Ügyiratszám: 85/021/2013
C-2013-00087/003
3.sz. melléklet
Ügyintfző: Nyidász György (469-81-95)
2013 AUG 2 6.
Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A szerződés tárgya:
ZEB-Ringató Bölcsőde 2013-as felújítási / karbantartási nnmkái
(ablakcserék 8+4=12db, Katica csoport parketta felújítása) A kötelezettségvállalás a (í.^x.^hr.
r///0"
2013. évi Költségvetés ......""./...'!...|.'.V.!/
főkönyvi számon ,.,.M^uC,.J..Y..Ll...^.í..
/ATS?"
— d (po
4S
szakfeladaton
analitikus tételén megtervezett
kiadás terhére történik, 4.378,311.- Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: 1. közb. csoport - Epkar Zrt. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év ..év A szerződő partner a beszállítói
forint forint forint listában szerepel* / nem szerepel* .
^fc/,-.
Budapest,
2013 AÖB. 2 2 vezérigazgató'^^„
,^ltit(ó
* A nem megfelelő ics:. UhiiTiiitdól Átvételi időpont:
Kapja: Ellenőrizte: Zuglói Zrt.
Ilt^óf
Jogi ellenőrzést végezte:
MoJJ/ Felhasználható összeg
Fedezetigazolás 20
J£A93)3>Z/I3
Felhasznált összeg
.évi előirányzat Ft
Ft
Ft
Pénzügyi ellenjegyzés
2013 W\ 0 1
KÉRI MIHAtV Tfögfes Közbeszerzési referens
20B szm i a
Polgármesteri hivatal részéről látta: \
ffrí... .^ffe*i9^.. JW JM, .QI— Jeeyzőiláttamozás /
..ck;M.kL(.^^.V,...G,<Í;fe^ Kötelezettségvállaló
Regisztráció: Gazdálkodási Osztály
Aláírás: 2,uglfti^áros»azdá!; ",riTs! \' >'■./<
t^OO-V
og.
fflBfl»H 2013 S/FPÍ 2 3.
201Í ÖK'Í
IA
Budapest Főváros XIV.kerület Zugló Önkormányzat I 145 Budapest Pétervárad u. 2. K i a d á s i kötelezettségvállalás nyilvántartása Z1030372
Köt.váll. szám: Partner:
Köt.váll. fajta:
Költségvet. év: 2013
Státusza: A - Aláírva/meghirdetve
11266101 ÉPKAR Zrt.
Bankszámla:
Visszaigazolt megrendelés
Kincs.hiv.sz.:
10702136-48594008-51100005
Külső biz.szám: 85/021/2013
Szerz. kategória
Fedezet száma:
Szerz. tárgya:
Aláírás dátuma: 2013.08.29 Érv. kezdete:
Deviza kód:
2013.08.29
Érv. vége:
HÜF
. .
Dimenzió: Kiem.előír.: Ügylet: Szakfcl.iíszl.: S7.eiT.egys.: Pénzforrás: Keretgazdai Egyedi gyűjtő:
071242 - Ingatlanok felújítás kiadási előír, kö'tv 01963446 - Ringató Bölcsőde felújítási kiadásai S891011O - Bölcsidci ellátás 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. 101 -Saját bevitel EGYÉB - Egyíb 1243 - Épületek felújítása
Ft
HUF
Nettó:
3 447 489
3 447 489
ÁFA:
930 822
930 822
4 378 311
4 378 311
Bruttó: Áfakód:
N27
Alszám:
1
AHT:
Nettó:
3 447 489
3 447 489
Elöír.év:
2013
KTKkód:
ÁFA:
930 822
930 822
4 378 311
4 378 311
AFA
Bruttó
Határidő:
2013.12.30
Bruttó:
Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz.
Külső biz.sz.
Dátum
Nettó
ÖSSZESÍTÉS 2013 Kötváll.:
Nettó
Afa
Bruttó
3 447 489
930 822
4378311
2013
Bruttó
Kötváll.-ból nem számlázott:
4 378 3
Számlából pü. nem telj.: Kötváll.-ból pü. nem telj.:
©GRIFFSOFT Zrt. ™ FORRÁS-SQL, () ■ l.islafájl KOTVALLKIM XML
»
1. oldal
Nyomtatta1 O0S6 • Pfelíenróth Noémi »
4 378 3
Nyomtatva1 2013.0829/09.4658
Eseli megrendelés belső szerződésszáma: IFK1/2013/1 Eseti megrendelés Andoc szerződésszáma: C-2013-00087/003
ESETI MUNKA MEGRENDELŐ amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Péíervárad u. 2. adószáma: 15735777-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ÉPKARZRT. székhely: 1112 Budapest, Németvölgyi út 146. adószám: 11266101-2-43 cégjegyzékszám: 01-10-044871 képviseli: Ifj. Szeivolt István mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal, 1.) Megrendelés címe; Ringató Bölcsőde 1145 Budapest, Bácskai utca 17. 2.) Megrendelés tárgya: 2013-as felújítási munkák - feladatok és ütemezésük: A feladatok ütemezése I. -Az intézmény működéséhez szükséges feladatok: ablakcserék: lépcsőház 1db, Katica csoport 1+2db, Katica csoport parketta felújítása A feladatok ütemezése II. - Egyéb feladatok: ablakcserék: irodák 2db, sószoba 1db, étkező 1db, raktár 1db, öltöző 1db, fürdő 1db, játéktároló 1db 3.) Megrendelés összege: 3.447.489.- Ft + 930.822.- Ft ÁFA = 4.378.311.- Ft bruttó, azaz négymillió-háromszázhetvennyolcezer-háromszáztizenegy Ft bruttó 4.) Mellékletek (kivitelezői árajánlat, kivitelezéshez szükséges tervek, pénzügyi ütemterv, beruházási / felújítási okmányok, stb.): kivitelezői árajánlat, árajánlat-küldő levél 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013.08. hó 07. nap Kivitelezés befejezésének I. időpontja: 2013.08. hó 16. nap Kivitelezés befejezésének II. időpontja; 2013.08. hó 23. nap 6.) Intézményi/műszaki koordinátor^rJ7es/>Nyulász György A megrendelés egyéb feltétételre a c-2013-%95/001 számú (5076/005/2013 ügyiratszámú I. csoport) keretszerződés ponjjaí érvén^ésSfeözzaiegyütt kezelendő.
I 9* t° ^IJp^ .<} Megrendel
viseletében: 4
su ^V>3//«/
Dr. Papcsák Ferenc^ polgármester, V
2013.M
fti
Bonyolító képviseletében:
ízfApVián,, vezérigazgató 2013.
.MÍ.&Í,.'..
Vtató líp
É P K A R ZRT. 1149 Budapest, Egressy út 28-30. e-mail:
[email protected]
Kelt: 2013.08.07. Szám: ÉA-030/2/2013 KSH besorolás: 4521 Teljesítés: 20 munkanap Készítette :Lászió Attila
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltatóért, részére! Ringató Bölcsőde, Bp., X I V . ker. Bácskai utca 17/a Felújítás - Az árajánlat a fszt-i irodák, sószoba, az alagsori raktár, az alagsori öltöző, fürdő és a lépcsőház, összesen 11 darab ablak cseréjét tartalmazza. ÁRAJÁNLAT-mód2 Költségvetés főösszesítő Megnevezés
Anyagköltség
Díjköltség
1. Építmény közvetlen költsége
2.471,936
975.553
1.1 Közvetlen önköltség összesen
2.471.936
975.553
2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 Áfa 3. A munka ára
27.00%
3.447.489 930.822 4.378.311
Feiezet összesítő
Fejezet megnevezése
Anyagköltség
Nyílászárók cseréjének folytatása Földszinti 4 ablak elhelyezése Katica padlóburkolat felújítás
1.422.763 961.660 87.513
Fejezetek 1-97 munkanemei összesen
2 471 936
Díjköltség 500.869 364.820 109.864 975.553
Nyílászárók cseréjének folytatása Ssz.
1
2
3
4
5
6
7
Tételszám Tételkiírás
1. oldal Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
21-011-11.6 (26) ÖN Építési törmelék konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, 8,0 m3-es konténerbe 1 db 44.200
907
21-011-12 (29) ÖN Munkahelyi depóniából építési törmelék konténerbe rakása, kézi erővel, önálló munka esetén elszámolva, konténer szállítás nélkül 8 m3 116 858
A tétel ára Összesen (HUF) Anyag Munkadíj
44.200
907
928
6.864
36-002-11.1 Tapadóhfd képzése gyári zsákos gúzanyaggal, kézi erővel 5 m2 492
336
2.460
1.680
36-090-2.1.1 (22) ÖN Vakolatok pótlása, keskeny vakolatok pótlása oldalfalon, 10 cm szélességig 55 ni 82
560
4.510
30.800
K36-005-21.2.2.2 Vékonyvakolatok, színvakolatok felhordása alapozott, előkészített felületre, vödrös kiszerelésű anyagból, vizes bázisú, műgyanta kötőanyagú vékonyvakolat készítése, egy rétegben, 1,5-2,5 mm-es szemcsemérettel 1,5 műgyantavakolat kapart 1,5 mm fehér 5 m2 775 1.260
3.875
6.300
980
897
19.110
44-001-5 (22) Nyílászáró és falszerkezet közötti hézag tömítése poliuretán habbal, 0,0007 m3/m kikeményedett habtérfogattal, külső - belső oldalon Rögzítés poliuretán babbal 55 m 104 504
5.720
27.720
44-000-1.2 (2) ÖN Fa nyílászáró szerkezetek bontása, ajtó, ablak vagy kapu, 2,01-4,00 m2 között 19,5 m 2
46
Nyílászárók cseréjének folytatása Ssz. 8
Tételszám Tételkiírás
10
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
A íétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
M44-012-1.1.2.6.1-0000001 (36) Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése eiöre kihagyott falnyílásba, tömítés nélkül (szerelvényezve, fniombeállítással), 4,00 m kerület felett kétszárnyú vagy többszárnyú, öt légkamrás, k=l, W/m2K, argongáz töltéssel, mérete: 200 x 165 cm háromszárnyú ablak külső-belső műanyag könyöklővel, redönytok helyének eldobozolásával alsó részre helyezett kilinccsel, gyártással, szállítással, szerelvényekkel együtt, 3-as osztással, 1 db bukó-nyfló, 1 db kétszárnyú stulpos kialakításban 3 db
9
2. oldal
219.610
47.339
658.830
142.017
M44-012-1.1.2.6.1-0000002 Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, tömítés nélkül (szerelvényezve, finombeállítással), 4,00 m kerület felett kétszárnyú vagy többszárnyú, Öt légkamrás, k=l, W/m2K, argongáz töltéssel, mérete: 170 x 135 cm háromszárnyú ablak belső műanyag könyöklővel, alsó részre helyezett kilinccsel, gyártással, szállítással, szerelvényekkel együtt, 3-as osztással, 1 db bukó-nyíló, 1 db kétszárnyú stulpos kialakításban 2 db 127.688 28.812
255.376
57.624
M44-012-1.1.2.6.1-0000003 Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, tömítés nélkül (szerelvényezve, finombeállítással), 4,00 m kerület felett kétszárnyú vagy többszárnyú, öt légkamrás, k=l, W/m2K, argongáz töltéssel, mérete: 88 x 248 cm lépcsőházi ablak 3 részre osztva, alul-felül fix, középen bukó-nyíló kialakításán külső-belső műanyag könyöklővel 1 db 102.141 29.559
102.141
29.559
Nyílászárók cseréjének folytatása Ssz. 11
12
13
Tételszám Tételkiírás
15
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
M44-012-1.1.2.6.1-0000004 Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, tömítés nélkül (szerelvén yez ve, finombeállítással), 4,00 m kerület felett kétszárnyú vagy többszárnyú, öt légkamrás, k=l, W/m2K, argongáz töltéssel, mérete: 170 x 135 cm háromszárnyú ablak belső műanyag könyöklővel, alsó részre helyezett kilinccsel, gyártással, szállítással, szerelvényekkel együtt, 3-as osztással, 1 db bukó-nyíló, 1 db kétszárnyú slulpos kialakításban szúnyoghálóval kialakítva 2 db 157.688 29.559
A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
315.376
59.118
3.375
652
13.500
16.743
10.000
66.972
47-000-1.99.1.2.1.1 Belső festéseknél felület előkészítése, részmunkák; felület glettelése zsákos kiszerelésű anyagból (alapozóval, sarok védelemmel), bármilyen padozatú helyiségben, vakolt felületen, 1,5 mm vastagságban tagolatlan felületen 0-3 belsőtéri nagyszilárdságú glettelőgipsz 5,5 m2 845 1.428
4.648
7.854
47-010-2.1.1 (7) Enyhén nedvszívó vagy sima falfelületek tapadásközvetítő alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolatlan felületen Mélyalapozó 5,5 m2 455
2.503
2.464
45-000-2.3 (9) ÖN Rácsok, korlátok, kerítések bontása, ablakrács 4 db
163
M45-004-4.2-0000003 Betétrács, ablakrács elhelyezése falazatba, bontott rácsok elhelyezése ablakrács felületkezelve rácsok toldásával 4 db
14
3. oldal
2.500
448
Nyílászárók cseréjének folytatása Ssz.
16
17
18
19
20
Tételszám Tételkiírás
4. oldal Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
A tétel ára Összesen (HUF) Anyag Munkadíj
47-011-15.1.1.1(90) Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületen, vakolaton, két rétegben, tagolatlan sima felületen diszperziós belső falfesték, fehér 5,5 m2 325
644
1.788
3.542
47-021-12.3.1 Korróziógátlő alapozás rácson, korláton, kerítésen, sodronyhálón, műgyanta kötőanyagú, oldószertartalmu festékkel korróziógátló alapozófesték, 9,2 m2 321
770
2.953
7.084
47-021-21.3.1 Acélfelületek közbenső festése rácson, korláton, kerítésen, sodronyhálón műgyanta kötőanyagú, oldószeres festékkel alapozófesték 9,2 m2 321
853
2.953
7.848
47-021-31.3.1 Acélfelületek átvonó festése rácson, korláton, keiítésen, sodronyhálón műgyanta kötőanyagú, oldószeres festékkel magasfényű zománcfesték 9,2 m2 321
853
2.953
7.848
K49-000-1.3.1.3(17) Redőnyök bontása faredőny, belső tokos 6,01-10,00 m kerület között 3 db
686
0
2.058
1.422.763
500.869
Fejezet összesen:
0
Földszinti 4 ablak elhelyezése Ssz.
Tételszám Tételkiírás
5. oldal Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
21-011-11.6 (26) ÖN Építési törmelék konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, 8,0 m3-es konténerbe 1 db 44.200
6
A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
907
44.200
907
21-011-12 (29) ÖN Munkahelyi depóniából építési tönnelék konténerbe rakása, kézi erővel, önálló munka esetén elszámolva, konténer szállítás nélkül 8 m3 116 858
928
6.864
36-002-11.1 Tapadóhíd képzése gyári zsákos gázanyaggal, kézi erővel 4,35 m2 492
336
2.140
1.462
36-090-2.1.1 (22) ÖN Vakolatok pótlása, keskeny vakol átok pótlása oldalfalon, 10 cm szélességig 29 m 82
560
2.378
16.240
K36-005-21.2.2.2 Vékonyvakolatok, színvakolatok felhordása alapozott, előkészített felületre, vödrös kiszerelésű anyagból, vizes bázisú, műgyanta kötőanyagú vékonyvakolat készítése, egy rétegben, 1,5-2,5 mm-es szemcsemérettel 1,5 mügyantavakolat kapart 1,5 mm fehér 4,35 m2 775 1.260
3.371
5.481
980
607
12.936
44-001-5 (22) Nyílászáró és falszerkezet közötti hézag tömítése poliuretán habbal, 0,0007 m3/m kikeményedell habtérfogattal, külső - belső oldalon Rögzítés poliuretán habbal 29 m 104 504
3.016
14.616
44-000-1.2 (2) ÖN Fa nyílászáró szerkezetek bontása, ajtó, ablak vagy kapu, 2,01-4,00 m2 között 13,2 m2
46
Földszinti 4 ablak elhelyezése Ssz. 8
Tételszám Tételkiírás
10
12
A tétel ára összesen (HÜF) Anyag Munkadíj
219.610
47.339
878.440
189.356
163
3.375
652
13.500
16.743
10.000
66.972
47-000-1.99.1.2.1.1 Belső festéseknél felület előkészítése, részmunkák; felület glettelese zsákos kiszerelésű anyagból (alapozóval, sarokvédelemmel), bármilyen padozatú helyiségben, vakolt felületen, 1,5 mm vastagságban tagolatlan felületen 0-3 belsőtéri nagyszilárdságú glettelögipsz 4,35 m2 845 1.428
3.676
6.212
47-010-2.1.1 (7) Enyhén nedvszívó vagy sima falfelületek tapadásközvetítő alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolatlan felületen Mélyalapozó 4,35 m2 455
1.979
1.949
45-000-2.3 (9) ÖN Rácsok, korlátok, kerítések bontása, ablakrács 4 db
M45-004-4.2-0000003 Betétrács, ablaki-ács elhelyezése falazatba, bontott rácsok elhelyezése ablakrács felületkezelve rácsok toldásával 4 db
11
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
M44-012-1.1.2.6.1-0000001 (36) Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése előre kihagyott falnyflásba, tömítés nélkül (szerelvényezve, finombeállítással), 4,00 m kerület felett kétszárnyú vagy többszáinyű, öt légkamrás, k=l, W/m2K, argongáz töltéssel, mérete: 200 x 165 cm háromszámyú ablak külső-belső műanyag könyöklővel, redőnytok helyének eldobozolásával alsó részre helyezett kilinccsel, gyártással, szállítással, szerelvényekkel együtt, 3-as osztással, 1 db bukó-nyíló, 1 db kétszárnyú stulpos kialakításban 4 db
9
6. oldal
2.500
448
Földszinti 4 ablak elhelyezése Ssz.
13
14
15
16
17
Tételszám Tételkiírás
7. oldal Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
47-011-15.1.1.1(90) Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületen, vakolaton, két rétegben, tagolatlan sima felületen diszperziós belső falfesték, fehér 4,35 m2 325
644
1.414
2.801
47-021-12.3.1 Korróziógátló alapozás rácson, korláton, kerítésen, sodronyhálón, műgyanta kötőanyagú, oldószertartalmú festékkel korróziógátló alapozófesték, 9,2 m2 321
770
2.953
7.084
47-021-21.3.1 Acélfelületek közbenső festése rácson, korláton, kerítésen, sodronyhálón műgyanta kötőanyagú, oldószeres festékkel alapozófesték 9,2 m2 321
853
2.953
7.848
47-021-31.3.1 Acélfelületek átvonó festése rácson, korláton, kerítésen, sodronyhálón műgyanta kötőanyagú, oldószeres festékkel magasfényü zománcfesték 9,2 m2 321
853
2.953
7.848
K49-000-1.3.1.3(17) Redőnyök bontása faredőny, belső tokos 6,01-10,00 m kerület között 4 db
686
Fejezet Összesen:
0
2.744 961.660
364.820
Katica padlóburkolat felújítás Ssz.
Tételszám Tételkiírás
8. oldaJ Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
42-000-3.6 Fa-, hézagmentes műanyag- és szŐnyegburkolatok bontása, keményfa lábazati deszka vagy falvédő deszka, 25 cm szélességig 22,5 m 36 672 2
42-042-6.1.1.1 Kisegítő- és részmunkák, parketta csiszolása és lakkozása, normál igénybevételre, 2 rétegben, oldószeres lakkal 34 m2 42-042-31.1.7 Lábazat kialakítása, PVC-burkolatból, falábazat (székléc) készítése 22,5 m
4
810
15.120
1.735
1.736
58.990
59.024
597
560
13.433
12.600
680
14.280
23.120
87.513
109.864
M42-090-6.7.1 Fa-, hézagmentes- és müanyagburkolat javítása, régi vagy javított parkettaburkolat felújítása, rések, hézagok tömítése köztes csiszolásnál 34 m2 420 Fejezet összesen:
A tétel ára Összesen (HUF) Anyag Munkadíj
