KJ 45 HIDROPNEUMATIKUS SZEGECSANYAHÚZÓGÉP M4-M12 SZEGECSANYÁKHOZ
•
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
•
KARBANTARTÁS
•
FELJEGYZÉSEK
GARANCIA ÉS TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS A FAR szegecselőgépek 12 hónap garanciával rendelkeznek, mely a számla kiállításától lép életbe. A garancia csak akkor érvényes, ha rendeltetésszerűen használják a gépet és a dokumentációban leírtakat betartják. FIGYELEM!!!
BIZTONSÁGI LÉPÉSEK ÉS ELŐÍRÁSOK •
Minden elvégzendő műveletet a biztonsági előírásnak megfelelően végezzen el, ön és környezete épségének, továbbá a szegecselőgép megfelelő működtetése érdekében.
•
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
Alaposan olvassa el a biztonsági előírást, mielőtt használni kezdi a gépet. Minden karbantartáshoz és/vagy javításhoz forduljon a Far S.r.l. képviseletéhez és csak eredeti alkatrészeket használjon. A Far S.r.l. nem vállal felelősséget az olyan meghibásodásokért, melyeket a fent említett nem eredeti alkatrészek okoznak (EC 85/374 direktíva). A gépet csak kiképzett felhasználók használhatják. Védőszemüveg és kesztyű használata kötelező. Minden karbantartáshoz és/vagy javításhoz használja a karbantartás fejezetben ajánlott szerviz készletet. Az olaj feltöltéshez használjon a kézikönyvben meghatározott olaj fajtát. Az olaj bőrrel történő érintkezése esetén mossa le alaposan. A gép hordozható, tároláshoz helyezze vissza a dobozba. 6 hónaponként kell teljes karbantartást végezni a gépen. A karbantartáshoz és/vagy javításhoz a gépet le kell csatlakoztatni a légvezetékről. Lehetőség szerint használjon biztonsági balanszert. A gép zajterhelése maximum 75 dB. Ha a gép zajterhelése valamilyen okból kifolyólag nagyobb mint 85 dB, akkor használjon fülvédőt. A munkafelület legyen mindig tiszta és rendezett. A rendetlenség sérülésekhez vezethet. Nem hozzáértő emberek számára ne engedje a gép használatát. Bizonyosodjon meg arról, hogy megfelelő légellátás biztosítva legyen (minimális belső átmérő 8mm). Ha a légvezeték a géphez van csatlakoztatva, akkor ne húzza azt a géppel! Figyeljen, hogy a légvezeték ne legyen kitéve sugárzó hőnek illetve éles felületnek. Ne távolítsa el a biztonsági alkatrészeket és a hangtompítókat. Javítás vagy állítás után bizonyosodjon meg arról, hogy a beállító távtartó el legyen távolítva. Mielőtt lecsatlakoztatná a gépet a légvezetékről bizonyosodjon meg arról, hogy a cső nincs nyomás alatt. Pontosan tartsa be a fenti előírásokat.
Gép beazonosítás A KJ 45-ös szegecsanyahúzógépet az oldalán lévő címke alapján lehet beazonosítani, mely a gyártó nevét, címét és a termék típusszámát tartalmazza. Ha bármilyen javításra volna szükség, akkor mindig vegye figyelembe a gép típusszámát.
Általános megjegyzések A gépet csak M4 – M12-es szegecsanyákhoz használja.
FIGYELEM! Erős behatások után vagy leejtés után a gépet alaposan át kell vizsgálni.
Fő részek A) Húzószár B) Támasz C) Ellenanya D) Szegecsanya behúzó E) Levegő csatlakozó F) Nyomás szabályzó szelep G) Védő gumitalp H) Motor I ) Olaj tartály záró csavar L) Akasztó a blanszernek M) Löketbeállító gomb N) Löket méret indikátor O) Hüvely P) Kitekerést kiváltó rúd (ha nem tekeredett ki a gép teljesen az anyából)
Technikai adatok Levegő nyomás szükséglet: Légvezeték minimális belső átmérője: Ciklusonkénti levegő szükséglet: Maximális erő: Zajszint: Súly: Szükséges környezeti hőmérséklet: A kezet érő gyorsulás nagysága:
6-7 Bar 8mm 11 L 6 Bar = 28KN < 75dB 2,9 kg - 5 / +50 < 2,5 m/sec²
Légellátás A levegőrendszernek tartalmaznia kell levegő és folyadék/kondenzált víz és olaj/ szűrőt, továbbá a nyomásnak konstans 6 Bar-nak kell lennie. 10000 szegecsenként 2-3 csepp olajat csepegtessen a légcsatlakozóba. 1) Elzáró csap 2) Fővezeték 3) Fővezeték lecsapoló 4) Nyomás szabályzó és levegő filter (naponta leereszteni) 5) Olajozó egység (javaslatunk, hogy ne használja, hanem járjon el a fent leírt módon)
FIGYELEM! A gép nyomáscsökkentő szeleppel (F) van ellátva, mely működésbe lép, ha a nyomás jelentősen meghaladja a 7 Bar-t. Ha működésbe lép a szelep, akkor ellenőrizze, hogy a nyomás értéke az előírtnak megfelelő-e
Előzetes műveletek Ellenőrizze, hogy a húzószár (A) és a támasz (B) is megfelelő a használni kívánt szegecsanyához, ha nem, akkor cserélje azt le a leírtaknak megfelelően. A szegecselőgép működtetése előtt állítsa azt be az átfogni kívánt lemezvastagsághoz. A művelet elvégzése előtt forgassa el az állító gombot (M) a nyíl irányába, a + jelzés növeli, a – jelzés csökkenti a löketet. Azáltal, hogy növeli a löketet a szegecsanyán jelölt „h” hossz csökken. A beállítás helyességét az „N” kijelzőn leolvasott érték és a táblázat adatait összehasonlítva tudja ellenőrizni. A folyamatos szegecselés megkezdése előtt ellenőrizze a használni kívánt lemezvastagságon a szegecselés megfelelőségét és a húzószár és támasz megfelelő beállítását.
FIGYELEM! A gép hibás beállítása nem megfelelő szegecseléshez vagy húzószár töréshez vezethet. A fenti műveletek végrehajtásához csatlakoztassa le a gépet a levegőrendszerről. Az „N” kijelző leolvasásához pedig nyomás alá kell helyezni a gépet.
A szegecsanyahúzógép használata FIGYELEM! A gép hibás beállítása nem megfelelő szegecseléshez ill. húzószár töréshez vezethet. Bizonyosodjon meg róla, hogy a húzószár és a támasz is megfelelő a szegecsanyához, mert szállításkor általában M10-es fejjel van szerelve a gép. A szegecselőgép működtetése előtt állítsa azt be az átfogni kívánt lemezvastagsághoz. Helyezze a szegecsanyát a húzószárra (A), majd enyhén nyomja azt meg, így a gép feltekeri azt magára. Ellenőrizze, hogy a gép fejére (B) megfelelően feltekeredett az anya és a húzószár vége kb. 2mm-t kilátszik. További húzószárral kapcsolatos beállításokat még később talál. Ezután a D gomb megnyomásával elhúzhatja a szegecsanyát, mely után a gép automatikusan kicsavarja a húzószárat. A kívánt szegecselést ill. átfogást az M gomb tekerésével állíthatja be, ha szükséges. Nem elégséges szegecsanya elhúzás: a szegecsanya megfordul a furatban. Szegecsanya túlhúzás: megsérülhet vagy eltörhet a szegecsanya ill. a húzószár menete.
Használati problémák Ha szükségessé válik a szegecsanyából a húzószár kitekerése (pl. szegecselés után nem tekeredik ki teljesen), akkor a mellékelt ábra szerint járjon el. Távolítsa el a P tüskét az 1-es lyukból, majd az elhúzógomb alján lévő lyukba rakja be és nyomja meg. Figyelem! A művelet közben tartsa fixen a szegecsanyahúzót, mert kárt tehet a szerelvényben vagy az emberekben. A művelet után helyezze vissza a P tüskét a helyére 1.
A méret megváltoztatása A szegecsanyahúzó 6 húzószárral A és támasz B kerül leszállításra. A szegecsanyának megfelelően szükséges a húzószár és támasz egyszerre történő cseréje. Lazítsa meg az ellenanyát egy 22-es villáskulccsal és távolítsa el a szegecselőfejet B és a távtartót Q, ha M4M8 közötti húzószár volt a gépen. Ugyanazzal a villáskulccsal tekerje le a hüvelyt O. Használjon 2 db 20mm-es villáskulcsot és tekerje le a K gyűrűt és távolítsa el a húzószárat A. Figyelem! Használjon két villáskulcsot az előző műveletnél (K gyűrű leszerelése), mert elhagyása esetén a gép tönkremehet. Mielőtt kicseréli a húzószárat ellenőrizze, hogy az R elem a megfelelő a húzószárhoz, majd csavarja fel a K gyűrűt és végezze el a fenti műveleteket fordított sorrendben. Minden méretváltás után végezze el a gép beállítását.
FIGYELEM! A gépet csatlakoztassa le a levegő vezetékről mielőtt a fenti műveleteket végrehajtaná!
A húzószár és támasz helyes beállítása Ha más típusú szegecsanyára vált, akkor be kell állítani a fejet B és a húzószárat A. A gépet csatlakoztassa le a levegő vezetékről. Csavarja fel kézzel a szegecsanyát a húzószára A, míg fel nem támaszkodik a fejre B. Akkor van helyesen beállítva a gép, ha a húzószár kb. 2mm-t kilóg a szegecsanyából. Ellenkező esetben lazítsa meg a C anyát egy 22-es kulccsal és állítsa be a fejet B megfelelően.
FIGYELEM! A gépet csatlakoztassa le a levegő vezetékről mielőtt a fenti műveleteket végrehajtaná!
Feltöltés olajjal Ha a használat során azt veszi észre, hogy a gép teljesítménye csökken, akkor után kell tölteni olajjal. A légvezetékről lecsatlakoztatott gépet helyezze vízszintes helyzetbe, majd az M gombot tekerje a + irányba a maximális löketig, csavarja ki az olajtöltő csavart (I) egy 4-es imbuszkulccsal. Töltse fel az olajpumpát (X) VG32 vagy AWS 32 típusú olajjal, majd csavarja bele az I nyílásba. A gépet vízszintesen tartva csatlakoztassa a légvezetékre, használja a működtető billentyűt pár cikluson keresztül, addig míg már nem jönnek levegő buborékok az olajpumpába. Ez az állapot mutatja, hogy az olajfeltöltés teljes. Ezután továbbra is vízszintesen tartva csatlakoztassa le a nyomásról a gépet és csavarja ki az olajpumpát S, majd csavarja be az olajtöltő csavart (I). Amíg nincs az olajtöltő lyuk betömítve (olajpumpa/csavar), addig ne működtesse a gépet!. FIGYELEM: fontos a fenti folyamat betartása, mely közben kesztyű használata ajánlott. Ha teljesen le akarja cserélni az olajat, akkor azt gyűjtse össze egy tárolóedényben, majd a megfelelő tanúsítással rendelkező cégnél adja le.
Karbantartás Napi karbantartás: − Ellenőrizze, hogy a húzószár teljesen ép-e − Ellenőrizze a légellátást (nyomás, szűrők stb.) − Ellenőrizze, hogy a löket a szegecsanyának megfelelő-e − Ellenőrizze, hogy nincs-e levegő vagy olaj szivárgás Heti karbantartás: − Ellenőrizze az olaj szintet a löket állításával, ha nem elég, akkor töltse fel Teljes átvizsgálás: − Évente vagy 600 000 szegecsanyánként ajánlott megtenni, melyet szakszerviznek kell végeznie
Elsősegély BŐR: Mossa meg szappannal és vízzel, amilyen hamar csak lehet. Véletlen érintkezés esetén nincs szükség azonnali kézmosásra. LENYELÉS: Kérjen orvosi segítséget. NE hánytassa magát! SZEMEK: Öblögesse ki bő vízzel számos alkalommal. Habár nem nagyon irritáló, kisebb irritáció előfordulhat. Tűz Oltható CO2-vel, száraz porral, habbal és vízpermettel, de NE használjon vízsugarat. Környezet HULLADÉK ELHELYEZÉSE: Ellenőrzött begyűjtő helyre kell leadni. El kell égetni. Használt terméket esetleg újra lehet hasznosítani. KIFOLYÁS: Akadályozza meg, hogy nehogy lefolyóba, csatornába vagy víz forrásba kerüljön. Itassa fel! Kezelés Használjon védő szemüveget, olajálló kesztyűt (pl.: PVC) és műanyag kötényt. Jól szellőző helyen használja. Tárolás Nincs különösebb feltétel.
JOTÁLLÁSI JEGY Az eladó kereskedelmi egység tölti ki ! Típus ................................. Megnevezés ................................................. Gyártási (azonosító) szám ................................................. A vásárlás dátuma: 20..... ......................hó .......nap Az eladó/garanciális javítást végző cég neve és címe neve .............................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
........................................... bélyegző, aláírás
TISZTELT VÁSÁRLÓNK ! A FAR szegecselőgépek 12 hónap garanciával rendelkeznek és a hatályos jogszabályok szerinti jótállást vállalunk, mely a számla kiállításától lép életbe. Ennek alapján a vásárlót a jótállási időn belül a meghibásodott termékek kijavítása, ha ez nem lehetséges, akkor kicserélése illeti meg. A jótállási idő meghosszabbodik (15 napon túli javítás esetén) a javításba adás napjától kezdve azzal az idővel, amely alatt a berendezést a vásárló rendeltetésszerűen nem használhatta. Nem esik a jótállás hatálya alá, ha a meghibásodás a kezelési utasításban foglaltaktól eltérő, rendeltetésellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás vagy elemi kár következtében keletkezett, ill. ha nem megfelelő minőségű/fajtájú termék szegecseléséhez használták. A jótállás keretében szükséges javítást a vásárlás helyén lehet kérni. A vásárlás helyére eljuttatott készülékről és a jótállási jegy átvételéről a vásárló elismervényt, a berendezés kijavításáról vagy kicseréléséről értesítést kap. Amennyiben cserére nincs lehetőség, a vétel árat a vásárlás helyén visszatérítik. A jótállási időn túli javítás módjáról a vásárló a vásárlás helyén kaphat felvilágosítást. A jótállási jegyen a vevő által történt bármilyen javítás, törlés, átírás a jótállási jegy érvénytelenségét vonja maga után.
