Informačno-kultúrny mesačník občanov obce Kružná
KRUŽNIANSKE OBECNÉ OZNAMY
Číslo
5
Ročník 10 MÁJ 2011
Všetky náklady spojené s vydávaním a rozširovaním hradí obec Kružná
O z n a m y • Zasadnutie obecného zastupiteľstva Najbližšie zasadnutie obecného zastupiteľstva je plánované dňa 14. júna 2011 v priestoroch dočasného obecného úradu so začiatkom o 18.00 hod., ktoré bude verejné. Zmena miesta a času je vyhradená.
• Odvoz komunálneho odpadu Podľa zvozového plánu firmy FÚRA s . r . o. odvoz komunálneho odpadu z našej obce v roku 2011 bude tiež každý druhý štvrtok. Najbližší odvoz komunálneho odpadu sa uskutoční v dňoch 2., 16. a 30. júna. Žiadame občanov, aby kukanádoby naplnené komunálnym odpadom vyložili pred svoje domy na odvoz!
• Odvoz separovaného odpadu Podľa zvozového plánu firmy FÚRA s.r.o. na rok 2011 odvoz zmiešaných plastov /fľaše od aviváže, pracích gélov, obaly z jogurtov, rôzne plastové fľaše od čistiacich prostriedkov, fólie, sáčky, plast. hračky, plast. stoličky, prepravky/ sa uskutoční 7. júna /v utorok/. Žiadame občanov, aby separovaným zmiešaným plastom naplnené vrecia vyložili pred svoje domy na odvoz!
• Výzva pre daňovníkov Upozorňujeme daňovníkov, že termín zaplatenia daní z nehnuteľností, miestneho poplatku za odvoz komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu, dane za psa na rok 2011 už uplynul. Žiadame občanov, ktorí do dnešného dňa ešte nezaplatili dane z nehnuteľností, miestne poplatky za odvoz komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu alebo dane za psa, nech zaplatia v čo najkratšom termíne !!! Taktiež vyzývame tých neplatičov, ktorí nezaplatili dane a miestne poplatky za uplynulé roky, nech tak učinia taktiež v čo najkratšom termíne!!! Zoznam dlžníkov, ktorí nezaplatia svoje pohľadávky bude pred vymáhaním pohľadávok postupne podľa dĺžky a výšky pohľadávok uverejnený v obecných oznamoch.
• Vyhodnotenie Vatry 2011 Miestna samospráva obce Kružná dňa 6. mája / v piatok/organizovala podujatie s názvom „VATRA 2011“ na futbalovom ihrisku so začiatkom o 20.00 hodine. Po zapálení Vatry poskytla hudbu hudobná skupina JOKER. Občerstvenie bolo zabezpečené formou bufetu. Prítomní účastníci tohto podujatia sa zabávali až do skorého rána.
S p r á v y
z
Výsledky majstrovských zápasov I.tr. OM : Dňa 8.5.2011 Dňa 15.5.2011 Dňa 22.5.2011 Dňa 29.5.2011
Dobšiná – Kružná Kružná – Rudná Vlachovo – Kružná Kružná – Brzotín
5:1 1:4 5:2 0:1
Najbližšie majstrovské zápasy I. triedy OM : Dňa 5.6.2011 o 17.00 hod. Dňa 12.6.2011 o 17.00 hod. Dňa 19.6.2011 o 17.00 hod.
Dlhá Ves – Kružná Vyšná Slaná – Kružná Kružná – Betliar
F K
• Sčítanie obyvateľov, domov a bytov v roku 2011 Sčítanie obyvateľov, domov a bytov v roku 2011 sa uskutoční do 6. júna 2011. Rozhodujúcim okamihom sčítania pre zápis údajov do sčítacích tlačív bol polnoc z piatku 20. mája na sobotu 21. mája 2011. V týchto dňoch znovu navštívia Vaše domácnosti sčítacie komisárky, aby pozbierali vyplnené sčítacie tlačivá. Posledný deň na odovzdanie sčítacích tlačív je 6. jún 2011. Ak máte nejaké nejasnosti alebo otázky týkajúce sa vyplnenia sčítacích tlačív, obráťte sa na sčítacie komisárky, ktoré Vám ochotne poradia a pomôžu. Sčítacie tlačivá vyplňte podľa svedomia a pravdivo!
• Upozornenie Opakovane upozorňujeme vlastníkov a držiteľov psov, že voľný pohyb psov na území obce je p r í s n e z a k á z a n ý ! V prípade ďalšej sťažnosti na voľno pohybujúcich sa psov na území obce Kružná orgány obce pristúpia k uplatneniu platných zákonov a hlavne Všeobecne záväzného nariadenia obce Kružná č. 1/2011 o podmienkach držania psov na území obce Kružná, článok VII. o priestupkoch, kde obec môže v priestupkovom konaní uložiť pokutu do 65 € ! Obec následne objedná registračné známky pre psov pre každého psa, ktoré náklady bude znášať vlastník alebo držiteľ psa /cena cca 1,50 € za ks/. Každý vlastník alebo držiteľ psa bude povinný označiť svojho psa registračnou známkou.
Vlastníkovi alebo držiteľovi psa bez označenia registračnou známkou bude uložená pokuta v priestupkovom konaní do 165 €.
• Upozornenie Upozorňujeme občanov na povinnosť separovania odpadov !!! V stále väčšom množstve sa vyskytnú prípady, že odpad z domácností sa neseparuje a všetok odpad sa uloží do kukanádob. Za odvoz komunálneho odpadu z kukanádob musí obec zaplatiť, kým za odvoz separovaného odpadu mimo kukanádob sa neplatí. Tým, že sa odpad neseparuje, kukanádoby sa hneď napĺňajú a to nie je výhodné. Kvôli tomu radšej zaobstarávate ďalšie kukanádoby, a bez oznámenia obci ich vyložíte na odvoz, za ktorý musí obec zaplatiť viac. Poplatok za odvoz smetí vyzbieraný od občanov nevykrýva náklady obce za odvoz komunálneho odpadu. To všetko vedie k zvýšeniu poplatku od obyvateľov za komunálny odpad. V mesiaci jún bude rozdané pre každú domácnosť jedno jednorazové červené vrece na komunálny odpad s logom spoločnosti Fúra s objemom 120 litrov. Občania môžu toto vrece naplniť komunálnym odpadom v ktorýkoľvek vývozný deň v priebehu roka, vyložiť ku svojej kukanádobe a bude odvezené bezplatne.
SPOLOČENSKO – KULTÚRNA STRÁNKA
J U B I L A N T K Y 13. mája 2011 oslavovala 50. narodeniny Darina Ondrejová, č. d. 132 16. mája 2011 oslavovala 60. narodeniny Priška Parditková, č. d. 38 Oslávenkyniam blahoželáme
NAJMLADŠÍ 29. apríla 2011 sa narodil
a želáme mu veľa zdravia!
OBČAN
NAŠEJ
Sebastian
OBCE
R a j c z i
dieťa rodičov Bc. Denisy Vaňovej č. d. 168 a Gabriela Rajcziho
,
.
Blahoželáme a prajeme veľa zdravia a šťastia, rodičom novorodenca veľa radostí a úspechov pri jeho výchove!
Z O M R E L Štefan
K u c h t a
ml.
+ 22. 5.2011
Žil 24 rokov.
Blízkej rodine vyslovujeme sústrasť nad stratou zosnulého !
• Deň detí v našej obci d e t í dňa 4. júna 2011 Miestna samospráva organizuje D e ň v sobotu o 15.00 hodine na verejnom priestranstve Pášt, v prípade zlého počasia v kultúrnom dome.
Miestna samospráva na toto podujatie srdečne očakáva všetky deti z našej obce!
Információs-kultúrális havi folyóirat Kırös
KİRÖSI KÖZSÉGI HIRDETÉSEK
5. szám 10. évfolyam 2011 MÁJUS
Minden kiadás a folyóirat megjelenésével kapcsolatban Kırös községet terheli
H i r d e t é s e k • Képviselıtestületi ülés •
A helyi önkormányzat 2011. június 14.-én kedden 18.00 órai kezdettel tervezi a következı ülését az átmeneti községi hivatal helyiségében, amely nyilvános. Az ülés idıpontja és helye változtatható!
• A hulladékszemét elszállítása A FÚRA cég szállítási tervének alapján a hulladékszemetet községünkbıl a 2011 – es évben is minden második csütörtökön szállítja el. A legközelebbi szemétszállítás 2011. június 2.-án, 16.-án és 30.-án lesz. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy a háztartási hulladékszeméttel teli szeméttárolót készítsék ki a házuk elé elszállításra!
• A válogatott szemét elszállítása A 2011-es évre kidolgozott szállítási tervük szerint a válogatott vegyes mőanyaghulladékot /különbözı mőanyagüvegeket tisztítószerektıl, mosógélektıl, joghurtos dobozokat, fóliákat, mőanyag játékokat, mőanyag székeket/ községünkbıl június 7.-én /kedden/ fogják elszállítani. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy a válogatott vegyes mőanyaghulladékkal teli zsákokat készítsék ki a kapujuk elé!
• Figyelmeztetés az ingatlantulajdonosoknak Felhívjuk az ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy a 2011 –es évre az ingatlanadók, a hulladékszemét illetékek valamint a kutyaadók befizetésére a határidı már lejárt! Felkérjük azokat a polgárokat, akik még a mai napig nem fizették be az adókat, azok minél hamarább tegyenek eleget kötelességüknek! Felszólítjuk azokat a polgárokat, akiknek még tartozásuk van az elızı évekért a községgel szemben, hogy minél hamarább rendezzék adósságaikat !!! Az adósok névsorát fokozatosan közzé fogjuk tenni a községi hirdetések hasábjain a tartozások idejének hosszától ill. nagyságától függıen.
• Tábortőz 2011 kiértékelése Kırös község önkormányzata május 6.-án /pénteken/ „ T á b o r t ő z 2 0 1 1 “ néven rendezvényt szervezett a helyi futballpályán 20.00 órai kezdettel. A tábortőz begyújtása után a zenét a JOKER együttes szolgáltatta. A frissítık büfé által voltak bebiztosítva. A rendezvényen résztvevık reggelig szórakoztak.
H í r e k
a
f u t b a l l k l u b b ó l
A bajnoki mérkızések eredményei az I. osztályban: 2011.5. 8.-án 2011.5.15.-én 2011.5.22.-én 2011.5.29.-én
Dobsina – Kırös Kırös – Rudná Vlachó – Kırös Kırös – Berzéte
Következı bajnoki mérkızések az I. osztályban: 2011.6. 5.-én 17.00 órától 2011.6.12.-én 17.00 órától 2011.6.19.-én 17.00 órától
Hosszúszó – Kırös Felsı Sajó – Kırös Kırös – Betlér
5:1 1:4 5:2 0:1
• Nép, ház és lakás számlálás 2011 A nép, ház és lakás számlálás 2011. június 6.-ig tart. A számlálás döntı pillanata az adatok bevitelére a népszámlálási nyomtatványokba 2011. május 20.-áról péntekrıl május 21.-ére szombatra virradó éjszaka volt. Az elkövetkezı napokban ismét meglátogatják az Önök háztartásait a számlálóbiztosok, hogy összeszedjék a már kitöltött számlálási nyomtatványokat. 2011. június 6.-a az utolsó nap a számlálási nyomtatványok leadására. Esetleges kérdéseikkel forduljanak a számlálóbiztosokhoz, akik segíthetnek Önöknek vagy tanácsot adhatnak a nyomtatványok kitöltéséhez. A számlálási nyomtatványokat lelkiismeretesen és ıszintén töltsék ki! Ne féljenek nemzetiségüket, anyanyelvüket és felekezeti hovatartozásukat felvállalni !!!
• Figyelmeztetés Ismételten felszólítjuk a kutyatulajdonosokat, hogy községünk területén a póráz
nélkül szabadon engedett kutyák tartózkodása szigorúan tilos! A következı panaszbeérkezés után a községünk területén szabadon tartózkodó kutyák tulajdonosai ellen a helyi önkormányzat az érvénybe lévı törvényrendeletek alapján és fıleg az 1/2011 számú a kutyák községünk területén való tartásának feltételeit meghatározó Általános kötelezı rendelet VII. bekezdésének értelmében jár el,
a község 65 € büntetést szabhat ki a jogsértési eljárásban! A község minden kutya számára községünkben megrendeli a lajstromjeleket /regisztrációs jeleket/, amelynek a kiadásait a kutyatulajdonosok fogják megfizetni /egy regisztrációs jel ára egy kutya számára kb. 1,50 €/ Minden kutyatulajdonos köteles lesz a saját kutyáját megjelölni a regisztrációs jellel. Azoknak a kutyatulajdonosoknak, akiknek a kutyája nem lesz megjelölve ezekkel a regisztrációs jelekkel a község 165 € büntetést szabhat ki a jogsértési eljárásban!
• Figyelmeztetés Figyelmeztetjük a lakosságot, hogy kötelességük a háztartási hulladékot vállogatni !!! Mindig nagyobb számban elıfordulnak olyan esetek, hogy a háztartások a hulladékszemetet nem vállogatják, minden hulladékot beleraknak a kukaedényekbe, amelyek ezáltal hamar megtelnek. A község a hulladékszemét elszállításáért köteles fizetni, míg a válogatott szemetet ingyenesen szállítják el. Lakosaink inkább bebiztosítanak további kukaedényeket, és kihelyezik elszállításra, anélkül, hogy a községi hivatalban bejelentenék. Ezen kukaedények elviteléért is számláznak, és a község többet köteles fizetni. A lakosságtól beszedett hulladékszemét illeték mivel alacsony, nem fedezi azokat a kiadásokat, amit a község kifizet a hulladékszemét elszállításáért. Mindez a hulladékszemét illeték megemeléséhez fog vezetni. Júniusban minden háztartás kap egy 120 literes piros zsákot a Fúra cég logójával a hulladékszemét tárolására. Lakosaink ezt a zsákot megtölthetik hulladékszeméttel, az év folyamán bármelyik elszállítási napon kitehetik a kukaedényük mellé, és ezt a zsákot minden háztartásból ingyenesen elszállítják.
TÁRSADALMI – KULTÚRÁLIS OLDAL
J U B I L Á N S O K 2011. május 13.–án ünnepelte 50. születésnapját 2011. május 16.–án ünnepelte 60. születésnapját
Az ünnepelteknek
Ú J
Ondrej Darina, 132-es h.sz. Parditka Piroska, 38-as h.sz.
gratulálunk és kívánunk erıt, egészséget!
L A K O S U N K
számukra
sok
SZ Ü L E T E T T
Községünk legifjabb lakosa 2011. április 29.-én született meg és a
S e b a s t i a n
nevet kapta.
Szüleinek Bc. Vanyo Deniszának /168-as h. sz./és Rajczi Gabrielnek gratulálunk, és sok örömet és boldogságot kívánunk a felneveléséhez!
E L T Á V O Z O T T ifj.
Kuchta
K Ö Z Ü L Ü N K István
+
2011. május 22.
Élt 24 évet.
Az elhunyt hozzátartozóinak
mély részvétünket fejezzük ki !
• Gyermeknap községünkben A helyi önkormányzat 2011. június 4.-én szombaton 15.00 órai kezdettel
G y e r m e k n a p o t rendez a Páston, rossz idı esetén a kultúrházban.
A helyi önkormányzat erre a rendezvényre községünk összes gyermekét szeretettel várja!
