Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde

J

A A R V E R S L A G 2009



Het KITLV is een instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Beschermvrouwe van het KITLV is H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden

Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies

JaarverslaG 2009

Inhoud Inleiding

5

Afdelingen

9

Bijlage 1 Commissies

35

Bijlage 2 Personeel

36

Bijlage 3 Onderzoek

39

Bijlage 4 Publicaties en voordrachten medewerkers

44

Bijlage 5 Publicaties KITLV

69

Bijlage 6 Lijst van schenkers

74

Bijlage 7 Externe commissies en redacties

75

Bijlage 8 Overzicht collecties 2009

80

Bijlage 9 Financieel overzicht

82

4

InleidinG Het jaar 2009 was voor het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV) vruchtbaar, maar ook een jaar waarin werd besloten tot een aantal aanpassingen in de organisatie. Het ging daarbij niet om een verandering van de missie of structuur van het instituut, maar om verbeteringen in de werkwijze. Met recht verwacht de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen van haar instituten dat zij excellent of ten minste zeer goed zijn; dat behoort ook te gelden voor de interne organisatie. Een externe doorlichting van de afdeling Collecties bevestigde het vermoeden dat de organisatie van deze grote afdeling op enkele onderdelen verbeterd diende te worden; dat geldt deels de routinematige werkzaamheden, voorts ook het inspelen op technologische ontwikkelingen. Bovendien wees de onderzoeker die de externe doorlichting uitvoerde, overeenkomstig de in 2008 uitgebrachte collectienota, op mogelijkheden om via de website de rijke collecties beter voor het voetlicht te brengen. De aanbevelingen van deze evaluatie werden overgenomen en reeds in het verslagjaar werd een begin gemaakt met de uitvoering ervan. Al eerder was het verzoek tot terugtreden ingewilligd van het hoofd Collecties, Rosemarijn Hoefte. Zij ging per 1 september 2009 met onderzoeksverlof ging. Besloten werd nu tot een versterking van het management van de afdeling. Het nieuwe hoofd, Reinder Storm, trad op 1 november aan; begin 2010 komt Kathryn Wellen hem bijstaan als bibliothecaris en adjunct-hoofd. Aan de bijzondere collecties worden jaarlijks vele unica toegevoegd, sommige van buitengewone (kunst)historische waarde. Dat was ook dit verslagjaar weer het geval. De familie Baud gaf het instituut een portret in bruikleen van het gezin van onze mede-oprichter Jean Chrétien Baud, rond 1830 geschilderd door de beroemde Javaanse schilder Raden Saleh. De gerenommeerde fotograaf Kalman Muller schonk uit zijn collectie omstreeks tweeduizend in het naoorlogse Indonesië gemaakte dia’s. Het enkele jaren geleden ingezette beleid om de titelbeschrijving en het toekennen van trefwoorden van de in Indonesië geacquireerde titels volledig door KITLV-Jakarta te laten verrichten werd in het verslagjaar verwezenlijkt. Met deze stap, die slechts mogelijk was door de sterk geïntensiveerde samenwerking tussen de afdeling Collecties en KITLV-Jakarta, worden tijd en geld bespaard. Uitstekende samenwerking tussen de afdeling Collecties en de KITLV Uitgeverij leidde tot de productie en feestelijke presentatie van twee gelegenheidspublicaties van unica uit de bijzondere collecties, te weten het door Liesbeth Ouwehand samengestelde boek Herinneringen in beeld; Fotoalbums uit Nederlands-Indië en het door Jan van Rosmalen samengestelde Treasures; Uit de collecties van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde te Leiden. Voor Treasures schreef onze beschermvrouwe prinses Máxima der Nederlanden een Ten Geleide. Onder de andere publicaties van de KITLV Uitgeverij moeten in het bijzonder worden genoemd het prachtige standaardwerk van Sandra Niessen, Legacy in cloth; Batak textiles of Indonesia, alsmede de bundel Sumatra, Crossroads of cultures, verschenen ter gelegenheid van een tentoonstelling in het Museum Volkenkunde te Leiden. Ook de uitgeverij werd doorgelicht door

5

een externe partij; de conclusies van dit rapport bevestigden bedenkingen omtrent de efficiency. Besloten werd tot een reorganisatie. In de laatste maanden van het verslagjaar werd een formele reorganisatie voorbereid, die in de eerste helft van 2010 zal worden uitgevoerd. De doelstelling van deze reorganisatie is de uitgeverij minder kostbaar en meer flexibel te maken. De afdeling Onderzoek heeft de afgelopen jaren een groot aantal, meest extern gefinancierde onderzoeksprogramma’s uitgevoerd. Het meest omvangrijke programma, ‘Tracking development’ werd in een mid-term evaluatie zeer goed beoordeeld. Het door drie Akademieinstituten – het Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (IISG), het Meertens Instituut en het KITLV – verrichte onderzoek naar postkoloniale migraties, integratie en identiteitspolitiek werd afgesloten met de presentatie van de door onderzoeksleider en KITLV-directeur Gert Oostindie geschreven studie Postkoloniaal Nederland; Vijfenzestig jaar vergeten, herdenken, verdringen. Er werden diverse nieuwe onderzoekssubsidies verworven. Zo honoreerde de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) een aanvraag van het hoofd Onderzoek, Henk Schulte Nordholt, ‘Articulating Modernity; The Making of Popular Music in 20th Century Southeast Asia and the Rise of New Audiences’, dat van 2010 tot in 2014 zal lopen. Het KITLV is initiatiefnemer en penvoerder voor een consortium van instellingen dat deelneemt dit programma, dat zich richt op het ontstaan van nieuwe vormen van populaire muziek en de effecten daarvan op de opkomst van nieuwe sociale groepen in Zuidoost-Azië. Voorts aanvaardde Oostindie een opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) om onderzoek te doen naar het proces van bestuurlijke ontmanteling van de Antillen. Hij zal hiertoe samenwerken met Inge Klinkers met wie hij eerder, eveneens in overheidsopdracht, de driedelige studie Knellende koninkrijksbanden publiceerde. In het afgelopen jaar startte tevens het onderzoek van Frank Okker ten behoeve van een biografie over G.P. Rouffaer, de founding father van de bibliotheek van het KITLV. Tot onze grote teleurstelling liep het proces dat moet uitmonden in nieuwbouw aan de huidige behuizing opnieuw vertraging op, doordat de onderhandelingen tussen de Universiteit Leiden en de KNAW tegen eerdere verwachtingen niet werden afgerond. Dit betekent vertraging met ten minste een jaar; van dit uitstel zal echter, zo bevestigen alle partijen, geen afstel komen. Tot 1 september was Oostindie met onderzoeksverlof. Het hoofd Onderzoek, Schulte Nordholt, trad in deze periode op als waarnemend directeur. Oostindie nam bij terugkeer zijn directie weer op. Het erelid dr. Silvia W. de Groot-Rosbergen overleed op hoge leeftijd. Uit haar nalatenschap zal, overeenkomstig haar wens, een legaat aan het KITLV worden geschonken, bedoeld voor de ondersteuning van jonge onderzoekers van Caraïbische afkomst. Dit fonds zal zo mogelijk in 2010 worden opengesteld.

6

Potret van het gezin van mede-oprichter van het KITLV, Jean Chrétien Baud, rond 1830 geschilderd door de beroemde Javaanse schilder Raden Saleh. Het potret werd door de familie Baud in bruikleen gegeven aan het instituut. Foto Fridus Steijlen.

7

8

AFdelinGen

Collecties De afdeling Collecties wisselde dit jaar van leiding. In maart evalueerde Rosemarijn Hoefte in een nota de reorganisatie van drie jaar geleden. Zij kwam tot de conclusie dat de functie van afdelingshoofd structureel meer tijd vergde dan was voorzien. Haar voorstel om de functie uit te breiden van 0,5 naar 0,8 fte werd aangenomen. Hoefte besloot echter op deze basis na haar sabbatical per 1 september niet terug te keren als hoofd van de afdeling Collecties. Op 1 november trad Reinder Storm, afkomstig van de Koninklijke Bibliotheek (KB), aan als nieuw hoofd van de afdeling. In januari 2010 begint bovendien Kathryn Wellen (voorheen Library of Congress, Washington) als bibliothecaris. Fons Stikvoort en Philip Knijff vervingen de wegens ziekte afwezige titelbeschrijfster Margareth Pietersz. Bettine Loogman en Peter Sanches kwamen tijdelijk in dienst ten behoeve van het project Caraïbisch Familiearchief (tot het eind van het jaar). In het voorjaar/zomer vond een doorlichting van de afdeling plaats door dr. Matthijs van Otegem, werkzaam bij de KB in Den Haag. Zijn onderzoek spitste zich toe op doelmatigheid en strategie. Hij concludeerde dat de afdeling er goed voor stond, maar deed voorstellen voor onder andere het verbeteren van de klantgerichtheid, het stroomlijnen van de ontsluiting van verschillende materiaalsoorten, de digitalisering en de organisatie. Van Otegem stelde vast dat het aantal medewerkers de werkbare omvang van één team oversteeg. Besloten is daarom de afdeling in twee teams te verdelen; deze verandering zal zijn beslag krijgen in 2010. Wat de ontsluiting betreft werd het al ingezette traject, waarbij titels ingevoerd in Jakarta rechtstreeks in de catalogus worden opgenomen, voortgezet door de Leidse controle op deze titels stop te zetten. Andere voorstellen op basis van het doorlichtingsrapport worden in de loop van 2010 behandeld. In februari werd besloten tot intensivering van de acquisitie in Indonesië, waar in aanzienlijk meer regio’s publicaties zullen worden aangeschaft. De resultaten van dit intensiveringsbeleid zullen in 2010 worden geëvalueerd. De in de collectienota van 2008 beschreven uitbreiding van de acquisitie en ontsluiting van audiovisueel materiaal werd gerealiseerd. Michel Conci (Caraïben) en Ewald Ebing (Indonesië) hebben deze taak in hun portefeuille. In het kader van het door de stichting Het Gebaar gefinancierde ‘Nederlands-Indisch fotoarchief’, dat in 2008 werd afgesloten, presenteerde Liesbeth Ouwehand in de zomer het fotoboek Herinneringen in beeld, waarin zij verschillende soorten fotoalbums uit Nederlands-Indië onder de aandacht brengt. In het najaar was het de beurt aan Jan van Rosmalen, die het eerste exemplaar van het boek Treasures; Uit de collecties van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde te Leiden aanbood aan bestuursvoorzitter Peter Nas.

9

Treasures is een drietalig, rijkelijk geïllustreerd boek waarin vijftig bijzondere stukken uit de Collecties van het KITLV worden gepresenteerd, samengesteld door Jan van Rosmalen. Op 24 februari overhandigde drs. Paul Peters, cultureel attaché van de Nederlandse ambassade, het eerste deel van de gedigitaliseerde bestanden van de Aceh-collectie van het KITLV tijdens een conferentie in Aceh aan de Pusat Dokumentasi dan Informasi Aceh en de bibliotheek van de Universitas Syiah Kuala. In het voorjaar werd de drietalige website http://www.acehbooks.org gelanceerd. Dit project werd gefinancierd door het ministerie van OCW. In samenwerking met de KB is in de loop van het jaar het tweede deel van de Aceh-collectie gedigitaliseerd. In 2010 zullen deze publicaties worden toegevoegd aan de website en naar Indonesië worden gestuurd. Het digitaliseringsproject foto’s, film- en geluidsopnamen over de oorlog in Nederlands-Indië/Indonesië en de Nederlandse Antillen, gefinancierd door het programma Erfgoed van de Tweede Wereldoorlog van het ministerie van VWS, werd vrijwel afgerond. Een deel van de audiobestanden was in zodanig slechte staat dat extra tijd en subsidie nodig waren om deze te digitaliseren. De via het nationale conserveringsprogramma Metamorfoze te conserveren en digitaliseren publicaties zijn naar restaurateur en digitaliseringsbedrijf verzonden en worden in de loop van 2010 terugverwacht. Roger Tol laat een deel van de gedigitaliseerde bestanden van de Aceh-collectie van het KITLV zien aan het

personeel van de bibliotheek van de Universitas Syiah Kuala in Aceh.

10

Tijdens het bezoek aan Aceh werd een grote collectie onderzoeksgegevens uit de jaren zeventig aan het KITLV geschonken door het Aceh Research Training Institute (ARTI). Van links naar rechts: Roger Tol, Henk Schulte Nordholt, prof.dr. Michael Leigh (ARTI) en Leena Avonius (International Conference on Aceh and Indian Ocean Studies). Ook dit jaar toonden de cijfers met betrekking tot acquisitie en ontsluiting een stijgende lijn. Door aankoop en schenkingen werden in totaal 11.484 titels toegevoegd: 6.706 aangekocht in Indonesië en 4.778 door Leiden, waarvan 911 Caraïbische titels. Het leeszaalbezoek kende voor het eerst sinds jaren een licht dalende lijn, waar een groeiend aantal bezoekers en gebruikers tegenover staat, dat de collecties en diensten van het instituut via de website raadpleegt. In het doorlichtingsrapport werd het hoge aantal buitenlandse bezoekers onderstreept.

Een belangrijke aanwinst voor de

collecties wordt gevormd door de archivalia van Rosemarijn Hoefte op werkbezoek in Aceh.

Charles Olke van der Plas (1891-1977). Van der Plas was een kleurrijke figuur in Indië, jarenlang

resident van Oost-Java en hoge bestuurder in de dekolonisatietijd na 1945. Hij was een goede vriend van Van Mook. De schrijver A. Alberts heeft hem liefdevol geportretteerd in verschillende verhalen. Het archief omvat (ook) letterkundige bijdragen en is geïnventariseerd onder nr. D H 1566, inventaris 212. Het betreft een schenking van O.R. de Lange uit Heemstede. Voorts is van groot belang de ontsluiting van het zogenaamde Suikerarchief (Or. 709, inventaris 209), met documenten over de

11

Henk Schulte Nordholt tijdens de officiële presentatie van de ‘Aceh Digital Library’ in Aceh.

12

periode van de nationalisatie van de suikerfabrieken in Indonesië van 1957 tot 1966. Een compleet overzicht van Westerse en Oosterse aanwinsten Handschriften en Archivalia is te vinden op de website van het KITLV: http://www.kitlv.nl/pdf_documents/Aanwinsten_Handschriften_en_Archivalia.pdf. De opgelopen vertraging in de nieuwbouw baart zorgen vanwege de opslagproblemen en de verouderende leeszaal. Naar verwachting zal opnieuw opslag van publicaties buitenshuis moeten plaatsvinden.

Charles Olke van der Plas op wintersport in de Alpen tijdens een verlof in Europa, vermoedelijk in de eerste helft van de jaren 1930.

13

Onderzoek In 2009 werd een begin gemaakt met vijf nieuwe projecten, zijn twee projecten met succes afgerond en werd volgens plan doorgewerkt aan elf lopende projecten. Daarnaast was er ruimte voor individueel onderzoek.

Nieuwe projecten 1. NWO Geesteswetenschappen kende een grote subsidie toe aan het project ‘Articulating Modernity; The Making of Popular Music in 20th Century Southeast Asia and the Rise of New Audiences’ dat van 2010-2014 zal lopen en waarvan KITLV penvoerder is. Dit onderzoek over het ontstaan van nieuwe vormen van populaire muziek en de effecten daarvan op de opkomst van nieuwe sociale groepen in Zuidoost-Azië, wordt uitgevoerd in samenwerking met het departement Antropologie van de Universiteit Leiden (UL) en het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie (NIOD) in Amsterdam. Aan de voorbereiding van het voorstel hebben Bart Barendregt (UL) en Peter Keppy (NIOD) als fellows van het KITLV een belangrijke bijdrage geleverd. 2. Het KITLV neemt samen met de Universiteit Leiden, de Wageningen Universiteit, de Universitas Indonesia (UI) in Jakarta en de Universitas Gadjah Mada (UGM) in Yogyakarta deel aan ‘JARAK: The Commoditization of an Alternative Biofuel Crop in Indonesia’. Dit project, voorzien voor de periode 2010-2014, wordt gecoördineerd door het Van Vollenhoven Instituut (VVI) van de UL en onderzoekt de haalbaarheid van alternatieve biobrandstoffen zoals jatropha. Het project vormt een onderdeel van het NWO-KNAW-programma ‘Agriculture beyond Food’. 3. In opdracht van en gefinancierd door het ministerie van BZK zal Gert Oostindie samen met Inge Klinkers in de periode 2009-2011 onderzoek gaan doen naar het proces van bestuurlijke ontmanteling van de Antillen. 4. Als vervolg op het in 2008 afgesloten project ‘Dutch Colonialism, Migration and Cultural Heritage’ werd een subsidie van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen (OCW) verworven voor een pilot study over Javaanse migratie en erfgoedvorming in Suriname, Indonesië en Nederland. Het KITLV zal dit onder leiding van Rosemarijn Hoefte en in samenwerking met partners in Nederland (Stichting Comité Herdenking Javaanse Immigratie, STICHJI), Suriname (Vereniging Herdenking Javaanse Immigratie, VHJI) en Indonesië (Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, LIPI) uitvoeren. 5. In opdracht van het KITLV is Frank Okker begonnen met de voorbereiding van een biografie over G.P. Rouffaer, de pionier van de bibliotheek van het KITLV. Hij wordt daarbij geassisteerd door Anna Kruip.

14

Afgesloten projecten 1. Het door de NWO en KNAW gefinancierde onderzoek ‘Bringing History Home; Postcolonial Identity Politics in the Netherlands’ werd volgens plan afgerond. Dit project werd uitgevoerd door drie KNAW-instituten: IISG, KITLV en Meertens Instituut. Op 1 december werd het onderzoeksprogramma afgesloten met een bijeenkomst in het Trippenhuis in Amsterdam, waar KNAW-president Robbert Dijkgraaf het eerste exemplaar in ontvangst nam van de afsluitende studie Postkoloniaal Nederland; Vijfenzestig jaar vergeten, herdenken, verdringen van de hand van onderzoeksleider Gert Oostindie.

In totaal leverde dit project drie Nederlandstalige monografieën, twee Engelstalige bundels,

zeven artikelen in peer reviewed tijdschriften, negen artikelen in andere tijdschriften, twaalf artikelen in peer reviewed bundels en een op de IISG-website toegankelijke database over postkoloniale migranten op.

Gert Oostindie voor een volle zaal in het Trippenhuis (KNAW) tijdens de presentatie van Postkoloniaal Nederland. 15

Overhandiging aan KNAW-president Gert Oostindie overhandigt eerste exemplaar van Postkoloniaal Nederland aan KNAW-president Robbert. Dijkgraaf (rechts). Foto Alex Tromp (KNAW).

16

2. Het kortlopende onderzoek ‘De gouverneurs van de Nederlandse Antillen’, onder leiding van Oostindie, werd afgesloten, maar publicatie van het boek werd uitgesteld in afwachting van het tijdstip waarop het staatsverband van de Nederlandse Antillen formeel wordt beëindigd.

Lopende projecten 1. ‘In Search of Middle Indonesia’ gaat over middenklassen in Indonesische provinciesteden en de rol die zij in politieke en economische processen spelen. In het bijzonder wordt aandacht besteed aan de rol van jeugd in provinciesteden.

De mid-term review, die in december door de KNAW werd uitgevoerd, was positief.



In de loop van 2009 zijn vijf PhD-studenten, in het kader van dit project, begonnen met het schrijven van hun proefschrift. Gerry van Klinken werkte door aan de geschiedenis van middenklassen in twee provinciesteden, en dr. Noorhaidi Hasan aan het thema jeugd en religie in provinciesteden. Daarnaast maakten drie visiting fellows deel uit van ‘Middle Indonesia’: dr. Erwan Purwanto (corruptie in provinciesteden), dr. Janice Newberry (onderwijs en kinderopvoeding in Yogyakarta) en dr. Nankyung Choi (biografieën van de elite in Pontianak).



In juli werd de jaarlijkse workshop in Pontianak gehouden. In september deden vijf onderzoekers mee aan een Australisch-Nederlandse conferentie in Canberra over het thema ‘Growing up in Indonesia; Experience and Diversity in Youth Transitions’.

2. De onderzoeksgroep van ‘The Languages of Middle Indonesia’ onder leiding van prof.dr. Joseph Errington (Yale University) dat het ‘Middle Indonesia’-project ondersteunt, verzamelde nieuwe taalkundige gegevens in Pontianak, Ternate en Kupang en kon enkele voorlopige uitkomsten bieden die een nieuw licht werpen op het dagelijkse gebruik van provinciale spreektalen.

Het kernonderzoeksteam van ‘Middle Indonesia’. Van links naar rechts. Onderste rij: Sylvia Tidey, Basri Amin, Suzanne Naafs, Amalinda Savirani, Najib Azca (geen ‘Middle Indonesia’ onderzoeker). Middelste rij: Noorhaidi Hasan, Pratikno, Pujo Semedi, Mohtar Mas’oed, Patricia Spyer. Achterste rij (tegen de wand): Tamrin Amal Tomagola, Erwan Purwanto, Mario Rutten, Gerry van Klinken, Henk Schulte Nordholt en Ben White. Foto Pujo Semedi. 17

3. ‘Tracking Development’(TD) is een ambitieus en multidisciplinair onderzoeksproject dat in samenwerking met het Afrika Studie Centrum (ASC) en een groot aantal internationale partners wordt uitgevoerd en de uiteenlopende economische ontwikkeling van Zuidoost-Azië en SubSahara Afrika over de laatste vijftig jaar vergelijkt. Het doel is om te verklaren waarom landen in Zuidoost-Azië er in zijn geslaagd om armoede te verminderen en waarom Afrikaanse landen niet zo’n ontwikkeling hebben doorgemaakt. Het project waaraan zeven PhD-studenten uit Afrika en Zuidoost-Azië deelnemen wordt gefinancierd door het ministerie van Buitenlandse Zaken (BZ) en is ook bedoeld om beleidsaanbevelingen te formuleren.

In juni werd een conferentie gehouden in Dar Es Salaam, Tanzania waar enkele voorlopige conclusies werden geformuleerd. Tevens werd er een mid-term review gehouden die een positief resultaat had.



Prof.dr. Peter Lewis (Johns Hopkins University) en prof.dr. Howard Stein (Michigan University) ondersteunden het project als visiting fellow, terwijl coördinator David Henley in november een seminar verzorgde aan de Johns Hopkins University.

4. De onderzoeksfase van het door NWO gefinancierde ‘A History of 20th Century Suriname’ werd in 2009 afgesloten. Beide postdoc-onderzoekers, Anouk de Koning en Hebe Verrest, werkten aan verschillende publicaties en coördinator Rosemarijn Hoefte begon op 1 september aan haar sabbatical dat een afsluitende synthese moet opleveren. 5. Voor haar onderzoek ‘Sleeping Beauties, Hidden Forces; Archaeological Sites and the Dynamics of Heritage Formation,’ dat deel uitmaakt van het NWO-programma ‘Culturele Dynamiek’, verrichtte Marieke Bloembergen onderzoek in bibliotheken, archieven en erfgoedinstellingen in Nederland, Engeland, Frankrijk en Indonesië. Samen met Martijn Eickhoff (NIOD, mede-uitvoerder van dit project) presenteerde zij de methodiek en eerste case studies van dit project op workshops in Engeland, Indonesië en Nederland. 6. Fridus Steijlen hield de laatste serie interviews in het kader van zijn onderzoek naar het ontstaan van Indische organisaties. De interviews zullen de basis vormen voor een publicatie die Steijlen zal gaan schrijven. Dr. Nonja Peters van de Curtin University in Australië was in dit kader enige maanden gastonderzoeker op het KITLV. 7. Peter Boomgaard gaf verder vorm aan het nieuwe project ‘History of Health, Disease and Medicine in Indonesia’. In dat kader was hij betrokken bij de voorbereiding van onderzoek naar de geschiedenis van lepra in Nederlands-Indië, Suriname en de Antillen tussen 1800 en 1950, waaraan dr. Leo van Bergen als fellow medewerking verleende.

18

8. Primair als project van de UL, maar met actieve inbreng van het KITLV leidt Gert Oostindie het vijfjarige onderzoeksprogramma ‘Dutch Atlantic Connections, 1680-1795’. In dit verband bezocht prof.dr. Linda Rupert van de University of North Carolina met een Fulbright-beurs het KITLV om te werken aan een publicatie over vroegmoderne West-Indische geschiedenis. 9. In het kader van het doorlopende project over de vroegmoderne geschiedenis van ZuidoostAzië was dr. Keng We Koh van de Ohio University een half jaar als fellow aan het KITLV verbonden om een monografie voor te bereiden over politieke, economische en culturele veranderingen in de Riau-archipel tussen 1780 en 1860. Tevens was prof.dr. Siegfried Huigen van de Stellenbosch University in Zuid-Afrika als fellow te gast om onderzoek te doen naar het werk van François Valentijn. 10. Met het onderzoek naar de geschiedenis van de politie in ‘de West’ werden door Aart Broek en Ellen Klinkers goede vorderingen gemaakt. Gezien de onverwacht grote omvang van het archiefmateriaal bleek verlenging met een jaar, tot 1 april 2011, wenselijk. Hiervoor werd aanvullende financiering verkregen. 11. In het kader van het doorlopende audiovisuele project ‘Recording the Future’ werden voor de zevende keer opnames gemaakt, ditmaal in Sintang (West-Kalimantan) en in Bittuang (Sulawesi). Het team dat bij de uitvoering van de opnames betrokken was, werd dit jaar gewijzigd. Roger Tol verving Henk Schulte Nordholt, en er werd een vrouwelijk teamlid voor zowel camerawerk als interviews opgeleid. De bedoeling hiervan was mede om beter toegang te verkrijgen tot de vrouw in de onderzoeksplaatsen Aan het einde van de opnameperiode werd op de Universitas Hassanudin (Makassar) een seminar over het project gehouden, waaraan circa honderd studenten aan deelnamen. In Jakarta werd vervolgens in samenwerking met LIPI de documentaire Don’t forget to remember me vertoond aan een groep genodigden. Aansluitend gaf Steijlen een workshop editing aan medewerkers van LIPI. In het najaar werd het KITLV gevraagd om de documentaire Don’t forget to remember me in te zenden voor het online-filmfestival ‘Culture Unplugged’. Met assistentie van Deasy Simandjuntak is begonnen met de voorbereiding van een nieuwe documentaire. Aan het einde van het jaar werd een expertmeeting georganiseerd om te kijken hoe ‘Recording the Future’ aansluiting kan vinden bij recente ontwikkelingen op het terrein van de computational humanities. Om de collectie voor gebruikers beter toegankelijk te maken is tevens een start gemaakt met het project ‘Virtueel Indonesië’ dat de verzamelde films ontsluit. 12. In het kader van het ING-KITLV project ‘Nederlanders en de cultuur in het Atlantisch gebied,

19

1670-1870’ vervolgde Han Jordaan zijn werk ten behoeve van een digitale onderzoeksgids van bronnen over de Nederlands-Atlantische geschiedenis, alsmede het bronnenonderzoek dat in 2011 zal worden afgerond met een proefschrift over de sociale geschiedenis van Curaçao in de achttiende eeuw.

Workshops - In samenwerking met het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis (ING) werd op 22 en 23 januari in Den Haag de workshop ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960)’ gehouden, waaraan ruim veertig personen deelnamen. Voor het eerst werd deze thematiek op comparatieve wijze belicht – uit ‘Oost-’ en uit ‘West-Indisch’ perspectief. - Met een subsidie van de Australian Netherlands Research Collaboration (ANRC) organiseerden Henk Schulte Nordholt en dr. Maya Liem met dr. Jennifer Lindsay van de Australian National University (ANU) in Canberra twee workshops over het onderwerp‘Indonesia’s Cultural History 1950-1965: In search of a lost legacy’. Van 7-9 april werd in Leiden een bijeenkomst gehouden over het thema ‘Cultural Traffic Indonesia-Abroad 1950-1965’, terwijl de workshop van 5-7 oktober in Jakarta ‘Culture and Nation; Arts in Indonesia 1950-1965’ tot onderwerp had. Van beide workshops zijn publicaties in voorbereiding. - Ter gelegenheid van het verschijnen van haar boek De geschiedenis van de politie in NederlandsIndië. Uit zorg en angst werd door Marieke Bloembergen op 6 november in het Snouck Hurgronjehuis in Leiden de workshop ‘Colonial Fears’ georganiseerd. Het eerste exemplaar van het boek werd later die dag aangeboden aan de minister van Justitie, Ernst Hirsch Ballin. - Maandelijks werden op het KITLV de ‘Work in Progress Seminars’ gehouden waarop het onderzoek van fellows en gasten werd besproken.

Individuele fellows Marieke Bloembergen (rechts) overhandigt het eerste exemplaar van haar boek De geschiedenis van de politie in Nederlands-Indië: Uit zorg en angst aan minister Hirsch Ballin in het Snouck Hurgronjehuis te Leiden. Links: Johan Koster, wiens vader, Harm Koster, tussen 1920 en 1949 als politieambtenaar in Nederlands-Indië werkte.

20

Ter voorbereiding op een onderzoek over alledaagse islam in Zuidoost-Azië en Europa project was prof.dr. Michael Peletz van de Emory University in Atlanta enkele maanden als fellow aan het KITLV verbonden waar hij samen met het KITLV en prof.dr. Thijl Sunier van de Vrije Universiteit (VU) in Amsterdam werkte aan een voorgenomen project over de islam van alledag in ZuidoostAzië. Dr. Michael Laffan van de Princeton University bracht de zomer door op het KITLV om zijn boek The making of Indonesian Islam af te ronden. Dr. Douglas Kammen van de National University van Singapore (NUS) bracht drie maanden op het KITLV door om te werken aan een historische studie over elites in Oost-Timor. Daarmee wil het KITLV het onderzoek naar Oost-Timor, tien jaar na de onafhankelijkheid, ondersteunen.

Individueel onderzoek stafleden Roger Tol zette zijn onderzoek voort naar de verzameling Buginese handschriften die zijn bijeengebracht door W.F.J. van Lakerveld in het begin van de twintigste eeuw. Deze handschriften bevinden zich in de Nationale Bibliotheek van Indonesië. Daarnaast was hij nauw betrokken bij de realisatie van het Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities dat samen met LIPI wordt uitgegeven. Harry Poeze verzorgde het tweede deel (van de zes) van de Indonesische vertaling van zijn boek over Tan Malaka en de linkse beweging tijdens de Indonesische Revolutie. Het boek werd tijdens een tournee over Java in vijf steden op drukbezochte bijeenkomsten gepresenteerd. Hij werkte verder aan een boek met CD’s over Indonesische politieke liederen en de herziening van zijn biografie van Tan Malaka tot 1945. Op 1 juni begon Tom van den Berge aan het schrijven van zijn biografie over H.J. van Mook (1894-1965), die hij in 2010 zal afronden. Hij ontving hiervoor een fellowship van het International Institute for Asian Studies (IIAS). Kees van Dijk werkte aan een studie over rivaliteit onder grootmachten in Azië en zette zijn onderzoek naar radicale islam in Zuidoost-Azië voort. Samen met Jean Gelman Taylor legde hij de laatste hand aan de bundel over het thema ‘Cleanliness and Culture’, en samen met Azyumardi Azra en Nico Kaptein redigeerde hij een bundel over verandering in islamitische gezagsstructuren in Zuidoost-Azië. Gerard Termorshuizens project over de geschiedenis van de Indische pers nadert zijn voltooiing. In de loop van 2010 zal het manuscript worden afgerond.

Landelijke Indonesië-cursus In 2009 werd voor de zesde keer de landelijke Indonesië-cursus georganiseerd. Dit jaar werd nauw samengewerkt met de VU in Amsterdam door de cursus er als bijvak aan te bieden. Het

21

is de bedoeling dat door een betere inbedding in een universitair curriculum meer studenten aan de cursus zullen deelnemen. De vijfentwintig deelnemers waren enthousiast over het brede aanbod van de cursus. In de paragraaf ‘Kenniscentrum Caraïbische Studies’ wordt informatie verschaft over de 23ste interuniversitaire cursus Caraïbistiek.

Postkoloniaal Nederland Postkoloniaal Nederland biedt een vergelijkend overzicht van de opeenvolgende golven van postkoloniale migratie naar Nederland. Elk van deze migraties wortelde in een andere context van dekolonisatie, terwijl ook de karakteristieken tussen en binnen de verschillende gemeenschappen groot waren. Wat zij deelden was een ‘postkoloniale bonus’ – juridische burgerrechten, voordelen in de sfeer van sociaal en cultureel kapitaal, ruimte die kon worden opgeëist voor culturele eigenheid. Deze ‘bonus’ vergemakkelijkte de integratie, die in de regel dan ook beter verliep dan aanvankelijk werd verwacht en gevreesd. Zij verklaart ook waarom uiteindelijk, na vaak moeizame, maar vrijwel altijd vreedzame strijd, visies van deze postkoloniale migranten een plaats begonnen te vinden in Nederlandse debatten over geschiedenis en identiteit. Oostindie betoogt dat deze ‘bonus’, maar ook de betekenis van de begrippen ‘postkoloniale gemeenschap’ en ‘postkoloniale identiteit’ aan het vervluchtigen is. Hij relateert dit aan de voortgaande integratie, aan de sterke exogamie binnen elk van deze groepen en aan het wisselen der generaties. Tijdens het stevige debat bij de presentatie van het boek – na inleidingen van Paul Scheffer, Ruben Gowricharn en de auteur – bleek wel dat lang niet iedereen zich in deze prikkelende stellingen kon vinden. Een groot deel van Postkoloniaal Nederland is gewijd aan de wijze waarop in het naoorlogse Nederland de koloniale en postkoloniale geschiedenis, met de migranten, ‘thuiskwam’. Deze thematiek heeft de afgelopen jaren ook andere KITLV-onderzoekers als Henk Schulte Nordholt en Fridus Steijlen bezig gehouden. Oostindie betoogt dat de herontdekking en erkenning van dit verleden passend is en verwijst daarbij instemmend naar de thans breed geformuleerde historische canon en naar de symbolische gebaren van de overheid in de richting van de migranten uit Indië, Suriname en de Antillen. Tegelijk waarschuwt hij, onder verwijzing naar ervaringen elders in de wereld, voor politiek gestuurde geschiedenis. ‘Dat leidt tot niets, althans, niet tot serieuze geschiedschrijving’

Tracking Development in Zuidoost-Azië en Sub-Sahara Afrika. Goed beleid als sleutel tot economische ontwikkeling.

22

In Afrika leeft bijna de helft van de bevolking onder de armoedegrens; in Zuidoost-Azië slechts tien procent. De economische achterstand van Afrika ten opzichte van Azië is nog geen dertig jaar oud: tot in de jaren tachtig van de vorige eeuw waren Afrikanen gemiddeld welvarender dan de bevolking van Zuidoost-Azië. De aanhoudende economische tragedie van Afrika wordt vaak toegeschreven aan diepgewortelde problemen van politieke instabiliteit en corruptie, voortvloeiend uit etnische conflicten en uit een cultureel bepaalde neiging naar persoonlijke patronageverhoudingen in plaats van naar de waarden van een rechtsstaat en burgermaatschapij. Zuidoost-Azië, waar dezelfde problemen nog altijd volop aanwezig zijn, laat echter zien dat dit niet de ware oorzaken zijn van Afrika’s ellende. De sleutel tot succesvolle economische ontwikkeling lijkt simpelweg te liggen in het maken van de juiste beleidskeuzes, en wel op drie cruciale terreinen. In de eerste plaats moet er sprake zijn van verstandig macro-economisch beleid: lage inflatie door een overheidsbudget, dat redelijk in evenwicht is, en geen kunstmatige overwaardering van de nationale munt. Ten tweede moet de overheid kleine ondernemers, met name boeren, zoveel mogelijk vrij laten in hun economisch handelen. De derde, minst vaak verwezenlijkte, voorwaarde voor de overgang van stagnatie naar duurzame groei is een uitgesproken ‘rural bias’ in het patroon van de openbare bestedingen. Deze moeten vooral gericht zijn op verhoging van de productiviteit van de kleinschalige landbouw, en op verbetering van het wegennet op het platteland. Ontwikkelingsuitgaven op andere gebieden, zoals onderwijs, stedelijke voorzieningen, en industriële ontwikkeling, leiden – zeker in de beginfase – niet tot het gewenste resultaat. In Afrikaanse landen is in de afgelopen vijftig jaar soms wel aan een of twee van de drie essentiële beleidsvoorwaarden voldaan, maar bijna nooit aan alle drie tegelijk, met als gevolg dat er nergens een economische ‘take off’ plaats kon vinden. Ook binnen ZuidoostAzië blijft daar waar de drie juiste beleidskeuzes nog niet zijn gemaakt, met name in Birma (Myanmar), de welvaart nog altijd uit, ondanks alle culturele en historische overeenkomsten met de meer succesvolle landen van de regio.

23

Uitgeverij Bij de KITLV Uitgeverij verschenen vijfentwintig titels, waarvan drie herdrukken en acht copublicaties. Inspanningen op het gebied van marketing en distributie zijn uitgebreid. In gedigitaliseerde vorm zijn op de KITLV-website van alle recente titels de inhoudsopgave en een eerste hoofdstuk te vinden. Ook zijn ruim veertig titels geplaatst op de site van Google Books. Door middel van Printing On Demand (POD) wordt bij kleine oplagen een nog betaalbare verkoopprijs mogelijk. Met Scan Laser, een gespecialiseerd Nederlands bedrijf, is een overeenkomst getekend om niet meer verkrijgbare titels op deze wijze weer beschikbaar te maken. Op internationaal niveau kreeg de uitbouw van de in 2007 opgerichte, Academic Publishers on Southeast Asia (APSEA) de nodige aandacht. Dit verband van de vijf belangrijkste ‘not-for-profit’ wetenschappelijke uitgevers van boeken over Zuidoost-Azië stelt zijn doelstellingen zowel naar binnen als naar buiten. Aan zijn auteurs biedt APSEA de garantie dat alle APSEA-leden worden geïnformeerd over nieuwe uitgaven, dat zo mogelijk tot co-publicatie wordt overgegaan. Op die manier nam de Uitgeverij vier titels over, en werden van haar twee in Singapore uitgebracht. Promotie en marketing worden, waar mogelijk, gezamenlijk ondernomen. Alle deelnemers – NUS Press (Singapore), ISEAS Publishing (Singapore), University of Hawai’i Press, NIAS Press (Kopenhagen) en KITLV Press – staan garant voor uitgaven van hoge kwaliteit, voor zorgvuldige, deskundige redactionele aandacht en voor betaalbare verkoopprijzen. Er is besloten potentieel nieuwe leden, afkomstig uit Australië, China, Frankrijk, Japan, Maleisië, de Philippijnen en de Verenigde Staten, te benaderen voor APSEA-deelname. De University of Washington Press verzorgde voor de Noord-Amerikaanse markt de distributie van KITLV-titels. Met ingang van 1 januari 2010 wordt deze taak overgenomen door de University of Hawai’i Press – tevens een APSEA-partner. De verschenen titels weerspiegelen in hun brede afwisseling aan onderwerpen en verschillen in diepgang de activiteiten van het KITLV op wetenschappelijk gebied. De vervlechting van de drie taken van het KITLV – collectievorming, onderzoek en uitgeverij – vindt in toenemende mate zijn weerslag in de publicaties. De uitgeverij laat mede een aantal titels verschijnen van vaste en tijdelijke KITLV-onderzoekers, of als slotstuk van een project, waaronder ook uitgaven, waarvan geluids- en beeldmateriaal de hoofdmoot uitmaken. Mooie voorbeelden van kruisbestuiving zijn het door Liesbeth Ouwehand samengestelde Herinneringen in beeld; Fotoalbums uit Nederlands-Indië en Treasures; Uit de collecties van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde te Leiden, waarvoor Jan van Rosmalen vijftig bijzondere stukken bijeenzocht. De zesde druk van A. Teeuw’s Indonesisch-Nederlands woordenboek en de vierde druk van Hein Steinhauer’s Leerboek Indonesisch zijn het bewijs van de spilfunctie van de Uitgeverij bij de beschikbaarstelling van de essentiële hulpmiddelen van de indonesianistiek.

24

Fraaie, bijzondere producties waren het standaardwerk van Sandra Niessen, Legacy in cloth; Batak textiles of Indonesia, en Sumatra, Crossroads of cultures, dat verscheen als begeleiding van een grote tentoonstelling in het Museum Volkenkunde in Leiden. Op internationaal vlak was de Uitgeverij, naast de deelname in APSEA, vertegenwoordigd op de congressen van de Association of Asian Studies (AAS) in Chicago, en het IIAS in Daejeon, Zuid-Korea en op de Frankfurter Buchmesse. Ook de co-publicaties van de Uitgeverij tonen haar internationale oriëntatie. De zeven co-producties werden ondernomen met uitgeverijen uit Thailand, Singapore, de Philippijnen en Nederland. De omzet van de boeken liep terug € 101.000 (2008:135.500). Dit getal is beïnvloed door de vertraagde betaling van een agent en zeker ook door de wereldwijde recessie. De inkomsten uit tijdschriftabonnementen vertonen een lichte stijging. Het verschijnen van de tijdschriften, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, New West Indian Guide (NWIG) en OSO, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch gebied ondervond geen problemen. Bijdragen en New West Indian Guide, sinds 2006 voor een deel in digitale vorm te raadplegen, zijn nu in hun geheel in digitale vorm beschikbaar gemaakt. Digitalisering en catalogisering voor dit omvangrijke project, waarbij de Bijdragen sinds 1851 en de Nieuwe West Indische Gids sinds 1919 digitaal zijn ontsloten, werd dit jaar afgerond. De Uitgeverij streeft ernaar raadpleging van digitale edities van de tijdschriften verder te stimuleren. De Bijdragen en de New West Indian Guide zijn opgenomen in het geaggregeerde bibliotheekaanbod van de Amerikaanse dienstverleners EBSCO. Na 15 jaar nam prof.dr. Ben Arps (UL) afscheid als redacteur van de Bijdragen. Hij wordt opgevolgd door dr. Freek Colombijn, verbonden aan de VU. Digitale doorzoekbaarheid en vindbaarheid zijn uiteraard ook voor nieuwe publicaties van belang. Naast de reeds bestaande deelname in het Google Books Programma is de Uitgeverij als ‘Network Partner’ toegetreden tot het OAPEN-project (Open Access Publishing on European Networks). Dit project ontwikkelt met subsidie van de Europese Commissie een platform voor boekpublicaties in allerlei formaten in de sociale en geesteswetenschappen. De Uitgeverij doet ook mee aan initiatieven om te komen tot een European Association of University Presses. De aangekondigde reorganisatie van de Uitgeverij zal in 2010 haar beslag krijgen. Een andere opzet van de werkzaamheden heeft consequenties voor een flink deel van de medewerkers. In de nieuwe organisatie zullen naar verwachting goedkoper en met meer flexibiliteit de uitgeefactiviteiten worden voortgezet. Het studieverlof van Tom van der Berge werd voortgezet. Zijn werkzaamheden als redacteur van de Bijdragen zijn onder zijn supervisie door freelancers overgenomen. Op tijdelijke basis – voor het gehele jaar – werd de Uitgeverij versterkt met Iedske van Coevorden.

25

Harry Poeze met stand op de grote AAS conferentie in Chicago.

Na 15 jaar nam prof.dr. Ben Arps (UL) afscheid als redacteur van de Bijdragen. Hij wordt opgevolgd door dr. Freek Colombijn, verbonden aan de VU.

26

Het graf van Tan Malaka In de in 2007 verschenen biografie van Tan Malaka; Verguisd en vergeten; Tan Malaka, de linkse beweging en de Indonesische Revolutie, 1945-1949 onthulde Harry Poeze ook hoe, waar en wanneer Tan Malaka aan zijn einde kwam. Hij noemde de naam van de officier van het Indonesische leger die het bevel tot Tan Malaka’s executie gaf. De datum was 21 februari 1949 en de plaats Selopanggung, een gehucht op de uitlopers van de Gunung Wilis, ten westen van Kediri op OostJava. De precieze plek van het graf kon Poeze niet aanwijzen maar wel situeren in een bebost veld aan de oever van het lokale riviertje. Deze gegevens had hij ontleend aan zoektochten in de streek en aan interviews met veteranen en dorpelingen. De onthulling baarde veel opzien, met boze ontkenningen van de nabestaanden van de dader. Maar ook vormde het de aanleiding voor diverse kranten in Oost-Java om journalisten naar Selopanggung te sturen en daar de gegevens van Poeze te toetsen. Dat leidde tot nieuwe bevindingen. En de aanwijzingen gingen daarbij naar de lokale begraafplaats waaraan, toen het Indonesische leger zijn kwartier in Selopanggung opbrak, in augustus 1949, plotseling een nieuw, anoniem graf was toegevoegd. Eenduidig waren de nieuwe gegevens niet, maar voldoende reden voor Poeze om bij een volgend bezoek de journalisten en hun informanten op te zoeken en nader te bevragen, en ook om de lokale situatie te bezien. Zijn conclusie was dat het zeer waarschijnlijk was dat in augustus 1949 Tan Malaka uit zijn – voorlopige – graf in het veld werd overgebracht en herbegraven op het lokale kerkhof, waar hij een plaats vond naast de stichter van de dessa. Beide graven konden duidelijk worden aangewezen. Poeze legde zijn opinie hierover vast in een brief aan de minister van sociale zaken, die in zijn portefeuille alle zaken behartigt over ‘Pahlawan Nasional’ (Nationale Helden). Bij een eerder gesprek had de minister al zijn steun toegezegd bij het opsporen van de resten van Tan Malaka, die daarna met passende eer zouden moeten worden herbegraven. De organisatie van zo’n opgraving bleek niet gemakkelijk. Bureaucratische en financiële perikelen zorgden voor uitstel, maar in 2009 kwam er schot in de zaak, mede ook door de inzet van een groep bewonderaars van Tan Malaka, waarvan de neef van Tan Malaka deel uitmaakte. Hij ook had al meteen gezegd zijn DNA ter beschikking te willen stellen. Tamelijk plotseling, op 12 september 2009, vond dan de opgraving plaats, met verslag ervan door televisie en radio. Drie DNA-experts uit Jakarta leidden de opgraving. Op twee meter diepte werd een skelet aangetroffen, dat al in verregaande staat van ontbinding verkeerde, en waarvan nog slechts gruis en enkele tanden resteerden, onder invloed van de vochtige en zure aarde. Wel werd vastgesteld dat het skelet van een mongoloïde man was, met een lengte van 163-165 cm, en dat hij was begraven volgens islamitische rite. Opvallend was dat de armen zich gekruist op de

27

rug bevonden. Al deze gegevens passen bij Tan Malaka, en de positie van de armen – op zijn rug gebonden tijdens de executie – versterkt de vermoedens. Het DNA-onderzoek leverde op basis van de tanden op dat de leeftijd van het skelet 40 tot 60 jaar was. Een DNA-vergelijking lukte echter niet. De Indonesische experts slaagden er niet in bruikbare DNA aan de stoffelijke resten te onttrekken. En herhaalde pogingen, ook in het buitenland, leverden geen resultaat op. De resten zijn begin 2010 naar Zuid-Korea en China gestuurd in de hoop dat daar wel DNA kan worden gevonden en vervolgens de vergelijking kan worden uitgevoerd. Het wachten is nog op de uitslag daarvan.

Kenniscentrum Caraïbische Studies Het Kenniscentrum Caraïbische Studies coördineert de Caraïbische activiteiten binnen het KITLV. Het jaar stond in het teken van het Caraïbisch familiearchief, een project om bekendheid te geven aan het KITLV als archiverende instelling waar persoonlijke documenten, foto’s en audiovisueel materiaal uit en over de Caraïben onder optimale omstandigheden worden bewaard en ontsloten. Twee tijdelijke medewerkers, Bettine Loogman en Peter Sanches, voerden het project uit en organiseerden op 7 juni met steun van de gemeente Den Haag een geslaagde ‘Dag van het Caraïbisch Familiearchief’. In het Theater aan het Spui werden films vertoond en lezingen gehouden, door onder andere Michiel van Kempen, Aart Broek, Chan Choenni en oud-TRIS-militair Gerrit de Wilde. Noraly Beyer trad op als dagvoorzitter. De redactie van de NWIG werd voortgezet met jaargang 83, gepubliceerd in twee delen. Hoefte fungeerde tot 1 september als managing editor; tijdens haar onderzoeksverlof nam Gert Oostindie deze taak waar. Redactiesecretaris en redacteur Hanneke Spruijt-Teunissen werd tijdens haar zwangerschapsverlof vervangen door Gina Rozario. Van OSO verscheen jaargang 28 in twee delen. Het themanummer had als titel ‘Suriname tussen mythe en werkelijkheid’ en bevatte onder andere een artikel van Anouk de Koning over etniciteit. Hoefte werd tijdens haar sabbatical als eindredacteur vervangen door OSO-redactieleden Hans Ramsoedh en Wim Hoogbergen. Op 18 juni presenteerde Wim Renkema op het Antillenhuis in Den Haag zijn boek over gouverneur Van Raders van Curaçao. In de Cola Debrotzaal overhandigde de auteur het eerste exemplaar aan gevolmachtigd minister van de Nederlandse Antillen, Paul Comenencia. Aan de 23ste interuniversitaire cursus Caraïbistiek namen vijftig cursisten deel. Zeventien docenten van diverse universiteiten en instellingen, onder wie Hoefte, Hebe Verrest, Anouk de Koning en Oostindie verzorgden colleges. Het slotcollege werd verzorgd door Esther Figuroa die

28

delen van haar recente documentaire ‘Jamaica for sale’ toonde. De film leidde tot een geanimeerde discussie over de voor- en nadelen van het toerisme in de regio. Documentalist Irene Rolfes bezocht van 1 tot met 5 juni in Guadeloupe de jaarlijkse conferentie van de Association of Caribbean Universities, Research and Institutional Libraries (ACURIL). Rolfes hernieuwde hier haar contacten met collega’s uit de Nederlandse Antillen en Aruba en werd betrokken bij het internationale project ‘The Digital Library of the Caribbean’. In juli bezocht zij de jaarlijkse bijeenkomst van de ‘Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials’ (SALALM). Hoefte fungeerde als voorzitter van het Neville Hall-Andrés Ramos-Mattei-commissie voor de toekenning van de prijs voor het beste artikel op het gebied van Caraïbische studies. Tijdens het congres van de Association of Caribbean Historians (ACH) in Guadeloupe werd de prijswinnaar bekendgemaakt.

Gevolmachtigd minister van de Nederlandse Antillen, Paul Comenencia (midden), ontvangt het eerste exemplaar van Een Leven in de West van auteur Wim Renkema (rechts). Links: Rosemarijn Hoefte. Foto Antillenhuis/ Studio FVS.

29

KITLV-Jakarta Met een record aantal verworven titels van publicaties en audiovisuele materialen was 2009 een productief jaar voor KITLV-Jakarta. Ook het aantal eigen publicaties bleef ondanks de beperkte middelen zeer hoog. Goede voortgang werd gemaakt met de instelling van een tweede leerstoel in het kader van het programma ‘Academy Professorship Indonesia’ (API). De acquisitie ten behoeve van de Leidse hoofdvestiging is verder geïntensiveerd, vooral met betrekking tot regionale publicaties en audiovisueel materiaal. Daartoe werden diverse acquisitiereizen ondernomen. Nooit eerder is de acquisitie in Jakarta zo hoog geweest: 6.706 boektitels, 626 tijdschrifttitels en 564 titels van audiovisueel materiaal. Daarnaast werd de dagelijkse digitalisering van een aantal televisieprogramma’s en het omvangrijke verfilmingprogramma van landelijke en regionale dagbladen gecontinueerd. Vermeldenswaardig is de exclusieve verwerving van het complete fotoarchief van dr. Kalman Muller. Naast de acquisitie ten behoeve van de Universiteitsbibliotheek te Leiden en het Van Vollenhoven Instituut wordt per 1 juni ook de acquisitie van Indonesische materialen verzorgd voor de Australian National University en Monash University. Het meerjarenplan over de integrale verwerking van door Jakarta aangeschafte titels werd voltooid. In dat kader bracht dra. Agata Parsidi een werkbezoek aan de Leidse vestiging. De verwerving en complete ontsluiting van alle materialen, dus inclusief toekenning van trefwoorden en signaturen, vindt nu plaats in Jakarta. Daarmee is de beoogde grootscheepse KITLV-brede efficiencyslag gerealiseerd. Om de hierdoor ontstane toename van de werkdruk op te vangen zijn extra krachten aangetrokken, vooralsnog op tijdelijke basis. Efficiënt gebruik van de technologie maakt het mogelijk dat aanwinsten onmiddellijk wereldwijd zichtbaar zijn. Door KITLV-Jakarta werden in samenwerking met lokale uitgevers veertien titels geproduceerd, waarvan drie herdrukken. Een aantal daarvan werd uitgebreid gepresenteerd en bediscussieerd. In het bijzonder de evenementen rondom de presentaties van Roy Jordaans boek over Prambanan, het tweede deel van de vertaling van Harry Poezes biografie van Tan Malaka, en de door J.J. Rizal gebundelde essays over Sitor Situmorang trokken veel belangstelling. Het door de KNAW en de Indonesische Academie van Wetenschappen geïnitieerde programma API verliep voorspoedig. Na drie jaar werd de aanstelling van prof. Yunita Winarto verlengd tot de maximale termijn van vijf jaar. Voor deze finale periode treedt de Universitas Indonesia op als gastuniversiteit. Voorbereidingen voor de tweede leerstoel, op het gebied van de

30

levenswetenschappen, zijn in volle gang. Zoals gebruikelijk was een deel van de onderzoeksactiviteiten facilitair ten behoeve van de Leidse onderzoekafdeling en de programma’s van de KNAW (Scientific Programme Netherlands-Indonesia, SPIN en API). Tol verving Schulte Nordholt als teamlid van het audiovisuele project ‘Recording the future’ bij de opnamen in Sintang en Bittuang. Hij bleef als consultant betrokken bij het UNESCOprogramma ‘Memory of the World’ aangaande de kandidatuur van het Buginese werk La Galigo. In samenwerking met het Asia Research Institute en de UNDP bleef KITLV-Jakarta nauw betrokken bij de oprichting van een onderzoeksinstituut in Aceh dat de naam Aceh International Social Research Centre zal dragen. Op 24 februari vond in Banda Aceh in aanwezigheid van Matti Ahtisaari, Nobelprijswinnaar voor de Vrede 2008, de overdracht plaats van de gedigitaliseerde Acehcollectie van het KITLV. KITLV-Jakarta was medeorganisator van diverse nationale en internationale conferenties en workshops: de International Conference & Summer School on Indonesian Studies te Depok, die over Junghuhn te Bandung, over Pramoedya Ananta Toer te Jakarta, en de workshop ‘Indonesia’s Cultural History 1950-1965’ in Jakarta. De interne efficiëntie en professionalisering van de arbeidsprocessen werd aanzienlijk verhoogd door de installatie van een eigen server. Ook de veiligheid van de lokale gegevens is nu verder gewaarborgd. De installatie werd uitgevoerd door Albert Prent, de systeembeheerder van het KITLV, die de server vanuit Leiden beheert. Na twee jaar kon het intern uitgevoerde acroniemen-project worden afgesloten. Uit een groot aantal Indonesische nationale en regionale dagbladen werden ruim 55.000 acroniemen en afkortingen geïdentificeerd en in een database opgeslagen. In juli werd de database overgedragen aan KITLV Press voor plaatsing op de website zodat online raadpleging mogelijk is. Per 1 juni ging mevrouw A. Firmansyah na een dienstverband van 29 jaar met pensioen. In korte tijd heeft het personeelsbestand van KITLV-Jakarta een drastische verjonging ondergaan. Er is een meerjarenplan ontworpen met daarin de verwachte toekomstige personeelsbezetting; voor een aantal medewerkers is in verband daarmee een trainingstraject ingezet.

31

Vereniging KITLV Op 5 juni 2009 bezochten ruim veertig personen de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering (ALV) en de daaropvolgende lezingenmiddag in het LAKtheater te Leiden. Op voorstel van de kascommissie, bestaande uit mr.dr. Adriaan Bedner en drs. Daan Marks, werd op grond van het financiële jaarverslag over 2009 acquit en décharge verleend aan de penningmeester voor het financiële beheer gedurende dat jaar. Het thema van de lezingenmiddag was ‘Sport en natievorming in Indonesië en Suriname’. Aan de hand van drie casussen werd ingegaan op het belang van sport voor Indonesië en Suriname, daarbij ondersteund door filmbeelden van (deels uit de hand gelopen) sportwedstrijden. Naast de ALV organiseerde het bestuur ook andere activiteiten; op 30 januari werd een themamiddag georganiseerd rondom hedendaagse Javaanse cultuur, naar aanleiding van de tentoonstelling ‘Wayang Superstar; De theaterwereld van Ki Enthus Susmono’ in het Tropenmuseum. Daarnaast werd in oktober een lezingenmiddag gehouden met het thema ‘Crime and the state in Southeast Asia and the Caribbean.’ De vereniging leverde een financiële bijdrage aan de workshop ‘Cultural traffic IndonesiaAbroad 1950-1965’ (7 april 2009) en de Dag van het Caraïbische Familie-archief (7 juni 2009). Ook werden financiële bijdragen geleverd aan de activiteiten van KITLV-Jakarta, onder andere voor de boekpresentaties van de onderzoekers Henk Schulte Nordholt, Gerry van Klinken en Harry Poeze. Het Algemeen Bestuur vergaderde vier keer: op 13 maart, 5 juni, 11 september en 11 december. Het Dagelijks bestuur vergaderde ook vier keer: op 26 februari, 21 mei, 25 juni en 26 november. Verder kwamen de leden van de activiteitencommissie ook regelmatig bijeen. Het ledenaantal nam in het verslagjaar af van 1376 naar 1230. Van de Bijdragen liep het abonneebestand terug van 773 naar 470. Het aantal abonnees van de NWIG liep terug van 320 naar 146. Het aantal leden dat koos voor een nieuw, digitaal lidmaatschap dat per 1 januari werd ingevoerd bedroeg 399. Het aantal Indonesische leden stabiliseerde zich en bleef 283 (2008: 283).

Ereleden In mei 2009 overleed het erelid mw. dr. S.W. de Groot-Rosbergen op negentigjarige leeftijd. Aan het einde van het verslagjaar telde de vereniging acht ereleden: prof.dr. Taufik Abdullah, prof.dr. H.J.M. Claessen, dr. Thee Kian Wie, prof.dr. Richard Price, mw. prof.dr. Sally Price, prof.dr. J.W. Schoorl, mw. prof.dr. H.A. Sutherland en prof.dr. A. Teeuw. Dr. Thee Kian Wie ontving als eerste erelid de KITLV-erepenning die in 2009 werd ontworpen in opdracht van de vereniging en tijdens de Algemene Ledenvergadering aan de leden is getoond.

32

Bestuur In het verslagjaar was het bestuur als volgt samengesteld: prof.dr. P.J.M. Nas (voorzitter), dr. H.M.C. de Jonge (vice-voorzitter), dr. J.Th. Lindblad (penningmeester), mw. dr. A. Bijnaar, mw. drs. E. Bogaerts, prof.dr. M.M. van Bruinessen, dr. F. Colombijn, mw. dr. R. Jaffe, mw. drs. M. Plomp en drs. P. Westerkamp. Secretaris was mw. drs. Y. Siegers-Samaniri.

Activiteitencommissie De activiteitencommissie speelt een steeds belangrijkere rol voor de vereniging. In 2009 bestond de commissie uit de volgende bestuursleden: dr. F. Colombijn (voorzitter), mw. dr. A. Bijnaar, mw. drs. E. Bogaerts, mw. dr. R. Jaffe, prof.dr. P.J.M. Nas, mw. drs. M. Plomp en drs. P. Westerkamp. Secretaris was mw. drs. Y. Siegers-Samaniri.

Voorkant van de erepenning met het huidige KITLV-logo

Achterkant van de erepenning met het oude KITLV-logo

33

34

Bijlage 1

Commissies De in 2001 ingestelde Wetenschapscommissie bestond uit: prof.dr. M.A.F. Rutten (voorzitter), prof.dr. M. Baud, prof.dr. M. van Bruinessen, mw. prof.dr. F. Gouda, prof.dr. P.J.M. Nas en prof.dr. O.J.H.M. Salemink. Adviseur voor de verzameling Oosterse Handschriften en Archivalia van de afdeling Collecties is dr. W. van der Molen. De Commissie van Redactie bestond uit de leden: dr. H. de Jonge, prof.dr. G.J. Oostindie, dr. H.A. Poeze, dr. R. Raben en prof.dr. E.P. Wieringa. Redacteuren van de Bijdragen waren prof.dr. B. Arps, dr. D.E.F. Henley en mw. dr. S. Moeimam. Redacteur Caribbean Series was mw. dr. R.M.A.L. Hoefte. De Commissie van de New West Indian Guide bestond uit de leden: prof.dr. K. Bilby, prof.dr. J. Duany, mw. dr. R.M.A.L. Hoefte, prof.dr. P. Hulme, prof.dr. G. Oostindie, prof.dr. R. Price, mw. prof.dr. S. Price, prof.dr. K. Yelvington. De Redactiecommissie Boekerij ‘Oost & West’ bestond uit de leden: mw. dr. R.M.A.L. Hoefte, dr. A.N. Paasman, dr. H.A. Poeze, drs. G.O. Prins en dr. P van Zonneveld. De redactie van OSO bestond uit de leden: dr. F. Bakker, mw. dr. A. Bijnaar, mw. dr. K. Boven, mw. dr. R.M.A.L. Hoefte, dr. W. Hoogbergen, dr. G.R. Jones, prof.dr. M. van Kempen, mw. dr. E. Klinkers, dr. P. Meel, mw. dr. Y.H. van der Pijl, dr. H. Ramsoedh, P. Sanches, dr. J. Schuster en mw. dr. M. de Theije. De Redactiecommissie voor KITLV-Jakarta bestond uit de leden: dr. N. Hasan, dr. S. Hidayat en prof. dr. Y.T. Winarto.

Onderdeelcommissie Op 31 maart vonden verkiezingen plaats voor de Ondernemingsraad en de Onderdeelcommissies van de KNAW. Op het KITLV zijn geen verkiezingen gehouden omdat er voor de Onderdeelcommissie-KITLV evenveel kandidaten als plaatsen waren. Hanneke Spruijt-Teunissen (voorzitter) en Jaap Anten (secretaris) traden af en werden opgevolgd door Fridus Steijlen (voorzitter), Inge Tromp (secretaris) en Rita DeCoursey (lid).

35

Bijlage 2

Personeel Directie prof.dr. G.J. Oostindie

directeur

Algemeen mw. drs. J.E. Bakker

managementtrainee

mw. M. van den Berk

beleidsmedewerker ICT

M.A. Gravekamp

boekhouder

A.T. van der Mark

administrateur-beheerder

A. Prent

systeembeheerder

mw. drs. S.R. Siegers-Samaniri

directiesecretaris

Collecties

drs. S.E. Aalten

medewerker catalogisering/leeszaal

C.G. van den Aardweg

medewerker acquisitie

drs. J. Anten

informatie-/collectiespecialist Bijzondere Collecties

drs. J.E.F. ter Beek

informatie-/collectiespecialist Indonesië / Zuidoost-Azië

M. Conci

informatie-/collectiespecialist Caraïben

dr. E. Ebing

informatie-/collectiespecialist Indonesië /



mw. dr. R.M.A.L. Hoefte

hoofd, tot 1 september



mw. C.M. Hogewoning

hoofd leeszaal

drs. N.A. van Horn

archivaris

P. Knijff, MA

medewerker catalogisering, van



1 september tot en met 31 december

mw. drs. A.M.C. Loogman

projectmedewerkster, uit dienst per 31

Zuidoost-Azië

december dr. W. van der Molen

bibliothecaris

T.T.L. Ngo

informatie-/collectiespecialist Bijzondere Collecties

N. Noordhoek coördinator catalogisering mw. drs. L. Ouwehand

informatie-/collectiespecialist Bijzondere Collecties

mw. Ch.M. Pietersz-de Haseth

36

medewerkster catalogisering

S.A. Razak bin Shaik

medewerker catalogisering / documentatie /

mw. I.M.J. Rolfes

informatie-/collectiespecialist



kenniscentrum Caraïbistiek

N. van Rooijen

medewerker beheer bibliotheekcollectie

J.A.G.M. van Rosmalen

coördinator Bijzondere Collecties

P. Sanches

projectmedewerker, uit dienst per 31 december

A.F. Schipper

medewerker beheer bibliotheekcollectie

mw. J.H.S. Schrama

medewerkster leeszaal

A.W.H. Stikvoort

medewerker catalogisering,



van 1 februari tot 1 augustus

drs. R. Storm

hoofd, in dienst per 1 november

mw. drs. I.M. Tromp

coördinator documentatie

mw. T. Zečevič-Boulogne

informatie-/collectiespecialist Indonesië /

leeszaal

Zuidoost-Azië

Onderzoek/Centrumfunctie

mw. dr. M. Bloembergen

projectmedewerkster

prof.dr. P. Boomgaard

senior onderzoeker

dr. A.G. Broek

projectmedewerker

prof.dr. C. van Dijk

gastonderzoeker

dr. D.E.F. Henley

onderzoeker

drs. H. Jordaan

projectmedewerker



dr. G. van Klinken

onderzoeker



mw. drs. A. Kruip

student-assistente, in dienst per 1



september



mw. dr. E. M. L. Klinkers

projectmedewerkster



mw. dr. A. de Koning

projectmedewerkster, uit dienst per 23



augustus



mw. A. Ockhorst

student-assistente



prof.dr. H.G.C. Schulte Nordholt

hoofd / onderzoeksleider



mw. dr. M. van Selm   

projectmedewerkster,



uit dienst per 16 april 2009.



dr. G.I.J. Steijlen

onderzoeker



dr. G.P.A. Termorshuizen

gastonderzoeker



mw. dr. H.J.L.M. Verrest

projectmedewerkster, uit dienst per 1 oktober

37

Redactie/Uitgeverij

dr. T. van den Berge

secretaris redactie Bijdragen



mw.drs. I.E.M. van Coevorden

bureauredactrice, uit dienst per



31 december



mw. R. De Coursey BA

bureauredactrice



mw. M.J.R. Groen

deskeditor



mw. drs. B.M.C. Knaap

bureauredactrice



dr. H.A. Poeze

hoofd



mw. E. Sitinjak-van Dijk

administratief medewerkster



mw. drs. H.J. Spruijt-Teunissen MA

bureauredactrice



drs. K.J. Waterman MA

teamleider

KITLV-Jakarta

mw. Indi Hestini

documentaliste / medewerkster



acquisitie



mw. Isye Siti Asyiah

bibliotheekmedewerkster



mw. Anne Krisnawati

titelbeschrijfster



mw. dra. Agata Barata-Parsidi

bureauhoofd



mw. Anny Farida Siregar

microfilmoperatrice, uit dienst per 1



juni



Suparman

medewerker afdeling periodieken



Suwardi

chauffeur / koerier, uit dienst per



1 april



dr. Roger G. Tol

directeur



Bina Iman Widiyanto, S.S.

hoofd afdeling periodieken/



38

microverfilming

Bijlage 3

Onderzoek Over alle hier genoemde projecten is ook informatie te vinden op de website van het KITLV onder ‘Projects’: http://www.kitlv.nl/home/Projects/. Tevens is daar informatie te vinden over reeds afgesloten projecten.

1. Afgesloten projecten Bringing History Home Dutch Colonialism, Migration and Cultural Heritage The Atlantic World and the Dutch (AWAD)

2. Lopende projecten A history of 20th Century Suriname Coördinator:

Dr. Rosemarijn Hoefte

Subsidiegever: NWO Bedrag:

440.000

Looptijd:

2005-2009

Onderzoekers: Dr. Rosemarijn Hoefte, dr. Anouk de Koning en dr. Hebe Verrest Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=12

Citizenship, National Canons and the Issue of Cultural Diversity, the Netherlands in International Perspective Subsidiegever: NWO Looptijd:

2008-2011

Partners:

UvA

Onderzoeker:

Dr. Francio Guadeloupe

De politie in Suriname en de Nederlandse Antillen Coördinator:

Prof.dr. Gert Oostindie

Subsidiegevers: Ministeries van BZK en Justitie, het Korps Landelijke Politiediensten, de

Koninklijke Marechaussee, de Politieacademie en de regionale politiekorpsen



van Amsterdam-Amstelland, Haaglanden en Utrecht

Bedrag:

425.000

Looptijd:

2008-2010

Onderzoekers: Dr. Aart Broek en dr. Ellen Klinkers Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=21

39

De gouverneurs van de Nederlandse Antillen sinds 1815 Coördinator:

Prof.dr. Gert Oostindie

Subsidiegever: Ministerie van BZK Bedrag:

100.000

Looptijd:

2008-2009

Onderzoekers: Dr. Aart Broek, drs. Ronald Donk, dr. Wim Renkema, drs. Dirk Tang

Dutch Atlantic Connections Coördinator:

Prof.dr. Gert Oostindie, voor UL, met bijdrage KITLV

Subsidiegever: NWO Bedrag:

500.000

Looptijd:

2008-2013

Onderzoeker:

Dr. Henk den Heijer, dr. Victor Enthoven, drs. Han Jordaan, Karwan Fatah, MA

Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=19

In Search of Middle Indonesia Coördinator:

Dr. Gerry van Klinken

Subsidiegevers: KNAW / KITLV Bedrag:

900.000

Looptijd:

2006-2010

Partners:

UvA, UL, ISS, Universitas Gadjah Mada in Yogyakarta

Onderzoekers: Amalinda Savirani, Basri Amin, Suzanne Naafs, Sylvia Tidey en Wenty Marina

Minza

Fellows:

Dr. Noorhaidi Hasan, dr. Marcus Mietzner, dr. Erwan Purwanto, dr. Michael



Buehler, dr. Christopher Duncan, dr. Gerry van Klinken

Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=14

Nederlanders en de cultuur in het Atlantisch gebied, 1670-1870 Coördinator:

Dr. Gerrit Knaap (Instituut voor Nederlandse Geschiedenis)

Financiering:

ING / KITLV

Looptijd:

2006-2011

Onderzoekers: Drs. Han Jordaan, Henk-Jan van Dapperen, drs. Marijcke Schillings

40

Website:

http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten



NederlandersEnDeCultuurInHetAtlantischeGebied1670-1870

Recording the Future Coördinators:

Prof.dr. Henk Schulte Nordholt en dr. Fridus Steijlen

Subsidiegever: KITLV Looptijd:

21e eeuw (gestart in 2003)

Partnerinstellingen: LIPI, Jakarta. Projectmedewerkers: Lexy Rambada en Andre Triadiputra Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=20

Sites, Bodies and Stories Subsidiegever: NWO Bedrag (voor KITLV):

82.000

Looptijd:

2008-2011

Partners:

VU, Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie (NIOD), Eykman Instituut



Bandung en Universitas Gadjah Mada Yogyakarta

Onderzoekers: Dr. Marieke Bloembergen, dr. Martijn Eickhoff

The Languages of Middle Indonesia Coördinator:

Prof.dr. Joseph Errington (Yale University)

Subsidiegever: KITLV Bedrag:

75.000

Looptijd:

2008-2010

Partners:

Het Jakarta Field Station van het Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology

Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=14

Tracking Development Coördinator:

Dr. David Henley

Subsidiegever: Ministerie van Buitenlandse Zaken Bedrag:

2.575.000

Looptijd:

2006-2011

Partners:

Afrika Studiecentrum, Amsterdam School for Social Science Research (ASSR) van



de UvA, wetenschappelijke instellingen in Indonesië, Maleisië, Cambodja, Vietnam,



Nigeria, Kenia, Uganda en Tanzania.

Onderzoekers: Un Leang, Ahmad Helmy Fuady, Tran Quing Anh en Wan Fairuz Wan Chik Fellows:

Dr. Riwanto Tirtosudarmo en prof. Howard Stein

Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=15

41

3. Nieuwe projecten Articulating Modernity: The Making of Popular Music in 20th century Southeast Asia and the Rise of New Audiences Coordinator:

Prof.dr. Henk Schulte Nordholt

Subsidiegever: NWO/GW Bedrag:

635.000

Looptijd:

2010-2014

Partners:

Antropologie UL, NIOD

Onderzoekers: Dr. Bart Barendregt, dr. Peter Keppy, 1 of 2 aio’s Website:

http://www.kitlv.nl/home/Projects?id=22

JARAK: The Commoditization of an Alternative Biofuel Crop in Indonesia Coordinator:

Van Vollenhoven Instituut

Subsidiegever: NWO / KNAW Bedrag:

57.000

Looptijd:

2010-2014

Partners:

KITLV, UL, Universiteit Wageningen, Universitas Indonesia Jakarta en



Universitas Gadjah Mada Yogyakarta

Onderzoeker:

Dr. Suraya Affif

De Ontmanteling van de Nederlandse Antillen Coordinator:

Prof.dr. Gert Oostindie

Subsidiegever: Ministerie van BZK Bedrag:

250.000

Looptijd:

2009-2011

Onderzoekers: Dr. Inge Klinkers en prof.dr. Gert Oostindie Website:

42

http://www.kitlv.nl/home/main_page?subpage_id=283

Javaanse Migratie en Erfgoed Coördinatie:

Dr. Rosemarijn Hoefte

Subsidiegever: Ministerie OCW Bedrag:

45.000

Looptijd:

2010

Partners:

Stichting Comité Herdenking Javaanse Immigratie, Vereniging Herdenking



Javaanse Immigratie, LIPI.

Biografie van G.P. Rouffaer Coördinator:

Prof. dr. Henk Schulte Nordholt

Subsidiegever: KITLV en externe fondsen Bedrag:

28.000 (initieel)

Looptijd:

2009 – 2015

Onderzoekers: Dr. Frank Okker en drs. Anna Kruip

43

Bijlage 4

Publicaties en voordr achten medewerker s Wetenschappelijke monografieën a. refereed monographs E. Aspinall*, Islam and nation; Separatist rebellion in Aceh, Indonesia. Stanford: Stanford University Press, xvii+288 pp. M. Bloembergen, De geschiedenis van de politie in Nederlands-Indië; Uit zorg en angst. Amsterdam: Boom, Leiden: KITLV Uitgeverij, 408+24 pp. F. Guadeloupe, Chanting down the New Jerusalem; Calypso, Christianity, and capitalism in the Caribbean. Berkeley: University of California Press, xi+255 pp. A. de Koning, Global dreams; Class, gender and public space in cosmopolitan Cairo. Cairo/New York: American University in Cairo Press, 195 pp. M. Mietzner*, Military politics, Islam, and the state in Indonesia; From turbulent transition to democratic consolidation. Leiden: KITLV Press, Singapore: ISEAS, xvi+426 pp. G. Oostindie, Postkoloniaal Nederland; Vijfenzestig jaar vergeten, herdenken, verdringen. Amsterdam: Bert Bakker, 333 pp. N. Peters*, From tyranny to freedom; Dutch children from the Netherlands East Indies to Fairbridge farm school 1945-1946. Perth: Black Swan Press, 235 pp. H. Poeze, Tan Malaka, gerakan kiri dan Revolusi Indonesia; Jilid II Maret 1946-Maret 1947. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia/KITLV-Jakarta, xi+401 pp.

b. non-refereed monographs

L. Ouwehand, Herinneringen in beeld; Fotoalbums uit Nederlands-Indië. Leiden: KITLV Uitgeverij, 262 pp. J. van Rosmalen, Treasures; Uit de collecties van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde te Leiden. Leiden: KITLV Uitgeverij, 131 pp.

44

c. proefschriften

C. van Dijk, [promotor] Zulkifli, The struggle of the Shi’is in Indonesia. Universiteit Leiden. H. Schulte Nordholt, [promotor] E. Buchheim, Passie en missie; Huwelijken van Europeanen in Nederlands-Indië en Indonesië 1920-1958. Universiteit van Amsterdam.

Edited volumes a. refereed

J. Barker* (met G. van Klinken), State of authority; The state in society in Indonesia. Ithaca: SEAP Cornell University, viii+220 pp. M. Bloembergen (met R. Raben), Het koloniale beschavingsoffensief; Wegen naar het nieuwe Indië, 1890-1950. Leiden: KITLV Uitgeverij, 361 pp. [Verhandelingen 265.] P. Boomgaard (met D. Henley), Credit and debt in Southeast Asia, 860-1930; From peonage to pawnshop, from kongsi to cooperative. Singapore: ISEAS, Leiden: KITLV Press, 195 pp. C. van Dijk (met R. Tol en G. Acciaioli), Kuasa dan usaha di masyarakat Sulawesi Selatan. Makassar: Ininnawa, Jakarta: KITLV-Jakarta, vii+376 pp. D. Henley (met P. Boomgaard), Credit and debt in Indonesia, 860-1930; From peonage to pawnshop, from kongsi to cooperative. Singapore: ISEAS, 195 pp. G. van Klinken (met J. Barker), State of authority; The state in society in Indonesia. Ithaca: SEAP Cornell University, viii+220 pp. R. Tol (met C. van Dijk en G. Acciaioli), Kuasa dan usaha di masyarakat Sulawesi Selatan. Makassar: Ininnawa, Jakarta: KITLV-Jakarta, vii+376 pp.

b. non-refereed

A. Broek (met G. Rutgers), Tip Marugg; De hemel is van korte duur; Verzameld werk 1945-1995. Amsterdam: De Bezige Bij, 703 pp.  - (met K. de Groot), Aletta Beaujon; De schoonheid van blauw / The beauty of blue; Verzamelde gedichten. Haarlem: In de Knipscheer, 299 pp.

45

R. Hoefte (met L. Dalhuisen, R. Donk en F. Steegh), Geschiedenis van de Antillen. Zutphen: Walburg Pers, 192 pp. Erwan Agus Purwanto* (met Idham Ibthy, Nurul Rofikoh en Puthut Indroyono), E-procurement di Indonesia; Pengembangan layanan pengadaan barang dan jasa pemerintah secara elektronik. Jakarta: Partnership/LPSE Nasional, xv+150 pp. - (met Agus Pramusinto), Reformasi birokrasi, kepemimpinan dan pelayanan publik; Kajian terhadap pelaksanaan otonomi daerah di Indonesia. Yogyakarta: MAP-UGM/JIAN/Gava Media, xii+414 pp. K.J. Waterman (met J. Jacobs en C. Gehring), Indianenverhalen; De vroegste beschrijvingen van Indianen langs de Hudsonrivier (1609-1680). Zutphen: Walburg Pers, 208 pp.

Wetenschappelijke artikelen a. refereed journals

E. Aspinall*, ‘Combatants to contractors; The political economy of peace in Aceh’, Indonesia 87:1-34. L. van Bergen*, ‘A matter of time and place; Violent conflict and civilian physical health’, Medicine Conflict and Survival 3:246-253. - ‘MEDCAP; Medische hulp in Vietnam uit militair-politieke overwegingen’, Nederlands Militair Geneeskundig Tijdschrift 62-4:150-154. - ‘De oprichting van de “Nederlandsche Vereeniging voor Tropische Geneeskunde”; Een zaak van nationaal belang’, Studium 2:92-104. [Themanummer ‘Van Piratendokters tot Wetenschappelijke Instituten; Drie eeuwen Nederlandse en Belgische tropische geneeskunde’.] P. Boomgaard, ‘Labour, land, and capital markets in early modern Southeast Asia from the fifteenth to the nineteenth century’, Continuity and Change 24-1:55-78. C. van Dijk, ‘From raja to prime minister; Stranger-rulers and economic exploitation in Borneo and the Pacific in the nineteenth century’, Moussons 12:103-135. C. Duncan*, ‘Monuments and martyrdom in the aftermath of communal violence in North Maluku’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-4:429-458. - ‘Reconciliation and reinvention; The resurgence of tradition in post-conflict North Maluku, Indonesia’, Journal of Asian Studies 68-4:1077-1104. F. Guadeloupe, ‘Their modernity matters too; The invisible links between black Atlantic identity

46

formations in the Caribbean and consumer capitalism’, LACES 4-3:271-292. - ‘“I is just myself”; Writing the individual in the anthropology of the Caribbean’, Etnofoor 21-1:79-95. C.Y. Hoon*, ‘More than a cultural celebration; The politics of Chinese new year in post-Suharto Indonesia’, Chinese Southern Diaspora Studies 3:90-105. - ‘The politics of Imlek’, Inside Indonesia 95 (January-March). (http://insideindonesia.org/content/ view/1159/47/). S. Huigen*, - ‘De zaak Valentyn; Plagiaat en wetenschappelijk decorum aan het begin van de achttiende eeuw’, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 125-1:22-40. - ‘Kwesties van literariteit en (dis)continuïteit in de Nederlandstalige Zuid-Afrikaanse literatuur’, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 125-3:253-263. D. Kammen*, ‘Fragments of Utopia; Popular yearnings in East Timor’, Journal of Southeast Asian Studies 40-2:385-408. - ‘A tape-recorder and a wink?; Transcript of the May 29, 1983 meeting between governor Carrascalão and Xanana Gusmão; Translation and commentary on the transcript’, Indonesia 87:73-102. G. van Klinken, ‘Decolonization and the making of Middle Indonesia’, Urban Geography 30-8:879–97. [Special edition on decolonizing the Indonesian town.] A. de Koning, ‘Gender, public space and social segregation in Cairo; Of taxi drivers, prostitutes and professional women’, Antipode; A Journal of Radical Geography 41-3:533–556. - ‘Voorbij het multiculturele paradijs…; Etniciteit en Suriname’s sociale geschiedenis’, Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch Gebied 28-1:12-27. P. Lewis*, ‘Negotiating Lagos; Viewing Lagos wide and close’, SAIS Review 29-1:115-120. M. Mietzner*, ‘Indonesia in 2008; Yudhoyono’s struggle for re-election’, Asian Survey 49-1:146-155. - ‘Political opinion polling in post-authoritarian Indonesia; Catalyst or obstacle to democratic consolidation?’, Bijdragen tot de Taal-, Land, en Volkenkunde 165-2:95-126. - ‘Indonesia; Democratic consolidation in Soeharto’s shadow’, Southeast Asian Affairs 2009:105-123. A. Missbach*, ‘The Acehnese diaspora: hawks and doves?; Conflict-support, peace-finding and political opportunity structures’, Journal of Human Security 5-3: 22-43.

47

W. van der Molen, ‘Vademecum voor het eeuwige heil; Twee onbekende versies van de Bijbel in het Javaans van ca. 1850’, Met Andere Woorden 28-1:41-50. Noorhaidi Hassan*, ‘The making of public Islam; Piety, agency and commodification on the landscape of the Indonesian public sphere’, Contemporary Islam 3-3:229-250. G. Oostindie, ‘Public memories of the Atlantic slave trade and slavery in contemporary Europe’, European Review; Interdisciplinary Journal of the Humanities and Sciences of the Academia Europaea; The Academy of Europe 17-3/4:611-626. L. Parker*, ‘Religion, class and schooled sexuality among Minangkabau teenage girls’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-1:62-94. H. Poeze, ‘The Cold War in Indonesia’, Journal of Southeast Asian Studies 40-3:497-517. H. Pols*, ‘European botanists and physicians, indigenous herbal medicine in the Dutch East Indies, and colonial networks of mediation’, East Asian Science, Technology, and Society; An International Journal 3-2/3:173-208. -‘Re-minding the Dutch’, Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden / The Low Countries Historical Review 124-2:217-24. Erwan Agus Purwanto* (met S. Kristiansen, Agus Dwiyanto en Agus Pramusinto), ‘Public sector reform and financial transparency; Experience from Indonesia districts’, Journal of Contemporary Southeast Asia 31-1:64-87. L. Rupert*, ‘Marronage, manumission, and maritime trade in the early modern Caribbean’, Slavery and Abolition 30-3:361-82. O. Salemink* (met M. Stokhof), ‘State classification and its discontents; The struggle over Bawean ethnic identity in Vietnam’, Journal of Vietnamese Studies 4-2:154-195. H. Schulte Nordholt, ‘Identity politics, citizenship, and the soft state in Indonesia’, Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities 1, 2008:1-21 [Verschenen in 2009.] F. Steijlen, ‘To the memory of comrades; Personal remembrance of Dutch war dead in Southeast Asia, 1942-45’, Public History Review 16:64-77. H. Stein* (met S. Batterman et al.), ‘Sustainable control of water-related infectious diseases; A

48

review and proposal for interdisciplinary health-based systems research’, Environmental Health Perspectives 117-7:1023:1032. R. Tol, ‘Rolled up Bugis stories; Marriage advice and the tale of the parakeet’, Review of Indonesian and Malaysian Affairs 43-1:189-208.

b. non-refereed journals

M. Bloembergen, ‘In levende lijve; Nederlandse koloniale mensvertoningen, 1883-1931’, Geschiedenis Magazine 44-2:44-48. M. Dieleman* (met P. Post), ‘Punctuations in emerging markets; Regime change and family firm responses’, Economics and Finance in Indonesia 57-1:25-46. C. van Dijk, ‘Ini budaya kita; National pride and foreign influences; The shape of mosques in Southeast Asia’, Off The Edge 45:24-27. F. Guadeloupe, ‘De verdrijving van Hulanda; de Sabanen en hun toekomst als Bes-eilanders’, Justitiële Verkenningen 35-5:48-62. S. Huigen*, ‘Kennis van zeer veel fraeje zaaken; Het historiografische gebruik van Aziatische bronnen door François Valentyn’, Nieuw Letterkundig Magazijn 27-1:23-30. - ‘De verstandige Pelimao; François Valentyns representatie van de Alfoeren’, Indische Letteren 242:63-74. G. van Klinken, ‘Indonesian anti-corruption agenda falters, but perhaps other things matter more’, Australian Policy Forum 09-7A, Policy forum from the Nautilus Institute, RMIT, Australia. (http:// www.globalcollab.org/Nautilus/australia/apsnet/policy-forum/2009/van-klinken-corruption/, 30 maart en www.japanfocus.org, 12 April). J. Lindsay*, ‘Perempuan dalam seni di Indonesia’, Jurnal Perempuan 62:15-22. [Special Issue.] H. Poeze, ‘Kerja sama singkat Tan Malaka dan Sjahrir’, Tempo 9-15 Maret, pp. 76-77. [Edisi Khusus 100 Tahun Sjahrir.] I. Rolfes, ‘Recente publicaties’, Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch Gebied 28-1:185-195, 28-2:159-171. - ‘Recente publicaties’, Wi Rutu, Tijdschrift voor Surinaamse Genealogie 9-1:74-75.

49

O. Salemink*, ‘Heeft ‘Nederlandse identiteit’ een toekomst?’, In de Marge 18-1:53-59. H. Schulte Nordholt, ‘Het heden herinnerd; Particuliere brieven als bron van kennis over het koloniale verleden’, Indische Letteren 24-3:176-180. - ‘Waar is het koloniale verleden van Indonesië?’, ZemZem 1:48-51. - ‘Het land dat maar geen natiestaat wil worden; Democratie leidt niet automatisch tot een gevoel van burgerschap’, De Republikein 5-4:9-13. - ‘Tempel’, Geschiedenis Magazine 44-1:13. - ‘Een provinciaal ‘emo-museum’?’, Geschiedenis Magazine 44-2:13. - ‘De verzwegen politicide’, Geschiedenis Magazine 44-3:13. - ‘Postkoloniale gemeenschappen’, Geschiedenis Magazine 44-4:13. - ‘Honden en inlanders’, Geschiedenis Magazine 44-5:13. - ‘Het vergelijken van tijgers met leeuwen’, Geschiedenis Magazine 44-6:13. - ‘Het dagelijkse leven’, Geschiedenis Magazine 44-7:13. - ‘Weg met de identiteit’, Geschiedenis Magazine 44-8:13. F. Steijlen, ‘Inleiding’, Indische Letteren 24-4:159-160. [Themanummer ’De Indische Brief’.] H. Stein*, ‘A brief history of aid to East Africa; The political economy of convergence’, CESifo Forum 4:13-22. [Special issue on African economies.] - ‘Perspectives; The World Bank; Achievements, failures, and the critics’, Insights on Law & Society 10-1. G. Termorshuizen, ‘“Indië is eigenlijk Europa geworden”; Het briefverkeer tussen de kolonie en het moederland (± 1845-1942)’, Indische Letteren 24-3:165-175. - ‘De slangengrot; Over Herman Kommer en Henri Carel Zentgraaff’, Indische Letteren 24-4:217-227. H. Verrest, ‘City Profile: Paramaribo’, Cities, http://dx.doi.org/10.1016/j.cities.2009.07.003, 4 september.

c.  refereed edited volumes

B. Barendregt*, ‘Mobile religiosity in Indonesia; Mobilized Islam, Islamized mobility and the potential of Islamic techno nationalism’, in: E. Alampay (ed.), Living the information society in Asia, pp. 73-92. Singapore: ISEAS. J. Barker*, ‘Negara beling; Street-level authority in an Indonesian slum’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp. 47-72. Ithaca: SEAP Cornell University. - (met G. van Klinken), ‘Introduction; State in society in Indonesia’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.1-16. Ithaca: SEAP Cornell University.

50

- (met G. van Klinken), ‘Reflections on the state in Indonesia’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.17-45. Ithaca: SEAP Cornell University. M. Bloembergen, ‘Een ideale politieman; Politie, beschaving en geweten in Sumatra’s Westkust’, in: Marieke Bloembergen en Remco Raben (eds), Het koloniale beschavingsoffensief; Wegen naar het nieuwe Indië, 1890-1950, pp.54-82. Leiden: KITLV Uitgeverij. - (met R. Raben) ‘Wegen naar het nieuwe Indië’, in: Marieke Bloembergen en Remco Raben (eds), Het koloniale beschavingsoffensief; Wegen naar het nieuwe Indië, 1890-1950, pp. 1-26. Leiden: KITLV Uitgeverij. M. Buehler, ‘The rising importance of personal networks in Indonesian local politics; An analysis of the district government head elections in South Sulawesi in 2005’, in: Maribeth Erb and Priyambudi Sulistiyanto(ed.), Deepening democracy in Indonesia?; Direct elections for local leaders (Pilkada), pp. 101124. Singapore: ISEAS. P. Boomgaard, ‘”Following the debt”; Credit and debt in Southeast Asian legal theory and practice, 1400-1800’, in: David Henley en Peter Boomgaard (eds), Credit and debt in Southeast Asia, 860-1930; From peonage to pawnshop, from kongsi to cooperative, pp. 61-79. Singapore: ISEAS. C. van Dijk, ‘Perubahan kontur masjid’, in: Peter J.M. Nas en Martien de Vletter (eds), Masa lalu dalam masa kini, arsitektur di Indonesia, pp. 49-79. Jakarta: NAi Publishers/ KITLV-Jakarta/ Gramedia Pustaka Utama. - ‘Religion and the undermining of British rule in South and Southeast Asia during the Great War’, in: R. Michael Feener en Terenjit Sevea (eds), Islamic connections; Muslim societies in South and Southeast Asia, pp. 109-133. Singapore: ISEAS. - ‘Different settings, different definitions, and different agendas; Islamic and secular political parties in Indonesia and Malaysia’, in: M.A. Mohamed Salih (ed.), Interpreting Islamic political parties, pp. 51-81. New York: Palgrave Macmillan. - ‘National pride and foreign influences; The evolution of mosque design in Malaysia and Indonesia’, in: Julian C.H. Lee (ed.), The Malaysian way of life, pp 140-145. Kuala Lumpur: Marshall Cavendish. D. Fougères*,’Governing villages in Indonesia’s coastal zone’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.163-180. Ithaca: SEAP Cornell University. F. Guadeloupe (met V. de Rooij), ‘Antropologie na een trekje van een Habanero; Reflecties op de verhouding tussen de canon en onze creoliserende wereld’, in: Thijl Sunier (ed.), Antropologie in een zee van verhalen, pp. 59-88. Amsterdam: Aksant. - ‘The sonic architects of the new tower of Babel’, in: Birgit Meyer (ed.), Aesthetic formations; Media,

51

religion, and the senses, pp. 137-160. London: Palgrave Macmillan. D. Henley, ‘Credit and debt in Indonesian history; An introduction’, in: David Henley en Peter Boomgaard (eds), Credit and debt in Indonesia, 860-1930; From peonage to pawnshop, from kongsi to cooperative, pp. 1-40. Singapore: ISEAS, Leiden: KITLV Press. R. Hoefte, ‘The difficulty of unhooking the hookworm; The Rockefeller Foundation, Grace SchneidersHoward, and public health care in Suriname in the early twentieth century’, in: Juanita De Barros, Steven Palmer en David Wright (eds), Health and medicine in the circum-Caribbean, 1800-1968, pp. 211-226. New York: Routledge. S. Huigen*, ‘Les aventures d’un Créole du Surinam en Afrique; Le récit ethnographique de Francois Le Vaillant’, in: David Diop, Gérard Lahouati, Michele Bocquillon en Catherine Gallouët (eds), L’Afrique du siècle des lumières; Savoirs et représentations, pp. 77-88. Oxford: Voltaire Foundation Oxford University. G. van Klinken (met Syarif Hidayat), ‘Provincial business and politics’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.149-161. Ithaca: SEAP Cornell University. - (met J. Barker), ‘Introduction; State in society in Indonesia’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.1-16. Ithaca: SEAP Cornell University. - (met J. Barker), ‘Reflections on the state in Indonesia’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.17-45. Ithaca: SEAP Cornell University. E. Klinkers, ‘The transformation and downfall of plantation culture in Suriname’, in: Wim Klooster (ed.), Migration, trade and slavery in an expanding world; Essays in honor of Pieter Emmer, pp. 289-304. Leiden: Brill. Koh Keng We*, ‘Gateway and panopticon; Singapore and surviving regime change in the nineteenth century Malay world’, in: Derek Heng en Syed Muhd Khairudin Aljunied (eds), Reframing Singapore: Memory – identity - trans-regionalism, pp. 39-68. Amsterdam: Amsterdam University Press. H.K. Kwee*, ‘Money and credit in Chinese mercantile operations in colonial and precolonial Southeast Asia’, in: David Henley en Peter Boomgaard (eds), Credit and debt in Indonesia, 860-1930; From peonage to pawnshop, from kongsi to cooperative, pp. 124-142. Singapore: ISEAS, Leiden: KITLV Press. P. Lewis*, ‘Rules and rents; Legislative politics in Nigeria’s fourth republic’, in: Joel D. Barkan (ed.),

52

Legislative power in emerging African democracies, pp. 177-204. Boulder: Lynne Rienner. - (met Darren Kew) ‘Nigeria’, in: Mark Kesselman, Joel Krieger en William Joseph (eds), Introduction to comparative politics; Political challenges and changing agendas. Fifth edition, pp 363-414. Boston: Wadsworth/Cengage. [Reprinted in: Joel Krieger (ed.), Introduction to politics of the developing world; Political challenges and changing agendas, pp. 257-308. Boston: Wadsworth/Cengage.] J. Lindsay*, ‘Pomp, piety and performance; Pilkada in Yogyakarta, 2005’, in: Maribeth Erb en Priyambudi Sulistiyanto (eds), Deepening democracy in Indonesia?; Direct elections for local leaders (Pilkada), pp. 211-228. Singapore: ISEAS. - ‘Menuturkan kebenaran; Tuturan di televisi Indonesia zaman Orde Baru’, in: Henri Chambert-Loir (ed.), Sadur; Sejarah terjemahan di Indonesia dan Malaysia, pp. 739-751. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. M. Mietzner*, ‘Indonesia and the pitfalls of low-quality democracy; A case study of the gubernatorial elections in North Sulawesi’, in: Andreas Ufen en Marco Bünte (eds), Democratization in post-Suharto Indonesia, pp. 124-149. London/New York: Routledge. - ‘Autonomy, democracy and internal conflict; The 2006 gubernatorial elections in Papua’, in: Maribeth Erb en Priyambudi Sulistiyanto (eds), Deepening democracy in Indonesia?; Direct elections for local leaders (Pilkada), pp. 259-282. Singapore: ISEAS. W. van der Molen, ‘Tulisan Jawa’, in: Henri Chambert-Loir (ed.), Sadur; Sejarah terjemahan di Indonesia dan Malaysia, pp. 320-324, 338. Jakarta: KPG (Kepustakaan Populer Gramedia)/École Française d’Extrême-Orient/Forum Jakarta-Paris/Pusat Bahasa/Universitas Padjadjaran. - ‘Surpanaka di Jawa dan di India; Perbandingan antara Ramayana Jawa Kuno dan sumbernya dari India’, in: Henri Chambert-Loir (ed.), Sadur; Sejarah terjemahan di Indonesia dan Malaysia, pp. 947-956. Jakarta: KPG (Kepustakaan Populer Gramedia)/École Française d’Extrême-Orient/Forum Jakarta-Paris/Pusat Bahasa/Universitas Padjadjaran. Noorhaidi Hassan*, ‘Transnational Islam in Indonesia’, in: Peter Mandaville (ed.), Transnational Islam in South and Southeast Asia; Movements, networks, and conflict dynamics, pp. 121-140. Seattle/ Washington: National Bureau of Asian Research. - ‘Ambivalent doctrine and conflict in the Salafi movement in Indonesia’, in: Roel Meijer (ed.), Global Salafism; Islam’s new religious movement, pp. 169-188. New York: Columbia University Press. - ‘Multikulturalisme dan tantangan radikalisme’, in: Elza Peldi Taher (ed.), Merayakan kebebasan beragama; Bunga rampai 70 tahun Djohan Effendi, pp. 198-217. Jakarta: ICRP/Penerbit Kompas. - ‘Transnational Islam, Salafi madrasas and the political dynamics of post-Suharto Indonesia’, in: Imtiyaz Yusuf en Canan Atilgan (eds), Religion, politics and globalization; Implications for Thailand and

53

Asia. Bangkok: Konrad Adenauer Stiftung. J. Olle*, ‘The Majelis Ulama Indonesia versus ‘heresy’; The resurgence of authoritarian Islam’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp. 95116. Ithaca: SEAP Cornell University. G. Oostindie, ‘History brought home; Postcolonial migrations and the Dutch rediscovery of slavery’, in: Wim Klooster (ed.), Migration, trade, and slavery in an expanding world; Essays in honor of Pieter Emmer, pp. 305-327. Leiden: Brill. - ‘Migration paradoxes of non-sovereignty; A comparative perspective on the Dutch Caribbean’, in: Peter Clegg en Antonio Pantojas-García (eds), Governance in the non-independent Caribbean; Challenges and opportunities in the 21st century, pp. 163-181. Kingston: Ian Randle. L. Parker*, ‘Review of: Robert W. Hefner en Muhammad Qasim Zaman (eds), Schooling Islam; The culture and politics of modern Muslim education (Princeton, 2007), Anthropology and Education Quarterly 40-3:326-328. M. Peletz*, ‘Pluralism, globalization, and the ‘modernization’ of gender and sexual relations in Asia’, in: Bryan S. Turner (ed.), The Routledge international handbook of globalization studies, pp. 470-491. London/New York: Routledge. L. Ryter*, ‘Their moment in the sun; The new Indonesian parliamentarians from the old OKP’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp. 181218. Ithaca: SEAP Cornell University. O. Salemink*, ‘Is Protestant conversion a form of protest?; Urban and upland Protestants in Southeast Asia’, in: Julius Bautista en Francis Khek Gee Lim (eds), Christianity and the state in Asia; Complicity and conflict, pp. 36-58. London/New York: Routledge. - ‘Nederland H6-land?; Rituele definities van de natie’, in: Thijl Sunier (ed.), Antropologie in een zee van verhalen, pp. 137-167. Amsterdam: Aksant. - ‘Afterword; Questioning faiths?; Casting doubts’, in: Thomas D. DuBois (ed.), Casting faiths; Imperialism, technology and the transformation of religion in East and Southeast Asia, pp. 257-263. Basingstoke: Palgrave Macmillan. H. Schulte Nordholt, ‘Onafhankelijkheid of moderniteit?’, in: M. Bloembergen en R. Raben (eds), Het koloniale beschavingsoffensief; Wegen naar het nieuwe Indië, pp. 105-120. Leiden: KITLV Uitgeverij.

54

D. Simandjuntak, ‘Milk coffee at 10.00 AM; Encountering the state through Pilkada in North Sumatra’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.7394. Ithaca: SEAP Cornell University. Syarif Hidayat* (met G. van Klinken), ‘Provincial business and politics’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp.149-161. Ithaca: SEAP Cornell University. R. Tol, ‘Tunjukkan hidungmu!; Ilmu firasat Bugis dan tradisi primbon’, in: Ding Choo Ming, Henri Chambert-Loir en Titik Pudjiastuti (eds), Kearifan lokal yang terkandung dalam manuskrip lama, pp. 93112. Bangi: Institut Alam dan Tamadun Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia. -‘Berbagai tulisan Sulawesi Selatan’, in: Henri Chambert-Loir (ed.), Sadur; Sejarah terjemahan di Indonesia dan Malaysia, pp. 316-320. Jakarta: KPG (Kepustakaan Populer Gramedia)/École Française d’Extrême-Orient/Forum Jakarta-Paris/Pusat Bahasa/Universitas Padjadjaran. J. Vel*, ‘Reading politics from a book of donations; The moral economy of the political class in Sumba’, in: Gerry van Klinken en Joshua Barker (eds), State of authority; The state in society in Indonesia, pp. 117-148. Ithaca: SEAP Cornell University.

d.  non-refereed volumes

M. Bloembergen, ‘De kunsten van groter Nederland; Indische kunst en schoonheidszin ter discussie op de wereldtentoonstellingen, 1880-1931’, in: Meta Knol, Remco Raben, Kitty Zijlmans (eds), Beyond the Dutch; Indonesië, Nederland en de beeldende kunsten van 1900 tot nu, pp. 38-46. Utrecht: Centraal Museum. - ‘Van kampong tot kunst? Nederlandse koloniale mensvertoningen op de wereldtentoonstellingen, 1883-1931’, in: Bert Sliggers (ed.), De exotische mens; Andere culturen als amusement, pp. 115-130. Haarlem/Gent: Lannoo. P. Boomgaard, ‘Writing medical histories of Southeast Asia; Comparative approaches to disease, health and healing’, in: Angel Aparicio (ed.), Proceedings first international conference on the history of medicine in the Philippines, pp. 1-16. Manila: Miguel de Benavides Library, University of Santo Tomas. A. Broek, ‘Levenslust in het halfduister’, in: A.G. Broek en G.W. Rutgers (eds), Tip Marugg; De hemel is van korte duur; Verzameld werk 1945-1995, pp. 655-664. Amsterdam: De Bezige Bij. E. Klinkers (met M. Dierikx ), ‘De één heeft een zak met geld en de ander niet; Interview met F.H. Peters’, in: L.J. van Damme en M.G.M. Smits (eds), Voor de ontwikkeling van de derde wereld; Politici en

55

ambtenaren over de Nederlandse ontwikkelingssamenwerking 1949-1989, pp. 61-74. Amsterdam: Boom. Erwan Agus Purwanto*, ‘Strategi penerapan standar pelayanan untuk reformasi birokrasi’, in: Agus Pramusinto en Erwan Agus Purwanto (eds), Reformasi birokrasi, kepemimpinan dan pelayanan publik; Kajian terhadap pelaksanaan otonomi daerah di Indonesia, pp. 299-314. Yogyakarta: MAP/JIAN-UGM/ Gava Media. - ‘Strategi adopsi dan pengelolaan pengaduan dalam pelayanan publik’, in: Samodra Wibawa (ed.), Administrasi negara; Isu-isu kontemporer. Jakarta: Graha Ilmu. - ‘Merumuskan kembali agenda pembangunan budaya birokrasi yang terlupakan’, in: Agus Pramusinto en Wahyudi Kumorotomo (eds), Governance reform di Indonesia; Mencari arah kelembagaan politik yang demokratis dan birokrasi yang professional. Yogyakarta: Gava Media/MAP-UGM. H. Stein* (met O. Ajakaiye), ‘Industrial-led development in Africa; Toward a policy framework?’, in: Diery Seck en Sylvain Boko (eds), Back on  track; Sector-led growth in Africa and implications for development, pp. 363-384.  Trenton: Africa World Press. I. Tromp, ‘Publicaties van Elsbeth Locher-Scholten’, in: Marieke Bloembergen en Remco Raben (eds), Het koloniale beschavingsoffensief; Wegen naar het nieuwe Indië 1890-1950, pp. 329-345. Leiden: KITLV Uitgeverij.

Vakpublicaties a. recensies

J. Anten - Kees van Dijk, The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918 (Leiden, 2007), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-2/3:378-382. L. van Bergen* - Andrew T. Price-Smith, Contagion and chaos; Disease, ecology, and national security in the era of globalization (Cambridge, MA, 2009), Nederlands Militair Geneeskundig Tijdschrift 2009:221. P. Boomgaard - David Pratten, The man-leopard murders; History and society in colonial Nigeria (Bloomington/Indianapolis, 2007), Current Anthropology 50-1:165-166. - Suzanne Moon, Technology and ethical idealism; A history of development in the Netherlands East Indies (Leiden, 2007), Agricultural History 83-4:532-533. - A.M.G. Rutten, Blue ships; Dutch ocean crossing with multifunctional drugs and spices in the eighteenth century (Rotterdam, 2008), Studium 4:231. D. Henley - John H. McGlynn, Oscar Motuloh, Suzanne Charlé, Jeffrey Hadler, Bambang Bujono,

56

Margaret Glade Agusta en Gedsiri Suhartono, Indonesia in the Soeharto years; Issues, incidents and images (Jakarta, 2007), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-1:153-155. R. Hoefte - Yvette Kopijn en Harriette Mingoen, Stille passanten; Levensverhalen van JavaansSurinaamse ouderen in Nederland (Amsterdam, 2008), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch Gebied 28-1:139-141. - Henk-Jan Grotenhuis en Tim Duyff, Het grote juichen; De geschiedenis van het triomfvertoon in het voetbal (Amsterdam, 2007), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraibisch gebied 28-1:181-182. - Katrien Demuynck en Marc Vandepitte, De factor Fidel (Antwerpen/Apeldoorn, 2008), Internationale Spectator 63-7/8:401-403. - Coot van Doesburgh, Grenada; Liefde voor een eiland (Amsterdam, 2009), Internationale Spectator 63-7/8:401-403. - Tony Martin, Amy Ashwood Garvey; Pan-Africanist, feminist, and Mrs. Garvey wife no 1, or, a tale of two amies (Dover, 2007), Hispanic American Historical Review 89-3:563-564. H. Jordaan - Howard J. Wiarda, The Dutch diaspora; The Netherlands and its settlements in Africa, Asia, and the Americas (Lanham, 2007), New West Indian Guide 83-3/4:310-313. K.W. Koh* - Tony Ballantyne, Between colonialism and diaspora; Sikh cultural formations in an imperial world (Durham, 2007), Asian Journal of Social Science 37-6:955-957. G. van Klinken - Lex Rieffel en Karaniya Dharmasaputra, Di balik korupsi yayasan pemerintah (Jakarta, 2009), Bulletin of Indonesian Economic Studies 45-3:401-402. - Tjalling H.F. Halbertsma, Early Christian remains of Inner Mongolia; Discovery, reconstruction and appropriation (Leiden, 2008), Asian Studies Review 33-2:252-255. - Peter Sercombe en Bernard Sellato (eds), Beyond the green myth; Borneo’s hunter gatherers in the twenty-first century (Copenhagen, 2007), Pacific Affairs 82-1:167-168. - Gusti Asnan, Memikir ulang regionalisme; Sumatera Barat tahun 1950-an (Jakarta, 2007), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-1:160-163. R. Lesner* - Lee Hock Guan and Leo Suryadinata (eds), Language, nation and development in Southeast Asia (Singapore, 2007), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde,165-2/3:397-398. W. van der Molen - Rob van Albada en Th. Pigeaud, Javaans-Nederlands woordenboek; Herziene uitgave, gemoderniseerd en aangevuld (Leiden, 2007), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het

57

Caraïbisch Gebied 1:182-184. G. Oostindie - Adrian Desmond en James Moore, Darwins nobele streven; Hoe Darwins afschuw van de slavernij aan de basis lag van zijn evolutietheorie (Amsterdam, 2009), Historisch Nieuwsblad 12: pp.8182, december. - Andrew Westoll, The riverbones; Stumbling after Eden in the jungles of Suriname (Toronto, 2009), NRC Handelsblad, 15 mei. - Inez Hollander, Verstilde stemmen en verzwegen levens; Een Indische familiegeschiedenis (Amsterdam, 2009) - Marlene de Vries, ‘Indisch is een gevoel’; De tweede en derde genereatie Indische Nederlanders (Amsterdam, 2009), NRC Handelsblad, 28 augustus. - Walter Salles, Ché; A revolutionary life [film], Historisch Nieuwsblad 5:78, mei. L. Parker* - Robert W. Hefner en Muhammad Qasim Zaman (eds), Schooling Islam; The culture and politics of modern Muslim education (Princeton, 2007), Anthropology and Education Quarterly 40-3:326-328. H. Poeze, ‘Korte signaleringen’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-4:623-627 (5 titels). H. Schulte Nordholt, ‘How colonial is this effort to establish a new standard for an ethnography of the archive?’, Debate on Ann Laura Stoler, Along the archival grain. Epistemic anxieties and colonial common sense (Princeton, 2009), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-4:560-562. - Eva Lotta E. Hedman (ed.), Conflict, violence and displacement in Indonesia (Ithaca, 2008), Southeast Asia Research 17-2:311-313. - Ross H. McLeod en Andew McIntyre (eds), Indonesia; Democracy and the promise of good governance (Singapore, 2007) - Patrick Ziegenhain, The Indonesian parliament and democratization (Singapore, 2008), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-2/3:398-401. - LeonardY. Andaya, Leaves of the same tree; Trade and ethnicity in the straits of Melaka (Honolulu, 2008), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-4:569-570. M. Sutedja-Liem* - Reggie Baay, De njai; Het concubinaat in Nederlands-Indië (Amsterdam, 2008), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165-2/3:361-366. G. Termorshuizen - Marc de Koninck, Angelie Sens, Archie Sumter en Ellen de Vries (eds), K’ranti! De Surinaamse pers, 1774-2008 (Amsterdam, 2008), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch Gebied 28-1:144-147. K.J. Waterman - Joyce D. Goodfriend (ed.), Going Dutch; The Dutch presence in America, 1609-2009

58

(Leiden, 2008), Tijdschrift voor Geschiedenis 122-1:98-99.

b. overige publicaties

A. Broek, ‘Hunkeren naar openheid’, Antilliaans Dagblad, 30 juni. - ‘Verzamelwoede’, Antilliaans Dagblad, 9 juli. F. Guadeloupe, ‘True solidarity: Notes on cctivism’, Pambazuka News 421. http://pambazuka.org/en/ category/panafrican/54415. P. Lewis*, ‘Religion in Africa; Diversity, resilience, turbulence’, SAISPHERE 2009:28-31. M. Mietzner*, Indonesia’s 2009 election; Populism, dynasties and the consolidation of the party system. Sydney: Lowy Institute for International Policy, 24 pp. Noorhaidi Hasan*, ‘Islamizing formal education; Integrated Islamic school and a new trend in formal education institution in Indonesia’. Singapore: Rajaratnam School of International Studies, 29 pp. [RSIS Working Paper 172.] - ‘Islamist Party, electoral politics, and Da’wa mobilization among youth; The Prosperous Justice Party (PKS) in Indonesia’. Singapore: Rajaratnam School of International Studies, 27 pp. [RSIS Working Paper 184.] G. Oostindie, ‘Caraïbisch fijnstof’, Internationale Spectator 63-7/8:341-342. - ‘Commissaris Kamp mag niet te streng zijn’, NRC Handelsblad, 9 januari. - ‘Dutch Caribbean, protest and revolution, 1815-2000’, in: Immanuel Ness (ed.), International encyclopedia of revolution and protest, pp. 1030-1033. Boston: Blackwell. - ‘Koloniën, migranten en Franse grandeur; Scheuren in het beeld van de voorbeeldnatie’, Academische Boekengids 73:34-9. - ‘Ongevraagd advies aan BES-commissaris Kamp’, Antilliaanse Nieuwsbrief 50-1. - (met F. Steijlen), ‘Zestig jaar na de eerste “kille” ontvangst; Onderzoek legt onvrede onder “postkoloniale” migranten bloot’, Contrast 16:24-29. N. Peters*, ‘On the street here you live; Inner city immigrant enterprise’, in: John N. Yiannakis en Felicity Morel-Ednie Brown (eds), Northbridge Studies Day Papers 2007. API Network, Curtin University of Technology. - ‘Family immigration history interpretation and resource centre proposed ING development, Victoria Quay, Fremantle’. Rapport gepresenteerd aan de Office of Multicultural Interests, Western Australia.

59

O. Salemink*, ‘Inktvlekmethode werkt niet; Strategie maakt ook veel vijanden onder burgers’, Spanning; Uitgave van het wetenschappelijk bureau van de SP 11-10:13-14. D. Simandjuntak*, ‘The quest for a territory of their own; Elite mobilization and the making of a new province in Sumatra, Indonesia’, 27 pp. [Amsterdam School for Social Science Research Working Papers 02/09.] F. Steijlen (met G. Oostindie), ‘Zestig jaar na de eerste “kille” ontvangst; Onderzoek legt onvrede onder “postkoloniale’ migranten bloot”, Contrast 16:24-29. H. Stein* (met C. Kedar), ‘The Bourbons of global finance?’, Project Syndicate, http://www.project-syndicate.org/commentary/kedar1 R. Storm (met H. Bekking en A. Janssen), Koninklijke Bibliotheek agenda 2010. Amersfoort: Bekking & Blitz, 114 pp. - (met K. Delen en W. van Gulik), Van hier tot Tokio; 400 jaar handel met Japan / From here to Tokyo; 400 years of trade with Japan/ Koko kare Tokyo he; Nichi-Ran tsusho 400 nen. Den Haag: De Verdieping van Nederland, 127 pp.

Conferenties/workshops a. organisatie van conferenties/workshops M. Bloembergen, Workshop ‘Colonial Fears; Fear and Social/Political Change in Colonial and Postcolonial Indonesia’, KITLV/Universiteit Utrecht, Leiden, 6 november. R. Hoefte (met H. Schulte Nordholt en in samenwerking met het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis), ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. G. van Klinken, Annual Research Conference ‘In Search of Middle Indonesia’, Tanjungpura University, Pontianak, Indonesia, 13-14 juli. M. Sutedja-Liem* (met J. Lindsay en H. Schulte Nordholt), ‘In Search of a Lost Legacy, Part 1: Cultural Traffic Indonesia-Abroad 1950-1965’, Leiden, 7-9 april. - (met J. Lindsay en H. Schulte Nordholt), ‘In Search of a Lost Legacy, Part 2: Culture and the Nation; Arts in Indonesia 1950-1965’, Jakarta, 5-7 oktober. J. Lindsay* (met M. Sutedja-Liem en H. Schulte Nordholt), ‘In Search of a Lost Legacy, Part 1: 60

Cultural Traffic Indonesia-Abroad 1950-1965’, Leiden, 7-9 april. - (met M. Sutedja-Liem en H. Schulte Nordholt), ‘In Search of a Lost Legacy, Part 2: Culture and the Nation; Arts in Indonesia 1950-1965’, Jakarta, 5-7 oktober. H. Schulte Nordholt (met R. Hoefte en in samenwerking met het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis), ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. - (met J. Lindsay en M. Sutedja-Liem), ‘In Search of a Lost Legacy, Part 1: Cultural Traffic Indonesia – Abroad 1950-1965’, Leiden, 7-9 april. - (met J. Lindsay en M. Sutedja-Liem), ‘In Search of a Lost Legacy, Part 2: Culture and the Nation; Arts in Indonesia 1950-1965’, Jakarta, 5-7 oktober.

b. papers gepresenteerd op conferenties/workshops

E. Bakker, ‘The Serat Rama; A modern Javanese version of the Ramayana story’, Workshop ‘The Old Javanese Ramayana; Text, History, Culture’, KITLV-Jakarta, Jakarta, 26-28 mei. M. Bloembergen, ‘The late colonial state and the good policeman; Policing, intelligence and change in the Netherlands-Indies’, Encompass Conference ‘States of transition; Modernization, performance and meaning of state and authority in the era of decolonization’, Medan, 6-8 januari. - (met M. Eickhoff), ‘Greetings from Borobudur; Dutch colonialism, Javanese antiquities and the global dynamics of heritage formation around 1900’, Conference ‘Local Histories, Global Heritage, Local Heritage, Global Histories; Colonialism, History and the Making of Heritage’, German Historical Institute, Londen, 16-17 mei. - (met M. Eickhoff), ‘The colonial archaeologist’, Second Workshop ‘Sites, Bodies, Stories’, Yogyakarta, 7-8 augustus. - ‘Discipline and anguish; Fear within the Netherlands-Indies colonial police force’, Workshop ‘Colonial Fears; Fear and Social/Political Change in Colonial and Postcolonial Indonesia’, KITLV/ Universiteit Utrecht, Leiden, 6 november. - ‘Out of care and fear; Policing as a new colonial problem in the Netherlands-Indies, 1870s-1900’, Fifth CIRSAP Project Workshop, ‘Police et Empires Coloniaux, 18e-20e siècles/Police and Empire, 1700-1900’, Université Paris I Panthéon-Sorbonne, Parijs, 26-28 november. P. Boomgaard, ‘The living dead; Leprosy in the Indonesian Archipelago, seventeenth to nineteenth centuries’, Workshop ‘Emergent Science and Technology Studies in Southeast Asia’, Singapore, 14-15 januari. - ‘Religious beliefs of the forest communities of Java, 1500-2000’, Conference ‘Religion, Nature, and Progress’, International Society for the Study of Religion, Nature and Culture, Amsterdam, 23-26 juli. - ‘Wild animals, domesticated animals and humans in Indonesia prior to 1900; An ecosystem 61

approach’, Panel ‘Using and abusing wild animals; Terrestrial and aquatic case studies’, First World Congress of Environmental History, Kopenhagen, 4-9 augustus. - ‘Who is afraid of whom?; Tigers and people in colonial Indonesia’, Workshop ‘Colonial Fears; Fear and Social/Political Change in Colonial and Postcolonial Indonesia’, KITLV/Universiteit Utrecht, Leiden, 6 november. A. Broek, ‘Dynamics of change’, ING/KITLV Conference ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. - ‘Creative and destructive powers of shame; Moulding Caribbean writing and ideology’, Conference ‘Going Caribbean!; New Perspectives on Caribbean Literature and Art’, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Centro de Estudos Comparatistas, 2-4 november. [Keynote speech.] C. van Dijk, ‘Snouck Hurgronje’s association fantasy’, ING/KITLV Conference ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch colonial world, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. - ‘National pride and foreign influences; The shape of mosques in Southeast Asia’, Symposium ‘Islam in the modern world’, Training Indonesia’s Young Leaders Programme en Department of Cross-Cultural Studies, University of Copenhagen, 25 maart. - ‘How to survive a climate of bad governance?; The resilience of Islam under guided democracy’, International Conference ‘Islam, Democracy and Good Governance in Indonesia’, Second International Conference within the Framework of the Training Indonesia’s Young Leaders Programme, Semarang, 5 oktober. - ‘The fearless colonial in the early twentieth century’, Workshop ‘Colonial Fears; Fear and Social/ Political Change in Colonial and Postcolonial Indonesia’, KITLV/Universiteit Utrecht, Leiden, 6 november. F. Guadeloupe, ‘Saint Martin & Sint Maarten featuring the World’, New York University-CNRS Research Seminar ‘Rethinking Transnational Processes and Multiple Modernities in the Atlantic World’. - ‘The sonic architects of a New Babel; The politics of belonging of DJ Shadow and Fernando Clarke’, Paper University of Liverpool RILAS Research Seminar. D. Henley, ‘Rational folly or flawed vision?; Nigerian development policy in the Indonesian mirror, 1965-1990’, Tracking Development Second Plenary Meeting, Dar Es Salaam, 24 juni. - ‘Two political economies of state intervention; Subsidy and regulation in Malaysian and Kenyan agricultural markets, 1960-2000’, Tracking Development Second Plenary Meeting, Dar Es Salaam, 24 juni.

62

R. Hoefte, ‘Learning, loving, and living in early twentieth-century Suriname; From assimilation to the ‘Indianization’ of the West’, ING/KITLV Conference ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. [Keynote address.] H. Jordaan, ‘The fiscal’s folly; The legal position of the Curaçao free blacks and coloureds in the 18th century’, ING/KITLV Conference ‘Multiculturalism, Religion, and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. G. van Klinken, ‘State and illegality in Indonesia’, KITLV Seminar ‘Crime and the State in Southeast Asia and the Caribbean’, Leiden, 30 oktober. E. Klinkers, ‘Policing in times of change; The rise of a police force in Suriname, 1863-1900’, Fifth CIRSAP Project Workshop ‘Police et Empires Coloniaux, 18e-20e siècles/Police and Colonial Empires 1700-1900’, Université Paris I, Panthéon Sorbonne, 26-28 november. W. van der Molen, ‘A new edition of the Old Javanese Ramayana’, Workshop ‘The Old Javanese Ramayana. Text, history, culture’, KITLV-Jakarta, Jakarta, 26-28 mei. - ‘Ramayana and Serat Rama’, Workshop ‘The Old Javanese Ramayana. Text, history, culture’, KITLVJakarta, Jakarta, 26-28 mei. - ‘Sabdapalon en Nayagenggong di 1841 dan 2004’, Seminar ‘Sabdapalon dan Nayagenggong sepanjang masa’, Perpustakaan Nasional Republik Indonesia, Jakarta, 6-7 oktober. G. Oostindie, ‘Dutch colonialism, migration and cultural heritage’, Conference ‘Mutual Cultural Heritage Archives’, Nationaal Archief, Den Haag, 22 juni. H. Schulte Nordholt, ‘Modernity or independence in late colonial Indonesia’, Encompass Conference ‘States of transition; Modernization, performance and meaning of state and authority in the era of decolonization’, Medan, 6-8 januari. - ‘Accidental Christianization in Bali’, ING/KITLV Conference ‘Multiculturalism, Religion and Legal Status in the Dutch Colonial World, 1600-1960’, Den Haag, 21-23 januari. - ‘Democracy and citizenship in Indonesia’, Policy meeting Australian Netherlands Research Collaboration (ANRC), Australian National University, Canberra, 14 mei. [Keynote speech.] - ‘Modernity and the (lower) middle class in late colonial Indonesia’, International Convention of Asian Scholars (ICAS 6), Daejon, Zuid Korea, 6-9 augustus. F. Steijlen, ‘Moluccans in the Netherlands; From exiles to migrants’, Workshop ‘Southeast Asian Exile; Crossing Cultural, Political and Religious Borders’, ANU, Canberra, 17 maart.

63

- ‘Maintaning family ties; Rien Kuycks letters from the colony to her parents, 1924-1930’, International Auto/Biography Association Conference, VU Amsterdam, 30 oktober. R. Tol, ‘Short track Bugis poetry; In search of the strongest élong’, International Convention of Asian Scholars (ICAS 6), Daejon, Zuid-Korea, 6-9 augustus.

c. overige lezingen

M. Bloembergen, ‘Het ideaal van goede politie in de laat-koloniale staat’, Lezing ter gelegenheid van de presentatie van De geschiedenis van de politie in Nederlands-Indië; Uit zorg en angst, Leiden, 6 november. - (samen met M. Eickhoff), ‘Groeten van Borobudur; Nederlands kolonialisme, Javaanse oudheden en de dynamiek van erfgoedvorming rond 1900’, Lezing voor de werkgroep ‘Erfgoed van de Tweede Wereldoorlog’, UvA, Amsterdam, 14 december. A. Broek, ‘Geen verzameld werk zonder verzamelwoede’, Voordracht in kader van de presentatie van Tip Marugg; De hemel is van korte duur, Openbare Bibliotheek, Amsterdam, 29 januari. - ‘De kleur van mijn eiland; Ideologie en schrijven op de Benedenwindse eilanden sinds 1863’, Universiteit van Amsterdam, 16 maart. - ‘Wij nemen het hele Koninkrijk mee! Blazen, harder blazen!’, Ministerie van Financiën, Den Haag, 8 mei. - ‘De terreur van schaamte; Brandstof voor agressie’, Daal-advies, Rotterdam, 28 mei. - ‘Archieven; Verzamelwoede, bewaarzucht en hunkering naar openheid’, De Dag van het Caraïbische Familiearchief, Theater aan het Spui, Den Haag, 7 juni. - ‘De geschiedenis achter de schoonheid van blauw’, Voordracht bijeenkomst leden Orde van den Prince, Lissabon, 30 oktober. C. van Dijk, ‘The resilience of Islam under guided democracy’, IAIN Sultan Maulana Hasanuddin Banten, Serang, 10 oktober. ‘The elitist premises of Snouck Hurgronje’s association policy’, Special Humanities Course for a Delegation of the Indonesian Ministry of Religious Affairs, Leiden, Training Indonesia’s Young Leaders Programme, 7 december. F. Guadeloupe, ‘Migration & development; The trick of feeling at home in a homeless world’, Prins Claus Fonds expert meeting on Culture & Development. - ‘Nationalisme en identiteit op lokaal niveau’, College KITLV Cursus Caraïbistiek, Leiden, 4 maart. - ‘The Black Atlantic of the Afro-Caribbean working classes’, Paper at the Department of African studies and Anthropology, University of Pennsylvania. - ‘Writing the individual as culture in anthropology’, Annual Dutch Anthropological Association

64

Meeting. - ‘Planetair humanisme; Een democratisch humanisme voor de 21ste eeuw’, Lezing Humanistisch Verbond Arnhem. D. Henley, ‘Indonesia/Nigeria; Pro-poor public spending the key to developmental take-off’, Directie SubSahara Afrika/ASC/KITLV Lunchtime Seminar ‘Development in Africa and Asia; How can the difference be explained?’, Ministerie van Buitenlandse Zaken, Den Haag, 26 maart. - ‘Tracking development in Southeast Asia and Sub-Saharan Africa; Pro-poor public spending the key to developmental take-off’, Werkgroep Groei en Verdeling, Ministerie van Buitenlandse Zaken, Den Haag, 15 oktober. - ‘Flawed vision; Nigerian development policy in the Indonesian mirror’, School of Advanced International Studies (SAIS), Johns Hopkins University, Washington DC, 11 november. R. Hoefte, ‘Twentieth-century Suriname; Three case studies’, Lecture Institute of Commonwealth Studies, Londen, 28 januari. - ‘Oproerige Hindostanen; Arbeid en verzet onder Hindostaanse contractanten in Suriname’, in Lezingencyclus ‘De geschiedenis van de Nederlandse Hindustanen’, Sarnamihuis, Den Haag, 8 maart. - ‘De toekomst van onderzoek’, Festival ‘In de sporen van India’, Koninklijke Schouwburg, Den Haag, 20 september. N. van Horn, ‘De bola is rond; Sport in Indië’, Lezing voor de Indische School, Pasar Malam Besar, Den Haag, 31 mei. H. Jordaan, ‘De rol van de vrije zwarte en gekleurde bevolking bij de defensie/ordehandhaving op Curacao in de 18de eeuw’, Lezing ING, februari. G. van Klinken, ‘Nationalism in an Indonesian provincial town’, Gastcollege ‘Conceptualizing Asian Nations’, Vrije Universiteit Amsterdam, 7 oktober. - ‘Conflict analysis’, Lezing KITLV/VU ‘Indonesiëcursus’, Vrije Universiteit van Amsterdam, 6 november. E. Klinkers, ‘Suriname in beweging tijdens en na het staatstoezicht’, Stichting voor Surinaamse Genealogie, 18 april. A. de Koning, ‘Economische enclaves’, College KITLV Cursus Caraïbistiek, Leiden, 11 maart. W. van der Molen, ‘Beberapa renungan filologis tentang sejarah cerita Rama dan Sita dalam sejarah sastra Jawa’, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Indonesia, Jakarta, 29 mei.

65

G. Oostindie, ‘Surinamers en andere postkoloniale migranten in Nederland; Verloren voor het land van herkomst?’, Institute for Graduate Studies and Research, Universiteit van Suriname, Paramaribo, 27 maart. - ‘Het West-Indisch Huis en de WIC’, Dag van de Amsterdamse Geschiedenis, West-Indisch Huis, Amsterdam, 6 juni. - ‘The memory of slavery in the Dutch orbit; Old and new emotions, arguments and silences’, School of History, University of Liverpool, Liverpool, 8 september. - ‘Weg uit de slavernij’, NiNsee/Historisch Nieuwsblad, Amsterdam, 12 september. - ‘Een frisse start?; Enkele gedachten bij de overdracht van de Surinaamse archieven’, Nationaal Archief, Den Haag, 15 oktober. - ‘De monarchie en de koloniën’, Museum Bronbeek, Arnhem, 18 oktober. - ‘Nogmaals; De onvoltooide dekolonisatie van de geschiedschrijving van Suriname en de slavernij’, Vereniging Ons Suriname, Amsterdam, 25 oktober. - ‘Een roemloze geschiedenis? De Nederlanders in “De West”’, Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, 23 november. - ‘Postkoloniaal Nederland’, Boekpresentatie Postkoloniaal Nederland; Vijfenzestig jaar vergeten, herdenken, verdringen, Trippenhuis KNAW, Amsterdam, 1 december. - ‘(Post)koloniaal herinneren in Nederland’, Debatcentrum Tumult, Utrecht, 16 december. L. Ouwehand, Lezing ter gelegenheid van de presentatie van Herinneringen in beeld; Fotoalbums uit Nederlands-Indië, KITLV, 17 juni. H. Poeze, Peluncuran buku ‘Tan Malaka, gerakan kiri dan Revolusi Indonesia’, jilid II, Universitas Negeri, Malang, 18 augustus, Universitas Sanata Dharma, Yogyakarta, 24 augustus, Kantor Penerbit Obor, 25 augustus. - Kuliah umum, Universitas Negeri, Malang, 19 augustus - ‘Relevansi pemikiran Tan Malaka dan Soekarno dalam konstelasi Indonesia masa kini dan masa depan’,  Megawati Institute, Jakarta, 20 augustus.   J. van Rosmalen, ‘Treasures’, Lezing ter gelegenheid van de presentatie van Treasures, KITLV, 26 november. H. Schulte Nordholt, ‘Nederland, Indonesië en dekolonisatie’, Studium Generale, Delft, 4 februari. - Vertoning film ‘Don’t forget to remember me’, Association Franco-Indonésienne, Parijs, 6 maart. - Gastcolleges Fakultas Sastra Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, 10 mei. - ‘Democratie in Indonesië’, Indonesië-Beraad, Den Haag, 11 juni’. F. Steijlen, ‘Don’t forget to remember me; Het dagelijkse filmen in Indonesië’, Inleiding School voor 66

Journalistiek, Utrecht, 6 januari. - ‘Verschuivende identiteiten; Tweede generatie Molukkers in Nederland in de jaren tachtig’, Inleiding op studiedag ‘Back to the Roots’, Erasmus Universiteit Rotterdam, 12 maart. - ‘Moluccans in the Netherlands; From exiles to migrants’, Seminar, Australian National University, Canberra, 19 maart. - ‘Don’t forget to remember me; The audiovisual project of KITLV’, Seminar Universitas Hassanudin, Makassar, 6 mei. - ‘Editing and recording the future’, Workshop LIPI, Jakarta, 7 mei. - ‘Krontjongan; Een believing’, Inleiding bij presentatie Krontjongan van Stichting Indische Cultuur op Tong Tong Fair, Den Haag, 25 mei. - ‘Indonesië; Actualiteit en geschiedenis’, Dagcollege CIMIC, Katholieke Hogeschool Mechelen, 30 mei. - ‘De Indische School, godsdienst en levensbeschouwing; Indisch en Moluks religieus leven in naoorlogs Nederland’, Tong Tong Fair, Den Haag, 31 mei. - ‘Het leven buiten de kampen, strijd om te overleven en toenemende spanning’, Historische lezing Nationale 15 Augustus Herdenking, World Convention Centrum, Den Haag, 15 augustus. R. Storm, ‘Verzamelen met twee petten op (professioneel en particulier), met name van Du Perron’, Lezing bij de eerste veiling van Adams Amsterdam Book & Print Auctions, Amsterdam, 13 mei.   - ‘Twee zeldzame Bordewijk-uitgaven in de collectie van de Koninklijke Bibliotheek’, Bordewijksymposium, Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, 13 november. - ‘Inleiding presentatie Treasures’, KITLV, Leiden, 26 november. G. Termorshuizen, ‘Van Multatuli naar de kemerdekaan’, Colleges Multatuli-project, Universiteit van Tilburg, 30 maart. - ‘Indonesiërs, Indo’s en totoks; Hun ontspanning en vermaak in Indië’, Tong Tong Fair, Den Haag, 30 mei. - ‘Dit altijd alleen zijn…; Twee Hongaren in Deli’, Elfde studiedag van Hongaarse neerlandici, Universiteit van Debrecen, Hongarije, 13 oktober. - Colleges post-koloniale Indische literatuur, in het bijzonder over het oeuvre van A. Alberts en Hella Haasse, Universiteit van Debrecen, Hongarije, 12-23 oktober. - ‘Jakarta, Badur, Rangkasbitung; De Max Havelaar dichterbij’, Symposium ‘Ooggetuigen’, Museum Bronbeek, Arnhem, 8 november. R. Tol, ‘Welcoming remarks’, Voordracht bij presentatie Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities, Jakarta, 29 januari.

67

- ‘Sambutan’, Voordracht bij boekpresentatie Roy Jordaan, Memuji Prambanan, Jakarta, 25 mei. - ‘The Bugis, their literature and La Galigo’, Voordracht The Indonesian Heritage Society, Jakarta, 29 mei. ‘“Oeroeg”, Hella Haasse, dan Indonesia’, Bijdrage discussie ter gelegenheid van de Indonesische vertaling van Oeroeg, Jakarta, 20 november H. Verrest, ‘Stedelijke armoede en bestaansverwerving in Trinidad en Tobago’, College KITLV Cursus Caraïbistiek, Leiden, 25 maart. K.J. Waterman, ‘Swannekens en wilden; Relaties tussen kolonisten en Indianen in Nieuw-Nederland / New York in de zeventiende eeuw’, Faculteit Archeologie, Universiteit Leiden, 3 december.

Media P. Boomgaard, H. Jordaan, G. van Klinken, G. Oostindie, H. Poeze, H. Schulte Nordholt, F. Steijlen, R. Tol, K.J. Waterman

68

Bijlage 5

P u b l i c a t i e s K I T LV KITLV Uitgeverij | Press Verhandelingen 243

Hans Groot, Van Batavia naar Weltevreden; Het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en

Wetenschappen, 1778-1867, xii+579 pp. 248 René T.A. Lysloff, Srikandhi dances lènggèr; A performance of music and shadow theater in Central Java, xii+571 pp. (met dvd) 253

Roxana Waterson, Paths and rivers; Sa’dan Toraja society in transformation, xxxiv+510 pp.

259

David Nicholson, Environmental dispute resolution in Indonesia, xviii+334 pp.

261

Stephen C. Druce, The lands west of the lakes; A history of the Ajattappareng kingdoms of South

Sulawesi 1200 to 1600 CE, xviii+377 pp. 262 Julian Millie, Splashed by the saint; Ritual reading and Islamic sanctity in West Java, xvi+214 pp. 264 Edwin Jurriëns, From monologue to dialogue; Radio and reform in Indonesia, vi+190 pp. 265

Marieke Bloembergen en Remco Raben (red.), Het koloniale beschavingsoffensief; Wegen naar het

nieuwe Indië, 1890-1950, 361 pp. 267 J. Thomas Lindblad and Peter Post (eds), Indonesian economic decolonization in regional and international perspective, ix+212 pp. In de reeks Caribbean Series verscheen deel: 26

W.E. Renkema, Een leven in de West; Van Raders en zijn werkzaamheden op Curaçao, xvi+579 pp.



In de Boekerij ‘Oost en West’ werd uitgegeven:



Tweede, herziene druk: Johannes I.M. Halman en Robert A. Rojer, Jan Gerard Palm; Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao, 143 pp. (met audio cd-rom)



Buiten serie verschenen:



Sandra Niessen, Legacy in cloth; Batak textiles of Indonesia, 568 pp.

69

Francine Brinkgreve and Retno Sulistianingsih (eds), Sumatra; Crossroads of cultures, 204 pp. Jan van Rosmalen (samenstelling), Treasures; Uit de collecties van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde. Met een voorwoord van H.K.H. prinses Máxima, 131 pp. [Drietalige publicatie: Nederlands, Engels en Indonesisch.] Liesbeth Ouwehand, Herinneringen in beeld; Fotoalbums uit Nederlands-Indië, 262 pp. Vierde, herziene druk: Hein Steinhauer, Leerboek Indonesisch, xxvii+739 pp. (met cd-rom) Zesde druk: A. Teeuw, Indonesisch-Nederlands woordenboek, xviii+888 pp. Jaarverslag 2008, 108 pp. Afsluitende kleurenbrochure, AWAD-project, The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000; A mutual heritage project, 61 pp. In samenwerking met Zwartekot Art Books (Leiden) verscheen: I. Groneman, The Javanese kris. Met een introductie door David van Duuren, 288 pp. Als co-publicatie met Silkworm Press (Chiang Mai, Thailand) verscheen: Alfons van der Kraan, Murder and mayhem in seventeenth-century Cambodia, viii+79 pp. Als co-publicatie met Boom Uitgeverij (Amsterdam) werd uitgegeven: Marieke Bloembergen, De geschiedenis van de politie in Nederlands-Indië; Uit zorg en angst, 432 pp. In samenwerking met Ateneo de Manila Press (Manilla) werd uitgegeven: Otto van de Muijzenberg, The Philippines through European lenses, x+355 pp. [Paperback en hardcover editie.] Als co-productie met NUS Press (Singapore) werden uitgegeven: Patrick Guiness, Kampung, Islam and state in urban Java, xiv+275 pp. Michele Ford, Workers and intellectuals; NGOs, trade unions and the Indonesian labour movement, x+259 pp.

70

In samenwerking met ISEAS Publishing (Singapore) werden uitgegeven: David Henley, Peter Boomgaard (eds), Credit and debt in Indonesia, 860-1930; From peonage to pawnshop, from kongsi to cooperative, x+195 pp. Marcus Mietzner, Military politics, Islam, and the state in Indonesia; From turbulent transition to democratic consolidation, xvi+426 pp.

KITLV-Jakarta Ten behoeve van de Indonesische leden werden BKI 164-4, 165-1, en 165-2/3 nagedrukt en verzonden. Via de Nederlandse ambassade werden vier titels van KITLV Press gedistribueerd naar 37 academische bibliotheken in Indonesië. Elf nieuwe titels, drie herdrukken en een nieuw tijdschrift werden gepubliceerd door KITLV-Jakarta in samenwerking met lokale uitgeverijen: Kees Buijs, Kuasa berkat dari belantara dan langit; Struktur dan transformasi agama orang Toraja di Mamasa, Sulawesi Barat. Penerjemah: Ronald Arulangi; Editor: Anwar J. Rachman. Makassar: Inninawa; Jakarta: KITLV-Jakarta, vi+338 pp. Roy Jordaan (ed.), Memuji Prambanan; Bunga rampai para cendekiawan Belanda tentang kompleks percandian Loro Jonggrang. Alih bahasa: Yosef Maria Florisan. Jakarta:Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, xviii+337 p Adrian B. Lapian, Orang laut, bajak laut, raja laut; Sejarah kawasan laut Sulawesi abad XIX. Jakarta: EFEO; KITLV-Jakarta; Depok: Komunitas Bambu, xix+282 pp. Mu’jizah, Iluminasi dalam surat-surat Melayu abad ke-18 dan ke-19. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia; École française d’Extrême-Orient; KITLV-Jakarta, 204 pp. Peter J.M. Nas dan Martien de Vletter (eds), Masa lalu dalam masa kini; Arsitektur di Indonesia. Alih bahasa: Alex Tri Kantjono W. et al. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama; KITLV-Jakarta; Rotterdam: NAI, 326 pp. J. Noorduyn dan A. Teeuw, Tiga pesona Sunda kuna. Dibahasa dan diterjemahkan ke dalam bahasa

71

Inggris oleh J. Noorduyn dan A. Teeuw; diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Hawe Setiawan; teks naskah Sunda Kuna langsung diterjemahkan oleh Tien Wartini dan Undang Ahmad Darsa. Jakarta: Dunia Pustaka Jaya; KITLV-Jakarta, xi+554 pp. Harry A. Poeze, Tan Malaka: Gerakan kiri, dan revolusi Indonesia. Jiid 2: Maret 1946- Maret 1947. Terjemahan: Hersri Setiawan. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, x+400 pp. J.J. Rizal (ed.), Menimbang Sitor Situmorang; 85 tahun Sitor Situmorang. Depok: Komunitas Bambu; KITLV-Jakarta, xiv+281 pp. Henk Schulte Nordholt, The spell of power; Sejarah politik Bali 1650-1940. Penerjemah: Ida Bagus Putrayadnya. Cetakan kedua. Denpasar: Pustaka Larasan; Jakarta: KITLV-Jakarta, xii+482 pp. Henk Schulte-Nordholt dan Gerry van Klinken (eds), Politik lokal di Indonesia. Editors dibantu oleh Ireen Karang-Hoogenboom. Alih bahasa: Bernard Hidayat. Cetakan kedua. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, xvi+706 pp. A. Teeuw, Kamus Indonesia-Belanda - Indonesisch-Nederlands woordenboek. Dibantu oleh I. Supriyanto; dengan sumbangan T. Iskandar dan H. Vruggink. Cetakan keenam. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama; KITLV-Jakarta, xxxii+871 pp. Roger Tol, Kees van Dijk, Greg Acciaioli (eds), Kuasa dan usaha di masyarakat Sulawesi Selatan . Penerjemah: Tim penerjemahan Ininnawa; editor terjemahan: Abdul Rahman Abu. Makassar: Ininnawa; Jakarta: KITLV-Jakarta, vii+378 pp. Muridan S. Widjojo (ed.), Papua road map; Negotiating the past, improving the present and securing the future. Translator and English editor: Sherry Kasman Entus. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, LIPI Press, KITLV-Jakarta, xxx+247 pp.

Journal (Jakarta) Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities ( JISSH). Published by Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) in cooperation with Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies (KITLV) and Yayasan Obor Indonesia. Volume 1 (2008), in één aflevering, met een omvang van 209 pp., bevat 6 artikelen, 4 ‘research summaries’ en 1 ‘dissertation summary’.

72

Periodieken Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (BKI) / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia and Oceania. Deel 165, in drie afleveringen, bevat 14 artikelen, 62 boekbesprekingen, 2 ‘review essays’ en 1 aflevering van de rubriek ‘korte signaleringen’. Tevens verscheen de eerste aflevering van de nieuwe rubriek ‘debate’. De omvang bedroeg 627 pp., de oplage 800 exemplaren. Ten behoeve van de Indonesische leden verzorgde KITLV-Jakarta nadruk en verzending van BKIexemplaren in Indonesië. New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids. Jaargang 83, in twee afleveringen, met een omvang van 360 pp., bevat 6 artikelen, 5 ‘review articles’ en 51 boekbesprekingen. Oplage 450 exemplaren. Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch gebied. Jaargang 28, in twee afleveringen, met een omvang van 413 pp., bevat 16 artikelen, 2 essays, 21 boekbesprekingen, 4 boeksignalementen, 2 lijsten met recente publicaties en 39 berichten (waarvan 1 in memoriam). Oplage 700 exemplaren.

73

Bijlage 6

Lijst van schenkers Personen die in 2009 publicaties hebben geschonken aan het KITLV S.E. Aalten, I. Abdullah, M.J. Akbar, M. Ali, M. Amril, J. Anten, J. Arnscheidt, X.F. Asali, L. de Beer, P.Boomgaard, C. Brakel-Papenhuyzen, A. Broek, D.A. Buiskool, I. Campbell, J. à Campo, E. Chamberlain, Ch. Choenni, R. Cribb, B. Deys, C. van Dijk, M. Eloff, J.E. Erkelens, H.G. Fonteijn, G. Forth, R. Gill, K. Goto, J. van Griethuysen B. Gunterman, L. Haks, N.K. Hardjasoemantri, H. Hebly, D. Heilijgers, B.J. van Helvoirt, D.E.F. Henley, L. Hesselink, H. Hinzler, A.G Hoekema, R.Hoefte, T. Hoogervorst, N. van Horn, V. Houben, A. Humaeni, M.N. Ichwan, Sh.de Jesus, R. Jordaan, T. Jutte, N. Kaptein, P.J. Keppy, M. Kitamura, J. Kleinen, G. van Klinken, H.A.J. Klooster, S. Koesobjono, A. de Koning, E.A. Kotynski, T. Koudenburg, Lie Sau Fat, E. Locher-Scholten, A.M.C. Loogman, D. Marks, M. Marttinen, S. Marugg, J. Merk, J. Miedema, W. van der Molen, A. Monnier, G.T. Moran, A.A. Muhammad, O. van den Muijzenberg, Mujiburrahman, P. Nas, T.T.L. Ngo, Nguyen Hien, Nguyen Xuan Hien, W. Nijlunsing, R. Nix, N. Noordhoek, A. Oglobin, G. Oostindie, A.E.M.J. Pans, G.Persoon, A. Ploeg, H.A. Poeze, F.M.M. Pont-Peer, O. Praamstra, A. Pramusinto, M.P.S.S. Pudentia, E.A. Purwanto, J. van der Putten, H. Quaaden, W. Renkema, W.N.C. Richardus, J. van Rosmalen, S. Sarwono, K. Schoeman, H. Schulte Nordholt, R.M. Setianingsih, N. Stassen, K.A. Steenbrink, G.I.J. Steijlen, H. Steinhauer, M. Stol, D. Storm, R. Storm, D. Stuart-Fox, T. Sudarmadi, Sunarwoto, Suryadi, A.J. Suryani, G., Termorshuizen, D.P. Tick, R. Tjoe-Ny, P. Tjon Sie Fat, O. Törnquist, S. Usman, J. van der Vegt, H. Verrest, J.F. Versnel, L.E. Visser, A. Wahid, K.Y. Wahyudi, H. Warnk, F.K.H. Weener, R. Wessing, P. Wijsman, C. Williams-Van Klinken, R.H.P. Wiratraman, J.J. Witkam, M. Zed.

Instellingen die in 2009 publicaties hebben geschonken aan het KITLV Antiquariaat Minerva, Den Haag; Anton de Kom Universiteit Suriname, Paramaribo ANWB, Den Haag; Aqualectra, Curacao; Badan Perpustakaan, Arsip dan Dokumentasi, Provinsi Sumatera Utara, Medan; Bibliotheek Vakgroep Geschiedenis, Universiteit Leiden; Centraal Bureau voor Genealogie, Den Haag; Centre for East and Southeast Asian Studies, Lund University; Cultural Anthropology and Development Studies, Radboud University Nijmegen; Département d’études néerlandaises, Université de Strasbourg; Dienst Openbare Bibliotheek, Gemeente Den Haag; Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University; FNV Vrouwenbond, Amsterdam FPI, Curacao; GGzE, Eindhoven; Hood Museum of Art, Hanover, New Hampshire; Institute of Social Studies, Den Haag; Instituut Culturele Antropologie en Ontwikkelingssociologie, Faculteit der Sociale Wetenschappen, Universiteit Leiden; Koninklijk Tehuis voor Oud-Militairen en Museum Bronbeek, Arnhem; Koninklijke Bibliotheek, Den Haag; Musée d’Ethnographie, Neuchâtel; Museon, Den Haag Museum van Volkenkunde, Leiden; Museumtijdschrift Amsterdam; Nanzan Anthropological Institute, Nagoya; National Library Board, Singapore; Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, Amsterdam; Opleiding Indonesisch, Faculteit der Letteren, Universiteit Leiden; Protea Boekhuis, Menlopark; Raad Landelijk Gebied, Utrecht; Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden; Ryuukei-Shosha Publishing Co. Ltd, Tokyo; Stichji, Utrecht; Stichting Papua Cultureel Erfgoed, Utrecht; Thaise Ambassade in Nederland, Den Haag; VanEps Kunneman VanDoorne, Willems.

74

Bijlage 7

Externe commissies en redacties Lidmaatschap van externe besturen, commissies en redacties M. Bloembergen - Docent Moderne Geschiedenis, Universiteit van Amsterdam - Lid redactie BMGN/Low Countries Historical Review) - Lid internationaal onderzoeksnetwerk ‘Colonial and postcolonial policing group’ P. Boomgaard - Professor of the Economic and Environmental History of Southeast Asia, University of Amsterdam - Member of Editorial Board of the journal Southeast Asia Research (School of Oriental and African Studies (SOAS), London) - Member of the Editorial Board of the journal European Journal of East Asian Studies (Brill Academic Publishers, Leiden/Boston) R. DeCoursey - Lid Ondernemingsraad KNAW C. van Dijk - Hoogleraar Geschiedenis van de Moderne Islam in Indonesië, Universiteit Leiden - Voorzitter Examen Commissie Opleiding Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië, Universiteit Leiden - Lid Advies Commissie van het project ‘Godsdienstpolitiek Nederlands-Indië 1816-1942’, Instituut voor Nederlandse Geschiedenis - Voorzitter Stichting ter Bevordering van de Nederlands-Indonesische Samenwerking op het Gebied van de Islam Studies E. Ebing - Lid Ondernemingsraad KNAW D. Henley - Recensieredacteur, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde - Lid Editorial Board, Journal of the Economic and Social History of the Orient - Lid Editorial Board, Moussons; Social Science Research on Southeast Asia - Lid Adviescommissie Van Vollenhoven Instituut en Adatrechtfonds van Vereniging KITLV - Lid Advisory Board, ChATSEA (internationaal onderzoeksproject ‘Challenges of the Agrarian Transition in Southeast Asia’, gecoördineerd vanuit Université de Montréal, Canada)

75

- Lid werkgroep Knowledge Platform ‘Growth and Equity’, Ministerie van Buitenlandse Zaken R. Hoefte - Eindredacteur en hoofdredacteur Oso, tijdschrift voor Surinamistiek - Managing editor New West Indian Guide - Docent Stichting Vorming Multicultureel Kader/Universiteit Tilburg - Chair Ramos Mattei-Neville Hall prize for best article in Caribbean history N. van Horn - Docent HOVO Windesheim, Zwolle M. van Kempen - Bijzonder hoogleraar West-Indische Letteren Universiteit van Amsterdam - Collaborateur Scientifique, Universiteit van Namen - Lid van de commissie 1000 Basisteksten Digitale Bibliotheek Nederlandse Letteren, Leiden - Recensent Biblion (Nederlandse Bibliotheek Dienst) - Penningmeester Caraïbische Werkgroep Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, Leiden - Coördinator Suriname-werkgroep Digitale Bibliotheek Nederlandse Letteren, Leiden - Adviseur Fonds voor de Letteren - Adviseur festival Winternachten - Adviseur Schrijversvakschool Paramaribo - Adviseur project Anansi in Nederland - Adviseur Helmanfilm Theije Euverman - Adviseur Oogland Filmproducties, Amsterdam - Adviseur Biografie Anton de Kom - Adviseur Nederlandse overheid Overdracht Suriname-gerelateerde archieven aan Suriname - Adviseur programmering literaire avonden De Burcht, Amsterdam - Lid Comité van Aanbeveling Digitalisering Radioregistraties Nederlandse Antillen - Adviseur nalatenschap Anton de Kom G. van Klinken - Lid redactieraad Inside Indonesia, Melbourne, Australia - Lid redactieraad South East Asia Research (School of Oriental and Asian Studies (SOAS), Londen) W. van der Molen

76

- Lid Editorial Board van Indonesia and the Malay World G. Oostindie - Hoogleraar Caraïbische geschiedenis, Universiteit Leiden (deeltijd) - Voorzitter begeleidingscommissie ‘Geschiedenis van de politie in Suriname en de Nederlandse Antillen’ - Lid Committee International Policy (KNAW) - Redacteur New West Indian Guide - Lid bestuur ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ (Erfgoed Nederland, Nationaal Archief, KITLV) - Lid stuurgroep ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ (Erfgoed Nederland, Nationaal Archief, KITLV) - Editor, Island Studies - Lid Advisory Board, Centre for Caribbean Studies, University of Warwick - Lid Advisory Board, Nationaal Archeologisch Antropologisch Museum, Curaçao - Lid Advisory Board, Pensamiento Proprio; Revista Bilingüe de Ciencias Sociales del Gran Caribe - Lid Advisory Board, Latin American and Caribbean Ethnic Studies H. Poeze - Lid Editorial Board Southeast Asia Publications Series, Asian Studies Association of Australia J. van Rosmalen - Penningmeester Vereniging Topografisch Historische Atlas H. Schulte Nordholt - Bijzonder Hoogleraar Geschiedenis en Samenleving van Zuidoost Azië, Vrije Universiteit Amsterdam - Chairman Board International Institute of Asian Studies (IIAS) - Board member International Centre for Aceh and Indian Ocean Studies (ICAIOS). - Editorial Board Amsterdam University Press - Editorial Board IIAS Monographs (Leiden) - Editorial Board Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities (Jakarta) - Editorial Board Southeast Asia Research (London) - Editorial Board Jurnal Antarbudaya (Yogyakarta)

77

- Advisory Board Access to Justice Project Van Vollenhoven Instituut Universiteit Leiden - Advisory Board Australian Netherlands Research Collaboration (ANRC) - Advisory Board Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities (Jakarta) - Lid VIDI-commissie Geesteswetenschappen NWO F. Steijlen - Coördinator Samenwerkingsverband Mondelinge Geschiedenis Indonesië - Lid begeleidingscommissie ‘Interviewproject Nederlandse Veteranen’ Veteraneninstituut - Bestuurslid Stichting Centrum voor de Geschiedenis van Migranten - Lid toetsingscommissie ‘Getuigen Verhalen’, Ministerie van VWS - Gastdocent Centrum voor Intercultureel Management en Internationale Communicatie; Katholieke Hogeschool Mechelen - Voorzitter Vereniging Vrienden van het Moluks Historisch Museum G. Termorshuizen - Lid Redactieraad van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde, Leiden R. Tol

78

- Secretaris Academy Professorship Indonesia (KNAW-AIPI) - Lid Advisory Board The International Centre for Aceh and Indian Ocean Studies - Lid Indonesian Committee UNESCO-Memory of the World - Lid Advisory Board Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities - Lid Panel of Advisors Mahawangsa, journal Universiti Putra Malaysia - Bestuurslid Asosiasi Tradisi Lisan - Redacteur Jurnal ATL - Redacteur Manuscripta Indonesica - Lid adviescommissie Bibliotheek Erasmushuis - Lid kascommissie Nederlandse Zakenlunch Jakarta I. Tromp - Redactielid van Indische Letteren, tijdschrift van de Werkgroep IndischNederlandse Letterkunde

79

Bijlage 8

Overzicht Collecties 2009 2009

2008

25.007 18.787 4.662 910 918 925 1.864

20.728 16.672 3.280 955 295 283 1.081

434.702

418.504

550 15

608 -

11.484 4.778 911 6.706 99 15

11.002 5.010 992 5.992 460 146 17

10.100 351 21.671 20.255 1.416 20.617 28.595 13.647 14.948 814 2.637 247

11.526 415 26.284 24.402 1.882 25.630 31.895 15.064 16.831 1.108 2.639 298

Gedrukte werken Catalogisering Ingevoerde titels in GGC waarvan boeken/tijdschriften waarvan artikelen Sasi offline ingelezen (VI) Sasi-beschrijvingen (Ldn) Indonesisch Caraïbisch Totaal titels collectie Banden gebonden Banden gerestaureerd

Acquisitie Totaal nieuwe titels Leiden waarvan Car. titels Jakarta waarvan LoC* waarvan MRC* Verzonden MRC

Leeszaal Bezoekers van wie nieuwe Aanvragen via OPC via balie Uitleningen Verlengingen via OPC via balie Reserveringen Toegevoegde banden IBL aanvragen

80

Bijzondere collecties Catalogisering Prenten/tekeningen Westerse handschriften Oosterse handschriften Kaarten/atlassen Foto’s in digitale catalogus Audio-visueel materiaal

27 51 146 33 5.167 422

30 88 27 40 15.843 552

522

503

64 128 117 711 ** *** ca 75

92 120 275 418 23 ca 300 ca 65

Leeszaal Bezoekers

Gelichte documenten Kaarten/atlassen Audio/video Oosterse handschriften Westerse handschriften Microvormen Foto’s/prenten Albums *

LoC= Library of Congress

*

MRC=Malaysian Resource Center

**

Ondergebracht bij handschriften

***

Ondergebracht bij ‘Foto’s in digitale catalogus’

81

Bijlage 9

Financieel overzicht Exploitatie t/m periode 12/2009

Bedragen in €

Realisatie 2009

Budget 2009

Realisatie 2008

3.298.417

3.224.600

3.218.252

191.650

106.128

200.673

200.400

139.750

164.223

Opbrengst contractprojecten

669.541

1.038.018

934.988

Overige opbrengsten

574.978

386.506

546.664

4.934.985

4.895.002

5.064.799

-2.638.794

-2.601.689

-2.670.300

-823.173

-913.859

-721.405

-85.887

-81.870

-78.790

Baten Bijdrage OC&W Overige overheidsbijdrage Overige bijdragen

Lasten Personeelskosten salarisadministratie Personeelskosten financiële administratie Afschrijvingskosten Huisvestingskosten

-155.867

-125.946

-131.818

-980.097

-1.009.213

-920.349

Kosten inventaris en apparatuur

-35.146

-25.380

-31.792

Reis-, verblijf- en vervoerkosten

-104.615

-131.518

-86.286

-116.213

-117.900

-202.227

-3.958

-2.500

-609

Beheerskosten

Advieskosten Overige kosten aan derden Overige materiële kosten

-23.837

Interne doorberekeningen Inkopen

Resultaat

82

-6 33.788

-44.154

-4.933.801

-5.009.881

-4.887.731

1.184

-114.879

177.068

83

Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies

Het Jaarverslag 2009 en een bekorte Engelstalige versie zijn te raadplegen op de KITLV-website: www.kitlv.nl

Met dank aan Fridus Steijlen (KITLV), Irene Rolfes (KITLV), Kees Waterman (KITLV), Pujo Semedi, Antillenhuis/Studio FVS, en Alex Tromp (KNAW) voor hun toestemming voor het gebruik van hun foto’s.

84

J

A A R V E R S L A G

KITLV Reuvensplaats 2 2311 BE Leiden Postadres Postbus 9515 2300 RA Leiden Tel.: +31 (0)71-527 2295 fax: +31 (0)71-527 2638 E-mail: [email protected] Site: www.kitlv.nl