Pannonhalmáról Pannonhalma, a Világ örökség része címmel tart előadást Nagy Károly, a Pan nonhalmi Apátság idegenve zetője a Kemenesaljái Műve lődési Központban novem ber 21-én délután fél hatkor.
UJ
M ANYZAA^lïdÉfetilLAPJA CELLDÖMÖLK VAROS OXKOKM.WYZ XIV. ÉVFOLYAM, 43. (336.)
ARA: 28 F O R I N T
> 3003. NOVEMBER 21.
KEMENESALJA
A lokálpatriótára emlékeztek a Tündérvölgyben Harang kondult Dala Józsefért
Többen, köztük Kósa Csaba író emlékezett Dala Józsefre
Megalakult bizottságok
Fotó: M.Gy.
Pikáns Zsoltár
Az intézmények felügyeletéhez tanácsnokot és a bizottságok tagjait választották meg a november 12-ei testületi ülésen. Fehér László korábbi tervek szerint két alpolgármesterrel szerette volna ellátni a munkáját, azonban a második alpolgármester megválasztása helyett F e h é r László tanácsnok választását javasolta. Limpár József az intézmények felügyeletével fog foglalkozni, feladatát tiszteletdíj nélkül fogja ellátni.
Mezei M á r i a sorsát idézi fel Pápai Erika a páholyos és bérle tes színházi előadások következő darabjában. A Pikáns Zsoltár című' előadóestet november 23-án 19 órakor láthatja a közönség. Az előadáson közreműködik Szigethy Gábor és Zádori László,
A pénzügyi és gazdasági bizottság elnöke Limpár József, képviselő'tagjai: Farkas Zoltán, Hajdú Ibolya, Hetényi László, nem kép viselő tagjai: Bakó István, D u d á s Ernó'né, M o l n á r n é Sámson Er zsébet. A városfejlesztési, város üzemeltetési és környezetvédel mi b i z o t t s á g e l n ö k e Somogyi Gyula, képviselő' tagjai: D ö m e László, N é m e t h D é n e s , Szálai •József, nem képviselő' tagjai: ifj. Bakó László, Káldi Zoltán, Kiniczky István. Az egészségügyi és szociális bizottság elnöke dr. Kiss Annamária, képviselő tagjai: Benkőné Remport Lilla, Erdélyi Antal, Limpár József, nem kép-
Közös játékot hirdet a Keme nesaljái Művelődési Központ és az Új Kemenesalja. A háromfor dulósjátékban a művelődési köz pont három évtizedes jubileumá ról kérdezzük a játékban résztve vőket. A játékban korhatár nélkül mindenki részt vehet, a legtöbb helyes választ a d ó tíz megfejtő a j á n d é k b a n részesül. A h á r o m f o r d u l ó m e g o l d á s a i t egyszerre kell leadni a KMK-ban december 10-ei határidővel. Az első forduló tíz kérdése az 1972 és 1982 közötti időszak tör ténéseiről szól. 1. M i k o r adták át a Kemenes aljái Művelődési Központot? (Folytatás a 2. oldalon)
(Folytatás a 2. oldalon)
Dala Józsefért szólt a harang november 8-án a Tündérvölgyben, szüle tésének 72. évfordulója alkalmából emlékezett a Vas Megyei Tudomá nyos Ismeretterjesztő'Egyesület és a T I T Celldömölki Városi Szerveze te a lokálpatriótára. Az öreg pince vörös nedűje, az másokért tevékenykedő, jókedvű, humoros ember; a szabadságvágy íróbarátoknak ültetett fák, a gon éltetője volt, aki a Ság hegy tudó dozott szőlőtőkék, az államalapí saként mindent figyelt, ápolt és tás millenniumára emelt harang láb mind-mind Dala Józsefre em gondozott. lékeztetnek a délutáni napsütés Az ü n n e p s é g e m l é k ü l é s s e l folytatódott a Krisztina csárdá ben tündérivé váló Ság hegyi táj ban. A Dala-pincénél álló harang ban, melynek í e v e z e t ő e l n ö k e tövében Kósa Csaba író, a Ma K á l d o s Gyula, a h o n i s m e r e t i m u n k a k ö z ö s s é g v e z e t ő j e volt. gyar Újságírók Közössége elnöke M i n t mondta, Dala József, aki és a Tündérvölgyi Baráti Társaság nevében Miklós Ferenc emléke most lenne 72 éves, lokálpatrióta zett az egykori barátra, alkotótárs volt, sokoldalú érdeklődése köz ügyet szolgált, p é l d a m u t a t ó a n ra, a társaság alapító tagjára. Dala (Folytatás a 2. oldalon) Jóska bácsi mindig aktív, mindig
Nem mindig parkoló
30 kérdés a 30 évról Piaci napokon lezárják a parkolót
Fotó: Völgyi L .
Lánckorlát, rajta behajtást tiltó tábla „Rendezvény" felirattal. Ez fogadja az autóval érkezőket november közepén a csütörtöki piaci na pon a főtéri A B C melletti parkolónál Celldömölkön. A területet a pi acfelügyelő, a közterületfelügyelő és a piaci kereskedők jelzései alap j á n zárták le a műszaki osztály közreműködésével. A technikai kivite lezésben a C E L L S Z O L G K H T vett részt. Ezzel megszüntették a gép kocsik szabadon t ö r t é n ő mozgását, csak a kereskedők és az áruszállí tók hajthattak be a parkoló területére. A korlátozás csak a piaci na pokra érvényes, más napokon továbbra is az autósok rendelkezésére áll a parkoló. Néhány vélemény az első'napi tapasztalatokról: „Helyeslem az intézkedést, mert így van megfelelő hely mindenki nek. A pecsenyesütőnél például már vannak padok is, le lehet ülni, ha valamit fogyasztani akarunk. Ez fontosabb, mint hogy néhány gépko csi beállhasson ide." (Oláh Sándor vásárló) (Folytatás a 2. oldalon)
Új K E M E N E S A L J A
Harang kondult Dala Józsefért (Folytatás az 1. oldalról) tudta összekapcsolni a hivatali tevékenységet a táj szeretetével. Hang súlyozta, hogy fontos lenne a család és a városvezetés együttműködése ahhoz, hogy Dala József gyűjteménye kiállítás formájában a nagykö zönség számára is megismerhetővé váljon. Pungor János, a Vas Megyei Tudományos Ismeretterjesztő Egye sület igazgatója emlékező szavaiban a Kerekerdó't j á r ó parasztfiúnak nevezte az egykori barátot, aki szerinte naivul tisztességes, a realitáso kat elfogadó ember volt, akit szomorítottak a bajok, és bosszantottak a telhetetlenek, valamint az ö n n ö n tehetetlensége. Pungor János sze rint Dala József élete végéig megőrizte a népi, nemzeti szellemiséget, tisztelte és szerette azokat az embereket, akik közül jött, olyan volt, aki tudását autodidakta módon szerezte, tehetségét magában hord ta. Kósa Csaba író több Dala József által hozzá írott levél segítségével idézte meg a lokálpatrióta emlékét, aki a mindennapi valóságban akart értékeket átadni az „emberarcú embereknek". Zsellérfiú és funkcio nárius volt, de ugyanakkor Nagy Imre egykori miniszterelnök híve és a Ság hegyi trianoni keresztet minden időkben v é d ő ember. Molnár Gábor főtanácsos események és évszámok segítségével emlékezett a helytörténész Kemenesaljához k ö t ő d ő kultúraszervező tevékenységére, Vajda Lajos életképekkel mutatta be a gyerekkori barátot. Az emlékülés végén több jelenlévő is szót kért, hogy egy-egy Dala Józseffel kapcsolatos emléket, levelet, verset megosszon a hallgató sággal. Az ünnepségen közreműködött Joós Tamás é n e k m o n d ó , aki többször is megszólaltatta lantját és megénekeltette a részt vevőket,
AUTÓKAT
ALKOTUNK
RENAULT Servicc -f-
Vigyázz, tél, rajt!
Téli szervizakció
2002. november 4 - november 30. i Felkészítjük Renault-ját a télre! 30 pontból álló téli átvizsgálás mindössze 1800 Fl-crt. folyatickfeltöltéssel együtt! Ráadáskent meg egy kaparófejcsjegoldóval is megajándékozzuk. Válogasson akciós téli termékkatalógusunkból is! Várjuk Önt és Renault-ját márkaszervizünkben! www.rpnqglt.hu
.
2
2002. N O V E M B E R 21.
u
u
Molnár & Molnár Kft
9500 Celldömölk, Tó u. 2. Tel./Fax: 95/422-302
9600 Sárvár, Hunyadi u. 13. Tel./Fax: 95/326-302
dalai közül talán leginkább József Attila sorai példázzák a helytörté nész életét: „Lopók között szegényember, Szegényember kapanyél. A világot megkapálni, Szegényember annak él." Fonyó Roberta
A Dala-pincénél folytatódott az emlékezés
30 kérdés a 30 évról (Folytatás az 1. oldalról) 2. K i volt az a neves színművész, aki verset mondott az avatóünnepségen? 3. Kinek az alkotásaiból nyílt az első kiállítás? 4. Nevezzen meg olyan közös ségeket, csoportokat, amelyek a kezdetektől napjainkig m ű k ö d nek az intézményben! 5. Melyik rendezvény volt a leg híresebb kulturális e s e m é n y az 1970-es években? 6. Soroljon fel öt k é p z ő m ű vészt, akik a korszak vezető mű vészei voltak, és kiállítottak a KMK-ban! 7. Melyik színházi társulat játszott leggyakrabban Celldömölkön? 8. Milyen időpontban rendez ték meg a hagyományos Hópehely bált? 9. Járási vagy városi művelődé si feladatokat kellett ellátnia az intézménynek? 10. M i é r t nevezetes i d ő p o n t 1979 januárja?
Fotó: M.Gy.
Nem mindig parkoló (Folytatás az 1. oldalról) „Jobb ez így mindenkinek, mert most kulturáltabb körülmények között vagyunk, de én m e g é r t e m az autósokat is, mert piaci napo kon bizony kevés a parkolóhely." (Sárközi Csaba pecsenyesütő) „ H á r o m n e g y e d hét óta vagyok itt. Senki nem kifogásolta a terü let lezárását. Sokkal jobb így az árusnak is, a vásárlónak is, bár technikailag jobb megoldást is le hetne választani, mint a lánckor lát." (Zsolnai István popkorn-készítő) „ J ó kezdeményezésnek tartom a terület lezárását. Az áruszállítást meg t u d j u k o l d a n i , sőt így könnyebb a tolatás, mert nem áll ják el az utunkat." (Sali József, a F E R R O S Ü T áruszállítója) Az intézkedésnek tehát kedve z ő volt a fogadtatása, bár értesü léseink szerint az autósok körében volt némi morgolódás. Y. L .
Megalakult bizottságok (Folytatás az 1. oldalról) viselő tagjai: dr. Bérdy Gusztáv, Csizmaziáné Hubert Mária, Harsányi Egyedné. A közműve l ő d é s i , o k t a t á s i , g y á m ü g y i és sport bizottság elnöke H o r v á t h Melinda, képviselő tagjai: Hetényi Endre, Pó'cze Istvánné, Véghné Gyürüssy Katalin, nem képviselő tagjai: Bene Csilla, Czupor A t t i la, R o z m á n László. Az ügyrendi
és jogi bizottság elnöke N é m e t h Dénes, képviselő tagjai: Hetényi László, dr. Kiss A n n a m á r i a , nem képviselő tagjai: Gyuricza Imre, dr. Smidéliusz S á n d o r . A sport albizottság elnöke Hetényi End re, képviselő tagjai Horváth Me linda, Véghné Gyürüssy Katalin, nem képviselő tagjai: Gasztonyi Csaba, Tarrósy Imre. T.G.
3
Új K E M E N E S A L J A
2002. N O V E M B E R 21.
HITI 3 £ $ 2 R C c f £ $
„ 1 0 óra 44 perc lett az eredmény, ami a 200 induló köziU a 21. helyhez volt elég. Egy nagy álom teljesült ezzel."
Egy maratonin fő - triatlonista Korábban megírtuk, hogy a Kaiser's-Plusz Budapest Nemzetközi Maraton versenyen öt celldömölki résztvevő' is volt. Közülük a legjobb eredményt Kiss István érte el 3 óra 8 perc, 58 másodperces idővel. Ismer jük meg ó't egy kicsit jobban, úgy véljük nem lesz haszontalan. Kiss István végzettsége szerint testnevelés-német szakos tanár, a jánosházi Seton-Lindgens Kft-nél dolgozik, mint logisztikus. 37 éves, 1989 óta él Celldömölkön. Gyer mek és koraifjú k o r á b a n , mint minden gyermek, ő is a labdajá t é k o k n a k hódolt, ám főiskolás korában egyre szorosabb kapcso latba került az atlétikával, azon belül is a közép- és hosszútávfu tást kedvelte legjobban. Celldö mölkön, akik a sporthíreket olvas sák, maratoni futóként ismerik őt. Most is egy ilyen eredménnyel ke rült reflektorfénybe, ám kiderült, nem is ez a kedvenc versenyszá ma, sportága. - Általában heti négy alkalom mal edzek egy-másfél órát. Ha pár napot kihagyok, m á r rossz lesz a hangulatom „elvonási tü netek" jelentkeznek rajtam mondja, majd arról esik szó, hogy az edzések egy része futás, más kor pedig kerékpározás. Két nap futóedzés után biztos, hogy ke rékpározás következik, és ez for dítva is igaz. A futás és kerékpá rozás életelemévé vált, nem tud meglenni nélküle. Azt is elárulta, hogy kerékpározni jobban szeret, mint futni...Mindezt úgy csinálja, hogy a család nem látja kárát, mert mint mondja, az az idő, amit ő edzésekre fordít nem sok, m á sok ennél többet töltenek el a te-
levízió előtt anélkül, hogy a kör nyezetükhöz egy szót is szólná nak. Egyébként sportos az egész család: felesége testnevelő tanár a gimnáziumban, kislányuk pedig rock and roll táncos. István az edzéseket évente ál talában egy-egy versennyel koro názza meg. Eddig 13 alkalommal állt rajthoz maratoni távon, ál talában Budapesten. A z idei év kivétel volt, ezúttal háromszor is versenyzett. Versenyt még soha nem adott fel, és büszke rá, hogy most 37 évesen sem „rosszabb", mint 25 éves k o r á b a n , sőt! A leg jobb ideje eddig 3 ó r a 1 perc 42 k i l o m é t e r e n . A z a vágya, hogy egyszer 3 órán belülre kerüljön, és erről m é g nem tett le. A bemutatás apropóját a maratonfutás adta, ám beszélge tés k ö z b e n kiderült, hogy igazi sportága a triatlon, ami úszásból, kerékpározásból és futásból áll. Ezeket a versenyeket kedveli a leg jobban, s talán a maratoni verse nyek is ezt a célt szolgálják, h i szen, mint mondja, a klasszikus triatlon 3,8 k i l o m é t e r úszásból, 180 k i l o m é t e r k e r é k p á r o z á s b ó l és 42 kilométer futásból áll - ter mészetesen folyamatosan, mert az óra közben ketyeg. Ez a legna gyobb kihívás egy sportoló számá ra, s ha teljesíti a követelménye ket, elnyeri a V A S E M B E R címet.
Klub diákvezetőknek Rendhagyó osztály diákbizottsági ülést tartottak november 7-én a Gayer G y u l a Á l t a l á n o s I s k o l á b a n . A z iskola m e g a l a p í t o t t a a Diákönkormányzati Vezetők Klubját, hogy az osztályok képviselői job ban el tudják látni feladataikat. Vendégül látták Borbélyné Nagy Évát, az Emberi Jogok Alapításá ért szervezet igazgatóját, aki beszélgetett a diákokkal, és próbálta rá vezetni Őket a tisztség megfelelő betöltésére. A házirend és a helyes viselkedés is szóba került. Először tréninget tartottak, ahol fiatalok egymással és Önmagukkal ismerkedtek. Majd csoportokat alkottak, és megbeszélték, mit tarta nak a diákvezető öt legfontosabb tulajdonságának. A z eredmények a'apján olyan képviselőt szeretnének, aki figyelmes, magabiztos, köz vetít a tanárok és a diákok között, felelősségteljes, illemtudó és kreat'V- I l y e n n e k k e l l e n e lennie a j ó v e z e t ő n e k . H a v a l a k i akönkormányzati vezető, figyelnie kell társaira. Szigethy T.
Sokféle triatlon versenyt ren deznek a gyermek triatlontól az olimpiai triatlonig más-más tá vokkal. Rengetegszer vett m á r részt ilyeneken, de klasszikus triatlon évente csak egyszer van Magyarországon, mégpedig Na gyatádon. Nos, Kiss István idén érezte úgy, hogy kipróbálja, iga zi Vasember-e. Gondoljunk csak bele! 10-12 ó r a verseny h á r o m sportágban, megállás nélkül, mert a m é r ő ó r a a rajt pillanatá tól a célbaérkezésig csak megy, csak megy. István a verseny előtt három célt tűzött ki maga elé. Az első, hogy ne adja fel, a második, hogy 12 órán belül teljesítsen, a harmadik, hogy 11 és fél órán belül érjen cél ba, a többi csak hab lenne a tor tán. Nos, a valóság a legszebb el képzeléseit is felülmúlta: 10 óra 44 perc lett az eredmény, ami a 200 induló közül a 21. helyhez volt elég. Egy nagy álom teljesült ezzel.
Apróhirdetés *Akác tűzifa eladó 6000 Ft/m . Érd.: 06-70/277-46-19 * Frissen festett, újszerű állapot ban lévő, hőszigetelt, fa erkélyaj tó és ablak tokkal olcsón eladó. Ugyanitt kis teljesítményű öntött vas konvektor és j ó állapotban lévő vaskapu eladó. Érd.: 16 után 95/424-291 • P E U G E O T 206 1.1-es, évjárat 2000, sérülésmentes, megkímélt állapotban, szervizkönyvvel, első J
- Ha holnap meg halnék, m á r akkor is V A S E M B E R vagyok! - mondja boldogan, s azokkal a relikviákkal fotóztatja magát, ami ket ott kapott. Miközben az atádi versenyről beszél, egy olyan ember gyerme ki ö r ö m é t látom az ar cán, aki másfél ó r á s b e s z é l g e t é s ü n k alatt nem g y ő z t e h a n g s ú lyozni, hogy ő nem he¬ l y e z é s e k é r t fut vagy teljesít, hanem azért, hogy rendszeresen p r ó b á r a tegye magát. A z ő legnagyobb ellen fele az ó r a . Beszélgetésünk során sok min denről szó esett még. Arról, hogy rendszeresen részt vesz a Balaton-átúszáson; arról, hogy min dig ott van Kőszegen, az Irottkő túrán, amit Ő és sárvári barátja hegyi futásként tesz meg: vagy a 100 k i l o m é t e r e s Budapest-Tata t ú r á n , a m i b ő l 70 k i l o m é t e r t ugyancsak futva teljesít; a hegy mászásról, ami szintén a szenve délye; hogy egy-egy versenyen ne vezési díja sokszor komoly összeg, és ebben segít a CVSE és n é h a a munkahelye is, amit ezúton is kö szön; arról, ha valaki kedvet kap ahhoz, amit ő csinál, szívesen maga mellé veszi. Még annyit, hogy Kiss István megszállottja, de nem rabja an nak, amit felvállalt m a g á n a k . Egyébként ugyanazt az életet éli, mint a többi korabeli felnőtt, aki nek családja és állandó munka helye van. Völgyi László tulajdonostól e l a d ó . ( R é s z l e t r e is.) Érd.: 06-20/390-70-93 * E U raklapok felvásárlása. Hí vásra házhoz megyek. Érd.: 06-30/506-65-12 *ÜzlethelyÍség kiadó. Érd.: Celldömölk, Kisfaludy u. 8. * C e l l d ö m ö l k ö n egy, esetleg másfél szobás lakást vennék kész pénzért. Érd.: 06-30/937-61-30
Új K E M E N E S A L J A
4
2002. N O V E M B E R 21.
Az Andok zenéjét, hagyományát hozták el Játszóház, koncert a Los Andinos együttessel Az Andok zenéjét játszó Los Andinos együttest látta vendégül a Kemenesaljái Mú'veló'dési Központ november 8-án. A zenekar húsz éve alakult, és az idők során megismerkedtek az Andok, főleg Equador, Peru, Bolívia világával, kultúrájával, szokásai val, és zenegyüjtéssel is foglalkoztak. Jártak házról házra, időseket, fi atalokat kértek dalok bemutatására. Az eszközök készítését is ilyen m ó d o n tanulták. Rengeteg emberrel találkoztak, akik még mindig v i selik szűkebb körük jellegzetességeit, és ez alapján tudják, ki, hova tar tozik. Az együttes először játszóházzal várta a gyerekeket. Szövési techni kát sajátíthattak cl, és a maguk készítette szőttes felkerült valakinek a hajába, valakinek a karjára. Megtanultak pánsípot készíteni, amit ott hon is bármikor újra kipróbálhatnak, de ehhez megfelelőfújási m ó d is kell. Ezután diákat vetítettek, amiket az utazásaikon készült képekből válogattak össze. Megörökítettek növényeket, falvakat, városokat, ter mészeti nevezetességeket. Részt vettek a karneváljaikon, bekapcso lódtak ünneplése ikbe. A népviselete i k e t is t a n u l m á n y o z t á k , hogy el tudják őket készíte n i , mert a színpa don hitelesebben tudják mutatni az o t t a n i v i l á g o t , ha külsejükben is azo nosulnak hozzájuk. Zárásként az együttes a színház teremben bolíviai, equadori, perui dal lamokat j á t s z o t t . Egzotikus dobok, sípok, pengetős, vo nós hangszerek ke rültek e l ő . A nem mindennapos zene felkelti az emberek érdeklődését, kelle mesen ki lehet kap csolódni a hallgatá Délután játszóházba várták a gyerekeket Fotó: V.L. suk közben. A ze-
A természetről művészien Korábbi lapszámunkban adtunk hírt az Eötvös Loránd Altalános Iskola hatodik osztályosainak Véneken tartott erdei iskolai gyakor latáról. A szép emlékek mellett most újabb Öröm érte a tanulókat. A turnusonként szervezett rajzverseny munkáiból - melynek témája a természet és környezet megóvása, a környezetvédelem volt - a Nem zeti Gyermek és Ifjúsági Közalapítvány Öt művet kiválasztott, melyet a legjobbak közé sorolva Budapesten fognak ez év d e c e m b e r é b e n kiállítani. Az alapítvány kuratóriuma természetesen díjazza is a mun kákat, de december közepéig még izgulnia kell Csupor Erikának, Enyingi Ingridnek, Erőss Katalinnak (6. a), valamint Horváth Tíme ának és Nagy Ildikónak (6. b.), hogy vajon melyikük munkája nyeri el a szakértő zsűri tettszését. Az ünnepélyes díjátadásra tanárukkal együtt várják a tanulókat, s reméljük, hogy még az év vége eló'tt szép sikerről számolhatunk be. ro-lo
nészek és a hangszerek kiválóan szerepeltek, elnyerték a közönség tetszését. Szigethy T.
Dél-amerikai dallamokat játszott az együttes
Fotó: Völgyi László
Önvizsgálat, tettek November 7-én az Apáczai K i adó nagytermében tartotta a Ma gyar Polgári Egyesület Kemenesal jái Csoportja azt a találkozót, mely nek meghívott előadója Németh Zsolt, a FIDESZ alelnöke volt. Szentpály-Juhász Imre egyesü leti elnök k ö s z ö n t ő szavai után négy témában kérte állásfoglalás ra Németh Zsoltot. A referáló el sőként országhelyzet-értékelést adott. A FIDESZ országgyűlési és helyhatósági v á l a s z t á s o k o n el szenvedett vereségét annak bizo nyítékaként értékelte, hogy az or s z á g b a n a demokratikus e r ő k megerősödtek ugyan, de győzel met aratni nem tudtak. „A magyar lakosságnak a traumák sorozatát kellett elszenvednie, megnyomo rítottak, és megalázottak társadal ma lettünk - fogalmazott az elő adó - egy olyan Közép-Európá ban, ahol a politikai ingamozgás kilengése nagy, ez nem meglepő." A veszteség ellenér Németh Zsolt derűlátó: stabil, erős, kétpólusú politikai rendszer jellemzi társa dalmunkat, állította. Mint a külügyi bizottság elnö ke autentikus választ adott arra a kérdésre, hogyan látja az európai uniós csatlakozás jelenlegi helyze tét. A gazdasági megkötöttségek ről viszonylag sokat írnak a legkü lönbözőbb sajtóorgánumok. A védzáradék - vagy ahogy N é m e t h Zsolt fogalmazott: büntetőzára dék - fogalma azonban nagyon is
új keletű. „ H a egy állam úgy érté keli, hogy egy másik ország termé kei belső piaci zavarokat okoznak, óvást emelhet. A tiltakozás ered ményeként akár h á r o m évre is ki lehet tiltani a megvádolt ország termékeit a tiltakozó állam piacá ról. De hogy ez ellen milyen terü leten lehet jogorvoslattal élni, azt még nem lehet pontosan tudni vetette fel a jogos kérdést a kül ügyi bizottság elnöke. A következőkben az „ E u r ó p á ba, de közösen" gondolatával fog lalkozott az előadó. Állásfoglalá sa szerint a magyar családok kez denek talpra állni, a kis- és közép vállalkozások rendszere is kiala kult. A honi átlagpolgár pozíció ja mégis romlani fog a csatlako zás után, ha az európai uniós bér s z í n v o n a l h o z nem k ö z e l í t ü n k . Ennek megvalósulására azonban csak 15 év múlva lesz reális esély. A továbbiakban a Kárpát-me dence magyarságának helyzetéről beszélt a F I D E S Z alelnöke. Op timizmusra ad okot, hogy a nem zeti összetartozás tudata m á r a t a n k ö n y v e k b e n is megjelent. „Most m á r a határokon túlmuta tó n e m z e t é r z é s m e g e r ő s í t é s e a feladat. Ehhez pedig elengedhe tetlen az európai uniós társulás, hiszen a belépéssel a trianoni ha tárok is megszűnnek. Az integrá ció záloga csak a belépés lehet" hangsúlyozta N é m e t h Zsolt.
Ni
5
Uj K E M E N E S A L J A
2002. N O V E M B E R 21. tf
Öten a parkból A soproni Petó'fí Színház vendégjátéka szórakoztatta a celldömölki közönséget az elmúlt v a s á r n a p . Neil Simon színmüvét, a Mezítláb a parkban című darabot láthatta a nagyérdemű, a bérletes előadásso rozat elsó'darabjaként. A színházi ajánló keserédes vígjátékként jellemzi a kétfelvonásos darabot. A valóban vígjátékként induló történet magán viseli a humor és a komikum minden alapkellékét. Adott egy ifjú pár, Corie és Paul Bratter (Sztankay Orsolya és Sza kács Tibor), akik mindössze hatnapos házasok, amikor új lakásba köl töznek. Eletük megváltozott színhelye egyben új életforma elé állítja őket. Össze kell csiszolódniuk, meg kell tanulniuk egymás mellett, egy másért élni. Ehhez meg is ad minden segítséget és példamutatást az ifjú feleség édesanyja (Borbás Gabi), aki az anyós-viccek jól ismert figurájával ellentétben igyekszik lányát és vejét elindítani a közös úton. Megértéssel és kellő humorral fogadja kissé szeszélyes lányának el képzeléseit, csillapítja a Corie és Paul között fel-fellobbanó vitának még a szikráját is. Miközben a fiatalok elindulnak közös életük rögös útján, a mama máról kiderül, hogy a szűkre szabott keretek közé szorított életéből hiányzik a szerelem. A Borbás Gabi alakította mama-szerep nagyon hiteles: a lányát felnevelő anya élete üres és sivár, ha m á r nincs mit tennie gyermekéért. A z addig elhessegetett hiányérzet, a szeretni va lakit önodaadása elementáris erővel tör fel belőle. A szeleburdi Corie-t hatalmába keríti a „tenni akarás": a kerító'nők jó szimatával szeretné összehozni anyját a szomszéd agglegénnyel, Victor Velascóval. A Bács Ferenc alakította szerep talán nem az, amit megszokhattunk a színésztől, de a vérbő humortól túlfűtött jellemet autentikusan formálja meg. Egy négyesben eltöltött görbe este után azonban minden másképp látszik, mint a szürke hétköznapokban. Az alkohol kellő indíttatást ad Corie-nak is, hogy férje szemére hányja mindazokat a hibákat, melye ket a mézeshetek nem engedtek észrevenni. A szabályos élet inkább jellemző Paulra, mintsem ifjú hitvesére. Számára még léteznek olyan dolgok, mint karrier, munkaidő, megfelelés, hagyományos férfi-sze rep, komfort-érzet és még egy sor olyan dolog, ami Corie-nak unal masnak tűnik. Az ifjú feleség sokkal jobban érzi magát a b o h é m és extravagáns dolgokat művelő Velasco társaságában, mint ügyvéd férje mellett. Az is kiderül, hogy Paul értékrendje sokkal inkább közel áll anyósáéhoz, mint élete párjáéhoz: mindketten a kiszámítható élethely zeteket szeretik. A keserédes íz akkor gyűlik fel a szánkban, amikor kiderül: egy má moros éjszaka kell ahhoz, hogy a nagy érzelmek kimondódjanak, a féltett igazság felszínre kerüljön. Egy kapatos hangulat, egy léha haj nal szükséges ahhoz, hogy az emberi érzések m é g emberibbé, az átélt érzelmek még átélhetőbbé váljanak. A darab végén a happy end nem marad el: mindenki megtalálja a választottját, Corie és Paul kibékülnek, a mama és M r . Velasco is egy másra talál. Mindkét kapcsolat most m á r az egymás jobb megismerése és elfogadása alapján folytatódik, a toleranciából kiindulva. N.I.
SZENZÁCIÓS AKCIÓ! Szóló karácsonyi képeslapok 12 Ft-os áron csak a postán! Gondoljon időben szeretteire... Már most vásároljon karácsonyi képeslapot! Postáinkon 2002. november 30-áig csak 12 fo rintba kerülnek a szóló karácsonyi képeslapok. Kedvező áron kínálunk még borítékos, lézeres, zenélő karácsonyi üdvözlőlapokat, csomagoló anyagokat és kellékeket! Magyar Posta
Budai István
kiállítása
Csodálatos Ausztrália
Csodálatos Ausztrália címmel nyílott kiállítás november 7-én a Kemenesaljái Művelődési Köz pontban. A f o t ó m ű v é s z Budai I s t v á n már szinte az egész világot beutaz ta. Ausztráliában is megfordult, és az itt készült k é p e k l á t h a t ó k a K M K galériájában december 8áig. Pálné Horváth M á r i a , a köz pont igazgatója nyitotta meg a k i állítást, majd kérdésekkel fordult az alkotóhoz. A művész többszö r ö s e n k ö t ő d i k Vas m e g y é h e z , Rábahídvégen született, és Párját Celldömölkön találta meg párját, ezért is gondolta, hogy a város szí vesen fogadja képeit. A m e r r e ment, vitte magával fényképezöjét. Mindig lesben állt, ha valami é r d e k e s e t pillantott meg, megörökítette azt. Ausztrália nevezetességei szin te megelevenednek előttünk. A z Operaház, a Harbour Bridge ké pét látva mindenki tudja, ez Syd ney. Látni a várost az éjszaka fé nyeiben és aranyban csillogva. A földrész élővilágának egy része is
b e m u t a t á s r a került, lefotózta a koalát, a vörös kengurut, az emut és a flórát. A legnagyobb k é p vonzza a te kinteteket: az Ayers-hegyről, az Ulururól készült. Szépsége, hatal massága teszi érdekessé és félel metessé a sziklatömeget. Ha élőben nem is, de a képek által jobban m e g i s m e r h e t t ü k Ausztráliát. Szigethy T.
Válaszkeresok klubja V á l a s z k e r e s o k klubja indul a K e m e n e s a l j á i M ű v e l ő d é s i Köz pontban Tarczi I s t v á n szervezé s é b e n . Politika, t u d o m á n y , val lás, e g é s z s é g , b á r m i l y e n t é m a terítékre kerülhet kéthetente. E l s ő alkalommal, november 22-én 18 ó r a k o r Lakatos P á l , a Vasárnapi Újság volt főszer kesztője beszélget Kó'rösi I m r é vel M a g y a r o r s z á g kifosztásáról.
Új K E M E N E S A L J A
6
2002. N O V E M B E R 21.
Választások után, régi választásokról Amikor közfelkiáltással választották a bírókat A h á b o r ú előtti időkben valóban úgy volt, hogy a bírók választása közfelkiáltással t ö r t é n t . A bíró v á l a s z t á s á n a k k ü l ö n ö s hangsúlyt adott a nagy számú vasutasság. Egészen pontosan volt idő, amikor a vasutasság d ö n t ö t t e el, ki legyen a bíró, vagyis a község vezetője. Abba most ne menjünk bele, hogy m é g k o r á b b a n az apát ú r h á r o m jelöltje közül lehetett választani. Lényeg tehát az: a vasutasság össze fogott. A z összefogáshoz t e r m é s z e t e s e n h a n g a d ó k r a is szükség volt. A z állomásfőnök megmondta, kire kell szavazni, a vasútnál rend szeresített o k t a t á s o k - szakmai ismeretnyújtás - során ezt közöl ték. A h a n g a d ó pedig főkocsimester Zsirai volt. E g y é b k é n t erősen jobboldali beállítottságú ember, ez a k ö s z ö n é s k o r is megmutatko zott. A j ó napot kívánok k ö s z ö n t é s r e válaszul m é g h o z z á t e t t e : min den becsöletes magyar embernek. A főkocsimester igen nagy hang erővel rendelkezett, amire szükség volt a m u n k á j a e l l á t á s á h o z . A m i k o r kiállt az állomás 3-4 vágánya közé, és mondta: löket a hat ra, aztán, hadd álljon, akkor azt a t e m e t ő melletti vinári toronynál is meghallották. Bíróválasztás következett, eldőlt, a vasutasság kire fog szavazni. Színhely a k ö z s é g h á z a nagyterme, k é t j e l ö l t van, e l m o n d j á k a k o r t e s b e s z é d e t . A z utolsó mondat e l h a n g z á s a u t á n főkocsimester Zsirai elordította magát „éljen, Simon S á n d o r " , a többi vasutas úgy szintén elnyomva h a n g e r ő b e n kisebb számú iparosok képviselőit. Simon Sándor lett a bíró. Jóval később, 1946-ban, a választások előtti kortesbeszédek színhelye az a p á t s á g és a mai posta előtti t é r e n han goztak el. N é h á n y furcsaság i t t is t ö r t é n t , nevezetesen, ha este volt a gyűlés, akkor bizonyos p á r t o k n á l „ e l m e n t " a villany. Ez k ü l ö n ö sebb gondot nem okozott, mert akkoriban nem úgy olvasták fel a b e s z é d e k e t . M á s volt a helyzet nappal, amikor a kelleténél hosszab ban szóltak a harangok. Végül a p á r t o k a csend é r d e k é b e n egyez ségre jutottak az illetékesekkel. Egy alkalommal Safrankó E m á n u e l , a megye főispánja tartott be szédet a K M P részéről. K é s ő b b kínai nagykövet lett. F ő k o c s i m e s ter Zsirai letéve a szolgálatot, hazaindult, persze előtte m é g útköz ben néhány fröccsöt bedobott kíséretével, általában a fiatalabb kor osztálybeliekkel. O d a é r n e k a főtérre, hallja, valaki szónokol. „Ki beszél itt?" kérdezi. „ S a f r a n k ó E m á n u e l " hangzott a válasz. „ E Safrankó szarjankó, nem magyar ember ." Erre nagy röhej tört ki a hallgatóság egy részéből, amiről az e l ő a d ó azt gondolhatta, valami é r d e k e s e t mondott, pedig egészen másról volt szó.
Földbirtok és doktorátus Egy másik eset szintén ide kapcsolható a v é g e r e d m é n y szempont jából. K e l é d e n a lakosság d ö n t ő többsége a k o m m u n i s t á k r a adta szavazatát 1945-ben. Ez akkor unikumnak számított, mivel a p á r t másutt alig kapott néhány voksot. Természetesen az e r e d m é n y nem véletlenül alakult így, volt e l ő z m é n y e , m é g p e d i g a földosztás. K e l é d e n volt birtokos Szentiványi Egon b á r ó , aki a front köze ledtével nyugatra távozott, úgy szeptember táján haza jött, arra azonban m á r az összes birtokát szétosztották. Viszont a megyei föld rendezési bizottság 200 holdat visszaadott neki, erre törvény volt. Nem is lett volna gond, ha a b á r ó úr itthon marad, de nem volt, és a már kimért földekből kellett volna elvenni, amiről az új gazdák hal lani sem akartak. Gondjaik orvoslása é r d e k é b e n sok helyen meg fordultak, hivatalnál, p á r t o k n á l , azonban a p á r t o k közül csak k o m munista párt foglalkozott az üggyel, f e l t e h e t ő e n azért, mert a p á r t p r o g r a m j á b a n első helyen és hangsúlyosan szerepelt a földreform végrehajtása. Jegyezzük meg, pártszervezet is kevés volt még ebben az időben. Csak nagyobb településeken volt m ű k ö d ő szervezet, így C e l l d ö m ö l k ö n , ahol a p á r t v e z e t ő mellett két azonos nevű instruk tor m ű k ö d ö t t . Az egyik Ságon, a másik V ö n ö c k ö n lakott. A sági
H o r v á t h István k e r é k p á r o z o t t le K e l é d r e , hogy megpróbálja ren dezni az ügyet. O d a é r v e összehívta a helyi földigénylő bizottságot, és egyik tagját elküldte a b á r ó é r t , k é r e t t e , legyen szíves, menjen le hozzájuk. Kis idő' múlva a b á r ó j ö t t is. K ö z b e n egy széket hoztak, hogy a b á r ó urat le tudják ültetni. Kezet fogott a báróval, és hellyel kínálva közölte, mi j á r a t b a n van. „ B á r ó Úr, vannak dolgok, amiket meg kell beszélni", mondta, miről van szó. „Nagyot változott a v i lág, amíg Ö n külföldön t a r t ó z k o d o t t , itt földosztás t ö r t é n t , és amit utólag a b á r ó ú r n a k vissza kívánnak adni, azt nem kaphatja meg." „ N e magyarázzon nekem az ú r - mondja a b á r ó - , ismerem a j o got, h á r o m d o k t o r á t u s o m van". „Bocsánat, é n ezt nem tudtam volt a válasz - , azt azonban tudom, nekem azt a m u n k á t el kell végezni". A b á r ó ú r tovább e r ő s k ö d ö t t , a jogra hivatkozott, és meg ismételte: neki h á r o m d o k t o r á t u s a van, egyet Bécsben, egyet P á rizsban, egyet pedig Pesten szerzett. Erre H o r v á t h a következőt vá laszolta: „ H a most valamelyik újgazda azt m o n d a n á a b á r ó úrnak, nekem is volt egy borjúm, amelyik h á r o m tehenet szopott, mégi Ökör lett belőle". A b á r ó úr felállt, és hazament. A k a r ó k pedig a helyükön marad tak, noha a körjegyző megyére küldött j e l e n t é s é b e n szerepelt, hogy a celli kommunista párti kiküldött érvényes rendelet ellen lépett fel. A kirívó választási e r e d m é n y e k okát t e h á t a fentiekben kell ke resni. Sőt 1947-ben is 54,8 százalék szavazott a KMP-re a megyei 13,8 százalékos átlaggal szemben.
Gyakorolni pedig jó A 168 ó r a hetilap 1997. március 4-ei számát olvasom A lap inter- j jút közöl H o m o k i J á n o s kisgazda képviselővel. Az újságíró meg kérdezi: igaz-e, hogy d é l u t á n o n k é n t otthon fennhangon gyakorol ja a b e s z é d e t . Igaz, válaszol Homoki, egy profi politikusnak is szük sége van t r é n i n g r e . H á t m é g a k e z d ő vagy l e e n d ő politikusnak mennyire szükséges ez, jutott eszembe egy falumbéli kisgazda ese- 1 1945 u t á n az első koalíciós időkben nagyon ment a kisgazda párt szekere, csak élni nem tudtak vele. A párt n é p s z e r ű s é g e fokozta sokak önbizalmát, törekvését a politizálásra. Képviselőik j á r t á k a falvakat, hozzánk legtöbbször E r ő s K á l m á n ostffyasszonyfai képviselő jött a legtöbbször. Igaz, a g a z d á l k o d á s h o z nem sokat é r t e t t , szemmel l á t h a t ó a n kevés időt szánt a földjei m ű v e l é s é r e , viszont j ó szónok volt, magam is állíthatom. E m b e r ü n k n e k tetszett E r ő s kép viselő fellépése, állítólag ő biztatta, gyakoroljon, és majd ő is szerepelhet, mint ahogy egy szomszéd falubeli kisgazdának ez m á r sikerült. Élcákat is kapott, hogy lehet közelférkőzni a hallgatósághoz: mindig azzal kezdje, bizonygassa, az ő soraikból való, közéjük tar tozik. A mondanivalóval k ü l ö n ö s e b b gondja nem volt, de hol gya koroljon. A m e z ő n reggeltől estig mindig dolgoztak, otthon az udvar sem látszott e l f o g a d h a t ó n a k , nehogy félreértse az, aki hallja, és valami p r o b l é m á r a gondoljon. Az élet azonban megoldotta a p r o b l é m á t . Egyik estefelé haza térve a mezőről, e t e t é s h e z készült, felvett egy öl t a k a r m á n y t , vitte a teheneinek. Ahogy b e l é p e t t az istállóba, elkapta a szónoklás! hév, és mondta a m a g á é t , ölében a t a k a r m á n n y a l az istálló járdáján fel alá sétált, a tehenek meg lesték, mikor teszi e l é b ü k a t a k a r m á n y t . Hangosan beszélt, az istállóból á t s z ű r ő d ő hangra figyelmes lett a szomszéd. Nem tudta, mire vélje a dolgot, mert feleségét n e m r é g látta menni a bolt felé, g y e r m e k ü k nem volt vajon kivel hangosko dik az egyébként békés t e r m é s z e t ű szomszéd. Átküldi a fiát, nézze m á r meg, m i történik. A gyerek nem az utca felől, hanem kertről ment, az istálló ajtaja félig nyitva volt, és behallgatott. E m b e r ü n k é p p e n akkor kezdte újra a beszédet. A gyerek visszament, apja kér dezte: „Mit csinál a ...bátyád?" „Mit, programot tart a m a r h á k n a k . ' „És mit mond nekik?" „Azt, hogy kedves testvéreim, k ö z ü l e t e k való vagyok." „Vén s z a m á r " - mondta az apja. Faluhelyen minden kitu dódik, a fenti eset is i s m e r t t é lett. Káldos Gyula
J ] 1 ' j j j
;
7
Új K E M E N E S A L J A
2002. N O V E M B E R 21.
SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK
Magabiztos győzelem a Veszprém ellen A CVSE-Celli Festék NB Il-es kézilabdacsapatai megfordították a múlt heti mérleget. Akkor a nők gyó'zék le hazai pályán magabiztosan Polgárdi csapatát, míg a férfiak megyei rangadón, szoros mérkőzésen idegenben maradtak alul Szentgotthárddal szemben. A hétvégi fordu lóban Molnár János együttese Tatán vendégeskedett és a hasonló erőkból álló vendéglátóktól szenvedett 3 gólos vereséget, Mátés István csa pata pedig a Fotex K C I I . ellen aratott hazai pályán magabiztos győ zelmet. nek k ö s z ö n h e t ő e n gyors indítá CVSE-Celli Festék-Fotex K C sokból tetemes előnyre tett szert Veszprém I I . 38:27 (17:9) a CVSE-Celli Festék, és ezt az Celldömölk, városi sportcsarnok, előnyt a szünetig tartani is tudta. 100 néző, NB H-es férfi bajnoki ké A második félidő első 10 percé zilabda-mérkőzés. Vezette: Baraskó, ben rosszul védekezett a celli csa Simon. pat, és gyenge volt a helyzetki C V S E - C e l l i Festék: D é n e s , h a s z n á l á s u k . Ezt k i h a s z n á l t a a Tóth (8), Csitkovics (6), Sali (3), Fotex, és négy gólra felzárkózott Lendvai (6), Bakonyi (5), Gubián (21:17). Kapust c s e r é l t M á t é s (4), Csere: Kozma (kapus), Kor edző, és Kozma néhány bravúr mos (2), Nagy, Csizmazia (1), Ja kab (1), Ludvig, Pozsonyi (2). jával, valamint a védekezés felja vulásával 10 percen belül ismét 10 Edző': M á t é s István. Jók: T ó t h , fölé t o r n á z t á k a k ü l ö n b s é g e t a Lendvai, Kozma. hazaiak. Összességében a mérkő Az első félidő közepéig hellyel zésen végig vezetve, magabiztos közzel szoros mérkőzést láthat tak a kilátogató nézők. A félidő győzelmet aratott a celli gárda. A mérkőzés remek ráhangoló volt második felében jó védekezésé
a keddi S z á z h a l o m b a t t a elleni Magyar Kupa mérkőzésre. A CVSE-Celli Festék követke z ő bajnokiját Tatán játssza, az utolsó fordulóban pedig a M Á V Előre lesz az ellenfél. Ifjúsági mérkőzésen 19:16 ará nyú vereséget szenvedett a celli együttes. Tatai HAC-CVSE-Celli Festék 28:25 (12:12) Tata, 100 néző, NB Il-es női baj noki kézilabda-mérkőzés. Vezette: Barta, Fegyveres. CVSE-Celli Festék: Péti - Ker tész (7), T ó t h M. (11), Szomorkovits A . (1), Geiger Cs., Szomorkovits L . (3), Viszló (3). Csere: Balogh (kapus), Foglszinger, Bödör. Edző: Molnár János. A z első félidőben igazolta ma gát a bajnoki t a b e l l á n elfoglat helyezés, a két csapat azonos já tékerőt képvisel. A celliek az első játékrészben jól játszottak, így a
A REGAM Kft. m á r 8 éve importálja
2002. december 13.12 óra.
Vas-műszaki bolt
TAKARMÁNY - EREDMÉNYES TAKARMÁNYOZÁS alapelve: „ Jobb minőség,
A Szilveszter kupa nevezési határideje:
CELL-VAS Kft.
LIKRA A „LIKRA"-cég
hazaiak nem tudtak a s z ü n e t r e előnyt szerezni. A Tata a máso dik félidő első 10 percében elhú zott 3 góllal, amit a celliek nem tudtak ledolgozni. Molnár János csapata mindent m e g p r ó b á l t a hazaiak magas, erős jobb lövőjé nek semlegesítése érdekében, de eredménytelenül. Az utolsó ne gyedórában a fáradtság érződött mindkét együttesen, sokat hibáz tak, de a Tata tartani tudta elő nyét a mérkőzés végéig. A k ö v e t k e z ő fordulóban K o m á r o m b a n lép pályára a CVSECelli Festék női csapata. Ifjúsági mérkőzésen 25:12 ará nyú tatai győzelem született. V.V.
több
Celldömölk, Dr. Géfin léi* 5. (Kultúrház mögött) Tel.: 06-95/420-015
haszon"
Nyitva: H-P 8.00-17.00; Szo8.00- 12.00 a L I K R A Premixeket
és ezeket a premixeket egyedül és kizárólag a R E G A M Kft. forgalmazza itt Magyarországon Az osztrák premix üzem székhelye Linzben van. A sokféle termék az összes állatfaj számára biztosítja a gazdasá gos termelést és az optimális takarmányozás biztonságát, -szarvasmarha-, juh-, -sertés-, -baromfi- (tojó-, brojler-, kacsa-, lúd-, pulyka-, strucc-, fácán-), -ló-, -vadtakarmány Termékeink kifogástalan minőségét partnereink számára a ter melés kezdetétől a befejezésig a legmodernebb technikával és fo lyamatos ellenőrzéssel biztosítjuk. A minőségi takarmányellátáson kívül a termelés során felmerülő problémák kezelésében felkészült szakembereink állnak partnere ink rendelkezésére.
Takarmány boltunkban ismételten kapható kutyatáp További információért forduljon az irodánkhoz: Celldömölk, Sági u. 24. Tel.: 525-050
NOVEMBERI AKCIÓ! WHIRLPOOL felültöltős m «gép 57.990 Ft SAMSUNG TV 44.000 - 53.900 Ft 1+1+lév garancia a szervíz házhoz megy! 3 az l-ben szt^fsziuuszt^tt 0S
1 db ül ve Ili ró 1 db sarokcsiszoló +1 db szúrófíírész
12. 990 Ft Kályhák, kandallók 20.900 Ft - 96.900 Ft
Bergen 6 kW 47.500 Ft Füstcsövek minden méretben!
H-340 91.600 Ft H-345 105.050 Ft H-350 113.850 Ft Partner51 58.700 Ft Partner 410 80.000 Ft
J
0
Várjuk Kedves Vásárlóinkat!
Új K E M E N E S A L J A
8
2002. N O V E M B E R 21.
SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK A papírforma érvényesült a megyeszékhelyen FC l^inbard-Haladás-CVSE-Antók FC 3:0 (2:0) Szombathely, 1200 néző. NB 1/ B-s mérkőzés. Vezette: Sólymost Péter (Takács G., Mészáros l.) LFC-Haladás: Balogh T - Far kas V., L ő r i n c , Farkas A . Schafranek, Szűcs M . (Czeglédi 75. p.), Japa, Tóth P. - Németh T. (Kincses 61. p.), Tüske (Németh A. 70. p.), Nagy I . S. Vezetőedző: Glázer Róbert Antók F C : Baji - Latyák, Do bos, Bozsó, Szölló'si - C s e r n á k (Marius 63. p.), J á g e r , T ó b i á s , Lengyel - Takács Sz., Csíkvár (Hollósi szünetben). Szakmai igazgató: Horváth Ta más, edző: Sebestyén Attila Jók: Ló'rinc, Japa, Nagy I . S., ill. Latyák, Bozsó, Szölló'si. Sárga lap: Szűcs M . a 22., TüsFAGYÁLLÓ - FAGYÁLLÓ
AGRO 21 mezőgazdasági gép-alkatrész szaküzlet Celldömölk, Nemesdömölki u. 2. Már most gondoljon a télre! Készítse fel személyautóját, tehergépkocsiját!
Fagyálló folyadék kedvező áron 1, 5,10, 20,60 l-es és
hordós kiszerelésben. IFA. MTZ. ZETOR, T-Z-4 K. alkatrészek, csapágyak, ékszíjak, akkumulátorok (MIDAC) Nyitva: hétfőtől péntekig 8.00-16.00 Telefon: 06/60/376-768 (hétvégi ügyelet is) FAGYÁLLÓ - F A G Y Á L L Ó
ke a 65., Tóth P. a 67., ill. Dobos a 10., Bozsó a 15. percben. Kiállítva: Dobos (második sár ga lap) a 78. percben. Szögletarány: 4:5 (1:4) Góllövők: Tóth P. a 15., Nagy I. S. a 33., Bozsó (öngól) a 89. percben. A 17. forduló mérkőzéseinek eredményei: Vasas-REAC 0:0, K e c s k e m é t - F ó t 1:1, Balassagyar m a t - H é v í z 2:1, S z á z h a l o m b a t t a Demecser 2:1, K a p o s v á r - M o n o r 2:0, S z o l n o k - B ü k 0:3, D V T K Nyíregyháza 4:2, P á p a - P é c s 2:4, BKV-Eló're-Tatabánya 4:2. S z e r d á n l e j á t s z o t t elmaradt mérkőzés: K a p o s v á r - L F C - H a l a dás 0:1. A 18. forduló mérkőzései: no vember 22. Vasas-BKV Előre, november23. Celldömölk-Szol¬
Asztalitenisz
CVSE-MÁVÉPCELL-Erzscbeti Hajós 10:8 Celldömölk, NB IIB-s férfi mér kőzés. Győztek: B é n á k A n d r á s (3), V i m i Roland (2), Bárány Zsolt (2), Petrovics Péter (2) és a V i m i Petrovics páros. A tabella 2-3. helyén állt a két együttes. A celli csapat győzelmé vel a 2. helyre került. CVSE-MÁVÉPCELLNagymányok 15:3 Celldömölk, NB Il-es férfi mér kőzés. Győztek: Tekét Attila (4), Ölbei Péter (4), M á t h é Gyula (3), Ta más László (3) és a Teket-Tamás páros. A kiesés elleni k ü z d e l e m b e n kötelező győzelmet ért el a cell dömölki csapat.
Jön a Mikulás! A Kemenesaljái Művelődési Központ szervezésében december 5én (csütörtökön) 14 órától 20 óráig „házhoz megy a Mikulás". Ér deklődni és jelentkezni november 30-áig lehet az intézmény 13. szá mú irodájában. A szolgáltatás ára személyenként 500 forint.
UJ
CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA
KEMENESALJA
nok, N y í r e g y h á z a - P á p a , P é c s Kecskemét, Monor-Tatabánya, november 24, REAC-Balassagyarmat, H é v í z - D V T K , F ó t - L F C H a l a d á s , Bük-SzázÍKilomhatta. De mecse r - K a p o s v á r .
Az NB I/B állása 1. Pécs 17 11 5 1 31-11 38 2. Bük 1711 3 3 29-11 36 3. DVTK 1710 2 5 39-24 32 4. Haladás 17 9 4 4 29-12 31 5. REAC 17 8 5 4 28-19 29 6. B-gyarmati 7 9 2 6 29-28 29 7. Nyíregyh. 17 8 4 5 34-25 28 8. Fót 1 7 8 3 6 25-26 27 9. Hévíz 17 8 2 7 27-26 26 10. Pápa 17 7 3 7 24-23 24 11. Vasas 17 6 6 5 19-19 24 12. Sz.batta 17 6 5 6 25-28 23 13. Kecském. 17 5 5 7 20-21 20 14. Kaposvár 17 5 5 7 19-22 20 15. Szolnok 17 6 1 10 25-31 19 16. Tatabánya 1 7 5 4 8 19-27 19 17. CVSE 17 4 5 8 13-25 I 7 18. BKV El. 17 5 1 11 24-35 16 19. Demecs.* 17 4 3 10 20-34 12 20. Monor 17 - 2 15 11-43 2 •három büntetó'pont levonva — tim —
HIRDETMÉNY E z ú t o n é r t e s í t e m a tisztelt lakosságot, hogy átszervezés miatt 2002. november 1-jétól Celldömölk város közigazgatá si területén - kivéve Alsóság és Izsákfa - dr. Horváth András helyett az elsőfokú hatósági ál latorvosi feladatok ellátásával dr. Györkös Péter (Nagysimonyi, Kossuth u. 71. Tel.: 95/440-027, 30/9842-342) hatósági állatorvost bízták meg. Celldömölk-Alsóság és Celldömölk-Izsákfa városrészeken a hatósági állatorvos továbbra is dr. Baráth Tamás.
Polgármesteri Hivatal Celldömölk
Hirdetések felvétele az Új Kemenesaljába: Polgármesteri Hivatal, Nagy Antal.
Kiesési rangadó a Szolnok ellen Nem akármilyen találkozó lesz szombaton a celli futballtörténet első derbi mérkőzése a Szolnoki M A V labdarúgói ellen. Igaz, a két csapat kiesési rangadón méri össze erejét, a győzelemre főleg a celli csapatnak lenne nagy szüksége. Amennyiben sikerül a három pontot itthon tartani, akkor még az őszi szezon végére akár két helyezést is javítani tud helyzetén az Antók FC. Vereség esetén viszont a B K V Eló'rével cserélhet majd helyet december elsején. Nos, a tét láthatóan igen nagy, amit minden bizonnyal a csapat tagjai is átéreznék, és en nek megfelelően készülnek az utolsó hazai bajnokira. A mérkőzésen pedig tudásuk legjavát mutatva sikerrel veszik az akadályt, s győzte sen hagyják el a pályát. Hogy ez valóban így legyen, rátok is szükség lesz, celli futballrajongók. Jó lenne, ha minél nagyobb számban jelen nétek meg a mérkőzésen, és buzdítanátok az A n t ó k FC csapatát. Jó lenne, ha átéreznétek az N B I/B jelentőségét, és segítenétek a csapat lelkesítésével a bennmaradást, és bizonyítanátok, hogy nem csak óhajt játok, hanem akarjátok is a j ó focit Cellben. Szombaton biztosan jó és izgalmas mérkőzésre számíthat a szurkoló, reméljük, nem csalatko zunk. Hajrá A n t ó k FC! — tim —
Felelős kiadó: FEHÉR LÁSZLÓ polgármester O Felelős szerkesztő': TULOK GABRIELLA A szerkesztőbizottság tagjai: Káldos Gyula, Molnár Gábor, Nagy Antal, Tömbüty Ágnes, Völgyi László (nívódíjas), +Horváth Lajos (örökös tag) O Munkatársak: Fonyó Robertn, Kovács Nóra, Mihók Tamás, Németh Ibolya, Szigelhy Teodóra, Tarrósy Imre, Vass Veronika Szerkesztőség: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. Telefon: 95/420-110 Nyomás: Szignatúra Kft., Szombathely ISSN 0865-1175
