keresztúri hírmondó XI. évfolyam, 06. szám 2013 Napisten hava, június

keresztúri hírmondó XI. évfolyam, 06. szám ◆ 2013 Napisten hava, június

Balatonkeresztúr Önkormányzatának havonta megjelenő információs lapja

Elkészült községi beruházások Jelentkezés

a Keresztúrok Találkozójára

Rekordszámú főzőcsapat a majálison

Csillagvirágos évzáró

Köszöntjük a pedagógusokat!

Nagy siker a diáktalálkozón

Júniusi kalendárium Június 2. Pedagógusnap

Magyarországon június első vasárnapján 1952 óta ünnepeljük a pedagógusnapot, ilyen módon is elismerve a pedagógusok munkáját. Váci Mihály szavaival köszöntjük pedagógusainkat: „Osztani magad, hogy így sokasodjál, Kicsikhez hajolni, hogy magasodjál, Hallgatni Őket, hogy tudd a világot, Róluk beszélni, ha szólsz a világhoz!”

Június 4. Trianoni békediktátum aláírása A versailles-i Trianon kastélyban 1920. június 4-én kellett Magyarországnak aláírnia azt a békediktátumot, melynek következtében az első világháborút lezáró béketárgyalások legnagyobb vesztesévé vált. A történelmi Magyarország területének kétharmadát a szomszédos országokhoz csatolták a lakosság több mint felével együtt. E napot az Országgyűlés 2010. május 31-én a Nemzeti Összetartozás Napjává nyilvánította.

Elkészült községi beruházások Felújított árkok és épületek, térfigyelő kamerák

Ö

nkormányzatunk 2012-ben sikeresen pályázott a település belterületi vízrendezésére a Dél-Dunántúli Operatív Program (DDOP) keretében. A kivitelezési munkálatok tavaly októberben kezdődtek és az idén március 31-ig kellett volna befejezni, de technikai akadályok és a rendkívüli időjárási körülmények hátráltatták az ütemterv betartását. Két ízben is módosult a befejezési határidő (30-30 nappal), így május 30-a lett a végső határidő.

A projekt teljes költsége a módosításokat követően 323 061 951 Ft lett, melyből a DDOP-5.1.5/B-11-2011-0002 azonosító számú pályázat 306 908 853 Ft támogatást biztosított. Az önkormányzatunk által vállalt 16 153 098 Ft önerőre is pályázatot lehetett benyújtani a Belügyminisztériumhoz, illetve az EU Önerőalaphoz. A BM-es pályázaton elnyertük az önerő 60%-ának támogatását 9 691 860 Ft-ot. A beruházás további önerőrészéhez két esetben nyertünk további 40%-ot, míg a záró kifizetésre elbírálás alatt van pályázatunk. Ennek sikere esetén megközelítőleg a tervezett önerő harmad része terheli költségvetésünket. A beruházás során 13 km vízelvezető árkot újítottak fel, melyből megközelítőleg 11 km burkolt árok létesült. Mintegy 750 db egységes kapubejáró készült. A beruházással nem érintett területeken a közmunkaprogramban foglalkoztatott közmunkások fogják elvégezni a medertisztításokat. Ezáltal az ezekben az utcákban keletkező csapadékvíz is eljut a megépített új rendszerbe. Önkormányzatunk a befogadó kapacitás és a biztonság növelése érdekében saját költségen kitisztíttatta a Jancsi árok 7-es számú főúttól délre eső szakaszát. A munkálatok és azok elhúzódásából adódó kellemetlenségek miatt kérjük az érintettek megértését. A fejlesztés következtében egységes utcakép alakult ki, mely remélhetőleg még vonzóbbá teszi településünket. Folytatás az 5. oldalon

KERESZTÚRI HÍRMONDÓ Kiadja és terjeszti Balatonkeresztúr Önkormányzata. Főszerkesztő: Biróné Tóth Valéria. Szerkesztőség és kiadó: 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52. Telefon: (85) 575-810 Fax: (85) 575-823 Email: [email protected] Honlap: www.balatonkeresztur.hu Nyomdai munkák: Kapos Color Print Iroda és Nyomdatechnika Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 8. Telefon: (82) 311-892 Ingyenes kiadvány. Megjelenik 700 példányban. Lapzárta: minden hónap 25. napja. Aktuális lapszámunk beszerezhető a községházán, illetve a könyvtárban. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Várjuk véleményüket, javaslataikat, hirdetéseiket, közérdekű információkat a szerkesztőség címére.

2

Hirdetési tudnivalók Lakossági és céges apróhirdetés: balatonkeresztúri, illetve balatonmáriafürdői tevékenység, működés, esetén 20 szóig ingyenes, 20 szó felett 72 Ft/szó. Keretes hirdetések: 1/1 oldal 14 400 Ft, 1/2 oldal 7200 Ft, 1/4 oldal 4800 Ft, 1/8 oldal 2400 Ft, 1/16 oldal 1200 Ft. Az árak az ÁFA-t nem tartalmazzák! A lapzártáig leadott hirdetések a díj befizetését követően jelenhetnek meg. Színes oldalon megjelenő hirdetés díjának mértéke a fekete-fehér oldal díjának kétszerese. A hirdetési díj befizethető a körjegyzőség pénztárában (hétfő–szerda 9–12 és 13–14 óráig, valamint péntek 9–12 óráig) vagy átutalással az önkormányzat Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet Balatonmáriafürdői fiókjánál vezetett számlájára: 66900045-11009993.

Keresztúri Hírmondó 2013 június

Testületi ülés Május 15. A képviselő-testület (KT) május 15-én soron kívüli ülést tartott, melyen a megválasztott hét képviselő közül az ülés megnyitásakor hat fő megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Ajánlattételi felhívás „Látogatóközpont kialakítása”, „Játszóház kialakítása” 155/2013.(V.15.) [6 igen szavazat] A KT a „Balatonkeresztúron a balatoni déli part kulturális és természeti örökségének bemutatására”; DDOP2.1.1/D-12-2012-0004 azonosító számú kódszámú projekt keretében „Látogatóközpont kialakítása” címmel nemzeti eljárásrendben – a Kbt. 122.§. (7) bekezdés a) pontja alapján – lefolytatott hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az előterjesztés szerinti formában és mellékletekkel – építési szerződési ajánlattételi felhívást bocsát ki. Az ajánlattételre felhívandók: 1. 4L Group Kft., 7400 Kaposvár, Erdősor u. 115. Képviseli: Lengyelné Gál Erzsébet 2. Gróf és Társai Kft. 8761 Pacsa, Csány László utca 65. Képviseli: Gróf Zsolt 3. Somogy Megyei Önkormányzati Beruházásszervezési és Mérnöki Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Képviseli: Mátrai János Bíráló bizottság tagjainak felkéri: elnök: dr. Halászi György ügyvédet, Zsirai Róbert műszaki ellenőrt és Mestyán Valéria címzetes főjegyzőt. A KT felhatalmazza a polgármestert, hogy – a DDRFÜ-vel az ajánlati felhívás tervezetének egyeztetése alapján – az ajánlati felhívást módosítsa. 156/2013.(V.15.) [6 igen szavazat] A KT a „Balatonkeresztúron a balatoni déli part kulturális és természeti örökségének bemutatására”; DDOP2.1.1/D-12-2012-0004 azonosító számú kódszámú projekt keretében „Játszóház kialakítása” címmel nemzeti eljárásrendben – a Kbt. 122.§. (7) bekezdés a) pontja alapján, lefolytatott hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az előterjesztés szerinti formában és mellékletekkel, építési szerződési ajánlattételi felhívást bocsát ki.

Az ajánlattételre felhívandók: 1. 4L Group Kft. 7400 Kaposvár, Erdősor u. 115. Képviseli: Lengyelné Gál Erzsébet 2. Gróf és Társai Kft. 8761 Pacsa, Csány László utca 65. Képviseli: Gróf Zsolt 3. Somogy Megyei Önkormányzati Beruházásszervezési és Mérnöki Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Képviseli: Mátrai János Bíráló bizottság tagjainak felkéri: elnök: dr. Halászi György ügyvédet, Zsirai Róbert műszaki ellenőrt és Mestyán Valéria címzetes főjegyzőt. A KT felhatalmazza a polgármestert, hogy – a DDRFÜ-vel az ajánlati felhívás tervezetének egyeztetése alapján – az ajánlati felhívást módosítsa. 2. Nyári gyermekétkeztetés vállalásáról döntés 157/2013.(V.15.) [6 igen szavazat] A KT a települési önkormányzatok részére szociális nyári gyermekétkeztetés céljából 2013. évben nyújtott támogatás igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának, felhasználásának, elszámolásának és ellenőrzésének részletes szabályairól 30/2013. (IV. 30.) EMMI rendelet alapján a nyári gyermekétkeztetést biztosítja. A KT felhatalmazza a polgármestert a támogatás igénylés benyújtására. 3. Utak kátyúzására adott ajánlatok bírálata 158/2013.(V.15.) [7 igen szavazat] A KT a település útjainak kátyúzására – az előzetes felmérés alapján 66 m2 – vonatkozó munkálatok elvégzésére a Roadtechnik Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Balatonlelle) ajánlatát fogadja el bruttó 4320 Ft/m2 díjazással. A KT felhatalmazza a polgármestert a kivitelezési szerződés megkötésére, azzal, hogy a munkálatokat 2013. május 30-ig be kell fejezni. Egyéb ügyek 159/2013.(V.15.) [7 igen szavazat] A KT a hagyományos közfoglalkoztatás keretében a 2013. 06. 01. - 08. 31. közötti időszakra nem nyújt be igényt a 6 órás 100%-os támogatású lehetőségre. 160/2013.(V.15.) [7 igen szavazat] A KT a Toldi utca útalapjának elkészítésére 950 000 Ft + ÁFA költséget biztosít 2013. évi költségvetésében. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a vállalkozási szerződést a Szaszkak Kft.-vel (Nagykanizsa) megkösse.

2013 június Keresztúri Hírmondó

161/2013.(V.15.) [7 igen szavazat] A KT a Virág Benedek utca útépítésével kapcsolatos műszaki ellenőrzési feladatok elvégzésére vonatkozó szerződés megkötésére felhatalmazza a polgármestert Zimbru Andrea (Kaposvár) műszaki ellenőrrel, melyhez 50 000 Ft + ÁFA költséget biztosít 2013. évi költségvetésében. Május 21. A képviselő-testület (KT) május 21-én tartotta soros ülését, melyen a megválasztott hét képviselő közül az ülés megnyitásakor öt fő megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekről 163/2013.(V.21.) [5 igen szavazat] a) A KT a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, valamint a két ülés közötti eseményekről adott tájékoztatást a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. b) A KT belvízelvezetési munkálatok kapcsán az Akácfa utcai buszmegállótólaz átjáróig az árok mélységére és a terület gyalogos forgalmára tekintettel korlátok elhelyezését biztosítja, és felhatalmazza a polgármestert árajánlatok beszerzésére. c) A KT a balatonkeresztúri 820/25 hrsz.-ú ingatlan átminősítését egyrészt a szakmai vélemények és a Balaton törvény alapján, valamint a terület nem közösségi célú érdekeltségére tekintettel nem támogatja. 2. Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány beszámolója tevékenységéről 164/2013.(V.21.) [5 igen szavazat] A KT a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány 2011–12. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja azzal, hogy a kuratórium elnöke azt egészítse ki a 2011. évi nyitó és 2012. évi zárópénzkészlet adataival. 3. Balatonkeresztúri helyi védett lakóházról döntés 165/2013.(V.21.) [5 igen szavazat] a) A KT Tóth Sándor és Kendró István (Kiskunfélegyháza), valamint Máté Pálné (Balatonkeresztúr) részéről a Balatonkeresztúr, Kossuth L. u. 43. sz. (125/1 hrsz.) alatti ingatlanon található helyi védelem alatt lévő lakóház SzabáFolytatás a 4. oldalon

3

Folytatás a 3. oldalról

lyozási Tervben és Helyi Építési Szabályzatban történő helyi védelem megszűntetésének ügyében benyújtott kérelmét figyelembe véve az alábbi döntést hozta. b) A KT a Balatonkeresztúr, Kossuth L. u. 43. sz. (125/1 hrsz.) alatti ingatlanon található helyi védelem fenntartását nem tartja indokoltnak, ezért annak megszüntetését támogatja. c) Felkéri a polgármestert, hogy a Helyi Építési Szabályzat szükséges módosításait végeztesse el, illetve a tulajdonosokat a döntésről tájékoztassa. 4. A 322/2 hrsz.-ú üzletre vételi ajánlatok 166/2013.(V.21.) [6 igen szavazat] A KT a 322/2 hrsz.-ú üzletre adott ajánlatok döntéshozatalából személyes érintettsége miatt Ambrus Attila képviselőt kizárja. 167/2013.(V.21.) [5 igen szavazat] A KT a 322/2 hrsz.-ú ingatlanát Ambrus Attila (Balatonkeresztúr) ajánlattevő részére 2 100 000 Ft vételárért elidegeníti. A KT felkéri a polgármestert, hogy a MNV Zrt.-t az elővásárlási joga gyakorlása tekintetében keresse meg, és a nyilatkozat függvényében felhatalmazza az adásvételi szerződés megkötésére. 5. Támogatási kérelmek 168/2013.(V.21.) [1 igen, 5 ellensz.] A KT dr. Sztankuláné dr. Antalóczy Ágnes vállalkozó fogorvos támogatási kérelmét a rendelő rezsi költségeinek támogatása tekintetében megismerte és a 150 000 Ft-os javaslatot nem támogatja. 169/2013.(V.21.) [5 igen, 1 tartózkodás] A KT dr. Sztankuláné dr. Antalóczy Ágnes vállalkozó fogorvos támogatási kérelmét a rendelő rezsi költségeinek támogatása tekintetében megismerte, azt méltányolja, de támogatást nem nyújt. 170/2013.(V.21.) [6 igen szavazat] A KT a Magyar Napló Kiadó, a Magyar Írószövetség szépirodalmi műhelye 2013 nyarán megjelenő Somogyi György Magyar Tenger magyar ecsettel – A Balaton ábrázolása című reprezentatív képzőművészeti album támogatásáról a megjelenést követően dönt. 6. Keresztúr Nevű Települések XIV. Találkozójának előkészítése 171/2013.(V.21.) [6 igen szavazat] A KT a Keresztúr Nevű Települések XIV. Találkozójáról adott polgármesteri tájékoztatást elfogadja, a szervezéssel kapcsolatosan az alábbi álláspontot ala4

kítja ki: Felkéri a polgármestert, hogy a Keresztúri Hírmondó júniusi számában a találkozóra történő jelentkezést a lakosság körében hirdesse meg a szabadhelyek tekintetében, és ennek megfelelően a hozzájárulás átutalásáról a KNTSZ számlájára gondoskodjon. 7. Közösségi együttélés alapvezető szabályairól szóló rendelet megalkotása 10/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet a közösségi együttélés alapvető szabályairól [5 igen, 1 tartózkodás] Zárt ülés A KT 1 fő részére 10 000 Ft átmeneti segélyt állapított meg. május 27. A képviselő-testület (KT) május 27-én soron kívüli ülést tartott, melyen a megválasztott hét képviselő az ülés megnyitásakor megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Elektromos mérőhelyek kialakítása „látogatóközpont” és Bél Mátyás épületeknél 175/2013.(V.27.) [7 igen szavazat] A KT a látogatóközpont, valamint a Bél Mátyás épület mérőhely kialakítására 600 670 Ft keretösszeget biztosít 2013. évi költségvetésében. 2. Útjavítások 176/2013.(V.27.) [7 igen szavazat] A KT 2013. évi költségvetésében 2 500 000 Ft keretösszeget biztosít a Toldi utca, a Vasút utca nyugati szakaszának kb. 60 métere, meliorációs út sárrázós része a nyugati temetőnél martaszfaltos javítására, és felhatalmazza a polgármestert, hogy a Víg-World Kft.-vel (Nagykanizsa) a szerződést megkösse – 8 cm-es vastagságban, előkészítéssel, felület zárással, finischeres bedolgozással, 1600 Ft/m2 + áfa összeg figyelembe vételével. 3. Óvoda fenntartói jogának átadása 177/2013.(V.27.) [7 igen szavazat] A KT az Óvodai Központ fenntartói jogának átadásáról szóló előterjesztést megtárgyalta. A KT az Óvodai Központ fenntartói jogát 2013. július 1-től a Marcali Kistérségi Többcélú Társulásnak átadja. Május 31. A képviselő-testület (KT) május 31-én soron kívüli ülést tartott, melyen a megválasztott hét képviselő közül az ülés

megnyitásakor öt fő megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Balatonkeresztúri 322/2 hrsz.-ú ingatlan ügy 179/2013.(V.31.) [5 igen szavazat] A KT a balatonkeresztúri 322/2 hrsz.-ú ingatlan vételére vonatkozó pályázói visszalépésre tekintettel az 167/2013.(V.,21.) határozatát módosítja: A KT a 322/2 hrsz.-ú ingatlant Kovács László (Balatonkeresztúr) részére 2 100 000 Ft vételárért elidegeníti, és az adásvétel megvalósulásáig 2013. május 31. napjától azt bérbe adja. A KT a bérleti díjat 100 000 Ft-ban állapítja meg az adásvételi szerződés megtörténtéig, melyet a vételárba beszámít. A KT felkéri a polgármestert, hogy a MNV Zrt.-t az elővásárlási joga gyakorlása tekintetében a változásról értesítse, és a nyilatkozat függvényében felhatalmazza az adásvételi, és bérleti szerződés megkötésére. KÖVETKEZŐ ÜLÉS A KT munkaterv szerinti következő ülését június 18-án (kedd) 13 órakor tartja a községháza emeleti tanácskozótermében, melyen többek között tárgyalnak a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és a két ülés közti fontosabb eseményekről. A testületi ülések (kivéve a zárt ülés) nyilvánosak, azokon bárki részt vehet. Az ülésekről készült jegyzőkönyvek megtekinthetők a községházán és a könyvtárban, vagy letölthetők az önkormányzat (www.balatonkeresztur.hu) honlapjáról. Összeállításunk a jegyzőkönyvek alapján készült. Biróné Tóth Valéria

KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET Hétközi és hétvégi központi ügyelet:

hétköznap 16 órától másnap reggel 8 óráig, illetve hétvégén szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8-ig, valamint ünnepnapokon.

Marcali, Széchenyi u. 17. Tel.: 85/310-515


Folytatás a 2. oldalról

Elkészült községi Sikeres beruházások diáktalálkozó Sikeresen pályáztunk a Belügyminisztérium 4/2012.(III.1.) rendelete alapján kiírt közbiztonság növelését szolgáló fejlesztések megvalósítására is, melynek során 10 598 628 Ft-ból teljes egészében megújult a rendőrőrs épülete. Egy másik projekt keretében térfigyelő-rendszert építettünk ki, melynek számítógépes adatrögzítő központja a település bevezető útvonalain és központi helyein felszerelt 8 db Sextant típusú kamera képeit rögzíti. A fejlesztés teljes bekerülési költsége 17 161 159 Ft volt, melyhez 10 000 000 Ft támogatást nyertünk. Az épület-felújítást a Bau Kft., a térfigyelőrendszer kiépítését a Vama Kft. végezte. Polgárőr Egyesületünk – a Tűzoltó Egyesület támogatásával – pályázatot nyújtott be az egyesületeknek helyet adó épület teljes körű felújítására a Balatongyöngye Vidékfejlesztési Egyesülethez. Az épület felújítása 8 170 000 Ft-ba került, melyhez 5 370 313 Ft támogatást kapott az egyesület. A pályázat utófinanszírozása miatt a képviselő-testület a teljes összeget előfinanszírozta. A beruházást teljessé tette a lapos tető lefedése, melynek ös�szes költsége 2 100 000 Ft volt. Az épület felújítását és a tető megépítését a Dominó Kft. valósította meg. A két beruházás során 27 500 000 Ft-ot használtak fel, melyből a pályázati támogatás 15 370 313 Ft volt. A megújult épületek és a térfigyelőrendszer jelentős mértékben javíthatja a település közbiztonságát, az itt dolgozók életkörülményeit, motiváltságát, a civil szervezetek és a hivatásos állomány együttműködését, és nem utolsó sorban az itt élő polgárok, valamint a nyaraló vendégek által igénybe vehető szolgáltatás színvonalát. A fejlesztések nemcsak Balatonkeresztúr, hanem közvetlenül Balatonmáriafürdő és közvetve az őrs ellátási területéhez tartozó további 8 település közbiztonsági helyzetét is javítják. A két épület ünnepélyes avatására június 14-én (péntek) 10 óra 30 perckor kerül sor magas rangú állami és rendőri vezetők részvételével.

Idén május 9–10-én rendezték meg Petri- és Murakeresztúron a Keresztúr Nevű Települések IV. Nemzetközi Diáktalálkozóját, melyen 13 település egy-egy csapata vett részt. Községünk ifjai több hónapon keresztül készültek a kétnapos versenyre. A vetélkedő Petrikeresztúron kezdődött, ahol minden csapat egy számítógépes (PowerPoint) bemutatót, valamint egy helytörténeti kiállítást készített települése nevezetességeiről. Közel 3 órás éjszakai túrával ért véget az első nap, melynek során a gyerekek tájékozódó képességükről, ügyességükről, hon-és népismereti tudásukról adhattak számot. Május 10-én az elméleti vetélkedő 1. fordulójában az Európai Unióról, a 2. fordulóban a Kárpát-medencei Keresztúrok történetéről, nevezetességeiről, híres embereiről, népviseletéről, ételeiről szóltak a feladatok. Versenyzőink – Szabó Klaudia, Bartha Milán, Hervai Dávid – mindkét napon kimagasló teljesítménnyel álltak helyt, és így első helyezést érek el. Sikerükkel öregbítették iskolánk és községünk hírnevét.

polgármester

Bendéné Babodi Csilla

Kovács József

Kovácsné Nemes Márta

felkészítő pedagógus

Jelentkezés a KNTSZ találkozóra! A Keresztúr Nevű Települések XIV. Találkozóját az idén augusztus 9–10-én Murakeresztúron rendezik meg, melynek mindkét napján részt vesz községünk. Augusztus 9-én a Fergeteges Forgatag Táncbarát Kör, augusztus 10-én a Bárdos Lajos Nőikar utazik el egy napra. Olyan balatonkeresztúri lakosok jelentkezését várjuk, akik szívesen részt vennének a találkozón a csoportokhoz csatlakozva. A részvétel költségét – utazás, ebéd, vacsora – az önkormányzat vállalja. A korlátozott utazószám miatt a szabad helyeket a jelentkezés sorrendjében töltjük fel. Jelentkezés: június 21-én (péntek) 16 óráig a könyvtárban személyesen vagy a 85/575-113 telefonszámon.


Röviden Egészségünk érdekében

A Somogy Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve május végén közleményben adta tudtul, hogy a lakosság egészségi állapotának javítása érdekében létrehozta a Megyei Egészség Fórumot. E szerv fogja össze a járási szervek egészség-megőrző munkáját, melynek keretében már megalakult a Nagyatádi, a Siófoki, valamint a Marcali Járási Egészség Fórum.

Védekezés allergének ellen

Mindenki köteles Balatonkeresztúr területén a tulajdonában, kezelésében vagy használatában álló területet folyamatosan mentesíteni a gyom- és allergiát okozó növényektől, így legfőképpen a parlagfűtől (Ambrosia elatior). A gyomirtás a lehetséges eszközökkel (mechanikus, vegyszeres), illetve engedélyezett készítmények felhasználásával végezhető. A földhasználó köteles június 30-ig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.

Az idegenforgalmi adóról

Idegenforgalmi adót (kurtaxát) kell fizetnie mindazoknak, akik nem állandó lakosként legalább egy vendégéjszakát eltöltenek az önkormányzat illetékességi területén – kivéve néhány mentességi kört. A kurtaxa díja, melyet a szállásadó szed be a vendégtől, naponta és személyenként 250 Ft/fő; a befizetett összegről adóbevallást is kell adni! Az önkormányzat adóellenőrei kurtaxa ellenőrzést a tulajdonos vagy megbízottja távollétében is végezhetnek. Bővebb felvilágosítás: Királyné Szabó Gyöngyi ügyintéző, (földszint 9. sz. iroda), telefon: 85/575-815.

Zöldhulladék járatnapok

A zöldhulladékot kéthetente csütörtökön szállítják el. Fennmaradó járatnapok az évben: június 13., 27., július 11., 25., augusztus 8., 22., szeptember 5., 19., október 3., 17.31., november 14., 28. A zöldhulladék a szállítás napján 110 literes edényzetben, vagy darabolva és kötegelve helyezhető ki. -BTV5

Rekordszámú főzőcsapat a majálison Délután kettőkor 17 csapattal vette kezdetét a már hagyományos pincepörkölt főzőverseny. A gyerekek különböző játékokban vehettek részt – lufi fújás, aszfaltrajzolás, arcfestés. Öt órakor kóstolta meg a zsűri – Kovács József polgármester, valamint Szécsi Zoltánné és Mészáros Gabriella, a Fergeteges Forgatag Táncbarát Kör tagjai – a pörkölteket. Nagyon nehéz helyzetben voltak, mert mindenki főztje finomra sikerült. Első helyezett lett a Polgárőrök csapata, a második a „Focista lányok”csapata, a harmadik helyet pedig „Kánya Imiék és a SZOSZ” csapat szerezte meg. Különdíjat kapott a Gyöngyvirág Népdal-

kör étele a chilis bab punyával. Az idén a jó idő is velünk volt, így sokan kilátogattak a rendezvényre. Mindenki alig várta, hogy tányérokba kerüljön a bográcsok tartalma. A községi nagy üstben idén is a polgárőrök főztek; az étel szokás szerint az utolsó cseppig elfogyott. Nagyon szépen köszönjük a főzésben közreműködők munkáját. A délután folyamán a Gyöngyvirág Népdalkör és a Fergeteges Forgatag Táncbarát Kör vidám műsora szórakoztatta a megjelenteket.

keink megmutatták a magyar népszokások világát, s a népi humort. Utoljára a leányok játszókban, a legények pedig sámlival ügyeskedve táncoltak, együtt incselkedtek Rózsika és Kati óvó nénikkel. Végül elbúcsúztatták az iskolába menőket, amikor is a középsősök búcsúzó verse, az ajándékok átadása után minden nagycsoportos egyéni verssel búcsúzott az óvodától. A műsor végén a nagyok énekszóval kivonulnak – végig járták az óvodát, s a csoportszobákban várták meg szüleiket, ahol velük együtt elköszöntek óvó néniktől, dadus néniktől, és megköszönték az együtt töltött óvodai napokat, a sok-sok szeretetet, élményt, törődést. Kísérő programként az Óvoda Galériában Jámbor-Szabó Éva selyemfestményeiben és verseiben gyönyörködhettünk – a kiállítás június 21-ig tekinthető meg (Címlapunkon látható az alkotó egyik selyemfestménye – a szerkesztő.) Büszkék voltunk ügyes gyermekeinkre, és köszönjük ezt a sikerélménnyel teli, örömteli délutánt az óvoda minden óvó nénijének, dadus nénijének, amit gyermekeinkkel tölthettünk! Köszönjük, hogy a rossz idő ellenére sok meghívott vendégünk megtisztelte jelenlétével ünnepségünket! Pihés Panna és Mara édesanyja

címzetes főjegyző

Bendéné Babodi Csilla

könyvtáros- rendezvényszervező

Csillagvirágos évzáró 2013

6

A közösségi együttélés szabályairól A hatályos jogszabályoknak eleget téve Balatonkeresztúr képviselő-testülte megalkotta a közösségi együttélés alapvető szabályairól szóló 10/2013. (V.22.) önkormányzati rendeletét, amely június 1. napján lépett hatályba. A rendelet a lakosság által elvárt, korábban is érvényesülő, az együttélést elősegítő szabályokat és azok megsértése esetén alkalmazandó szankciókat tartalmazza. A közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartás elkövetője 150 E Ft-ig terjedő közigazgatási bírsággal sújtható. A közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartások: (Terjedelmi okok miatt az egyes pontok kivonatos leírását további számainkban a rendelkezésre álló hely függvényében folyamatosan közöljük – a szerkesztő.) 1. Az Önkormányzat jelképeinek használatával kapcsolatos magatartások Aki a község jelképeit (címer, zászló) engedély nélkül vagy használatra vonatkozó engedélytől eltérő módon használja, közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartást követ el. 2. Házszámtáblák elhelyezésével kapcsolatos magatartások Az az ingatlantulajdonos, ingatlankezelő, bérlő vagy használó (továbbiakban: tulajdonos), aki az utcanévtábla elhelyezését a tulajdonában vagy használatában álló ingatlanon nem engedi meg, közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartást követ el. Az a tulajdonos, aki a házszámtábla elhelyezését, karbantartását, pótlását elmulasztja vagy a házszámtáblát nem az épület utca felőli homlokzatán, annak a bejárat felőli részén helyezi el, közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartást követ el. További pontok: közterületekkel, hulladékkezeléssel, köztisztasággal, környezetvédelemmel, állattartással, hirdető-berendezésekkel, temetővel, építkezéssel kapcsolatos magatartások.

Csillagvirág percek

A rendkívüli időjárás rendkívüli megoldást igényel, így a művészeti óvoda történetében először az épületben tartották az óvoda jeles napját az óvoda hagyományainknak megfelelően korcsoportonként. A vendégeket Kőhalmi Eszter és Kovács Barnabás verssel köszöntötte, majd a kicsik utánzó mozgásos táncát láthatták a megjelentek – az „A part alatt” kezdetű vidám székelyföldi dallamra. A gyermekkel együtt ropta Farkas Ottóné, Péterné Darázs Mária és Ujságh Andrea óvónők, végül a kicsik szülei is táncra penderültek. A nagycsoportosok „Bújj, bújj zöldág” című gyermekjáték fűzése következett. A gyermekekkel együtt játszott: Gaál Ottóné és Vozik Lajosné. Az évközben heti két alkalommal nagycsoportosoknak szervezett zenei képesség fejlesztése tanulása során elsajátítottak összegzése volt ez a játék. A középsős korúak mimetikus tánccal folytatták az ünnepi műsort Kodály Zoltán Székelyfonójából a Kitrákotty mesével, a Szeredás Együttes népzenei feldolgozásában. A gyermekekkel együtt ment el a vásárba: Juhászné Darázs Anikó és Somogyi Istvánné. Újra a nagycsoportosok jöttek: a „Játék a porban” című összeállításban gyönyörködhettünk, kacaghattunk. Gyerme-

helyi rendeletek

Boross Beáta

Mestyán Valéria


civil élet

Különdíjas chilis bab Mint a Gyöngyvirág népdalkör vezetője, meghívást kaptam április 27-ére a balatonfenyvesi nyugdíjaskör 30 éves évfordulójára, melyen örömmel vettem részt. Aznap Toponáron is jártunk, ahol új nyugdíjas csoportokkal ismerkedtünk meg és népdalokkal szórakoztattuk egymást. Május elsején a sportcsarnoknál majálison és főzőversenyen vettünk részt; mókás népdalcsokrot is énekeltünk a megjelenteknek. A főzőversenyen különdíjat nyertünk az általunk készített chilis babbal, melynek nagyon örültünk. Köszönöm a Gyöngyvirág népdalkör tagjainak kitartó munkáját az együtt töltött délutánon. Május 11-én a balatonberényi kulturális vetélkedőn szerepeltünk a Gálába jutásért, melyről a június végi megyei gyűlésen fog dönteni a zsűri – addig izgulhatunk! Kaposváron május 16-án részt vettem a megyei küldöttgyűlésen, melyen szó esett a nyugdíjasok szebb jövőjéről, illetve tájékoztatást kaptunk a további rendezvényekről. Május 23-ától a népdalkör elköltözött az IKSZT házból, új címünkről a jövő hónapban tudunk információt adni. Azonban addig is várjuk mindazok jelentkezését, akik kikapcsolódásra, közösségi élményekre vágynak! (Telefon: 06 30/426-9015, e-mail: mama19530@ citromail.hu) Kérjük, társuljanak hozzánk, szeretettel várunk minden korosztályt! Horváth Istvánné

FELHÍVÁS! Kérjük mindazokat, akiknek számukra felesleges, de jó állapotban lévő népi használati eszközeik vannak, ajánlják fel azokat óvodás gyermekeinknek játszani. Szeretnénk népi játszóházat létrehozni, de nincs pénzünk az eszközöket megvásárolni. Szükségük lenne többek közt fateknőkre, patkókra, fatuskókra, köcsögökre, stb.

Köszönet minden felajánlásért, amivel gyermekeinknek örömet szereznek! Ujságh Andrea óvodavezető Telefon: 85/376-621

Csaknem kilencezer kilométer járőrözés Balatonkeresztúr – Balatonmáriafürdő Községek Polgárőr Egyesülete április 05-én tartotta a 2012. évet értékelő közgyűlését az előre meghirdetett napirend szerint. A közgyűlést megtisztelte jelenlétével Kovács József Balatonkeresztúr és Galácz György Balatonmáriafürdő polgármestere, valamint Peszt Péter, a Somogy Megyei Polgárőr Szövetség (SMPSZ) elnöke. Peszt Péter SMPSZ elnök kiváló munkája elismeréseként Varga Imrének, Tóth Istvánnak és Petes Szabolcsnak oklevelet adott át. Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő községek önkormányzatával együttműködési szerződésben rögzítettük, hogy lehetőségeinkhez mérten hozzájárulunk a települések személyi és közösségi tulajdonának fokozott védelméhez és az ezeket károsító jogsértések megelőzéséhez, mindezeken keresztül pedig a lakosság biztonságérzetének növeléséhez. Egyesületünk taglétszáma 2012 végén 30 fő volt, akik 2137 óra szolgálatot teljesítettek. Fokozott ellenőrzést végeztünk a Balatonkeresztúrhoz tartozó zártkertben, valamint a Balaton-parti villaso-

ron, strandokon, és a települések állandóan lakott területein, üzletek, szórakozóhelyek és intézmények környékén. Az egyesület tulajdonában lévő járőr gépkocsival 8950 km-t teljesítettünk. A járőrszolgálaton kívül az önkormányzatok által szervezett rendezvények, sportrendezvények biztosításában, fúvószenekari találkozó, Balaton körüli Szuper Maraton futás balatonmáriafürdői szakaszának biztosításában vettünk részt. Az egyesület vezetősége köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik adójuk 1%-ával támogatták egyesületünket. A 2012. évi SZJA 1%-ból származó bevételünk 63 000 Ft volt. Köszönjük továbbá azt a 103 000 Ft-os támogatást, amelyet magánszemélyek nyújtottak működési költségeinkre. Bende Ottó

Bohózattal arattunk sikert A sportpályánál rendezett május elsejei főzőversenyen, melyre 17 csapat nevezett be, az Őszidő Nyugdíjasklub is részt vett két önként jelentkező taggal. Az elkészített ételek – pörköltek, chilis bab – mind nagyon finomak voltak. A verseny után a közönséget a Fergeteges Forgatag és a Gyöngyvirág Népdalkör szórakoztatta. Május 11-én rendezték meg a Nyugdíjasok Nyugat-Balatoni Kistérségi Kulturális Vetélkedőjét Balatonberényben. Kevés résztvevő csapat mellett az Őszidő Nyugdíjasklub egy bohózatot adott elő, mely nagy sikert aratott, hisz az egyetlen prózai résztvevő voltunk. Külön gratuláltak a saját készítésű színpadi díszletünkhöz. A jól felkészült résztvevő


csapatok énekkel, verssel és tánccal szórakoztatták a közönséget. Elégedetten tértünk haza! Egy szomorú eseményen is részt vettünk a hónap folyamán: a nyugdíjasklub egyik alapító tagját, Kőfalvi Lászlónét, Marikát kísértük utolsó útjára a balatonmáriafürdő-alsói temetőben, ezzel is osztozva a család fájdalmában. Ress Mária

Nyugdíjasklubok, Népdalkörök és Néptánccsoportok Találkozója lesz június 29-én (szombat) 19 órakor a Bene Ferenc Sportcsarnokban.

Utána 21 órától mulatós muzsika! 7

Fél mázsa hal akadt horogra Balatonmáriafürdő – Balatonkeresztúr és Környéke Horgász Egyesület április 28-án délelőtt a Nyugati-övcsatorna balatonkeresztúri szakaszán tartotta tavaszi horgászversenyét, melyen 32 fő vett részt, akik összesen 50,70 kg halat fogtak. Felnőtt kategóriában első helyezett Fliszár Vilmos lett 11,7 kg-mal, második ifj. Gaál László 11,25 kg-mal, harmadik Bogdán Jenő 5,25 kg-mal. A gyermekeknél első helyezett Király Ákos 1,0 kgmal, második Gorzó Péter 0,52 kg-mal, harmadik Péterfi Ádám 0,45 kg-mal. A legnagyobb halat, egy 4,92 kg-os pontyot Bozsek Dávid fogta. A díjazottak serleget, oklevelet és horgászcikkre beváltható vásárlási utalványt kaptak. A következő egyesületi versenyünk várhatóan szeptember elején lesz, melynek helyéről és idejéről gazdasági felelősünknél, hirdetőtábláinkon és a települések honlapján lehet majd információt kapni. Bende Ottó

Szomszédolás Május elsején a balatonmáriafürdői hajóállomásnál a „Szembe szomszédolás” rendezvényen adott műsort a Balaton Old Boys Nosztalgia zenekar. Verőfényes napsütésben közel öt órát zenéltünk. Remélhetőleg hagyománnyá válik a három település baráti találkozója, szezonnyitója. Kicsit újra éreztük a régi május elsejék hangulatát: volt lufi, finom vadpörkölt és hideg sör. Nagyon sokan jöttek a környező településekről; például Marcaliból is nagyon sok ismerőst köszönthettünk. Az egyesület és a zenekar honlapján (Upc members.upc.hu/ kallais) a fellépéseinkről készült fotók és videók is megtekinthetőek. Nemes János

8

kitekintő

Bor és kultúra egyben Megnyílt a kéthelyi Ax Borászat Hatalmas szögletes tömbökből és üvegfalakból álló épületegyüttes bújt ki a mezőből néhány év alatt a kéthelyi faluvégen, melynek különleges, sárga-barnazöld színváltoztató homlokzata magára vonzza az autósok tekintetét. Az épület előtti területet hosszú sorokban szőlőtőkékkel ültették tele – ezzel befejeződött az Ax & Ax Borászat 2009 óta tartó beruházás fejlesztése, melyhez közel 400 millió forint támogatást nyújtott az EU és az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program. Tulajdonosai, az Őrvidékről (Burgenland) származó Achs család – apa és fia –, valamint a bécsi Wolfgang Kristinus május 24-én ünnepélyes megnyitó keretében mutatták be a korszerű borászatot. Thomas Achs negyedik generációs bortermelő köszöntőjében elmondta, azért esett választásuk erre a vidékre, mert amellett, hogy dédapja a keszthelyi agráregyetemen tanult, itt találták meg a legjobb feltételeket a vörös és fehér bor előállításához. Mára összesen száz hektáron gazdálkodnak, melynek több mint fele szőlőültetvény. Fele-fele arányban készül vörös és fehér bor, az éves összmennyiség hozzávetőleg 400 000 liter. A 22-féle bort hatalmas acél tartályokban, barrique (tölgyfából készült) hordókban, palackokban tárolják. Borászatuk filozófiája, hogy a bor az európai kulturális örökség része, így már a tervezés során figyelmet fordítottak a szőlő-bor és a kulturális rendezvények összekapcsolásának lehetőségére Így tehát a magas színvonalú borászat kialakításán túl olyan külső-belső rendezvényterületeket is építettek, amelyek méltó otthont adhatnak mindenféle kulturális programnak a színházi és kabaré előadástól a néptáncon és baletten át a pop- és komolyzenei koncertekig. Rendezvénytermeik

alkalmasak kiállítások, kongresszusok és bálok megrendezésére is. Különösen szép látványt nyújt a pinceszinten létrehozott sok oszlopos, gótikus boltozatú „borkatedrális”, melynek falain jelenleg D. Fazekas László kéthelyi festőművész alkotásai láthatók és meg is vásárolhatók. A megnyitón részt vett Sipos Balázs kéthelyi polgármester, Gelencsér Attila, a megyei közgyűlés elnöke, valamint Móring József Attila, körzetünk országgyűlési képviselője. Gelencsér Attila köszöntőjében hangsúlyozta, az Ax Borászat azon külföldi befektetők közé tartozik, akik az itt szerzett nyereségüket nem kiszivattyúzni akarják az országból, hanem épp ellenkezőleg: a térség lehetőségeit akarják növelni. Mint mondta, az ilyen vállalkozásokat Magyarország hívja, és lehetőség szerint támogatja, ahogy az itteni példa is mutatja. A tulajdonosok terve szerint a borászat egész évben nyitva lesz, borvásárlási lehetőséggel (Vinothek és shop), futószalagos étteremmel (Running Tapas), kávézóval, minden második órában pedig pincelátogatással, bórkóstolással -BTVvárja a látogatókat.


Itt járt Mátyás mozdonya Arany-fekete színekben felmatricázott mozdonnyal érkezett a balatonmáriafürdői vasútállomásra május 6-án délben egy Budapestre tartó gyorsvonat. A Mátyás Király Mozdonyt Hunyadi Mátyás királlyá választásának 555. évfordulója alkalmából négy nappal korábban indította országjáró útjára a MÁV, amelyen többek között látható a Hunyadi-címer, Mátyás arcképe, a vajdahunyadi vár és a visegrádi palota. Mint megtudtuk, az Aranycsapatés a Kandó-mozdony után ez a MÁV harmadik matricázott mozdonya –, ez azonban Romániába, Bukarestbe is rendszeresen fog utasokat szállítani. A grafikai tervezésre kiírt ötletpályázaton 50 pályamunka vett rész, melyek közül Dani Richárd alkotását találták a legjobbnak. A Mátyás-mozdony matricázását az Indóház Kiadó és Kárpáteurópa Utazási Iroda finanszírozta, technikai kivitelezését a Kvazár Kft. végezte. Aki szeretné menet közben megtekinteni, a MÁV vasúti menetrendjében (www. mav.hu) megtalálhatja, mely vonatokat vontatja a díszes mozdony. -BTV-

Hónap Tortája a Pingvin Cukrászdában (Müller)! A 16 szeletes, tejszínes ribizli torta 1900 Ft egész júniusban. Várjuk Önt is! Telefon: 06 85/376-252. A Hotel Napsugár 2013. évre keres felszolgálót, szakácsot, pizza szakácsot, takarítót, konyhai kisegítőt, recepcióst. Érdeklődni a 30/411-2567 telefonszámon. Eladó, kiadó ingatlanok, lakossági, vállalkozói értékbecslések. SEVAX Ingatlan Iroda, Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 12. Telefon: 85/375-382. Manikűr, műköröm építés helyben: 30/482-4651. Jesolo Pub. Pizza rendelés: 11–22-ig, 36féle pizza, 900 Ft + 50 Ft doboz. Ingyenes házhozszállítás. Telefon: 06-30-895-1560.

labdarúgás

Megyei I. o. bajnokság 30. ford. Keresztúr – Somogyvár 1:3 (0:0) G: Bakos P. A vezető gólunk sajnos a vendégeket hozta tűzbe. Ifi: 1:2 G: Kozma A. 25. ford. Kaposmérő – Keresztúr 2:0 (1:0) Sokat tett a hazai győzelemért a játékvezetői hármas. Ifi: 3:0 19. ford. Keresztúr – Nagyberki 1:4 (0:3) G: Gelencsér A. Hiába játszottunk jobban a mérkőzés nagy részében, a gólokat – hathatós bírói segítséggel – a vendégek szerezték. Ifi: 0:4 26. ford. Keresztúr – Lengyeltóti 3:1 (2:0) G: Bocsev B., Bakos P., Pernecz A. Hosszú ideje nem láthattak hazai sikert a szurkolóink – most végre sikerült! Ifi: 1:1 G: Balogh A. 27. ford. Marcali – Keresztúr 3:1 (2:1) G: Gelencsér A. Az egyenlő erők küzdelméből a szerencsésebb hazaiak kerültek ki győztesen. Ifi: 5:0 28. ford. Keresztúr – Balatoni Vasas 1:1 (0:1) G: Ilia L. A szerencse tényleg nincs velünk! Ifi: 1:4 G: Zsiga Á. 29. ford. Tab – Keresztúr 2:0 (0:0) Kiállítva: Olti A. Sajnos a 3 ponton kívül más tétje nem volt a mérkőzésnek, amit a játékvezető hamar eldöntött. Ifi: 1:3 G: Zsiga Á.2, Nemes A. A 2012-13-as bajnokság befejeződött. A felnőtt csapat a 13. helyen végzett. Ez elméletileg azt jelenti, hogy a csapat kiesett a megyei I. osztályból. De reális esély van a további I. osztályú tagságra, amennyiben a megyei II. osztályból feljutók nem vállalják az indulást, illetve ha lesz a megyei I.-től visszalépő egyesület. Az ifjúsági csapat szintén a 13. helyen zárta a küzdelmeket.

U16 bajnokság 19. ford. Tab – Keresztúr 10:0 20. ford. Keresztúr – Somogyvár 0:5 21. ford. Lengyeltóti – Keresztúr 7:2 G: Bartha M.2, 22. ford. Keresztúr – B.boglár 0:4 Az U16-os csapatunk a 12 csapatból a 11. helyen végzett. Az U13-as csapatunk a 12 csapatból a 8. helyen végzett.


Somogyi Zsolt

VARRÓNŐKET KERESÜNK MÓRRA! A Robotica Kft. móri partnercége megbízásából varrónőket keres ipari területre. A munkavégzés június közepén indul, addig folyamatosan várjuk országosan a jelentkezőket! Elvárások: varrónői tapasztalat, előny az ipari varrógépen szerzett tapasztalat. Amit kínálunk: • Hosszú távú munkavégzés egy megbízható, stabil vállalatnál • Versenyképes fizetés • Utazási költségtérítés • Szállás biztosítása Munkavégzés helye: Mór Munkaidő: 8 óra, min. 2 műszak (munkaidő keretben) Jelentkezés módja: FIZETÉSI IGÉNY MEGJELÖLÉSÉVEL, fényképes önéletrajzzal e-mailben „Marcali” tárgymegjelöléssel a [email protected] e-mail címre. További információkért érdeklődni lehet a 06 70/775-5016 telefonszámon. Eladó szőlőprés, szőlődaráló, fakádak, üvegballonok. Valamint 4-8 éves korú gyermeknek jó állapotú piros, Simano váltós kerékpár. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a 06 20/293-8124 telefonszámon. Balaton déli partján, Balatonkeresztúron Balatontól 1,5 km-re csendes, új utcában közművesített, gyümölcsfával telepített építési telek eladó. Gál Lászlóné, mobil: 06 30/9038602, e-mail: [email protected]. Használt sütőolaj és sütőzsiradék begyűjtését vállaljuk. Cserébe háziszappant adunk. Mosásra, mosakodásra alkalmas minőségi termék. Balatonkeresztúr, Kossuth L. u. 79. Telefon: 70/509-8828. Kecsketejes kézműves háziszappan kapható. Bőrproblémákra, érzékeny bőrre gyógyszappanokat, egyéni igények szerint színesillatos szappanokat is készítek. B.keresztúr, Kossuth L. u. 79. Telefon: 70/509-8828. Július 31-től megszűnik a Magyar1, TV2, RTL Klub analóg sugárzása, utána digitális berendezéssel foghatók. Régebbi tévékhez dekóder és megfelelő antenna szükséges. Információ: Jakab, telefon: +36 30 431-3363. Tanárnő tanítványokat vállal matematika, kémia tantárgyakból. Tel: 06 70/541-3042. Zsuzsi fodrászat szeretettel várja kedves vendégeit! Balatonmáriafürdő, Vilma u. 6. Telefon: 06 30/2044-378. KUKAC KERT SZERVÍZ! Szakembertől kertgondozás: ingyenes kiszállás, szaktanácsadás, füvesítés, fűnyírás, ültetés, metszés, zöldterület-kezelés. Nagy László, telefon: 06 20/500 7484.

9

képgaléria Ballagó Borsika csoportosok

Őszidős bohózat Berényben

az Övcsatornán Horgászverseny

Aszfaltrajzverseny am

ajálison

keresztúri hírmondó XI. évfolyam, 06. szám 2013 Napisten hava, június

Recommend Documents