„Egy lángot adok, ápold, add tovább...”
A Magyarok Szövetsége Csömöri Közösségének kulturális–közéleti lapja
2010. január - Boldogasszony hava – fergeteg hava – bak hava
2. évfolyam 1. szám
Bort, búzát, békességet az új évben! „Ez a mai nemzedék, ez kapott 50 évi agymosást. Néppé gyúrták a nemzetet. Azt üzenem, hogy ébredjetek föl Gyermekkorom emléke köszön vissza minden év búcsúztatásakor. Falunkban összemagyarok, és legyetek újra nemzet!” húzta a két templom öreg haragja az évet, amelybe bekapcsolódott a híres szeszWass Albert gyár kéménye, azt hirdetve, hogy öregebbek, de bölcsebbek is lettünk egy évvel… Az uzoni szeszgyár! Őt is elérte a végzet, azaz – csúnya szóval – „privatizálták”, de előtte felújították, orvosi rendelőt építettek melléje. S most? Talán még nem lopták le a patinás fából faragott ablaktáblákat, de a Nemere tesz róla, hogy ne maradjon Újévköszöntő ép, szép, mint újkorában… Nincs gondos kéz, aki becsukja, kinyissa, s az az ablak, amelyen nem bámulnak ki embertekintetek – meghal, mert dolgavégezetlen, ho Szép vagy, mint a fehér fenyő, gyan is élhetne tovább? hótól tiszta, fátyolos, Mióta ismerem Csömört? 1990 nyarán érkeztem családommal ebbe a szép nagy szép menyasszony, újesztendő, faluba, épp akkor, amikor megindult a buszjárat, s vasárnap ellenére a SZÖVIVEL békét, békességet hozz. szemben levő zöldséges tulajdonosa megajándékozott egy dinnyével. Nem mondta, hogy csak azért nyitott ki, mert elintéznivalója volt, és hogy vasárnap van… Később Ne légy te arannyal zengő, aztán – nem ismerve az árakat – a kisboltokban mindig túlköltekeztem, a férjem már ezüst fénytől mámoros, attól féltett, hogy egyszer nem érem el telefonon, hogy „kiváltson”, és ott ragadok búvópatak, újesztendő, valamelyik boltban, s dolgozhatott volna szegény feje, ismerve költekezési hajla békét, békességet hozz. momat. Csömör kisboltjai… Ezzel szerettem volna kezdeni, de ki tudja miért, hazahívott Bolyhos, szelíd bárányfelhő, az emlékezés… Már decemberben tudtam, hogy Csömör boltjai, eladói nevében sze mint a búza, mint a rozs, retném az újévet köszönteni. Megkerestük őket, hadd mondják el, mivel jutalmazta kenyerünkhöz, újesztendő, munkájukat 2009, és mit várnak az új esztendőtől, 2010-től. Több mint beszédes, békét, békességet hozz. milyen kevesen beszéltek. Nem restségből, nemtörődömségből, hanem félelemből: amúgy is nehéz idők járják, jobb nem tetézni a bajt. Pedig némelyik vállalkozózó Jöjjön hozzánk el az erdő, „tudományától” az egész Csermely betelt volna… mikor hideg záporoz, Hecz Antal, a HALM Kft. ügyvezető igazgatója állt végül egyedül kötélnek. Hete pásztortüzes újesztendő, dik éve működtet egy horgász-állateledel üzletet. Mindenféle horgászcikket forgal békét, békességet hozz. maznak: csalikat, botokat, orsókat – a horgászathoz szükséges mindenféle kütyüket. Ahogy mondja, „az igényeket messzemenően teljesítik”. Krumpliföldünk áldja eső, A kutya-, macska-, állateledel részlegen mindenféle háziállatnak szükséges tá fű se legyen árva, rossz, pok és kiegészítők találhatók, s természetesen nyersárut is forgalmaznak. a házunkba, újesztendő, A 2009-es év viszonylag visszafogott volt. békét, békességet hozz. A 2010-es évre nagy a várakozás, de hogy miként lesz, az sajnos az emberek pénztárcájától függ – fejti ki az üzletvezető. „Arra törekszünk, hogy minél több ma Tisztaság légy és levegő, gyar termékeket áruljunk, de a vevők igényeire is figyelemmel kell lennünk.” áldott hó álmainkhoz, A Multik? „Hát ők minden kiskereskedőnek nagy nehézséget okoznak. A Fres légy a hazánk, újesztendő, napf áruház nagymértékben elszipkázza a vevőket a kiskereskedőktől. Ideje vol s békét, békességet hozz! Farkas Árpád na a multi-dömpinget megállítani! Az emberek fejében tudatosítani kellene, hogy a kiskereskedésben szakemberek segítenek neki a választásban, döntésben. Ha reklamáció van, akkor egy kiskereskedés alighanem méltányosabb, mint egy multi. Azt kell még az emberek fejébe belevésni, hogy azért kell magyar terméket vásárolni, mert az magyar munkahelyet teremt. Én például mindig odafigyelek, hogy – ha csak tehetem – magyar terméket vásároljak.” Én pedig tudom, hogy a kedves eladó ebből él – ebből él itt Csömörön, Debrecenben, Mátészalkán… Ebből élnek nyáron a központi piacon a nénik, akik nehéz munkával termelik kiskertjeikben a spenótot, zöldséget, előtte meg a palántákat (folytatás a 2. oldalon) hozzák ki kiskosarakban...
2
TA R S O LY
HECZ PLAZA
HECZ – PECA
HORGÁSZ és ÁLLATELEDEL Nyitva tartás: Hétfő – péntek: 8 – 19 – ig szombat: 8 – 13 –ig vasárnap: 8 – 12 –ig Tel: 06/20/337-0262, 06/20/222-7851
RETRO HÚSBOLT
Szeretettel várja vásárlóit: tőkehússal, felvágottakkal, füstöltáruk nagy választékával. Helyben fogyasztható friss kolbász! Nyitva tartás: K–P: 6–18, Szo: 6–13 Vasárnap, Hétfő zárva
Csömör, Jókai utca Ez a színfolt, ez a „kamra” nem veszhet el Csömörön, még akkor sem, ha drágább, mint „odaát” a nagyboltban, ahol megvesszük azt is, ami nem kell, csak épp útközben nem találkozunk falunkbeliekkel, nem váltunk szót velük, elfeledjük azt is, hogy egy világban élünk… Verzár Éva
Áj, báj, kecskeháj Áj, báj, kecskeháj, Jól megkenjük, Maj’ nem fáj. mondóka
KOZMETIKA – SZOLÁRIUM SZALON – Miklecz Mónika Csömör, Mezô utca 4. Bejelentkezés: T.: 06 20 393 4939 • Álló és fekvô szolárium • 24 karátos luxus aranykezelés, • tartós szempilla-hosszabbítás, tetoválás, stb. MINDENT EGY HELYEN, gyorsan, szakszeru˝en
Kulcsmásolás
élezés: kés, olló, fu˝nyírókés stb. zárjavítás, kerékpárjavítás
Szabó Antal
2141Csömör, Széchenyi út 60. T.: 06 28 445-348, 06 20 886-0537
Nyitva tartás: hétfo˝, szerda, csüt., péntek: 10.00–17.00 szombat: 8.00–14.00 kedd: szünnap
Csermely II./1. január
Kedves Olvasó!
Engedje meg, hogy egy pár sorban bemutathassam önnek a Magyarok Szövetségét − a magam szemszögéből. Kovács Ákos vagyok, a Csömöri Magyarok Szövetsége közösségének egyik alapító tagja. 1991 óta élek Csömörön, ahol megtaláltam életem párját. Vele és kislányommal a mai napig aktívan részt veszünk a helyi társadalmi és kulturális életben. 2009 tavaszán úgy ítéltem meg, hogy „csak” a kultúra segítségével már nem lehet felhívni az emberek figyelmét arra a tényre, hogy végveszélyben van nemzetünk fennmaradása. Ezt mire alapozom? Többek között arra, hogy az emberek elsősorban a jelenlegi légbuborék-pénzvilágnak kívánnak megfelelni, − amely hatalmas viták alapja családon belül, sajnos általában váláshoz is vezetnek −, így a nemzet legkisebb közösségi egysége a „család” kerül veszélybe. A tágabb értelemben vett családon belüli politikai pártállásfoglalás is viszályokat szít, így fokozva az ellentéteket és az egymástól való elidegenülést, eltávolodást… Márciusban csatlakoztam a Magyarok Szövetségéhez, ahol önkéntes munkámat ajánlottam fel. Ennek köszönhetően az elmúlt egy év alatt hihetetlenül sok őszinte, tenni akaró ember ismeretségére tettem szert, határainkon belül, s az egész Kárpát-hazában. Megyei Szalánkon (találkozó) kovácsolódott össze a helyi-, a kistérségi-, illetve (az általam „csak”) Megyei Munkacsoportként emlegetett közösség. Többször segítettünk egymáson, ha éppen valakinek tüzelőre volt szüksége vagy bármily segítségre. Főztünk be együtt szilvalekvárt, segítünk egymáson tehetségünkhöz mérten, hogy amit egyedül képtelen valaki megoldani, közösen sikerüljön. Nyáron a Magyarok Országos Gyűlésén aktivan részt vállaltam az előkészületi munkákban. Ezen a rendezvényen több mint negyed millióan vettek részt. Magánszemélyek, közösségek összefogásával jött létre. Szívmelengető érzés volt az önzetlen összefogás erejét látni, ahol termelők felajánlásából beérkező élelmiszerrel gondoskodtak a sok önkéntes ellátásáról. (Pusztán, hogy ennek nagyságát bemutassam: annyi élelmiszerfelajánlás született − melynek nagy részét vissza kellett mondani −, hogy aug. 23-tól − dec. 24.-ig mintegy 50 fő teljes étkeztetésére lett volna elegendő.) Ezért se fizetséget, se ellenszolgáltatást nem várt el senki, viszont mindenki részese kívánt lenni ennek a „CSODÁNAK”. A Pest Megyei Munkacsoport egyik tagja – név szerint Horváth Attila – fogalmazta meg nagyon szépen a bontási munkálatok alkalmával: „Tudod Ákos, örülök, hogy hívtál, mert nekem a veletek közösen elvégzett munka örömet okoz! Nem gondoltam volna ezelőtt egy évvel, hogy így örülök annak, ha önkéntes munkával kapcsolatban hívsz! S hidd el, elvonási tüneteim vannak, ha két hétig nem hívtok!” Ezeknek az őszinte, tiszta értékrendű embereknek az összefogása a Magyarok Szövetsége. Még egy gondolat és kérdés: Mikor fordult önnel elő utoljára, hogy reggel hatkor, harangszóra kezdi el a munkát; déli harangszónál kalapot emel és megtiszteli őseinket egy perces néma csenddel; majd délután hatkor, amikor megkondul ismét a harang jelezvén a nap végét, nem hagyja abba a munkát? Van, még mit tenni… Mikor fordult önnel elő utoljára, hogy este kilenckor nem megy aludni, mert szeretne vacsora közben beszélgetni mindazokkal, akik Egerből, Dunaszerdahelyről, Győrből, Siófokról, egyszóval az ország minden egyes szögletéből jöttek, és önnel együtt dolgoztak? Ha vágyik a CSODÁRA, és szeretne ennek részese lenni, akkor várjuk szeretettel minden héten, Csömörön, a Petőfi Sándor Művelődési házban csütörtök este 19 órától közösségi találkozóinkon. Ezúton szeretnék köszönetet mondani G.Tóháti Ilonának a Művelődési Ház igazgatónőjének, hogy az első pillanattól kezdve helyet biztosít közösségi találkozóinkhoz! Kovács Ákos Tisztelettel, szeretettel: MSz országos vezetőségi tag, a csömöri közösség tagja
Csermely II./1. január
TA R S O LY
A FÉNY ÓHAJTÁSA Az évkörös változási rendben, mikor a leghosszabb az éjszaka, az ember türelmetlenné válik. Így volt ez eleinknél is, de hogy ezt a folyamatot az élet újra indulását segítsék-sietessék „őrtüzeket gyújtottak. Ezeket a települések legmagasabb pontján, mes�sziről is jól látható szakrális helyen tették. Ezzel is jelezve az összetartozásukat, az életről való egyforma gondolkodásukat, az élni akarási szándékukat. Ez a sok kicsi fény összeadódva bevilágította a Kárpát-medencét. A tűz mellet a környékbeli emberek az adventi elcsendesedés után, beszélgetve, szent énekeket énekelve, imádkozva közösen készültek az igazi fény, a megszülető Fénykrisztus fogadására. Testüket a tűzzel és némi forralt borral melegítve, lelküket a hit erejével megerősítve. A közösségben átélt minden ilyen cselekedetnek többszörös ereje van, mely képes az embert minden nehézségen átsegíteni. Egy ilyen őrtűzgyújtó mozgalom már évek óta elindult. Ehhez csatlakoztunk mi is. A helyi Szentkorona Társaság, a Magyarok Szövetsége Csömöri Közössége együtt a Mogyoródi Nőegylettel, és a Mogyoródi Népdalkörrel immár másodszor gyújtottunk „őrtüzet” Mogyoródon a kápolna kilátónál, december 21-én, napfordulókor. A fergeteges hóesés és az igen komoly, -10 fok alatti hideg ellenére azért akadt három tucat bátor ember, és ezek közt is a szebbik nem volt túlsúlyban, akik fontosnak tartották e már elfelejtett hagyományunk újra megélését. Ebben a mélységes sötétségbe zuhant világunkban, ami talán a kétezer évvel ezelőttinél is sötétebb, mindenre, még a legkisebb rőzselángra is szükségünk lesz, a helyes út megtalálásához. Veszelik András
Meghívó a Szövetkezeti Hitelintézet tagjai közé A nyugati, vagy fejlett jelzőkkel illetett világ bankjai, pénzügyi intézményei komoly bajban vannak. Több száz éves, fényes üzletmenet közeleg a végéhez, mert a pénzvilág egyre inkább szól a pénzről és egyre kevésbé a világról. Mi arra szövetkezünk, hogy az általunk kezelt, forgatott pénz a körülöttünk levő közösség, gazdaság, társadalom egészséges működését segítse. Ebben a körben figyelemmel kísérik a hitelt felvevők sorsának alakulását, tanácsokkal segítik a nehézségek megoldását, a szerződéses feltételek kiegyensúlyozottak, azok a bank által egyoldalúan nem módosíthatóak, a tisztességnek értéke van, az adott szó kötelez. E közösségi bank termékei, szerződései átlagember, átlagos vállalkozás számára felfoghatóak lesznek, az ésszerűségen és a méltányosságon alapulnak. A banki tevékenységnek hitelszövetkezetünkben is ára van, de törekszünk a méltányos árra, amely biztosítja a működés és fejlesztés költségeit a tartaléko-lás terheit, a kockázat megosztását és a tisztességes nyereséget.
3
1. Küldetés Az alapító közösségnek és a környezetükben élő embereknek hosszú távú fennmaradását és harmonikus működését szolgáló pénzintézet létrehozása és működtetése. 2. Működési Alapelvek a. Biztonságos, stabil működés b. Takarékos gazdálkodás c. Átláthatóság a működésben a finanszírozásra, hitelkihelyezésekre és a belső működési költségekre vonatkozóan d. Érthető és követhető konstrukciók a betétesek és hitelt felvevők számára e. Visszahívható tisztségviselők vezetők f. Közösségileg hasznos projektek kiemelt kezelése g. Társadalmat bomlasztó tevékenységek elkerülése h. Pénzügyi képzés, tanácsadás a bank ügyfelei számára i. Ne húzzon hasznot, ha abból másnak kára van j. Érdekközösség megvalósítása tulajdonosok és hitelezettek között k. Közösségi tulajdonlás és felügyelet l. A közösségek érdekét szolgálja, nem egy szűk befektetői kör profitját m. Képzett alkalmazottak és megbízottak, hogy az alapelvek a működés minden területén érvényesüljenek n. Gyermek- és családbarát munkahely létrehozása 3. Célunk: Legfontosabb célunk egy működő, stabil, megbízható pénzintézet létrehozása. A 2010-es évben ehhez elsődleges feladatunk a működési feltételek megteremtése és a fennmaradáshoz szükséges létszámú ügyfélkör megszerzése, további energiáinkat az országos hálózat szervezésére fordítjuk. A következő, 2011. évben kiteljesítjük országos ügynökhálózatunkat, így takarékosan működő, az egész országot lefedő pénzintézetté válunk. 4. A hitelszövetkezet tevékenysége A hitelszövetkezet elsősorban betétgyűjtéssel, hitelkihelyezéssel, számlavezetéssel foglalkozik. A továbbiakban elképzelhető, hogy tevékenységét csereklubok belső forgalmának vezetésére, helyi pénzek kibocsátásra illetve elszámolására, kezelésére, pénzforgalmi szolgáltatások nyújtására is kiterjeszti. A hitelszövetkezetben a banktitok kereteinek betartása mellett átlátható módon zajlanak a folyamatok a betétesek, ügyfelek és hitelt felvevők számára. A megszokottól eltérő minőségű és hangulatú ügyfélkapcsolatokat tart fenn, nem bürokratikus, a lehető legszerényebb megjelenésű. 5. A hitelszövetkezet szervezete A hitelintézet szövetkezeti tulajdonláson alapul, az egy részjegy - egy szavazat elve itt is érvényesül. A tisztségviselőket meghatározott időtartamra választják, elmozdíthatóak. A hitelszövetkezet a lehető legkisebb létszámmal fog működni, nagy szerepük lesz a pénzügyi tanácsadóknak, és a laptopos fiókokat működtető ügynökhálózat tagjainak. A bank dolgozói folyamatos képzéseken vesznek részt, hogy azonos elvi megfontolásból adhassanak válaszokat a felmerülő kérdésekre. A banknál etikai felügyelő tanács fog működni, amely vétójoggal elemzi a vezetés, a működés döntéseit, tapasztalatait, és azokat folyamatosan összeveti az alapelvekkel, célokkal, a küldetéssel. Forrás.: magyarokszovetsége.hu
4
GYÖKEREINK
Vérszerződés Álmos vezér megválasztása
A hungárusoknak igen vitéz és a hadi viszontagságokban felette hatalmas nemzete, mint fentebb mondottuk, eredetét a szittya nemzetből vette, amelyet saját nyelvén dentü-mogyernak neveznek. És az a föld túlontúl megtelt az ott született népek sokaságával, annyira, hogy övéit már sem táplálni, sem befogadni nem tudta, mint fentebb mondottuk. [... ] Akkor a választásuk arra esett, hogy majd Pannónia földjét keresik fel. Erről ugyanis a szállongó hírből azt hallották, hogy az Attila király földje, akinek az ivadékából Álmos vezér, Árpád apja származott. Ámde a hét fejedelmi személy közös és igaz értelemmel belátta, hogy a megkezdett útnak végére nem járhat, hacsak vezér és parancsoló nem lesz felette. Tehát a hét férfiú szabad akarattal és egyetértéssel vezérül és parancsolóul választotta magának, sőt fiai fiainak is a végső nemzedékig Álmost, Ügyek fiát, és azokat, akik az ő nemzetségéből származnak, mivel Álmos vezér, Ügyek fia, továbbá azok, akik az ő nemzetségébôl származtak, jelesebbek voltak nem dolgában, meg hadban is hatalmasabbak. Tudniillik az a hét fejedelmi személy nem dolgában előkelő, hadban hatalmas, hűségben állhatatos férfiú volt. Akkor közakarattal Álmos vezérnek ezt mondták: „A mai naptól kezdve téged vezérünkké és parancsolónkká választunk, s ahova a szerencséd visz, oda követünk téged.” Majd a fent említett férfiak mindegyike Álmos vezérért – pogány szokás szerint – saját vérét egy edénybe csorgatta, s esküjét ezzel szentesítette. És noha
Csermely II./1. január
pogányok voltak, mégis azt a hitet, melyet akkor egymás közt esküjükre tettek, mindhalálukig megtartották úgy, amint ez az eskü itt következik.
Esküjük
Az eskü első szakasza így hangzott: Hogy ameddig csak az ő életük, sőt az utódaiké is tart, mindig Álmos vezér ivadékából lesz a vezérük. Az eskü második szakasza így hangzott: Hogy ami jószágot csak fáradalmaik árán szerezhetnek, mindegyiküknek része legyen abban. Az eskü harmadik szakasza így hangzott: Hogy azok a fejedelmi személyek, akik a tulajdon szabad akaratukból választották Álmost urukká, sem ők maguk, sem fiaik soha, semmi esetre ki ne essenek a vezér tanácsából és az ország tisztségeibôl. Az eskü negyedik szakasza így hangzott: Hogyha valaki utódaik közül hűtlen lenne a vezér személyéhez, vagy egyenetlenséget szítana a vezér és rokonai között, a bűnösnek vére omoljon, amint az ő vérük omlott az esküben, melyet Álmos vezérnek tettek. Az eskü ötödik szakasza így hangzott: Hogyha valaki Álmos vezér és a többi fejedelmi személyek utódai közül az esküvel kötött megállapodásokat meg akarná szegni, örök átok sújtsa. Ennek a hét férfiúnak a neve volt: Álmos, Árpád apja; Előd, Szabolcs apja, kitől a Csák-nemzetség származik; Kend, Korcán apja; Ond, Ete apja, akitől a Kalán- és Kölcse-nemzetség származik; Tas, Lél apja; Huba, akitől a Szemere-nemzetség származik; a hetedik Tétény, Horka apja, s Horkának a fiai voltak Gyula és Zombor, akiktôl a Maglód-nemzetség származik! Anonymus: Gesta Hungarorum (Pais Dezső fordítása)
Kürtőskalács karperec, ha nem eszed elmehetsz… Kürtőskalács karperec, ha megeszed bejöhetsz… Bejöhetsz egy pohárkára, köményes jó pálinkára, aztán menj Isten hírével, gyere vissza oszt’ egy évre, egy évre, húshagyó keddre. Verzár Éva
Csermely II./1. január
GYÖKEREINK
5
A Történeti Alkotmányról (2. rész) Emlékeztető az első részből: „a magyarság rendelkezik az európaival összhangban álló, mégis a legerősebb függetlenségi joggal.” (Kossuth Lajos) A Történeti Alkotmány ősi szokásjogunk elvein jogfolytonosan egymásra épülő törvényeink szerves sora, amely – államformától függetlenül – a magyar alkotmányosságnak, a nemzet szuverenitásának és szabadságeszméjének biztosítéka. Az európai jogrendtől eltérően hagyománykövető (kivétel: Anglia).1944 óta szunnyad történeti alkotmányunk, de ma is legitim.* Ma is meghatározná életünket, ha lenne nemzet, amely egységben ki Rendületlenül állna az ősi magyar rendért. Meg kell ismernünk a kultúránkba ivódott Hallottad a szót: „rendületlenül –” rendet, amelytől 65 éve elvágtak, s hitetik el róla, hogy ásatag, idejétmúlt. Midőn fölzengi myriád ajak Elő kell hívnunk a népből (lakosságból) a nemzetet. Legalább vezetőinket S a millió szív egy dalon hevül, kell lelki-szellemi értelemben nemessé tenni. A jó gazda szellemiséget, Egy lángviharban összecsapzanak?... mely a magyar parasztságot jellemezte, feléleszteni a szolgalelkűség heOh, értsd is a szót és könnyelmü szájon lyett. Ez önazonosságunkra ébredésünk útján lehetséges. – Lehetséges?... Merő szokássá szent imád ne váljon! Az 1949. évi szovjet tipusú XX. tv., amely jelenlegi alkotmányunk alapja, nem vállal jogfolytonosságot a Történeti Alkotmánnyal, mint az 1989 óta Sokban hívságos elme kérkedik, hozottak sem. Ősi jogrendünktől idegen a pártrendszerű, központi irányíIrányt még jóra, szépre is az ád; tásra épülő alkotmány: oktrojált, ránk erőltetett, és fiktív, azaz eszméiben Nem mondom: a hont ők nem szeretik; demokráciát hirdet, de valójában központi diktatúrára ad teret. A jelenlegi De jobban a tapsot, mint a hazát... választási- és képviseleti rendszer szűk terű a hagyományhoz képest, a haOh, értsd meg a szót és hiú dagályon talmi visszaélések táptalaja, ezt igazolja életünk, sorsunk alakulása. Olcsó malaszttá szent imád ne váljon! Ősi jogrendünk magyar észjárásra, lelkületre épül, több mint 1000 év szokásrendje alakította. Nemzetkarakterünk számos történész szerint meg- mutatkozik történeti alkotmányunkban, de alpelvei már a vérszerződésFényt űz csinált érzelmivel nem egy, ben kirajzolódtak, legalapvetőbb vonásai átöröklődtek: Kinek világát csak divat teszi: Őnála köntös, eb, ló egyremegy, – A vezető(k) (király) ősi szokás szerint választott vezető(k), egyenlők S a hon szerelmén a hölgyét veszi... között az első, szerződés szerint gyakorolja hatalmát. – a vérszerződéssel Oh, értsd meg a szót s függve női bájon, szentesített szertartás a Turul nemzetséget örökíthetően választotta vezetőül. A beavató (koronázási) szertartás hatalomátruházó eskütétel 1687- Külcsillogássá szent imád ne váljon! ig. Mátyást is közfelkiáltással választotta királlyá a rendi országgyűlés. Van – fájdalom! – kinek cégér hona. – Ősi birtok elve, mely szerint az ország területe a nemzeté, később Hah! tőzsér, alkusz és galambkufár: a Szent Koronáé, akire a birtokos hűtlensége vagy kihalása esetén minden Ki innen! e hely az Úr temploma: birtok visszaszáll. A hűtlen a hűség elvén életével fizet. Rátok az ostor pattogása vár!... – Törzsi, (később területi, vármegyei, nemzeti) autonómia, mely a szövetOh, értsd meg a szót: kincs, arany kináljon: ségesek egyenrangú (testvéri) köteléke. Egyszerre biztosítja egymás segí- Nyerészkedéssé szent imád ne váljon! tését és szabadságát, ez alapvetően mellérendeltségi viszonyt határoz meg. Szeren egyeznek meg, szerződnek a felek. Mellérendelő a jogviszony kéSzeretni a hont gyakran oly nehéz: – sőbb a Szent korona országai, nemzetei között. Nincs külön jog a Szent KoHa bűnbélyeg sötétül homlokán, rona tagjaira és alattvalóira (eltérően az európai-római jog gyarmatelvétől, Gyarló erényünk öntagadni kész, ahol más jog ítéli meg a hatalmon lévőt, és más az alattvalót). A nemesi jog Mint Péter a rettentő éjtszakán. vagyontól függetlenül volt egyenlő. Ezt a jogkört 1848-ban az országgyűlés Oh, értsd meg a szót: fényben, vagy homályon – terjesztette ki az egész nemzetre, eltérően a francia típusú forradalomtól. De kishitűvé szent imád ne váljon! (Nyelvünk szerkezete, gondolkodásmódunk is alapvetően mellérendelő.) A vármegyei önrendelkezési jog a Habsburg-időben ellensúlyozta az egyre Szeretni a hont – ah! még nehezebb, folytogatóbb abszolút kormányzási törekvést. Midőn az ár nő, ostromol, ragad... – Hit, hűség, erkölcsi kötelezettség – átok sújtsa mindörökké az eskü- És – kebleden be-vérző honfiseb – szegőket a vérszerződés és keresztény erkölcs szerint egyaránt. A későbBújsz a tömegben, átkos egymagad. bi koronázási eskük hittétellel kezdődnek. A magyar nemzet nem ismer Oh, értsd meg a szót s győzve a ragályon el maga fölött személyi hatalmat (egészen kivételes esetektől eltekintve), Káromkodássá szent imád ne váljon! egyedül a Szent Koronát, mely égi, isteni rend megszemélyesítője. Boldogasszony országa Magyarország I. István király felajánlása szerint. Hűség és Hallottad a szót: „rendületlenül?” hódolat a Szent Koronát illeti, ennek első szolgálója a király, aki ha megszegi Ábránd, hiúság, múló kegy, javak, – e rendet, számonkérhető büntetlenül az ellenállási jog által. Lenn a sikamló tér, nyomás felül, A vázlatszerű képből is megállapítható, hogy Szent István ősi szokásrendVész és gyalázat el ne rántsanak. re alapította a keresztény Magyar Királyságot. (Folyt. köv.) Hermányos Mária Oh, értsd meg a szót: árban és apályon * A cikksorozat forrása a hamarosan második, bővített kiadásban megjelenő A Tör- – Szirt a habok közt – hűséged megálljon! téneti Alkotmány, Magyarország ősi alkotmánya c. kötet Zétényi Zsolt szerkeszté- Arany János (1860.)
sében. Bp., Magyarországért Egyesület, 2009.
6
Csermely II./1. január
GYÖKEREINK
Emese álma
SZeR és RéSZ EGY-SZeR volt, hol nem-volt –, vagyis mindenhol eGY SZeR volt SZeR-Te a TeRemtett TéRben. EGYetlen EGY ÉGi SZeR, mely EGész, és EGész-séges. SZeR – az az eLem, mely nélkül éLő nem LéTezhet, maga a SZeR-eLeM. SZeR-elmes ÖLelés által az aNYa-ÖL-ben TeST-et ÖLtve nyer éLeTet a SZeR, amely vezet, a SZeRvezet. A SZeR SZeRVekké SZeRvül, melyek SZeRvezett SZeRves SZeRkezete TeSTünk, melyet táplálhatunk, de SZeR-eTeT nélkül elsorvadunk. A SZeRetet, éLtető eLemünk, legfőbb táplálékunk, az EGYetlen ÉGi TöRvény. A TéRben helyet formáló TáR a TeST (SZeR-TáR) TaRTja a LeLket, az éLeT éLő, eLeven LéLeK-zetét. A köröttünk LéVő LeVegőt LéLegezzük HaLáLunkig, kötött LeLkünk távozásáig, de a szabad LéLeK (SzentLéLek) őRködik, átöRökíti a SZeR-etetet, hisz öRök. Az L a Lét, az éLet hangja. Magas hangzóval éLtet, méllyel aLtat, feL és aLá. EmeL, Lendít, Lök, ha kéLsz, s aL-tat, ha aLszol, áLmodsz, ha haLsz. ÉLet, ha éLénkít, haLál, ha aLtat. A SZeLLeM és LéLek örök éLő. A TeST L nélküli, haLandó. EGéSZségesek csak TeST, LéLek, SZeLLem EGYségében, eGYensúlyában lehetünk. A TeST TápLáLéka az éL-eLem. A LéLek eLedeLe a SZeR-etet– SzeR-eLem, a SZeLLem SZeRe a SZeR-TaRTás. TaRTod a SZeRt, ha a TeReMTett TeRMészet EGYséges ÉGi ReND-SZeRében élsz, abba beleSZeRvülsz. SZeRtelenül SZeRetetlenek vagyunk, SZeRvezet-ünk SZeRves rendje megfordul, RéSZ-ekre esik SZéT. SZeReinket, SZeRszámainkat, mellyel az életet SZeRvezhetnénk, más kezébe adjuk. A SZeR többé nem lesz vezetőnk, hátTéRbe SZoRítjuk, és ettől fogva mások pótSZeReire SZoRulunk, mint ahogy szavainkban is hátsó SZeRepkörbe SZoRul a SZeR: élelmiSZeR, tápSZeR, gyógySZeR, látSZeR, vegySZeR, kötSZeR, óvSZeR, lőSZeR, kábítóSZeR, altatóSZeR, kegySZeR, s már ERedendő ÉRT-elem-éből is kiesve nehezen ÉRtjük JeLentését –, nem ÉRinti meg JeLe ÉRT-el(e)münket. SZeR-TáRunkban, szó-TáRunkban csupán TáRGYak TeRévé silányul. A hangSZeRen már nem tudunk játszani. És hiába a festőSZeR az íróSZeR, a tanSZeR, a műSZeR, hiába az ékSZeR, az illatSZeR, a szépítőSZeR, a mosóSZeR... Kiszolgáltatott SZeRvetlen RéSZ-szé válunk. A SZeR-ves TáRSadalom vezetője a SZeR-ves világgal EGYséges SZeRTaRTásokkal SZeRvezte a NeMZ-etet SZeRzetesei segítsÉGével. A SZeR-vetlen TáRS-adalom TöR-vények, őRök és eRőszak által TöRi szét, oSZTja meg, tartja FéL-elemben népét. S a TáRS-ból, TesT-VéR-ből ellen-ség ellen-FéL, válik. Aki FéL, FéL-ig van eLeM-ében, nem eGéSZséges, egyik fele külső ÚR-aLoM HaT-almában áll, önuR-aLMa, a belső eRő nem HaT rá eLéG-gé. A SZeR-elemes nem FéL, mert HiTe HaTalma TeLíti, TeLjes lényét kitölti. – SZeRezz minél több HaT-almat! SZeRkessz minél több RéM-HíRt, mely HaR-agot szül! SZeRelj fel minél több besúgót, és a FéL-elem RéSZekre zúzza NeMed és NeM-Z-eted eGYségét! NeMesből NeMtelenné TeSZ, a lelkedet rabul ejti. – NeM-es az, aki mint a NeMez SZűRi meg az áRTó íRTó eRőket, HaTásokat. A NeMes NeMet tud mondani, jót a RoSSZ RéSZtől el tud különíteni. Erre a SZeR tudása, SZeRetete VéRTezi föl – VéR-SZeR-ződés, TeSTVéR-iség. SZeR-eNCS-e = a legnagyobb KiNCS, a SZeR kiNCS birtokában lenni. SZeR- eNCSétlen a SZeR kincse nélkül élő. A pénz nem KiNCS, csak a FéLelem-keltés módSZeRes eszköze. Hisz az is FéL akinek van, az is FéL, akinek N-iNCS. Ha a TáRSadalmi rend SZeRvetlenné válik, SZeR-eNCSétlen lesz benne minden SZeRzet. A SZeR TáRGYiasul. A SZeR SZéRűre SZoRul, SZűRővé SzőRösödik, SZúRni kezd, majd lealacsonyulva SZaRrá válik. Szökkenjen hát SZáRba ősi SZeRünk a SZeR-etet a SZeR tartásával! A SZeR erre iNT. SZeR-iNT-em ez ilyen eGY-SZeR-ű, nyelvünk önmagát MaGYaR-ázza, hiszen MaGYAR. Ha ÉRtjük, LeL-künkig eltalál, elÉR, ERedő Hermányos Mária EReinken, GYÖK-EReinken át.
Csermely II./1. január
JELENÜNK
Csermely II./1. január7
Újévi köszöntők
Ázsiai sátor mélyén, Ázsiai éjek éjén, Hulló csillag fénye mellett Álmodott Don vize mellett. Szépanyánk volt, sorsok anyja, Álmodott föl-fölriadva, Megborzongott babonázva, Ázsiai éjszakába. Szíve táján a jövendő, Lelke mélyén ősi erdő, Napnyugatra terjedendő, Melynek méhe sohse meddő. Álmodott és látta kéjjel, Ágyékából messze, széjjel Hódító folyam dagadva Mint rohan borús Nyugatra. Népek útján büszke haddal Söpri gátját diadallal, És föléje vén turulnak Védő szárnyai borulnak. És az álom egyre mélyebb, Mélyebb, szörnyebb és sötétebb, Ősi folyam vérrel árad S égig nyúlnak szolgagátak! Álom, álom, terhes álom, Messze ázsiai tájon, Mikor érsz már boldog véget Anyaálma Emesének?
Juhász Gyula
IX. századi ezüsttál rajzolata
Íze van a sónak, Értelme a szónak, Hidege a hónak, Tüze a jó lónak, Feneke a tónak, Jutalma a jónak. mondóka
Hajni
pedikûr, manikûr, mûköröm készítés Mese falfestést vállalok. Házhoz megyek.
Tel: 06-20-565-9263
Adjon az isten bort, búzát, barackot, Szőrös farkú malacot, Üvegünkbe feneket, hogy mulassunk eleget. Szekerünkbe kereket, hogy mehessünk eleget, Boldog új esztendőt kívánunk a házbeli családnak!
Bor, búza, békesség szálljon házatokra Az új esztendőbe, minden jószágtokra. Adjon Istenáldást táplálkozástokra, Virrasszon fel az úr a holnapi napra! Tiszta szívből, szeretetből ezt kívánjuk!
Újév napján kopogtatok. Magas ajtón, kis ablakon. Pár szó után odatérek Adjon Isten a családnak Aprajának, a nagyjának Boldog új évet
A múlt jövője! Sokáig tartott e végtelen eszmélés! Nem volt ez háború! Nem volt ez felkelés! Csendben alakultunk. Vártunk! Vártunk! Vártunk! Bármerre fordultunk, csak rosszat találtunk. Végtelent hazudva nyomtak le a földre. Bizton számíthattunk árokra, gödörre! Sulykoltak csillagot, egyenlő elveket. Fegyverrel, Gulággal vezettek nemzetet. Semmi sem úgy történt, ahogyan ígérték! Aki szóvá tette, veséjét leverték! Ma is van! Ma is hat az utált kettős mérce. Bár lassan szétbomlik a kommunizmus férce. Lassú az ébredés! Zsibbadtak a tagok. Bárha földbe nyomták, csíráznak a magok. Köszönjük nektek vérszomjas gengszterek. Névtelen tömeget magyarrá tettetek! Vegyétek bár újra mohón a harácsot. Játsszatok bár ismét újkori Mohácsot. Itt vagyunk mi csendben, magyarnak szívünkben Élő mementóként nemzeti színünkkel. Most csak emlékezünk. Csak gyertyákat gyújtunk. Siratunk apákat, ez a Mi múltunk! Most még csak növekszik, de beérik a termés! Bizton tudhatjátok, lesz még számonkérés!!! Hatásra mindig is ellenhatás felelt. A gerjesztett hullám sohasem felejt. Ha lassan is de megjön! A pusztító áradat. Szét fogja mosni a homokvárakat!
Pozsonyi István
Béke a földön! „A földön békesség és az emberekhez jó akarat” – zengték angyali kórusok az első karácsony éjszakáján a betlehemi mezők felett (Lukács ev. 2:14). Miért? Nem volt akkor béke a földön? Dehogynem! Hiszen akkor a híres Pax Romana – a római béke tartotta uralma alatt az egész ismert földet vagy ezer esztendeig. Ám ha ez valóban igazi béke lett volna, akkor nem hangzott volna fel ez az angyali ének. De nem volt az, mert ez a római légiók által a népekre erőszakolt, kényszerített béke volt csupán. Béke volt – számtalan háborúval spékelve melyben római légiók népeket igáztak le vagy a leigázott népek felkeléseit verték le újra és újra, s akiken aztán kegyetlenül bosszút álltak. A hatalmas kiterjedésű birodalomban hadiutak hálózatát építették ki s ezeken a kővel burkolt utakon a légiók késedelem nélkül a baj helyszínére érkezhettek. Olyan gyors futárszolgálata volt Rómának, amely Észak-Afrikától a Rajnáig s a Brit szigetektől a Fekete tengerig terjedt, hogy Rómában a híreket három nap alatt megkapták a birodalom legtávolabbi sarkából is. A háborúk sorából említsük meg a gallok ellenit, a Hispániában vívottat, a dákok leverését, a zsidó háborút Jeruzsálem és Masszada pusztulásával, a germán törzsek, a barbárok elleni hosszú háborúkat, vagy a ko- rábbi három Pun háborút, mely a főníciaiak által alapított gazdag Karthágó végső pusztulásához s földig rombolásához vezetett, melynek helyét aztán sóval szórták be. Mi baj volt a Pax Romanával? Miért nem volt ez eléggé jó? Miért vonakodtak a legyőzött és meghódított népek ezt elfogadni, ebbe beleszokni, s miért robbantottak ki újra és újra lázadásokat, felkeléseket és szabadságharcokat Róma hatalma ellen? A titok nyitja egy-
8
JELENÜNK
Csermely II./1. január
Csermely II./1. január
E SE MÉNYNAPTÁR
KÖZH Í R R É TÉTETI K !
• Nagy örömmel vettünk részt január 9-én a „ MAGYARNAK MEGMARADNI” Wass Albert emlékesten, melyet 10. alkalommal rendezett meg a Wass Albert Magyar Út Kör és a Gloria Victis Alapítvány. A fölemelő, hitben megerősítő estet Simó József, Petrás Mária, Cs. Csabó István előadóművészek, valamint fiatal reménységeink: Varga Kornél és a csömöri Tóth Dominik tették felejthetetlenné. Szívbéli köszönet nekik, a szervezőknek és a házgazda PS Műv. Háznak az évindító lelki töltekezésért.
Kiállunk a Miháldi MSz-esek mellett! Miháldon nemrég ellopták a helyi önkéntes tűzoltóktól a mentési munkálatokhoz szükséges eszközöket, amit mindössze 12 nappal előtte, 360 ezer forintért vásárolták az egyesület tagjai. Ezen a falu lakóinak nagy része felháborodott, és az ott működő Magyarok Szövetsége csoport tagjainak részvételével kedden este az utcára vonultak. A megmozdulás kis híján tömegverekedésbe fulladt; a közvagyon védelméért utcára vonuló társainkat fa és vasdarabokkal dobálták meg. A Magyarok Szövetsége vezetése a dunántúli megyékkel úgy döntött, hogy a megbékélés jegyében 2010. január 10én meglátogatjuk a települést. Délelőtt 10 órakor szentmisén veszünk részt. A mise után találkozunk a helyi Magyarok Szövetsége tagokkal egy baráti megbeszélésen, és tényfeltáró riportfilmet készítünk az ott történtekről. Annak érdekében, hogy kiderüljön, pontosan mi is történt és miért, igyekszünk az ügy valamennyi érintettjét megszólaltatni. Álljunk ki társaink mellett, erősítsük megjelenésünkkel a helyi közösséget lélekben és szellemben!
• Előző számunk CSERE-BERE rovatában adtunk hírt TEMPLOM – ÉS ISKOLA KÍGYÓSON címmel fennmaradásukért, anyanyelvükért küzdő egyházi iskoláról. Levélben fordultak hozzánk segítségért. Köszönetként a hívó szóra fogadják szeretettel az alábbi beszámolót:
SZERETETJÁRAT
szerű: hiányzott belőle az igazi békeminősítő feltétele, melyet az angyali ének így nevez meg – „az emberekhez jóakarat!” Ugyanis ez minden igazi béke mércéje, alfája és omegája. A Pax Romana minden volt, csak nem jóakaratú béke. Ez a légiók fegyvere által kényszerített vas-béke volt, mely Rómát tette a világ urává az akkor ismert minden, nép és nemzet felett. Nem azért viselt háborút és győzött Róma, hogy valamiféle jóakaratot mutasson a legyőzöttek iránt, hanem mert rabszolgává akart tenni minden népet. „Vae victis” – jaj a legyőzötteknek! – volt a világ rendje – s ma is az –, mert a legyőzöttekkel azt tehetnek, amit akarnak: rablás, hadisarc, kizsákmányolás és megalázás ezek sorsa. Csak azért hagyják őket életben, hogy legyen kiket dolgoztatni és adóztatni. Aki akkor lázadt az börtönbe került, vagy rabszolgának adták el, ha súlyos volt a bűne keresztre verték. Róma ellenségeinek keresztre feszített tetemei díszítették a városból kivezető utat, a Via Appiát. Ma az emberi jogok korában mindez diszkrétebben zajlik. Az első világháborút minden háborúk végének kiáltották ki a győzte-
sek. Ám igazságos béke helyett Ver- sailles-Trianonban olyan csúfos, megszégyenítő és megalázó békét diktáltak a legyőzötteknek, melyben a jóakarat- nak még a látszata sem volt meg. Országunkat négyfelé szaggatták és 3,3 millió magyart vetettek idegen járom alá. Nem csoda, hogy alig 20 év múlva újra zúgtak a fegyverek, s még rettenetesebb árat fizetett az emberiség. Mindennek betetőzéseképpen Európa keleti fele a Pax Sovietica – a Szovjet békeövezet alá került, mely szuronyokra épült, s párt-diktatúrát, a társadalom erőszakos átformálását, kizsákmányolást, rabnépeket, Gulágokat és 100 millió áldozatot eredményezett. Milyen égő remények övezték a rendszerváltást 20 évvel ezelőtt, melyről csakhamar kiderült, hogy csupán erőt- len rendszermódosítás volt. Az új urak közben hagyták, hogy az eddig négyfele szakított magyarságot most már hétfelé szaggassák széjjel. A régi egypártrendszer politikai utódai setten- gettek vissza a hatalomba, akik aztán elherdálták, ami még megmaradt, ela- dósították az országot, elszegényítették s most sarcolják a tömegeket és rájuk erőszakolnák a Pax Cosmopolita-
nat – a világpolgárok békéjét, amellyel már megtagadtak mindent ami magyar, kitagadtak egy negyednyi nemzetet: az elszakított és a nyugati magyarságot; megtagadtak mindent ami igaz, becsületes és erkölcsös, s üdvözölnek mindent ami ezek szöges ellentéte. Saját népüket veretik meg, lövöldözik könnygázzal és gumigolyókkal s rohamozzák lovas rendőrökkel. Milyen béke ez, amelyből hiányzik a jóakaratnak még az írmagja is? A karácsonyi isten-gyermek Isten üdvösséges jóakaratának testet öltése volt az emberiség felé. A jóakarat szeretetből fakad, annak szándékba fordulása aztán az irgalmasságban lesz valósággá. Ezért időszerű ma is a kétezer évvel ezelőtt felhangzott angyali ének üzenete: olyan békesség kell, amelyben jóakarat uralkodik az emberi szívekben, családokban, közösségekben, népekben és a nemzetek közösségében. Ettől a békétől az emberiség még fényévnyi távol- ságra van. És mégis: legyünk mi ennek az Isten szerint való jóakaratból fakadó békének fáklyavivői és megvalósítói! Dr. Pungur József (Kanada, 2009. december)
9
KIDOBOLÓ
A csömöri iskolások, a Kereszténydemokrata Néppárt és a Magyarok Szövetsége csömöri szervezetének valamint a csömöri katolikus hívek közösségének jóvoltából szeretetjárat indult Csömörről Kárpátaljára a beregszászi járásban lévő Kígyós községbe. E község magyar tannyelvvű iskolájának működése veszélybe került. Az iskola rozoga állapota miatt a szülők sem szívesen vitték ide gyermekeiket. A református egyház, valamint a kitartó magyar lakosság azonban úgy döntött, hogy megmenti az iskolát. Errről szereztünk tudomást és úgy gondoltuk, hogy megpróbálunk Nekik segíteni. A kezdeményezést siker koronázta. Január 30-án Bátovszky György polgármester Úr jóvoltából megkaptuk az Önkormányzat kisbuszát. Hogy mi került bele? Bese Gergő tanár úr vezetésével a csömöri iskolások 67 cipősdobozt töltöttek meg ajándékokkal, a KDNP Vella Nándor vezette csömöri szervezete 200 kg száraztésztát ajánlott fel, a Magyarok Szövetségének helyi szervezete több doboz tartós élelmiszert gyűjtött, a katolikus hívek adománya pedig 55 ezer forint volt. Korán reggel indultunk, a ködös reggelt megszépítette az a tudat, hogy segíteni és örömet okozni megyünk. Még nagyobb volt az örömünk, amikor megláttuk a csillogó szemű gyermekeket és a lelkes tanárokat. Nagy szeretettel fogadtak bennünket, a gyerekek három nyelvű – magyar, angol, ukrán – karácsonyi műsorral kedveskedtek. Poccsai Ibolya lelkésznével, Kész Katalin iskolaigazgatóval, valamint a tanárokkal elbeszélgettünk az iskola örömeiről és gondjairól. A legnagyobb élmény azonban a gyerekek öröme volt, amikor a cipősdobozokat bontogatták. Játékok, tanszerek, könyvek és édesség került elő a dobozokból. Az öröm pedig határtalan volt. Hálásan köszönjük Szeder Mihály gépkocsivezetőnek, hogy vállalta az ajándékok szállítását, valamint ezúton tolmácsoljuk a kígyósi gyerekek, tanárok és szülők köszönetét valamennyi segítőkész csömöri szervezetnek és polgárnak. Bándiné Tóth Klára, aki kárpátaljai születésűként, de csömöri lakosként ajánlotta fel segítségét a gyűjtés megszervezéséhez, mert bízott falubelijei segítőkészségében és nem csalatkozott!
Képünkön a Kígyósra érkezett ajándékok hamarosan célba érnek a gépkocsivezető kezéből a cikk írója fiának segítségével.
Szeretettel meghívja Önt és barátait a Magyarok Szövetségének Csömöri Közössége és a Gloria Victis Alapítvány Varga Domokos György író napokban megjelent: – Egyetlen történet. A csúf kiskacsa és egyéb állatmesék című könyvének, felnőtteknek szóló meséjének bemutatójára. Helyszín: Petőfi Sándor Művelődési Ház, Csömör Időpont: 2010. február 18. (csütörtök) 18.30. Kóstoló a könyvből: „…Réce mamának elállt a lélegzete, úgy figyelt. Rossz érzés kerítette hatalmába. Nem, az ő csőrük nem ilyen. Egyáltalán nem ilyen. Ez a csőr olyan hegyes, mint a rózsa tövise. Olyan, mintha… mintha csökött volna. Torz. Beteg. Most vette észre, hogy a tojás maga is lényegesen kisebb a többinél. Eszébe jutott, hogy a cseresznyénél meg a mogyorónál szokott ilyet látni: az érik meg előbb, amelyik beteg. Hamarabb megpirosodik vagy hamarabb megbarnul, hamarabb le is hull, ám nincs benne köszönet: alakra hibás, íze keserű. Réce mama beleborzongott…”
10
IRODALOM
„...egy összekuszált világ emberiségének lelkiismerete vagyok.”
Albert Wass de Czege (1979)
Szentegyedi és czegei gróf Wass Albert, született Kolozsvár mellett Válaszúton, 1908. január 8-án. E világból eltávozott távol hazájától: hitet, hazaszeretetet, emberséget hagyva ránk: Astorban, Florida állam, 1998. február 17-én. Erdélyi magyar író és költő.
VIRÁGTEMETÉS Kolozsvár, 1927 Annak, aki velem temetett.
Előhang
Volt egyszer egy ember, aki az ő háza udvarán oszlopot épített az ő Istenének. De az oszlopot nem márványból faragta, nem kőből építette, hanem ezer, meg ezer apró csillámló homok-szemcséből, és a homok-szemcséket köddel kötötte össze. És az emberek, akik arra járva látták, nevettek rajta és azt mondták: bolond. De az oszlop csak épült, egyre épült, mert az ember hittel a szívében építette az ő Istenének. És amikor az oszlop készen állott, az emberek még mindig nevettek és azt mondták: majd a legelső szél összedönti. És jött az első szél: és nem döntötte össze. És jött a második szél: és az sem döntötte össze. És akárhány szél jött, egyik sem döntötte össze, hanem mindegyik szépen kikerülte az oszlopot, amely hittel épült. És az emberek, akik ezt látták, csodálkozva összesúgtak és azt mondták: varázsló. És egy napon berohantak az udvarára és ledöntötték az ő oszlopát. És az ember nem szitkozódott és nem sírt, hanem kiment megint az ő udvarára és hittel a szívében kezdett új oszlopot építeni az ő Istenének. És az oszlopot most sem faragta márványból, sem nem építette kőből, hanem megint sok-sok apró homokszemcséből, és a homok-szemcséket köddel kötötte össze. Szentgotthárd, 1926. november 14.
Üzenet haza Üzenem az otthoni hegyeknek: a csillagok járása változó, és törvényei vannak a szeleknek, esőnek, hónak, fellegeknek, és nincsen ború, örökkévaló. A víz szalad, a kő marad, a kő marad... Üzenem a földnek: csak teremjen, ha sáska rágja is le a vetést, ha vakond túrja is a gyökeret. A világ fölött őrködik a Rend s nem vész magja a nemes gabonának, de híre sem lesz egykor a csalánnak; az idő lemarja a gyomokat. A víz szalad, a kő marad, a kő marad...
Üzenem az erdőnek: ne féljen, ha csattog is a baltások hada. Mert erősebb a baltánál a fa, s a vérző csonkból virradó tavaszra, új erdő sarjad győzedelmesen. S még mindig lesznek fák, mikor a rozsda a gyilkos vasat rég felfalta már, s a sújtó kéz is szent jóvátétellel hasznos anyaggá vált a föld alatt. A víz szalad, a kő marad, a kő marad...
Üzenem a háznak, mely fölnevelt: ha egyenlővé teszik is a földdel, nemzedékek őrváltásain jönnek majd újra boldog építők, és kiássák a fundamentumot, s az erkölcs ősi, hófehér kövére emelnek falat, tetőt, templomot. Jön ezer új Kőmíves Kelemen, ki nem hamuval és nem embervérrel köti meg a békesség falát, de szenteltvízzel és búzakenyérrel és épít régi kőből új hazát. Üzenem a háznak, mely fölnevelt: a fundamentum Istentől való, és Istentől való az akarat, mely újra építi a falakat. A víz szalad, a kő marad, a kő marad...
Csermely II./1. január És üzenem a volt barátimnak, kik megtagadják ma a nevemet: ha fordul egyet újra a kerék, én akkor is a barátjok leszek, és nem lesz bosszú, gyűlölet, harag. Kezet nyújtunk egymásnak és megyünk és leszünk Egy Cél és Egy Akarat: a víz szalad, de a kő marad, a kő marad...
És üzenem mindenkinek, testvérnek, rokonnak, idegennek, gonosznak, jónak, hűségesnek és alávalónak, annak, akit a fájás űz és annak, kinek kezéhez vércseppek tapadnak: Vigyázzatok és imádkozzatok! Valahol fönt a magas ég alatt Mozdulnak már lassan a csillagok s a víz szalad, a kő marad, a kő marad...
Maradnak az igazak és a jók, a tiszták és a békességesek. Erdők, hegyek, tanok és emberek. Jól gondolja meg, ki mit cselekszik! Likasztják már az égben fönn a rostát, s a csillagok tengelyét olajozzák szorgalmas angyalok. És lészen csillagfordulás megint, és miként hirdeti a Biblia: megméretik az embernek fia s ki mint vetett, azonképpen arat, mert elfut a víz és a kő marad, a kő marad...!
Csermely II./1. január
HAZ ATALÁLÁS
Otthon a Világban, a Hazában, a Családban és magamban
– ALKOTÓPÁLYÁZATHOZ – Elôadássorozat (nem csak) gyerekeknek a Mátyás király Általános Iskolában I. január 21. 14.00 Molnár V. József, néplélekkutató: Hazáról–családról
II. február 18. 14.00 Dr. Papp Lajos, szívsebész: Szívvel-lélekkel
III. március 11. 14.00 Rozgics Mária, újságíró: Édesanya a családban
IV. április 29. 14.00 Dr. Simon Péter, indiánkutató: Indiáncsaládok Szeretettel várunk: Bátovszky János igazgató, Magyarok Szövetsége Csömöri Közössége, Hétboldogasszony Kör.
Ha lelkemen majd nagy sebek fakadnak, s hitetlenebb leszek, mint bármikor: a barátaim barátok maradnak?
„A víz szalad, a kő marad…” - Wass Albert szellemi hagyatéka marad…
ALKOTÓPÁLYÁZAT
A gyerekek pályázhatnak: • mesével, verssel, történettel, regős-énekkel, ta nulmánnyal, • rajzzal, festménnyel, grafikával, képzőművészeti alkotással • kézműves munkával (szövés, hímzés, faragás, stb.) bemutatva a családhoz, szülőföldhöz, nemzethez, természethez való személyes kötődésüket.
A pályázatokat személyesen kérjük a Mátyás király Általános Iskolába Bese Gergő Péter tanárúrnak eljuttatni. Kérjük, hogy a pályázatokon csak jelige legyen feltüntetve! Mellékelve az ugyanilyen jeligés zárt borítékban a pályázó neve, osztálya, elérhetősége, születési éve. A pályázat benyújtási határideje: 2010. május 13. Ünnepélyes eredményhirdetés, kiállításmegnyitó és a nyeremények kiosztása a pályázatok mennyiségének függvényében a 2009–2010-es tanév végén, vagy a 2010–2011-es tanév elején. A pályázat fővédnöke és a bíráló bizottság elnöke: vitéz Molnár V. József grafikus, néplélekrajz-kutató. A legjobb alkotásokból kiállítást szervezünk, a pályázó tanulókat játékokkal, könyvekkel, kézműves termékekkel és eszközökkel díjazzuk. A felkészítő tanárokról sem feledkezünk meg. Érdeklődés, információ: Bese Gergő tanárnál. Részvételüket, segítségüket előre is köszönjük: Bátovszky János igazgató, Magyarok Szövetsége Csömöri Közössége, Hétboldogasszony Kör.
Szerető szóért könyörögve, egyszer, ha visszatérek: kolduló eretnek, szeretni fognak, akik most szeretnek?
vajjon, ha akkor visszatérek, megismernek ezek a régi fák?
KÖZH Í R R É TÉTETI K ! A Mátyás király Általános Iskola V-VIII. osztályos (10–14 éves) tanulói számára HAZATALÁLÁS Otthon a Világban, a Hazában, a Családban és magamban címmel alkotópályázatot hirdetünk.
Ha visszatérek
Ha harcban járok, s véres lesz a lelkem, villám szakad, és mennydörög felettem, ha kitagad az ég, s a földön életemet Isten-tagadva töltöm, és átkokat szór rám a félvilág:
11
KIDOBOLÓ
„Megjegyezzétek jól, és emlékezzetek reá. Ez a mi emberi világunk újra építeni kezdi a Bábel tornyát, melyben egyik ember nem értheti meg a másikat, jelszavakból, hamisságokból, elfogultságokból és előítéletekből s jönni fog hamarosan az irigység is, a rosszindulat, meg a gonoszság, melyek miatt az Úristen újra pusztulásra ítéli majd az embert. Tolvajlás és gyilkosság fog uralkodni a földön, s ha a nyomorúság és a nagy sötétség rátok szakad majd, akarom, hogy emlékezzetek: csak a szívetekben égő gyertya menthet meg egyedül a pusztulástól.” Wass Albert: Karácsonyi Mese (részlet)
Pályázatunk és előadássorozatunk célja, hogy gyermekeink jobban átérezzék a szülőkhöz, szülői házhoz- földhöz fűződő szeretetüket, és ezáltal ők is boldogabb, kiegyensúlyozottabb szülővé és honpolgárrá válhassanak egykor. Szeretnénk a jövő gyermekeinek több boldog-asszonyt, boldog anyát és boldog apát nevelni–növelni. A pályázathoz az iskolában meghirdetett előadássoro-zat gondolatébresztő élményanyagot kínálunk minden felsős tanuló számára neves, a témában hiteles előadókkal, ahová szívesen várjuk a tanárokat, szülőket is, hiszen a tanárok, szülők segítségükre ötletadás és ellenőrzés (konzultáció) szintjén szükség van. Ezért kérjük szépen e téren támogatásukat. A díjakra felajánlást várunk a CSERMELY szerkesztősége címén kedves helyi vállalkozóinktól, önkormányzatunktól, helyi lakosoktól, mivel civil szervezetként mi csak szervező munkánkat tudjuk nyújtani.
12
KALENDÁRIUM
Csermely II./1. január
január – Boldogasszony hava – fergeteg hava – bak hava Népszokások, hagyományok, megfigyelések Január 1. Újév
Újév napjaihoz időjárásjóslások, az állattartással kapcsolatos szokások, szerencsejóslatok, tilalmak, és különböző egészségvarázsló eljárások kapcsolódnak. A kimondott szó varázserejébe vetett hit az alapja a köszöntés szokásának. Gyerekek és felnőttek a falut járva bekopogtak minden egyes házba, ahol a ház gazdáinak köszöntőket mondtak: regöltek, kántáltak. (Lásd: 6. oldal.) Időjárásjóslások A gazdasági élet kedvező alakulását nagymértékben befolyásolta az időjárás, így nem véletlen, hogy az ünnepek, jeles napok az időjárásjóslás alkalmai is voltak. Ha Újév napján szép napfényes idő van, az jó esztendőt jelent tartották. A délvidéki magyarok népi időjárásjóslása szerint „január 1. Újév napján, ha csillagos az ég, rövid lesz a tél, ha piros a hajnal, akkor szeles lesz az esztendő.” Állattartással kapcsolatos újévi szokások Az állattartással kapcsolatos újévi hagyományok között megtaláljuk a tyúkok abroncsból etetését, mely sokfelé Luca- napi szokás. Azért tettek a tyúkok köré abroncsot, hogy szét ne széledjenek, és egész évben hazatojjanak. Jóslatok az új esztendőre Az Újév napján bizonyos ételektől óvakodás jól ismert. Tiltott a baromfihús evése, mert úgy tartják, a baromfi elkaparná, kikaparná a szerencsét. Disznóhúst kell enni, mert a disznó előtúrja a szerencsét. Előnyös szemes terményeket enni (lencse, rizs, köles) abban a hitben, hogy a sok apró mag pénzbőséget jelent a következő esztendőben. Újévi első látogatónak férfit vártak, mert úgy vélik, ez szerencsét hoz. Általános hiedelem, hogy ami e napon történik valakivel, az ismétlődik egész évben. Ezért igyekeztek a veszekedéstől is tartózkodni. Tilalmak Közismert az a szokás, hogy Újév napján semmit sem adnak ki a házból, mert akkor egész éven át minden kimegy onnan. Általában munkatilalom volt, mint a legtöbb jeles napon. Nem volt szabad főzni, mosni, varrni, állatot befogni stb. Mosni már karácsony első napjától tilos volt január 2-ig. Nem lehetett mosott, felakasztott ruha a házban, mert – a száradni kitett bőrök példáján – az sok elhullott állatot jelentene a következő évre. Egészségvarázsló eljárások Szokás volt Újévkor korán reggel a kútnál mosdani, hogy egész évben frissek legyenek. Napközben sem fekszenek le, hogy a következő esztendőben nehogy betegesek legyenek, nehogy egész évben az ágyban feküdjenek.
Jeles napok
Január 6. Vízkereszt – farsang kezdete
Jézus megkeresztelésének ünnepe. Három királyok napja, a karácsonyi ünnepkör vége. Katolikusoknál házszentelés ünnepe. Ezen a napon a vizeknek, melyek aranyossá válnak, különös tisztító-gyógyító erőt tulajdonít a néphit.
Január 15. Remete Szent Pál
Az alexandriai sivatagban 340 körül élt remete Szent Pál, a boldog Özséb által alapított magyar pálos rend szellemi példaképe. Pálmafalevél köntösben, barlangban élt oroszlánjaival 60 évig a Peer kódexben lejegyzett legenda szerint 113 éves koráig. Nagy lajos országunk védőszentjei közé emelte.
Január 17. Remete Szent Antal
Szent Antal apát a testi és lelki ártalmak, rontás, betegség ellen védő szent, aki remeteéletét a pusztában állandó kísértések közepette élte 365-től.
Január 18. Piroska
Ókeresztény vértanú, akinek névünnepe Szent László leánya, Piroska által vált hazánkban tiszteltté. Piroska Irene néven bizánci szentje lett a kereszténységnek. „Piroska napján ha fagy, 40 napig el nem hagy.”
Január 20. Sebestyén
Császári testőrparancsnok volt, akit kereszténysége miatt nyilakkal sebesítettek 298-ban. Az egyik leghíresebb ókeresztény vértanú. Betegségek „nyilaitól” védő szent.
Január 22. Vince
Hispániai vértanú, akinek élete nemigen hozható összefüggésbe a borospincék Vince-szokásaival, mely szerint Vince napja a jövő évi bor bőségére hoz áldást. „Ha megcsordul Vince, tele lesz a pince”. E nap a tél végét idézi, az erdei madarak nászéneket zengenek, megzavarni őket tilos. Másnap van Mária kézfogójának ünnepe – innen a jeges-fagyos január Boldogasszony hava neve. A farsang a hagyomány szerint a lakodalmak ideje.
Január 25. Pál ( jóra forduló Pál)
Az apostol megtérése, jóra fordulása a tél tavaszra fordulásával társul a néphitben. „Hogyha szeles pálfordulás, akkor lészen hadakozás.” Forrás: Diós István: A szentek élete; Molnár V. József: Kalendárium
Csermely II./1. január
13
CSICSERGŐ
A szánkó Kegyetlen hideg tél volt, azóta se tudok hozzáfoghatót. Fenékig befagyott a patak, a verebek megdermedve hullottak le a fákról, a háztetőről olyan vastag jégcsapok meredeztek, hogy kővel is alig bírtuk őket lehajigálni. Először a báránybőr sapkánkat vagdostuk hozzájuk, de evvel nem sokra mentünk. A fülünk megfázott, a sapka a tetőn maradt, s ami a legnagyobb baj volt: a jégcsap se esett le. Még jobban szerettünk a hóban játszani. Akkora hó volt, hogy alig látszottunk ki belőle, ástunk is benne akkora barlangokat, hogy akár a medvék királya ellakhatott volna bennük. Persze a medvének több esze volt, mint hogy hópalotában lakott volna. Nem is fagyott el se keze, se lába, mint nekünk. Legkülönb mulatság mégis csak a szánkázás volt. Szomszédunkban lakott a bíró. A bíró csináltatott a fiainak olyan szánkót, hogy annál szebb még nem volt a világon. Még most is sokszor álmodom vele így tél idején. Kőrisfából volt a talpa, diófából a karja, az ülése lószőrvánkos, beterítve bársonyposztóval, a lábtakaróján bolyhos szőnyeg. Be volt festve az egész szép pirosra, tán a kötele is selyemből volt. Megvolt a mesés szép szánkó, de nem volt, aki húzza. Nagy úr volt akkor Bíró Pali is, Bíró Gyuri is, mind a kettő csak húzatni akarta magát. Engem fogtak be, meg egy másik szegény gyereket, a Favágó Jánoskát. – Egyszer ti húzzátok, máskor mi ülünk benne – biztattak a bíró fiai. Bántuk is mi a csúfolódást, csakhogy hozzáférhettünk a szánkóhoz. Gyuri, Pali elnyújtózkodtak nagyurasan a puha ülésben, mi ketten nyakunkba akasztottuk a cifra istrángot, szél se érhetett a nyomunkba aztán. Meg se álltunk az ötödik fordulóig, ott is csak lélegzetet venni. Így tartott ez egy hétig, hanem Favágó Jánoska már akkor olyan búsan lógatta a fejét, mint egy igazi ló. Meg is kérdezte tőle a kisebb gazdánk, a Bíró Pali, hogy tán kevesli az abrakot? – Szeretnék már egyszer én is beleülni a szánkóba – motyogta félősen Jánoska –, csak egyetlenegyszer, csak egyik saroktól a másikig! Bíró Gyuri nevetve csördítette meg fejünk fölött a pántlikás ostorát: – Mást nem kívánnál, kis rongyos? Nem olyan gúnyához csinálták ezt a szánkót, mint a tied. Pali még jobban rákiáltott: – Örülj, hogy húzhatod. Gyi, Szellő, gyi Bogár! Összenéztünk Jánoskával, s akkorát rántottunk a szánkón, hogy mind a két gazdánk kigurult a hóra. Olyat hemperedtek, hogy öröm volt nézni, ámbátor igyekeztünk elhordani az irhát. Hanem aztán megbántuk, amit tettünk. Másnap majd meghasadt a szívünk, mikor a bíró fiai elszánkáztak a ház előtt. Most már a Szabó Gergőék húzták őket. Ekkor énnekem egy gondolatom támadt: – Jánoska, van egy hatosod? – Volt tavaly, de labdát vettem rajta. – Tudod mit, Jánoska? Ha neked is volna egy hatosod, nekem is, vennénk rajta szánkót.
Másnapra kerítettünk pénzt. Én a Csacsadér vargától kaptam, mert segítettem neki kivinni a csizmákat a piacra, Jánoska meg eladta a labdáját meg a márvány golyóját meg a bicskáját a molnárinasnak. Délután lementünk a szenesboltba, vettünk a pénzünkön egy szenesládát. A ládát félig megraktuk szalmával, a fenekére szögeztünk két gyalult deszkát, kerítettünk egy ruhaszárító kötelet, s azt ráerősítettük a láda két oldalára. Megvolt a szánkó. Biz az nem egészen olyan volt, mint a bíró fiaié, de éppúgy csúszott. Az udvaron próbáltuk ki, mert az utcára szégyelltünk kimenni a másik szánkó miatt. Hanem az udvar kicsi volt. Megegyeztünk, hogy kimegyünk a falu végére, ahol senki se lát. Közökön, zigzug utcákon bujkáltunk kifelé, hogy ne találkozzunk a bíró fiaival. Fújt a szél kegyetlen, sodorta a te- tőkről az arcunkba a havat, de nem törődtünk vele. Csak arra gondoltunk, hogy milyen jó lesz szánkóba ülni. Először Jánoska ül bele, én elhúzom a kis erdőig, ő meg engem vissza. Jaj, istenem, de jó lesz! Kiértünk a falu végére. Az utolsó ház a Kati nénié volt, az öreg koldusasszonyé. Rogyott kis szalmás kunyhó, se udvara, se kerítése. Most csupa hó és jégcsap az egész kunyhó, csupa dér még az ajtókilincs is. A Kati néni kutyája, a szegény Morzsa, ott nyöszörgött a küszöbön. – Megállj, Ferkó – mondja a Jánoska –, eresszük be ezt a szegény kutyát, mert megveszi idekint az isten hidege. Az öregasszony bizonyosan alszik. Belöktük az ajtót, a Morzsa csaholva szaladt előre. Kati néni ott gubbasztott a vackán, elkékült orcával, dideregve vékony kendőjében. Olyan hideg volt odabent, hogy még a tűzhely sarkait is kivirágozta a dér. – Nem égett ebben a tűz, lelkeim, már három nap óta. Sem egy marék szalmám, sem egy gyújtat fám. Majd megfagyok, lelkeim – sóhajtozott az öregasszony. Jánoska rám nézett, én meg őrá. Előhúzta a sarokból a bal- tát, kiment, csattogott, pattogott odakint: fölvágta tűzrevalónak a szánkót. Kisvártatva hatalmas tűz lobogott a kunyhóban. Égett a szánkó. A mi szánkónk, amelyikbe egyszer se ültünk bele. A szánkódarabok piros lángja hosszú csíkokban táncolt a falon, amely mintha sírt volna örömében, ahogy a dér leolvadt róla. Az öreg koldusasszony orcája is színesedni kezdett. Ahogy ránk vetette háládatos tekintetét, a mi szívünkben is valami melegség támadt. És egyszerre megsajnáltuk a gazdag bíró fiait, akik érzik, hogy milyen jól esik repülni a szánkón, de nem tudják, milyen jól esik jót tenni a szegényekkel. Móra Ferenc Verzárné Váradi Ágnes rovata
PAPÍR - IRÓSZER - BŐRDÍSZMŰBOLT Csömör, Petőfi Sándor utca 23.
Naptárak, határidőnaplók, könyvek nagy választékban.
Divattáskák 20% kedvezménnyel amíg a készlet tart!
Nyitva tartás: H–P: 10–18, Szo–V: 9–13
14
Csermely II./1. január
CSICSERGŐ
A csodakantár Volt egyszer egy csikósbojtár. Ez a legény olyan jó étvágyú volt, hogy hatvanhat gombóc után még a nadrágszíját sem eresztette meg. Hatalmas étvágyához megfelelő erővel is rendelkezett, mert akár egy hétéves lovat is fel tudott emelni, ha arra került a sor. Amikor a legény már húszesztendős is elmúlt, azt mondta az édesapjának: – Hallja-e kend, édesapám, asszony után kéne néznem! Az öreg csikós jóvá is hagyta a tervet, és elbúcsúzott a fiától. A legény meg elindult gyalogosan. Alig ment egy darabon, amikor észrevette, hogy előtte a mezőn egy ló nagyban verekszik egy farkassal. Több se kellett a csikósnak. Két kézre kapta a karikását, és olyat csördített a farkasra, hogy az menten elnyúlt a földön. A ló ekkor odafordult a legényhez, és azt mondta neki: – Megszabadítottál a legnagyobb ellenségemtől, a farkaskirálytól. Én is segítek rajtad. Tudom, hová készülsz. Nehéz útra vállalkozol. Az, aki a te mátkád lesz, messze lakik innen, az acélfolyón is túl, a lekvárhegy mögött, egy boszorkány házában. Vedd le a kantárom, tedd a tarisznyádba! Akire ezt rádobod, addig száguld veled, míg azt nem mondod: elég. A legény úgy is tett. Megveregette a ló nyakát, elbúcsúzott tőle. Már fél esztendeje is ballagott, amikor az acélfolyóhoz ért. – Mi lesz most? – vakarta meg a füle tövét a csikósbojtár. Alighogy így elbúsulta magát, felbukkant egy nagy, tátott szájú hal a folyóból. – Elmenj innen, te legény, mert rögtön bekaplak! Több se kellett Jancsinak, mert így hívták a legényt, előkapta a kantárt, ráhajította a hal fejére. Hát halljatok csodát! A hal úgy megszelídült, hogy olyan lett, mint a kezes bárány. Szinte kínálni kezdte a hátát, hogy üljön fel rá Jancsi, majd átviszi a folyón. A legény máris ott termett a hal hátán, és nyargaltak a folyón keresztül. Amikor a folyón átkeltek, Jancsi lekapta a kantárt, és kiugrott a partra. Két napra rá már a lekvárhegy oldalán csúszkált Jancsi, de akárhová lépett, mindenütt elsüllyedt a csizmája. – Baj lesz itt, de nagy! Hirtelen észrevette, hogy a hegy mögül egy szárnyas sárkány tátogat feléje. Nem sokat teketóriázott, hanem előkapta a kantárt, és máris nyargalt a szárnyas sárkány hátán, hogy szinte süvöltött a szél a füle mellett. Sűrű erdő közepén állt a boszorkány háza. Jancsit meglátva mindjárt kipenderedett a rút boszorkány. Haja szénaboglya, füle, mint a legyező, orra a mellét verte. Károgott, mint a holló. Vijjogott, mint a vércse. Már majdnem, hogy rosszul járt Jancsi vele, mikor felpattant a hátára a csodakantár segítségével, és elkezdte hajtani hét álló nap és hét éjjel az erdőben. Ekkor aztán a boszorkány összerogyott. Hirtelen felrepedt a bőre, és kibújt belőle egy szépségesen szép leányzó. Megörült most Jancsi, de nagyon. Különösen, amikor a leányzó így szólt hozzá: – Köszönöm, hogy megszabadítottál. Egy gonosz boszorkány elvarázsolt, s arra kényszerített, hogy én is boszorkány képében éljek. Még ki tudja, meddig szenvedhettem
volna, ha te meg nem szabadítasz. Most már aztán ásó, kapa s a nagyharang sem választhat el bennünket egymástól. Jancsinak se kellett több. Előfüttyentette a táltos paripát, rátette a csodakantárt, s hipp-hopp, már otthon is voltak. Holtig éltek boldogan.
Magyar népmese. Forrás: Kiscimbora
FESTÉK-BARKÁCS SZAKÜZLET FESTÉK-BARKÁCS SZAKÜZLET Megújult üzletünk Megújult üzletünk szeretettel várja a kedves szeretettel várja a kedves vevőket a hét minden napján!
vevőket a hét minden napján! Új termékeink: – Belinka Új termékeink: –– Köber Belinka – Caparol
– Köber Továbbá: falfesték és autószín keverési lehetőség! –Címünk: Caparol 1162 Budapest, Timur utca 96.
Továbbá: falfesték és autószín keverési lehetőség! Elérhetőségeink:
Címünk: 1162 Budapest, Timur utca 96. 06 20 496-8881, 06 20 230-7227 Elérhetőségeink:
06 20 496-8881, 06 20 230-7227 „Aki fázik, vacogjon, fújja körmét, topogjon, földig érő kucsmába, burkolózzék bundába, bújjon be a dunyhába, üljön rá a kályhára mindjárt megmelegszik.”
Nyitva tartás H–P: 07.00–17:00 Sz: 07:45–13:00 V: 08:00–12:00
Kányadi Sándor: Aki fázik
Ablakomban nagy a hó, halihó! — ott sétálgat egy feketerigó. Jár a szeme: oda néz, ide néz: sétálgat, mint egy igazi zenész.
De most nekünk nagy a hó, halihó! — nem fuvoláz a feketerigó. Egyet-kettőt csitteget, csetteget, kifizeti ennyivel a telet. Kányádi Sándor: Feketerigó
S Z I G ETELÉ S
Lapostetők hő- és vízszigetelése, tetők zsindelyezése garanciával.
Ister-Mag Kft. +36-20-941-2240
Csermely II./1. január
CSERE-BERE-AJÁNLOM
Milyen asztali számítógépet vegyünk? Asztali gép vásárlásánál nem akkora a felhasználó felelőssége, mint a notebookoknál. Ugyanis a mai, korszerű számítógépek viszonylag egyszerűen bővíthetők. Előszöris azt kell meghatároznunk, hogy mire szeretnénk használni PC-nket. Félreértések elkerülése végett itt is igaz, hogy bármelyik új, sőt még minden három évesnél fiatalabb használt szerkezet is sokkal gyorsabb, mint az internet!!! Ha egy ilyen gép lassú böngészés közben, akkor szinte biztosra vehető, hogy valami vírus vagy kémprogram fertőzést kaptunk! Mielőtt belevágnék a sűrűjébe tisztázni kell a gép talán legfontosabb elemének, a processzornak a szerepét. Leegyszerűsítve a dolgot, ez az alkatrész felel minden számítási feladat gyors végrehajtásáért. Alapvetően két nagy konkurens gyártó – AMD, Intel – termékei közül választhatunk. Mindkettőnek létezik egy erősebb és egy gyengébb termék vonala. Árfekvésben és tudásban óriási különbség van köztük. Ezért fontos tudnunk, hogy melyikre van szükségünk. Ha tipikusan irodai munkát végzünk akkor bőven elég a gyengített processzorokat választanunk, ha azonban mérnöki munkára vagy foto-video editálásra vágyunk, – a játékokról nem is beszélve – akkor ajánlott a drágább de erősebb processzorok közül választanunk. A gyártóra vonatkozóan állítom, hogy az AMD termékeinél ugyanazért a teljesítményért 20–30 ezer Forinttal kevesebbet fizetünk. Természetesen a kereskedők zöme úgy gondolkozik, hogy amennyivel töb- be kerül az Intel, annyival nagyobb hasznot hoz, így ne csodálkozzunk azon, hogy a legtöbb helyen az utóbbiakkal ajánlják a gépeket!!! Visszatérve a választható kategóriákra. Alap konfiguráció: szokásos irodai jellegű munkák támogatására szolgál, szövegszerkesztés, táblázatkezelés, prezentáció készítés és természetesen az internet böngészés! Ajánlott konfiguráció: AMD Sempron processzor, Gigabyte/ MSI integrált video vezérlős alaplap, 2 GB Kingmax/Samsung/PQI memória, 250 GB WD/Hitachi merevlemez, Asus DVD író. A gyártók közül próbáltam a megbízhatóbbakat tanácsolni, sajnos a számítástechnika rendkívül gyorsan változik, ami ma jónak tűnik, pár hónap múlva lemaradhat a minőségi versenyben! Örök érvényű igazsággal nem szolgálhatok, de most ezek tűnnek a legoptimálisabb választásnak. Tervezői-editáló konfiguráció: nagy számítási feladatokat igénylő munkákra való, gondolok itt CAD-es alkalmazásokra és fotó-video konverziós programokra. Akárcsak az irodai gépeknél itt sem fontos drága video kártya, ezért megfelelő az integrált alaplap! Ilyen módon olcsóbbá, ráadásul halkabbá és energiakímélőbbé tehetjük gépünket, mint egy külön VGA vezérlős kiépítéssel! Ajánlott konfiguráció: AMD X2-240/X4 Phenom processzor, Gigabyte/MSI integrált video vezérlős alaplap, 2–4 GB Kingmax/Samsung/PQI memória, 500 GB WD/Hitachi merevlemez, Asus DVD író Multimédia-játék konfiguráció gyakorlatilag egy tervezői PC, erős video kártyával bővítve. Ugyanis a valósághű játékok gyors megjelenítéséhez erre van a legnagyobb szükség! Tehát egy nem-integrált alaplap és egy ATI 4650/4950 típusú VGA kártya párosítással oldjuk meg a feladatot. Az utóbbira túl sokat nem érdemes költenünk, mert hihetetlen mértékben értéktelednek el, így inkább érdemes olyan kereskedőt
15
választani, aki időnként újabbra cseréli a régi beszámításra kerülő alkatrészünket. A legfontosabb tanácsként azt emelném ki, hogy mindig olyan erősségű alkatrészeket vegyünk, amire szükségünk van, viszont mindig preferáljuk bevált gyártók termékeit, ami garantálja számítógépünk megbízható működését! Szemler István
Rovat, amely helyet ad mindazoknak, akik kicserélnék értékeiket, fölöslegeiket egymás közt, avagy segítséget kérnek Közzé teszünk egy fontos levelet: Tisztelt Honfitársam! Ön, aki ma még egy jól fűtött lakásban él, kérem gondoljon azokra a sokszor önhibájukon kívül - lecsúszott hajléktalanokra, akik az utcán próbálják meg kihúzni a téli hideg nappalokat és éjszakákat. Gondoljon rájuk azzal, hogy ha olyan hajléktalan mellett vezet el az útja, akin látszik, hogy segítségre szorul, ne menjen szó nélkül tovább, hanem kérdezze meg, miben segíthet, nem beteg-e? És ha úgy látja, hogy embertársának segítségre van szüksége, kérem segítsen! Nem Önnek kell a beteg ember hóna alá nyúlni, erre megvannak a szervezetek, akik az Ön telefonhívására kimennek az arra rászorulóhoz és megpróbálnak mindent megtenni azért, hogy ne legyen nagyobb a baj. Önnek csak az a dolga, hogy beírja a mobiltelefonjába a területileg illetékes krízisközpont telefonszámát, és ha úgy látja, hogy valakinek segítségre van szüksége, felhívja őket. Régiós Diszpécser Szolgálatok: Budapest, Pest megye (1)-338-41-86 Fejér, Komárom-Esztergom, Veszprém megye (34)-511-028 Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala megye (92)-323-000 Baranya, Somogy, Tolna megye (72)-233-169 Borsod-Abaúj-Zemplén,Heves,Nógrádmegye(46)-323-260 Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye (42)-504-618 Bács-Kiskun, Csongrád, Békés megye (76)-485-582 Ne tétovázzon, segítsen mert nagyon hideg napok elé is nézünk! Előre is nagyon köszönjük a segítségét. Még valamit szeretnék: tegyünk be táskánkba néhány konzervet, darab szalonnát, és ha találkozunk velük, adjuk oda nekik. Hidegben kalóriából is több kell. A rászorulók nevében is köszönöm a segítséget. forrás: egy tanárember Miskolcról Istenem, Uram, te megvizsgálsz és ismersz engem. Boldog életre teremtettél – segíts, hogy megtaláljam azt. Mutasd meg életem helyes útját. Segíts, hogy azt válasszam ki, amit nekem szántál és amire készítettél életem kezdetétől, anyám méhétől. Mindenben Neked szeretnék engedelmeskedni. Oda megyek, ahová küldesz. Bízom benned, mert tudom, hogy szeretsz engem és javamat akarod. A Te ösvényeiden vezess engem! ifj.Veszelik András: Ima az élethivatás felismeréséért
Nosztalgia recept
Köszöntjük
Januári menü 4 személyre kedves vendégeinket Nosztalgia éttermünkben, amelyet a 30-as út melletti utazók éhségének és szomjának csillapítására nyitottunk meg újra 2002. áprilisában. A régi és új vendégeinknek köszönjük, hogy az év folyamán többször is betértek hozzánk és fogyasztottak ételeinkből és szomjas torkukat csillapították hideg italainkkal. Éttermünk kerthelységgel is rendelkezik, ősgesztenyefák árnyéka nyújt menedéket a meleg elől. Gyermekeknek játszótér áll a rendelkezésükre. Kemencében való sütésre is van lehetőség, létszámtól függően, előrendeléssel. Kockásabroszos, polgári eleganciával felruházott vendéglőnkben várjuk az éhes betérőket. Bármilyen rendezvény lebonyolítását vállaljuk teljes háttérrel, különböző produkcióval, zenével, amit akár az udvarán is megvalósítunk. Boross Jenő Tulajdonos
Pannónia rolád A sertés szűzpecsenyét vékonyra klopfoljuk és besózzuk. A kelkáposztát leveleire szedjük és enyhén sós vízzel leforrázzuk. A vékony húsokra ráterítjük a kelkáposztát és fehérborssal megszórjuk. Pannónia sajtból csíkokat vágunk és a közepére helyezzük, majd feltekerjük és bacon szalonnával beborítjuk. 160 fokos sütőben 50 perc alatt készre sütjük. Felszeleteljük és zöldséges jázmin rizzsel tálaljuk. Gesztenyés palacsinta A még nyers palacsintatésztába keserű kakaóport keverünk, és úgy sütjük meg őket. Az így kapott barna palacsintákat kihűtjük. A gesztenyemasszát rummal, habtejszínnel, magozott meggyel elkeverjük. A kész tölteléket beletesszük a palacsintába és négyszögletűre hajtjuk. Csokoládé öntettel és tejszínhabbal kínáljuk. Bihari György
Címünk: 2143 Kistarcsa, Szabadság út 46. Tel.: 06 28/473-423
POTYI MAMA SAJTHAZA ES VEGYESBOLTJA Mindennap friss áruval várja kedves vásárlóit! Naponta friss a házitej, litere csak: 169 Ft! Friss a kenyér! Tejtermékek (színezék- és tartósítószermentes)… Óriási a sajtválaszték! Felvágottak – füstölt húskészítmény – kolbászok! Mindent egy helyen a napi gyors bevásárláshoz.
Csömör, Vágóhíd u. 1 sz. alatt
(a lottózó mellett)
Pötyi Mama sajtos háza,
Vásárlóit esdve várja, S ha nem lép be senki fia, Beköltözik Cin családja. Kerek sajtba beköltözik, Kerek sajtból táplálkozik, Kerek sajtban szaporodik, Pötyi Mama ájuldozik.
Verzár Éva
Szamármese Csömörön élt az öreg dőre Göre Döme, annak volt egy csengeri csengős pörgeszőrű göndör csődöre. De bármilyen pörgeszőrű göndör csődör volt Csömörön az öreg dőre Göre Döme csengeri csengős csődöre, nem szerzett neki virgonc, kenceficés kancát időre az örökkön ődöngő-lődörgő dőre öreg. Így hát csurig csorgatta csöbörbe könnyeit és csúfos csődörcsődöt mondott az örökké ődöngőlődörgő öreg dőre Göre Döme csengeri csengős pörgeszőrű göndör csődöre. Szomszédságban élt a fösvény Szemere, annak volt egy nőstény szamara. A szamárnál szamarabb Szemere sem szerzett hamarabb szamárfi szamarat szomorú szamara számára, ezért sok szemérmes szamárkönny szemerkélt a szamárnál szamarabb Szemere szomorú szamara szemére. Ámde mit csinált egy szép napon az örökkön ődöngő-lődörgő öreg dőre Göre Döme csengeri csengős pörgeszőrű göndör csődöre és a szamárnál szamarabb Szemere szemérmes szamárkönnyet szemerkélő szomorú szamara? Na mit csinált? Öszvért!
Romhányi József
Elérhetőségünk:
[email protected] • Telefon: 06-20 941-2240, Honlap: www.magyarokszovetsege.hu • www.pestmegyeszala.fese.hu Készül 3.000 példányban • Ingyenes • Tagjaink terjesztésével kerül a csömöri otthonokba. Lapszerkesztő: Verzár Éva •
[email protected] • Telefon: 28 446-905 Kiadó: A-MariArt Kft. 2141 Csömör, Rákóczi u. 18. • Lapterv, tördelés: A-MariArt Kft. • Nyomás: RR Nyomda
Amennyiben nem kéri további lapjainkat, kérjük, írja ki postaládájára, s ígérjük, nem fogjuk zavarni írásainkkal.