jaargang 62 nr. 10
Kerkelijk zangkoor H. Familie parochie viert 40-jarig bestaan Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia van de Schaesbergse H. Familieparochie viert op zondag 24 oktober het 40-jarig bestaansfeest. Oorspronkelijk is het koor opgericht in 1957 als mannenkoor, met toentertijd het Gregoriaans als hoofdbestanddeel van het repertoire. In 1970 is het tot een gemengd koor omgevormd. Op dinsdag is er repetitie van 19.30 - 21.00 uur in de parochiekerk. Iedere 1e dinsdag van de maand is er na de repetitie gezellig koffiedrinken. Een paar keer per jaar wordt er voor de leden iets leuks georganiseerd.
9 oktober - 5 november 2010
Mevr. M. Schmitz-Hanselaar een zilveren en de heren K. Gillissen, W. Borghans en mw. A. Wetzels-Lausberg krijgen een bronzen medaille. Dhr. T. Janssen krijgt een ereoorkonde vanwege zijn 60 jarig jubileum als koorzanger. Aan het eind van de viering krijgen de kerkgangers gelegenheid om de jubilarissen te feliciteren. Het feest zal in privésfeer worden gevierd in het zaaltje naast de kerk in Nieuwenhagerheide. #
Jubileum pastoor Bouman Dit najaar is het 12½ jaar geleden dat pastoor Bouman is gestart als pastoor in onze parochie. Dit willen wij op 21 november om 10.00 uur in een H. Mis in de H.Hart parochie met alle parochianen vieren. In de volgende kerkklok vindt u de uitnodiging en verdere informatie hierover. Het kerkbestuur.
#
9 oktober gezinsmis H. Familie Om 18:00 uur is op zaterdag 9 oktober de tweede gezinsmis van dit schooljaar. Deze gezinsmis zal plaatsvinden in de parochie H. Familie. De zang wordt natuurlijk verzorgd door ons eigen jeugdkoor. # Ons koor kan nog nieuwe leden gebruiken. Kom gerust eens kijken en luisteren. Tijdens de feestelijk mis op zondag 24 oktober om 11.15 uur zullen gedeelten uit de mis van Haydn, aangevuld met enkele meerstemmige liederen, o.l.v. onze dirigent Gerda Engelen en organist Rob Peters, door ons koor worden uitgevoerd. Aan het einde van de viering zal pastoor H. Bouman onze 9 jubilarissen in het kort huldigen. De dames L. Lamers-Scheepers; G. Skrabanja-Schupp; E. Stoffels-Mengels en M. Seerden-Bex krijgen een gouden medaille.
Infoavond Wereldjongerendagen Op dezelfde avond, 9-10, komen om 20:15 uur zo’n 10 jongeren samen in het parochiehuis Nieuwenhagerheide. Aanwezig zal ook zijn dhr. Jos Valke, die namens het bisdom de voorbereidingen doet voor deze grote happening in augustus 2010 in Madrid. Ook andere geïnteresseerde jongeren (die dan tussen de 16 en 30 zijn) zijn van harte welkom om op de info-avond binnen te lopen. #
1
BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM
STOELINGA Oude Landgraaf 14, Landgraaf, (achter de kerk Nieuwenhagerheide)
T 045 - 531 15 49 Tuincentrum Stoelinga is geopend op ma tot en met vr van 9u tot 18u za van 8.30u tot 17u
Tel: (045) 531 31 97
Vaste lage prijs Brand bier 18/50 cl. Brand bier 24/30 cl. Amstel bier 18/50 cl. Amstel bier 24/30 cl Alfa bier 20/50 cl Alfa bier 24/30 cl
2
€ 12.75 € 12.20 € 12.50 € 11.75 € 14.25 € 12.15
NIEUWS UIT
DE
PAROCHIES
Parochie-agenda
Huwelijken
Za 9-10 18:00 20:15 Ma 11-10 20:00 Za 16-10 16:00 Za 23-10 Zo 24-10 11:15 Di 26-10 20:00 Zo 31-10 Di 2-11 10:00 Do 4-11 Vr 5-11 20:00 Za 6-11 19:15 Zo 7-11 11:15 Ma 8-11 20:15 Za 13-11 16:00 Zo 14-11 18:00 Di 16-11 10:00 21:00 Wo 17-11 20:15 Zo 21-11 10:00 Wo 17-11 20:15 Za 20-11 Do 25-11 20:00 Zo 28-11 10:00 Ma 29-11 20:30 Di 30-11 10:00 Do 2-12 Vr 3-12 Di 14-11 10:00 Za 18-12 Wo 22-12
# 2 oktober: Ton Kentgens (v/h Leenderkapelweg) en Joanna Sokolowska in Wilga (Polen)
Gezinsmis Familieparochie Info Wereldjongerendagen Leerhuis (Ark) Mis Dormig pastoor Terranea Dekenale vormelingenavond Jubileum koor Familieparochie Kerkbestuur Allerzielendiensten Rouwverwerkingsgroep Ziekencommunie Jongerengroep Kinderkorendag Panningen Kinderwoorddienst H. Vormsel Familieparochie Kinderwoorddienstgroep Mis Dormig pastoor Bouman Sint Maarten Rouwverwerkingsgroep Korenplanning Familieparochie Korenplanning Nieuwenhagerh jubileum 12,5 jaar pastoor H. Hart planning koren Caeciliaviering Fanfare Lectoren H. Hart gezinsmis Advent Collectanten H. Hart Rouwverwerkingsgroep Ziekencommunie Jongerengroep Rouwverwerkingsgroep Kerstviering Scouting St.Tarcisius Ziekencommunie #
Overleden Rectificatie: In de vorige Kerkklok stond bij Jo Veenstra per abuis: 97j,. Dit dient te zijn: 79j. Excuses! De afgelopen weken namen wij afscheid van: # Fieny Lipka-Lahaije, Wilhelminastraat 51, 81j. # Piet Bloemen, Achter de Winkel 65, 76j. # Biela Gulpers, kloosterstr. 25 v/h Moltweg, 89j. # Chrit Snackers, St. Pietersstraat 145 Kerkrade v/h Op de Heugden, 79j. # Toos Meijs-Smeets, Bocholtz v/h Frans Trijbelshöfke, 79j. Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! #
# 8 oktober: Lambert-Jan v.d. Kuit (Hertogstraat 14) en Christa Hermans (Heerlen) in de kerk van de HH. Petrus en Paulus in Schaesberg. # 22 oktober: Guido Körver (Kerkrade) en Irene Keularts (Poststraat 54) in Houthem St. Gerlach. Wij wensen hen proficiat en heel veel zegen!
#
Verlies verwerken Dit najaar zal pastor/rouwbegleider Jacques Vestjens, acht bijeenkomsten houden voor mensen die een dierbare verloren hebben. De deelnemers luisteren naar muziek, zelfgemaakte of gevonden teksten die ons aanspreken. Vanuit dat luisteren wisselen de deelnemers hun ervaringen uit. Het is een groep van lotgenoten, die zelf een ernstig verlies hebben meegemaakt. Het gaat om de onderlinge steun die mensen elkaar kunnen geven Mensen uit onze parochie die de afgelopen twee jaar een dierbaar persoon verloren hebben zijn van harte welkom. De koffie staat klaar Kennismakingsbijeenkomst: # Dinsdagmorgen 2 November # van 10.00 tot 12.30 uur # Parochiehuis H. Hart Nieuwenhagerheide. De overige 8 bijeenkomsten zijn ook altijd op dinsdagmorgen van10.00 tot 12.30 uur. # 16 en 30 November # 14 December # 11 en 25 januari 2011 # 8 en 22 februari 2011 # 8 maart carnaval geen bijeenkomst # 22 maart 2011 #
Rozenkrans in oktober In de maand oktober zal op dinsdag en donderdag voor de avondmis in Nieuwenhagerheide de rozenkrans worden gebeden. We starten 20 minuten voor de Mis, dus om 18:40 uur. #
3
NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl
te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl
John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557
Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL
Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 14.00 uur
Uw adres voor koude en warme buffetten en Limburgse specialiteiten. Uw traiteur - Voor uw feest 4
Gedoopt
# Stijn De Vreede, zoon van Maikel en Tamara De Vreede-Gorski, broertje van Senna en Femke, Gateweiden 2.
Herdenking overledenen Ieder jaar rond Allerzielen herdenken we de overledenen van het afgelopen jaar. Zoals de vorige jaren zal ook dit jaar weer in beide kerken een herdenking zijn, en wel op zondag 31 oktober. Het programma is als volgt: # 11:15 uur: tijdens de H. Mis in de Familieparochie worden de overledenen van het afgelopen jaar genoemd en wordt voor hen een kaars ontstoken. # 15:00 uur: tijdens een viering in Nieuwenhagerheide worden de overledenen van het afgelopen jaar genoemd en wordt voor hen een kaars ontstoken. # Vervolgens wordt de begraafplaats achter de kerk van Nieuwenhagerheide gezegend. # Ten slotte worden op de openbare begraafplaats aan de Kleikoeleweg die graven gezegend, waar-
# Fenne Frissen, dochter van Michael en Kim Frissen-Baur, Chopinstraat 1. Van harte proficiat!
#
voor dat tevoren bij het parochiekantoor is aangevraagd. Bij beide vieringen zal ook een gedachtenisprentje met de namen van alle overledenen worden uitgereikt, zodat we hen kunnen blijven herinneren en in onze gebeden kunnen blijven gedenken. Dan nog: # De officiële liturgische viering van Allerheiligen is op maandag 1 november om 19:00 uur in Nieuwenhagerheide. We bidden dan op voorspraak van alle heiligen, gekend of niet gekend bij namen. # De officiële liturgische viering van Allerzielen is op dinsdag 2 november om 19:00 uur in Nieuwenhagerheide. Hier zal de naamlijst niet worden voorgelezen, maar we zullen deze H. Mis opdragen voor alle overledenen, langer of korter geleden, gekend of niet gekend. #
5
750m2 Gezellige bar Kinderfeestjes Bedrijfsfeesten Warme en koude buffetten Kleine kaart
Open elke dag vanaf 11.00 uur Caravan verkoop en werkplaats
Synthetische indoor schaatsbaan / schaatspret attractie in Landgraaf
6
Einsteinstraat 3-5, Landgraaf Tel. 045-5318170
www.minli.nl
Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Kon. 5, 14-17 Evangelie: Lc. 17, 11-19 (C) Za 9-10 Vooravond 28e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Gezinsmis Jeugdkoor Dienbeurt: Ramon, Ingrid Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Zeswekendienst Greetje Vandermühlen-Cremers # Jrd. Piet Voncken # Jrd. overl. ouders Bonnie-Heinrichs 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Britta, Sjoerd, Wouter, Mike Collecte Restauratiefonds # Annie Theissen-van Dijk (off) # Hubert Reumkens en echtgenote # Sjef Engelen bgv verjaardag, tevens voor echtgenote (st) # Fer Smeets bgv verjaardag # Uit dankbaarheid Zo 10-10 28e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Jacqueline, Dylan, Joep, Calvin Collecte Restauratiefonds # 1e Jrd. Maike Willems-Voorpijl # Jrd. Jan Willems (st) # echtpaar Hanssen-Boersch # ouders Hulscher-Wetzels en zoon Arnold (st) # Marianne Quint-Prinz (off) # Jan Quaedackers (off) # overledenen familie Hylkema 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (W), Mark, Laura Na de mis gelegenheid voor koffiedrinken Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Els van der Mullen-Janssens bgv verjaardag # Piet Mingelers 14.00: H. Familie, Schaesberg # Doopsel Caithlyn Dörenberg Di 12-10 18.40: Rozenkransgebed 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Charlene, Indy, Tessa # Gerda Reumkens # ouders Coenen-Donners (st)
Wo 13-10 9.00: H. Familie, Schaesberg # voor alle vrijwilligers Do 14-10 H. Callistus I, paus en martelaar 18.40: Rozenkransgebed 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Joy, Jordy # Elisabeth Pompl en overleden familieleden (st) Vr 15-10 H. Teresia van Jezus, maagd 9.00: H. Familie, Schaesberg # voor werkers in ontwikkelingslanden Lezingen dit weekend: Lezing: Ex. 17, 8-13 / Evangelie: Lc. 18, 1-8(C) Za 16-10 Vooravond 29e zondag d.h. jaar 16.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # 50-jr huwelijksjub. Hens en Els Peters-Lindelauf 16.00: Dormig # H. Mis, opgedragen door pastoor Terranea. Intenties kunnen worden opgegeven bij de receptie van de Dormig. 18.00: H. Familie, Schaesberg Dameskoor Waubach Dienbeurt: Ingrid, Ramon # Jrd. Jos Collet-Ritzen en bgv verjaardag # Michael van ‘t Hul bgv verjaardag tevens voor overl. familieleden 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dameskoor Dienbeurt: Ivo, Thiara, Martijn # Jrd. Annie Schulteis-Ritzen en voor Sjef Schulteis # Jrd. Sjeng en Maria Melchers-Groven (st) # Jrd. Mai Haan (st) # Jrd. Louis de Bruin en Mia Ariaans # Jrd. Mathieu en Lies Mertens-Jansen # Jrd. Pierre Rademacher # Riet Dirks-Gubbels (off) # Annie Trijbels-Reumkens # Familie Den Teuling Zo 17-10 29e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Jeroen, Dylan, Jasper, Kevin # Zeswekendienst Fieny Lipka-Lahaije # Jrd. ouders Kremers-Rinkens (st) # Uit dankbaarheid bij een 40-jarig huwelijksfeest 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Bert, Martin # Zeswekendienst Pierre Roebroek # Maria Bremen
7
13.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Luana Cremers Di 19-10 HH. Johannes de Brébeuf en Isaac Jogues, priesters en gezellen. 18.40: Rozenkransgebed 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Jöelle, Jarno, Wesley # Jrd. ouders Beckers-Knoben en overleden familieleden, tevens voor het welzijn van de levenden van de familie # Lies Theeuwen-Silvertand # Anneke Hanssen-Schrijvers bgv verjaardag
Dienbeurt: Tom (W), Mark Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Voor alle levenden en overleden leden van het koor en heel in het bijzonder voor alle jubilarissen # Jrd. Gerard Notermans # Jan Kessels Di 26-10 18.40: Rozenkransgebed 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Charlene, Indy, Tessa # Troutje, Theresia en Hubert Trijbels # ouders Troutje en Sjef Hahn-Logister
Wo 20-10 9.00: H. Familie, Schaesberg # Hub Vrouenraets (off)
Wo 27-10 9.00: H. Familie, Schaesberg # voor wereldvrede
Do 21-10 18.40: Rozenkransgebed 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Robert, Tygo, Nadine # Uit dankbaarheid # Marianne Quint-Prinz (off)
Do 28-10 HH. Simon en Judas, apostelen 18.40: Rozenkransgebed 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joy, Jordy, Bryan # ouders Willie en Mia Rademacher-Smeets en dochter Riet (off) # Rudi Scheepers (off) # Annie Trijbels-Reumkens
Vr 22-10 9.00: H. Familie, Schaesberg # voor overleden vrijwilligers Lezingen dit weekend: Lezing: Sir. 35, 12-14 + 16-18 Evangelie: Lc. 18, 9-14(C) Za 23-10 Vooravond 30e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Martin, Laura Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # voor alle parochianen 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Britta, Joep, Wouter, Mike # Jrd. Piet Pelzer # Sjeng en Lies Vreuls-Meens en zoon Hein # Wiel Handels en Lies Handels-Hermans Zo 24-10 30e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Jeroen, Dylan, Kevin, Calvin # Zeswekendienst Bertha Smeets-Storms # Zeswekendienst Piet Bloemen # Cor Ostlender (off) # Trautje Franssen-Trijbels (off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Gemengd Koor: 40-j jubileum
8
Vr 29-10 9.00: H. Familie, Schaesberg # voor mensen die eenzaam zijn Lezingen dit weekend: Lezing: Wijsh. 11, 23-12, 2 Evangelie: Lc. 19, 1-10(C) Za 30-10 Vooravond 31e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Ramon, Ingrid # 1e Jrd. Frenk Reinartz tevens voor zijn overl. vader Leo Reinartz # Jrd. Hub Wetzels en Maria Wetzels-Tillmanns, dochter Cor en schoonzoon Frans (st) # Miek van Zwieten (st) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Sjoerd, Thiara, Martijn # 1e Jrd. Lenie Slangen # Jrd. Hein Reumkens, tevens voor Annie Reumkens-Peters # Jrd. Frans Knezak en echtgenote Anna Maria Knezak-Storms (st) # overledenen familie Haan-Wijnen (st) # echtpaar Mosmuller-Storms (st) # Bertha Smeets-Storms vw. familie W.Hanssen # ouders Penders-Rothkrans en Miets PendersHeijenrath bgv Allerheiligen
Zo 31-10 31e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Jacqueline, Jasper, Joep # 1ste Jrd. Alex Hanssen (off) # Jrd. Thea Roelofs-van den Berg en Teun Roelofs bgv verjaardag (st) # Jrd. Hubert Knoben (st) # Annie Trijbels-Reumkens # Wil en Thea Silvertant-van Vliet (st) # Hans Wirtz en zwager Piet Bloemen
Vr 5-11 9.00: H. Familie, Schaesberg # Frits en Greetje Vandermühlen-Cremers en fam.
Proef met misboekjes
11.15: H. Familie, Schaesberg Herdenking van alle overledenen sinds Allerzielen 2009 Gemengd Koor Dienbeurt: Tom (D), Bert # Jrd. overl. echtgenoten Rothkrantz-Timmers (st) # overl. echtgenoten Coenen-Beugels (st) # Elly en Leo Janssens-Keuven # Hub Erkens 15.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Allerzielendienst. Herdenking van alle overledenen sinds Allerzielen 2009; aansluitend zegening van de graven. Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Jeroen, Dylan, Britta, Calvin Ma 1-11 Allerheiligen 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Britta, Jasper, Joep Di 2-11 Allerzielen 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dameskoor Dienbeurt: Jeroen, Jöelle, Marjolein # voor alle overlednen # ouders Rothkrans-Janssen, kinderen en kleinkinderen # Bgv. Allerzielen # Stef Meijs # Annie Trijbels-Reumkens # ouders Mertens-Gulpers (st) # Duur Smeets vw echtgenote en kinderen Wo 3-11 H. Hubertus, bisschop 9.00: H. Familie, Schaesberg # overl. echtgenoten Coenen-Beugels (st) Do 4-11 H. Carolus Borromeüs, bisschop 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Robert, Tygo, Nadine, Merijn # Math Sieben en overl. ouders Gillissen-Offermans # Jo Veenstra (off) # Jo Smeets en familie # Anneke Mertens-Erens (st)
Vanaf 17 oktober zullen we een aantal weken proberen hoe de boekjes “Bron van Christelijke Geest” van de uitgeverij Gooi en Sticht ons bevallen. Deze boekjes wisselen per weekend; telkens staan ook de bijbellezingen en de liederen afgedrukt. Voor het praktische verloop: # de boekjes kosten € 0,20 per stuk, maar we stellen ze u gratis ter beschikking. Het is aan u of u met de kosten, naar vermogen, rekening houdt bij uw bijdrage in de collecte. # ‘s zaterdags willen we u vragen de boekjes weer achterin de kerk te leggen voor de zondag. Na de Zondagmis kunnen ze mee worden genomen. We horen graag uw reactie! #
9
Avonden over bijbelse / kerkelijke grondwoorden
Storing geluidsinstallatie
Kerkgebouw 'de Ark' te Landgraaf Van het leerhuis bijbelse en kerkelijke grondwoorden is een nieuwe serie voorbereid voor dit tweede halfjaar van 2010. Daarbij is iedere belangstellende, die openstaat voor gesprek met anderen, katholiek, protestant, of buitenkerkelijk, zeer hartelijk welkom. Het is daarbij niet noodzakelijk om de hele serie te volgen. Elke avond staat op zichzelf, men kan per keer besluiten mee te doen. Er zijn leerhuisavonden. Er zijn ook een paar sessies op een morgen, ook voor hen die er 's avonds niet zo gemakkelijk op uit kunnen. Gespreksleider is ds Jan H.Soethoudt van de Protestantse Gemeente Oude Mijnstreek. De bijeenkomsten vinden plaats in kerkgebouw 'de Ark', Op de Heugden 23, Landgraaf. Er wordt geen toegangsprijs gevraagd. Deze maand is het leerhuis op maandagavond 11 oktober 20.00u. thema: de betekenis van Jozef en Maria in de verschillende kerkelijke tradities. Er zijn verschillende manieren om tegen Maria aan te kijken: is zij de lieflijke moeder van haar kind, de verdrietige moeder bij het kruis, is zij de moeder van de kerk, de bruid van God, is zij de strijdbare vrouw van het Magnificat, wat betekent het dat zij in de lijn staat van Tamar, Rachab, Batseba en Ruth? En dat het verhaal over de geboorte van haar zoon lijkt op de geboorteverhalen bij moeders als Sara en Rebekka, Rachel en Hanna? Hoe is bovendien te verstaan dat zij een kind krijgt uit de Geest van de Eeuwige? Pastoor Hans Bouman werkt mee om de betekenis van Maria te belichten en zeker ook een aantal misverstanden uit de weg te ruimen. Wie zich in het onderwerp wil inlezen, kan van te voren een korte tekst opvragen bij Erik BastiaanNet:
[email protected] T 850 58 46 Belangstellenden: hartelijk welkom!
10
#
In het weekend van 2 en 3 oktober was er in Nieuwenhagerheide een kleine storing, waardoor de geluidsboxen in het midden van de kerk gen signaal kregen. Iedereen achterin de kerk moest het dus doen met het geluid van voren. Blijkbaar was dat te doen, want er kwamen slechts 2 opmerkingen over, en niemand kwam verder naar voren zitten. Enfin, heel vervelend, maar gelukkig is het weer in orde! #
Wisseling burgemeester Onlangs nam Landgraaf na 18 jaar afscheid van burgemeester Janssen. Een man, die achter de schermen ook voor onze parochie veel heeft betekend. Hij vond het niet nodig om op te voorgrond te treden als hij wat had bereikt, maar genoot van het resultaat. Slechts een eenvoudig voorbeeld: bij de bouw van het nieuwe parochiehuis heeft hij een cruciale rol gespeeld. Toen de onderhandelingen met de gemeente Landgraaf vast liepen, is hij persoonlijk meegekomen om de onderhandelingen vlot te trekken. En met succes! Voor zijn inzet voor de gemeente Landgraaf en voor alle goede contacten zijn we hem zeer dankbaar. Wij wensen hem én zijn echtgenote dan ook alle goeds in hun volgende levensfase. Natuurlijk heten we ook de nieuwe burgemeester Vlecken van harte welkom. Wat ons betreft heeft hij een goede start gemaakt: nog voor zijn installatie, zondag 3 oktober, was hij in Nieuwenhagerheide aanwezig in de H. Mis en bij het koffiedrinken na afloop van dezelfde Mis. Een goed teken van betrokkenheid bij het wel en wee van de Landgraafse burgers! Wij wensen hem en Landgraaf goede tijden en zegen toe, en natuurlijk ook alle goeds voor zijn gezin! Pastoor Bouman
#
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Fanfares concerteren Zaterdag 9 oktober houden de fanfares Eendracht uit Waubach en Nieuwenhagerheide een concert in de Harmoniezaal aan het SUN-plein. Ook de slagwerkgroep van N´hagerheide zal aan deze concertavond deelnemen, die om 20.00 uur begint en waar de entree ´vrije gave´ is. Beide verenigingen zullen ter voorbereiding, enkele concourswerken ten gehore brengen. #
Kunnen computers denken? Bijna iedereen heeft tegenwoordig wel eens met computers gewerkt. Vaak praten we zelfs over computers alsof het mensen zijn. Computers kunnen bijvoorbeeld "nadenken" en "problemen oplossen". In films zijn robots met hun computers niet eens van echte mensen te onderscheiden. Maar kunnen computers dan ook echt denken, of kunnen ze eigenlijk alleen maar doen alsof? Dit is een van de interessante en hedendaagse onderwerpen die het Gilde Landgraaf populairwetenschappelijk voor het voetlicht wil brengen. In de vorm van een workshop worden uiteenlopende denkbeelden besproken, discussies gevoerd en kan de deelnemer een eigen mening vormen. De opzet van de bijeenkomsten is informeel en interactief. Uiteraard staat het geheel onder deskundige leiding. De vier bijeenkomsten worden gehouden in de hoofdvestiging van de bibliotheek Landgraaf aan de Wilhelminastraat 3. Elke bijeenkomst duurt van 19.00 tot 21.00 uur. Halverwege is een pauze waarin een kop koffie gedronken kan worden. Uw bijdrage in de kosten bedraagt € 10,00 voor de vier bijeenkomsten. De bijeenkomsten worden gehouden op vier donderdagavonden, 14, 21 en 28 oktober en 11 november. De groepsgrootte is beperkt tot 12 personen. Bij voldoende belangstelling volgen een of meerdere groepen. Belangstellenden kunnen zich aanmelden T 5330057 of via www.gildelandgraaf.nl. #
HeemkundeNieuws Op dinsdag 19 oktober is in het verenigingslokaal ´An de Voeëgelsjtang´ een lezing van de heren P. Pauwel en M.v.d.Weerden met als thema: de Stoottroepen in Zuid Limburg 1944/1945. Meer info over deze lezing alsmede de heemkundevereniging via onze site: www.heemkundelandgraaf.nl. #
Maandelijkse boodschap van de Koningin van de Vrede 25 september 2010 Lieve kinderen! Vandaag ben ik bij jullie en zegen jullie allen met mijn moederlijke zegen van vrede. Ik spoor jullie aan om je geloofsleven nog meer te beleven, omdat jullie nog zwak en niet nederig zijn. Ik spoor jullie aan, mijn lieve kinderen, om minder te praten en meer aan je persoonlijke bekering te werken, zodat jullie getuigenis vruchtbaar wordt. Moge jullie leven een voortdurend gebed zijn. Dank, dat jullie mijn oproep aanvaarden. Stichting Medjugorje Centrum. Kremerslaan 30, Landgraaf T 045-5315381 #
Pelgrimeren Als 25 juli op een zondag valt is het tevens naamfeest van St Jacobus de Meerdere en viert men in Santiago de Compostela een heilig jaar. Dit wilden we niet aan ons voorbij laten gaan dus vertrokken wij naar Burgos om van daaruit te voet (488km) de tocht voort te zetten naar Santiago de Compostela. Bij een temperatuur van circa 30º leggen wij deze afstand af in 22 dagen. Vooral de laatste 100 km was het erg druk op de Camino, want wil men het Compostelana - het pelgrimsdiploma- ontvangen , moet men minimaal deze afstand afgelegd hebben. Als bewijs dient men de afgestempelde pelgrimpas te overleggen. Bij aankomst vinden we al snel een onderkomen en sluiten ons aan in de rij van dik 100 meter vóór de Compstelana. De rij om via de heilige deur de kathedraal binnen te gaan is zo mogelijk 2 maal zo lang! Dit alles in een brandende zon op het grote plein. We volgen verschillende diensten en zien vier keer het grote wierookvat in een walm van rook en vuur door de kathedraal slingeren. We brengen nog een bezoek aan diverse kerken met als ´topper´ de (museum)kerk van St.Martin met zijn barokke interieur. Om te onthaasten gaan we per bus een paar dagen naar het aan de Atlantic gelegen Muxia. Op het uiterste puntje is de kerk van Virgen da Barca en verder landinwaarts een klooster uit de 12e eeuw. Ook hier gaan wij naartoe om vervolgens weer terug te keren naar Santiago de Compostela. Van daaruit gaat de reis per trein geduren-
11
de 8 uur naar Burgos. Als pelgrim krijg je 20% korting. Bij aankomst staat onze auto er gelukkig nog. We overnachten in Burgos en vertrekken de andere morgen naar huis waar wij precies een maand geleden vertrokken zijn. De intenties waar men ons voor gevraagd heeft hebben we met gebed laten vergezellen in de kathedraal en dankend voor de steun van velen, ook onderweg ervaren. Ons zevende Compostelana, een bijzonder getal binnen en buiten de religie, hangt aan de muur al getuige van weer een bijzondere tocht. Over elf jaar is het weer een Heilig jaar in Santiago de Compstela. Wij hopen er dan hier of hierboven weer bij te kunnen zijn! Gerda en Huus Hylkema
#
Pools leren met het Gilde landgraaf Het Gilde landgraaf heeft recent een cursus Pools opgezet. Belangstellenden zijn alsnog van harte welkom. Er wordt wel enig huiswerk verwacht. De lessen worden gegeven op maandagmiddag van 12.30 tot 14.00 uur en wel in ons kantoorgelegen aan de Erik Dekkerpassage no.10, nabij winkelcentrum Op de Kamp. De bijdrage in de kosten zijn € 2,50 per bijeenkomst van anderhalf uur. U kunt zich aanmelden op de dinsdag-,woensdagen donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur. Telefonisch kan ook onder T 5314325 of kijk eens # op onze website www.gildelandgraaf.nl.
Kiekes Wead presenteert ´d´r doebele Joep´ Onder de titel ´d´r doebele Joep´ heeft men een alleraardigst stuk van het Ohnsorgtheater bewerkt in het Nieuwenhaags. Ook dit jaar worden 9 voorstellingen gegeven. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar bij VVV/ANWB, Op de Kamp, de Brandpoort, café Dierks en kapper Smeets in Waubach. Kaarten kosten € 7,50. De speeldata: 23,24,27,29,30,31 oktober en 3,6,7, november, telkens in de Brandpoort, aanvang 20.00 uur. Kijkt u voor het laatste nieuws op de website www.kiekeswead.nl, waarop u van alles over Kiekes Wead nu en toen kunt lezen. #
12
Kaartverkoop C.V. De Spinneköpkes Zondag 14 november a.s. start C.V. De Spinneköpkes de kaartverkoop voor de Gala-avond die op dé bewuste dinsdag voor de Carnaval - 1 maart 2011 - in de Harmoniezaal aan het SUN-plein zal plaats vinden. Het belooft een bijzonder seizoen te worden en deze Gala-avond zal dan ook helemaal in het teken van het 5 x 11 -jarig jubileum staan dat de damescarnavalsvereniging uit Nieuwenhagen in 2011 gaat vieren. Prinses Patricia I zal deze avond na een fantastische regeringsperiode de scepter doorgeven aan de nieuw te proclameren Jubileumprinses en de Spinneköpkes hebben voor u diverse bijzondere artiesten gestrikt om dit festijn te omlijsten. Kaarten voor deze feestelijke avond zijn verkrijgbaar in Sfeercafé Belvauer aan de Hereweg in Nieuwenhagen tussen 10.30 en 12.30 uur en kosten € 12,50 per stuk. Bij aankoop van een entreekaart ontvangt u tevens een boekje dat speciaal ontworpen is ter gelegenheid van het 5 x 11 -jarig jubileum. Hierin vindt u onder andere foto's en teksten over C.V. De Spinneköpkes, alsook het programma van de Gala-avond. Let op: OP = OP, dus graag tot 14 november 2010!!! #
Postzegels voor Zuid Amerika Ter ondersteuning van de kinderen in Zuid Amerika loopt in Nieuwenhagerheide al enkele jaren een postzegelspaaractie. Inmiddels zijn meer dan 2,5 miljoen postzegels verzameld. Wat wij van u vragen is om gebruikte postzegels van uw post te knippen, deze in een enveloppe te stoppen en te deponeren in de bus (direct na ingang links in de rechterdeur). De actie loopt gewoon door, dus u kunt te allen tijde sparen en inleveren. Stel de zegels beschikbaar voor dit goede doel! #
´Stichting Samen Delen´ start met de kerstpakkettenactie 2010 De vrijwilligers van de Stichting hebben het startsein gegeven! Wij zijn al begonnen! Wie helpt ons weer mee met het samenstellen, vullen en financieren van kerstpakketten voor de minder bedeelden in Oost Europa? Uit het verleden weten we hoe blij de arme mensen uit Polen en Litouwen zijn met wat extra spullen voor de feestmaand.
U kunt op verschillende manieren meedoen: Allereerst doordat u een of meerdere pakketten maakt of door ons te vragen een of meerdere pakketten voor u te maken, waar u dan geld voor geeft of U kunt ons ook een of meerdere losse artikelen geven, die wij in de pakketten verwerken of u ondersteunt ons alleen financieel om de transportkosten te betalen. U had graag meer info: u kunt ons even bellen T 5322365 of 0653487166. Mogen wij op uw steun rekenen? En u weet elke 1e zaterdag van de maand kunt u tussen 11.00 en 13.00 uur terecht op ons depot aan de Rukkenerweg te Nieuwenhagen. # 31-10-2009
31-10-2010
Een man, een vader om van te houden. Een opa vol trots, een vriend voor velen. Er viel een leegte in ons bestaan Sinds jij van ons bent heengegaan. Ook al ben je er niet meer, Bij alles wat wij doen ben jij erbij, altijd weer. Alex Hanssen De eerste jaardienst voor Alex wordt gehouden op zondag 31 oktober 2010 om 10.00 uur in de parochiekerk H. Hart van Jezus te Nieuwenhagerheide. Anny Hanssen - Gaber Kinderen en kleinzonen #
Bezorgers gevraagd (herhaling) Dankzij vrijwillige bezorgers kan deze Kerkklok u huis-aan-huis bereiken. Natuurlijk wisselen de bezorgers: regelmatig worden nieuwe bezorgers gevraagd, en bijna altijd melden mensen zich spontaan. Soms mensen die zelf in de straten wonen, soms mensen die ergens anders wonen maar het toch belangrijk vinden hun steentje bij te dragen. “bijna altijd”, want: bij twee naastgelegen wijken wil het maar niet lukken. Hoe kan dat toch? Daarom nogmaals een oproep voor: # Streeperveld, Kempkenshof (ong. 40 adressen) # Heerlenseweg, Kakertsweg, Ruitersstraat (ong 70 adressen). Wie neemt dit op zich? Graag een berichtje aan mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435. #
Sint Maarten: 14 november Dit jaar zal Sint Maarten ons bezoeken op zondag 14 november. Om 18:00 uur beginnen we met het spel in de kerk van Nieuwenhagerheide, waarna we in grote stoet naar de Kleikoeleweg lopen voor het afsluitende vuur. Volgende Kerkklok meer hierover. #
Cursus “Jij maakt het verschil” Kinderen opvoeden en begeleiden in hun ontwikkeling is niet altijd even gemakkelijk. De peuterpuberteit, zindelijk worden, leren praten en luisteren vragen vaak veel geduld en energie van ouders. Soms is het dan fijn om hier wat extra ondersteuning in te krijgen door bijvoorbeeld een cursus te volgen samen met ouders met kinderen in dezelfde leeftijd. De cursus "JIJ MAAKT HET VERSCHIL" is een leuke cursus voor ouders met kinderen in de leeftijd van 0-6 jaar, die hun kind willen helpen in zijn/haar ontwikkeling. Deze cursus is geheel gratis. Er is plek voor maximaal 10 deelnemers. Ook oma 's en opa 's zijn welkom. Wat houdt de cursus in? De cursus bestaat uit zeven wekelijkse bijeenkomsten van drie uur. Elke bijeenkomst bestaat uit een theoretisch gedeelte met de ouders, gevolgd door het in praktijk brengen van het geleerde tijdens een activiteit van ouder en kind. Van deze activiteit wordt een video-opname gemaakt. Tijdens de daaropvolgende bijeenkomst worden de gemaakte opnames besproken. Tijdens "Jij maakt het verschil……" leren de ouders dat de manier waarop je contact maakt met je kind het verschil maakt: je leert hoe je je kind kunt Volgen, hoe je je kunt Aanpassen aan je kind en hoe je kunt Toevoegen. Daarnaast is er tijd om ervaringen uit te wisselen met andere ouders op het gebied van bijvoorbeeld opvoeding. Ouders die de cursus hebben gevolgd zijn heel enthousiast. Ze geven aan dat het maken en terugkijken van de video-opnames helemaal niet eng is. Het toepassen van de geleerde technieken heeft duidelijk effect op het contact met hun kind. Ook het uitwisselen van ervaringen op het gebied van de opvoeding wordt als zeer zinvol ervaren. Enkele reacties van ouders uit voorgaande cursussen: # "Ik geniet nu veel meer van mijn kind!" # "Voor mij is dit echt een openbaring! Eerst was het in bad doen van de kinderen heel stressvol, maar nu pas ik het Volgen en Aanpassen toe en is het een heel gezellig moment van de dag". # "Het is goed om zo bewust naar je kind te kijken en te luisteren". # "Ik pas de principes van Volgen/ Aanpassen/ Toevoegen zelfs toe in mijn werk". Voorafgaande aan de start van de cursus wordt aan geïnteresseerden een voorlichtingsbijeenkomst gehouden op donderdag 28 oktober, BS de Wegwijzer, Veeweg 50, Waubach, 9.00u-9.45u. Cursusleidster: Ans Rutten: T 06-19693688 e-mail:
[email protected]
#
13
Data volgende Kerkklok nr. 11: 6 nov - 26 nov 2010 • misintenties Familieparochie: di 26-10 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 27-10 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 29-10 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.
Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.
Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf
Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail:
[email protected] website: www.notarisluijten.nl
Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.
14
TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Vertellingen en mijmeringen door Frans Erens, deel 7 De dingen die naderen
We pakken het verhaal weer op bij de thuiskomt steen. De haard scheen de bange tijden te willen wegbranden en angst en ongeluk in de vlam te van Nicolaas Dautzenberg. doen verdwijnen. Hij moest zich kenbaar maken. Wel was hij onbewust bang voor de belangstelling van het gehucht, het dorp en van de omtrek en een tijd lang zou hij zijn rust moesten verliezen. Hij kon nog weg in het donker van deze decemberavond en het zou zijn, alsof hij niet op de Lichtenberg was geweest en of hij in Rusland was gebleven, want nergens had hij zich kenbaar gemaakt, alvorens hij hier kwam. Wel had hij verteld, dat hij terugkwam uit Rusland in de een of andere herberg en op de bok van een postkoets, maar hij had zijn naam niet gezegd. Doch kon hij niet anders. Hij had bijna drie jaar verlangd om terug te gaan naar hier. Wat zou hij elders in de wereld doen? Hij hoorde nergens anders thuis en klopte. Ze zagen nu alle drie, dat hij ouder was geworden Ieder op zijn beurt schoof de ham naar hem toe en en een man, rijp van gebaren en voorkomen, de boter en het brood. De moeder stond op en breder ook in de schouders. De trekken van zijn sneed nog twee lange sneden. En uit de koffieketel, gezicht waren niet meer die van een jongen, zelfs die op tafel bleef staan, moest hij vele kommen niet meer die van een boer. Hij had iets heerach- drinken. tigs gekregen, alhoewel zijn kleren oud en versle- Tussen het eten door vertelde hij zo als het een en ten waren. De vader nam een mes, klom op een ander. Dagen lang, ja vele weken hadden zij gevan de stoelen en haakte een ham af en van het marcheerd om in Rusland te komen. Zoals ze zich bruingerookte vlees sneed hij stukken af met een wel zouden herinneren was hij vertrokken over gebaar, alsof het er niet op aankwam, hoe groot Gangelt. Daar had hij nog de oude heer Verkooijen zij uitvielen. De moeder haalde uit de kelder een aan de deur zien staan, toen hij voorbij ging. Die roggebrood en alvorens het aan te snijden, maak- had hem veel geluk gewenst. Rusland was zo ver, te zij het teken van het kruis er overheen met het dat men zich hier er geen denkbeeld van kon mames en het houdend tegen het lijf, sneed zij er ken. Bij de rivier de Njemen kwamen alle troepen lange, dunne sneden van met grote blijdschap op bij elkaar. Hoeveel honderdduizenden er waren haar gezicht. Lena kwam aandragen met de boter, wist hij niet. Daar op een hoogte zagen ze Napolede witte melkkaas en de bruine zeem, in de ketel on staan. Alle regimenten riepen het een na het ander in het oversteken: “Leve de keizer!”En hij zag van geel glimmend koper werd de koffie bereid. “Die ken ik nog,”zei Nicolaas wijzend op de koffie- hem zwaaien met zijn hoed, toen zijn regiment ketel. “Die heeft Lena zo dikwijls voor mij gebracht over de brug ging. In het begin van de veldtocht zagen zij haast geen Russen. Die hadden alle lenaar het veld, als het oogst was.” Nu moest hij vertellen, doch eerst moest hij eten, vensmiddelen meegenomen of verbrand. zeiden ze alle drie. Ja, hij had een geweldige Bij Wilna had hij nog Caspar van Rademakers, Neer honger en hier in het ouderlijk huis smaakte het gesproken. Ja, dat wisten zij, zeiden ze. eten beter dan ergens anders op de wereld. De warme koffie deed zijn geest weer opleven en De volgende keer deel 8. maakte hem helder. Nu eerst scheen het hem, dat Bron: OCGL jaarboek 2005 # hij volkomen blij was. Met kolen en telkens nieuwe Jo Schiffelers blokken hout steeg een hoge vlam in de schoor-
15
C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester
DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.
Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75
[email protected] • www.cpfxl.nl
THE XL EFFECT
Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie
[email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 11.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties
16
via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598
[email protected] [email protected]
