KERN SHOPPING HEISTRAAT 39 (gelijkvloers) 2610 Wilrijk

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

3de JAARGANG 14 OKTOBER 2014

03 449 21 45 Menu 9,50 € Menu van de chef 11,00 €

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar

Topslager Dirk Tack

18 uw tafel verdient bekroonde kwaliteit ...

Topslager Dirk Tack

“Actie” zie pag. 27

VAN D’HELSEN IMMOBILIËN & VERZEKERINGEN 03/449.09.09

Uw vertrouwde lingeriezaak

ook voor een maatje meer van A naar G cup DE BADMO JAAR NSE HET GA OR DO

KERN SHOPPING HEISTRAAT 39 (gelijkvloers) 2610 Wilrijk www.catybis.be Alle dagen open van 10 tot 18u. Zon- en maandag gesloten volg ons op:

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 – Mortsel

Lees blz 9

Bart Peeters en band zetten Arenberg in vuur en vlam

vlam. Van enkele zeer gevoelige nummers wordt de zaal dan weer muisstil. ‘Wat nog komen zou’, is een beklijvend liedje over hoe pijnlijk afscheid nemen kan zijn en hoe kwetsbaar mensen zijn. De schitterende tekst, de rustige muziek en de ingetogen manier waarop de band en Bart dit lied brengen, laat niemand onberoerd. Het applaus volgde dan ook pas even nadat de laatste noot was uitgedoofd.

Antwerpen 7 oktober 2014 – Een bezoek aan de Arenberg voor de verjaardag van een goede vriend wordt op muzikaal vlak een van de mooiste belevenissen van de afgelopen maanden of zelfs jaren. De toppremière van ‘Op de groei’ komt als een trein mijn ziel binnengereden. We hebben ideale plaatsen op het balkon en Bart Peeters en zijn ideale mannen Mike Smeulders (piano en accordeon), Ivan Smeulders (bas, percussie, accordeon), Piet van den Heuvel (percussie, zang, gitaar), Amel Serra (percussie, bas) en Emile Verstraeten (viool, mandoline, gitaar) geven er een serieuze lap op. De liedjes van de nieuwe cd zijn allemaal pareltjes, waarin grootmeester Bart Peeters er weer met verve in slaagt om op een kinderlijk ludieke manier de deur te openen naar heel wat wijze inzichten. Wie doorheen de hyperkinesie van de sympathieke Boechoutenaar kijkt (lees: luistert), merkt inderdaad dat Peeters in zijn teksten vaak de spijker op de kop slaat. Tijdens zijn nieuwe concerttoer is dit niet anders …

Met de hulp van boezemvriend Hugo Matthysen (tekst) en Victor Hildago, componeerde Bart zowaar een volkslied voor zijn geboortedorp Boechout. ‘Boechout mijn land’ noemt Bart een parodie op een hymne aan Boechout en dat is het ook … De tekst werkt serieus op de lachspieren, maar toch siert het de sympathieke spring-in’t-veld dat hij zijn roots niet is vergeten. Het toont tevens aan dat de zanger een melancholische ziel blijft. Wat dat betreft, kijkt Bart met het liedje ‘Op de groei’ terug naar de kindertijd van zijn twee dochters Nona en Winnie. Niettegenstaande iedere leeftijd zijn charme heeft en hij mateloos geboeid blijft om zijn drie kinderen te zien opgroeien, lijkt het toch of hun kindertijd is voorbijgeflitst. Een autobiografisch liedje, met andere woorden. Net als ‘Arme Jeroen’, waar Bart ons via een omweg inzage verleent in zijn ‘alles verbindende brein’. Boeiend, maar vermoeiend … voor hem, een leuk liedje voor de doorsnee toehoorder en heel herkenbaar voor …

Terwijl op de meeste radiozenders het liedje ‘Lepeltjesgewijs’ wordt grijsgedraaid en het voor heel wat luisteraars is verworden tot een echte oorworm, zijn de overige liedjes op de nieuwe cd zeker van een gelijkaardig niveau. Bart begint de avond met ‘De man die nooit meer zong’, waarin hij het belang onderstreept om opgewekt in het leven te staan en af en toe eens lekker ‘onnozel’ uit de hoek te komen. Met zijn frivole dansjes, zijn guitige gelaatstrekken en spitsvondige bindteksten voegt hij de daad bij het woord.

Na het laatste liedje brak er een oorverdovend applaus los om ‘de ideale gasten’ weer op het podium te krijgen en … Bart had nog een verrassing in petto. Het eerste van enkele rake bisnummers was namelijk een duet met Tutu Puoane. Deze Zuid-Afrikaanse zangeres maakt het wondermooie liefdesliedje ‘Dicht bij mij’ compleet met haar mooie, zachte stem en klanken die je meevoeren naar het diepe zuiden. Afsluiten deed de band letterlijk lepeltjesgewijs … Iedereen hernam het liedje ‘Lepeltjesgewijs’ met een stel lepeltjes dat perfect ritmisch werd losgelaten op handpalmen en dijen en geleidelijk aan door iedereen werd ingeruild voor zijn eigen muziekinstrument. Een daverend applaus sloot deze heerlijke avond af. Wie dit prachtige en hartverwarmende concert ook wil meemaken, kan best snel zijn en tickets bestellen waar dit nog mogelijk is.

Bart Peeters en zijn geweldige band brengen voor ieder wat wils. Wie houdt van muziek, kan genieten van een cocktail van heel wat muziekstijlen zoals folk, wereldmuziek, cabaret, … maar ook van enkele bijzondere muziekinstrumenten waaronder … lepeltjes! De ideale mannen rondom Bart zijn er geweldig in geslaagd om de invallen van het caleidoscopische brein van de rasartiest in prachtige muziek te gieten. De teksten van Bart zijn zoals steeds doorspekt met een flinke portie humor, maar wie aandachtig luistert, ontdekt bovendien een schat aan wijsheid. In zijn nummer ‘Stipjes’, met muziek van Jan Leyers, geeft hij aan dat we maar stipjes zijn, die botsen in de atmosfeer. Tegelijk maakt Bart duidelijk dat de stipjes die we zijn enorm veel voor elkaar kunnen betekenen, wanneer we ons hart volgen … en niet ons verstand. Uit het nummer ‘Venus, Mars of Pluto’ zindert de telkens weerkerende zin ‘je hoeft niks te begrijpen om elkander te verstaan’ nog steeds door mijn hoofd. Mooi en waar in al zijn eenvoud en bovendien vergezeld van een uiterst grappige tekst, die Moeder Aarde ongetwijfeld via geen enkele andere weg had kunnen bereiken dan via de unieke geest van Bart Peeters. Een paar prachtige nummers uit de oude doos bewijzen dat de genialiteit van de charmante zanger geen sporadisch gegeven is. Onder andere ‘Allemaal door jou’, ‘Heist aan zee’ en vooral ‘Messias’ zetten de Arenberg in vuur en

Meer informatie vind je op www.bartpeeters.net. Hopelijk hebben Bart en zijn ideale mannen de smaak deze keer zodanig sterk te pakken dat ze ons geen 4 jaar meer laten wachten op een volgende concert …  Fik Verbiest

“Ontvankelijkheid voor schoonheid is een zegen voor de ziel.” Victor Verbiest

2

Louisalei 24, 2660 HOBOKEN

Alle dagen open vanaf 11u00, woensdag gesloten

Taverne, Restaurant & Feestzalen, Zalen van 20 tot 1500 personen Tel. 0493 21 51 32 - Fax 03 289 83 72 - E-mail [email protected]

Boek snel uw zaal voor de communie www.extratime.be

Maandag = Marktdag =

Soezendag

Iedere maandag van 13.30u. tot 17.00u. € 2,90

Ambachtelijk roomsoesgebak met fijne Belgische chocolade + espresso & advocaatje

Ribbekes à volonté Iedere laatste zondag van de maand ! ! !

Zondag 26 oktober zoveel je kan eten + slaatje en gepofte aardappel en bijhorende sausjes

Met honing, Kruiden-look, Marinade v/d Chef Rerserveer snel: [email protected] of 0493 21 51 32

€ 15,-

Aanvang 17.30 uur - Met muzikale omlijsting Feestzalen tot 1500p. - jubileum-, communie-, trouwfeesten, congressen, rouwmaaltijden 3

Gelukkig zijn … je eigen verantwoordelijkheid

colofon De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in

Berchem Hoboken Wilrijk

Aartselaar

Dit magazine bereikt effectief

47.489 gezinnen! t! Lees De Passan nt be k oo waar je reeds 6 dagen verdeeld voor hij wordt ssant.com op www.de-pa

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. De Passant is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig (woordkeuze, schrijfwijze, stijl, …). Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel 0486 05 10 85 www.de-passant.com

e-mail e-mail e-mail e-mail

advertenties [email protected] zoekertjes [email protected] redactie [email protected] opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere ☎ 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of [email protected] • Volgende uitgave:

28 oktober

Deadline advertenties: 21 oktober Speciale Mik-Mak voorwaarden voor lokale verenigingen

In de overtuiging dat geluk het hoogste goed is, zetten we onze zoektocht naar tips om dit waar te maken verder. Wie overtuigd is dat geluk niet voor hem is weggelegd, kan beter geen tijd verspillen aan deze columns. Zonder erin te geloven -ook al heeft dit geloof slechts de omvang van een mosterdzaadje- is geluk niet realiseerbaar. De verwijzing naar het mosterdzaadje is geen toeval. Gelukkig zijn is namelijk niet vanzelfsprekend. Het leven kan grillig verlopen en wat we wél in de hand hebben, dienen we daarom werkelijk ter harte te nemen. Gelukkig zijn is en blijft voor een groot deel je eigen verantwoordelijkheid. Durf te dromen en neem er ook je tijd voor Vraag jezelf af of je nog dromen hebt. Is dat niet het geval, dan heb je een probleem. Je leeft op routine en voor je het weet, lijkt iedere dag, iedere week, iedere maand op de vorige, omdat er niets is waarvoor je écht leeft. Een duidelijke levensdroom geeft je voldoende kracht en energie om door te zetten, ook wanneer het moeilijk is. Gebruik je fantasie en durf je droom te gek voor woorden te maken. Je hoeft hem trouwens met niemand te delen. Weet Kunnen meespelen in een dat voor wie droomt en gelooft, weinig of niets film, waarin ruimte is voor de onmogelijk is. levensdroom die jij wil realiseren, Wie met kinderen omgaat, weet dat ieder mens is belangrijk om je lichamelijke, van nature uitgerust is met fantasie. In een psychische en emotionele maatschappij waar de klemtoon ligt op kennis gezondheid te bewaren. en controle, sneeuwt fantasie snel onder, wat niet wil zeggen dat ze er niet langer is. Het is je eigen verantwoordelijkheid om het kind in jezelf levend te houden. Voor het achterhalen van je dromen is dat niet alleen nuttig, maar zelfs noodzakelijk. Eens je droom in kaart is gebracht en je plannen hebt gesmeed die je in vuur en vlam zetten om tot actie over te gaan, overweeg dan of alles in de lijn ligt van je talenten. Ben je uitgerust met voldoende talenten om aan je droom te werken? Iemand die in een rolstoel zit, zal nooit het wereldrecord polsstokspringen kunnen verbeteren. Speel mee in de juiste film Ieder mens speelt een rol in het theater van het leven. De plaats waar je wordt geboren, de mensen om je heen, het leven dat je hebt opgebouwd of hebt ondergaan, … Het zijn allemaal belangrijke randvoorwaarden die bepalen of je jouw passie wel mag beleven en of je wel aan je dromen kan bouwen. Zodra je beseft dat er niet aan deze randvoorwaarden wordt voldaan, sta je voor zware beslissingen. Wanneer je het conflict hierover niet aangaat met de buitenwereld, dan zal dit conflict zich vroeg of laat in jezelf gaan ontwikkelen, met alle gevolgen van dien. Wie niet af en toe de tijd neemt om te luisteren naar zijn innerlijke stem, komt in onbalans. Kunnen meespelen in een film, waarin ruimte is voor de levensdroom die jij wil realiseren, is belangrijk om je lichamelijke, psychische en emotionele gezondheid te bewaren. Wanneer één van deze drie ontbreekt, is geluk veraf. Jezelf informeren, is je eigen verantwoordelijkheid “In dit tijdperk van informatie … is onwetendheid een keuze!”. Eén van de vele wijsheden die circuleren op het internet. Het internet mag ondertussen gerust beschouwd worden als het collectieve geheugen van de mensheid. Alles wat mensen denken, weten en menen, krijgt er een ‘vaste’ vorm en is toegankelijk voor zowat iedereen. Dit verlegt de verantwoordelijkheid om te ontwikkelen van het onderwijs naar het individu zelf. En zo hoort het. Waar onderwijssystemen doorgaans streven naar uniformiteit, kan een individu nu zelf bepalen welke informatie hem passioneert en welke hij nuttig acht om zijn dromen te realiseren. Wie denkt dat onze jeugd alleen nog leert op de schoolbanken, loopt hopeloos achter op de realiteit. Via de smartphone, de iPad en de laptop heeft ieder mens toegang tot alle informatie die hij nodig heeft om zich te ontwikkelen. Scholen die hiermee geen rekening houden, stevenen af op grote problemen. Rust jezelf uit met wat nodig is Bouwen aan je dromen vergt middelen. Bekijk het niet te groots en besef dat je talenten, je passie en je doorzettingsvermogen uiteindelijk de doorslag geven. Zonder middelen om jezelf bijvoorbeeld degelijk te informeren, kan je echter geen kant op. Toegang tot informatie via boeken, internet, … komt men niet op een presenteerblaadje aanbieden. Zoek zelf wat je nodig hebt om je dromen te realiseren. Dit kan met kleine stappen en in het besef dat geduld een mooie deugd is. Bouwen aan je geluk is voor een groot deel een eigen keuze. Een mosterdzaadje aan geloof en een gedurfde droom zijn onontbeerlijk om geluk te realiseren. Ga ervoor … je hebt er recht op! “Ik zie de mensen zonder dromen. Ze vluchten in goedkope luxe.” Stef Bos – Uit: Ik heb je lief “Zonder dromen is je toekomst leeg.”  Anomiem [email protected]

4

Benieuwd naar je reactie!

bedtime-184x248-RAST.indd 1

5

22/09/14 11:10

Proficiat Annelies Toros

Proficiat Vizit

BERCHEM - In het Hilton Hotel werd de Berchemse schone Annelies Toros uitgeroepen tot Miss Antwerpen. Ze zal onze provincie vertegenwoordigen bij de verkiezing van Miss België. Ook al heeft deze verkiezing niet meer dezelfde impact als enkele jaren geleden, toch is deze verkiezing voor vele meisjes een springplank naar een loopbaan in show en media.

WILRIJK - Op zaterdag 25 oktober (vanaf 21 uur) viert jeugdcentrum Vizit zijn tiende verjaardag met een denderende fuif in haar lokaal aan de Heistraat 34a. Wilrijkse tieners zijn al sinds 2004 welkom in het jeugdcentrum aan de Heistraat. Ze kunnen er gezellig keuvelen in het jongerencafé, deelnemen aan allerhande workshops of optredens bijwonen. Voor beginnende muziekgroepjes zijn er repetitielokalen. Ook de Wilrijkse jeugddienst is in het gebouw gevestigd.

Met Annelies Toros elk geval de grote verkozen. Zij is in geboren en getogen Antwerpse moeder

De Tsarewitch WILRIJK - Op zondag 19 oktober kunnen de operetteliefhebbers hun hartje ophalen (om 14.30 uur) in het Cultuurcentrum De Kern (Kern 18) met een voorstelling van de operette “De Tsarewitch”, een mooi verhaal op muziek van Franz Léhar. De operette wordt opgevoerd door het Nieuw Muziektheater Brasschaat. Toegang: 16 euro Info: www.ccdekern.be

werd in favoriete Berchem uit een en een Annelies Toros Hongaarse vader. Ze is 19 en studeert communicatiemanagement.

Aurélie Hendrickx

Busbaan AARTSELAAR - Wanneer u dit leest, zijn alle werkzaamheden aan de Boomsesteenweg (N177) achter de rug voor wat betreft het aanleggen van een busbaan op de rijweg. Het is de bedoeling dat het openbaar vervoer een betere doorstroming krijgt en dat de verkeersveiligheid verbeterd wordt. Niet iedereen is gelukkig met de ingreep. Sommige handelaars zien namelijk parkeerplaatsen verdwijnen en dat wordt niet op applaus onthaald.

Als eerste eredame werd Aurélie Hendrickx uit Aartselaar verkozen. Wij duimen voor beide schoonheden tijdens de grote finale van de verkiezing van Miss België in het najaar.

NN LIGHT – NIAGARA bvba Oeyvaersbosch 20-22 • 2630 Aartselaar T 03 877 16 16 • F 03 877 16 15 GPS adres: Boomsesteenweg 113 - A12 naast C&A [email protected] • www.nnlight.be

Keuze tussen al onze retrofit lampen: E14, E27, GU10, MR16, ... alsook een voorsmaakje van onze kerstverlichting.

10% korting tijdens deze dagen!

Opendeurdagen 17, 18, 19 en 20 oktober Deze dagen geopend van 10u tot 20u ● Met een hapje en een drankje B E Z O E K O N Z E W E B S I T E W W W. N N L I G H T. B E Wij maken graag vrijblijvend een offerte op. Ledstrip op uw maat. 6

uit het rusthuis hierover niet worden geschoold. Dit vertaalt zich in het feit dat er geen rekening wordt gehouden met de seksuele behoeften van rusthuisbewoners. Er wordt gewoon van uitgegaan dat het niet hoeft, meer nog, seksuele uitingen worden soms zelfs bestraft. Uit onderzoek is gebleken dat hoewel senioren een andere invulling geven aan seksualiteit, dit voor hen nog steeds heel bevredigend kan zijn. Door het ouder worden komen koppels een aantal obstakels tegen. Ouderen krijgen te maken met allerlei kwaaltjes zoals de daling van het testosterongehalte bij de man, met een vermindering van het libido tot gevolg en de menopauze bij de vrouw, die vaak leidt tot pijn bij het vrijen. Bovendien worden ze regelmatig geconfronteerd met ziekte en handicap. Het liefhebben wordt geleidelijk aan zorgen voor. Toch weten koppels deze zaken een plaats te geven en gaan ze samen op zoek naar een nieuwe seksualiteit die voor beide partners aanvaardbaar is. Met dit laatste duid ik een andere mogelijke oorzaak van het fenomeen, namelijk de “mythe van de coïtus”, waarbij wordt uitgegaan van het feit dat seks alleen bestaat uit geslachtsgemeenschap. Veel ouderen gebruiken andere manieren om hun intimiteit te delen. Zij hanteren een veel ruimer begrip van de term seksualiteit. De volgende keer dat je dus huivert bij de gedachte aan de seksualiteitsbeleving van je grootouders, denk er dan aan dat ook zij nog steeds het recht hebben om te genieten van alle aspecten van het leven. We worden immers allemaal op een dag “oud”. It’s just a state of mind. Jullie kunnen mij steeds contacteren op het onderstaande e-mailadres. Wie weet behandel ik dan jouw vraag in een volgend nummer. [email protected]

Oud, maar daarom niet versleten Als het gaat om seksualiteit en zelfs om intimiteit is de oudere generatie een segment van de bevolking dat vaak over het hoofd wordt gezien. Toch zijn ook deze mensen nog seksueel actief en meer nog, ze genieten er nog evenveel van. Om hier alle verwarring te vermijden, bedoel ik met de oudere generatie, de generatie van de 70-plussers. Aangezien het in ons land gaat om een zeer grote groep mensen, vind ik het toch eens benoemingswaardig. De gedachte dat je oma en opa nog intiem met elkaar zijn, is een idee dat ieder van ons uit zijn gedachten bant. Dit kan deels te wijten zijn aan het “incesttaboe”, maar er zijn nog heel wat andere oorzaken. In de media wordt ouder worden geassocieerd met minder aantrekkelijk zijn en aseksualiteit. Hier is maar 1 uitzondering op, namelijk de MILF, de mooie oudere vrouw waar iedere jonge man gek van wordt, maar ook daar staat een leeftijdslimiet op. Daarentegen wordt een gezonde seksuele beleving geassocieerd met schoonheid en jeugdigheid. Op die manier wordt seniorenseks een contradictio in terminis. Het is dus niet verwonderlijk dat er intolerantie heerst rond de thematiek. Een voorbeeld hiervan is dat hoewel seksualiteit een inherent deel is aan het menselijke bestaan, verzorgers

DAK

PAUL DAK bvba Volkerenlaan 47 B - 2610 Wilrijk

BVBA

PAUL

ROOFING

DAKGOTEN PANNEN - LEIEN VELUX - KOEPELS

GRATIS PRIJSOFFERTE

STORMSCHADE

7

Tel: 03 899 35 99 gsm: 0473 310 274 [email protected] BTW BE 0841.535.079

Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

vakmensen totwww.VLIEGENRAAM.com uw dienst Steeds gratis prijsofferte! 0477/53.85.88

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

MG-ser vice

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LU A VCEH NV HCUH ITSH S I LE RDVEORE R •

Snoeien en vellen van bomen Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Algemeen tuinonderhoud + hagen

GEEN RUIKENDE MEER ! • Alg. KELDERS schilderwerken GLASWERKEN bvba Herstellen en vernieuwen vanCALLENS oude, lekkende rioolbuizen Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich en beerputten. Gratis bestek. jaar garantie 3 10 patroon •Neve Zelfwerkende •TEL. Alle beglazing 03/457.27.82 - 03/454.00.41 (enkel-dubbel-figuur)• Vader & zoon

www.VLIEGENRAAM.com

0470 03 75 16

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

www.fix-it-service.be

NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren houtOU en WV PVCOORWAARDEN! BAinTIB • Rolluiken

SCHILDERWERKEN Taxi bestellen? Eric Bellen!

0477/20.02.96

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant

binnen en buiten

SCHRAUWEN

investeer in comfort & •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG BesPAAr enerGie VL77OERBEKLEDING Tel. 03•  314 91 • [email protected]

anDre scHraUwen

0473/48.70.65 03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel DAKWERKEN PROVIDAK: tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u Roofing daken en pannen daken met isolatie zaterdag-10-17u, bekleden pvc dakgoten - isoleren zolders Badpakken veluxramen - fakroramen - lichtkoepelsma- gesloten dak over dak systemen - isoleren gevels

Zefwerkend patroon - Gratis offerte VEKEMANS RUDI alle werken met garantie.

07/03/13 18:35

e-mail: [email protected]

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

erkend Cerga installateur

0477 327 847 03 keuringen 271 05 41 met eigen G1 en- G2

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

Periodiek12OK.indd 14

bvba

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst • Oude en -nieuwe natuursteen VANDENBROECK TEL. van 03/685.06.39 - GSM voor het plaatsen uw ramen & 0474/397.832 deuren • Terrassen veranda in alu - PVC - hout • Tuinpaden Krijgsbaan 194 - MORTSEL •Tel.Opritten 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 • Trappen e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten www.schrauwenandre.be

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]



DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN • BEHANG dersFenster6(VKM).indd 1 •  VLOERBEKLEDING

Tel. 0477 20 14 85 Steeds gratis prijsofferte!

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

DAKWERKEN

14

GEPANTSERDE DEUREN VERBOUWINGSWERKEN

RAAM- EN DEURBEVEILIGING 

Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels , Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, RIOLERINGSWERKEN Deuropeningen, ... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, en allerlei toebehoren.... ISOLATIEWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Leverenenendakwerken plaatsen van ramen en deuren in PVC 2640 Mortsel - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE centrale(Kleurvast!) verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 14/06/12 rioolwerk NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel [email protected] renovatie TEL. 03/454.00.41 GSM - 03/457.27.82 0475/62.30.94

VALSE PLAFONDS !!!

Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

SteedS GratiS Offerte! Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem (bij de gele vlaggen) www.dakwerkenstaessens.be [email protected] erkend en gecertificeerd slotenmaker- -zelfstandig werkend patroon

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 8 24

11:47

Cursisten van CVO laten dementen kunst beleven in Middelheim

of als groep uit een woonzorgcentrum op stap te gaan en in een ontspannen sfeer van kunst te genieten. Els Tavergne: ‘Kunst kan een belangrijk middel zijn om in contact te komen met de gevoelens en gedachten van mensen met dementie. Het uitgangspunt van de rondleiding is dat die een waardevolle ervaring moet zijn voor elke deelnemer. Er wordt de nodige tijd genomen bij elk kunstwerk. Iedereen heeft een stoeltje of zit in een rolwagen en kan dus volop genieten. De museumgids is bovendien niet alleen. Hij of zij wordt bijgestaan door een medewerker die de praktische aspecten in het oog houdt terwijl de gids kan ingaan op de reacties van de deelnemers.’ Rafaelle Lelièvre van het Middelheimmuseum gelooft in het initiatief. ‘Als mensen met dementie de kans krijgen om kunst te beleven heeft dit een positieve invloed op hun gezondheid. De museumgids zal vier tot zes kunstwerken kiezen binnen een gekozen thema. In het Middelheimmuseum werd er geopteerd voor ‘Macht en Onmacht’ of ‘Beweging te Land, ter Zee en in de Lucht’. Er is nog een rondleiding op 24 oktober. Vanaf maart 2015 kan er opnieuw worden geboekt.

CVO-cursisten Tom Van Cleef en Els Tavergne werkten samen met de dienst publiekswerking van het Middelheimmuseum een uniek programma uit voor kunstbeleving gericht op mensen met dementie. Ze maakten deze wandeling in het kader van hun opleiding ‘Museumgids’ van het provinciaal Centrum voor Volwassenenonderwijs. Inspiratie vonden ze in een gelijkaardig project in New York (anno 2007). Gedeputeerde Inga Verhaert (sp.a): ‘Het CVO van onze provincie zal dit project ruimer verspreiden en zal een aangepast programma creëren voor het Museum Plantin-Moretus in Antwerpen en het Speelgoedmuseum van Mechelen. Wij hopen hiermee dementen meer uit hun sociaal isolement te halen.’ 30 procent van mensen met dementie wordt verzorgd in woonzorgcentra. Deze rondleidingen hebben als doel deze mensen naar buiten te laten komen en zo samen met de mantelzorger

EM

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Uitgebreid assortiment “Grand Crus” in onze geklimatiseerde wijncel.

Ruime keuze uit Gin & Tonic. Meer dan 220 verschillende whisky’s enz ...

Meer dan 400 wijnen uit alle landen. Professioneel advies van onze maître sommelier.

Onze service uw plezier Iedereen welkom! Overdekte parking! Hulp bij in- en uitladen van uw wagen!

Kom vrijblijvend een kijkje nemen

Wij verpakken uw geschenken op een stijlvolle manier.

Groot aanbod van waters en frisdranken.

250 exclusieve bieren in 33cl, 75cl en 1,5l. Onze zytholoog helpt u graag bij uw keuze.

Uitgebreide keuze aan cava, champagne, prosecco, ... kortom bubbles.

9

vakmensen to Gevraagd: leerjongen/m eisje

vakmensen tot uw dienst

Stroobants en Zonen bvba

Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water kleine werken Wijook zoeken steeds gemotiveerde 0477/53.85.88 medewerkers met www.stroobantsenzonen.be - [email protected] rijbewijs C 13 (CE)! Waterfordstraat - 2600 Berchem

Gevraagd: leerjongen/m eisje

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK Stroobants en Zonen bvba

Installatie van:E R HU I S SenCherstelling HILD sanitair en Centrale Verwarming

VERHUUR VAN water Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm ook kleine werken Spinhoogwerkers (13m - 40m)

w

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN wortels • Tel. 03/455.86.22 VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT Algemeen tuinonderhoud + hagen MG-ser vice • Fax 03/454.51.35 UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN

• Alg. schilderwerken www.VLIEGENRAAM.com • www.mg-service.be • Zelfwerkende patroon www.stroobantsenzonen.be - [email protected] • L- Uwww.lauwereys.be C H T H ASteeds V E N Vgratis E R Vprijsofferte! OER • Molenheide 80 a - 2242 13 Pulderbos - [email protected] Waterfordstraat - 2600 Berchem • Vader & zoon op vrachtwagen 03 464 02 0477/53.85.88 23 Hoogwerkers (20m - 50m)

0470 03 75 16

• Tel. 03/455.86.22 MG-ser vice • Fax 03/454.51.35 Dak- en Renovatiewerken

0477/20.02.96 •HILLEWAERT L U C H T H A V E N VCHRISTIAN ERVOER • DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] • www.mg-service.be

• Zelfwerkend patroon

anDre scHraUwen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

SCHRAUWEN

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

F

• AlleVerdeler beglazing Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 (enkel-dubbel-figuur) bvba NIEUW + HERSTELLINGEN binnen en buiten • Algemeen schrijn- en timmerwerk Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS • Ramen en deuren in hout en PVC SanitaireWoning installaties - vernieuwing van toiletten- -Kantoren centrale verwarming -- badkamers Villa’s - Winkels - Scholen gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen • individuele Rolluiken Decoratieve schildertechnieken

w

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS• Geregistreerd bvba aannemer Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Vrijblijvend offerte • Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) • Oude en nieuwe natuursteen NIEUW + HERSTELLINGEN • Terrassen ••Algemeen schrijn- en timmerwerk Alle gevelwerken • Tuinpaden ••Ramen en deuren in hout en PVC Alle gyproc-werken • Rolluiken • Opritten

www.fix-it-service.be

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel.

T E

Tel. 0477 20 14 85

03 454 42 69

ZELFWERKEND- PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER Tel. 03/457.49.53 GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Taxi bestellen? EN- TEL. GOTEN MEER ! VANDENBROECK 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 Eric Bellen! ZIJGEVELS BEKLEDEN Deurnestraat 11 Mortsel ALLE ROOFINGWERKEN •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG tel 03/449 23 52 OERBEKLEDING •  VL LEKKENDE DAKEN GEEN di, wo, do, vr 10-18u

• Ramen en deuren PVC - hout - alu • Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN ! Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 www.schrauwenandre.be BoechoutBerchem, - Vremde -Hoboken Mortsel - Edegem - Hove Wilrijk, en Aartselaar Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving! BEHANG •  SCHILDERWERKEN • 

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

zaterdag 10-17u, ma gesloten

Badpakken

VEKEMANS 10 JAAR WAARBORG - GRATISRUDI BESTEK (ROOFING + PVC)

0473/48.70.65

OERBEKLEDING •  VL Tel. 03 325 26 77

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL erkend Cerga installateur met eigen- G1 en G2 keuringen TEL. 03/454.00.41 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 DAKWERKEN

waert17.indd 1

GLASWERKEN CALLENS bvba SCHILDERWERKEN Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

30/09/13

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

sanitair en dakwerken centrale verwarming 10:28 •rioolwerk GRATIS BESTEK •renovatie 10 JAAR GARANTIE

Koepels - Dakramen en Rolluiken 03/454.00.41 GSM 0475/62.30.94 14

ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 TEL. 03/457.27.82 [email protected]

Periodiek12OK.indd 14

14 10 24

Biologen UAntwerpen helpen bij ebola-epidemie in Guinee Het aantal slachtoffers van de ebola-epidemie in West-Afrika loopt onverminderd op. Hulp van buitenaf is broodnodig. Biologen Sophie Gryseels en Benny Borremans van de UAntwerpen zijn hulp gaan bieden bij de diagnose van patiënten in het epicentrum in Guinee. In maart werd al een eerste team van het internationale European Mobile Lab uitgestuurd. Vooral verdachte bloedstalen, maar ook stalen van speeksel, urine of uitwerpselen, worden op de aanwezigheid van ebola en malaria getest. De onderzoekers in het mobiele labo worden elke drie weken afgelost en eind september vertrok het tiende team met de twee Antwerpse biologen. Beiden werken bij de onderzoeksgroep Evolutionaire Ecologie, waar ze met professor Herwig Leirs bestuderen hoe ziekteverwekkers in Afrika worden verspreid door knaagdieren. Sophie Gryseels: ‘Ons labo zit in een onderzoeksnetwerk waarin ook het EMLab vertegenwoordigd is. Door de lange duur van de out-break en het feit dat het team in het mobiele lab regelmatig moet worden afgelost, zijn ze voortdurend op zoek naar mensen met de juiste expertise. Wij hebben veel ervaring met het werken onder bio-veiligheidscondities. Bovendien zijn we vertrouwd met het controleren van

biologische stalen op de aanwezigheid van ziekteverwekkers en het is een niet onbelangrijk pluspunt al geregeld in Afrika te zijn geweest. We hebben een intensieve training achter de rug en de laboratoriumprocedures zijn waterdicht beveiligd zodat de kans om besmet te raken uiterst beperkt is.’ EM

CONTACTEER ONS DAKARCHITECTUUR EN GEVELCONCEPTEN

ONZE DIENSTEN

DAKWERKEN ISOLATIE GEVELBEKLEDING

0472/550.222 [email protected] www.roofcover.be ROOFCOVER Mastboomstraat 12 unit 4 2630 Aartselaar

11

vakmensen tot uw dienst Dakgoten bekleden met PVC !

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel

HUISSCHILDER

TEL.en 03/454.00.41 - 03/457.27.82 Snoeien vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

0470 03 75 16

SCHILDERWERKEN

ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT

0477/20.02.96

Letterkundestraat 155 - 2610 Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte

0496 34 36 41 - [email protected] bvba

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

binnen en buiten

anDre scHraUwen

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be Periodiek

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

ʻt

✔ Heb je een fijne zaak, een prachtig product of organiseer jeBadpakken een leuk event? Laat het aan iedereen weten!

St.-Benedictusstr. 134 • Mortsel • www.periodiekske.be

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

Berchem Mortsel

ʻt P

iek iod ske er

De P

nt

R IN E E ERT V D A a ass

Boechout & Vremde sanitair

en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

DAKWERKEN Edegem Hove

Aartselaar VERBOUWINGSWERKEN Kontich

zaterdag 10-17u, ma gesloten

✔ handels- en gelegenheidsdrukwerk (ook eigen ontwerpen)

maandag t.e.m. vrijdag van 9u tot 17u doorlopend open

Wilrijk

11 Mortsel DDeurnestraat RUK tel W 03/449 23 52 ERK di, wo, do, vr 10-18u

VEKEMANS RUDI

Drukwerk • 03 448 16 63 • [email protected]

Hoboken

s

ke

SCHRAUWEN

Adverteren interessant? Contacteer Nick van De Passant! 0486 05 10 85 Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

Lint

RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

Advertenties • 0491 11 71 49 • [email protected] Advertenties • 0486 05 10 85 • [email protected]

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 12 24

‘De Roze Anjer’ al 50 jaar in handen van dezelfde familie! In 1927 werd ‘De Roze Anjer’ opgericht door M. Van De Put als een kleine, maar gezellige buurtwinkel in de Prins Leopoldlaan 8 te Berchem. (In de nabijheid van het Middelheim ziekenhuis). In 1964 achtte M. Van De Put de tijd rijp om zijn zaak over te geven aan Helena Van den Heuvel. Mevrouw Van den Heuvel veranderde de buurtwinkel stelselmatig meer en meer in een mooie bloemenwinkel, die nu nog steeds staat te stralen als een ‘Anjer’ naast het kerkhof van Berchem. In 1986 namen dochter & schoonzoon (Ingrid & Danny) de winkel over. Dit jonge koppel stak de handen uit de mouwen want uitbreiding van de zaak was noodzakelijk. Wegens het grote succes werd in 1996 voor de tweede keer een uitbreiding doorgevoerd. Gedurende 50 jaar staat bij deze familie klantvriendelijkheid hoog in het vaandel, wat vandaag nog steeds merkbaar is wanneer je de winkel een bezoekje brengt. De sympathieke Ingrid en Danny zijn ondertussen een begrip in Berchem. Nog steeds kan je terecht bij ‘De Roze Anjer’ voor verse snijbloemen, bruidstuilen, kransen, onderhoud van graven, binnenen buitenplanten, terracotta, vazen, kaarsen en servetten.

50 jaar

Voor het bloemistenkoppel  Danny en Ingrid is Allerheiligen de drukste periode van het jaar. De Passant wenst Ingrid en Danny hartelijk proficiat met hun jubileum!

Prins Leopoldlaan 8, 2600 Berchem tel: 03/239.07.05 - [email protected]

Bloemenatelier sinds 1964

WWW.DEROZEANJER.BE

Ruime keuze aan bloemen, bloeiende planten, geschenkartikelen, terracotta, potgrond e.a. Eigen creaties, bruidswerk, gelegenheidswerk en grafwerk Onderhoud en herstellingen van grafzerken Verkoop van grafornamenten zoals foto’s, urneveld en columbariumplaten Levering aan huis

VERGEET 1 NOVEMBER NIET (ALLERHEILIGEN) WIJ VERZORGEN AL UW BLOEMSTUKKEN Goede parkeergelegenheid ! OPENINGSUREN: dinsdag, woensdag, vrijdag, zaterdag: 9u-18u | donderdag: 9u-16u | zondag: 9u30 - 16u30 Open op alle feestdagen - maandag gesloten behalve op feestdagen. Gezelligheid & sfeer, dus zeker langskomen!

13

Lid van

Eigen professioneel plaatsingsteam DUFFEL nabij ‘t station

10 JAAR GARANTIE!

Klinkers voor oprit, terras, parking, enz...

VVrraaaagg iinnffoo !!

Tegels voor living, badkamer, enz DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

14 10

DUFFEL nabij ‘t station

RIOOLBUIZEN + HULPSTUKKEN

Ruime stock! Scherpe prijzen! CORRECTE LEVERINGEN AAN HUIS!

Gipsplaten + alle benodigdheden (profielen, afwerkingsproducten, enz)

7,65

e

incl. BTW, afgehaald

vernieuwde website! DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

15 11

Gratis woonadvies

gemeenschappelijke keuken. De aanschaf van een rookmelder is op kosten van de verhuurder. Hij moet deze (laten) installeren. De huurders moeten wel zorgen dat de batterijen vernieuwd worden.

BERCHEM - Op vrijdag 24 oktober (van 13.30 tot 18 uur) wordt doorlopend een infonamiddag gehouden in Woonkantoor Centrum, Driekoningenstraat 41. Men kan er dan terecht voor gratis woonadvies. Iedereen die langskomt, wordt gratis geholpen met de juiste antwoorden op alle vragen die met wonen te maken hebben. Op 25 oktober (van 14 tot 18 uur) kan men ook kijkwoningen bezoeken. Men moet zich wel vooraf aanmelden en inschrijven. Dit kan via tel. 0474 55 97 31 of via e-mail leen. [email protected].

Bedrijfswagen - Als u met een auto rijdt die door een buitenlandse werkgever ter beschikking wordt gesteld, dan moet u voortaan andere documenten aan boord hebben. Vroeger moest zich in de wagen een attest van de btw-administratie bevinden. Nu moet er ook een kopie van de arbeidsovereenkomst in de wagen aanwezig zijn, samen met een document van de (buitenlandse) werkgever waaruit blijkt dat hij inderdaad het voertuig wel degelijk ter beschikking van de bestuurder gesteld heeft met hierbij de bepaling voor welk doeleinde dit voertuig mag gebruikt worden: het woon-werkverkeer of ook de privéverplaatsingen.

Nieuw sedert oktober 2014

Betalingen - Handelaars en winkeliers mogen vanaf oktober de muntjes van 1 en 2 eurocent afschaffen bij contante betaling. Zij mogen het bedrag op het kasticket afronden naar een veelvoud van 4 eurocent. Bedragen die eindigen op 1, 2, 6 en 7 cent naar beneden en bedragen eindigend op 3, 4, 8 en 9 naar boven. Het is een toegelaten mogelijkheid, geen verplichting. De supermarktketens hebben voorlopig besloten geen afronding toe te passen bij contante betaling zolang deze afronding ook niet mogelijk is bij elektronische betaling.

In afwachting van de definitieve bekendmaking van de maatregelen van de nieuwe Vlaamse regering en (vooral) in afwachting van de installatie van de nieuwe federale regering, zijn er met ingang van oktober 2014 toch ook nog enkele nieuwe regels van kracht. Een samenvatting. Belastingen - De roerende voorheffing op de liquidatiebonus stijgt van 10 naar 25 procent. De liquidatiebonus is het saldo dat overblijft wanneer een vennootschap is vereffend of geliquideerd. Het is het bedrag dat toekomt aan de aandeelhouders als alle bezittingen van de vennootschap zijn verkocht en wanneer alle schulden zijn betaald en de aandeelhouders hun inbreng hebben teruggekregen. Kortom: het bedrag dat de aandeelhouders bovenop hun eigen inbreng - aan zichzelf kunnen uitkeren nadat de vennootschap aan alle verplichtingen voldaan heeft.

Huishoudhulp - Voortaan is elke huishoudhulp verplicht onderhevig aan sociale zekerheidsbijdragen. Wie iemand thuis tewerkstelt voor manuele arbeid (poetsen, strijken, wassen, tuinieren e.d.) moet voor deze persoon sociale zekerheid betalen, ongeacht het aantal uren dat deze persoon presteert. Er is alleen vrijstelling van deze verplichting voor niet-manuele taken zoals babysitten, gezelschap houden, boodschappen doen, begeleiden van minder mobiele personen en dit op voorwaarde dat de persoon die deze taken verricht maximaal 8 uur per week presteert bij één of meer werkgevers. In alle andere gevallen moeten gelegenheidswerkers in de huishouding ingeschreven zijn als werknemer bij de Sociale Zekerheid en aangifte doen via een Dimona-formulier. Op het bruto kwartaalloon wordt nu 13,07 procent werknemersbijdrage betaald en 30 à 40 procent werkgeversbijdrage, afhankelijk van de situatie. Informeer u hierover goed via uw boekhouder of een sociaal secretariaat. U kan meer inlichtingen krijgen via www. aandeslag.be of via 02 511 51 51.

Proton bereidt stop voor - Vanaf 1 oktober kan Proton als betaalmiddel met minder eenheden opgeladen worden. Het is de eerste stap naar de volledige verdwijning van Proton vanaf 1 januari 2015. Wie in januari 2015 nog een bedrag op zijn Protonkaart heeft staan, kan dat bedrag via zijn bank terugkrijgen. Rookmelder - Nadat elke nieuwe woning al verplicht moet voorzien zijn van een rookmelder, moet vanaf oktober nu ook elke zelfstandige woning of kamer voor studenten uitgerust zijn met een rookmelder. Er moet nu ook een rookmelder aanwezig zijn in de

&

Meulders DE NIEUWE STANDAARD IN WASSENCarl EN DROGEN Diksmuidelaan 208 - 2600 Berchem 03/230.67.00 - [email protected]

€100

Gratis stofzuiger

bij aankoop van een wasautomaat en droogautomaat met SoftCare Geldig op alle wasmachines trommel

Cash Back Actie geldig van 1 sept tot 30 nov 2014

Openingsuren: Geldig van 1 oktober tot 31 december 2013. Vraag uw Miele dealer voor meer informatie.

ma - vr za

www.miele.be

16

10u00 - 12u00 13u30 - 17u30 10u00 - 16u00

17 39

Clouseau Centraal in het Sportpaleis In december en begin januari staat Clouseau weer centraal in het Sportpaleis. En dat mag je heel letterlijk nemen. Koen en Kris Wauters plaatsen het podium in het midden voor hun twaalfde concertreeks in de grootste evenemententempel van het land en heten hun nieuwe Sportpaleisshow dan ook heel toepasselijk CLOUSEAU CENTRAAL. Vier concertavonden staan op het programma, met telkens plaats voor bijna 21.000 fans: vrijdag 12 en zaterdag 13 december en vrijdag 2 januari om 20.30 uur en zondag 28 december om 19.00 uur. Vier jaar na hun Laatste Ronde keren Koen en Kris Wauters terug naar de zaal die ze elf jaar lang gedurende vele avonden vulden. Meer dan 1,7 miljoen fans genoten in het Sportpaleis van de fenomenale Clouseaushows, die imponeerden met indrukwekkende podia en catwalks, bijzondere gasten, maar vooral met zoveel verrassende bewerkingen van alle Clouseauhits. Dat het, na drie jaar Clouseaustilte, enorm kriebelde bij Koen en Kris om weer op het podium te staan van de grootste en populairste concertzaal van het land, was meer dan duidelijk.

plaatsen in de verkoop. Elk concert zal daardoor bijna 21.000 fans kunnen verwelkomen, wat haast de maximale bezoekerscapaciteit is van het Sportpaleis. Trouwe bezoekers weten dat ook met vele duizenden bezoekers in het Sportpaleis de intimiteit tijdens een Clouseauconcert bewaard blijft. Dankzij de centrale podiumopstelling wordt die intimiteit nog groter. Iedereen zal Koen en Kris en hun bandleden van behoorlijk dichtbij kunnen zien en ook voor de artiesten zelf is deze kleinere afstand tot het publiek de meest aangename setting om te concerteren. Koen en Kris staan alvast te trappelen om te gaan spelen en zijn vast van plan om hun vele fans opnieuw onvergetelijke Sportpaleisavonden te bezorgen.

Sportpaleis op maximale capaciteit Ook de vele fans wachtten hoopvol af en konden hun geluk niet op toen de broers begin maart hun terugkeer bekendmaakten. De eerst aangekondigde concerten van vrijdag 12 en zaterdag 13 december raakten inmiddels nagenoeg volledig uitverkocht. Een concert op zondag 28 december, kaderend in de viering van 30 jaar Dag Allemaal, en één onmiddellijk na nieuwjaarsdag, op vrijdag 2 januari, werden toegevoegd. Door de keuze voor een centrale podiumopstelling komen er nu voor elk van deze concerten extra

Wat voorafging Het succesverhaal van Clouseau in het Sportpaleis begon na enkele verrassingsoptredens op Night of the Proms in 1999. Een jaar later bracht de band twee keer een eigen avondvullend programma met het Promsorkest. Het enthousiasme van pers en publiek over Clouseau & Orkest was zo groot dat een vervolg niet kon uitblijven. In 2001 volgde Clouseau Speciale Editie, dit keer zonder symfonische begeleiding. De jaren daarop ging het crescendo met Speciale Editie II, Clouseau - in ’t midden, Clouseau - vanbinnen, Clouseau - in ’t lang, Clouseau - in ’t dubbel, Clouseau 20, Clouseau Crescendo, Clouseau 10x10 en in 2010 De Laatste Ronde. In 2008 en 2009 wuifden Koen en Kris ook nog het jaar uit tijdens een bijzondere eindejaarsparty. De eindejaarsconcerten meegeteld, traden Koen en Kris sinds 2000 maar liefst 116 keer op in het Sportpaleis, voor in totaal 1.727.208 bezoekers.

N- AG 19.10. / E D N U at OPUR & ZO T 17rsstrtaraat O e s DE18.1013U TBecketers

T N s e ZA VA rannik P F n ek nu Ho Ka

Krijg méér dan verwacht.

Info CLOUSEAU CENTRAAL, in het Sportpaleis op vrijdag 12 en zaterdag 13 december en vrijdag 2 januari om 20.30 uur, op zondag 28 december om 19.00 uur Kaarten: 20, 26, 31, 38 en 45 euro (exclusief service- en portokosten en combiticket De Lijn) via Tele Ticket Service 070 345 345 (max. 0,30 euro/min.), vanuit Nederland: 0900 45 000 45 (0,45 euro/ min.), www.teleticketservice.com en www.sportpaleis.be

GENIET NOG SNEL VAN DE GUNSTIGE WOONBONUSCONDITIES

Koop nú in Het Klaverveld in Berchem en krijg gigantisch veel in return: - méér woonplezier: vlakbij buurtwinkels en gezellige terrasjes - méér groen: wonen in een parkomgeving en vlakbij het Brilschanspark - méér tijd: vlakbij belangrijke invalswegen en openbaar vervoer - méér ruimte: uitgebreide basisvoorzieningen en afwerking naar wens Ontdek (nog) meer over het project op www.hetklaverveld.be.

03 449 49 77

[email protected]

“Waar winst het wint van waarde wordt verlies het resultaat.”

03 216 50 00

www.hartbovenhard.be

[email protected]

18

30ste editie Night of the Proms gooit het over een andere boeg

humor

Vanaf 7 november start het jaarlijkse hoogfeest van klassiek en pop in het Antwerpse Sportpaleis. Dan begint de 30ste editie van de Night of the Proms. De affiche ziet er ‘jonger’ uit dan in het verleden. De onvermijdelijke dirigent Robert Groslot van Il Novecento, het koor Fine Fleur en John Miles mochten uiteraard niet ontbreken, maar worden dit keer omringd door CeeLo Green, Sam Sparro, Hooverphonic en de accordeoniste Ksenija Sidorova.

Den Hollander Een Nederlander komt terug met de trein van Parijs. In het station van Berchem stapt hij af en wil hij per taxi naar zijn hotel Tulip Inn gaan, niet zo heel ver daarvandaan. Hij stapt naar een taxi en vraagt aan de taxichauffeur: “Hoeveel kost het om van hier naar mijn hotel Tulip Inn te rijden?” “Dat is precies 7,5 euro”, antwoordt de taxichauffeur. “En voor mijn bagage?” “De bagage is gratis, meneer”, zegt de taxichauffeur trots. Na even nadenken zegt de Nederlander: “In dat geval, wil je dan mijn bagage naar het hotel brengen, ik zal dat stuk wel te voet gaan.” “U hebt het niet begrepen, meneer”, zegt de taxichauffeur. “U zei toch dat de bagage gratis was?” “Ja, maar alleen als u betaalt.” “Dat is dan toch niet gratis?” “Meneer, u moet voor uzelf betalen en de bagage is gratis.” “Wel, ik herhaal, neem mijn bagage mee en ik zal dat eindje wel te voet doen.” Misschien staan ze nog altijd nabij het station in Berchem te onderhandelen.

Met vijfvoudig Grammywinnaar CeeLo Green strikt NotP een Amerikaanse hiphop- en soulsensatie. Zijn stem staat garant voor wereldsuccessen als ‘Crazy’ (2006) en ‘Forget You’. De muzikale duizendpoot trad op tijdens de Grammy Awards (2011 met de Muppets) en op de Super Bowl (2012 met Madonna). Deze zomer toerde hij met Lionel Richie. Ook Sam ‘Zet die ploat af’ Sparro is geen onbekende meer. ‘Happiness’ veroverde in ons land in geen tijd de nummer éénpositie. De Australiër zou er zeven weken blijven staan. Hooverphonic is dan weer dé droomact van eigen bodem. Als bekroning voor hun carrière mochten ze begin dit jaar nog de MIA voor de beste groep op zak steken. Enkele jaren geleden traden ze op voor een uitverkocht Sportpaleis. Tussen het hitgeweld zal de Letse accordeoniste Ksenija Sidorova haar mannetje staan. Al op achtjarige leeftijd werd zij door haar grootmoeder aangemoedigd om de muzikale toer op te gaan.  EM *Concertdata: 7-8-13-14-15 november om 20.30 uur *Prijzen en plaatsen: van 22 euro (staanplaatsen balkon) tot 46 euro (zitplaatsen tribunes en middenplein achteraan) *Reserveren via Tele Ticket Service: 070 345 345

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT

met Van Zantvoort-Libert

• PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • ONTMOSSEN VAN LEIEN EN STENEN PANNENDAKEN MET OF ZONDER COATING EN GARANTIE • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys

50

JAAR FAMILIEBEDRIJF

• WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

en met Goedons, Ralph van Wissem, Gregoire

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

H E R F S TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 19

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

Oplichters blijven maar slachtoffers vinden Oplichters zijn harde werkers. Ze werken dag en nacht en vanuit alle windhoeken van de wereld om toch maar niet herkend te worden. Dagelijks worden meerdere pogingen ondernomen om mensen op te lichten. Meestal wordt via bekende methoden gewerkt en toch zijn er dagelijks meerdere mensen die in de val lopen. Reeds eerder brachten we oplichterijen aan het licht van bedrijven die verzocht worden hun factuur plots op een andere rekening te storten. Nadien blijkt dat andere rekeningnummer helemaal niet van het bedrijf te zijn dat de factuur gestuurd heeft, maar wel van een oplichter. We kunnen de lezers niet genoeg waarschuwen: trap niet in de val. Zodra zich een ongewone situatie voordoet, neem onmiddellijk contact op met uw leverancier en bij de minste twijfel, schakel onmiddellijk de politiediensten in. Enkele recente voorbeelden tonen aan dat het blijkbaar makkelijker is om mensen op te lichten dan oplichters te vatten. Fraude met persoonsgegevens Via Unizo vernemen wij dat een ondernemer uit het West-Vlaamse Bellegem vreemd opkeek toen hij de naam van zijn zaak (en bijhorende contactgegevens) opmerkte bovenaan een webshop die niet de zijne is. Op de site is te lezen dat men bezig is om de winkel te vernieuwen en dat hierdoor de telecomproducten via de webshop kunnen aangekocht worden. Het blijkt pure fraude te zijn: wanneer een consument een product bestelt, dan is hij zijn geld kwijt. Hij zal nooit het bestelde en betaalde product toegestuurd krijgen. Ongehoord hoe de naam en de gegevens van een ernstig ondernemer misbruikt worden. Ook Unizo wordt in de oplichterij betrokken. De site vermeldt dat de telecomzaak lid is van Unizo. De ondernemersorganisatie heeft onmiddellijk klacht ingediend bij de FOD Economie, het parket en de federale Crime Unit. Het blijft dus opletten geblazen. Goede raad: bij vaststelling van fraudepraktijken altijd onmiddellijk de gepaste instanties (zoals hierboven vermeld) op de hoogte brengen.

“-----Oorspronkelijk bericht----Van: Dr. Andrew Kitchen [mailto:[email protected]] Verzonden: dinsdag 5 augustus 2014 9:01 Onderwerp: Van Dr Andrew Kitchen Urgentie: Hoog Van Dr Andrew Kitchen Director, Head of Accounting UBS Wealth Management (UK) UBS Investment Bank London Regional Office 1 Finsbury Avenue, Londen EC2M 2PP Verenigd Koninkrijk Beste vriend, Ik verwacht dat mijn brief aan u te ontmoeten in goede gezondheid en uw mooiste bui vandaag. Ik ben Dr Andrew Keuken, directeur, hoofd van de boekhouding bij UBS Wealth Management (UK) Londen. Ik besloot om een ​​vertrouwelijke samenwerking met u in de uitvoering van de hier-onder beschreven voor wederzijds voordeel vanwege de aard van de transactie deal te zoeken. Tijdens de controle van de bankrekeningen in onze bank, ontdekte ik een verlaten bedrag van £ 15.400.000.00 Gbps (Vijftien miljoen vierhonderdduizend Great British Pounds Sterling) in een account die behoort tot een van onze late buitenlandse afnemer (de heer Stephen Richard) die helaas verloor zijn leven in een auto-ongeluk. De keuze van contact met u wordt gewekt van de geografische aard van waar je woont, met name vanwege de gevoeligheid van deze transactie. De bank heeft gewacht voor een van de familieleden aan come-up voor de claim, maar niemand heeft dat gedaan, ik persoonlijk het ongelijk zijn gesteld in het lokaliseren van de verwanten voor 3 jaar nu, ik trachten uw toestemming om u te presenteren als de nabestaanden / zal Begunstigde aan de overledene, zodat de opbrengst van deze rekening gewaardeerd op £ 15,4 miljoen pond zal als de nabestaanden Late Mr Stephen Richard worden overgemaakt op uw bankrekening. Dit zal worden uitbetaald in een procentuele verhouding van 60% voor mij en 40% voor jou. Alles wat ik nodig is om uw gegevens te uploaden in onze bank database-systeem als de genoemde nabestaanden Late Mr Stephen Richard. Alles wat ik nu nodig is

Fraude met facturen Scheepshersteller Moordtgat uit Antwerpen heeft ondertussen ook klacht neergelegd bij de politie. Onbekenden vervalsten facturen van het bedrijf en lieten op die manier 30.000 euro op hun eigen rekening storten. Onbekenden onderschepten de facturen van Moordtgat en hebben gewoon het rekeningnummer aangepast. Het bedrijf was zich natuurlijk van geen kwaad bewust en heeft, volledig te goeder trouw, haar klanten een verkeerd rekeningnummer aangeboden. Er werd klacht neergelegd bij de politie en het onderzoek is nog lopende. Het Antwerpse parket deelt wel mee dat het onderscheppen en vervalsen van facturen een klassieke modus operandi aan het worden is. Het Antwerpse parket stelde daarom ondertussen al een referentiemagistraat aan. Volgens een raming van het parket zouden verschillende daders reeds voor meer dan 1,6 miljoen euro buitgemaakt hebben. Trap daar toch niet in Soms zie je de oplichterij van ver aankomen en toch zijn er altijd mensen die zich laten vangen, terwijl het voor de meesten onder ons toch duidelijk is dat het hier om oplichterij gaat. Onderstaande brief werd waarschijnlijk naar zeer vele e-mailadressen verzonden. Ook naar onze redactie. Lees, geniet of erger je. We geven de brief integraal, in de taal zoals wij hem gekregen hebben.

20

uw eerlijke samenwerking, vertrouwelijkheid en vertrouwen zodat wij deze transactie doorzien. Gelieve u deze transactie discreet houden vanwege mijn positie hier in de bank. Ik heb je contactpersoon uit uw land internationale zakelijke informatie. Heb ik besloten om contact met u hopen dat u deze deal interessant vindt. Gelieve op uw bevestiging van dit bericht en uw interesse zal ik u te voorzien van meer informatie. Endeavor om mij te laten weten wat uw beslissing zo snel mogelijk en ik zal graag mijn aandeel van 60% in uw land te investeren.

klaar voor de herfst?

breng jezelf terug in balans

Mij ​​de volgende gegevens, zodat ik in staat zal stellen om uw gegevens te uploaden naar onze bank databank om na te denken in de bank netwerksysteem dat u de genoemde nabestaanden / Zal Begunstigde van deze. Ik zal u over hoe open communicatie met de bank en maken de vorderingen voor verdere overdracht van het fonds aan u. Houdt u er rekening mee dat we enkele dagen uit te voeren deze deal.

- aanpak overgewicht & verstevigen - plaatselijk afslanken (taille, buik,…)

1. Volledige naam: 2. Uw woonadres.: 3. Uw Rechtstreeks mobiel nummer: 4. Uw Faxnummer.: 5. Geslacht: 6. Leeftijd:

- verbetering conditie & algehele gezondheid - cellulitisaanpak - exclusief voor vrouwen - voor alle leeftijden

Met vriendelijke groet, Dr Andrew Kitchen UBS Wealth Management (UK)”

(tieners tot 60+) - gegarandeerd resultaat

Het is toch niet voor te stellen dat er mensen zijn die dit “gebrabbel” ernstig nemen? Wie dit geschrift ernstig neemt, zou moeten verbod krijgen om een bedrijf te leiden. Conclusie Laat u niet bij de neus en de portefeuille nemen (want daar is het natuurlijk om te doen). Ga op geen enkel voorstel in dat melding maakt van een erfenis die je te wachten staat, een lening die je goedkoop kan krijgen of een ziekte waarvan je per correspondentie kan genezen. Ernstige ondernemingen zoals banken, financiële instellingen, verzekeringsmaatschappijen e.d. zullen je NOOIT vragen om persoonlijke gegevens bekend te maken. Wantrouw elk bericht waarin je gevraagd wordt vanuit om ’t even welke financiële instelling, om persoonlijke gegevens mede te delen. Neem altijd contact op met de politie, zodat zij op de hoogte zijn van de oplichterij die aan de gang is. Het is en blijft merkwaardig dat zo weinig oplichters door de politie, het parket en andere professionele organisaties ontmaskerd (fm) worden. 

herfstactie

80,-voordeel

€

€ 40,- korting en 2 gratis behandelingen twv € 40,-

Bij inschrijving van 20 oefen- en ozonhuidbehandelingen met deskundig voedingsadvies. Korting geldig tot 31/10/2014. Niet cumuleerbaar met andere acties.

Bel voor een gratis en vrijblijvende figuuranalyse

voel je slank, voel je goed! zlim Wilrijk, Heistraat 20/26 (boven Casa) • tel. 03-828 18 41

zlim geeft jou een schriftelijke centimeter-garantie www.zlim.be

21

Neerdorpen Klassiek!



KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley

Donderdag 23 oktober 2014 om 20.15 uur - CC ’t Aambeeld Aartselaar - Bang-up! Opera: Grand opera night - Info en reservaties op 03 449 16 87, via info@orfeo. be of via de cultuurdiensten van de gemeenten Tickets kosten 14 euro, 12 euro voor +55 en 5 euro voor -26. Abonnementen voor de reeks kosten 60 euro.

• Hoe corrupter een samenleving, hoe dikker het wetboek. Edward Abbey • God is een geluid dat mensen maken als ze te moe zijn om te denken. Edward Abbey • Jezus tot de hoofdkelner op Het Laatste Avondmaal: “Aparte rekeningen graag.” Edward Abbey

!BANG-UP! OPERA maakt komaf met de oubollige reputatie van opera. Dit internationale gezelschap, bestaande uit studenten van de Vlaamse Operastudio in Gent, verwent het publiek met hoogstaande opera of musical en dit vaak op plekken waar je dit allerminst zou verwachten.

• Een taxi is een vervoermiddel dat altijd lijkt op te lossen in de regen. Dan Bennett

Een operazanger moet een stem hebben als een huis, maar het biedt zoveel meer als er ook een getalenteerd acteur en danser in schuilt. Pas dan komen personages echt tot leven. De zangers van BANG-UP! OPERA verenigen het allemaal in wervelende shows met sterke choreografieën, kostuums, drama en veel passie. Zo kan u genieten van A GRAND OPERA NIGHT, waarbij vlot in het gehoor liggende aria’s aan elkaar worden geregen. Aria’s uit Le Nozze di Figaro van Mozart, Carmen van Bizet, La Bohème van Puccini, La Traviata van Verdi, … worden hartverscheurend vertolkt. Bent u meer een musicalliefhebber dan kan u kiezen voor REGARDS TO BROADWAY, een sprankelende, humorvolle ode aan de topmusicals. Met de Zuid-Amerikaanse en Portugese roots van enkele zangers uit het gezelschap behoren ook Fado en Latijnse muziekstijlen tot het repertoire, of heeft u liever een Liederavond, geen probleem!

• Ik heb hoofdpijn omdat ik gelachen heb met het verkeerde deel van mijn lichaam. Yehuda Amichaï • Geduld is getemde passie. Lyman Abbott • Wit is de kleur van de maagden, symbool voor zuiverheid en onschuld. Waarom zijn de nonnen dan in het zwart gekleed? Dave Allen • Je kan niet winnen als je niet geleerd hebt te verliezen. Kareem Abdul-Jabbar • Het geluk glimlacht naar degenen die het niet najagen. Abi-Taleb • Een vuistregel voor medisch advies is alles wat de dokter zegt met een korreltje aspirine te nemen. Goodman Ace • Iedereen is het eens dat liefde wonderbaarlijk is en noodzakelijk, maar niemand weet precies wat het eigenlijk is. Diane Ackerman • Als je de dood kunt overleven, dan kun je waarschijnlijk álles overleven. Don Adams

Grand Opera Night - Regisseur: Ronny Lauwers Zangers: Yvette Loynaz, Soprano - Annelies Van Hijfte, Soprano Mauricio Villanueva Espinosa, Tenor - Bruno De Canne, Baritone Begeleiding: Caroline James, Piano www.orfeo.be

• Toen we onze gids duidelijk maakten dat we niet naar al die toeristische plekjes wilden, nam hij ons mee naar plaatsen waar ze toeristen naartoe brengen die niet naar de toeristische plekjes wilden. Douglas Adams

Beelden in park Broydenborg HOBOKEN - Nog tot en met donderdag 27 november kan men in het park Broydenborg beelden ontmoeten die normaal in het Middelheimmuseum bewaard blijven. Ze mogen uitzonderlijk pronken in het Hobokense park. Het gaat om de beelden Tyl Uilenspiegel van de Belgische kunstenaar Madeleine Christine Forani en een beeld van de Sloveense kunstenaar Slavko Tihec. Twee tijdelijke infozuilen, naast de beelden, geven informatie over de beelden en de kunstenaars.

• De enige mensen die graag schrijven, zijn de mensen die heel slecht schrijven. Franklin P. Adams • Waarom staat er eigenlijk op een pakje zure crème geen vervaldatum? Jim Adams

24

Voorrang aan de fiets

Jenne Decleir solo

BERCHEM - De eerste “fietsstraat” van Antwerpen werd zopas geopend in de Grotehondstraat, in de Berchemse wijk Zurenborg. In een “fietsstraat” zijn de fietsers de baas. De fietsers mogen de volledige breedte van de rijweg gebruiken en hebben altijd voorrang op de andere voertuigen. Auto’s mogen in een fietsstraat niet inhalen. De fietsers rijden in het midden van de straat op een brede rode strook met duidelijke pictogrammen op de grond. De maximumsnelheid van 30 km/u geldt voor iedereen, dus ook voor automobilisten, brommers en moto’s. In het geval van de Grotehondstraat was er al een snelheidsbeperking van 30 km/u. Aan beide kanten van de straat staat een speciaal verkeersbord: een witte fietser op een blauwe achtergrond met achter de fietser een rode auto. De kans is groot dat nog andere straten in Antwerpen (en haar districten) tot fietsstraat zullen gepromoveerd worden. Binnenkort wordt automobilist nog een scheldwoord.

HOBOKEN - Op zaterdag 18 oktober geeft Jenne Decleir een theatersolo in het Uithuis Hoboken om 20.30 uur. Dit optreden gebeurt in samenwerking met creatieve duizendpoot Dario Fo. In de voorstelling “Franciscus, de heilige jongleur van Assisi” kruipt Jenne in de huid van Franciscus. Hij is dan weer de verteller en later is hij plots één van de broeders van Franciscus en zelfs de paus. Een voorstelling om naar uit te kijken. Toegang: 8/10 euro Info: 03 292 65 30

Vluchten naar Milaan en Barcelona? Volgens de resultaten van een onderzoek dat door Voka - Kamer van Koophandel ondernomen werd, zouden Antwerpse ondernemers vragende partij zijn voor vluchten vanuit Deurne naar o.a. Milaan, Rome en Barcelona. Reeds eerder hebben we in dit blad aangekondigd dat vanaf Pasen 2015 vanuit Deurne rechtstreekse vluchten zullen mogelijk zijn naar enkele populaire Spaanse bestemmingen zoals Mallorca, Malaga en Alicante. De nieuwe directie van de luchthaven onderhandelt met verschillende luchtvaartmaatschappijen om ook nog andere bestemmingen rechtstreeks vanuit Deurne aan te doen. Het ziet ernaar uit dat het jaar 2015 wel eens zeer belangrijk zou kunnen zijn voor de luchthaven.

Nieuwe afdeling Rode Kruis HOBOKEN/WILRIJK - De Rode Kruisafdeling Wilrijk wordt ontbonden. Het werkgebied, het materiaal en de vrijwilligers worden overgedragen aan de afdeling in Hoboken. Zo wordt één grote afdeling uitgebouwd voor een betere dienstverlening. De nieuwe afdeling kreeg de naam ‘Zuiderdistrict’. Ze zal gevestigd zijn in kasteel Broydenborg, Broydenborglaan 2. Info: [email protected]

Restaurant & Traiteur Guido Gezellestraat 35 2630 Aartselaar OPEN 7 op 7 www.TheHub.be Tel. 03 887 46 12 E-mail: [email protected] I Love Mondays

Op maandag eet de tweede persoon aan ½ van de prijs. (actie geldig in oktober en november, niet op drank)

Woensdag Typisch Belgisch maand oktober Garnaalkroket, Rundstournedos natuur, Sla en verse Frietjes @ 19.50 €

(Typisch Belgisch, alleen op woensdagen) Promoties niet cumuleerbaar met andere acties.

25

breekt. Optimisten in reeds de vruchten van50 dejaar geest: liefde, Bond zonder Naam geloven roept het meer dan en in alle vrede, vreugde, geduld en trouw, vriendelijkheid goedheid. Zij toonaarden: ’t zijn de kleine dingen die het doen. en Tegelijk hebben kunnen mens praten en maatschappij Het zijn dezijn. zachte wij makkelijk dat ‘kleinegenezen. dingen’ belangrijk Als kanten puntje van een nieuwe De pessimisten hebben van bij paaltje komt, samenleving. gaat alle aandacht naar de mooiste miss,deze de vruchten nooit gegeten sterven lang voor ze Alleen snelste sportvrouw, deenbeste ondernemer. Hetdoodgaan. belang van de de optimisten zullen overleven! oktober 1983 kleine dingen die erom doen, krijgt zelden die aandacht. Daarom bedanken we jou heel uitdrukkelijk. Jij die je inzet - waar Een van je 12 onmiddellijke spreuken uit de oude doos kanzonder je bestellen een ook set - voor omgeving. Bond Naaminvindt spreukenpochette via www.bzn.be. Je kanomdat de selectie zelf samenjouw inzet niet gewoon, maar bijzonder, die onbetaalbaar stellen en zoeken per thema is en mee een verschil maakt.of jaartal. BZN wenst je van ganser harte een goede dag!

Band met de Bond jouw ‘goeiemorgen’ maakt mijn goede Alleen de optimisten zullen overleven dag VIERDE WERELDBEWEGING Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke JA! ALLEEN DE OPTIMISTEN ZULLEN OVERLEVEN! cultuur. Zelfs al heb je elkaar nooit eerder gezien, je wordt minder vreemd voor mekaar, omdat je dedoor ander te kennen geeft: ik heb je In een wereld vol wantrouwen, wapens overwoekerd, waar gezien. Zogeen leg jegoed een nieuws band, tilmeer je hem op en je de sfeer. de media hebben enverander mensen machteloos Groeten schept dus nabijheid. alles ondergaan, is het moeilijk optimistisch te blijven. Ben jij een van die mensen die van nature iedereen spontaan groet? Ben jijZIJN zo’nVREEMDE buur die WEZENS tijd maakt voor een gewone babbel? OPTIMISTEN Dan zet je mee de toon. Maak voor de mee ergens zijn dageen en Als het land vol distels staat, je vinden ze ander nog altijd ben jij een van die mensen die de wereld een beetje beter maakt? bloem. Waar niets meer groeit en alles verdord is, zijn zij de rare Jouw goeiedag maaktvinden immersindat vogels die een oase de mensen woestijn.om je heen veranderen: je huisgenoten, buren en collega’s.

Wil je de BZn-spreuken thuis ontvangen? abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

HET IS MOEILIJK OPTIMIST TE BLIJVEN jouwoptimisten ‘goeiedag’dekost niets Als stoet van de doemdenkers kruisen, krijgen zij Zijn effect is namen. echter kostbaar. Ga maar na.dagdromers, Als je na een minder plots andere ‘Het zijn naïevelingen, utopisten’ goede nacht aan de ontbijttafel komt en iemand roept je een zegt men. ‘goede morgen’ toe - liefst in combinatie met een kop verse koffie - dan doet dat wat DE metANDERE je. VindKANT je daarentegen een brompot aan OPTIMISTEN GAAN OP, DE ZONNEKANT je ontbijttafel, die nauwelijks van zijn krant opkijkt, dan kan. doet Het dat Zij gaan naar het land, waar men leven en overleven eveneens wat met je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of land waar mensen nog geloven in mensen, waar in alle eenvoud willen geven, wel diegenen die deze nodig geleefd wordtmisschien en men dagelijks het brood vanhetdehardste vriendschap hebben.

Harmonie De Vriendenkring

BERCHEM - Op zondag 20 oktober om 14.30 uur geeft de niet moeilijkeen huldeconcert in het Koninklijke HarmonieHet DeisVriendenkring om55veel zeggen, brengen een overzicht Cultuurcentrum. Zowat jongetemuzikanten maar welin om veelzeggend te zijn ... van 100 jaar harmoniemuziek Berchem. Toegang: 5/7 euro Info: www.harmoniedevriendenkring.be Fik Verbiest

CABARDOUCHE

CABARDOUCHE

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE van Jack STAAL vanaf

© lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

van donderdag 2 t/m zondag 26 oktober 2014

*

extra voorstellingen op maandag 13 en 20 oktober

e98

regie: Door VAN BOECKEL

van 2 t/m 26 oktober 2014

met Daisy THYS, Jerry VERHAERT, Mathias DANEELS, Annik PAUWELS, Frank DE KAEY, Daphne PAELINCK, Door VAN BOECKEL en Reggy TURNEER

optiek VERHELST

03 324 52 42

optiek DE CUYPER

www.ewt.be

MORTSEL EWT-Theater

*vraag naar de voorwaarden

Brigitte werkt al jaren als raamprostituee in het Schipperskwartier. Stilaan wil ze stoppen maar dit blijkt niet eenvoudig te zijn. De bizarre kennissen en klanten, de perikelen met haar ex-man en haar puberende dochter, zorgen voor een lawine van schaterlach, spanning en ontroerende momenten. Indien U dit pareltje in 2012 hebt gemist, is dit uw laatste kans!

Op vertoon van deze advertentie krijgt U voor de voorstelling van 20 okt per betaald ticket een gratis ticket. Reservatie verplicht op 03 324 52 42

EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34 Hertstraat 2 2100 Deurne-Antwerpen

26 25

Antwerpse Rolkar vzw zorgt voor recordaantal ritten in onze regio

Helft van de Vlaamse gemeenten is FairTrade

Onderzoek van het Vlaams toegankelijkheidsbureau Enter vzw toont aan dat er in heel Vlaanderen meer vraag dan aanbod is naar betaalbaar vervoer voor personen met een mobiliteitsbeperking. Op dit ogenblik bestaan er al verschillende initiatieven rond aangepast vervoer in de provincie Antwerpen.

Begin september nam Oudenaarde als 154ste Vlaamse gemeente de titel van FairTradeGemeente in ontvangst. Voor een campagne die is opgestart in 2005 is dit een fantastisch resultaat. FairTradeGemeente is een titel die aangeeft dat de gemeente en haar inwoners Fair Trade en lokale duurzame landbouw een warm hart toedragen en er werk van maken. Een gemeente voldoet aan zes criteria.

Gedelegeerde Peter Bellens (CD&V): ‘Op die manieren kunnen ook personen met ernstige mobiliteitsproblemen worden vervoerd en deelnemen aan het maatschappelijke leven. Maar dit aanbod was erg versnipperd. De provincie onderneemt nog steeds acties om aangepast vervoer overal mogelijk te maken.’ De Vlaamse Overheid legde vier vervoersgebieden vast (Antwerpen, Brasschaat/Zoersel, Mechelen en Kempen). Hierin zijn alle steden en gemeenten ondergebracht. In de eerste helft van het jaar kregen bijna 19.000 personen aangepast vervoer met een uitschieter in vervoersgebied Antwerpen met 11.000 ritten. Hieronder vallen alle gemeenten uit onze regio. Alleen Aartselaar behoort bij Mechelen (4.300 ritten). Het pas opgestarte vervoersgebied Kempen telde 830 ritten. ‘Na de lancering van het Mobiliteitspunt stroomden de vervoersvragen van gebruikers toe. Er werd hard gewerkt om iedereen een passend antwoord te geven, op maat van ieders persoonlijke situatie. Samen met de Vlaamse overheid, de plaatselijke besturen en Welzijnszorg Kempen heeft de provincie het ambitieuze plan om in de loop van het najaar het Mobiliteitspunt om te vormen tot een mobiliteitscentrale waar iedere persoon met een mobiliteitsbeperking in de provincie terecht kan.’

* Het lokale bestuur steunt en promoot Fair Trade. * Minstens twee fairtradeproducten zijn beschikbaar in de plaatselijke winkels. * Scholen, bedrijven en organisaties gebruiken fairtradeproducten en helpen de kennis en betrokkenheid te vergroten. * Een goede mediastrategie houdt de campagne lang in het nieuws. * Een plaatselijke trekkersgroep neemt het initiatief om de titel te behalen en zorgt voor continuïteit. * Met een nieuw initiatief promoot de gemeente de plaatselijke consumptie en productie van duurzame voedingsproducten. Gedeputeerde Rik Röttger (sp.a): ‘Momenteel zijn er 218 Vlaamse gemeenten actief in de campagne. 154 gemeenten behaalden de titel. Ook de Vlaamse provincies engageerden zich en ondersteunen de campagne en de betrokken gemeenten. Zo behaalden de provincies Antwerpen en West-Vlaanderen al de titel van FairTradeProvincie.’

EM

EM

[email protected] • www.dirktack.be • www.facebook.com/#!/topslagerijdirk.tack

✂ BON

Topslager Dirk Tack uw tafel verdient bekroonde kwaliteit ...

Geldig van vrij 17/10/14 t.e.m. woe 29/10/14

Topslager Dirk Tack

Knip deze bon & krijg in ruil GRATIS 2 kaaskroketten van het huis (enkel geldig bij aankoop van charcuterie & vers vlees)

Parklaan 53-57 - 2610 Wilrijk tel. 03 449 93 57

ma-di-woe 8u00 - 18u30 vrij 8u00 - 18u30 za 8u00 - 18u00 zo 8u00 - 13u00 do rustdag (gesloten) feestdagen altijd open van 8u00 - 13u00

TIE SUPERPROMO kt of oo er (g 1/2kg spek en + gezouten) kop IS AT R G 6 eieren

Veertiendaagse promoties: geldig van vrij 17/10/14 t.e.m. woe 29/10/14 Vers vlees

Charcuterie

● Familie Steak  normaal: € 23,50 NU € 15,50 + saus en fritten GRATIS ● Cordon Bleu  2 + 1 GRATIS ● Kipbrochetten (natuur, zoet of curry)  2 + 1 GRATIS ● Worsten dik of dun  500g + 200g GRATIS + 1/2kg vers bereide rode kool GRATIS

● ● ● ●

Salades

100g Ossefilet 100g Leverworst 100g Tuingroentenkoek 100g Krabsla

● ● ● ●

 normaal: € 10,90 voor 400g NU € 4,50 voor 400 g

Tonijnsla Pikante Kipsla Herfstsla Seldersla

 200g voor € 2,00

Warme gerechten ● Ardeens Gebraad met spekjes  NU: € 9,90/kg ● Bereid Stoofvlees  NU: 500g kopen + 500g GRATIS ● Varkenshaasje in pepersaus  NU: € 12,50/kg ● Vogelnestjes in Tomatensaus  2 + 1 GRATIS

Op zondag is onze winkel open van 8u00 - 13u00

Bij aankoop van € 7,50 vers vlees of charcuterie krijgt elke klant GRATIS 1 stokbrood!!! 27

GIS loodst je door het Antwerpen van de 19de eeuw Zoals een gps de weg wijst in een hedendaagse stad, zo gidst GIS (geografisch informatiesysteem) ons doorheen de geschiedenis van diezelfde stad. Het Urban Studies Institute van UAntwerpen lanceert samen met drie partners (het universitair centrum voor Stadsgeschiedenis, de Herculesstichting en de stad Antwerpen) GIStorical Antwerp, een grootschalige dataomgeving die de historische stad in kaart brengt en toegankelijk maakt voor ruimtelijke analyse.

Zondag 26 oktober 2014 – 15 uur

St.-Benedictuskerk Hanna Grociak, harp Hans Van Kerckhoven, viool Ilse Van der Aa, presentatie en poëzie

Woordvoerder Tim Soens: ‘Met de ontwikkeling van het GIS zetten wij ons internationaal op de kaart. We kiezen resoluut voor het microniveau van het individuele huis of perceel in de stad, waarbij op basis van het oudste (19de-eeuwse) kadaster elke verandering in het straatbeeld kan worden opgezocht.’ ‘Eens volledig operationeel moet GIStorical Antwerp stadshistorici toelaten beter in te spelen op de onderzoeksvragen uit de sociale en omgevingswetenschappen, door de historische stad als laboratorium te gebruiken. GIStorical Antwerp richt zich ook tot het grote publiek. Momenteel is de eerste versie vrij online raadpleegbaar via de website van de Universiteit Antwerpen.’ ‘Het is de bedoeling om het publieke luik in de toekomst verder uit te bouwen door middel van crowdsourcing, waarbij een beroep zal worden gedaan op vrijwilligers om de digitale omgeving te verrijken met grote datasets als bevolkingsregisters, bouwvergunningen, vreemdelingenregisters, stadsplattegronden, prenten, foto’s en kiezers- en militielijsten. GIStorical Antwerp is hierdoor een project voor, maar ook van Antwerpen.’

Zondag 1 februari 2015 – 15 uur St.-Benedictuskerk Koor Muzenisse o.l.v. Hera Wyckers Nicolas De Troyer, orgel Zaterdag 18 april 2015 – 20 uur St.-Benedictuskerk Koperkwintet Gabrieli Annelies Meskens, sopraan Erwin Van Bogaert, orgel

MORTSEL-DORP C O N C E RT E N w w w. m o r t s e l d o r p c o n c e r t e n . b e Seizoen 2014 – 2015

Zondag 26 oktober 2014 – 15 uur Hanna Grociak, harp Hans Van Kerckhoven, viool Zondag 1 februari 2015 – 15 uur Koor Muzenisse o.l.v. Hera Wyckers Nicolas De Troyer, orgel Zaterdag 18 april 2015 – 20 uur Koperkwintet Gabrieli

Jean Verslype, Rubensstraat Verdere info vindt u54b op www.mortseldorpconcerten.be Tel. 03 455 51 39

v.u. Denise Buntincx

Meskens, sopraan VVK €Annelies 8 – Kassa € 10 Erwin Van Bogaert, orgel Abonnement € 20 -12 j. gratis

EM

Onze speciale dank aan al de sponsors

28

Exit Thier Brau

Antwerpen koopt werk van Tordoir en schenkt het aan het M HKA

KONTICH - De bekende voormalige dans- en muziektempel Thier Brau Hof in Kontich (waar ook een WOK-restaurant was gevestigd) heeft zijn beste tijd gehad. Het gebouw wordt later in het jaar gesloopt. De gemeente heeft een nieuwe bouwvergunning verleend voor een complex met zes winkels op deze plaats.

Wintertijd Tijdens de nacht van 25 op 26 oktober kunnen we allemaal een uur langer slapen of een uur langer iets anders doen. Om 3 uur ’s nachts eindigt namelijk de zomertijd en moeten we de klok een uur terugdraaien. Volgens de nieuwe wintertijd wordt het dan plots “slechts” 2 uur in de nacht.

Het Museum voor Hedendaagse Kunst organiseerde eerder dit jaar een succesvolle tentoonstelling met nieuw werk van Antwerps kunstenaar Narcisse Tordoir. Tordoir (°1954) kende een kronkelige artistieke carrière. In de jaren tachtig maakte hij grote furore met ‘eenvoudige’ schilderijtjes. Hij borstelde voorwerpen en geometrische patronen die soms pictogrammen leken en die geen interpretatie verdroegen. In 1988 vroeg Jan Hoet hem - samen met Guillaume Bijl - voor de Biënnale in Venetië. Bijl pakte er groots uit, Tordoir stond in de schaduw. Hij had ook lak aan het publiek en de journalisten. De stad Antwerpen steunde de tentoonstelling met een projectsubsidie van 15.000 euro in het kader van ‘Kunst maakt de Stad’ en kon één van de monumentale schilderijen ‘The Pink Spy’ (De roze spion) aankopen voor het stedelijke kunstpatrimonium. Het werk wordt in bruikleen gegeven aan het M HKA. Tordoir zelf schenkt vier tekeningen uit de reeks ‘Te Pink Spy’ aan het Prentenkabinet van het stedelijke museum Plantin-Moretus. Bart De Baere, directeur van het M HKA: ‘Dit is een mooi verhaal. Tordoir heeft een ongelooflijk repertoire. Alleen hadden wij dit schilderij niet kunnen aankopen.’ Schepen Philip Heylen (CD&V): ‘Als stad Antwerpen moet je bepaalde werken willen aankopen. Niettegenstaande er moet worden bezuinigd heb ik in de begroting bedragen laten opnemen voor kunst, tentoonstellingen, … Zo komt er binnenkort een grote tentoonstelling van Panamarenko naar de stad die we voor 20.000 euro subsidiëren’. In het geval van Narcisse Tordoir gaat het om een investering van 35.000 euro. EM – 04.09.2014

Klassiek in Sorghvliedt HOBOKEN - Op 19 oktober om 11.30 uur staat het klassieke concert in kasteel Sorghvliedt in het teken van de alternatieve solist. Het wordt een concert met Gwen Cresens (accordeon) en Bart Van Canegem (piano). Toegang: 7/9 euro Info: 03 292 65 30

Hoop is geen deugd wanneer ze een façade is voor twijfel; een des te grotere als gevelsteen van diep geloof. Victor Verbiest

29

Wie zoekt ... die vindt!

PRO JEC TO N TWI KKE L AAR ZO EK T

INVESTEERDER • VANAF € 200.000 TOT € 5.000.000 • VANAF 5% INTEREST • HYPOTHEEKWAARBORG 1STE RANG OP EIGENDOM

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329 • GEZOCHT: personen die de komende maanden 5 tot 35kg willen afslanken. Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22)

I N TE RES S E? BEL 0 3 4 6 0 1 5 15

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

Plaats uw zoekertjes in De Passant via www.de-passant.com

(3-21) • Vakantie aan het strand van Calpe? Huur nu rechtstreeks van Belgische eigenaar, www.vakantie-in-calpe.be. (17-22)

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

• Poolse vrouw zoekt werk: kuisen, strijken, met diensten-cheques, spreekt Nederlands, Frans en Engels, tel. 0496/49.41.05.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST

• TE HUUR LOFTEN KLEIN ZWITSERLAND MORTSEL. Industrieel gebouw, 2 slpkrs - zeer veel lichtinval - Vasco keuken - jacuzzi - instapklaar - over Fort IV-parking, €850 - €995 (+ terras), tel. 0496/70.80.80.

Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29 • Te huur Mortsel: bij centrum, app. 2e verd., lift, 2 slpkrs, bureel, mod. kkn & badk., grote liv., terras, cv gas indiv., lage EPC, €720/md, tel. 0473/75.02.38.

TE KOOP Ruime, HO bel-etage met grote tuin Vuurkruisenlaan 11, Mortsel Locatie: woonwijk nabij Fort IV, scholen, sportfaciliteiten, bus, tram, trein en centrum Perceelgrootte: 372m2 (9m x 41m) Indeling: 3 verdiepingen, 4 grote (slaap) kamers (o.a. ingerichte en geïsoleerde zolder met vaste trap) + 1 kleine kamer, moderne keuken en compacte badkamer, living in L-vorm (34m2), potentieel voor vrij beroep Staat: instapklaar, gemoderniseerd, EPC 231 kWh/m2, dubbel glas (pvc), hoogrenderende combi-gasketel (2013)

WinDistributie bvba eerlijk verdeeld!

is steeds op zoek naar folderdragers

Prijs: €369.000 • Tel. (19 - 20.30 uur): 0476 87 90 40 Geen makelaars a.u.b. • Immoweb: nr. 5247136 • IK KOOP: GROTE BORDEAUX en BOURGOGNE WIJNEN - PETRUS LAFITE - JAYER - COCHE, tel. 0475/50.59.64 of 0478/31.02.79. (17-4) • Elektrische mindervalidescooter, topmdl, perfecte staat, nw 4.500 euro, weg v slechts 1500 euro, ook nwe duwrolstoel v 250 ipv 750! geleverd a huis, bel 0489/39.33.13. (13-22) • STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (14-22) • Te huur app. (gerenov.), Victor Jacobslei te Berchem. Groene omgeving, 1e verd.: living en keuken, 2e verd.: 2 ruime slpkrs, tssv. badk. en aparte wc, tel. 0476/22.65.53, EPC laag. (14-19) • Alle schilder- en behangwerken door zelfwerkende patroon SERGE BOCXTAELE, tel: 03/230.19.28. (17-18)

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jönsson - 0487 42 32 07

• Wij zoeken een lieve dame voor naschoolse opvang in Hove, min. 2 dagen/week, van 15u15-18u30. Gelieve contact op te nemen: 0479/91.04.31.

30

Honderden mensen met een handicap blijven in de kou staan

Nieuwe voorzitter verkozen bij N-VA Wilrijk

Modem houdt op 31 oktober op te bestaan. Modem is een onderdeel van het Gouverneur Kinsbergencentrum en geeft al 23 jaar onafhankelijk advies aan personen met een beperking over communicatiemiddelen en computeraanpassingen. Gedeputeerde Peter Bellens (CD&V): ‘Als provincie hebben we alle expertise en infrastructuur om deze dienstverlening te organiseren, maar we beschikken niet meer over noodzakelijke financiële middelen. Door een tekort aan ondersteuning van de Vlaamse overheid en de nieuwe structuren zijn we niet in de mogelijkheid de werking verder te zetten.’

Begin oktober werd Sanne Descamps verkozen tot nieuwe voorzitster van N-VA Wilrijk.

‘Jaarlijks helpt Modem duizenden mensen verder. Omdat deze mensen nu in de kou zouden blijven staan, hebben we het voorbije jaar de vraag gesteld aan alle mogelijke Vlaamse instanties om dit initiatief over te nemen. Zonder resultaat.’

Sanne Descamps is erg enthousiast over haar nieuwe functie

Nadat de vorige voorzitter om strikt persoonlijke redenen zijn mandaat ter beschikking stelde, werd tijdens de maandelijkse bestuursvergadering een nieuwe voorzitter gekozen. Hieruit kwam Sanne Descamps uit de bus. Sanne werkt bij N-VA, waarbij ze voor haar functie de lokale werking van de afdelingen uit de provincie Antwerpen opvolgt. De afdelingswerking van N-VA is voor haar dus bekend terrein.

“Ik heb veel ambitie om de afdeling mee verder uit te bouwen. N-VA Wilrijk is een belangrijke afdeling met onder meer een Vlaams minister, een provinciaal gedeputeerde en tal van mandatarissen op zowel het stads- als districtsniveau. Het volledige bestuur staat dan ook klaar om hard te blijven werken om zo de N-VA in Wilrijk verder te vertegenwoordigen.”

Bij Modem werden onder meer mensen die niet meer konden praten tot personen met autisme of dementie verdergeholpen. Vier adviseurs gaven jaarlijks advies door ongeveer 100 huisbezoeken bij personen die zich niet meer konden verplaatsen, 250 personen te laten testen in de demoruimte in Wilrijk, ruim duizend cliënten te helpen op afstand en 2500 personen uit de hulpverleningssector opleiding en bijscholing te geven en dit over heel Vlaanderen. Peter Bellens: ‘Jaarlijks investeerde de provincie 300.000 euro. We hebben meermaals alle mogelijke instanties aangesproken. Uit de antwoorden leiden we af dat het belang van Modem wel wordt erkend, maar we zien dat ze zich verschuilen achter het argument dat dit een taak voor de Vlaamse overheid is. Alle mogelijke pistes zijn bewandeld en op 18 september heeft de Raad van Bestuur beslist om Modem definitief stop te zetten.’ Op de website van Modem kwamen al honderden steunbetuigingen binnen met reacties van klanten.

http://www.n-va.be/wie-is-wie/sanne-descamps Sanne Descamps, voorzitter N-VA Wilrijk – 0478 66 97 96 [email protected] Jef Eggermont, secretaris N-VA Wilrijk – 0499 75 20 13 [email protected]

WILRIJK Sneeuwbeslaan

Op te frissen appartement met een open zicht in een goed onderhouden gebouw met 2 slaapkamers. Hal op marmer. Leefruimte en slaapkamers op parket. Garage optioneel. EPC: 161 VP: 159.000 €

EM

Boek ‘Migratie en de Metropool, 1964-2013’ voorgesteld

RUMST Steenweg op Waarloos

Nicolas Van Puymbroeck is socioloog en filosoof. Met de steun van het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek bereidt hij aan de Universiteit Antwerpen een doctoraal proefschrift voor over migratie en stedelijk burgerschap. Met het boek ‘Migratie en de Metropool, 1964-2013’ schreef hij een deel collectieve geschiedenis neer over de omgang met diversiteit in de Antwerpse metropool.

Recente KMO-unit van 270m² bestaande uit magazijn & kantoren (met verdieping) met 3 parkeerplaatsen en een ruime poort. Alle nutsvoorzieningen zijn aanwezig. Vlakbij E19 en A12. VP: 330.000 €

KONTICH Hoogmolenlaan 25

Van Puymbroeck: ‘Eén van de centrale inzichten van het boek is de sterke verstatelijking van het beleid gedurende de afgelopen vijftig jaar. De stedelijke overheid is sinds eind jaren ’80 plots attent geworden voor het samenleven van meerdere minderheden in de stad. Voordien waren het vooral bevlogen buurtwerkers, studenten en geestelijken die zich het lot van migranten in de stad aantrokken. Die ontdekking van de stedelijke vreemdelingenproblematiek werd vooral aangewakkerd door de opkomst van het Vlaams Blok en zorgde voor een defensieve reactie op het Schoon Verdiep. Met de jaren heeft de stedelijke overheid het initiatief overgenomen van het middenveld, wat zich vertaalt in andere beleidskeuzes. Symbooldossiers zoals het verbod op levensbeschouwelijke tekens in loketfuncties werden niet langer doorgesproken met het ruime middenveld, met veel protest tot gevolg.’

Leuke, volledig instapklare half open bel-etage op een rustige locatie doch op wandelafstand van openbaar vervoer en winkels met 3 slpk’s, inpandige garage en mooie tuin. EPC: 557 VP: 295000 €

T 03 459 89 59

EM

*Auteur: Nicolas Van Puymbroeck - Uitgeverij ACCO - 314 pagina’s ISBN: 9789033498091

[email protected] 31

www.immovivo.be

Wie zoekt ... die vindt!

Contacten ... • Gezocht: vriendin om samen allerlei activiteiten te doen (niet lesbisch), leeftijd: 60 à 70 jaar, omgeving Edegem - Antwerpen, tel. 0477/28.64.39. (18+20)

TE KOOP

Moderne zonnige energiezuinige instapklare half open woning

• Plaats uw zoekertjes in De Passant via www.de-passant.com

Gelegen in een rustige wijk van Mortsel, nabij parken, tram en trein. Grond: 330 m2; 9,5 m breed, zonnige zuidtuin (170 m2), 3 terrassen, 2 badkamers, 2 wc’s, 4 slaapkamers, 2 grote garages (met autom. poort). Living (50 m2) met whitewash parket, haard, ingebouwde spots. Gerenoveerde keuken, geïsoleerd dak, nieuwe hoogrendement condensatie-cv-ketel, dubbel glas; geïmpregneerde gevel; permanent onderhouden. EPC: 303 kWh/m2. Elektriciteit: gekeurd/conform/volledig in orde.

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55 De vergelijking

Prijs: €425.000, tel. 0477 90 96 59. Geen makelaars aub. Immoweb: N° 5241642.

 humor 

Een man komt binnen in een nachtclub. Hij bestelt een biertje. “Zeker mijnheer,” zegt de barman. Hij tapt het pintje en zegt: “Dat is dan één cent”. “Eén cent?”, vraagt de verbaasde bezoeker. “Jawel”, zegt de barman. De man betaalt en neemt de menukaart. Hij bestelt een steak met frieten. ”Zeker, mijnheer”, antwoordt de barman. “Maar dat zal u wel wat meer kosten dan dat pintje.” “Hoeveel dan?”, vraagt de kerel. “Vier cent”, glimlacht de barman. De nog meer verbaasde bezoeker vraagt: “Vier cent? Maar dat kan toch niet? Waar is de eigenaar van de zaak?” “Boven, met mijn vrouw” zegt de barman. “Wat doet die eigenaar boven met uw vrouw?” “Hetzelfde als ik doe met zijn zaak”, antwoordt de barman.

• Dame geeft SPAANSE LES aan volwassenen, zowel particulier als bedrijven, ook in het weekend, 0477/41.48.70, vraag naar Maria. • Alle snoeiwerken, aanplantingen, aanleg van gazon & rolgazon, vellen van bomen, frezen van stronken, klinkerwerken, 0498/14.40.85. (18-19) • Te koop: NIEUW wasmachine HAIER 6kg, 200 euro, tel. 03/239.42.37, liefst bellen tussen 11u00-17u00.

TUNNELSERRES - HOBBYSERRES - V.B 4,5m x 7m = €290 VOLIÈRES - MOBILHOME EN ZWEMBAD OVERDEKKINGEN GELIEVE EERST TE BELLEN - Mag ook op zondag voormiddag. VANDEVOORDT • VERLAERSTRAAT 90 • 3850 NIEUWERKERKEN www.tunnelserres.be • 0498 31 37 19

De Passant & ‘t Periodiekske, Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel.

DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 28 OKTOBER 2014 32

Griepvaccin Griep is een erg onderschatte ziekte. Bij de start van de winter heeft ieder om de beurt wel een verkoudheid. Als een verkoudheid niet verzorgd wordt, kan die overslaan in griep en dat moet men met alle middelen trachten te vermijden. Om complicaties te vermijden kan men zich preventief beschermen tegen griep. Vooral mensen met een verminderde weerstand (zieken, senioren, zwangere vrouwen) lopen meer risico en laten zich best vaccineren tussen half oktober en half november. Contacteer uw huisarts en informeer of een vaccinatie voor u nuttig is.

Kader Attia in Middelheimmuseum WILRIJK - Van 25 oktober tot en met 29 maart 2015 heeft in het Middelheimmuseum (Middelheimlaan 61) een tentoonstelling plaats van de Franse kunstenaar Kader Attia. In paviljoen Het Huis toont hij 15 portretten van verminkte slachtoffers uit de Eerste Wereldoorlog. Het zijn houten bustes die hij samen met traditionele Afrikaanse ambachtslieden maakte. De toegang is gratis. Info: www.middelheimmuseum.be of 03 288 33 69

Dagboek van een soigneur BERCHEM - De gevierde acteurs Lucas Van den Eynde en Jos Verbist spelen op dinsdag 21 oktober in het Cultuurcentrum Berchem (Driekoningenstraat 126) twee broers die ondanks alles veroordeeld lijken tot elkaar. De ene trekt het land rond om over zijn jaren als blinde soigneur te vertellen. De andere moet zijn broer begeleiden naar lezingen over iets wat hij het liefste Jos Verbist vergeet. Een verhaal over een onvoorwaardelijk geloof in wielrennen en het verlies daarvan. Heerlijk theater door twee vakacteurs. Toegang: 8 euro voor de voorstelling van 14.30 uur en 12/14 euro voor de voorstelLucas Van den Eynde ling van 20.30 uur

Wandeling door het V-bommenparcours HOBOKEN - Vanaf 20 oktober is in Hoboken de brochure “V-bommen op Hoboken” beschikbaar. Ze is gratis verkrijgbaar bij de Heemkundige Kring Hobuechen 1135 (Broydenborglaan 2 - www.hobuechen.be), in het Uithuis (Kapelstraat 64) en bij het Stadsloket Hoboken (Marneflaan 3). De brochure wordt uitgegeven naar aanleiding van de 70ste verjaardag van de bevrijding van Antwerpen. De brochure informeert tegelijk over een wandeling doorheen het Hoboken van de V-bommen. Het parcours is aangeduid met straattegels en loopt langs de locaties waar V-bommen insloegen. Leerlingen van de Academie Hoboken Beeldende Kunsten creëerden de tegels. Het parcours werd opgemaakt in samenwerking met de Heemkundige Kring Hobuechen 1135. Een absolute aanrader om kennis te maken met het verleden van de eigen regio.

33

SARIA, knappe rebel in Venetië

cases, Druuna’s role is that of a willing sexual object”). Hier, in Saria, is het vooral genieten van het schilderachtige tekenwerk en een demonische wereld waarin wij liever niet willen verblijven, maar toch naar meer verlangen. Of we dat met nog een derde deel rond Saria krijgen, is ons op dit moment niet bekend. We vinden het wel al vreemd dat de tekening en inkleuring van het tweede deel niet van de meesterlijke hand is van Paolo Serpieri, maar van Riccardo Federici, “naar het grafische universum van Serpieri”.

In het jaar 21 van het Dominitiatijdperk sterft Prins Asanti in het Venetië van een verre toekomst. Hij is de drager van ‘de drie sleutels’, die de bezitter een ongekende macht geven. Op zijn sterfbed draagt Prins Asanti de sleutels van de Engelenpoort over aan zijn twaalfjarige dochter Saria. De ene sleutel geeft toegang tot het Hemelse Paradijs. De andere geeft toegang tot de Hel en de derde tot het Niets. Orlando, de trouwe dienaar van Prins Asanti, neemt het kind mee, ver weg van de gevaren van de stad Venetië.

Rubensiaanse konten Paolo Serpieri (°1944) is wereldwijd bekend voor zijn meesterschap in het weergeven van menselijke vormen, vooral erotische afbeeldingen van vrouwen. Na een carrière als schilder waagde hij zich in Italiaanse magazines aan strips over zijn eerste liefde, de Amerikaanse Far West. In de jaren 1980 publiceerde hij albums met Bijbelverhalen, maar zijn grote doorbraak kwam er met zijn albums rond de Druuna-sage. Overlopend van realistisch en niets verhullend grafisch geweld en seks. Het succes werd nauwelijks geëvenaard door de miljoenenverkoop ervan in 12 talen. Het portretteren van zijn goedgeschapen heldinnen leidde tot zijn bijnaam “Meester van de Rubensiaanse konten”. De scenarist van Saria is de Belg Jean Dufaux (°1949), eerst filmrecensent, sinds de jaren 1980 scenarist voor onder meer het weekblad Kuifje, meestal in opdracht. Zijn stripscenario’s zijn nog nauwelijks te tellen. Hij kreeg dan ook de bijnaam “Jean de Productieve” en schreef voor Blake en Mortimer, Super Kuifje, De terugkeer van Lady Mongo, Klaagzang van de verloren gewesten, Jessica Blandy. Hij was ook medewerker van Kramikske en zelfs Suske en Wiske. De tekenaar van het tweede deel van Saria is de Italiaan Riccardo Federici (1976), een schilder. Bekijk elke pagina van Saria 2 De Engelenpoort: een schilderij!

Demonische genoegens Zo begint dit bijzondere eerste relaas (getiteld: De drie sleutels) van het weesmeisje Saria. Zes jaar later is Saria een jonge vrouw geworden met vuurrood haar die de Venetiaanse machthebbers uitdaagt onder de naam La Luna. Zijn bereidt zich voor op de confrontatie met de broer van haar vader, de gemene Doge (die sprekend op Mussolini lijkt en een robot is die met ijzeren hand over de stad regeert) en met de gevallen engel Galadriel, de voormalige bewaarder van de sleutels, die beiden op zoek zijn naar de sleutels. Spoedig blijkt dat het meisje Saria nooit aarzelt, als dat nodig blijkt, om haar vijanden het gras voor de voeten weg te maaien. Zij krijgt bovendien de onverwachte hulp van een gemaskerde vriend uit het verleden. Saria valt in de handen van de boosaardige Almicar, maar er is nog de trouwe Orlando die haar wil bevrijden. Dat mislukt, hij belandt zelf in de gevangenis, waar hij wordt onderworpen aan een gewelddadig verhoor. Het is dan maar zeer de vraag of onze mooie heldin erin slaagt haar trouwe beschermer te redden uit de gevangenis en het dreigende gevaar en of zij erin slaagt in het bezit te blijven van de felbegeerde schat? Dat vernemen we in het tweede deel (De engelenpoort), waarin Saria wordt achtervolgd door Galadriel. Blijkt verder dat de gefolterde Orlando aan een vreemde ziekte lijdt die hem geleidelijk verandert in een monster. Saria aarzelt niet om hem te redden en roept de hulp in van majoor Sirocco die, verbannen door de Doge, als kluizenaar in de Wateren van Berouw verblijft.

John Rijpens

Saria 1 (De drie sleutels) en Saria 2 (De Engelenpoort) zijn een uitgave van Uitgeverij Medusa, resp. 64 blz. en 56 blz., prijs: softcover 7,95 euro elk. Lezers van De Passant krijgen een reductie van 20% bij bestelling bij Uitgeverij Medusa, Transvaalstraat 58, 2600 Berchem. Mailadres: [email protected] Tijdens de Antwerpse Boekenbeurs kan men de stand van uitgeverij Medusa bezoeken in hal 1, c/o de uitgeverij Vrijdag.

humor

Weergaloos getekend Volgens sommigen een wat voorspelbaar verhaal, wij vinden het een knap scenario van Jean Dufaux die met aardig wat gevoel voor het mysterieuze, zorgt voor een flink uitgebalanceerde strip. Het eerste deel is weergaloos getekend door maestro Paolo Serpieri die zijn personages, en vooral Saria, in allerlei wulpse poses in beeld brengt, echter zonder de brave lezers te verontrusten, wat hij destijds wel deed met zijn rondborstige protagoniste uit Druuna die uitgroeide tot een erotische cultreeks – wat Wikipedia (…) het moraalvingertje liet opsteken (“In most

Zou dit waar kunnen zijn? Ergens in Wallonië staat een groepje stadsarbeiders een sigaretje te roken bij een bloemenperkje, waar ze onkruid moeten wieden. Op de rugzijde van hun werkkledij staat een mooie Vlaamse leeuw geborduurd. Een Brusselaar komt voorbij en fronst de wenkbrauwen. Enigszins geïntrigeerd door dit beeld, vraagt de Brusselaar: “Waarom staat er een Vlaamse leeuw op uw werkkledij?” De arbeiders bezien elkaar eens en één van hen geeft het antwoord: “Dat is onze sponsor”.

34

MEDUSA - STRIPS ... UITGEVEN IS EEN PASSIE! Tijdens de Boekenbeurs kan men uitgeverij Medusa bezoeken in hal 1 op stand 117 van Vrijdag / Elkedag Boeken Uitgeverij

GENRES

GESCHIEDENIS, AVONTUUR, FAMILIE-EPOS, FICTIE, FANTASY, SCIENCEFICTION, ROADMOVIE, VERHALEN & LEGENDEN, DETECTIVE/THRILLER OF HORROR, VOOR ELK WAT WILS!

LEZERS

van ‘De Passant!’ en ‘‘t Periodiekske’ genieten steeds 20% korting op alle strips uit het assortiment bij de uitgeverij, zie catalogus www.uitgeverijmedusa.be. Log in onder ‘lezers’ met paswoord: ‘periopass’.

Uitgeverij MEDUSA bvba 0478 93 78 27 www.uitgeverijmedusa.be [email protected] [email protected] 35

Nog steeds daling aantal tienermoeders in Vlaanderen

UAntwerpen neemt tweede mammobiel in gebruik

In 2013 bereikte het aantal tienerouders in Vlaanderen een historisch laagterecord met vijf bevallingen per 1000 tieners (leeftijdsklasse: 15 tot 19 jaar). Zolang de abortuscijfers van 2013 niet bekend zijn, zegt dit echter niets over de evolutie van de zwangerschapscijfers bij de tieners. De analyse gaat over ouderschap in Vlaanderen. Uit de studie van Marjolijn De Wilde, verbonden aan het Centrum voor Sociaal Beleid (CSB) blijkt dat voor het eerst sinds 1996 (begin tijdslijn) er in Vlaanderen minder dan 1000 meisjes jonger dan 20 jaar bevielen (945). Het aantal bleef constant bij de minderjarigen en daalde met zeventien procent bij meerderjarige tieners. Vlaanderen is sinds de legalisering van abortus een regio met iets meer tienerbevallingen dan –abortussen. De laatste jaren is dat cijfer stabiel. Op de iets meer dan 6000 -20-jarige tieners die in België in 2010 moeder waren, ontvingen er ongeveer 2000 een leefloon of een equivalent leefloon met gezinslast. Marjolijn De Wilde: ‘Dit betekent dat één derde van alle tienermoeders als gezinshoofd afhankelijk is van een (equivalent) leefloon. Wellicht zijn er nog meer jonge moeders afhankelijk via hun partner of ouders. Het is echter niet noodzakelijk zo dat ouderschap leidt tot financiële afhankelijkheid. Buitenlands onderzoek geeft immers aan dat een behoorlijk aandeel van de gezinnen waarin de jongeren leven die vroeg moeder worden, al eerder (financiële) problemen had. Zo lijkt het vroege moederschap eerder de druppel, dan de oorzakelijke factor.’

Vrouwen van 50 tot en met 69 jaar worden aangeraden zich gratis om de twee jaar te laten testen op borstkanker door middel van een mammografie. Een mammobiel is een essentieel onderdeel in de borstkankerscreening. Vier mammobielbussen toeren een groot deel van het jaar rond in Vlaanderen. Een team van de Universiteit Antwerpen verzorgt bijna dagelijks de onderzoeken in de mammobiel van Antwerpen. Vanaf volgende maand gebeurt dat in een gloednieuwe oplegger. De huidige Antwerpse mammobiel heeft er vijftien jaar dienst opzitten. Daarom was er een tweede nodig. UAntwerpen investeert in een nieuw exemplaar dat beschikt over een digitale mammograaf, waardoor de kwaliteit van de foto’s nog beter wordt en de verwerking efficiënter zal verlopen.

EM

EM

Zowerkthet.be adviseert je in je traject naar job, diploma en cv

Oktober is de maand van het gehoor bij Pro-Audio!

2 hoorapparaten aankopen = 1 gratis accessoire ‘ 100% voor u en uw gehoor!’

Op 30 september ging een onafhankelijk overkoepelend platform online. Op het platform vinden 18-plussers antwoorden en persoonlijke ondersteuning in de zoektocht naar extra kwalificatie, herscholing, heroriëntering en zelfwaardering.

Gratis*

De website kreeg de titel ‘zowerkthet.be’. Je kan er ook in contact komen met adviseur Kathleen Art, die je adviseert in je traject naar job, diploma of cv. Inkomende vragen worden via mail binnen 48 uur beantwoord. Naast persoonlijk advies toont zowerkthet.be de weg naar de al uitgebreide bestaande dienstverlening van onder andere VDAB, de stad Antwerpen en het Consortium volwassenenonderwijs Antwerpen. Uit een recent rapport van Euro-found blijkt dat een kwart van de jongeren aan de bak geraken. Dat is minder dan in Nederland, maar beter dan in Griekenland. De Belgische markt zou te veel gericht zijn op werkervaring. De provincie anticipeert hierop door life skills in the picture te plaatsen en deel te laten uitmaken van het cv-pakket, waardoor jongeren met een ongekwalificeerde uitstroom een boost in hun zelfvertrouwen krijgen. De werkgever krijgt een duidelijker beeld over wie de kandidaat is: wat zijn de menselijke kwaliteiten en hoe manifesteert hij of zij zich in een sociale context.

gehoortest * zonder medisch doel.

Pro-Audio Hoorcentrum Jules Moretuslei 270 2610 Wilrijk 0474/276977 [email protected] www.pro-audio.be

EM

36

UAntwerpen wint prijs met injectieapparaat

Officieel onderwijs bundelt de krachten Een piekende jeugdwerkloosheid, knelpuntberoepen die niet ingevuld geraken, de toenemende vraag naar omscholing en levenslang leren: het officieel onderwijs in Antwerpen doet er iets aan. Bij de start van het nieuwe academiejaar bundelen acht verschillende partners hun krachten: AP Hogeschool, de Hogere Zeevaartschool, de vijf Centra voor Volwassenenonderwijs en één secundaire school Verpleegkunde. Het is een uniek samenwerkingsverband tussen hogescholen, het GO! Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap, het Provinciaal Onderwijs Antwerpen en het Stedelijk Onderwijs Antwerpen over drie onderwijsnetten heen. Samen bieden de acht partners 24 opleidingen hoger beroepsonderwijs aan in vijf studiegebieden, goed voor 4000 studenten.

Het toedienen van een vaccin met een traditionele injectienaald is zelfs voor getraind medisch personeel niet altijd eenvoudig. Met de VAX-ID, ontwikkeld door Novosanis en de Universiteit Antwerpen kan een vaccin veel efficiënter worden toegebracht. Het project wacht allicht een mooie toekomst, zeker nu de VAX-ID de prestigieuze James Dyson Award in de wacht sleepte. Bij het vaccineren met de VAX-ID gebeurt alles intradermaal (in de huid), wat het een stuk eenvoudiger en efficiënter maakt. Er zal minder vaccin nodig zijn en de immuunreactie zal beter zijn. Omdat de techniek eenvoudig kan worden gebruikt, opent hij mogelijkheden voor bijvoorbeeld ontwikkelingslanden. Ruben Camerlynck, één van de betrokken studenten, schreef zich met VAX-ID in voor de James Dysan Award, een internationale wedstrijd. ‘Het is geweldig dat we Ruben konden inspireren’, vertelt Koen Beyers, Chief Technology Officer bij Novosanis. ‘Met vereende krachten werkten we aan dit revolutionaire product. Het was een boeiend proces dat leidde tot een product met een verEM nieuwende vormgeving en slimme mechanismes.’

Jiawei Chen is net afgestuurd aan de AP Hogeschool als professionele bachelor Elektromechanica. Hij begon zijn traject in het hoger beroepsonderwijs en denkt eraan om binnenkort voor een ingenieursdiploma te gaan. ‘Het hoger beroepsonderwijs was voor mij een springplank naar een bachelor en een master. Op mijn vijftiende ben ik van China naar België gekomen. Na een intensieve taalklas Nederlands ben ik ingestroomd in het vierde jaar secundair wiskunde-wetenschappen. Voor de technisch-wiskundige vakken scoorde ik als de beste, maar de taalgebonden vakken leverden grote problemen op. Ook in het TSO ondervond ik vergelijkbare moeilijkheden.’ ‘De stap naar een hogere beroepsopleiding Industriële Informatica was een logische keuze. Daar kon ik me focussen op de technische vakken. Na twee jaar avondschool had ik mijn diploma van gegradueerde op zak. De opleiding Elektromechanica sloot goed aan op mijn HB05-vooropleiding en leverde me vrijstellingen op. Dit jaar rondde ik mijn studietraject met succes af.’ Tezelfdertijd leveren de partners een bijdrage aan de duurzame versterking van de samenleving door de scholingsgraad van de bevolking in Antwerpen te verhogen. Ook voor volwassenen die zich willen bijscholen of professioneel een andere weg willen inslaan, biedt dit project, HB05 de ideale uitkomst. *Meer info kan je verkrijgen bij Marijke De Bie, woordvoerder AP Hogeschool (0476 781 786)

Meer dan 10.000 inschrijvers voor groepsaankoop zonnepanelen Halfweg juli vond de veiling voor de groepsaankoop zonnepanelen van de provincie Antwerpen plaats. Iets meer dan 10.000 geïnteresseerden schreven zich de voorbije maanden in om een zonnepanelensysteem aan te kopen. De veiling verliep op het scherpst van de snee. Drie leveranciers kwamen als winnaar uit de bus: Berrentrec (Beringen), IZEN (Lille) en KTI-WTI (Zandhoven). Zij bedienen de komende maanden elk een regio en zijn gehouden aan dezelfde kwaliteit en prijzen. Die prijzen liggen gemiddeld achttien procent onder de indicatieprijzen die de deelnemers te zien kregen bij de inschrijving. Ruud Frijstein, die het project in goede banen blij dat we het grote aantal deelnemers van deze groepsaankoop een scherp aanbod kunnen sturen voor een kwalitatief goed zonnepanelensysteem. We hebben het aanbod nagerekend om te vermijden dat de leverancier een onbedoelde vergissing maakt. Het is voor alle partijen het interessantste om met een gezond aanbod naar de deelnemers toe te stappen.’ Begin augustus ontvingen de deelnemers een persoonlijk voorstel, dat alle productspecificaties van het aangeboden zonnepanelensysteem en de bijhorende informatie over onder andere de garanties en verzekering bevat en bijkomende garanties en voorwaarden toelicht. Deelnemers hadden tot 8 oktober de tijd om het persoonlijke voorstel al dan niet te accepteren. Gedeputeerde Inga Verhaert (sp.a): ‘De recente berichtgeving rond duurdere energie, energietekorten, de problemen met Doel, … hebben ongetwijfeld bijgedragen tot het succes van onze actie. Wij zijn blij dat velen interesse tonen in duurzame, EM decentraal opgewekte energie.’ 

leidde: ‘We zijn erg

EM

Afvalcontainers restafval • gft • papier

Gratis levering in Hoboken en Wilrijk

• Onze containers zijn goedgekeurd voor stadsophaling in Antwerpen • Ook ruime keuze in kwaliteits-vuilnisbakken voor binnen en buiten

(Brabantia, Vepabins, Hailo, Wesco, … )

www.drogisterijschippers.be Kapelstraat 67 • 2660 Hoboken • T 03 827 52 13 • [email protected]

37

2014_03_08_Schippers_Containers_DH_A5_liggend_DRUK.indd 1

drogisterij 3/9/2014 8:30:32 AM

frekwent Radio

24 uur per dag en 7 dagen per week

happy beats en nieuws uit eigen streek

105.1 FM

Dennenlaan 6 • 2540 Hove • Tel 0496 68 63 86

Nieuw provinciehuis wordt gebouwd, maar is te groot

compacte constructie zal een beneden en veertien verdiepingen tellen. Het gebouw zal energieneutraal zijn en daarmee de grootste passiefbouw in ons land. De totale investering voor deze nieuwbouw is 82,3 miljoen euro. De afbraak van het oude provinciehuis kostte 3,2 miljoen euro.’ Eén vraag kan voorlopig nog niet worden beantwoord: hoeveel provincieambtenaren blijven in dienst? ‘We rekenen dat een honderdtal mensen zullen afvloeien. In dat geval kunnen we moeiteloos een verdieping doorverhuren of –verkopen aan pakweg de Vlaamse regering. Dat hebben we trouwens ook gedaan met het vorige provinciehuis.’ EM

De bouw van het nieuwe provinciehuis aan de Koningin Elisabethlei is gestart: een compact en duurzaam gebouw waar 860 ambtenaren vanaf eind 2017 worden gehuisvest. De 58 meter hoge toren krijgt ook een park met ondergrondse parkeergelegenheid voor 312 auto’s en 389 fietsen. ‘Het duurzame gebouw wordt het visitekaartje voor een moderne en efficiënte administratie’, zegt gedeputeerde Ludwig Caluwe (CD&V). ‘Ongeacht welke opdracht de Vlaamse overheid aan de provincies geeft, willen we onze taken op een efficiënte en klantvriendelijke manier organiseren. Een dergelijke, functionele en toegankelijke werkomgeving voor onze ambtenaren is de noodzakelijke basis om kwaliteitsvolle dienstverlening te garanderen op een duurzame manier. Ook op financieel vlak is dit gebouw de beste investering. De diensten die nu verspreid zitten over vier locaties worden opnieuw in één gebouw gehuisvest. Die gebouwen zullen we vermarkten. Zo worden bijvoorbeeld het Parkhuis, het Coveliersgebouw, het Lozanagebouw en het gebouw van Toerisme Provincie Antwerpen na de verhuizing naar de nieuwe werkplek geheel of gedeeltelijk verkocht of verhuurd. Hierdoor zullen de energiekosten dalen.’ Vanaf eind 2017 kunnen 860 ambtenaren inhuizen in het nieuwe provinciehuis. Het gaat om de provinciale beleidsorganen en de medewerkers van de centrale administratie. Het gebouw werd ontworpen door Xaveer De Geyter Architects en zal kleiner en minder hoog zijn dan het vorige. Kenmerkend is de zwenking in het torengebouw. Ludwig Caluwé: ‘De vrijstaande

Studio Brussel kiest opnieuw De Schorre

© Studio Brussel Provinciaal Recreatiedomein De Schorre is van 18 tot en met 24 december opnieuw de centrale locatie voor ‘De Warmste Week’. Studio Brussel organiseert dan, net als vorig jaar, Music for Life op deze ‘warme’ plek. Na een positieve evaluatie en verschillende overlegmomenten koos Studio Brussel opnieuw voor De Schorre. Jan Van Biesen, nethoofd van StuBru: ‘De Schorre is een centraal gelegen domein met veel faciliteiten en is dus perfect als uitvalsbasis. Bovendien is de samenwerking vorig jaar heel goed verlopen.’ Gedelegeerde Bruno Peeters (N-VA): ‘We ontvangen met open armen opnieuw Music for Life in ons domein. De vorige editie was zeer geslaagd en hartverwarmend. Daar zetten we graag opnieuw mee onze schouders onder.’ Het principe blijft hetzelfde. Vanaf nu kan men al acties registreren EM via musicforlife.be.

De brievenbussticker van De Passant! ... kleef hem!



Graag ongeadresseerde reclame aan de kant ...

Wij lezen liever DePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd 1 Gratis af te halen bij De Passant!

15/05/14 11:27 Lang (k)leve De Passant!

Veilingen Jordaens nv

DRABSTRAAT 74 - 2640 MORTSEL KUNST- EN ANTIEKVEILING:

dinsdag 21 en woensdag 22 oktober te 19 uur. KIJKDAGEN: zaterdag 18 en zondag 19 oktober van 11 tot 18 uur.

CATALOGI TIJDENS DE TENTOONSTELLING - BESCHIKBAAR IN .PDF OF .XLS VIA DE WEBSITE WWW.JORDAENS.EU - CONTACT: [email protected] - TEL. 03-449 44 30 38

VERANDA VILLAGE IN DE SPOTLIGHT dream Actie veranda Living gratis thuisbezorgd MET LAAGSTE PRIJS GARANTIE! 400x250 € 899,400x300 € 999,400x350 € 1049,-

500x250 € 1049,500x300 € 1099,500x350 € 1199,-

600x250 € 1199,600x300 € 1299,600x350 € 1399,-

Aluminium Carports

nu met 10% jubileum korting

€ 2145,- 5 1930,€ 2299,- 5 2069,€ 2519,- 5 2267,-

600x270 600x320 600x370

€ 2838,- 5 2554,€ 3072,- 5 2764,€ 3369,- 5 3032,-

500x270 € 2562,- 5 2305,500x320 € 2783,- 5 2504,500x 370 € 2982,- 5 2683,-

700x270 700x320 700x370

€ 3104,- 5 2793,€ 3432,- 5 3088,€ 3631,- 5 3267,-

400x270 400x320 400x370

Persoonlijk en eerlijk advies bij Verandavillage

Glastuinkamers

Ook voor een Tuinkamer op maat bent u bij ons van harte welkom!

nu met 10% jubileum korting 400x250 400x300 400x350

€ 5999,- 5 5399,€ 6750,- 5 6075,€ 7599,- 5 6839,-

600x250 600x300 600x350

€ 7599,- 5 6839,€ 8099,- 5 7289,€ 9199,- 5 8279,-

500x250 500x300 500x350

€ 6999,- 5 6299,€ 7750,- 5 6975,€ 8650 5 7785,-

700x250 700x300 700x350

€ 8499,- 5 7649,€ 8999,- 5 8099,€ 9999,- 5 8999,-

Een extra brede Terrasoverkapping? Kom vrijblijvend langs en informeer naar de mogelijkheden!

Gratis thuisbezorging door onze welbekende chauffeur! Bezoek één van onze filialen:

www.verandavillage.com | [email protected]

39

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen Noodnummers / Hulpdiensten

S.O.S.

47 Commonwealth

Ambulance & brandweer ......................................................... 100 Politie ..................................................................................... 101 Kinder- en jongerentelefoon .................................................... 102 Rode Kruis ............................................................................... 105 Tele-onthaal ............................................................................ 106 Europees Noodnummer ........................................................... 112 Child Focus ........................................................................ 116000 Antigifcentrum ........................................................... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ........................ 070 344 344 Zelfmoordpreventie .................................................. 02 649 95 55 Kankerfoon ............................................................... 0800 15 802 Aids en soatelefoon ................................................... 078 15 15 15 De Druglijn ................................................................ 078 15 10 20 Anonieme Alcoholisten ............................................. 03 239 14 15 Vlaamse Alzheimerliga ............................................. 0800/15 225

Tijdens het WK atletiek en de Ronde van Frankrijk zorgde onze tv voor een ontspannende achtergrond: een venster op de wereld. Niet dat we dan uren aan het scherm plakten. Een sfeertje slechts. Toch ging onze aandacht permanent naar de zomerse Commonwealth Games in Glasgow, integraal op de BBC. Het is een raar clubje, die Commonwealth, letterlijk vertaald: “Gemeenschappelijke rijkdom”, vrij vertaald “Gemenebest”. Voortgevloeid uit het Britse Imperium, omvat de associatie de landen van Groot-Brittannië en 53 onafhankelijke naties, vrijwillig aangesloten. Ze hebben wel een of andere historische link met de Britse kroon, als kolonie of mandaatgebied. Elisabeth II staat aan het hoofd. Bij de club horen zwaargewichten als Canada, Australië, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika, Indië en Pakistan, maar eveneens kleine exotische broertjes uit alle werelddelen, zoals Samoa, Sri Lanka, Malawi en Swaziland. Georganiseerd vanaf 1911, vormen de Games een minispiegelbeeld van de Olympische Spelen. Publiekstrekkers in Schotland waren atletiek en zwemmen. Ongewoon voor ons: Rugby Seven, Bowls en Netball. Vijfduizend atleten namen deel in een wolk van vriendschap en sportiviteit. De beelden van de plechtigheden op Hampden Court getuigden van spontaniteit, enthousiasme en broederlijkheid. Eigenlijk jammer dat we niet op de Fiji-eilanden woonden, zodat we hadden kunnen supporteren voor de gewichthefster Apollonia Vaivai, die de enige medaille haalde voor haar archipel.

Dokters

Dokters ..................................................................... 0900/10 512

Tandartsen

Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur ............................................... 0903/39 969

Apothekers

De wachtdiensten apothekers vindt u terug op www.apotheek.be .................................................... 0900/10 500 Na 22 uur enkel via callcenter ................................... 0903/999 10

Wij Belgen schrijven ons even gemotiveerd in voor de diverse internationale competities, maar het wordt zelden een succes. Nochtans stoeien we ook wel rond in sportieve en politieke organisaties: UEFA, de NAVO, Benelux, het Olympisch Comité, de Europese Gemeenschap. We leveren wel eens een voorzitter zoals Jacques Rogge en Herman Van Rompuy, of een commissaris zoals Marianne Thyssen -go for it, Marianne!-, eerder stille krachten. Een massa Europese burgers stelt zich vragen over de slagkracht, de voordelen en de duurzaamheid van een verenigd Europa, zelfs binnen de Europese raad. Na de laatste verkiezingen sloop het eurosceptische paard van Troje het parlement binnen: een kwart van de verkozenen gelooft niet in Europa. De E. U. is een beetje vleugellam: welke houding neemt ze aan tegenover het Midden-Oosten, Rusland en zijn satellietstaten, China, de migratie, het terrorisme, de islam, het vrije verkeer van burgers en goederen, de energieproblemen, de pollutie, de bewapening, de crisis in de zuiderse landen? Hoe onafhankelijk staat ze tegenover de VS? Twee tenoren trekken aan de touwtjes: Duitsland en Frankrijk. Groot-Brittannië wil ook wel, maar blijft protectionistisch met één been op het eiland, kwispelend met pound, shilling en pence. De 25 andere, sterker en groter dan Luxemburg, het staatje van de nieuwe commissievoorzitter Juncker, vormen een keten van bergen die af en toe een muis baren. En wat met de nationalistische heuveltjes van Vlaanderen, Schotland, Catalonië, Galicië, Baskenland en Friesland die op termijn willen groeien naar onafhankelijkheid?

humor Moderne tijden

Terug naar de Commonwealth. Die associatie kent dan wel meer culturele dan politieke draagkracht, maar de leden trekken duidelijk aan dezelfde koord wanneer ze iets organiseren. Wanneer ze elkaar bezoeken, vieren ze feest. Onderlinge immigratie verloopt zorgeloos en probleemloos. Ze spreken één taal. Heel anders dus dan in het Babelse Europese Parlement, waar in 24 verschillende talen wordt gedebatteerd. Het kan technisch allemaal, maar de vervreemding weegt zwaar. Het gevoel dat de toerist kent, wanneer hij een broodje ‘smos-kaas’ wil kopen in Athene of Ljubljana, waar ze niet eens belegde broodjes kennen. Eén meester in de Commonwealth, zonder concurrentie. His Master’s Voice. Eén stem. De Britse. No hard feelings, no regrets. Om jaloers van te worden. Marc van Riel

De opa antwoordt: “Lieve kleinzoon Tim, dat komt goed uit. Ik heb zopas een scanner van den Aldi gekocht. Ik zal u wekelijks een briefje van 500 euro mailen, dan kan je dat zelf afprinten. Is dat dan genoeg? Groetjes en een dikke zoen van je opa.”

40

NIEUWE NISSAN PULSAR

JE ZESDE ZINTUIG BINNENRUIMTEKAMPIOEN IN HAAR KLASSE

ULTIEME VEILIGHEIDSTECHNOLOGIE

De Nissan PULSAR geeft je, naast een uitzonderlijk ruime koffer, ook plaats genoeg om je benen te strekken.

Nissan Safety Shield, nieuwe NissanConnect… Profiteer van de laatste nieuwe technologieën van Nissan aan de beste prijs.

Beste Nissan rijder,

Getoond model: PULSAR Tekna

Meer dan ooit staat Beerens voor u klaar als officiële verde

uiterst vlotte en accurate dienstverlening voor het onderhoud Wij verwelkomen u graag met:  1 jaar Nissan Mobility voor slechts € 25 (i.p.v. € 49) op uw

 gratis winterkit: ijskrabber+ ontdooier spray+ijsscherm vo

Je hebt al een Nieuwe Nissan PULSAR vanaf

 gratis Fidelilty card voor 10 % korting op alle wisselstukke

Bel voor afspraak: 03/544 00 00 - Noorderlaan 93-95 – 203

€ 179/maand

(1) Nog veel rijplezier en tot binnenkort?

Maandelijkse aflossing gebaseerd op een nettoprijs onder voorbehoud van overnamepremie(2)

Dimitri Nelissen

NISSAN.BE

* Deze acties zijn niet cumuleerbaar met andere kortingen, lopende acties of promoties en

ONTDEK DE NISSAN PULSAR BIJ UW NISSAN CONCESSIEHOUDER TIJDENS DE OPENDEURDAGEN VAN 9 TOT 18 OKTOBER.

OOK OPEN OP ZONDAG 12 OKTOBER

✂

WINTERKIT*

NISSAN BEERENS WIJNEGEM – Merksemsebaan 257 – 2110 Wijnegem – T: 03 360 50 60

94 - 119 G/KM

3,6 - 5,1 L/100 KM

Milieu-informatie: K.B. 19/03/2004: www.nissan.be

41

€25 i.p.v. €49

op uw volgende jaar onderhoud bij uw Nissan

Naam

Naam

Email

Email

* Bij afgifte van deze bon bij Nissan Beerens op de Noorderlaan en dit tot en met 30/11/2014 of zolang de voorraad strekt. Ik wens tevens op de hoogte te blijven van acties en nieuwigheden.

(1) Aanbod All In geldig van 01/10/2014 t.e.m. 31/10/2014 op de Nieuwe Nissan PULSAR Visia 1.2 DIG-T 115 pk. Dit aanbod All In bestaat uit een EASYfin Planning krediet en een garantieverlenging. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met identieke voorwaarden. NissanFlyer_A4.indd 1 Aanbod van lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing voorbehouden aan particulieren. Jaarlijks kostenpercentage 1,99 % voor een maximale duur van 48 maanden, zonder verplicht voorschot. Representatief voorbeeld: lening op afbetaling: contante prijs (nettoprijs onder voorbehoud van overnamepremie) voor de Nieuwe Nissan PULSAR Visia 1.2 DIG-T 115 pk inclusief Extended Warranty optie (5 jaar/100.000 km*, nl. € 495). Nettoprijs onder voorbehoud van overnamepremie: € 18.890 (aanbevolen catalogusprijs op 01/10/14) - € 900 (2) (lanceringskorting) - € 1.000 (overnamepremie onder voorwaarden ) + € 495 (Extended Warranty optie) = € 17.485 incl. BTW, voorschot: € 3.574, te financieren bedrag: € 13.911, 47 maandaflossingen van € 179 waarvan € 10,31 voor de optie verlengde waarborg, jaarlijks kostenpercentage: 1,99 %; vaste debetrentevoet: 1,97 %, laatste verhoogde maandaflossing van € 6.299, totaal te betalen bedrag: € 18.285. De verlengde waarborg dekt mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (met uitzondering van de slijtageonderdelen) voorbij de contractuele garantieperiode van 3 jaren aangeboden door Nissan Belux. Het verlengde waarborgcontract is geldig voor een maximale duurtijd van 60 maanden en een maximale kilometerstand van 100.000 km. Onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Nissan Finance Belgium n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60/26, 1000 Brussel. *Het bereiken van één van deze twee termijnen beëindigt het verlengde waarborgcontract. (2) Bij aankoop van een Nieuwe Nissan PULSAR tussen 01/10/2014 en 31/10/2014 biedt Nissan u voor uw oude wagen een overnamepremie aan op basis van de Federauto tarieven. De wagen moet minstens 6 maanden ingeschreven zijn op de naam van de laatste eigenaar. De nieuwe Nissan moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de ingeleverde wagen. Let op! Geld lenen kost ook geld. Adverteerder: Nissan Belux n.v. (Invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeelding niet bindend.

PULSAR

1 JAAR NISSAN MOB

ijskrabber ontdooier spray ijsscherm voorruit

NISSAN BEERENS HAVEN – Noorderlaan 93-95 – 2030 Antwerpen – T: 03 544 00 00

NISSAN BEERENS AARTSELAAR – Boomsesteenweg 42 – 2630 Aartselaar – T: 03 825 44 44

GRATIS

* Bij afgifte van deze bon bij Nissan Beerens op de Noor 30/11/2014. 1 jaar Nissan Mobility aan € 25 in plaats van € met andere kortingen en voorbehouden aan Nissanvoert de hoogte te blijven van acties en nieuwigheden.

UAntwerpen zoekt vrouwen om een vaccin tegen HPV uit te testen

ProCervix bleek compleet veilig en werd door alle patiënten goed verdragen. Het gaf alleen tijdelijke vaccingerelateerde reacties.’ ‘We zoeken vrijwilligsters voor de tweede fase. In deze multicentrische studie, waarin in totaal 220 vrouwen kunnen deelnemen, worden de werking en de veiligheid van het experimentele vaccin verder getest. De ontwikkeling van een therapeutisch vaccin tegen HPV is echt wel een mooie doorbraak.’ ‘Hoe meer vrijwilligsters, des te overtuigender de resultaten. We zijn op zoek naar vrouwen tussen 25 en 50 jaar, die niet eerder een HPV-vaccin hebben gekregen en een HPV-infectie hebben zonder verdere baarmoederhalsafwijkingen. Vrouwen die in aanmerking komen, krijgen twee injecties toegediend, met ProCervix of een placebo, met een tussenpauze van zes weken en worden twee jaar lang nauwgezet opgevolgd. Zij mogen zich melden bij annick. [email protected].

Wereldwijd lijden 93 miljoen vrouwen aan een infectie met het humaan papillomavirus (HPV), de belangrijkste oorzaak van baarmoederhalskanker. Het team van professor Pierre Van Damme (vakgroep VAXINFECTIO, Faculteit Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen UAntwerpen) voerde de eerste studie uit met een therapeutisch HPV-vaccin dat door het Franse biotechbedrijf Genticel werd ontwikkeld. Dit vaccin moet de progressie van HPVinfectie naar baarmoederhalskanker tegengaan. Prof. Pierre Van Damme: ‘Over een jaar of drie kan het vaccin op de markt zijn. Sinds enkele jaren bestaan er enkele preventieve vaccins. In Vlaanderen worden jonge meisjes ermee ingeënt, maar een therapeutisch of bestrijdend vaccin voor de vrouwen die de besmetting opliepen, bestond nog niet.’ ‘In samenwerking met Genticel voerden we een fase I-studie uit, ‘first use in humans’. De resultaten uit deze studie, waaraan 47 vrouwen deelnamen, zijn veelbelovend: het percentage vrouwen bij wie de HPV-infectie verdween, was beduidend hoger na vaccinatie met ProCervix, vergeleken met vrouwen die een placebo kregen.

EM

Onderzoek dr. Matthys (Verbondstraat) helpt ADHD-patiënten Mensen met een aandachttekortstoornis met hyperactiviteit (ADHD) lopen een hoger risico op het ontwikkelen van alcohol- en drugproblemen. Hoewel dit al langer was geweten, wordt er weinig rekening mee gehouden bij het behandelen van patiënten met een verslavingsproblematiek. Daarom werd er nu een richtlijn voor verslavingsartsen en psychologen ontwikkeld en uitgetest. Die moet houvast bieden bij het screenen van patiënten met een verslavingsprobleem op ADHD en het daaraan aanpassen van hun behandeling. De richtlijn is het resultaat van het doctoraatsonderzoek van Frieda Matthys (UAntwerpen, van de faculteit geneeskunde en gezondheidswetenschappen), diensthoofd psychiatrie in het UZ Brussel, docent psychiatrie aan de faculteit Geneeskunde van de VUB, voorzitter van de Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen vzw en met een privépraktijk in de Antwerpse Verbondstraat. Met haar doctoraatsonderzoek wilde Frieda Matthys tot een richtlijn komen waardoor dokters meer kennis en vaardigheden opdeden in verband met deze problematiek. In de loop van het onderzoek was er voortdurend interactie met verslavingsartsen en –psychologen. Belangrijk is dat ADHD zo frequent (13-23%) voorkomt bij mensen met een verslavingsproblematiek, dat systematische screening aanbevolen is. Wat de behandeling betreft, dient medicatie gezien te worden als een onderdeel van een geïntegreerde behandeling, gericht op het trainen van vaardigheden. Bij de terugkoppeling van de resultaten naar het werkveld kwamen nog een aantal onopgeloste problemen naar boven. Vooral stigma blijft een aandachtspunt. Daarnaast is ook preventie een belangrijk item. Onderzoek zal moeten uitwijzen welke interventies effectief zijn en hoelang deze moeten worden voortgezet, om het risico op het ontwikkelen van een verslaving te verminderen.  EM

42

Vanaf vrijdag 10 tot en met zondag 19 oktober

OPENDEURWEEK van het tweede verblijf

op Verblijfpark Breebos **** te Rijkevorsel speeltuin, petanquevelden, zwem- en visvijvers, zwembad, peuterbad, tennisveld, WI-FI, TV kabeldistributie met 24 zenders, ontzettend veel groen en talloze fiets- en wandelmogelijkheden. Aanpalend aan het Verblijfpark ligt het bekende winkelcentrum Breebos met een waaier aan winkels en winkelketens. Zo is er bijvoorbeeld een supermarkt, slager, dagbladhandel, groenten- en fruitwinkel, en vele anderen… U hoeft dus nooit ver te gaan voor uw dagdagelijkse boodschappen! Aan de inrit van het winkelcentrum is er een bushalte van de Lijn welke vlotte verbindingen heeft naar de omliggende steden als: Turnhout, Hoogstraten, Antwerpen, etc… Is uw interesse gewekt? Dan is het voor u de week van de waarheid… Aan de ingang van het park bevindt zich het Caravandeal en Chalet Invest Experience Center, hèt showterrein bij uitstek! Hier vindt u dé specialisten van stacaravans en de bouw van mobiele chalets. Zij zijn de exclusieve partner van Breebos. De tientallen stacaravans en chalets die dit jaar op het park werden geplaatst worden door hun verkocht maar ook geplaatst en aangesloten op de nutsvoorzieningen.

Steeds meer mensen kiezen resoluut om te verblijven op het 4* park Breebos. Niet alleen 50 plussers maar ook jonge koppels en alleenstaanden. Velen onder hen wisselen hun verblijf bijvoorbeeld af met een paar maanden overwinteren in Frankrijk of het zonnige Spanje… Het 31 ha grote, 4* verblijfpark Breebos beschikt over alle comfort en is voorzien van zowat alle faciliteiten: Eetcafé, grote binnen- en buiten-

Tijdens deze opendeurweek organiseren Caravandeal & Chalet Invest

EEN GROTE STOCKVERKOOP van de showmodellen van 2014 welke te bezichtigen zijn op het Experience Center.

Enkele (40 m2), dubbele (60 m2) en L-chalets (64 m2) zijn te koop met grote kortingen! Ook 5 splinternieuwe, luxe, winterproof “Carnaby” stacaravans evenals 8 residentiële, jonge occasie stacaravans. Alle chalets en stacaravans ek kan u onder Tijdens uw bezo gratis hapje aan VLIJMSCHERPE PRIJZEN, n ee het genot van reeds vanaf €20.995 maken met is nn ke e en drankj he en eft met uw alles wat te mak eede (t)huis… toekomstige tw Merksplassesteenweg 104›2310 Rijkevorsel www.verblijfparkbreebos.be› [email protected] +32 (0)3 314 59 56

&

7/PE7N O

Center

Merksplassesteenweg 104 (achteraan Winkelcentrum Breebos) › 2310 Rijkevorsel maandag tot zaterdag: zon- en feestdagen:

10 u tot 12 u - 13.30 u tot 17 u 14 u tot 17 u

43

www.caravandeal.be www.chaletinvest.be [email protected] +32 (0)3 340 04 77

Michael Jackson tribute

winnaar van ‘my name is Michael’

TICKKEETT TIC

IT IT W W

Performing : Christ’OF Performing : Christ’OF winnaar van ‘my name is Michael’

EL J - MICHA ACKSON IM PER T’OF RIS F - MICHAEL JACKSON H IMP SON C ST’O ERS AT I R ON OR CH AT OR

O O F F PO PO P P

Stadsschouwburg Antwerpen Stadsschouwburg Antwerpen Zaterdag 1 november Zaterdag 1 november 20u30 20u30

H H G N H IS KI G HI LEG HE IN S A T C K LE E TO E GA Y LIVE BAND - A TRIBUT O TH CY ET LIVE T U BAND - A TRIB

Tickets & info: 070 69 11 11 Tickets & info:(max. 070€0.30/min.) 69 11 11 (max. €0.30/min.)

Verkoop via website : www.MichaelJacksontribute.be Verkoop via website : www.MichaelJacksontribute.be

‘Legacy’ ‘Legacy’ tribute tribute to to Michael Michael Jackson, Jackson, the the King King of of Pop Pop Op 3/09/2009 werd de grote poplegende van de 80’s & 90’s begraOp 3/09/2009 werd grote poplegende van de 80’s & 90’s begraven in het bijzijn vandeduizenden fans. ven in het bijzijn van duizenden fans. Michael Jackson begon als kleine uk bij zijn muzikale familie ‘The Michael Jackson Jackson Five’. begon als kleine uk bij zijn muzikale familie ‘The Jackson Five’. Als tiener ging Michael een solocarrière achterna. The King of Pop Als tiener ging Michael een solocarrière achterna. King of herPop geldt als de succesvolste popartiest van de voorbijeThe eeuw, zijn geldt alsstem de succesvolste popartiest van de voorbije eeuw,een zijngrote herkenbare en spectaculaire dansbewegingen hebben kenbaregehad stem en invloed op spectaculaire menig artiest. dansbewegingen hebben een grote invloed gehad op menig artiest. Zijn bekendste album ‘Thriller’ is met 65 miljoen verkochte Zijn bekendste ‘Thriller’ is album met 65aller miljoen verkochte exemplaren tot album de bestverkochte tijden uitgeroepen. exemplaren tot de de bestverkochte album tijden uitgeroepen. Michael doorbrak raciale barrières & aller ontwikkelde het belang Michael doorbrakMichael de raciale barrières ontwikkelde belang van de videoclip, is deel van de&popcultuur enhet voor velen is van deechte videoclip, hij de King Michael of Pop. is deel van de popcultuur en voor velen is hij de echte King of Pop. In het voorjaar van 2009 kondigde Michael Jackson zijn reeks afIn het voorjaar van‘This 2009Iskondigde Michaelenkele Jackson zijn reeks af-de scheidsconcerten It’ aan. Binnen minuten waren scheidsconcerten ‘This Is It’helaas aan. Binnen enkele minuten de shows volledig uitverkocht, ‘the show didn’t go on’waren omwille shows uitverkocht, ‘the show go on’krijgen omwille van de volledig trieste dood van dezehelaas grote ster. Nu vijfdidn’t jaar later, de van de trieste dood groteom ster. vijf te jaar later, krijgen fans van de King of van Popdeze de kans zijnNu dood herdenken met de fansgroots van deeerbetoon. King of Pop de kans om zijn dood te herdenken met een een groots eerbetoon.

De Stadsschouwburg, het pareltje van de Antwerpse showbizz is de De Stadsschouwburg, het pareltje van de avond Antwerpse is de classy gastheer voor deze onvergetelijke waar showbizz we in grootse classy voor avond waar we in grootse stijl eengastheer tribute to thedeze Kingonvergetelijke of Pop brengen. stijl een tribute to the King of Pop brengen. Niemand minder dan de meest succesvolle Michael Jackson Look Niemand minder de meest succesvolle Look & Sound alike vandan Europa, Christ’OF zal het Michael muzikaleJackson gedeelte op & Sound alike van Europa, Christ’OF hetals muzikale gedeelte op zich nemen. Christ’OF kennen we hetzal best de winnaar van ‘My zich nemen. Christ’OF kennen wemet het zijn bestzang als de winnaar name is Michael’, hij wist de jury & dans als van geen‘My name is hij wist de jury met zijn zang & dans als geen ander te Michael’, overtuigen. ander te overtuigen. Omdat we onze legendes niet mogen vergeten zal er in november Omdat weAntwerpen onze legendes niet mogen zalvan er ineen november te hartje vuurwerk knallenvergeten in de vorm live te hartjedans Antwerpen vuurwerk knallen in de vorm van een orkest, & zangshow ter ere van Michael Jackson. Eenlive onverorkest, & zangshow ter ereverzorgd van Michael getelijkedans avond tot in de puntjes waarJackson. de echteEen fansonverhun getelijke avond tot ineren. de puntjes verzorgd waar de echte fans hun King Of Pop mogen King Of Pop mogen eren. De show ‘Legacy’ voert U mee van de prille jaren bij ‘The Jackson De show ‘Legacy’ voert U mee van de21ste prilleeeuw. jaren Hits bij ‘The Jackson Five’ tot Michael’s solocarrière in de zoals Can Five’feel tot it, Michael’s solocarrière inpasseren de 21ste eeuw. Hitsenzoals Can in you Billie Jean en Thriller de revue dit alles you feel it, Billiejasje Jeanzoals en Thriller passeren de revue en dit alles in een aangepast Michael het zou doen. een aangepast jasje zoals Michael het zou doen. Be There or Beat it! Be There or Beat it!