de groep. Normaal moeten ze niets hebben van lui van over de brug, laat staan van over de Maas. Ik werd vrij snel opgenomen binnen de groep. Ik heb mijn plaats in het team ook gevonden, omdat ik op meer plaatsen inzetbaar ben. In Belfeld heb ik in alle linies wel gespeeld, alleen onder de lat heb ik niet gestaan.” ,,Sinds ik bij RKMSV speel is het allemaal minder hectisch. Ik kan te voet naar het voetbalveld. Ik voel me thuis bij de club. Ik heb mijn plek in het team veroverd, of als verdedigende middenvelder, of als centrale verdediger. Vooral op die laatste plek heb ik dit seizoen veel gespeeld. Die plek bevalt me wel. Ik praat gemakkelijk en organiseer ook graag.”

De nieuwe trainer Gé de Renett was voor Sjoerd Boots geen onbekende. Hij trainde in het verleden Belfeldia drie jaar. Met hem aan het roer promoveerde Belfeldia via de nacompetitie naar de derde klasse. ,,Er werd aan mij gevraagd hoe hij als trainer was. Ik heb toen gezegd ‘als we kampioen willen worden, moet je Gé pakken’. Hij heeft zijn eigen mening over voetbal, heeft ook op hoger niveau gevoetbald en is niet bang om maatregelen te nemen. En hij wil graag aanvallend voetballen en daar hebben we de voetballers voor. We hebben spelers met talent. Vaak wint karakter en inzet het van talent, maar als het talent

Boots, we hebben vijf wedstrijden gewonnen zonder jou. Ik laat de defensie dus staan.” Ik kwam toen op het middenveld terecht. Nou, voor mij werd het een geweldige wedstrijd. Ik heb het hele seizoen maar drie keer gescoord, maar in dit duel zorgde ik voor beide treffers (2-2). ” De selectie blijft niet in tact. Topscorer Toon Basten wil er een punt achter zetten. Hij is vader geworden. Het 16-jarig talent Jeffrey Rijkers gaat naar VVV/Helmond Sport. Ruud Strijbos gaat in het tweede spelen en Luc Beumers haakt af vanwege studie. Toch perspectief in de vierde klasse? ,,We gaan de

Sjoerd Boots

er ook nog bij gaat werken, gaat het lopen. Dat gebeurde dit jaar. ” Tijdens de wedstrijden in maart moest de centrale verdediger vanaf de zijlijn toekijken. Hij was tegen een schorsing aangelopen. “Ja, ik stond er vijf duels naast. Ik ben sterk in duelkracht, soms iets te. Maar ik zie ook snel waar een bal valt. En ik ben tweebenig. Dat zijn wel voordelen, als je centraal speelt. Voor mijn eerste wedstrijd na mijn schorsing bij ELI zei de trainer laconiek tegen mij: ,,Nou

doelpunten van Toon zeker missen en ook de creativiteit van Jeffrey. Maar ik denk dat we in de breedte nog sterk genoeg zijn. Hopelijk krijgen we wat meer Midden-Limburgse clubs uit de buurt in onze klasse. BEVO, Helden, Koningslust, Kessel. Dat zou het nog wat leuker maken.” De indeling is bekend. Hij wordt op zijn wenken bediend. Sterker nog, hij speelt ook tegen zijn oude club Belfeldia en de voormalige buurgemeenten Bieslo, Reuver en Swalmen.

9‚kdZiWVaheZX^Va^hi
DeZc/BV/#&%#%%"&-#%%jjg!9^#i$bKg#.#%%"&-#%%jjg!9d#idi'%#%%jjg!OV#%.#%%"&+#(%jjg

Lemmen Parket verkoop - leggen - onderhoud - reparatie - renovatie Voor particulieren en bedrijven Wij wensen iedereen een prachtig Molenstraat 1 5768 EA Meijel

voetbalseizoen toe!

tel. 06-28157286 E-mail: [email protected]

Altijd beter uit met Ghielen: * Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!

Genieten...

Bij elke reis uit de reisgids ‘Vakantiereizen 2015’ waaraan 30 of meer personen deelnemen wordt maar liefst € 100,- verloot!

GHIELEN DEAL DIANO MARINA | BLOEMENRIVIÈRA | ITALIË

GHIELEN DEAL LE CANNET | CÔTE D’AZUR | FRANKRIJK

9-daagse vakantiereis naar Hotel Mediterraneo***, gelegen nabij het centrum van deze toeristenplaats en op slechts 200 meter vanaf het strand. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje en gids sightseeing Monaco.

10-daagse excursiereis naar Hotel Thomas, centraal gelegen in de oude binnenstad van Le Cannet. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gids voor sightseeing Monaco, muziekavond met Franse chansons en vrij gebruik zwembad.

Vertrekdatum: 26 september 2015

Vertrekdatum: 25 september 2015

GHIELEN DEAL € 595,-

Normaal € 675,-

VIANDEN | LUXEMBURG Vertrekdata: 21 sep. en 12 okt. 2015 5-dgn halfpension vanaf

DISNEYLAND PARIJS

WINTERBERG-ZÜSCHEN | DUITSLAND

Vertrekdata: 25 okt. en 27 dec. 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 28 september

€ 320,-

5-dgn halfpension

GHIELEN DEAL € 610,-

Normaal € 690,-

€ 350,-

vanaf

€ 260,NIEUW!

RONDREIS BALTISCHE STATEN

ALPENLÄNDISCHER MUSIKHERBST

Vertrekdatum: 18 september

Vertrekdatum: 29 september

10-dgn halfpension

€ 895,-

6-dgn halfpension

VANDANS | OOSTENRIJK Vertrekdatum: 26 september

€ 560,-

8-dgn halfpension

NIEUW!

NIEUW!

RIJS | NEDERLAND Vertrekdata: 14 sep. en 12 okt. 6-dgn volpension

GILLINGHAM | ENGELAND

OBERDRAUBURG | OOSTENRIJK

Vertrekdatum: 28 september

Vertrekdatum: 2 oktober vanaf

€ 450,-

9-dgn halfpension

€ 555,-

€ 550,-

6-dgn halfpension

€ 475,-

STEDENREIS PARIJS

STEDENREIS DRESDEN

PONTORSON | FRANKRIJK

Vertrekdata: 25 sep., 30 okt., 11 dec. 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 7 oktober

Vertrekdatum: 28 september

vanaf

€ 159,-

5-dgn logies/ ontbijt

€ 340,7-dgn halfpension

€ 550,-

GHIELEN DEAL SCHWALENBERG | TEUTOBURGERWALD | DUITSLAND

STEDENREIS BERLIJN

5-daagse vakantiereis naar Schwalenberg, gelegen in het Teutoburgerwald. We verblijven in Hotel Schwalenberger Malkasten, gelegen in het centrum van Schwalenberg. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, avondwandeling met ‘Nachtwächter’, entree Adlerwarte Berlebeck, wandeling Hameln o.l.v. gids, entree openluchtmuseum Detmold en vrij gebruik sauna.

5-daagse stedenreis naar Berlijn waarbij u verblijft in het uitstekende Econtel Charlottenburg***. Deze reis is op basis van logies/ ontbijt en inclusief stadsrondrit o.l.v. Nederlandssprekende gids en een bezoek aan het complex van Sanssoucci.

Vertrekdatum: 21 september 2015 Normaal € 345,-

GHIELEN DEAL € 290,-

Vertrekdata: 9 sep., 28 okt. en 9 dec. 2015 vanaf

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

€ 295,-

Met een smalle selectie had BEVO toch bijna de titel gepakt

Voorzitter Peter Broekmans: clubliefde is onze kracht

Peter Broekmans

Dat ruiken aan de derde klasse was vooraf absoluut niet ingecalculeerd. De club uit Beringe was niet blij met de indeling in de Brabantse afdeling. De kortste afstand naar één van die Brabantse clubs was 22.7 km. Geen derby’s en vooral heel ander voetbal. Heel fysiek en dat ligt BEVO niet. Voorzitter Peter Broekmans was bepaald niet te spreken over die indeling. ,,We hebben het aangekaart bij de KNVB, maar daar hadden die helemaal geen oren naar. Ze denken niet mee met kleine clubs die het al moeilijk genoeg hebben. Dat grapje heeft ons om en nabij de 10.000 euro gekost. De reiskosten zijn enorm. Liessel was met 22.7 km de kortste afstand. Maar dat niet alleen. We missen ook kantine-inkomsten. Die Brabanders leveren nauwelijks toeschouwers. In de thuiswedstrijd in de nacompetitie tegen Panningen hadden we net zo veel toeschouwers, als in alle thuiswedstrijden in de competitie bij elkaar. En een kleine club moet het toch ook van die inkomsten hebben.” Gelukkig leverde de ploeg uit Beringe sportief wel een puike competitie af. De ploeg deed zijn lijfspreuk Bij Eendracht Volgt Overwinning alle eer aan, want wonnen elf duels. Korte tijd stonden ze nog op kop van de ranglijst. De latere kampioen Oranje Zwart was het probleem overigens niet, want die ploeg speelde met zijn vele Marokkaanse voetballers puur voetbal. En juist tegen de kampioen, een voetballende ploeg, deed BEVO het uitstekend. Thuis werd de kampioen dik geklopt (5-2), in Helmond werd gelijk gespeeld (1-1). Nee, de Beringse ploeg liet juist steken vallen tegen de zwakke broeders en vooral op vreemde bodem, want verloor van Lierop (12), Milheezer Boys (0-1), Ysselsteyn (3-6) en Mariahout (0-2), de nummers acht, negen, tien en twaalf van de klasse. En vooral die nederlaag tegen de laatste was pijnlijk. Dat was niet alleen de enige verliesbeurt op eigen veld, BEVO was de best spelende thuisploeg, maar door die nederlaag viel ook een gaatje met de koploper dat niet meer gedicht werd.

Maart roerde zijn staart in Beringe, want in die maand verspeelde BEVO in totaal maar liefst zeven kostbare punten. In de nacompetitie had BEVO zich nog kunnen revancheren. Met de knappe 3-1 in Panningen werd ook de eerste stap gezet, maar in een spektakelduel in Beringe zetten de buren toch nog orde op zaken. En Panningen pakte ook nog de opstap naar de derde klasse door de nummer drie uit de klasse van BEVO na strafschoppen te verslaan. Om aan te geven dat BEVO een ploeg voor promotie had. Dat laatste beaamt Peter Broekmans ook wel, maar toch met enige restrictie. ,,We hebben een goede groep met enkele prima voetballers. Het grote probleem is echter de smalle selectie. Bij een blessure of een schorsing hebben we vaak al problemen. We hebben maar drie seniorenteams en de sprong voor jeugdspelers is niet altijd gemakkelijk. Zeker niet in die Brabantse klasse. Maar we mogen niet ontevreden zijn. Als kleine club, 330 leden, hebben we een sterk seizoen achter de rug. Beter dan vorig jaar, toen we maar net boven de rode streep bleven. In Beringe moeten we het vooral van saamhorigheid hebben. We hebben een vereniging met leden die klaar staan om de handen uit de mouwen te steken en die vooral honkvast zijn. Bijna niemand gaat weg. Studenten blijven in het dorp spelen. De spelers van het eerste zijn bijna allemaal ook jeugdleider. De trouw aan de club is groot. We hebben acht leden die al meer dan zestig jaar lid zijn en tien met meer dan vijftig op de teller.” De 61-jarige Peter Broekmans is trouwens zelf een goed voorbeeld van die clubtrouw. De advocaat bleef ondanks talloze omzwervingen vanwege zijn beroep BEVO trouw. ,,Toen ik in Tilburg rechten studeerde, trainde ik eenmaal in Tilburg en één keer in Beringe. Dat doen meer studenten binnen de club. Ik was altijd present in de tijd dat ik in het eerste speelde, als midvoor. Een speler met vooral een enorme inzet. Na mijn studie kreeg ik een baan in Den Haag. Toen ik hier in Midden-Limburg weer aan de slag

kon, ben ik weliswaar in Sevenum gaan wonen, maar ik ben toch weer bij BEVO terecht gekomen. Ik ben nu al dertien jaar voorzitter en dat gaat prima. Ik train in Beringe ook regelmatig met een groep ouderen. Daar blijf ik lekker fit bij.” Door de kennis uit zijn beroep belandde hij trouwens ook nog bij de KNVB, waar hij negen jaar deel uitmaakte van de tuchtcommissie. Een fikse doorn in het oog van de voorzitter is de belabberde toestand van de accommodatie in Beringe. Die is aan een fikse opknapbeurt toe. ,,Alle clubs in de gemeente hebben een behoorlijke accommodatie. Alleen BEVO steekt daar schril tegen af. Ons complex is van 1969, is sterk verouderd. Wij rekenen nog op de gemeente. We hebben nog een bedrag van 160.000 euro in de MOP voor die opknapbeurt op de rol staan. Voor november 2016 zou een opknapbeurt gerealiseerd moeten zijn. We zijn er alert op, maar de gesprekken met de gemeente lopen nog niet, zoals wij willen. De voetbalclub moet behouden blijven. Een club is de ziel van een kleine gemeenschap. We houden de jongeren van de straat. De meeste leden doen vrijwilligerswerk. We hebben een vrouwenteam, een verrijking van de club. We spelen een belangrijke rol binnen de gemeenschap. Er moet dan ook geïnvesteerd worden in het complex. In november 2016 treed ik af. Ik hoop dat we deze zaken dan geregeld hebben. Voor onze sportieve aspiraties ben ik niet bang. We hebben weliswaar een krappe, maar talentvolle groep die gezien de leeftijden nog jaren meekan. We gaan volgend jaar weer voor het hoogste, hopelijk in een klasse met meer clubs uit de Limburgse regio.” Aan die wens werd tot grote opluchting in Beringe voldaan. Eindelijk speelt BEVO lekker in de eigen regio met de gemeentelijke derby’s tegen Helden, Koningslust, RKMSV en Kessel. De kantine zal dit seizoen eindelijk weer eens vol lopen. Het duel in de nacompetitie tegen Panningen gaf in dat opzicht al een indicatie.

BEVO heeft dit seizoen onder de nieuwe trainer John Paulissen aan de derde klasse geroken. In de vierde klasse F dolven ze na een lange tweestrijd net, drie punten, het onderspit tegen Oranje Zwart uit Helmond. In de nacompetitie leken ze met de uitzege op buur en rivaal Panningen op zak (3-1) op weg richting de tweede ronde. Die weg werd alsnog wreed afgesloten door een thuisnederlaag na een geweldige partij voetbal van beide kanten.

Egchel mist op een haar na een dubbele promotie

Jorrit Kersten terug waar het ooit begon De meeste zesdeklassers leken door het wegvallen van de zesde klasse in jaargang 14/15 een seizoen voor des keizers baard te spelen. Immers alle zesdeklassers promoveerden naar de vijfde klasse. Alleen de kampioen zat op rozen met rechtstreekse promotie naar de vierde klasse. Een periodetitel had geen enkele waarde. Egchel kaartte die problematiek bij de KNVB aan en verzocht om maatregelen te nemen, zodat ook die algemene periodewinnaar de sprong naar de vierde klasse zou kunnen maken. Een doel om voor te spelen. Dat verzoek werd wonderwel toegekend. Egchel heeft echter die kans niet gegrepen, verloor van Koningslust.

Met de komst van Bram en Jorrit Kersten en Frank Gielen van Helden dichtte Egchel zich een goede kans toe op een toppositie in de zesde klasse B. Vorig jaar werd nog een bescheiden achtste plaats bereikt. De injectie zette wel degelijk zoden aan de dijk. Op eigen bodem werd niet verloren, één keer gelijkgespeeld. De meeste verliespunten werden dus op vreemde terreinen geïncasseerd. Egchel had de pech dat Obbicht in de klasse stond. Ook die ploeg was versterkt en scoorde in alle opzichten net iets beter dan de Egchelse mannen en zij grepen dus het kampioenschap. De klassenperiodetitel won Egchel na een gelijkspel bij Eindse Boys en thuiswinst op Rood Wit. De gemeentelijke derby tegen Koningslust moest beslissen over de extra promotie. Beide ploegen waren aanvankelijk aan elkaar gewaagd. Koningslust was in de tweede helft na een vroege goal beter. Toen vlak voor tijd nummer twee viel, was Egchel geklopt. Diepe teleurstelling uiteraard. Jorrit Kersten (25), één van de drie Heldense nieuwkomers, is realistisch. ,,In de competitie was Obbicht net iets beter. We maakten enkele dure misstappen. En die konden we ons tegen een ploeg die veel won, niet permitteren. We moesten afgelopen seizoen veel lange reizen maken. Drie clubs uit Zuid-Limburg en ook de reizen naar Midden-Limburg namen veel tijd in beslag. Drie van de vier verloren wedstrijden leden we in die verre reizen.” ,,Van die wedstrijd tegen Koningslust hadden we ons meer voorgesteld. Toch hebben we een mooi seizoen gehad. Het klikte in de groep. Alleen waren de verwachtingen met onze komst misschien wel een tikkeltje te hoog gesteld. Zo gemakkelijk is de overstap naar een totaal ander soort voetbal nu ook weer niet.” Van oorsprong is Jorrit Kersten wel degelijk afkomstig uit Egchel. Hij zat daar op de basisschool en speelde nog even in de F. In 1996 verhuisden ze naar Helden. ,,Toen ben ik daar naar de basisschool gegaan en ook lid geworden van Helden. Daar heb ik de rest van de jeugdjaren gevoetbald. Ik ben geen wondervoetballer. Ik moet het hebben van mijn con-

ditie, mijn loopvermogen en mijn inzet. Ik ga de duels vol in en blijf knokken om die te winnen. Ik kwam bij de senioren aanvankelijk in het derde terecht. Twee neven woonden en voetbalden in Horst America. Die vroegen mij of ik niet met hen wilde voetballen. Dat leek me wel leuk. Ik heb daar twee jaar gebald en ben kampioen geworden in de zesde klasse.” Hij keerde echter terug in Helden. ,,Ik keerde terug naar Helden met de gedachte dat ik in het tweede kwam te voetballen misschien wel het derde. Joost van de Beucken was destijds trainer. Die haalde mij na drie trainingen bij

Verschuren had ik die klik niet. Ik ben toen ook lager gaan voetballen.” Egchel zat toch nog altijd in zijn hoofd. ,,Ik ben twee jaar geleden in de winter door Egchel gevraagd om de A-jeugd van Egchel te komen trainen. Ik had al jarenlang jeugdteams in Helden getraind. Het trekt me aan om die jonge gasten iets te leren. Ik heb wel een voorkeur voor oudere jeugd. In Egchel willen ze het niveau van de jeugd opkrikken en daar wilde ik wel aan meewerken. Tegelijkertijd werd ik al gepolst of ik ook niet zelf weer hier zou willen voetballen. Ik kende nog wel een enkeling van

Jorrit Kersten

het eerste. Hij was gecharmeerd van mijn inzet, mijn conditie en mijn loopvermogen. Hij zette mij op tien. Ik kreeg de opdracht om steeds diepgang te zoeken. Ik speelde spits Peter Crooymans aan en liep er dan overheen. Ik heb toen bijna alle wedstrijden in de tweede klasse gespeeld. Een heerlijke tijd. Ik liet zien dat ik wel degelijk ook op een hoger niveau mee kon spelen. En dat kwam puur door het vertrouwen dat Joost mij gaf. Met

de school en toen ik hoorde dat Bram Kersten en Frank Gielen ook de overstap maakten, heb ik dat ook gedaan. En daar heb ik geen spijt van. Het klikt onderling uitstekend, er is plezier onder elkaar.” Egchel is nu in een grotendeels Brabantse klasse beland. Vorig jaar de verre reizen naar Zuid- en Midden-Limburg. Nu de provinciegrens over. De ploeg heeft dit jaar alleen een derby tegen Grashoek.

Wij wensen iedereen een fantastisch en sportief voetbalseizoen toe!

Egchel - Tel (077) 306 18 55 Grubbenvorst - Tel. (077) 358 67 79

www.square-crops.com Wij wensen alle teams een succesvol en sportief voetbalseizoen toe! Zet hem op jongens, meisjes, heren en dames!

Verkoop van meubels met 9HUNRRSYDQPHXEHOVPHW

hoge korting! NRUWLQJ Rieterlaan 2 Panningen T (077) 307 19 70

www.heldense.nl 0DUNW_3DQQLQJHQ_7_2RNYRRUZRRQDFFHVVRLUHV

Ik hoop op de vrijgekomen centrale plek op het middenveld

Bram Geraedts de kilometervreter van Kessel De combinatie Kessel en de nacompetitie was in het recente verleden nooit een lekkere klik. In de jaren tussen 2005 en 2009 had de club een sterke selectie die in die jaren telkens mee deed voor de titel, maar die net zo vaak ook mis liep. De nacompetitie werd dan wel gehaald, maar de drive voor dat evenement bleek minder groot. Al vrij snel was telkens de rol uitgespeeld. De gouden lichting viel langzaam weg en Kessel werkte aan een nieuwe ploeg. Dat proces verliep aanvankelijk moeizaam.

Kessel degradeerde zelfs voor het eerst sinds mensenheugenis naar de vijfde klasse. In het derde jaar in deze klasse werd dit jaar de stap naar de vierde klasse weer gezet. Gelukkig zonder nacompetite. Geruime tijd speelde Kessel als vanouds weer mee om de toppositie. Tegen de meer ervaren ploegen Reuver en Bieslo moest Kessel uiteindelijk toch afhaken. In de allerlaatste wedstrijd bewees de jeugdige ploeg dat ze ook mentaal gegroeid is. De ploeg won van kampioen Reuver (2-0), moest dat ook om concurrent SVH achter zich te houden. Kessel promoveerde rechtstreeks als nummer drie. De verfoeide nacompetitie werd dus tot grote opluchting met een punt ontlopen. Dat was te danken aan middenvelder Bram Geraedts. Uitgerekend op zijn verjaardag, zijn 21ste, werd hij de man van de wedstrijd. In de voorgaande wedstrijden was hij pas eenmaal succesvol geweest. Nu werd het zijn wedstrijd. Hij scoorde beide doelpunten. ,,Het eerste doelpunt was een schot van afstand en de tweede kopte ik binnen. De ontlading was erg groot. We zijn een hechte groep. Dat is ook onze kracht. Een feestje bouwen kunnen we wel. Ik verheug me nu al op mogelijk wedstrijden tegen Helden. Daar spelen jongens die ik goed ken.” Bram Geraedts is een geboren en getogen Kesselnaar. Voetbal zat hem van jongs af in het bloed. En hij bleek ook een echte liefhebber die er ook alles voor over heeft, een bijter, uiteraard in de goede zin van het woord. ,,In de laagste jeugdteams speelde ik meestal in de verdediging. Toen voetbalde ik al vaak met jongens die een jaar ouder waren dan ik. Ik leerde van me af te bijten. Vanaf de B-jeugd ben ik doorgeschoven naar het middenveld, op de centrale positie. Daar speel ik ook het liefst. Ik ben een kilometervreter. Ik heb een goede conditie. Ik mis geen enkele training. Trainen vind ik echt leuk. Naast het trainen ren ik vaak nog voor mezelf. Daar voel ik me lekker bij.” ,,Ik speel nu een dikke drie en een half jaren in het eerste. In het eerste half jaar nog ‘s zaterdags in de A en ‘s zondags in het eerste. Ik ben de enige speler van mijn vroegere jeugd-

team die in het eerste speelt. De anderen zijn allemaal afgevallen. Ik heb in die drie jaren vooral rechts op het middenveld gespeeld. Hans Peeters was de centrale middenvelder, een goeie. Die is verhuisd naar Reuver en wil nu in een lager team in Kessel gaan spelen. Eigenlijk zonde, maar als hij het wel doet, ga ik er vol voor om die plek over te mogen nemen. Op die plek speel ik graag.” Zoals alle jeugdvoetballertjes heeft iedereen ook een favoriete Nederlands club, waar hij

nog een shirt van Wilfred Bony. Het mooiste vond ik de Europacupwedstrijd tegen Werder Bremen. Als lid van de kidsclub mocht ik aan de hand van een speler het veld oplopen. Een geweldige ervaring. Ik ben nu nog altijd een fan, maar kan niet meer zo vaak kijken, omdat ik ’s zondags nu zelf speel. Naar de promotiewedstrijd tegen Heerenveen ben ik kort geleden wel nog geweest. Mijn kamer is wel niet meer geel zwart, die is nu gewoon wit. Ik ben geen tiener meer.“

Bram Geraedts

fan van is. De meeste kiezen voor PSV, Ajax of Feyenoord. Bram is wat dat betreft een buitenbeentje. Hij is een echte fan van Vitesse. ,,Een collega van mijn vader ging altijd naar Vitesse. Als jongetje van vijf ging ik toen eens met mijn vader mee. Dat was leuk. We hebben toen een seizoenkaart gekocht en tot mijn zeventiende ben ik veel met mijn vader naar Arnhem gereden. Mijn hele kamer was geel en zwart. Er hingen sjaals, posters. Ik sta op de foto met Theo Bos en Theo Janssen. Ik heb een handtekening van Bob Peters. En ook

Bram Geraedts blijkt ook een echte clubman. ,,Ik heb altijd jeugdteams getraind. Alleen het afgelopen jaar niet. Maar ik ga wel mee als leider van het jeugdkamp. Dat doe ik al drie jaar. En ik fluit ook wedstrijden van de jeugd. Het liefst de iets oudere teams. We zijn in Kessel echte clubmensen. Hier speelt niemand van een ander dorp. En bijna niemand gaat weg. Ik zeker niet, ik vind voetballen in mijn eigen dorp met mijn vrienden veel leuker.” En met dat duel tegen Helden zit het snor. Die club zit ook in de klasse van Kessel.

Wij wensen alle voetbalelftallen een succesvol en sportief voetbalseizoen toe!

Wij wensen alle elftallen veel succes dit seizoen!

We zien ons tijdens de

DERDE HELFT bij Café De Boesjer!

wenst alle elftallen een sportief en succesvol voetbalseizoen! Café de Boesjer - Markt 3 - 5995 BB Kessel [email protected]

Tel: (077) 462 20 16 / Mob: 06-28402133

Friture Royaal Dorpstraat 2 5995 AZ Kessel Tel. (077) 462 26 97

M

3 Soorten friet (vers voorgebakken friet, normale en franse)

M

M

M

Koffie, thee en softijs

M


Diverse belegde broodjes

M

Diverse menu’s

M

Diverse wokgerechten

Meer dan 80 soorten snacks Diverse hamburgers

Friture Royaal Raadhuisplein 35 5981 AT Panningen Tel. (077) 308 28 85

(alleen in Panningen)

Elke dag geopend

www.cafepierke.nl Wij wensen alle sportvereniginge n veel succes in het nie uwe seizoen!

Wij wensen alle voetbalelftallen een sportief en succesvol voetbalseizoen toe!

Loosteeg 18 - Panningen Tel. (077) 307 12 41 www.hanscox.nl

Voordelig. Vakkundig. Vertrouwd.

Full Service-Vestiging

AutoArena Panningen AutoArena Panningen biedt volledige officiële service voor Volkswagen, ŠKODA, SEAT en Volkswagen Bedrijfswagens voor alle bouwjaren. Voor nietgarantie gerelateerde werkzaamheden kan ook voor Audi een afspraak gemaakt worden.

Wij staan graag voor u klaar!

Panningen, J.F. Kennedylaan 20. Tel. 077 - 306 06 66 Ook vestigingen in Venlo, Venray en Boxmeer. www.autoarena.nl

Openingstijden. Maandag - vrijdag Zaterdag

8.00 - 18.00 uur 9.00 - 12.00 uur

Na tien jaar neergang eindelijk weer een promotie voor Panningen

Nick van de Beucken: een nog jonge routinier

Nick van de Beucken

Tien jaar geleden deed Panningen zijn laatste stapje omhoog. De ploeg werd toen kampioen in de eerste klasse. Vervolgens kwamen de magere jaren, nadat Panningen het roer volledig omgooide. Panningen moest weer een vereniging van het eigen dorp worden. Dat proces verliep uiteraard met horten en stoten. Maar dat beleid begint zijn vruchten af te werpen. Vorig jaar werd al een periode gewonnen, maar die leverde nog geen promotie op. Dit jaar deed de ploeg geruime tijd mee voor de titel, haakte echter af, maar haalde wel weer de nacompetitie. Panningen had wel een extra promotiekans nodig, maar na een spannende strijd werd na een bloedstollende strafschoppenserie tegen Handel de derde klasse bereikt. Met spelers van eigen bodem en met een mix van routine en jonge, veelbelovende spelers.

Vorig jaar struikelde Panningen ook al over MVC´19. Toen werd Panningen in die nacompetitie in de noodzakelijke strafschoppenserie gevloerd. Maar MVC promoveerde echter ook niet en werd dit afgelopen seizoen opnieuw de plaaggeest om het kampioenschap. De openingsfase was voor Panningen, vijf zeges op een rij, doelsaldo 26-5. Vervolgens twee thuisnederlagen, tegen aartsrivaal MVC en vreemd genoeg tegen FCV. De periode werd desondanks gepakt. Een zekerheid voor later. Toen Panningen in het tweede deel van de competitie opnieuw van MVC verloor en ook in de fout ging tegen weer FCV en thuis tegen Swalmen, liep MVC definitief weg. Einde titeldroom. Dus nacompetitie. Weer leek een buur roet in het eten te gooien. Thuis werd verloren van BEVO. De promotiedroom leek vervlogen. De ploeg toonde echter veerkracht en won nog in Beringe. Vervolgens de ontnuchtering tegen derdeklasser IVO. Twee nederlagen, dikke. De jeugdige doelpuntenmachine stokte volledig. Geen enkele treffer in die twee duels. Maar door de versterkte periode restte nog een extra kans. Die werd tegen Handel gegrepen. De loterij van strafschoppen viel deze keer wel gunstig uit voor Panningen. Weer derdeklasser. Eindelijk na tien jaar weer een opstapje, een opsteker voor het nieuwe beleid. Nick van de Beucken (24) heeft een groot deel van dit laatste woelige decennium actief meegemaakt. Hij hoort bij de groep spelers die als echte Panninger jongen de kans kreeg om zich in het standaardteam waar te maken. ,,Op zestienjarige leeftijd heb ik onder John Versleeuwen mogen debuteren. In de as van de defensie, naast Marcel Peters, ook een echte Panninger. Dat was toen nog in de tweede klasse. Versleeuwen moest toen stoppen. We degradeerden. Ik bleef staan en heb dus de hele neergang en de omslag naar

nieuw beleid in de vereniging meegemaakt. Die degradatiejaren waren uiteraard niet echt leuk, maar wel leerzaam en noodzakelijk om tot een nieuwe start te komen. Dat proces had jaren nodig.” Nick van de Beucken werd in de jeugd van Panningen gescout door VVV. Hij zat toen nog op de basisschool. ,,Ik speelde in die periode in de D. Ik had de pech dat ik in mijn eerste jaar in Venlo veel geblesseerd was. Geen lekkere binnenkomer. Het tweede jaar verliep beter. Ik ging ondanks dat lastig eerste jaar over naar de C en moest in Venlo naar school, naar de Hulster, speciaal voor jongens die bij VVV voetbalden. In die tijd heb ik stappen gezet in gedisciplineerd werken en leren doorzetten. Ik heb leuke en vervelende momenten moeten verwerken. Toen die laatste gingen overheersen, heb ik de knoop zelf doorgehakt en ben teruggekeerd naar Panningen.” Hij kreeg zijn plezier in voetbal in Panningen in de jeugd weer helemaal terug. En bij de club kregen de eigen jongens na gewijzigd beleid ook weer de kans om in het eerste te spelen. Nick van de Beucken debuteerde al op zijn zestiende. ,,Ik speelde in mijn eerste jaar gewoon in de A en af en toe eens in het eerste. Het tweede jaar kreeg ik een vaste plek als centrale verdediger in het eerste team, naast Marcel Peters. Het waren zware seizoenen. We verloren veel en dat doet je zelfvertrouwen geen goed. Maar uiteindelijk leer je er ook van. Aan Marcel had ik een goede leermeester. De laatste seizoenen kwam iets meer rust binnen de club. De jonge talentvolle spelers kregen hun kansen. Dat inpassen had natuurlijk zijn tijd nodig. Misschien is het wel goed geweest dat we in de vierde klasse terecht kwamen. We hebben weer kunnen bouwen aan een nieuwe ploeg met allemaal jongens van het dorp. Jonge jongens. Ik ben met mijn vierentwintig al een van de ouderen.” De nu vertrekkende trainer Jan van Oijen, die

na de periode van snel wisselende trainers van de jaren ervoor, twee seizoenen aan de ploeg kon werken, schoof hem een linie naar voren, van centrale verdediger werd hij verdedigende middenvelder. ,,Dat was voor mij toch wel wennen. Ik voel mij meer verdediger dan middenvelder. Ik ben sterk in ballen afpakken, maar in de opbouw toch minder. Maar ik kreeg die plek, omdat ons middenveld te aanvallend ingesteld was en dan kwamen we tegen een counterende tegenstander te vaak in de problemen.” Ondanks die verdedigende kwaliteiten pikte Nick van de Beucken dit seizoen toch nog vijf doelpunten mee. ,,Dat waren twee benutte strafschoppen en drie kopbaldoelpunten. In het begin nam ik steeds de strafschoppen, totdat ik miste. Dan is de zekerheid even weg. En koppen is wel mijn kracht. Niet, omdat ik vrij groot ben, maar vooral, omdat ik goed kan timen en een behoorlijke sprongkracht bezit. Bij standaardmomenten speel ik dus even heel diep en kan dan met het hoofd wel afronden. Maar doelpunten maken laat ik vooral over aan de andere jongens die dat kunnen. Met Remco Litjes (16) en Robbin van Osch (14) hebben we spitsen die hun doelpunten wel meepikken. “ Nick van de Beucken heeft de studie MBO bouwkunde af en studeert nu aan de Fontys hogeschool pedagogisch techniek om les te kunnen geven. De bouwer wil het kunnen overdragen aan de leerlingen. Bij de club doet hij het in feite ook. ,,Ik ben al een hele tijd jeugdleider. Daar kan ik beide facetten van mijn studie uitoefenen. Ik leer de jeugd het spelletje om te bouwen aan de ontwikkeling van die spelers. Ik vind dat leuk werk.” Panningen kan zich weer verheugen op voetbal in de derde klasse met de derby’s tegen weer MVC’19 en Baarlo als toetjes.

Welten Tweewielers

Elektro

Wij wensen iedereen een plezierig en sportief voetbalseizoen!

Sanitair

Fiets ‘m d’r in!

• Zorgsystemen • Beveiliging • Zonnepanelen • Domotica • Bad en douche • Wellness Wij wensen alle verenigingen een sportief en succesvol voetbalseizoen!

Verwarming

• Centrale verwarming • Warmtepompen

van Hövellstraat 72-74 Helden Tel. (077) 307 15 29

www.weltentweewielers.nl

Houbenslag 2 • Panningen • T 077-307 58 81

Als hoofdsponsor van VV Helden wensen wij iedereen veel succes de komende voetbalcompetitie!


Al meer dan dertig jaar met hart en ziel verbonden aan Helden

Herman van Lier een breed inzetbaar en trouw lid

Herman van Lier

Goede tijden, slechte tijden. Pieken en dalen. Dat is de loop der dingen, dus ook het lot van voetbalclubs. Verenigingen die op een dorp bedeeld worden met een goede lichting beleven goede tijden en kunnen dan mikken op titels of promoties. Maar als die lichting wegvalt, staat niet altijd een nieuwe paraat. Legio clubs halen dan spelers van elders om de gaten op te vangen. De clubs die alleen willen werken met eigen spelers, moeten tevreden zijn met een mindere periode en accepteren dat het standaardteam in die fase ook omlaag kan duikelen.

Die golfbewegingen van pieken en dalen heeft Helden de drie laatste decennia ook vol ondergaan. In die laatste vijfentwintig jaar werd de club drie keer kampioen, maar degradeerde in die fase ook vijf keer. In de beginjaren negentig duikelde Helden in drie seizoenen tijd van de tweede klasse (1991 en 1993) naar de vierde klasse. De ploeg werd toen in twee jaargangen kampioen in 1994 in 4 G en 2001 in 3 D. Drie jaar verbleef Helden weer in de tweede klasse, degradeerde opnieuw in 2004. Zeven goede seizoenen in de derde klasse met eerst vier niet verzilverde periodetitels werden in 2011 bekroond met een geweldig kampioenschap. Het tij keerde weer langzaam, spelers vielen weg en net als twintig jaren geleden duikelde Helden weer van de tweede naar de vierde klasse, in 2013 de degradatie uit de tweede en afgelopen seizoen uit de derde klasse. Dus weer terug bij af. De 73-jarige Herman van Lier heeft die fases van pieken en dalen allemaal van dichtbij meegemaakt.,,Ik ben uiteraard erg teleurgesteld dat we weer zijn teruggevallen naar de vierde klasse. We zijn de grootste club van Peel en Maas en toch gebeurt dat ook onze club. We ronselen niet, doen het helemaal met eigen spelers of met een enkeling die uit zichzelf in Helden komt spelen. Maar dat aantal is altijd klein gebleven. Als de aanwezige kwaliteit dan toch even minder is, moeten we dat accepteren. Helden vierdeklasser, eigenlijk onbestaanbaar. Maar het is zo. Uithuilen en opnieuw beginnen, we moeten weer bouwen aan een nieuw team.” De start van de competitie was met zes nederlagen op rij al een veeg teken. Het wegvallen na vijftien jaar van de rots in de branding in de defensie van Joep Huskes bleek een te forse aderlating. Helden kende tot twee keer toe in het seizoen kleine oprispingen, die even hoop op betere tijden gaven. Maar die waren niet voldoende om beneden weg te geraken.

En toen de concurrenten in de laatste periode wel veel punten pakten en Helden niet, viel het doek. De cijfers spreken boekdelen. Helden had met 62 tegentreffers de meest gepasseerde defensie en was op RKVB na de minst scorende ploeg in die derde klasse. Uithuilen en opnieuw beginnen met de nieuwe trainer Rob Jacobs die de vierde klasse in deze regio op zijn duimpje kent. Herman van Lier blijft positief. Hij kent het reilen en zeilen binnen de club op zijn duimpje. Hij voetbalde aanvankelijk even op bescheiden niveau,was een tijdlang scheidsrechter, werd toen vijftien jaar leider van het tweede en vervolgens vijf seizoenen lang van het eerste. Nadien werd hij secretaris, dertien jaar lang, wedstrijdsecretaris. Hij runde zes jaar de kantine. Daar houdt hij zich nog steeds mee bezig, want regelt de inkoop en de financiën. En hij draait al jarenlang mee bij het groepje mannen die twee keer in de week op het complex aanwezig is voor het onderhoud van de terreinen en de gebouwen. Kortom, Herman van Lier is een echte verenigingsman. Eén van een uitstervend ras. ,,Er zit wel heel veel vrije tijd in. Dat moet je er voor over willen hebben. In de huidige tijd wordt dat steeds moeilijker, omdat mensen ook andere interesses hebben en vaak met twee personen werken. Die willen dan andere dingen in het weekeinde. Toch moeten die vrijwilligers er zijn, ze zijn de smeerolie in een vereniging. En een grote club kan alleen maar draaien als je veel vrijwilligers hebt. En je hebt veel kader nodig om alle teams te kunnen runnen.” Herman werd bij het zestigjarig bestaan van de club (2002) verrast met een lintje. Een terechte beloning voor al zijn werk voor de club. ,,Ik had aanvankelijk helemaal niets in de gaten. Ik kreeg een klein vermoeden dat er iets aan de hand was, toen mijn moeder op de receptie aanwezig was.” De vorige keer dat Helden afgleed naar de

vierde klasse, in 1993, was de club al binnen een jaar weer terug op het niveau, waar de club minimaal thuis hoort, de derde klasse. Of dat nu weer het geval zal zijn, blijft een vraagteken. Een enkeling valt uit de selectie weg en het is de vraag of jeugdspelers al de sprong naar het eerste kunnen maken. ,,We hebben op het moment geen hoog spelend A-team. We hebben het jeugdbeleid wel weer volop in de steigers gezet. Cheryl Wilson zet daar zijn schouders onder. Hij moet de lijnen voor de jeugdteams gaan opzetten en bewaken. We hebben drie A- en drie Bteams en een nog groter aantal in de lagere leeftijdencategorieën. De grootste potentie zit momenteel in de D die in de landelijke competitie speelt. We hebben door deze ontwikkelingen weer hoop op betere tijden. Afgelopen seizoen kregen we de stimuleringsprijs voor de jeugdafdeling, de Rinus Michels Award, uitgereikt in Zwolle. Een opsteker. Die prijs moet de hoop op betere tijden weer aanwakkeren.” ,,Het zal wellicht niet direct van een leien dak lopen. Maar misschien geeft de herstart in de vierde klasse en een nieuwe trainer toch weer nieuw elan. Tussen de groep en een trainer moet het klikken. De trainer moet een groep bij elkaar kunnen houden, ook nog na een wedstrijd. Natuurlijk is het materiaal belangrijk. Maar een team moet ook een leider hebben, een speler die in en buiten het veld een groep bij de hand kan nemen. Met het wegvallen van Joep Huskes, miste de ploeg dit jaar die leider. Trainer Rob Jacobs kent de regio in elk geval goed, want hij heeft bij veel clubs hier in de regio getraind. (Kessel, Baarlo, IVO, HBSV). Dat kan helpen.” Over een aantrekkelijke klasse hoeft Helden niet te klagen met de gemeentelijke derby’s tegen Kessel, BEVO, RKMSV en Koningslust en de nabije clubs aan de overkant van de Maas Bieslo, Reuver, Belfeldia en Swalmen in het vooruitzicht.

j i b d j i t l a t r o o c Je s

Kerkstraat 43 | 5981 CD | Panningen Maandag t/m zaterdag geopend van 08:00 - 21:00 (077) 308 12 70 Elke zondag geopend van 11.00 tot 17.00 uur! [email protected] www.jumbo.com

Social media: @jumbopanningen

WOENSDAG 26 08 15

1agenda

31

BERICHTEN UIT DE REGIO MEIJEL Expositie hedendaagse kunst, aanbod wisselt om de drie maanden * Binnentuin St. Jozef Wonen en Zorg, Kapelkesweg * dagelijks GRASHOEK Kapellenmiddag met Krajovjanka en De Limburgse BoereBlaoskapel, toegang gratis * De Ankerplaats, Pastoor Vullinghsstraat * zo 13-9 * 12.45 uur BERINGE Worksjop Liedjesschrieve, ter voorbereiding op Liedjesfestival. Ook voor kinderen vanaf groep 6, reserveren via olb@beringsekuus. nl * do 3-9

VENLO Rowwen Hèze jubileumtentoonstelling * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 3-1 Top!stukken uit Rijksmuseum van Oudheden * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 3-1 Kinderactiviteit Beleef de Groote Heide, belevingstocht om natuur te zien, ruiken, horen, voelen en proeven. Aanmelden via www. limburgs-landschap.nl/agenda * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * wo 26-8 * 14-15.30 uur Texfree Festival Diverse live-optre-

dens * Festivalterrein Meulewiekers * vr 28-8 t/m zo 30-8

Stipendium (zondag)20,21Rabo0141939583.

HEYTHUYSEN Kofferbakmarkt * Terrein Fa. Coolen, Biesstraat * laatste zo v/d maand t/m oktober * 9-15.30 uur

Zondag 30 augustus 9.30 uur: H. Mis uit dankbaarheid b.g.v. afscheid pastoor van Tulder. Tevens voor Mw. Schroën-Gielen

PAROCHIE BERINGE Pastoor P. van der Horst, Rochusplein 3, 5988 CG Helden. Tel. 307 14 88 / 06 21202118 e-mail [email protected]. Misintenties: El Jacobs-Sturme, Peelstraat 39 (307 17 88)

euro

op:

NL

EGCHEL Contact en misintenties: G. Sillekens, Eemsestraat 12, tel. 307 95 30. Misintentie 25,- euro. Rabobank NL83 RABO0120795086. Zondag 30 augustus 11.00 uur: H .Mis

GRASHOEK

([email protected] / 466 18 50). Misintenties e.d.: Andrea Cruijsberg, tel. 307 52 93. Spreekuur kapelaan maandag van 11 - 12 uur in kerkentree. Zaterdag 29 augustus 19.00 uur: H. Mis Zondag 30 augustus 10.00 uur: H.Mis levende en overleden leden schutterij St.Urbanus Zaterdag 5 september 19.00 uur: H.Mis

HELDEN Pastoor P. van der Horst, Rochusplein 3, 5988 CG Helden, tel. 307 14 88 / 06 21202118, e-mail [email protected]

Kapelaan Roger Maenen, Kerkstraat 5, Meijel Donderdag 27 augustus 09.00 uur: H. Mis Zondag 30 augustus 10.00 uur: H. Mis. overl. oud. Cox-Bos; Leo Hendricks; Leonardus Rijs en Wilhelmina Peters; Nelly Engels-Gommans; Jet Dorssers-Lemmen; Boy Jacobs; Nico van der Horst en Cissy Evers en fam.; echtpaar Wilms-Gerris en Jet en Pierre Donderdag 3 september 09.00 uur H. Mis Vrijdag 4 september 09.00 uur De H. Communie wordt thuis gebracht Mededeling Spreekuur donderdag van 09.30 tot 10.30 uur

HEYTHUYSEN Kofferbakmarkt * Terrein Fa. Coolen, Biesstraat * laatste zo v/d maand t/m oktober * 9-15.30 uur PANNINGEN Project-K, buitenmusical voor en door de gemeenschap, kosten 14,50 euro p.p. * DOK6, Raadhuisplein * vr 4-9 t/m zo 6-9 * 20.15 uur Opening Huis van Gemeente * Huis van de Gemeente, Wilhelminaplein * wo 7-10 * 15 uur HELDEN Rundje Koeberg, wandelen, fietsen en hardlopen. Deelname 4 euro incl. koffie/thee en vlaai, www. rundjekoeberg.nl * Dorpscentrum Kerkeböske, Koeberg * elke 2e zo v/d maand * vanaf 8 uur

KONINGSLUST

Parkfeesten * festival met optredens van diverse dj’s en andere artiesten * Dorpscentrum Kerkeböske * vr 28-8 t/m zo 30-8

Zaterdag 29 augustus 19.00 uur: H. Mis b.g.v. het afscheid van pastoor Hans van Tulder t.i.v. de lev. en overl. parochianen van Koningslust Mededeling M.i.v. september wordt de zaterdagavondmis verschoven naar 17.30 uur. Wij hopen op uw begrip

BAARLO Excursie De Baarlose tafeldruif, kennismaken met druiventeelt. Reserveren bij VVV-kantoor, kosten 5 euro p.p, kinderen 3 euro * Mat Gubbels, Hummerenweg 9 * wo 26-8 * 10-11.30 uur Wandeling In het spoor van de Bospartizanen, aanmelden bij VVV-kantoor, kosten 3 euro p.p, kinderen 2 euro * parkeerplaats Château de Raay, Raayerveldlaan * za 5-9 * 10-12 uur Septemberwandeling, 5 routes van 5 tot 25 km. 5 km-route is tevens puzzeltocht met attentie voor kinderen * GMB bv, Pratwinkel * zo 6-9 * vertrek vanaf 7.30 tot 9 uur (25 km), tot 10 uur (20 km), tot 12 uur (15 km), tot 13 uur (10 km), tot 14 uur (5 km)

Pastoor van Tulder, Kanaalstraat 88, Beringe (307 13 38). Spreekuur dagelijks op pastorie Beringe 13-14 uur. Misintenties: G. van Haandel-de Koning, De Brentjes 71 (850 16 50 / [email protected]). Stipendium (weekend € 21,-) op NL05RABO0120795132

Pastoor van Tulder

Afscheid pastoor In de dorpen Koningslust en Beringe is inmiddels bekend dat pastoor Van Tulder per 1 september gaat vertrekken. Van Tulder is geboren te Amsterdam en zijn priesteropleiding heeft hij in Rome doorlopen. Hij werd in 1977 tot priester gewijd. Het Arabisch begrijpen schijnt hem geen moeite te kosten. Hij spreekt het ook vlot. Ook in het Hebreeuws staat hij zijn mannetje. Zijn priesterloopbaan liep via Maastricht naar Broekhem-Valkenburg. Vervol-

gens werd hij deken te Thorn. Ondertussen behaalde pastoor ook nog eens zijn doctoraal Bijbelstudie deel Oude Testament. Per 1 januari 1996 volgde zijn benoeming in de parochie van de Heilige Jozef te Beringe en het jaar daarop kwam de parochie van Onbevlekt Hart van Maria te Koningslust ook onder zijn hoede. In 2003 werd in de parochie zijn zilveren priesterfeest gevierd. Hij was en is nog steeds een priester die voor zijn wijdingsbeloften staat. Mede vanwege gezondheidsproblemen heeft hij besloten om op 68 jarige leeftijd een punt te

zetten achter zijn parochiële werkzaamheden. Hij verhuist naar het zuiden van de provincie om daar zo nodig af en toe een helpende hand uit te steken. Rustiger aan doen voert nu de boventoon. Zaterdag 29 augustus om 19.00 uur in de parochiekerk van Koningslust en op zondag 30 augustus om 9.30 uur in de parochiekerk van Beringe zijn de afscheidsvieringen. Aansluitend is er gelegenheid om in de respectieve gemeenschapshuizen persoonlijk afscheid te nemen.

GHIELENDEAL

BUSVAKANTIE CÔTE D’ AZUR

Experts in beweging

Maasbree Panningen Helden (077) 465 26 61 www.fysiomotion.com

10-daagse busvakantie naar Le Cannet. Franse Rivièra. U verblijft in het prima Hotel Thomas, gelegen in het oude centrum van het plaatsje Le Cannet. Alle kamers zijn voorzien van bad of douche, wc, kluisje, airco en televisie. Het hotel beschikt verder over 2 liften, restaurant, bar, terras en buitenbad. Cannes is met openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken. Het programma omvat ondermeer bezoeken aan Monaco, Nice en het kunstenaarsplaatsje St. Paul de Vence en een mooie rit door het achterland naar het o.a. het bedevaartsoord Les Arcs. Reis op basis van halfpension, incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gids voor sightseeing Monaco en muziekavond. Vertrekdatum: 25 september 2015

Zaterdag 29 augustus 19.00 uur: H.Mis. Joke Goes; Coen Luijten, Wies Luijten-Hunnekens en bijzondere intentie; Ger Sondagh-Lormans. Geen biechtgelegenheid Woensdag 2 september 08.30 uur: Rozenkransgebed; 09.00 uur: H. Mis

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

uitvaartzorg

€ 610,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

Deskundig & betrokken

Panningen, telefoon 077-3078642

Kapelaan H. Lemmens, Wilhelminastraat 14, Panningen (307 13 88 / 06-23149411 / [email protected]). Parochiecentrum in pastorie is maandag-, woensdag- en donderdag open (9-11.30 uur). Misintenties zaterdag: € 25,00, NL44 RABO 0141 9006 60 / kerkbijdr.NL76 RABO 0141 9112 39

Fien Bos

Normale prijs: € 690,-

PRIJS:

PANNINGEN

Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-30921961

w w w. g h ie len.n l

Te l. : 077-307198 8

www.fienbosuitvaartzorg.nl

1advertenties Eenmalig 30,- activatiekosten. Begin Gemist tot 2 dagen terug en gratis voor de publieke zenders. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl

32

Dezelfde Interactieve TV maar dan supervoordelig + Internet en Bellen

46,Elke maand

Alles-in-1 Glasvezel van Telfort elfort met o.a.: V Pauzeren, Begin Gemist • Interactieve TV met Live TV blet en smartphone en tv kijken op je laptop, tablet • Supersnel internet tot 50 Mb/s, uit te breiden tot 200 Mb/s rs • Voordelig bellen naar vastee en mobiele nummer nummers

Werkt in je voordeel

telfort.nl/glasvezel 0800 1707 Telfort winkels

WOENSDAG 26 08 15

1advertenties

33

LEZERSREIS !

MEGA VUURWERKSPEKTAKEL a/d RIJN + WIJNFEESTEN RUDESHEIM 49* euro Limburgs grootste speciaalzaak in bruidskleding nodigt u van harte uit voor onze

)6*4#36*%44)08 $0--&$5*&



Op vrijdag 4 september (van 15.00-19.00 uur) en zaterdag 5 september (van 11.00-16.00 uur) tonen mannequins non stop onze prachtige collectie 2016!

Entree is vrij en er is gelegenheid uw droomjapon uit te zoeken. Kloosterstraat 14, Venlo-Blerick Š 077-382 1213 www.engelsbruidsmode.nl

Bezoek op zaterdag 19 september het jaarlijkse, grootste vuurwerkspektakel aan de oevers van de Rijn (“RHEIN IN FLAMMEN”) aan de voet van de beroemde Loreley + geniet van de unieke wijnfeesten in RUDESHEIM en St. Goarshausen. Deze onvergetelijke dag organiseert SUNSTAR TRAVEL al ruim 20 jaar. Deze reis is INCLUSIEF vervoer per Luxe Comfort-class touringcar van alle gemakken voorzien (vertrek rond 8 uur), uitgebreide info over Rudesheim en onze eigen vertrouwde Sunstar Travel reisleiding.

PROGRAMMA: na een korte achterlaten, u begint dan ook stop en een schitterende route super voldaan aan de thuisreis ! langs de Rijn komt u aan in de middeleeuwse stad Rudesheim waar het volop feest is op o.a. de vele terrasjes en de beroemde Als lezer van de 1 Lokaal betaalt u voor deze zeer Drosselgasse. Hier krijgt u ruim de tijd, voor- exclusieve dagtocht geen dat we naar het 2e wijnfeest 59 euro maar slechts 49* vertrekken aan de voet van de euro, (*2,50 euro boeLoreley, hier is het waar rond 21 kingskosten p.p.) Bel uur een vuurwerk zal losbarsten vandaag nog tot 22 uur dat zijn weerga niet kent, omge- of zondag van 11 tot 13 ven door dieprode fosforvuren uur met maakt u het allemaal van dichtbij mee, 5 zinderende, kleurrijke SUNSTAR TRAVEL vuurwerken vanaf 2 kastelen en 045-5719145 of dagelijks een vuurwerkboot op de Rijn, tijdens kantooruren. zullen een diepe indruk bij u

Kijk voor meer info op onze website www.sunstartravel.com

Welkom op de zittingen van Rabobank Peel, Maas en Leudal In onderstaand schema ziet u waar onze seniorenadviseurs de komende maand aanwezig zijn. Graag tot ziens! Datum Plaats

Tijd

Lokatie

01-09

Thorn

09.30 - 11.30 uur Huize Sterrebosch

01-09

Horn

13.30 - 15.30 uur Daalakkerserf

02-09

Helden

10.00 - 12.00 uur Dorpscentrum Kerkeböske

03-09

Kessel

09.30 - 11.30 uur Gemeenschapshuis de Paort

07-09

Beegden

15.00 - 17.00 uur Gemeenschapshuis ‘t Leuke

08-09

Wessem

13.30 - 15.30 uur Ouderencentrum St. Jozef

09-09

Koningslust

13.00 - 15.00 uur Gemeenschapshuis De Sprunk

09-09

Grathem

13.30 - 15.30 uur BMV De Nassaurie

14-09

Beringe

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis de Wieksjlaag

15-09

Kessel-Eik

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis Kessel-Eik

15-09

Neer

13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis d’n Haammaeker

16-09

Baexem

09.30 - 11.30 uur Gemeenschapshuis Baexheimerhof

16-09

Meijel

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis d’n Binger

16-09

Haelen

13.30 - 15.30 uur Zorgcentrum Proteion St. Magdalena

21-09

Roggel

13.30 - 15.30 uur BusinessCentrum Leudal

21-09

Grashoek

10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis de Ankerplaats

22-09

Buggenum

13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis de Roffert

24-09

Egchel

13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis ‘t Erf

30-09

Maasbree

13.30 - 15.30 uur Sociëteit ‘t Hofje

Meer informatie over onze diensten leest u op onze website: www.rabobank.nl/pml

Een aandeel in elkaar

34

1advertenties

Meewerkend voorman komkommerteelt Wij zijn per direct op zoek naar een meewerkend voorman in de komkommerteelt die ons bedrijf komt versterken. Ons glastuinbouwbedrijf is ruim 3 hectare groot en houdt zich reeds vele jaren bezig met de traditionele teelt van komkommers. Wij bieden een fulltime baan, voor iemand die weet van aanpakken. Graag zelfstandig wil en kan werken. Flexibel invullen van werktijden als prettig ervaart en het een uitdaging vindt om mensen aan te sturen en daarbij altijd een goed resultaat wil behalen. Tot de taken behoren. Operationeel aansturen - Uitvoeren gewas en oogstwerkzaamheden Vaktechnisch instrueren van toegevoegde medewerkers - Signaleren en communiceren van afwijkingen - Inwerken van nieuwe medewerkers. - Administratieve verwerking van productie. Heb je ervaring in de komkommerteelt en neem je vanuit jezelf verantwoordelijk voor het leveren van kwaliteit. Werk je graag zelf mee en vindt je het leuk om medewerkers aan te sturen in gewas en oogstwerkzaamheden op ons bedrijf in Panningen. Solliciteer dan op deze functie. Dat kan door het sturen/mailen van je CV naar: [email protected] Komkommerkwekerij Verlinden – Groenstraat 7B – 5981 PG Panningen

WE ZIJN OP ZOEK NAAR OPROEPKRACHTEN.

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Wil jij werken in het modernste kasteel van Nederland? Dat kan! Kasteel De Keverberg in Kessel is namelijk op zoek naar oproepkrachten voor de bediening. Ben jij vriendelijk, gastvrij, representatief, leergierig, ƦDWHADKHMYDSA@@QDMGDAIDDMHFDGNQDB@ ervaring? Stuur dan je CV en motivatie naar [email protected]. Dan zetten we Kasteel De Keverberg samen op de kaart!

Ons actueel aanbod!

Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder!

www.kasteeldekeverberg.nl

Meewerkend voorman (glastuinbouw) – Vac.nr. P004667

Je stuurt medewerkers aan, maar werkt zelf hard mee voor de beste resultaten. Je verzorgt gewas- en oogstwerkzaamheden en daarnaast ga je ook de teelt aansturen, werkplanningen maken, leiding geven en gegevens registreren.

Gewoon Goed Geregeld

Bedrijfsleider (aardbeienteelt) – Vac.nr. P005148

Je stuurt het personeel aan en begeleidt en motiveert ze. In de toekomst ga je samen PHWGHRQGHUQHPHUGHWHHOWDDQVWXUHQ-HKHEWWHFKQLVFKHDŌQLWHLWHQKHEWHUYDULQJ met heftruck- en tractorwerk.

Parttime Medewerker Varkenshouderij (vleesvarkens) – Vac.nr. P003001 Je controleert vleesvarkens en laadt ze voor het transport. Daarnaast voer je schoonmaakwerkzaamheden uit. Je hebt ervaring in de varkenshouderij en bent parttime beschikbaar.

Monteur (palletherstel) – Vac.nr. P004427 Je herstelt en repareert pallets. Dit doe je met behulp van diverse materialen en gereedschappen. Je bent in staat om fysiek zwaar werk te verrichten, woont in de regio Maasbree en hebt eigen vervoer. Glazenwasser – Vac.nr. P004996 Je verzorgt zelfstandig glasbewassing bij particulieren. Soms schiet je te hulp bij EHGULMYHQHQLQVWHOOLQJHQ-HKHEWHHQ9&$FHUWLŊFDDWHUYDULQJLQGHIXQFWLHHQEHQW representatief en klantvriendelijk. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].

COVEBO ZOEKT VAKKRACHTEN IN DE ASBESTSANERING Ben jij in het bezit van een DAV of DTA diploma en ben je per direct beschikbaar? Als deskundig asbestverwijderaar of toezichthouder asbest word je bij diversen opdrachtgevers ingezet. Deze projecten bevinden zich door het hele land. Jouw taak is het afvoeren van asbest op een professionele wijze. Het is belangrijk dat je aantoonbare werkervaring hebt binnen de asbestsanering. Functie eisen Voor de functie van asbestsaneerder stellen wij de volgende eisen: t
Aantoonbare werkervaring in de asbestsanering. t
In het bezit van DAV. t
In kleine ruimtes kunnen werken/ geen hoogtevrees. t
Geen fysieke beperkingen. t
In het bezit van een medische keuring. t
Bereid om naar diversen werklocaties te reizen. t
Flexibele werkhouding. t
In het bezit van rijbewijs, eigen vervoer is een pré. Wij bieden t
Arbeidsvoorwaarden zijn afhankelijk van kennis, opleiding en ervaring. t
Indien nodig leiden we je op tot een DTA. Een bouwkundige achtergrond is dan een pré.

Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl

$PWFCP
7FOMP
t
)BLLFTTUSBBU

t

19
7FOMP
t
5


 



t
WFOMP!DPWFCPOM
t
XXXDPWFCPOM

WOENSDAG 26 08 15

1advertenties

Zoek je een baan in de zorg bij een zelfstandig zorgcentrum?

Verzorgende (m/v)

FINAL SALE op onze tuinmeubelafdeling

Zo n d a g

3u0stus

au g

Kortingen tot

70%

op showroommodellen

Voorwaarden: De showroommodellen moeten dezelfde dag nog opgehaald worden.

elke zondag open

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

Alles moet weg!

Jaarcontract voor 18 uur per week Meer informatie en reageren? Kijk op www.beekenbos.nl/werken/vacatures

Geborgenheid en goede zorg in professionele handen.

13+

Zorgcentrum Beek & Bos L’Unionlaan 1 6093 GE Heythuysen t. (0475) 39 17 00 e. [email protected] i. www.beekenbos.nl

Markten / Evenementen

Confectioneren van onder andere: vouwgordijnen, paneelgordijnen, inbetweens, vitrages enz.

Ook voor al uw nieuwe gordijnen kunt u bij ons terecht (compleet geleverd) Hagelkruisweg 2 (Boezst) 06-51539731 • [email protected]

www.vaemke.nl

ROMMELMARKT zo. 30 aug. (9-16 u) Op de Renbaan, Manegeweg 18, VENLO 06-14930112 www.lirom.nl

Word bezorger van 1Lokaal!

ROMMELMARKT zo 30 aug. VENLO en zo 6 sept. Reuver Standpl. € 4,- 0614930112 www.lirom.nl

WELKOMSTVOORDEEL

Relaxed het weekend beginnen?

Tijdelij k 10 wek en voor

€

10,-

10 zaterdagen de krant voor 10 euro Gun uzelf een fijne start van het weekend met de uitgebreide zaterdaguitgave van Dagblad De Limburger of Limburgs Dagblad. Boordevol regionieuws, sport, opinie, economie en cultuur en met als extra de weekendbijlage Horizon. Bestel direct via www.limburger.nl/zaterdag of bel 088 7766550.

35

www.limburger.nl/zaterdag

1advertenties

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! CROKY CRAZY RIBBEL CHIPS

GROF GEWEVEN WOONDEKEN

COCONUT OF ARGAN CARE

LAB31 POWERBANK

naturel, paprika of bolognese 130 gram

diverse kleuren

o.a. shampoo of conditioner 400 ml

diverse kleuren 2200mAh extra power voor je smartphone

GROF GEWEVEN KUSSENHOES

diverse kleuren 45x45 cm

2.79

130x170 CM

099

795

LAMPEN STANDAARD

HERFST DECORATIE

LICENTIE KINDER T-SHIRT

antiek wit

herfstboeket 30x15 cm of herfsttak 70 cm

oa. Superman, Minions, Cars, Dora of Princess 100% katoen maten 92-122

19.99

1.29 TOPKWALITEIT

069 138 cm hoog

bodylotion 200 ml

395 HEREN SWEATER LICENTIE KINDER SOKKEN

diverse varianten maten 19-38 3 paar

lampenkap uni kleur 20x38x25 cm

1.69

diverse prints ronde hals katoen/polyester maten M-XXL jeans katoen maten 32-38

7.95

3.99

59

0

lampenkap geborduurd 20x38x25 cm

4.99

99

2

HAARSTUDIO KLEI SPEELSET

riem 100% leder

3.99

KIDS CREATIVE HOBBY KLEI

laat het haar groeien en maak je eigen kapsel incl. o.a. 3 figuren, kappersstoel, schaar, kam, mal en 4 potjes klei 13-delig

diverse kleuren 5 stuks

SUN VAATWASTABLETTEN classic 105 stuks

1.39

NAJAARSMODE

76 CM HOOG

99

9

99

49

99

4

6

6

DEKBED OVERTREKSET

3D BOEK MET KAARTEN

3D STICKERS

DAMES SOKKEN

diverse dessins katoen 140x200 cm

diverse varianten 14 kaarten

diverse varianten handgemaakt

diverse varianten maten 35-42

140x220 cm 200x200 cm 240x200 cm 240x220 cm

0.75

7.99 9.99 11.99 12.49

3D STANSBLOK

diverse varianten

749

1.49

075

KINDER FLEECEVEST

SPOTLESS TAFELKLEED

diverse kleuren maten 92-170

diverse varianten vocht- en vlekafstotend 150x210 cm

499

1.99 3 PAAR

149

KUNSTSTOF OPBERGBOXEN 100% KATOEN TAFELLOPER

diverse prints 45x150 cm

verrijdbaar met klemdeksel 78x36x17 cm, 32 liter of 58x38x31 cm, 45 liter

1.99

399

spaanse pantoffels maten 36-41

479

Aanbiedingen geldig van woensdag 26 augustus t/m dinsdag 1 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

36

WOENSDAG 26 08 15

37

1advertenties Advertentie

DAAROM NIEUWBOUW

Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor

Alleen als het nodig is U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situaties waarin uw gehoor even een steuntje in de rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een leesbril gebruikt om die kleine lettertjes te kunnen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende

ƒ 3 Slaapkamers ƒ Complete badkamer met douche, wastafel en hangtoilet ƒ Vaste trap naar royale zolder ƒ Nog slechts 2 woningen beschikbaar!

8 Comfortabele eengezinswoningen

vanaf € 159.000,- v.o.n.

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

A xon

luisterhulp De voordelen op een rijtje: • Eenvoudig in gebruik 95 € • Diverse maten oordopjes voor de juiste pasvorm • Oplaadbaar • Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken • Volume simpel te regelen • Niet tevreden, geld terug

29,

19,95

€

Eenmalig in prijs verlaagd De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar op vrijdag 28 augustus betaalt u slechts € 19,95. U doet eerst een hoortest en als de Axon geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis. Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt.

Alleen op vrijdag 28 augustus! Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 28 augustus naar Schoonenberg Panningen, Raadhuisplein 3, tel. (077) 307 61 53. Wij doen dan eerst een hoortest om te bepalen of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt!

st Bin ar n t en ve ko rk rt oo p

Eenvoudig in gebruik De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder deze harder te zetten. En ook als u met iemand in gesprek bent, kan net wat extra volume uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen. U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor te doen en aan te zetten. Het volume regelt u simpel met een klein draaiknopje.

A

st Ok ar to t be bo r uw

Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren.

Goede isolatie | Energiezuinig Eigen keuzes | Eerste jaren weinig onderhoud | A label

ƒ Slaapkamer en badkamer op de begane grond ƒ Vrije achterom ƒ Standaard buitenberging ƒ Parkeren op eigen terrein

4 Comfortabele patiowoningen

t 077 306 71 00

t 077 308 22 32

WWW.PLANDORPERTORE.NL

SAMSUNG TABLETCOVER EFBT530BB T.w.v. 59,99

SAMSUNG GALAXY TAB4 10.1 SM-T533BLACK 1,2GHz Quadcore-processor 1280x 800 pixels resolutie 16 GB Flash geheugen 2 geïntegreerde camera’s Bluetooth 4.0

299

269

Panningen

25%

25% korting

25%

KORTING

KORTING

U betaalt nu 22.46

U betaalt nu 10.88

KASPERSKY ANTI VIRUS AUTO-RENEW Abonnementsperiode 1 jaar Maxwell prijs € 29,95

KASPERSKY SECURITY VOOR ANDROID AUTO-RENEW Voor veilig mobiel bankieren Maxwell prijs € 14,50

80 JAAR

7 DAGEN OPEN MA t/m VR 9 - 21 uur ZA 9 - 17 uur - ZO 13 - 17 uur PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (7 dagen open, ma t/m vr 9-21 uur (Gratis P)) HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82

Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

MS260815 Acties geldig t/m 1 september 2015, zolang de voorraad strekt.

GRATIS

Beveilig uw laptop, telefoon en tablet en voorkom problemen met virussen, phishing- en malwaredreigingen.

Op het hele Kaspersky software assortiment

38

1advertenties

6-DAAGSE EXCURSIEREIS RIJS, FRIESLAND

Tot

R E M SUM

E L A S

In het zuidwesten van Friesland ligt het zogenaamde Gaasterland. Gelegen pal aan de kust, met volop groene weilanden, monumentale boerderijen, oude bossen, statige beukenlanen, zachte glooiingen, slingerende watertjes en prachtige vergezichten is het Gaasterland ‘op en top Fries’. Onze verblijfplaats Rijs ligt aan de rand van het majestueuze Rijsterbos, vlakbij het IJsselmeer, tussen Stavoren en Lemmer. Het is een prachtig klein plaatsje waar het elke dag van het jaar aangenaam vertoeven is. Lekker wandelen, steeds weer iets nieuws zien in een parkachtige omgeving, dennengeur en frisse lucht van ‘zee’ opsnuiven. Beknopt programma: 1e dag: Rechtstreekse heenreis. Na de lunch bezoek aan voormalig Zuiderzeestadje Workum. Evt. bezoek aan het Jopie Huisman-museum. 2e dag: Vertrek naar Sneek voor mooie rondvaart over de Friese meren. ’s Middags bezoek aan het Douwe Egberts-museum in Joure. 3e dag: Via de Ald Fears Erfroute naar museumdorp Allingawier, waar we een kijkje nemen in een boerderij uit vroeger tijden. Vervolgens via Hindeloopen en Stavoren terug naar Rijs. 4e dag: Bezoek aan Waddeneiland Texel. O.l.v. een gids maken we een rondrit over dit ‘schapeneiland’. Na de lunch naar De Koog voor een langere pauze. 5e dag: Vandaag bezoek aan Stoeterij ‘Het Swarte Paert’. Hier komen we alles aan de weet over dit edele Friese paard. Naast een demonstratie kunt u ook nog de expositieruimte bezoeken. Na de lunch zal de chauffeur een mooie, aantrekkelijke middag organiseren. 6e dag: ’s Morgens naar het plaatsje Lemmer voor een bezoek aan het bezoekerscentrum van stoomgemaal drs. D.F. Wouda. Een ervaren medewerker leidt u rond. Na de lunch verlaten we Friesland. De reis wordt besloten met een prima diner. Vraag voor het uitgebreide programma onze reisgids aan!! Hotel en vertrek Maandag 14 september € 495,-/ toeslag 1-pk € 40,Maandag 12 oktober € 450,-/ toeslag 1-pk € 40,De kamers in Hotel Gaasterland zijn allemaal voorzien van toilet, douche of bad, televisie en telefoon. Er is een lift en er zijn ook enkele kamers op de begane grond beschikbaar. Het hotel heeft een prima restaurant waar de maaltijden veelal in buffetvorm worden aangeboden. Er is verder een gezellige bar met o.a. een biljart en enkele bowlingbanen.

50 EXTRA VO ORDEEL op KAMP E E R- en OU

%

TDOOR A RTIKELEN !

Inbegrepen o.a. - Volpension (va. lunch 1e dag t/m afscheidsdiner laatste dag) - Welkomstdrankje - Entree Schaatsmuseum - Boottocht Friese meren incl. koffie/ gebak/ lunch - Entree Douwe-Egbertsmuseum - Entree museumdorp Allingawier - Gids voor rondrit Texel - Folkloreavond - Excursie Stoeterij ‘Het Swarte Paert’ - Excursie Woudagemaal - Parkeer- en tolkosten Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent, achterzijde NS-Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven. Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.

LAATSTE

20

WEEK!

%

50% 40%

30% Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond

EXTRA VOORDEEL in de winkel en op VRIJBUITER.NL

vrijbuiter.nl Gouda - Roden - Roermond - Zaandam

WOENSDAG 26 08 15

1samenleving

39

GRASHOEK Drie generaties met dezelfde passie: Shetlandpony’s

‘Hier geen zwarte pony’ De shetlandpony, een klein maar krachtig ponyras afkomstig uit het uiterste noorden van Schotland. Voor sommigen gewoon een pony, maar voor de drie generaties Willems uit Grashoek betekenen de dieren heel wat meer. Hun historie met het houden en fokken van de beesten gaat ruim vijftig jaar terug. En nog steeds weten Piet (79), Jan (57) en Niels (27) van geen ophouden.

“De uitdaging is om door te fokken steeds betere pony’s te krijgen”, geeft Jan aan. “Het is de kunst om goede eigenschappen van hengst en merrie met elkaar te mixen”, aldus Niels. Met fokken alleen ben je er echter niet. “Een keuring stelt niet zoveel voor, het is de voorbereiding waar het om gaat”, vervolgt Jan. “De benen moeten recht staan, de manen en staart dienen in goede conditie te zijn, het dier moet soepel bewegen en niet te dik of te dun zijn. Goed voeren, hoeven bekappen en manen uit de knoop houden, zijn daarbij van belang. In de week voor de keuring worden ze allemaal gewassen. Op de keuring zelf behandelen we de dieren met haarlak en gel”, vertelt Jan. “Bij zwarte pony’s gebruiken sommigen zelfs schoenpoets of spuitbussen met verf. Alles is toegestaan, zolang de jury het maar niet ziet”, vult Niels aan. “Iedereen heeft zijn eigen foefjes om zijn pony’s er net wat beter uit te laten zien”, aldus Jan.

Door Pieter Beekmans Piet kocht een goede vijftig jaar geleden zijn eerste shetlander op de paardenmarkt in Hedel. “Mijn vader hield ook altijd paarden en het zit blijkbaar in ons bloed. Lang hebben we de eerste pony niet gehad, want hij had een afschuwelijke kleur. Uiteindelijk verkocht ik hem voor vijftig kilo aardappelen”, vertelt Piet. Jan werd al snel na zijn vader Piet met het shetlandponyvirus besmet. Toen hij 18 was ging hij voor het eerst met een shetlander naar de keuring. Veel succes werd er in de eerste jaren nog niet behaald. Dat veranderde toen Piet 31 jaar geleden voor duizend gulden de merrie Memo kocht. Zij kreeg vier veulens die op keuringen verschillende prijzen in de wacht sleepten. Sindsdien zijn er vele succesvolle keuringen gevolgd.

Jan, Piet en Niels Willems staan in Grashoek bekend om hun pony’s. Alhoewel een goede pony vroeger wel zo’n 1500 euro kon opbrengen – nu is dat slechts ongeveer 200 euro – is het fokken en houden van de beesten voor de drie Grashoekenaren altijd een hobby gebleven en hebben ze ‘gewoon’ een vaste baan. “Het is een prach-

Woche 35, gültig von 24.08. bis 29.08.2015

tige hobby, mede omdat het zulke dankbare dieren zijn”, aldus Piet. “Wat anderen hebben met katten en honden, hebben wij met shetlandpony’s”, vertelt Niels.

de rest vossen (goudkleurig, witte manen en een witte staart). “Hier komt geen zwarte pony”, zegt Jan stellig. “Een zwarte presteert vaak beter, maar ik vind een vos veel mooier. Bovendien is het prachtig als je op de keuring een zwarte pony met een vos kunt verslaan.”

De drie hebben samen 25 pony’s: drie bontgekleurde, één bruine en

duplo, kinder Riegel 18er + 2 gratis oder kinder Schoko-Bons 300 g + 50 g gratis,

24 H SHOPPEN AUF

Op 12 september vindt er bij manege De Vosberg in Panningen een shetlandkeuring plaats waar de drie generaties Willems niet zullen ontbreken. Na deze zullen er nog vele keuringen volgen. Niels: “Zo lang als ik kan, ga ik door. Er bestaat geen leven zonder pony’s.” Zijn vader en opa knikken instemmend.

Jägermeister oder Amarula

jede 364/420/350-g-Packung

Osborne Veterano, 103 oder Pitú

35/17 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

Grundpreis: 0,364 kg: 1 kg = 7,39 0,42 kg: 1 kg = 6,40 0,35 kg: 1 kg = 7,69

30/30/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

Grundpreis: 1 Liter = 14,27

Grundpreis: 1 Liter = 12,84

-15%

-18%

2,69 –

9,99 – Schnitt-, Brech, oder Wachsbrechbohnen

TESTEN UND BEWERTEN SIE UNTER real.de

GÜNSTIGE MARKENQUALITÄT

720-ml-Glas/370 g Abtropfgewicht Aktions-Grundpreis: Abtropfgewicht 1 kg = 1,81 Normal-Grundpreis: Abtropfgewicht 1 kg = 2,68

8,–99 Kalifornien Gallo Family Vineyards versch. Sorten, 0,75-l-Flasche

Aktions-Grundpreis: 1 Liter = 4,65 Normal-Grundpreis: 1 Liter = 6,65

je

0,67 –

3,88 € GESPART!

GEGENÜBER DEM NORMALPREIS

BEI 12 GLÄSERN IM KARTON

-39%

-43%

6,66

Frisches Schweinefilet je 1 kg

4,49

Frischer GourmetSchweinebraten oder Schweinegulasch aus dem Schinken,

je 1 kg

H-Milch, laktosefrei

TESTEN UND BEWERTEN SIE UNTER real.de

GÜNSTIGE MARKENQUALITÄT

1,5 % Fett, 1-LiterPackung LACTOSE

FREI

je

Frisches Hackfleisch, gemischt

0,90 € GESPART!

GEGENÜBER DEM NORMALPREIS

whiskas Katzen-Nassnahrung versch. Sorten,

0,50 – 100 Waschladungen, versch. Sorten, jede Tragepackung

je

-33% je

3,

Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

19,– Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

2 x Pampers Mega+ Packung kaufen

Normal-Einzelpreis: 0,75

1X GRATIS DAZU !

NEBEN DER WARE.

1 x Pampers Sparpack active fit im Wert von 8,45€

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr

3,00 € GESPART!

GEGENÜBER DEM NORMALPREIS

BEI 12 DOSEN IM KARTON

Dash Waschmittel-Pulver

versch. Sorten, jede Mega+ Packung

99

GEGENÜBER DEM NORMALPREIS

400-g-Dose

Normal-Einzelpreis: 0,89

Pampers Windeln

66

9,00 € GESPART!

BEI 6 FLASCHEN IM KARTON

je

BEI 10 PACKUNGEN IM KARTON

je 1 kg

Normal-Einzelpreis: 4,99

Aktions-Grundpreis: 1 kg =1,25 Normal-Grundpreis: 1 kg = 1,88



0,–80

aus Schweineund Rindfleisch,

3,49 –

Normal-Einzelpreis: 0,99

9,–

49

2 KAUFEN 5 € SOFORT-RABATT ! Bitte sortieren Sie selbst!

Grundpreis: nach Rabatt-Abzug: 1 Waschladung = 0,09 ohne Rabatt-Abzug: 1 Waschladung = 0,12

NACH RABATTABZUG BEIM KAUF VON 2 STÜCK Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr

Werbe-Einzelpreis ohne Rabatt: 11,99

Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

40

1advertenties

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ϲϰͻͳϰϭϯϯϰEd dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

7UDXJRWW6LPRQ3LOVHQHU6WHLQLH

:DUVWHLQHU 3UHPLXP9HUXP Div. soorten, kratten = 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

ZZZNUXHFKWHQHUQO

kratten = 30 x 0,33 l (1 l = € 0.76) excl. € 3.90 statiegeld









attraktive weekprijzen

DE GROTE KROONKURKEN-AKTIE Een week Maserati Ghibli

Win een

BMW 116i en attraktive weekprijzen

PicoPix zakprojektor

Afbeelding kan afwijken

Geldt alleen voor bier-artikelen

Heel eenvoudig online de wincode in de kroonkurk invullen op: www.traugottsimon-gewinnspiel.de en win een BMW 116i en andere topprijzen elke week. Deelname vanaf 18 jaar

E-Bikes van FISCHER

deelnamevoorwaarden kunt vinden op: traugott-simon.de Deelnemen kan tot 31.10.2015

2VFDU0D[[XP :HL]HQ



  

kratten = 20 x 0,5 l (1 l = € 0.70) excl. € 3.10 statiegeld

%ROWHQ $OW8U$OW RI/DQGELHU kratten = 20 x 0,5 l/ 12 x 0,5 l (1 l = € 1.00/1.67) excl. € 3.10/6.30 statiegeld

%UDQG3LOV

kratten = 24 x 0,3L (1L = € 1.39) excl. € 3.90 statiegeld

0DULDFURQ :RGND :HLQ *RUEDW EUDQG VFKRZ 36% Vol. RIFLWURHQ 0,7 l fles 37,5% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 9.27)

(1 l = € 7.93)







6LQDOFR /LPRQDGHQ Div. soorten, kratten = 12 x 1 l (1 l = € 0.58) excl. € 3.30 statiegeld

&RFD&ROD )DQWD RI6SULWH



en andere soorten Pack = 4 x 1,5 l (1 l = € 0.67) excl. € 1.00 statiegeld

%2186.$$57

Aanbi eding geldig van 10.08 - 31.10. 2015

SHQ NUDWWHQNR LMJWX GH GH NUDWNU

*5$7,6 





Bij in totaal 5 stempels van een aanbieding ontvangt u 1 krat extra gratis!*

*excl. statiegeld

'LHEHOV$OWRIGLPL[

Div. soorten, 2 kratten à 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 0.94/1.19) excl. € 3.10/3.42 statiegeld per kratten







)OHQVEXUJHU3LOVHQHU Div. soorten, kratten = 20 x 0,33 l (1 l = € 1.67) excl. € 4.50 statiegeld

YDQGH

droog 0,75 l fles (1 l = € 7.99)

bert Parke

 SXQWHQ

He

tä t

 %DUDKRQGD %DUULFD

Ro

r

Spanje - Yecla

r au s

ragende Q

ua

li

Italië - Venetië

Frankrijk

Italië

6DOXWL 3URVHFFR GL7UHYLVR

-3&KHQHW

.lIHU :HLQH

droog 0,75 l fles (1 l = € 3.99)





Div. soorten 0,75 l fles (1 l = € 3.32)



Div. soorten droog 0,75 l fles (1 l = € 3.99)





3LUFKHU 2EVWOHU

)HUQHW %UDQFD

Edelbrand 38% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 15.70)

%UDQFD PHQWD 39%/28% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

%DOODQWLQH¶V+DYDQD )LQHVW $QHMR 6FRWFK (VSH :KLVN\ FLDO

Weizenkorn of kruiden 32%/30% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 7.13)

NUDWWHQ

: ZM1 HHN

 

6WURWK PDQQ

(5 % YDQGHZHHN





20% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 11.41)

40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)



Duitsland Baden-Kaiserstuhl

:* -HFKWLQJHQ Div. soorten droog 0,75 l fles (1 l = € 5.17)





/LOOHW

t t

Kokosnoot likeur 21% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

9HU SRRU WHQ HLHU OLNHXU

wit of Rosé 17% Vol. 0,75 l fles (1 l = € 14.65)

0DOLEX

6N\\ 9RGND

40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 21.41)

 +HQGULFNµV*LQ 6PDOO %DWFK *LQ 44% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 38.56)

  0XPP 6HNW Div. soorten 0,75 l fles (1 l = € 5.32)









Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

WOENSDAG 26 08 15

1sport

41

VENLO Socio Club VVV-Venlo om volk weer bij de club te betrekken

‘Érgens houdt men van VVV’ ‘Hoe kunnen we het draagvlak van VVV vergroten?’, vroeg VVV-voorzitter Hai Berden op het online netwerk LinkedIn. Supporters in hart en nieren pakten de handschoen op: ze richtten een socio club op om het gewone volk weer meer bij de club te betrekken. Want de liefde voor VVV bestaat nog wel degelijk al is die misschien – tijdelijk – afgedaald naar het onderbewuste. “Als het gaat draaien, worden de mensen vanzelf weer enthousiast; ergens houden ze nog steeds van VVV”, aldus mede-initiatiefnemer Gilbert Idink. Door Sven Poels Met weemoed denken ze terug aan de gouden jaren van hun club. VVV-diehards Frans Aerts, Paul Seelen, Hay Janssen, Gilbert Idink en John Testroote, inmiddels niet meer de állerjongsten, weten nog goed hoe menige eredivisieclub met knikkende knieën de Kaldenkerkerberg op kwam. Niet alleen vanwege het goede spel van VVV, maar ook vanwege de ongekende sfeer in de Kraal en later de Koel, waar de (staan) tribunes door gemiddeld ruim tienduizend fanatieke fans bevolkt werden. De Venlose voetbalclub werd op handen gedragen; VVV was Venlo/Noord-Limburg, en Venlo/Noord-Limburg was VVV. Hoe anders is de situatie nu. Het stadion is anno 2015 vaak maar voor de helft gevuld, Ajax, PSV en Feyenoord

Van links naar rechts: Paul Seelen, Hay Janssen, Gilbert Idink en John Testroote. Niet op de foto voorzitter Frans Aerts. (Foto Mikel Buwalda) zijn al een paar jaar niet meer op bezoek geweest en er wordt geklaagd, veel geklaagd. ‘’Misschien zit dat wel een beetje in de aard van de Venlonaar”, meent Idink. “Maar als het gaat draaien, worden de mensen vanzelf weer enthousiast. Ergens houden ze nog steeds van VVV.”

VVV-voorzitter Hai Berden luidde enkele maanden geleden de noodklok. Als er niets gebeurt, dreigt VVV steeds verder af te glijden, zo luidde zijn waarschuwing. Berden vroeg op het zakelijk online netwerk LinkedIn om met suggesties te komen om het draagvlak van VVV te vergroten. “We zijn toen op het

idee gekomen om een socio club – vrij vertaald volksclub – in het leven te roepen”, vertelt Hay Janssen. Testroote: “We gaan VVV op een positieve manier promoten. Het is de bedoeling dat we elk jaar een aantal activiteiten organiseren die erop gericht zijn om de gewone mensen bij de club te betrekken. Het

is laagdrempelig en ook voor de minder bedeelden toegankelijk.” De eerste activiteit van de Socio Club VVV-Venlo vindt zondag 30 augustus plaats in Theater de Maaspoort in Venlo. Vanaf half drie – het tijdstip waarop vroeger de wedstrijden begonnen – tot half vijf wordt een heuse VVV-show opgevoerd. Met unieke oude filmbeelden, live-gezongen clubliederen en rondetafelgesprekken met coryfeeën uit heden en verleden. Aan nostalgie dus geen gebrek. “Vroeger was alles ook écht beter hoor”, knipoogt Seelen. Idink: “Als Socioclub willen we benadrukken hoe belangrijk een betaald voetbalorganisatie voor een stad/regio is. Kijk bijvoorbeeld naar Heracles: ik zou niets anders aan de stad Almelo kunnen opnoemen.” Volgens hem valt er in Venlo op dat gebied nog heel wat te verbeteren. “We geven tonnen uit aan de titel ‘Beste Binnenstad’, maar een nieuw stadion voor VVV komt er maar niet. Dat terwijl de huidige accomodatie niet echt toekomstbestendig is.” Ook qua ‘marketing’ is er volgens de Venlose ondernemer en oud-politicus nog een wereld te winnen. “De Venlonaar identificeert zich met carnaval, de Venloop, het Zomerparkfeest. Het wordt tijd dat ook VVV weer in dat rijtje genoemd gaat worden. Dus kom op, en steun Socio Club VVV-Venlo!” U kunt zich voor tien euro per jaar aanmelden voor de Socio Club VVV-Venlo. De toegang in de Maaspoort op 30 augustus is vijf euro per persoon. Info: www.socioclub-vvv-venlo.nl.

*5$7,683*5$'( 3DNQXGHJUDWLVXSJUDGH RSMH$//(6,1DERQQHPHQW +\XQGDLLYDQDIρSPRIGH+\XQGDLLYDQDIρSP

9DQDIρ

9DQDIρ

+\XQGDLL

L'ULYH

+\XQGDLL

&RPIRUW

ρYRRUGHHO

+\XQGDLL

L'ULYH

+\XQGDLL

L'ULYH &RRO

ρYRRUGHHO

$872%('5,-)'(,180 'H6RQGHUW%OHULFN9HQORWHO 0DDNVQHOHHQDIVSUDDNRSGHLQXPK\XQGDLQO

*HFRPELQHHUGEUDQGVWRIYHUEUXLNONP NPO &2HPLVVLHJNP 8LWVWRRWLVDIKDQNHOLMNYDQJHEUXLN8LWVWRRWHQ EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQJHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((* ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-7-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-9-2015. GENOEMDE VANAFPRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAGEN ZIJN EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 48 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN €2.000,- (INCL. 21% BTW). MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. ENERGIELABELS ZIJN AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *NIET I.C.M. ANDERE ACTIES.

42

1advertenties

ELKE DAG OPEN

Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging



van 10.00 tot 17.00 uur!

AIRCO - ACTIE AUGUSTUS Aircoservice nu voor maar €60,- !



Audi A3 Sportback, navi, ecc, grijsmet. Citroen C1, 5drs, zwartmet., airco, lmv Opel Meriva 1.6 Cosmo,  mpv, zwartmet., airco, lmv Peugeot 206 + Rallye edition, airco, lmv Renault Grand Modus, 100 pk, mpv, airco, lmv Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Volvo V40 D3, grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Up, airco, 40.000 km  VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv BEDRIJFSWAGENS Mercedes Vito 109 CDI, 75.000 km, rood, trekhaak Nissan Interstar, zilvermet., 95.000 km VW Caddy diesel, wit VW Caddy TDI, airco, 80d km VW Transporter, 140 pk, lang, zilvermet., airco

KOM GENIETEN OP ONS TERRAS van de lekkerste lunch, een ijscoupe, speciale biertjes of een high tea! DURF JIJ DE UITDAGING AAN IN ONZE ESCAPE ROOM? Ontcijfer codes, los puzzels op en ontsnap binnen 60 minuten! Het perfecte teambuilding uitje...

12 12 10 12 11 07 14 12 09 05 07 04 12 12

DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

ALS JE DURFT...

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

ZŝŶŐŽǀĞŶƐƚƌĂĂƚϭϮͻWĂŶŶŝŶŐĞŶ ƚĞů͘ϬϳϳϯϬϯϭϱϯϬͻǁǁǁ͘ĚĞƌŝŶŐŽǀĞŶ͘Ŷů

STEVENS uwACTIEPRIJZEN! LED TV adres TELEVISIES FHD -UHD -CURVED -OLED

van 809,beperkt aantal

€ 669,-,

25 jaar! ERTSGEBERGTE TSJECHIË 25 jaar!

SSamsung UE55HU8200 TV 140 cm, 1000 Hz cmr, Ultra HD, 4K LED TV, Ultra Clear Panel, 3D incl. 2x 3D bril, Wifi Smart incl. Smart Control, Curved, 4x HDMi, USB, DVB-T/Ci+/S, 2 jaar garantie van 1999,beperkt aantal

Wij bezorgen onze eigen geteelde nieuwe aardappels (Frieslanders) gratis bij u thuis. Min. 5 kg. Absoluut de lekkerste. Tevens uien te koop tel. (077) 307 88 53 Plannen om op korte termijn blijvend stal/schuur te slopen in Gemeente Peel en Maas? 400m2+ Voor subsidie: tel. 06-50432238 Vakantie of overwinteren in Spanje? www.gbappartement.tk Te koop nieuwe aardappelen /frieslander/ gele boterboontjes, gekleurde slasoorten, koolrabi, prei enz. Aanbieding voor deze week: Alle slasoorten en koolrabi 0.25 per stuk. Voor iedere klant een courgette gratis dit geldt vanaf 25 t/m29 aug. Kwekerij BRUMMANS, Vosberg 16a, Panningen Te huur BEDRIJFSHAL in Neer. 350-100m2. Info 06-53466381.

JUBILEUM KERSTREIS

Prijsknaller

Prijsknaller SSamsung UE H TV UE48H6400 121cm, 400 Hz, Full HD LED TV, 3D incl. 2x bril, Wifi Smart TV, Smart Control, 4x HDMi, AV-in, USB, DVB-T/Ci+, 2 jaar garantie

Op zoek naar een CARAVANSTALLING REGIO PEEL EN MAAS? 06-46156291 na 18 uur! Te k. vele soorten eigen geteelde groenten bv. gele boterboontjes, groene en gele courgette, aardappels/frieslanders en ook andere kasgroenten. Deze week voor iedere klant een dikke groene of gele courgette gratis, speciaal voor de soep. Kwekerij BRUMMANS, Vosberg 16a, Panningen. Wij, nette familie, zoeken een TOURCARAVAN te koop. Bel. 06-25072097 bouwrenovatie voor huis en tuin Jac Muijsenberg. Tevens levering en plaatsen van kunststof ramen en -deuren. 0620448532 Te k. NIEUWE OOGST Verse appels, peren en pruimen. FRUITBEDRIJF KESSELS, Beekstraat 70 te Panningen.

21-27 DECEMBER

* 7-Daagse COMFORT CLASS Busreis met meer beenruimte * Verblijf in het sfeervolle 3* Hotel Subterra in Ostrov * Wellness en Sauna landschap in het hotel * Elke dag uitgebreid ontbijtbuffet en 3-gangen keuzemenu * Speciaal 4-gangen Kerstdiner met surprise * Elke dag gratis kerstgebak in het restaurant * Alle kamers voorzien van tv en gratis wifi op de kamer * Eigen Reishuis.nl reisleiding 24/7 uit & thuis * Dagelijks excursieprogramma voor de niet-wintersporters * Moderne Ski, Langlauf en Snowboard mogelijkheden) * Volop wandelmogelijkheden * Inclusief gratis entertainmentprogramma in het hotel * Ook ideaal voor gezinnen met kinderen en Single’s

Alle Samsung TV’s FHD-UHD-Curved NU extra voordelig!

www.stevensbudelschoot.nl

wij zijn SONOS dealer

Te koop 23.000 m landbouwgrond gelegen op de lange heide in Maasbree. Info 06-27027758 Als zelfstandige in de zorg lokaal beter zichtbaar! Meld u aan op: www.zzppeelenmaas.nl Gezocht: PERSONEN voor hobbymatig te gaan rijden met paard en rijtuig. Regio Peel en Maas.Tel: 06-10670823 Voor het maken van (sier)hekwerken, lichte constructie en andere voorkomende laswerkzaamheden. Peeters las en hekwerken. Tel. (077) 3071329 / 06-27083371 www.lasenhekwerken.nl GRATIS workshop “Met dyslexie naar de brugklas” Kom samen met andere ouders,kinderen van gedachte wisselen over de overgang van groep 8 naar de brugklas. O.b.v een dyslexiespecialist. Op 7 sept. 19:00u in Maasbree. Meld je aan via info@reachup of tel: 06 - 50 27 19 73

Dieren

REISSOM SLECHTS 355,-

€1389,-

Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot - (NL) 0031(0)495 49 36 16

Kindermarkt Buurtvereniging Achter de Tore, 20 September van 11.00 tot 14.00 Lokatie: Koolzaad Helden, aanmelden kan via: kindermarkt @achterdetore.com kosten voor een standplaats bedragen 2 euro.

WESPEN, RATTEN OF MUIZEN OVERLAST. JoNo plaagdierenbestrijding. Jos Nooijen, Grashoek. Tel. 06 -27054660. www.dierennatuur begraafplaats.nl.

Privé / Clubs / 0906 www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.

ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten gesloten Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail. ma-wo-do vr 10.00-20.00 uur/ za 10.00-17.00 uur meer acties kijk op onze site! vr 10.00-20.00 uur/ za 10.00-17.00 uur

Tegelvloeren Badkamer en wc renovatie

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

- Erkende VT wonen Dealer, tegels in onze showroom te bezichtigen - Meer dan 60 soorten houtstructuur - Slopen van bad en inloopdouche maken - Leggen en zetten van alle soorten tegels

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten!

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

www.slaats-tegelwerken.nl

Actievoordeel in Venlo bij Smeets Autogroep

NU

Tijdelijk incl.

€ 33.350 UW VOORDEEL

€ 4.000

2 jaar gratis aanvullende garantie t.w.v.

€ 485

Profiteer van de A-Klasse voorraad actie op geselecteerde modellen.

VENLO

PERSONENWAGENS

De Sondert 2, T 077 207 99 10

Laagste prijsgarantie

Kwaliteitsgarantie

Goed gevoel garantie

Mobiliteitsgarantie

Mercedes-Benz A-Klasse 180

Voorzien van Ambition pakket en Urban line pakket – metallic lak – handgeschakeld. Ook leverbaar als automaat voor € 33.650,Afbeelding wijkt af.

WWW.SMEETS-AUTOGROEP.NL

SMEETS AUTOGROEP MET VESTIGINGEN IN EINDHOVEN, VENLO, ITTERVOORT, HEERLEN, MAASTRICHT. SMEETS AUTOGROEP: UW OFFICIËLE DEALER VAN MERCEDERS-BENZ PERSONEN-, BESTELWAGENS EN TRUCKS, SMART, FUSO EN SCHMITZ CARGOBULL

WOENSDAG 26 08 15

1advertenties

Hertog Jan, Warsteiner, Alfa, Palm of Gulpener pilsener pAt„†UNq^Nq à 25 cl of 30 cl

9

99

1+1 GRATIS

DubbelFrisss of Taksi

4 VOOR 50

€ 11,99 - € 14,49

Maaslander Alle soorten 2 verpakkingen

2

Knorr Chicken Tonight, Basis voor pastasaus of Saus in pak Alle soorten 2 potten à 495-530 gram of pakken à 300-370 gram

€ 2,38 - € 3,78

1+1 GRATIS

Pringles Alle soorten

€ 3,74 - € 3,78

2 VOOR 00

6

Joseph Castan Excellence Alle soorten „UNqqNc à 750 ml

2

1

Chocomel

00

Alle soorten Pak 1 liter

€ 4,78 - € 30,30

2 VOOR 00

Alle soorten 4 pakken à 1,5 liter

€ 2,96 - € 5,24

2 VOOR 50

6

1NcqNe_eĂ NmALq Alle soorten 2 zakken à 36 stuks

€ 1,28 - € 1,39

€ 7,58

Spek de kas

van je vereniging

of school Jumbo Panningen stelt minimaal € 25.000 beschikbaar voor de Spek de kas actie! Klanten ontvangen van 24 augustus t/m 25 oktober bij iedere 10 euro aan boodschappen een voucher, met daarop een unieke code, die een waarde van 0,10 cent vertegenwoordigt. Deze voucher kunt u toewijzen aan een door u geselecteerde vereniging of school. Maar liefst 75 verenigingen en scholen nemen deel aan deze actie! U kunt de vouchers inleveren in de daarvoor bestemde boxen in de supermarkt. Ook kunt u de code, die op de voucher staat, invullen op vuldekas.nl/jumbopanningen en direct toewijzen aan een door u geselecteerde vereniging of school.

Spek de kas van uw vereniging of school bij Jumbo Panningen! € 8,98

Kerkstraat 43 | 5981 CD | Panningen (077) 308 12 70 [email protected] www.jumbo.com

110 GRATIS Parkeerplaatsen

Social media: @jumbopanningen

Week 35 Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Kijk voor overige aanbiedingen op www.jumbo.com

43

1advertenties

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!! ’’ ➞

’’ ➞

10

10

9

2

43

499,-

399,-

NU

199,STOFZUIGER DC29

MAX.

SMART

GRATIS

r
u
DN



)[
1.3
1JYFM
1MVT
)%
Y
)%.*
Y
64#

MAX.

1400

7

7

TOEREN

KG

799,SMART

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

BEZORGEN

FULL HD SMART LED TV 40PFK5300

r
4UPG[BLMPPT

8BUU
[VJHBDUJFSBEJVT

NFUFS

999,-

549,-

FULL HD 3D SMART LED TV KDL43W809

r
u
DN



)[
93FBMJUZ
1SP
Y
)%.*
Y
64#

WARMTE POMP

KG

699,-

399,-

799,-

579,BEZORGEN & INSTALLEREN

BEZORGEN

r
,PPMTUPGCPSTUFMMP[F
NPUPS

KBBS
HBSBOUJF
TUBSUUJKELFV[F

GRATIS

GRATIS

GRATIS WASMACHINE WAKECO5570

669,-

WARMTEPOMPDROGER WTW86383

r
;FMGSFJOJHFOEF
DPOEFOTPS
-$%EJTQMBZ

V
FJOEUJKELFV[F

* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND

OP = OP

cm

cm

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

40

44

INMETEN*

INBOUW COMBI-MAGNETRON KM4400021M r

MJUFS
OJTNBUFO
)Y#Y% 

Y

Y

NN

BACK TO SCHOOL GRATIS

GRATIS

WINDOWS 10

WINDOWS 10

UPGRADE

UPGRADE

NU

NU

229,-

NU

279,-

LAPTOP B50-30

TABLET GALAXY TAB A 9.7 WIFI

r
u
TDIFSN

(C
3".

(C
PQTMBH

()[

r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF

(C
HFIFVHFO

()[

NU

399,LAPTOP ASPIRE E5-521-44EC

r
u
TDIFSN

(C
3".

(C
PQTMBH

()[

149,-

NU

59,-

89,-

PRINTER PIXMA MG3550

WIFI STARTER KIT dLAN500WIFI

r
$PNQBDUF
"MMJO0OF
NFU
8Jà


r
0WFSBM
FFO
TUFSL
8Jà

TJHOBBM
FFOWPVEJHF
JOTUBMMBUJF

99,BACK TO SCHOOL BUNDEL

r
4FDVSJUZ

0Gà
DF
WPPS
IFU
IFMF
KBBS

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur