keresztúri hírmondó XI. évfolyam, 01. szám 2013 fergeteg hava, január

keresztúri hírmondó XI. évfolyam, 01. szám ◆ 2013 fergeteg hava, január

Balatonkeresztúr Önkormányzatának havonta megjelenő információs lapja

Számvetés a tavalyi évről Megalakult a közös hivatal Beindultak a járások

t e

g o

v é j

Karácsonyi koncert utáni fogadás a Szent István Házban

i ó s

a v l

o

k k! n u a

n n k á n

d kív l o

B

ú

Tartalom 2013/01. ÖNKORMÁNYZAT Testületi ülés Közmeghallgatás Röviden Összegzés az önkormányzat 2012-es évéről Ajándék a karácsonyfa alá Tájékoztató a Közös Önkormányzati Hivatalról Tűzifa támogatási felhívás! FESTETICS HÍREK Karácsonyvárás CIVIL ÉLET BOB hírek A kórus adventje Gyöngyvirágos december KITEKINTŐ Elindultak a járási hivatalok ÉVFORDULÓ A doni áttörés 70. évfordulójára SPORT HIRDETÉSEK KÉPGALÉRIA

Kedves Olvasók! 3 5 5 6 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 12

KERESZTÚRI HÍRMONDÓ Kiadja és terjeszti Balatonkeresztúr Önkormányzata. Ingyenes kiadvány. Főszerkesztő: Biróné Tóth Valéria. Szerkesztőség és kiadó: 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52. Telefon: (85) 575-810 Fax: (85) 575-823 Email: [email protected] Honlap: www.balatonkeresztur.hu Nyomdai munkák: Kapos Color Print Iroda és Nyomdatechnika Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 8. Megjelenik 700 példányban. Lapzárta: minden hónap 25. napja. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Várjuk véleményüket, javaslataikat, hirdetéseiket, közérdekű információkat!

2

Tízéves a Keresztúri Hírmondó Januári számunkkal a lap XI. évfolyamának első számát vehetik kezükbe. Ez egyúttal azt jelenti, hogy éppen évtizednyi múlt áll a Keresztúri Hírmondó mögött. Visszatekintve egyszerre tűnik soknak és kevésnek is: soknak, mert sok mindenről adtunk hírt ez idő alatt, és kevésnek, mert közben úgy szállt az idő, mint a gondolat. Mintha csak tegnap lett volna, amikor 2002 decemberében éppen heten – Ambrus Attila, Balla György, Biróné Tóth Valéria, Meretei János, Meretei Jánosné, Mestyán Valéria, Vaslabán Csaba – összeültünk az akkori polgármester, Bárdos János irodájában, hogy megbeszéljük, milyen is legyen az Ambrus Attila képviselő indítványa nyomán létrehozni kívánt önkormányzati lap, melynek megszervezésével a képviselő-testület Balla György alpolgármestert bízta meg. A beszédet tett követte: 2003 januárjának harmadik hetében megjelent az első évfolyam első száma. Azóta minden hónapban számíthatnak rá a helybéliek, akiknek többsége a visszajelzések alapján megkedvelte, várja és olvassa lapunkat. Szerkesztőségünk hónapról hónapra igyekszik megfelelni az olvasók elvárásainak és igyekszik lépést tartani a rohamosan változó világgal. Ugyanakkor szeretnénk megfelelni mind a szakma, mind a magunk által felállított mércének. Ekképpen a hírek, információk és tudósítások mellett valami mást is szeretnénk kínálni. Csakúgy, mint eddig, szeretnénk, ha lapunk írásai elő tudnák segíteni a helyi közösségek összekovácsolódását, egymás jobb megismerését. Jó lenne, ha hozzájárulhatnánk ahhoz, hogy az utcán az emberek nem csupán távoli ismerősként, hanem barátként üdvözölnék egymást. Jó lenne, ha hozzájárulhatnánk ahhoz, hogy egyre többen felismerjék: nem baj, hogy bizonyos dolgokban másként gondolkodunk, ha mindnyájan családunk, közösségünk, és nemzetünk javát szolgáljuk. Továbbra is szeretnénk az olvasóknak mind többet, szebbet, és jobbat nyújtani. Engedjék meg, hogy e kerek évforduló alkalmából megosszam önökkel személyes gondolataimat a szerkesztőségi munkáról. Már a kezdetektől fogva örömmel vettem részt az újság szerkesztésében, amit azóta is nagy örömmel teszek. Noha voltak időszakok, amikor – rosszindulat, félreértések vagy egyéb negatív tényezők miatt – nem volt könnyű nekifogni a következő szám szerkesztésének, mégis sikerült túllendülni a nehézségeken. Ez is segített abban, hogy a lap mind tartalmában, mind formátumában fokról fokra fejlődjön. Számomra megtiszteltetést és örömet, egyúttal nagy felelősséget jelent az, hogy lapunk által hónapról hónapra bekopoghatok az olvasók otthonába, és így részese lehetek életüknek, gondolataik találkozhatnak gondolataimmal. Hiszen minden értelmes emberi cselekvés itt kezdődik: a meggondolt gondolatnál, amelyből igaz cselekedetek származhatnak. Köszönöm mindnyájuknak, hogy életükből, értékes idejükből időt szánnak a Keresztúri Hírmondó elolvasására! Köszönöm lapunk szerzőinek, fotósainak, informátorainak, a körjegyzőség munkatársainak és a nyomdának, hogy számíthatok együttműködésünkre, munkájukra! Köszönöm az önkormányzatnak, hogy érdemesnek tartván a lap fenntartását, pénzt áldoz annak kiadására, és hogy mindeddig érdemesnek tartott a lap szerkesztésére. Biróné Tóth Valéria szerkesztő

Keresztúri Hírmondó 2013 január

Testületi ülés November 29. A képviselő-testület (KT) november 29én ülést tartott, melyen a megválasztott hét képviselő az ülés megnyitásakor megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 2013. évi költségvetési koncepciója 311/2012.(XI.29.) [7 igen szavazat] A KT az Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepcióját az előterjesztés szerint elfogadja. 2. Marcali Többcélú Társulás jövője 312/2012.(XI.29.) [7 igen szavazat] A KT a jelenlegi többcélú társulás fenntartását támogatja a megismert pénzügyi adatok alapján. Az általános iskolás korosztály úszásoktatásával kapcsolatosan – költségviselés, megosztás miatt – egy előzetes felmérés és tankerületi egyeztetés után dönt. A hatósági társulás esetében a kereskedelmi tevékenység bejelentésével, a telepengedélyezéssel és birtokvédelemmel kapcsolatos ügyek ellátására javasolja a társulás fenntartását.

DECEMBER 11. A képviselő-testület (KT) december 11-én rendkívüli ülést tartott, melyen a megválasztott hét képviselő az ülés megnyitásakor hat fő megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Általános Iskola átadása, megállapodás aláírására felhatalmazás 314/2012.(XII.11.) [6 igen szavazat] a) A KT a balatonkeresztúri Festetics Kristóf általános iskola közös üzemeltetésére és fenntartására Balatonkeresztúr, Balatonmáriafürdő és Balatonújlak Községi Önkormányzatokkal megkötött társulási megállapodást 2012. december 31-i hatállyal közös megegyezéssel megszünteti a köznevelési feladatokat ellátó egyes önkormányzati fenntartású intézmények állami fenntartásba vételéről szóló törvényre tekintettel. b) A KT felhatalmazza a polgármestert, hogy az előterjesztés mellékletét képező „Megállapodás a köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével

összefüggő intézmény átadás-átvételről, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszám átadásról, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyonelemek, jogok és kötelezettségek megosztásáról” című dokumentumot a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal (1055 Budapest Szalay u. 10-14.) aláírja. A KT a megállapodás kiegészítését az alábbiak szerint hagyja jóvá: Átadó külön megállapodásban kéri rögzíteni az intézmény területén található ■ községi és iskolai közös könyvtár működtetésének feltételeit, ■ a könyvtár épületben működő kihelyezett Marcali Városi Zeneiskolai tagozat további működésének feltételeit, ■ az iskolai testnevelési órák, sportköri foglalkozások, valamint rendezvények lebonyolításával kapcsolatban a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Szolgáltató Szervezete kezelésében levő Bene Ferenc Sportcsarnok használatának feltételeit. ■ az átadandó intézmény épületében található iskolai konyha közüzemi szolgáltatói díjainak kérdését. c) A KT felkéri a Szolgáltató Szervezet vezetőjét, hogy a Festetics Kristóf Általános Iskola átadásával kapcsolatosan vizsgálja meg az intézmény területén a közművek tekintetében, hogy megoldott-e a fogyasztásmérőkkel való elkülönítés, illetve milyen formában lehet megvalósítani. A KT a szükséges átalakítással kapcsolatos költségeket az általános iskola 2012. évi költségvetési keretéből rendeli biztosítani. 2. Balatonkeresztúri Közös Önkormányzati Hivatal létrehozására vonatkozó megállapodás-tervezet 315/2012.(XII.11.) [6 igen szavazat] A KT a Balatonkeresztúri Közös Hivatal létrehozására vonatkozó megállapodás-tervezetet megismerte, azt az előterjesztés szerinti formában az alapító önkormányzatok együttes ülésén jóváhagyja. 3. Civil szervezetek pályázataival kapcsolatos döntés 316/2012.(XII.11.) [7 igen szavazat] a) A KT a Balatonkeresztúr-Balatonmáriafürdő Polgárőr Egyesület részére az önkormányzat tulajdonában levő, de az egyesület használatában levő épület felújítására nyert MVH pályázati projekt megvalósítása, előfinanszírozása érdekében 8100 E Ft-ot 2012. december

2013 január Keresztúri Hírmondó

31. napjáig biztosít átutalással, támogatási szerződéssel, mely összegből a pályázati elszámolást követően visszatérítendő támogatási rész 5 370 313 Ft. b) A KT a Balatonkeresztúr-Balatonmáriafürdő Sport- és Kulturális Egyesület részére az önkormányzat tulajdonában levő sporttelepen építendő közösségi épületre nyert MVH pályázati projekt megvalósítása, előfinanszírozása érdekében 2012. december 31. napjáig 10 250 E Ft vissza nem térítendő, 2013 második negyedévében 12 336 E Ft támogatást biztosít átutalással, támogatási szerződéssel, mely összegből 9200 E Ft visszatérítendő támogatási rész. c) A KT felhatalmazza a polgármestert az a) és b) pont szerinti támogatási szerződések megkötésére, aláírására. 4. Intézményi energiaellátás 317/2012.(XII.11.) [7 igen szavazat] A KT az intézmények energiaellátására vonatkozó szerződésekről adott tájékoztatást tudomásul veszi. 5. Szociális tűzifa támogatás szabályozása 318/2012.(XII.11.) [7 igen szavazat] A KT felhatalmazza a polgármestert, hogy a SEFAG Erdészeti és Faipari Zrt. Marcali Erdészetével a 8 m2 szociális tűzifa tekintetében a szállítási szerződést megkösse. 23/2012.(XII.12.) rendelet a szociális célú tűzifa juttatásáról [7 igen szavazat] 6. 2013. évi emlőrák-szűrés költsége 319/2012.(XII.11.) [7 igen szavazat] A KT a nők 2013. évi mammográfiai emlőrák-szűrésére költségvetésében 150 000 Ft-ot biztosít az autóbusszal történő szállítás céljából. 7. Közterületi elnevezés megszüntetése 320/2012.(XII.11.) [7 igen szavazat] A KT a Takarék utca elnevezésű közterületet döntése napjával a település címjegyzékéből törli.

DECEMBER 14. Együttes ülés A képviselő-testület (KT) december 14-én tartotta együttes ülését Balatonmáriafürdő és Balatonberény képviselőtestületével, melyen a megválasztott hét képviselő közül az ülés megnyitásakor hat fő megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Közös Önkormányzati Hivatal létrehozásáról szóló megállapodás jóváhagyása Folytatás a 4. oldalon

3

Folytatás a 3. oldalról

324/2012.(XII.14.) [6 igen szavazat] a) A KT 2013. január 1. napjával megalakítja Balatonberény és Balatonmáriafürdő Községi Önkormányzatok Képviselő-testületeivel a BALATONKERESZTÚRI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATALT. b) A KT felhatalmazza a polgármestert a közös önkormányzati hivatal létrehozásáról szóló – előterjesztés szerinti – megállapodás aláírására. 2. Megszüntető és alapító okiratok jóváhagyása A) Megszüntető okirat jóváhagyása 325/2012.(XII.14.) [6 igen szavazat] a) A KT 2012. december 31. napjával megszünteti a Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő Községek Körjegyzőségét – az előterjesztés szerinti Megszüntető Okirat kiadásával. b) A KT felkéri a polgármestert, hogy a törzskönyvi nyilvántartással kapcsolatos eljárást folytassa le. B) Közös Önkormányzati Hivatal Alapító Okirat jóváhagyása 326/2012.(XII.14.) [6 igen szavazat] a) A KT a Balatonkeresztúri Közös Önkormányzati Hivatal Alapító Okiratát 2013. január 1. hatállyal az előterjesztés szerint tartalommal adja ki. b) A KT felkéri Balatonkeresztúr Község Polgármesterét, hogy a törzskönyvi nyilvántartással kapcsolatos eljárást folytassa le. C) Együttes ülések időpontjának megállapítása 327/2012.(XII.14.) [6 igen szavazat] A KT a Közös Önkormányzati Hivatallal kapcsolatos ügyek tárgyalására 2013. évben február 13-án, illetve november 13-án, szerdán, 15 órakor tart együttes ülést Balatonberény és Balatonmáriafürdő Község Önkormányzati Képviselő-testületekkel.

DECEMBER 18. A képviselő-testület (KT) december 18án tartotta soros ülését, melyen a megválasztott hét képviselő az ülés megnyitásakor megjelent. A KT az ülés napirendjét egyhangú szavazással elfogadta. 1. Petőfi Sándor Községi és Iskolai Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása 329/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT a Petőfi Sándor Községi és Is4

kolai könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés szerinti formában 6. számú melléklettel egészíti ki. A szabályzat hatálybalépésének napja 2012. december 19. 2. A KT 2013. évi ülés- és munkaterve 330/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT a 2013. évi ülés- és munkatervet az előterjesztés szerint elfogadja, azzal, hogy az ülések kezdő időpontját 13 órában határozza meg. 3. Balatoni Közbiztonsági Díj 331/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] a) A KT felkéri a Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő Községek Polgárőr Egyesületét, hogy a Balatoni Közbiztonsági Díjra tegyen javaslatot. b) A KT a Balatoni Közbiztonsági Díjazottak részére létrehozott alapot 5000 Ft-tal támogatja. 4. Hulladékgazdálkodásról tájékoztató 332/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] a) A KT a hulladékgazdálkodásról adott tájékoztatást tudomásul veszi. b) A KT felkéri a címzetes főjegyzőt, hogy a hulladékkezelési közszolgáltatással kapcsolatosan megjelenő miniszteri rendelet alapján készítse elő a helyi rendelet módosítását. 5. 2012. évi költségvetés módosítása 333/2012.(XII.18.) a) A KT a polgármester részére a testvértelepülési találkozó megrendezésére megnyert pályázat megírásáért a helyi szabályok szerinti jutalék kifizetését engedélyezi.[6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül.] b) A KT a Marcali Városi Zeneiskola részére megállapított támogatási összeg átutalását nem engedélyezi mindaddig, amíg a marcali társulás részéről az étkeztetéssel kapcsolatos tartozás kifizetése nem történik, meg mivel működési forráshiányt eredményezne. [7 igen] 24/2012.(XII.20.) rendelet az önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 5/2012./(II.22.) rendeletének módosításáról [7 igen szavazat] 6. Átmeneti gazdálkodás szabályozása 25/2012. (XII.20.) rendelet a 2013. évi költségvetési gazdálkodás átmeneti viteléről. [7 igen szavazat] 7. Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti eseményekről 334/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] a) A KT a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról adott jelentést, a két

ülés közötti tevékenységről adott beszámolót a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. b) A KT a 2013. évi szúnyogirtással kapcsolatosan felhatalmazza a polgármestert, hogy 3 biológiai és 3 kémiai irtást rendeljen meg, és szükség esetén a további rendelésről külön dönt. 8. Egyéb aktuális ügyek 8.1 Közös Hivatal épületének energetikai felújítása (KEOP-2012-5.5.0) 335/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT a Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52. sz. alatti ingatlanban, mint 50%-os tulajdonos részt kíván venni a KEOP2012-5.5.0 számú pályázaton. A pályázat lebonyolítására Balatonmáriafürdő Község Önkormányzatát felhatalmazza. A KT Közös Hivatal esetében biztosítandó önerő 50%-át, 7 573 171 Ft-ot vállalja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az előkészítési költség 1. részszámlájának részarányára vonatkozó 153 329 Ft-ot átadja a pályázati gesztor önkormányzatnak. 8.2 Általános Iskola működtetéséről 336/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT 2013. január 01-től a konyha működtetését átveszi az iskolától és azt az önkormányzat szakfeladatán biztosítja. Az általános iskolánál az intézményi étkeztetés szakfeladaton foglalkoztatott 5 fő közalkalmazott továbbfoglalkoztatás átvállalja Balatonkeresztúr Község Önkormányzatánál. Felkéri az általános iskola igazgatóját és a polgármestert, hogy a szükséges munkáltatói döntéseket tegye meg. 26/2012.(XII.20.) rendelet a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 16/2010.(X.14.) önkormányzati rendelet módosításáról. [7 igen szavazat] 8.3 Sportcsarnok KEOP-os pályázati lehetőség 337/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT támogatja a Bene Ferenc Sportcsarnok energetikai korszerűsítésével kapcsolatos pályázat előkészítését, és annak költségét 1 M Ft + ÁFA összegben biztosítja a költségvetésben. 8.4 2013. évi rendezvényterv 338/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT a 2013. évi rendezvénytervet január havi ülésén véglegesíti, melyre a fúvószenekari találkozóról a Balaton M&K szándéknyilatkozatát is kéri, valamint a fúvós találkozó időszakában tartják meg a Keresztúr Napja ünnepséget.


8.5 Könyvtári épület riasztóval történő ellátása 339/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT – a könyvtár éves költségvetési kerete terhére – biztosítja és támogatja a Petőfi Sándor Községi és Iskolai könyvtár vagyonvédelme érdekében a riasztórendszer kiépítését, költségtakarékos megoldás és a célszerűség figyelembe vételével. 8.6 Sportcsarnok küzdőtér javítása 340/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT tudomásul veszi a Bene Ferenc sportcsarnok küzdőterének aljzatáról adott tájékoztatást, és egyben felhatalmazza a polgármestert és a SzoSz vezetőjét, hogy a hibák kijavítását a megfelelő anyag beszerzésével oldják meg. 8.7 Szabad pénzeszközök lekötése kapcsolatos döntést 341/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat szabad pénzeszközeit – a lekötési idő lejártát követően – további 3-6 hónapos időszakra az alapkamat, illetve alapkamat +0,5%-os kamattal lekösse a számlavezető pénzintézetnél. 8.8 Óvodai Társulás alapító okirat és társulási megállapodás módosítása 342/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] a) A KT a Marcali Óvodai Központ alapító okiratának módosításáról szóló előterjesztést megtárgyalta: Az Óvodai Központ egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát, módosító okiratát az előterjesztéshez mellékelt formában jóváhagyja. b) A KT a Közoktatási Intézményi Társulás Társulási Tanácsa a társulási megállapodásának módosításáról szóló előterjesztést megtárgyalta: A Társulási Megállapodás módosítását az előterjesztés melléklete szerint jóváhagyja. A társult települések közötti – A köznevelési feladatot ellátó egyes önkormányzati fenntartású intézmények állami fenntartásba vételéről szóló 2012. évi CLXXXVIII. törvény 3.§ (2) bekezdése szerinti – megállapodást az előterjesztés melléklete szerint jóváhagyja. 8.9 Iskolai árammérő felszerelése 343/2012.(XII.18.) [7 igen szavazat] A KT felkéri a Festetics Kristóf Általános Iskola igazgatóját, hogy az iskolaépület és a konyhai rész energiaellátásának szétválasztásával kapcsolatos

műszaki kivitelezést 2012. december 31-ig végeztesse el az általános iskola költségvetési keretéből.

Röviden

következő ÜLÉSEK

A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2013. évi fordulója keretében az önkormányzathoz 14 hallgató nyújtott be „A” típusú pályázatot, 1 tanuló pedig „B” típusú pályázatot. Az önkormányzat az „A” típusú pályázók közül 10 főt részesített 3.000 Ft/hó összegű támogatásban. Az 1 fő „B” típusú pályázó részére szintén 3.000 Ft/hó összegű támogatást állapítottak meg.

A KT munkaterv szerinti következő ülését január 22-én (kedd) 13 órakor tartja a községháza emeleti tanácskozótermében, melynek napirendjén többek között az alábbi témák szerepelnek: 1. Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekről 2. Az önkormányzat 2013. évi költségvetését érintő ügyek 3. Társulási megállapodások felülvizsgálata 4. Szervezeti és Működési Szabályzat felülvizsgálata 5. Szociális rendelet felülvizsgálata 6. Az önkormányzat 2013. évi költségvetés-tervezete (I. forduló) ••• A testületi ülések (kivéve a zárt ülés) nyilvánosak, azokon bárki részt vehet. A testületi ülésekről készült jegyzőkönyvek megtekinthetők a községházán és a könyvtárban, vagy letölthetők az önkormányzat (www.balatonkeresztur.hu) honlapjáról. Összeállításunk a jegyzőkönyvvek alapján készült. Biróné Tóth Valéria

KÖZMEGHALLGATÁS 2013

Az önkormányzat január 28-án (hétfő) este hat órakor tartja az idei közmeghallgatást a Festetics Kristóf Általános Iskolában, melyre szeretettel vár minden érdeklődőt. Tervezett napirend: 1. Rendőrs parancsnok tájékoztatója 2. Beszámoló az önkormányzat 2012. évi tevékenységéről, tájékoztató a 2013. évi feladatokról, tervekről, elképzelésekről 3. Közérdekű lakossági vélemények, észrevételek, javaslatok KÖZVILÁGÍTÁSI MEGHIBÁSODÁSOK BEJELENTÉSE: Horváth Tibor

Körjegyzőség, Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52. (munkaidőben) Tel.: 85/575-813, 30/588-6640.


Döntés a Bursa pályázatról

Virtuális séta településünkről Elkészült a Balatonkeresztúrt bemutató 3 D-s virtuális körséta, amely megtekinthető az önkormányzat honlapján a bal oldali menüsorban található ikonra kattintva. A látványos panoráma-felvételek kilenc helyszínt járnak körbe a Szent István tér és templom környékétől kezdve az önkormányzati hivatal környezetén át a szőlőhegyig.

Vezeték körüli gallyazás

Az E.ON felhívja az érintettek figyelmét, hogy a villamos hálózat biztonsági övezetében végezzék el az aktuális tisztántartási munkákat, távolítsák el az esetleg veszélyt okozó növényzetet. A balesetek vagy vagyoni kár elkerülése érdekében kérik, hogy a munka megkezdése előtt egyeztessenek a társaság területileg illetékes központjával (Nagykanizsa, Király u. 1., telefon: 93/503500). Ha a tisztítás nem történik meg, a szolgáltató vállalkozó bevonásával elvégezteti a munkát, ez esetben azonban minden, a jogszabálynak nem megfelelő növényzetet eltávolítanak a biztonsági sávból. Az E.ON az ügyben kéri az ingatlantulajdonosok „tevékeny közreműködését és együttműködését”. A teljes felhívás letölthető az önkormányzat honlapjáról (Hírek menüpont).

Fagyhalál megelőzése

Egyedül élő időseket és hajléktalanokat fenyegető időjárási veszélyek és kihűlés megelőzése érdekében hívható telefonszámok: ingyenes általános segélyhívó: 112, megyei rendőr-főkapitányság ügyelete: 06/82-502-700, idősvonal: 06/80-200-676 (zöld szám), SzocioNet: 06/82-511-613. -BTV5

Összegzés az önkormányzat 2012-es évéről Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete tavaly 30 ülésnapon 53 testületi ülést tartott, köztük egy közmeghallgatást, 27 tervezett – ebből 5 együttes ülés – és 25 rendkívüli ülést. Két alkalommal volt területbejárás a településen. Összesen 352 határozatot hozott, 26 esetben módosította meglévő rendeletét vagy alkotott újat. A testületi üléseken a képviselők részvételi aránya 90% feletti volt. A 2010-es őszi választásokat követően csökkent az önkormányzati képviselők száma, ami éves szinten megközelítőleg 2 200 000 Ft költségvetési megtakarítást eredményezett. A képviselő-testület az előző évhez hasonlóan 200 000 000 Ft-ot tartósan lekötött, mely az elmúlt két évben 32 000 000 Ft-ot kamatozott. Ez a kamatbevétel volt a fedezete a 9 személyes Renault kisbusz vásárlásának, valamint az ezen idő alatt benyújtott pályázatok önerő részének biztosításához. Az elmúlt év során a képviselő-testület megközelítőleg 78 928 000 Ft-ot költött fejlesztésekre, nagy összegű kiadásokra. Előreláthatólag az évet megközelítőleg 230 746 000 Ft-os pénzmaradvánnyal zárja önkormányzatunk.

Településfejlesztés A 2012-es évben a következő fejlesztések történtek településünkön: 2012.évi kiadások Ft Útjavítás 1 203 000 Útfelújítás 12 083 000 Közvilágítás fénycsőcserék 23 087 000 Keszeg utca felújítás 30 018 000 Sportcsarnok ajtó kialakítás 636 000 Bél Mátyás Turistaház pályázati előkészítése 1 295 000 Térburkolat üzletközpont 1 400 000 Belvízelvezetés pályázat 1 573 000 Renault autó beszerzés 6 800 000 Szúnyogirtás 533 000 Lakáshitel folyósítás 300 000 Kiadás összesen 78 928 000 2012. évi pályázati és egyéb bevételek összesen: belvízelvezetés pályázatra átvett pénz: 14 686 000 Ft. 6

2012. évben beadott pályázatok

Adatok: 1000 Ft-ban

költségvetési renBél Mátyás Turistaház felújítás EMVA 63 200 35 000 28 200 deletben elfogadva. 13 286 000 Ft-ot Bél M. T. felújítás, játszóház DDOP 307 257 307 257 0 fordítottunk útfelBél M. T. DDOP pályázatírási díj 9207 0 9207 újításokra (kőszóRavatalozók felújítása LEADER 8890 7000 1890 rásos utak felületi Rendőrőrs épület felújítás, térfigyelő 17 062 10 000 7062 kezelése több utrendszer kialakítás, közbiztonsági p. cában). Könyvtár informatikai fejlesztés TIOP 5576 5576 0 ■ Belvízelvezetési problémák megBelvízelvezetés DDOP, saját erő kieg. 323 062 306 909 3203 oldására pályáBelvizes pályázat BM önerő 9692 zat benyújtása, Belvizes pályázat EU önerő 3258 kivitelezés (2011. Közös hivatal felújítás: pénz átadás 7000 0 7000 02. 16. és várhatóan 2013. 03. 31. B.máriafürdő Eddig Testvételepülési találkozó 4962 4770 192 között). teljesített kiadáÖsszesen 784915 689 462 95 453 sok és források: 323 062 000 forint, Az elmúlt év során több pályázaton melyből az önerő pályázatokkal együtt részt vett önkormányzatunk. Külön- a saját költség 3 200 000. Ft, a költségböző forrásokból összesen 637 462 000 vetési rendeletben elfogadva. A pályázat Ft-ot sikerült nyerni. Ezen felül három sikeres volt, a kivitelezés folyik. szervezet részére nyújtott támogatást ■ Bél Mátyás Turistaház felújításápályázatokhoz és önerőhöz: a Szent hoz tervkészítés, pályázat benyújtása, Kereszt Felmagasztalása Plébánia Hi- beruházás (2013. 02. 01. és várhatóan vatalnak 143 000 Ft végleges, a Polgárőr 2014. 09. 01. között). Eddig teljesített Egyesületnek a tűzoltószertár felújításá- kiadások és források: 3 millió forint kira 2 730 000 Ft végleges és 5 370 000 Ft adás, mely az elnyert támogatásból fivisszatérítendő, a Sport Egyesületnek a nanszírozható, a költségvetési rendeletsportöltöző építésére 13 366 000 Ft vég- ben 307 millió forint elfogadva. A pályáleges és 9 200 000 Ft visszatérítendő tá- zat sikeres volt, a támogatási szerződés megkötése folyamatban van. mogatást, összesen 30 801 000 Ft-ot. ■ Gépjárművásárlás 6,8 millió Ft érték2012-ben befejezett, illetve folyamat- ben (1db Renault), a fedezet a költségvetési rendeletben elfogadva. ban levő beruházások Megnevezés

Kiadás

■ Keszeg utcai elektromos hálózat, közvilágítás korszerűsítése (2011. 09. 01. és 2012. 01. 15. között). Eddig teljesített kiadások és források: 13,5 millió forint, ebből a tervezés költsége a költségvetési rendeletben elfogadva. A végleges bekerülési összeg 10 156 000 Ft volt. ■ Keszeg utca felújítása (2012. 02. 01. és 08.15. között). Eddig teljesített kiadások és források: 30 millió forint, a költségvetési rendeletben elfogadva. A beruházás elkészült. ■ Utak javítása, felújítása (2012. 04. 01. és 07. 01. között). Eddig teljesített kiadások és források: 13 millió forint, a

Bevétel

Önerő

További tervezett beruházások, fejlesztések 2011–2014. ■ Toldi utca szennyvízhálózatának kiépítése. Eddig teljesített kiadások és források: 12 000 000 forint, melyből a tervezési költség terheli önkormányzatunkat. A további költségeket a tulajdonosi hozzájárulások fedezik. A telekhatár rendezések lezárását követően lehetséges. ■ Településközpont rekonstrukciója. Tervezett kiadások és források: 500 000 000 Ft. Eddig ilyen jellegű pályázatot nem írtak ki. Az üzletközpontban


saját erős felújítás végeztünk 1,4 millió forint értékben, itt további fejlesztéseket tervezünk. ■ A település úthálózatának felújítása. Tervezett kiadások és források: 200 000 000 Ft, mely hazai pályázati források bevonásával valósítható meg. Az önerő rendelkezésre áll. Idáig ilyen jellegű pályázatot nem írtak ki. Saját forrásból 50 millió forintig tervez felújításokat a képviselő-testület 2013-ban. ■ Bokrosi szabadidő és sportcentrum. Tervezett kiadások és források: 6 000 000 000 Ft. A beruházás befektetők bevonásával és pályázati források lehívásával valósítható meg. (Nem önkormányzati feladatként, hanem csak közreműködőként.)

Költségvetési adatok 2012-ben A 2012-es év végén a kiadások várhatóan 465 924 000 Ft-ot tesznek ki (2011-ben 419 607 000 Ft), a bevételek 696 670 000 Ft-ot (2011-ben 693 963 000 Ft), a tervezettnek 106,6 %-át. A 465 924 000 Ft-ból a személyi kiadások 143 741 000 Ft-ot (2011-ben 134 852 000 Ft), a járulékok 36 939 000 Ft-ot (2011-ben 37 596 000 Ft), a dologi kiadások 123 365 000 Ft-ot (2011-ben 132 498 000 Ft) jelentettek. Ezek az összehasonlító adatok is mutatják a rendelkezésre álló források takarékos felhasználását. A kiadások és a bevételek növekedését elsősorban az ingatlanok eladása, illetve vásárlása, valamint az eredeti költségvetésben nem szerepelt fejlesztések okozták.

Szociális ügyek és helyi adók Szociális ellátásokra, segélyekre 15 994 000 Ft-ot fordított a testület. A működési kiadások 353 193 000 Ft-ba (2011-ben 357 283 000 Ft) kerültek. Az adóbevételek a tervezett szint felett teljesültek, megközelítőleg 7,5%-kal. A nyári üzletközponti programok népszerűsége nőtt az előző évhez képest. Rendezvényeinkre jelentős összegeket fordítottunk: Fúvószenekari találkozó: 2 200 000 Ft, üzletközponti hat rendezvény 600 000 Ft, Idősek Napja 350 000 Ft. A helyi civil szervezetek támogatására 12 068 000 Ft-ot költöttünk, melyből működési támogatására 9 571 000 Ft-ot fordítottunk.

A képviselő-testület nem csak a lakosság szórakoztatását, hanem a ros�szabb anyagi helyzetben lévő, rászoruló embertársaink megsegítését is fontos feladatának tartotta. A családokat sem kerülték el a gazdaság hanyatlásának következményei. Lehetőségeinkhez mérten segítséget nyújtottunk szinte minden korosztály számára: ■ az újszülöttek 40 000 Ft-os kelengyetámogatást kaptak (5 kisgyermek), ■ a rászoruló óvodások és iskolások étkezési térítési díj támogatásban részesültek, ■ az általános iskolásoknak (48 gyermek) és a középiskolásoknak (45 fő) tankönyvtámogatást adtunk, ■ az egyetemistáknak, főiskolásoknak (24 fő) a Bursa Hungarica ösztöndíj pályázattal nyújtottunk segítséget, ■ a 60 év felettieknek (519 fő) karácsonyi támogatást adott a testület. Átmeneti, illetve egyszeri támogatásban részesültek: ■ hulladékszállítási díj visszatérítés: 85 fő ■ rendkívüli segély: 10 fő ■ átmeneti segély: 50 fő ■ gyermekvédelmi támogatás: 1 fő ■ temetési segély: 19 fő ■ gyógyszertámogatás: 1 fő ■ méltányossági közgyógyellátás: 34 fő Rendszeres támogatást kaptak: ■ Foglalkoztatást helyettesítő támogatás: 41 fő ■ rendszeres szociális segély: 3 fő ■ ápolási díj: 11 fő ■ lakásfenntartási támogatás: 43 fő. Sajnos az előző évhez viszonyítva 5-tel nőtt a halálozások száma, míg 6-tal csökkent a születéseké. A képviselő-testület a lakosság terheinek csökkentése érdekében több esetben többszöri egyeztetéseket követően állapította meg a döntési körébe tartozó szolgáltatási díjakat. Az adóterheket 2008 óta nem növelte semmilyen adónemben sem. A képviselő-testület a település érdekeit szem előtt tartva, takarékosan gazdálkodva, a meglévő források hatékony felhasználására törekedve látta el feladatát az elmúlt év során.

Az idei költségvetés sarokszámairól A 2013-as évre a költségvetés tervezete 1 209 594 000 Ft kiadással és ugyanan�nyi bevétellel számol. Működési ki-


adásra 289 361 000 Ft-ot, fejlesztésre, felhalmozásra 916 503 000 Ft-ot tervezünk. Működési bevételeink esetében 309 364 000 Ft-tal, a felhalmozások esetében 900 230 000 Ft-tal számolunk. A felhalmozási kiadások terén továbbra is számolunk 200 millió forint tartós lekötésével. Az intézményrendszer biztonságos működtetésén túl a képviselő testület a konkrét fejlesztéseket 2013 februárjában határozza meg a korábbi évek megoldatlan problémái, az őszi területbejárás során feltárt hiányosságok, valamint az elnyert pályázatok megvalósítása és a további pályázati lehetőségek tükrében. Reményeink szerint a következő években munkahelyteremtő beruházások, fejlesztések valósulnak meg településünkön.

Nagy átalakulások a feladatellátásban Ebben az évben mind az önkormányzati, mind a közigazgatási rendszer átalakul. Megkezdték tevékenységüket a járási hivatalok, melyek átvették az önkormányzati feladatok és jogkörök államigazgatási részeit. Településünk a Marcali járáshoz tartozik. Új helyi hivatal kezdte meg munkáját, amely a körjegyzőség helyébe lép: a Balatonkeresztúri Közös Önkormányzati Hivatal három település – Balatonberény, Balatonmáriafürdő, Balatonkeresztúr – feladatait látja el. Az oktatásban is változások történtek: január elsejétől a Festetics Kristóf Általános Iskola a Klebelsberg Intézményfenntartó Központhoz tartozik a működtetés költségeivel együtt. A pedagógusok mellett a takarító és karbantartó személyzet is a központ alkalmazásába került, viszont a közétkeztetés és ezzel együtt a konyha működtetése önkormányzati feladat maradt. Az átalakulások következtében jelentősen változik az önkormányzati feladatellátás, s vele együtt a normatív finanszírozás is. Képviselő-testületünk és a magam nevében eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kívánok községünk minden polgárának. Kovács József

polgármester 7

Ajándék a karácsonyfa alá

helyi rendeletek

Megújul a Bél Mátyás Turistaház Önkormányzatunknak az Új Széchenyi Terv Dél-Dunántúli Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott „Látogatóközpont létesítése Balatonkeresztúron a balatoni déli part kulturális és természeti örökségének bemutatására” című, a DDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 jelű pályázatát a Regionális Operatív Program irányító Hatóság 307 257 181 Ft összegű, 100%-os mértékű támogatásra érdemesnek ítélte, melyről december 21-én kaptunk értesítést.

Terveink szerint a 2013-2014. években megvalósuló beruházás keretében megújul a Bél Mátyás Turistaház és környezete, valamint egy új, interaktív játszóház épül. A beruházás – elkészültét követően – a fenntartási időszak kezdetétől jelentős munkahelyteremtést is jelent, mivel a pályázattal összefüggésben 8 fő foglalkoztatását vállalta önkormányzatunk. Kovács József

polgármester

Tájékoztató a Közös Önkormányzati Hivatalról Balatonberény, Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő Községi Önkormányzatok Képviselő-testületei létrehozták a Balatonkeresztúri Közös Önkormányzati Hivatalt, amely 2013. január 1. napjával kezdte meg működését. A képviselő-testületek december 14-én írták alá a megállapodást Balatonkeresztúron. A közös hivatal létrehozásának indoka, hogy 2013. január 1. napjától azon községek, melyek lakosságszáma nem éri el a kétezer főt nem tarthatnak fenn önálló polgármesteri hivatalt, így szervezetalakítási szabadságuk e tekintetben korlátozottá vált. Balatonberény Község Önkormányzat 2012. október 31-én hozta meg végleges döntését, hogy közös hivatalt kíván alakítani Balatonkeresztúrral és Balatonmáriafürdővel. Az új, 18 köztisztviselőt foglalkoztató hivatal a megszűnő Balatonberényi Polgármesteri Hivatal és Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő Községi Önkormányzatok Körjegyzőségének jogutódja. A hivatal vezetője Mestyán Valéria címzetes főjegyző. Mivel 2013. január 1-től a Marcali Járási Hivatal is megkezdte működését, így azon munkatársak, akik nem lettek a közös hivatal köztisztviselői, a járási hivatalban dolgoznak tovább. A hivatalnak két kirendeltsége van, az egyik a Balatonberényi Kirendeltség (8649 Balatonberény, Kossuth tér 1.), 8

ahol 3 köztisztviselő fogadja az ügyfeleket. A kirendeltségen a nagy ügyfélforgalommal járó ügytípusok ellátását meghatározott napokon szakügyintéző ügyfélfogadásával biztosítjuk, így a szociális és gyermekvédelmi, hagyatéki ügyek, pénztári ki-, befizetések, adóigazgatási ügyek, valamint a képviselőtestület és bizottságai tevékenységéhez kapcsolódó adminisztratív teendők ellátását. A másik a Balatonmáriafürdői Kirendeltség (8647 Balatonmáriafürdő, Gróf Széchényi Imre tér 9.), ahol a képviselő-testület működésével kapcsolatos feladatokat, adminisztratív teendőket, ügyfél-tájékoztatási feladatokat látja el a hivatal 1 köztisztviselővel. E kirendeltség tényleges, helyszíni működését a közösségi épület felújítását követően kezdi meg, előreláthatólag 2013 őszén. Az új hivatal ügyfélfogadási rendje mind a székhelyen, mind a kirendeltségeken: hétfőn, szerdán, csütörtökön délelőtt 8.00–12.00, délután 13.00–16.00, pénteken: 8.00–12.00. Kedden nincs ügyfélfogadás. Hivatalunk célja, hogy Önöknek pártatlan segítője, ügyeik intézésében partnere legyen. Elérhetőségeinkről, az ügyintézésről folyamatosan tájékoztatjuk Önöket a helyi újságokban és honMestyán Valéria lapokon. címzetes főjegyző

Tűzifa támogatási felhívás! 23/2012.(XII.12.) rendelet Az önkormányzat az 59/2012. (XI. 28.) BM rendelet alapján 8 m3 szociális tűzifavásárlására kapott kiegészítő támogatást, melynek max. mértéke 12 000 Ft/ erdei m3+ÁFA mennyiségű tűzifa. Mivel önkormányzatunk 2012 őszén már nyújtott természetbeni tűzifa, illetve pénzbeli támogatást, így e pályázati támogatással nyert tűzifát az alábbi feltételekkel hirdeti meg: Az önkormányzat térítésmentesen tűzifát biztosít azon szociálisan rászoruló személynek, aki Balatonkeresztúron bejelentett lakó- vagy tartózkodási helyén életvitelszerűen él és e rendeletben meghatározott feltételeknek megfelel. Az azonos lakóingatlanban élők közül csak egy kérelmező részére állapítható meg háztartásonként 2 m3 támogatás. Jogosultság feltételei Szociális célú tűzifára jogosult az, a) akinek a háztartásában az egy fogyasztási egységre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150 %-át és b) fatüzelésre alkalmas fűtőberendezéssel rendelkezik, erről nyilatkozik, és c) 2012. szeptember 1. és decembert 31. között önkormányzati természetbeni, vagy pénzbeli támogatásként tűzifasegélyben nem részesült. Elbírálás szempontjai Az elbírálás során előnyt élvez az előzőekben meghatározott feltételek teljesülése esetén az, aki a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló törvény szerinti aktív korúak ellátására, időskorúak járadékára, lakásfenntartási támogatásra jogosult. A jogosultság megállapításakor figyelembe vehető jövedelemre vonatkozóan a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 10.§ (2)-(3) bekezdése az irányadó. A szociális tűzifa támogatás iránti kérelem benyújtási határideje: 2013. január 15-től január 31-ig. A határidő jogvesztő. Mestyán Valéria

címzetes főjegyző


Festetics hírek

Karácsonyvárás Iskolánkban is a közelgő karácsony ünnepe hatotta át a decemberi mindennapokat. Az adventi várakozás a karácsony előkészületi időszaka, amely az újjászülető fényre, a világ világosságára hívja fel a figyelmet, vagyis a békés egymás mellett élésre, a jóságra és a szeretetre. Tanítványainkkal közösen mi is meggyújtottuk a gyertyákat az adventi koszorún. A téli szünet előtti utolsó tanítási napon az első és a harmadik osztályos gyerekek szerepjátékkal és irodalmi összeállítással köszöntötték az ünnepet. Örömmel énekeltünk az énekkarral közösen, és jól sikerült a hittanosok játéka is. A zsibongóban felállított karácsonyfát a napközis gyerekek díszítették fel. A karácsony a szeretet ünnepe, melyen megajándékozzuk szeretteinket. Mi is készítettünk tanítványainkkal közösen ajándékokat – mézeskalácsot, csillagot, angyalkát –, de kaptunk is! A Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány csokoládétortával örvendeztette meg a gyerekeket, melyet ez úton is köszönünk! Minden olvasónak boldog új esztendőt kívánunk! Általános iskola

civil élet

BOB hírek A Balaton Old Boys Nosztalgia Zenekar december 8-án a helyi turisztikai egyesület meghívásának eleget téve ismét fellépett a Balatongyöröki Adventi vásári forgatagon, melyen karácsonyi dalokat és slágereket adott elő. Egy hatalmas sátorban magyar és a hazánkban élő külföldiek árusították szebbnél szebb ajándéktárgyaikat. A nagyon hideg idő ellenére a közönség táncra perdült, és a jó hangulatban nehéz volt abbahagyni a zenélést. Mesés környezetben, meghitt hangulatban töltöttük a délutánt. December 15-én egyesületünk és az Original Lustige Senioren Kórus közös születésnap-névnapi zenés délutánt tartott a balatonmáriafürdő-alsói Közösségi Házban. A fellépéseinkről készült videók megnézhetők a YouTube és más videó megosztókon.

A Balaton Old Boys Kulturális Egyesület és a BOB zenekar nevében kívánok minden kedves olvasónak békés, boldog új esztendőt! Nemes János

A kórus adventje Hagyományaihoz híven a Bárdos Lajos Nőikar az idén is több fellépéssel segített megteremteni a szeretetteljes karácsonyi hangulatot. Ennek jegyében sok-sok próbát követően, jól felkészülve adtak koncertet a sávolyi templomban (december 11.), az Idősek karácsonyán a máriafürdői Regens Wagner Otthonban (december 13.), a Balatonfenyvesalsói Mária templomban, ahol a koncertet megelőző szentmisében is énekeltek (december 16.), valamint a keresztúri templomban (december 18.). Ez utóbbi alkalommal meghívott vendégként a Táskai asszonykórus is fellépett. A nőikarral együtt mind a négy nagysikerű koncerten részt vettek a Balatonkeresztúri éneklő férfiak és a Sávolyi dalkör férfi tagjai. A záró koncert után a kórus fogadást adott a Szent István Házban a fellépők és támogatók, segítők számára. Önkormányzataink – Keresztúr és Mária – támogatása segítette az énekeseket eljutni a koncerthelyszínekre, illetve anyagi támogatást nyújtottak a fogadás megrendezéséhez. -BTV-

Meghívó jótékonysági bálra! Szeretettel meghívjuk Önt, családját és barátait a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány jótékonysági báljára. Helyszín: Bene Ferenc Sportcsarnok Időpont: 2012. február 02., 20 óra Információ:

Matusek Jenőné: 30/588-7136 Gaál Judit: 30/486-4119 ••• Számítunk megjelenésére! Iskoláért Közalapítvány kuratóriuma


Gyöngyvirágos december Részt vettünk a Regens Wagner Otthonban tartott szép karácsonyi műsoron. Advent harmadik vasárnapján a parókia kertben karácsonyi énekeket énekeltünk, köszönjük Vaslabán Csaba atyának, hogy ott lehettünk. A Marcali Kórház ápolási osztályán betegeket látogattuk meg és karácsonyi dalokat adtunk elő, a betegnek szaloncukorral és naranccsal is kedveskedtünk. Örültünk, hogy olyan embereknek adhatunk egy kis szeretettet, akiknek ott kell tölteniük a szeretett ünnepét. Monicsné Takács Teréz kistérségi elnök vezetésével a balatonboglári nyugdíjasklub lepett meg bennünket karácsonyi műsorral, amelyet nagy örömmel fogadtunk és vacsorával viszonoztunk. Nagyon jól érezték magukat társaságunkban. Az év végi ünnepeket mindnyájan családi körben ünnepeltük. Kipihenten, vidáman, és sok-sok tervvel indulunk neki az új, remélhetően sikeres évnek. Kívánok nyugdíjas társaimnak jó erőt, egészséget az előttünk álló munkához. Horváth Istvánné

KÉP-MÁS-HOGY A Goldmark Károly Művelődési Központ pályázatot hirdet keszthelyi és a környéken élő amatőr műkedvelők számára művészetek kategóriában kizárólag 2013-ban készült és máshol még nem bemutatott alkotásaik bemutatására. Részvételi feltételek: 12-99 éves kor; Keszthely és 30 km-es körzetének lakosa; formai megkötés nincs; méret: minimum A4-es, max. A2-es; pályázónként csak 1 alkotás nevezhető. Kategóriák: Képzőművészet (grafika, olajfestmény, akvarell, egyéb technikájú kép, szobor). Vizuális művészet (kisfilm, reklám-, dokumentumfilm). Leadás: 2013. május 15-ig a Balaton Színházban vagy postai úton. Nevezési díj nincs! A nyertes munkákból 2013 szeptemberében nyílik kiállítás a Balaton Színházban. Információ: Keszthely, Fő tér 3., telefon/fax: 83/515-231. 9

kitekintő

Régi-új közigazgatási egység: elindultak a járási hivatalok Zökkenőmentesen indult a munka a somogyi járási hivatalokban, melyek vezetőit ünnepélyes keretek között december 17-én nevezték ki. Az év első munkanapján 175 vidéki járási hivatal, a fővárosban pedig 23 kerületi hivatal kezdte meg működését a megyei és a fővárosi kormányhivatalok szervezeti egységeiként. A járási hivatalok elsősorban okmányirodai feladatokat, a gyermekvédelmi és gyámügyeket, valamint egyes szociális, környezetvédelmi, természetvédelmi igazgatási ügyek intézését vették át a településektől. Hivatalon belüli szakigazgatási szervként működik tovább a járási gyámhivatal, a járási állategészségügyi és élelmiszer-ellenőrző hivatal, a járási földhivatal, valamint a járási munkaügyi kirendeltség. A Somogy megyei szakembereket Juhász Tibor megyei kormánymegbízott Kaposváron mutatta be még decemberben: dr. Kimmel József a Kaposvári, dr. Huszárné dr. Bodor Tünde Diána a Siófoki, Lipták Rita Márta a Marcali, Maronics Gábor a Csurgói, dr. Nagy Szabina a Fonyódi, Racsek József a Barcsi, dr. Sütő Bernadett a Tabi, dr. Trefeli Katalin a Nagyatádi Járási Hivatal vezetője lett. Mint ismert, községünk a Marcali Járási Hivatalhoz került, melynek székhelye Marcali. A járáshoz tartozó települések: Balatonberény, Balatonmáriafürdő, Balatonkeresztúr, Balatonszentgyörgy, Balatonújlak, Böhönye, Csákány, Csömend, Főnyed, Gadány, Hollád, Hosszúvíz, Kelevíz, Kéthely, Libickozma, Marcali, Mesztegnyő, Nagyszakácsi, Nemesdéd, Nemeskisfalud, Nemesvid, Nikla, Pusztakovácsi, Sávoly, Somogysámson, Somogysimonyi, Somogyszentpál, Somogyzsitfa, Szegerdő, Szenyér, Szőkedencs, Tapsony, Táska, Tikos, Varászló, Vése, Vörs. Forrás: Somogy Megyei Kormányhivatal

Lipták Rita Márta

Marcali Járási Hivatal vezetője 1974-ben született Veszprémben. 1996ban az Államigazgatási Főiskolán igazgatásszervező diplomát szerzett. 1992-ben az enyingi polgármesteri hivatal hagyatéki-, szabálysértési-, és munkaügyi előadójaként kezdett dolgozni. 1995-ben Nádasdladány-Sárkeszi községek körjegyzőjévé választották, majd 1998-tól Pétfürdő jegyzője lett. 2000-ben a Közép-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal törvényességi-ellenőrzési ügyintézője, majd 2008-tól mostani kinevezéséig a Mezőföldi Többcélú Kistérségi Társulás irodavezetője volt.

10

évforduló

A doni áttörés 70. évfordulójára Német parancsra 1942-ben több lépcsőben vezényelték ki a 2. Magyar Hadsereget a keleti frontra, de a leterhelt szállítási útvonalak miatt az utolsó egységeket csak több száz kilométerrel a frontvonal mögött tudták kirakodni, onnan erőltetett menetben gyalog kellett folytatniuk útjukat a Don folyóig. Megérkezve több mint 200 kilométer hosszú frontszakasz védelmét látták el a magyar csapatok, a hadsereget vitéz Jány Gusztáv vezérezredes irányította. Az utánpótlás minden tekintetben kevés volt. 1943. január 12-én, mínusz 42 fokos hidegben az oroszok váratlanul, nagy és összpontosított ellentámadást indítottak az urivi hídfőnél. A magyarok az iszonyatos hidegben, megfelelő ruházat és elegendő hadianyag nélkül napokon át hősiesen védekeztek a téli felszereléssel, amerikai élelmiszerrel és fegyverekkel bőségesen ellátott szovjetekkel szemben, akik mélyen benyomulva a frontvonal mögé, 15-re darabolták az arcvonalat és szabályosan vadásztak az egymástól és feletteseiktől is elszigetelt, halálra rémült honvéd alakulatokra. A 2. hadsereg hiába kért a németektől segítséget – amely meg is érkezett 27 darab akkor már tökéletesen elavultnak számító T-38-as páncélos, és összesen 9 rohamlöveg képében. A Dél Hadseregcsoport vezetése megtiltotta a német tartalékok bevetését, a magyarokat azonban az „utolsó emberig” való kitartásra utasították. Az utolsó pillanatban mégis bevetett német tartalékok már nem tudtak érdemben változtatni a helyzeten, 50-55 ezer magyar katona halt meg a Donnál, 6575 ezerre tehető a sebesültek és fogságba esettek összlétszáma. Menekülők tízezrei vánszorogtak a végtelen hómezőkön hazafelé, közülük rengetegen megfagytak vagy éhen vesztek útközben. Horthy Miklós kormányzó 1943 tavaszán összesen 126 ezer fős veszteségről beszélt, hadtörténészek viszont 142 ezerre teszik a magyar veszteséget. A Don-kanyarban vívott harcok a magyar hadtörténelem egyik legnagyobb áldozatot követelő és legtragikusabb fejezetei közé tartoznak. Az események utóélete is legalább ennyire tragikus: Jány Gusztávot a 2. világháború után koholt vádak alapján felelőssé tették a doni tragédiáért és kivégezték. A rettenetes megpróbáltatások után hazaérkező alig hatvanezer magyar honvédet pedig a háború után hatalomra kerülő kommunista rezsim „a fasiszták oldalán, a Szovjetunió ellen harcoló” katonákként megbélyegezte, sokaknak egy életen át titkolniuk kellett, hogy harcoltak és helytálltak a Don-kanyarban. Sajnálatos módon a doni áttörést máig nem kezeli súlyának megfelelő módon a magyar társadalom. Sokan vannak olyanok is, akik semmit nem tudnak arról, miért és hogyan halt hősi halált csaknem 150 ezer magyar katona – dédapáink, nagyapáink – akiket idegen érdekekért, idegen hatalmak kényszerítettek hazánktól 2000 km-re, a távoli Don vidékére harcolni, magukra hagyva őket a hatalmas, háromszoros túlerővel szemben. Ideje volna mindezt kibeszélni, elemezni, tanulni történelmünkből, hogy többé ne kényszeríthessenek arra, hogy magyar vérrel nekünk kelljen fizetni mások érdekeiért. -BTV-


Sport

VII. Sinka Zsolt Emléktorna A család és a volt barátok december 15én rendezték meg az egykori keresztúri és balatonberényi kapus, a tragikusan, fiatalon elhunyt Sinka Zsolt emlékére a VII. Sinka Zsolt teremlabdarúgó tornát. A szép számú nevezésnek köszönhetően három csoportban tizenkét csapat küzdött meg a végső győzelemért. A döntőt a Csikó FC és a Kukorica Csárda csapata vívta meg, az utóbbi alakulat 3:0-s sikerével. A harmadik helyet a Jóbarátok szerezte meg. Különdíjasok: Bakos Péter (Jóbarátok) gólkirály, Olti Attila (Jóbarátok) a legjobb játékos, Bartha Richárd (Csikó FC) a legjobb kapus. Sok néző – egykori barátok, ismerősök, csapattársak, rokonok – látogatott ki a tornára, így tisztelegve „Sinu” emléke előtt.

Bartha József emléktorna December 29-ére hirdették meg Marcaliban a Bartha József öregfiúk emléktornát. Mivel József pályafutásának egyik állomása Keresztúr volt – több szezon-

ban védte a csapat kapuját –, az öregfiúk csapatunk rendszeresen részt vesz a tornán. Ezúttal a két négyes csoportban lezajlott mérkőzések után a csoportok első és második helyezettjei játszhattak a dobogós helyekért. A keresztúri alakulat csoport másodikként jutott tovább, a kisdöntőt azonban elvesztette, így be kellett érnie a negyedik hellyel.

Szilveszter kupa Fonyódon negyedik alkalommal rendezték meg a Szilveszter kupát. A háromcsoportos tornán a Balatonkeresztúr csapata a legjobb négy közé kerülésért játszott mérkőzésen kikapott, így nem jutott tovább.

Adó 1% Kérjük, adója 1%-ának felajánlásával támogassa a Balatonkeresztúr-Balatonmáriafürdő Községek Sport és Kulturális Egyesületét! Az egyesület tagszervezetei: Bárdos Lajos Nőikar, Fergeteges Forgatag Táncbarát Kör, Gyöngyvirág Népdalkör, Őszidő Nyugdíjasklub, Sportkör.

Adószámunk: 18774128-1-14 Köszönjük segítségét!

Sajtóközlemény ,,Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra-fejlesztése Balatonkeresztúron” Örömmel számolhatunk be arról, hogy uniós beruházás segítségével Balatonkeresztúron a TIOP-1.2.3-11/1 kódszámú „Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra-fejlesztése – „Tudásdepó Expressz” támogatása” című pályázat valósult meg a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében. A pályázaton elnyert, vissza nem térítendő támogatás összege 5 576 474 HUF. Az elnyert összegből korszerű számítógépes programokat, kisebb infotechnikai eszközöket vásároltunk az önkormányzat könyvtárába, ezzel szolgálva a látogatók – köztük a hátránnyal élő könyvtárhasználók – és a könyvtárosok mindennapi munkáját, segítve a tájékozódást. Az e pályázat keretében beszerzett speciális könyvtári szoftverek és szerver lehetővé teszik, hogy községünk könyvtára a továbbiakban ne csak hagyományos szolgáltatásokat nyúj2013 január Keresztúri Hírmondó

Balla Kristóf emléktorna Január 12-én (szombaton) szeretnénk megrendezni a tragikusan elhunyt, fiatal csatárunk, Balla Kristóf emlékének adózva a teremtornát, melyre mindenkit sok szeretettel várunk!

Kozma László emléktorna A nagy hagyományokra visszatekintő emléktornát a Sportkör február 16-án (szombaton) tervezi megrendezni a sportcsarnokban. A tornára mindenkit sok szeretettel várunk! A Sportkör minden játékosa, vezetője nevében kívánok minden kedves támogatónknak, szurkolónak, olvasónak eredményekben, sikerekben gazdag boldog új évet! Somogyi Zsolt

Weblapszerkesztést, rendszergazdai szolgáltatásokat, régi fotók, VHS kazetták digitalizálását vállaljuk helyben is, gyorsan, olcsón, pontosan! Megbeszélés helyben. E-mail: [email protected]

tó községi könyvtárként működjön. Fontos, hogy a településünk, neves személyiségeink, irodalmi értékeink, múltunk és jelenünk iránt érdeklődők – éljenek a világ bármely országában – korszerű eszközök segítségével merülhessenek el az immáron megújult könyvtár adatbázisában. Az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával megvalósult fejlesztés új lehetőségeket, távlatokat ad községünk könyvtárának, segíti a lakosságot abban, hogy egyenrangú polgárai lehessenek az információs társadalomnak. Kovács József polgármester

11

képgaléria

A Bárdos Lajos Nőikar karácsonyi koncertjeiből

olában Karácsonyvárás az isk

BOB és Lustige

Senioren közö s ünnepség

KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET Hétközi és hétvégi központi ügyelet:

hétköznap 16 órától másnap reggel 8 óráig, illetve hétvégén szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8-ig, valamint ünnepnapokon.

Marcali, Széchenyi u. 17. Telefon: 85/310-515

keresztúri hírmondó XI. évfolyam, 01. szám 2013 fergeteg hava, január

Recommend Documents