Kdo se narodil (žil či pobýval) v tomto domě

Chotìboøské roèník

ECHO

5 kvìten 2013

Kè XXIII. w ena 15 c w z c ZPRAVODAJ . r MÌSTA CHOTÌBOØE w www.chotebo

Z OBSAHU:

Køest motorového vozu v barvách Chotìboøe Èistá Vysoèina v Chotìboøi Oznámení o zahájení èinnosti notáøe v Chotìboøi Chotìboøské pejskování Anketa studentù Gymnázia Chotìboø Støední odborné uèilištì technické a mezinárodní projekt Cultural Street Games Are Meeting Výstava samorostù Petra Svatonì GCE letecká show a dìtský den na letišti v Chotìboøi

Druhá futsalová liga potøetí aneb Hodnocení sezony 2012/2013 Síla ducha se pozná podle jeho veselosti.

N. de Lenclos

A

Mistrovství Èeské republiky v klipovém tancování již poètvrté v Chotìboøi

PR

Informace ze zasedání Rady mìsta Chotìboøe

O O GR SL A A M G V1 D YM 0 N N 0. Ù M ÁZ VÝ Ì IA RO ST ÈÍ A

Speciál z Pivovaru Chotìboø

Foto Bohuslava Tichá

Soutěže, přehled kulturních akcí

!

Kdo se narodil (žil či pobýval) v tomto domě Celoroční soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA v roce 2013 Milí čtenáři, děkujeme vám za velký zájem o další kolo naší celoroční soutěže. Jak jste správně poznali, na snímku bylo zachyceno odhalení pamětní desky spisovateli, novináři a historikovi Karlu Ningerovi na domě v Ningerově ulici (v roce 1932). Z úspěšných luštitelů byla vylosována Eva Dvořáková z Chotěboře, která obdrží dvě vstupenky na jeden z kulturních pořadů připravovaných organizací CEKUS Chotěboř + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Blahopřejeme! A nyní další soutěžní otázka.

Chotěboř, anebo předejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu), a to do 10. června 2013. Nezapomeňte uvést svoje jméno, adresu a kontaktní telefon. Jeden z těch, kteří správně odpoví, bude vylosován a obdrží 2 vstupenky na jeden z pořadů (koncert, divadelní představní, přímý přenos opery…) připravovaných v roce 2013 organizací CEKUS Chotěboř + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Ale to není vše! Zároveň hrajeme o finálové ceny. Do losování o finálové ceny bude zařazen každý, kdo během roku 9x správně odpoví a zašle své odpovědi do uzávěrky jednotlivých kol.

Soutěžní snímek — 5. kolo

Finálové ceny jsou: 1. cena — digitální fotoaparát od firmy JCS Computer + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 500 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2014

Pohlednice z archivu Miroslava Slanaře

2. cena — 2 přenosné abonentní průkazy na pořady celoročního cyklu Kulturní scéna 2014, které pořádá CEKUS Chotěboř + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 400 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2014

V místech zachycených na této pohlednici se nachází také jedna pamětní deska. Víte, kde přesně a koho se týká?

3. cena — dárkový koš s potravinami + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 300 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2014.

Pokud ano, pošlete nám odpověE e-mailem na adresu [email protected] nebo poštou na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01

Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA.

PARTNEŘI SOUTĚŽE:

Město Chotěboř

5 / 2013

CEKUS Chotěboř

JCS Computer Chotěboř — Bystřice nad Pernštejnem — www.jcscomputer.cz

Panský dům Chotěboř — Pavel Halama — www.panskydum.cz

5

Soutěže, přehled kulturních akcí

!

Soutěže, přehled kulturních akcí

Kam v Chotěboři za kulturou 20. 5.

22. 5.

Jak Lesanka a Palouček napravili loupežníka Brumajzla — literární pásmo pro děti, městská knihovna v 17.30 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř a divadelní spolek SCHOD). Stromy v ročním období (s prvky Montessori pedagogiky) — program v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior).

23. 5.

Koncert žáků ZUŠ Chotěboř, sál ZUŠ v 18.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř).

24. 5.

„Noc kostelů“ v kostele sv. Jakuba, od 16.45 do cca 21.00 hodin — podrobný program v rubrice Z kultury a činnosti zájmových sdružení (pořádá farnost Chotěboř).

24. 5.

Pět klobouků Jana Přeučila — zábavný pořad známého herce, penzion Bílek v 19.00 hodin (pořádá penzion Bílek).

29. 5.

Láska na tři — divadelní komedie se Světlanou Nálepkovou a Oldřichem Víznerem, kino ve 20.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

30. 5.

Canisterapie (léčebný kontakt psa a člověka) — program v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior).

4. 6.

Malý princ — vystoupení žáků literárně-dramatického oboru ZUŠ Chotěboř, podkroví městské knihovny v 18.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř).

5. 6.

Trojka na dráze — tradiční běh pro všechny kategorie, letní stadion od 17.00 hodin (pořádá Turbo Chotěboř).

6. 6.

7. 6.

8. 6.

12. 6.

13. 6. 30. 5.

Paní Fantomasová se zlobí — představení žáků 9. tříd ZŠ Smetanova, sál kina v 19.00 hodin (pořádá ZŠ Smetanova). 14. 6.

30. 5. 31. 5.

1. 6.

1. 6.

Dětský den na Geofondu — soutěže pro děti, skákací hrad, skluzavka, jízdy na koních, historické motocykly, hasičský útok, losování o hodnotné ceny, vstupné dobrovolné — Geofond od 14.00 hodin (pořádá Josef Bárta).

Setkání s hudebním skladatelem Zdeňkem Zahradníkem, jeho hudbou a moderátorem a publicistou Václavem Žmolíkem, Penzion Bílek v 19.00 hodin (pořádá Penzion Bílek). New Titan + Liquid Face — taneční zábava, zimní stadion ve 20.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

2. 6.

Dětský den u zimního stadionu — zábavné koutky a soutěže, prolézačky, skákací hrad, ukázka techniky policie, hasičů a záchranné služby, vystoupení mažoretek a zumby, výherní losy, občerstvení, od 13.00 do 16.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř.) Netrap se více, použij tělové svíce — přednáška Michala Ježka, městská knihovna od 17.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř).

Noc alchymistů (Muzejní noc) — akce pro děti a rodiče, geopark gymnázia od 19.30 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř + DDM-SVČ Junior Chotěboř). Křest nového motorového vozu řady 841 od společnosti Stadler v barvách města Chotěboře (možnost prohlídky a následně projížkky, vystoupení Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chotěboř, mažoretek a orientálních tanečnic z DDM Junior, zábava pro děti…), nádraží od 10.00 do 11.00 hodin (pořádá město Chotěboř a České dráhy, a. s.) O veliké řepě — pohádka Divadla Úsměv Ludmily Frištenské — program v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Výroba hada z plata od vajíček — program v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Luboš Beňa a Bonzo Radványi — koncert ve stylu blues, nádvoří zámku v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

15. 6.

Volejbalový turnaj smíšených družstev „Rose Cup“, volejbalové kurty od 8.30 hodin (pořádá ČSSD Chotěboř).

15. 6.

Vlastivědná toulka „Ve šlépějích Ignáta Herrmanna“ — do Havlíčkova Brodu, sraz v 9.15 hodin na nádraží v Chotěboři — nutno přihlásit se předem v informačním centru — e-mailem, telefonicky, osobně (pořádá Informační centrum města Chotěboře).

Rocková sobota na Geofondu + motorkářský sraz — vyjížkka na motorkách, soutěže, vystoupení kapel 365, Wajt, Cézed, Žralok ve zdi, ohnivá show…, Geofond od 13.00 hodin (pořádá Josef Bárta).

1. 6.

3. 6.

6

Koncert Chotěbořského komorního orchestru, sál ZUŠ v 19.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř).

Montessori herna venku — program v rámci mateřského klubu, sraz v 9.30 hodin před Juniorem (pořádá DDM-SVČ Junior).

15. 6.

O Otesánkovi — pohádka Divadla Úsměv Ludmily Frištenské, Junior v 15.00 hodin (pořádá Divadlo Úsměv).

18. 6.

Přehlídka zájmové činnosti žáků školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova, ZŠ Buttulova od 18.00 hodin (ZŠ Buttulova).

20. 6.

Výroba melounu — program v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior).

20. 6.

Koncert absolventů hudebního oboru ZUŠ Chotěboř + výstava prací absolventů výtvarného oboru ZUŠ Chotěboř, sál ZUŠ v 18.00 hodin (ZUŠ Chotěboř).

21. 6.

Cesta za pokladem — akce mateřského klubu pro rodiny v rámci kampaně „Táta dneska frčí“ — sraz před Juniorem v 15.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior).

Chotěbořské ECHO

21. 6. — — 23. 6.

Dny města Chotěboře 2013, 100 let chotěbořského gymnázia a 135 let Sboru dobrovolných hasičů města Chotěboře — kompletní program v brožurce, která je přílohou tohoto čísla ECHA.

27. 6.

Munch 150 — digitální přímý přenos výstavy v Oslu ke 150. výročí narození malíře Edvarda Muncha, kino ve 20.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Výstavy v Městské knihovně Chotěboř

květen + červen — Drobná keramika (ze sbírky Jaroslava Kreibicha) — v čítárně knihovny (otevřeno v otevírací době knihovny; pořádá Městská knihovna Chotěboř). 3. 5. — 14. 6. — Výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Chotěboř (v nových multifunkčních prostorách v podkroví — otevřeno v pondělí od 8.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.30 hodin, v úterý až pátek od 8.00 do 16.00 hodin, v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin, v neděli od 13.00 do 17.00 hodin; pořádá Městská knihovna Chotěboř).

!

22. 6. — 30. 6. — Výstava fotografií Ing. J. Němce — příroda, řeka Doubrava... (v nových multifunkčních prostorách v podkroví — otevřeno v pondělí od 8.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.30 hodin, v úterý až pátek od 8.00 do 16.00 hodin, v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin, v neděli od 13.00 do 17.00 hodin; prvé dva dny otevřeno od 8.00 do 17.00 hodin; pořádá Městská knihovna Chotěboř). Výstavy v městském muzeu — v zámku 10. 5. — 30. 6. — Samorosty Petra Svatoně + Biblické obrázky Ludmily Dohnalové, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř, středisko muzeum). Výstavy v penzionu Bílek: do 24. 5. — Umělecká díla Ilony a Martina Šteklových. 25. 5. — 21. 6. — Údolí Doubravy — fotografie Stanislava Podoláka (vernisáž 25. 5. v 19.00 hodin). Bez záruky, změna programu vyhrazena.

FOTOSOUTĚŽ — TÉMA NA OBÁLKU Děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola fotosoutěže. Vítězem se stala Bohuslava Tichá. Blahopřejeme! Naše fotosoutěž pokračuje dalším kolem. V souvislosti s chystaným křtem motorového vozu Stadler v barvách města Chotěboře vyhlašujeme pro Soutěžní fotografie zasílejte na adresu: ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, mailujte na adresu: [email protected], noste na podatelnu městského úřadu (s určením pro ECHO) nebo osobně předávejte Bc. Janě Jiráčkové (č. dv. 111, tel.: 569 641 172). Upozorňujeme, že fotografie určené ke zveřejnění na titulní straně musí mít formát na výšku. Fotografie pořízené digitálním fotoaparátem pokud možno nezmenšujte (pro zveřejnění na titulní straně je potřeba velikost cca 1 MB, pro zveřejnění na jiném místě barevných stran ECHA zhruba polovina). Fotografie pořízené mobilním telefonem jsou pro svou malou velikost bohužel nepoužitelné. U snímků uvádějte, je-li to možné, místo jejich pořízení.

měsíc červen téma na obálku: VLAKY VŠEDNÍ I ZVLÁŠTNÍ (v Chotěboři a okolí). Soutěžní snímky na toto téma se přijímají do 10. června 2013. NOVINKA pro rok 2013: Autor vítězné fotografie obdrží poukázku na konzumaci v hodnotě 200 Kč do Kavárny Chotěboř (Sladovnická ul.).

Na takovouto poukázku se po celý letošní rok mohou těšit vítězové jednotlivých kol naší fotosoutěže Sponzorem fotosoutěže je Kavárna Chotěboř. S. P.

Zubní pohotovost — rozpis služeb 25. — 1. — 8. — 15. — 22. — 29. —

26. května 2. června 9. června 16. června 23. června 30. června

MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.

Svobodová Horáková Kočová Laštovičková Klepetková Lánová

Dobrovského 2023 Kalinovo nábřeží 605 Habrecká 450 Kalinovo nábřeží 605

Pohotovostní služba je k dispozici od 9.00 do 12.00 hodin.

5 / 2013

Havlíčkův Brod Havlíčkův Brod Ledeč nad Sázavou Havlíčkův Brod Vilémov 168 Ždírec nad Doubravou

tel.: tel.: tel.: tel.: tel.: tel.:

569 569 724 569 569 569

435 434 170 425 449 694

593 445 466 751 130 639

S. P.

7

Společenská kronika

!

Zprávy z radnice

Narodili se

Vilémov, èást Klášter èp. 1 – zámek 13. 4.

12. 4.

Marek Černý

Chotěboř

16. 4.

Adéla Frolová

Chotěboř

Dominika Bártová

Chotěboř

6. 5.

Marie Jaklová

Chotěboř

7. 5.

Ester Dunová

Chotěboř

23. 4.

Milí rodiče, pokud se Vaše dítě nenarodilo v havlíčkobrodské porodnici a máte zájem, aby se jeho jméno objevilo v rubrice „Narodili se“, kontaktujete prosím Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř (č. dv. 111), tel. č. 569 641 172, e-mail: [email protected]. Jméno a datum narození Vašeho dítěte můžete nahlásit i v případě, že místem narození byla havlíčkobrodská porodnice — napomůžete tak přesnosti a úplnosti zveřejňovaných údajů. Upozorňujeme, že vzhledem k zákonu č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůže redakce získávat údaje o narozených dětech z matriky, resp. evidence obyvatel.

Michal Haták Ladislava Trbolová

Kutná Hora, část Hlouška Golčův Jeníkov

Libice nad Doubravou èp. 27 – Pilnùv statek 27. 4.

Jakub Vácha Veronika Vlčková

Za spolupráci a pochopení Vám děkuje redakce Chotěbořského ECHA

Svatební obøady v mìsíci dubnu 2013 Chotìboø – radnice

Maleč Habry

Blahopøání Dne 12. dubna 2013 oslavil krásné životní jubileum — 90. narozeniny — pan Jiří Paprštein z Počátek. Je tak druhým nejstarším občanem po panu Benešovi, který se letos dožívá 93 let. Kromě široké rodiny přišli panu Papršteinovi poblahopřát zástupci obce a Sboru pro občanské záležitosti v Chotěboři.

Robert Pospíchal Michaela Haitmanová

Knyk, část Rozňák Praha 5, Motol

Kdo žije v našich srdcích, ten nezemřel.

20. 4.

Petr Coufal Jana Culková

Chotěboř Chotěboř

27. 4.

Jan Kolouch

Chotěboř, část Příjemky Louňovice

Dne 2. května 2013 jsme vzpomněli 20 let od smrti našeho syna Jana Podseníka z Bílku. Vzpomínají rodiče, dcera Dana, sestra Iveta, babička Růžičková a ostatní příbuzní.

Veronika Pangrácová

Informační centrum — vstupní brána do města V druhé polovině dubna letošního roku jsem obdržela e-mailem dopis pana Josefa Čecha z Moravy, který mě velice potěšil svým obsahem. Podtrhuje skutečnost, že kvalitní informační centrum je vstupní bránou do města a zcela nepochybně zanechá v návštěvnících trvalý dojem a vzpomínku. Potvrzují to i následující slova spokojeného cestovatele: „Přeji pěkný den a doufám, že tento mail trochu přispěje k Vaší dobré náladě. Jmenuji se Josef Čech, mám 68 let, ale nic mi nebrání v cestování a poznávání krás naší země. Na cesty používám i kolo, např. ve spojení s vlakem, a toho jsem využil i v pondělí 15. dubna na cestu do Chotěboře. Cílem byl výlet do údolí Doubravy, o kterém jsem několikrát četl a viděl ho na internetu. Problém jsem ovšem měl se způsobem uložení kola po dobu procházky údolím. Proto jsem využil služeb informačního centra, kterých používám dost často i při návštěvách jiných lokalit. Telefonicky jsem byl ubezpečen, že to není problém, a tak jsem

Pokud máte zájem o slavnostní uvítání Vašeho dítìte a dítì má trvalý pobyt v Chotìboøi nebo v jejích místních èástech, vyplnìnou žádost odevzdejte na matrice Mìstského úøadu v Chotìboøi.

Jméno a pøíjmení dítìte: Datum narození dítìte: Bydlištì: Jméno a pøíjmení matky:

vyrazil na cestu. V informačním centru mě přivítala paní Markéta Kadlecová a její ochota byla nad rámec všeho, co jsem zatím zažil při svých cestách. Na každou otázku znala odpověi, poradila, kde je výchozí bod červené značky, na plánku údolí upozornila na zajímavosti a nakonec i dobře poradila, kam jít po docela náročné procházce na oběd. Její milé jednání ještě umocnilo nádherný zážitek z přírodní krásy. Paní starostko, byl bych rád, kdybyste jí poděkovala i Vy, a Vám přeji hodně takových pracovníků, kteří budou propagovat krásu Vašeho regionu. S pozdravem Čech (z Moravy).“ Ráda plním přání pana Josefa Čecha a děkuji za nás za všechny chotěbořskému informačnímu centru za to, že poskytuje nadstandardní a kvalitní služby v rámci širokého spektra nabídky. Výše uvedené poděkování není ojedinělé, a proto pro mne nebylo žádným překvapením, že se naše informační centrum výborně umístilo i v celostátním hodnoce-

ní turistických informačních center. V pilotním projektu sledování kvality turistických informačních center v ČR, v jehož rámci bylo ve spolupráci s agenturou Czech Tourism a profesní organizací A. T. I. C. ČR prováděno šetření metodou „mystery shopping“, byla hodnocena poměrně náročná kritéria týkající se výkonu pracovníka turistického informačního centra, konkrétně jeho chování, znalosti, odbornost, aktivita, komunikační schopnosti a dovednosti, chování, dále vybavení informačního centra, šíře poskytovaných služeb, úroveň propagačních materiálů, jejich dostupnost, informovanost o akcích ve městě a okolí. Informační centrum Chotěboř obstálo na výbornou a dosáhlo v konečném hodnocení 95% úspěšnosti a následně bylo vyhodnoceno jako vysoce nadprůměrné nejen v regionu, ale i v celostátním měřítku. Ještě jednou děkuji a blahopřeji k vynikajícímu výsledku. Eliška Pavlíková, starostka města

Junior nás baví

Vzpomínka

13. 4.

!

Od ledna 2011 je město Chotěboř zřizovatelem příspěvkové organizace JUNIOR — dům dětí a mládeže, středisko volného času, Chotěboř. Kde sídlí, to vědí ve městě všichni — od miminek po seniory. Je to tím, že jeho činnost je tak bohatá, že oslovuje všechny bez rozdílu věku. Nabídka časového vyžití je tak široká, že nezná prázdniny, nezná soboty a neděle, je tu pro nás ve dne i v noci. A to bez nadsázky. Když se blíže podíváme na programovou nabídku „Junioru“, najdeme tam akce s přespáním, víkendové a prázdninové pobyty pro děti i dospělé, plejádu kroužků, které nabízí snad všechno, na co si jen vzpomenete. Pokud bych chtěla vyjmenovat všechny volnočasové aktivity, nevím, kde začít. Jejich harmonogram je uzavřený kruh, který se prolíná celým rokem. Pro nejmenší nabízí Junior mateřský klub s pravidelným programem, pro školáky mimo již zmíně-

ných kroužků řadu soutěží, kulturně-výchovných pořadů, zájezdů a v neposlední řadě i letních tematicky zaměřených táborů. Pro širokou veřejnost jsou každoročně připraveny základní a pokračovací taneční, taneční pro manželské a přátelské páry, kurzy rukodělných prací, zumby, orientálních tanců, horolezectví či jiných podle aktuální nabídky. Rodiny s dětmi si velice oblíbily a hojně navštěvují „Čertovské mašinky“, „Pohádkové lesy“, „Čarodějnice“, „Dětské dny“, lampionové průvody, dětské karnevaly, drakiády a těší se na vypouštění balónků s přáníčky Ježíškovi. Žádná společenská a kulturní akce se neobejde bez vystoupení mažoretek, které nám ochotně předvedou nejen své krásné kostýmy, ale i nové sestavy, které jsou stále náročnější. Pravidelně se potkáváme na tradičním festivalu „Chotěbořské divadlení aneb

20 dkg Junioru“, na výstavách velice zdařilých výrobků šikovných účastníků kroužků a kurzů a na akademiích, které Junior pořádá v sále chotěbořské sokolovny, která je vždy zaplněna do posledního místa. Akademie Junioru spojená s výstavou je tou nejlepší přehlídkou všech dovedností dětí i dospělých a jednotlivá vystoupení zájmových útvarů reprezentují celoroční pilnou práci nejen účastníků, ale i jejich lektorů, vedoucích a samozřejmě pracovníků DDM Junior. Dovolte mi, vážení čtenáři, abych touto cestou poděkovala paní ředitelce Jaroslavě Čermákové a všem zaměstnancům Junioru — DDM-SVČ Chotěboř za to, že nás po celý rok provázejí, věnují se našim dětem, baví nás, rozdávají radost, pohodu a dobrou náladu, i když náhodou venku prší. Eliška Pavlíková, starostka města

Jméno a pøíjmení otce: Slavnostního obøadu vítání bychom se rádi zúèastnili v mìsíci:

Inzerce

Podpis:

8

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

9

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Čistá Vysočina v Chotěboři

Ke změnám v parkování v Chotěboři

Rok utekl opět jako voda a nastal čas pro tradiční sběr odpadků, tedy pro akci konanou pod názvem „Čistá Vysočina“. Uskutečnila se ve dnech 12. — 22. dubna 2013 a jejím hlavním pořadatelem byl Kraj Vysočina. Město Chotěboř by tímto jako spoluorganizátor tohoto projektu chtělo poděkovat všem aktivně se účastnícím žákům a učitelům ze ZŠ Buttulova, ZŠ Smetanova, ZŠ a Praktické školy Hradební, Gymnázia Chotěboř, Obchodní akademie Chotěboř a Středního odborného učiliště technického Chotěboř. Poděkování patří též zaměstnancům Městského úřadu Chotěboř a všem ostatním, kteří se do této akce zapojili, za ochotu a pomoc při čištění a úklidu veřejného prostranství v Chotěboři a blízkém okolí. Pevně věříme, že se lidé zamyslí nad tím, jak je pro nás příroda důležitá, a uvědomí si, že odpadky patří do košů a kontejnerů, a ne do naší zeleně. Bc. Jana Jiráčková, odbor školství rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř

V souvislosti se změnami dopravního značení v centru Chotěboře bychom chtěli touto cestou připomenout řidičům rozdíl mezi dvěma níže vyobrazenými dopravními značkami (s ohledem na novou situaci v Chotěboři). Dopravní značka „Parkoviště s parkovacím kotoučem“ Při zastavení na takto označeném parkovišti (v době vyznačené na dodatkové tabulce u značky) musí řidič ve vozidle viditelně (za čelním sklem) umístit papírový parkovací kotouč a na něm nastavit čas svého příjezdu. Parkovací kotouč byl součástí loňského prosincového čísla ECHA, v současné době ho lze zakoupit v informačním centru města (městská knihovna). V Chotěboři se na parkovištích tohoto typu smí stát max. 30 mi-

Návštěvníci svou účastí projevili zájem o prostory bývalé radnice (178 návštěvníků) a vyhlídky z věže kostela (225 návštěvníků). Návštěvníkům byly sděleny některé historické události a zajímavosti vztahující se k těmto dvěma památkám. Děkuji všem návštěvníkům a zároveň bychom chtěli touto cestou vyslovit poděkování panu řediteli Základní umělecké školy Chotěboř Milanu Mocovi za zpřístupnění některých prostor bývalé radnice a Římskokatolické farnosti — děkanství Chotěboř, konkrétně děkanu Josefu Davidovi a panu Petru Burýškovi, který se ujal zajištění prohlídky věže. Celou akci pomáhaly zajistit mé kolegyně Hana Šimonová a Bc. Jana Jiráčková. Alena Šidláková, odbor školství, rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř

Inzerce

nut. Delším státním (ke zjištění doby stání slouží právě parkovací kotouč) nebo neumístěním kotouče ve vozidle se řidič vystavuje postihu. Dopravní značka „Parkoviště s parkovacím automatem“ Po zastavení na takto označeném parkovišti řidič vyhledá parkovací automat, na němž zjistí, v jakých hodinách je parkování placené a jaká je sazba za parkování. Podle předpokládané doby parkování zaplatí příslušnou částku a obdrží parkovací lístek. Ten musí viditelně umístit ve vozidle (za čelním sklem). Delším státním, než je předplacená doba uvedená na lístku, nebo neumístěním parkovacího lístku ve vozidle se řidič vystavuje postihu. S. P.

Křest motorového vozu řady 841 „Regio-Shuttle“ v barvách Chotěboře

Brány památek dokořán v Chotěboři V dubnu 2013 byla Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska (SHSČMS) vyhlášena akce „Brány památek dokořán“. Město Chotěboř se jako člen SHSČMS rozhodlo také zúčastnit. V sobotu 20. dubna 2013 odpoledne měli návštěvníci možnost vstupu do domu čp. 322 (bývalá radnice, nyní ZUŠ) na náměstí T. G. Masaryka v Chotěboři a do věže kostela sv. Jakuba v Chotěboři. I když panovalo chladné počasí, z věže byla pěkná vyhlídka na město.

!

Jak jsme již uvedli v minulém čísle ECHA, jeden ze 13 motorových vozů řady 841 Regio-Shuttle od švýcarské společnosti Stadler, které byly za finanční podpory Evropské unie pořízeny v letech 2011 a 2012 pro provoz na tratích v Kraji Vysočina, bude propagovat město Chotěboř. Chotěboř využila výhodné nabídky Kraje Vysočina a Českých drah, a. s., které tyto vozy na Vysočině provozují pod marketingovým označením RegioSpider, a rozhodla se nechat jeden z vozů opatřit celoplošným reklamním polepem, jenž bude návštěvníky a turisty z různých míst Vysočiny (i celé ČR) zvát k nám do Chotěboře. Slavnostní křest tohoto motorového vozu se uskuteční na nádraží v Chotěboři v sobotu 8. června 2013 mezi 10. a 11. hodinou. Konvoj tří polepených motorových vozů, v němž bude kromě chotěbořského motorového vozu také motorový vůz v barvách Bystřice nad Pernštejnem a Velkého Meziříčí, přijede do Chotěboře v 10.12. V Chotěboři konvoj pobude do 11.00 hodin, kdy se vydá zpět do Havlíčkova Brodu a pak postupně do Bystřice nad Pernštejnem a Velkého Meziříčí. V Chotěboři se během pobytu konvoje můžete kromě vlastního křtu těšit na vystoupení Dechového orchestru mladých při

ZUŠ Chotěboř a mažoretek a orientálních tanečnic při DDM-SVČ Junior Chotěboř. Připraven bude také kvíz pro děti s železniční tematikou a o zábavu malých a velkých se budou starat animátoři, kteří budou cestovat vlakem. Chybět nebude ani dětský maskot Českých drah — slon Elfík. Nové motorové vozy si budete moci samozřejmě prohlédnout, ale můžete se s nimi i svézt. Jízdní řád je zveřejněn na plakátě na jedné z barevných stran tohoto čísla ECHA. Pokud si nechcete udělat větší výlet po Vysočině, můžete se svézt třeba v 11.00 hodin do Havlíčkova Brodu a zpět do Chotěboře se vrátit pravidelným vlakem ČD s odjezdem z Havlíčkova Brodu ve 12.08. Jízdenka pro dospělého stojí bez ohledu na vzdálenost 20 Kč, děti do 15 let cestují zdarma. Ve vlaku je možné si též rezervovat místa, a to prostřednictvím e-mailové adresy [email protected] (do 5. června 2013). Přijkte se podívat na křest motorového vozu v barvách Chotěboře, přijkte se svézt novými, moderními motorovými vlaky! Těšíme se na vás! S. P.

Asi největší zájem byl v Chotěboři během akce „Brány památek dokořán“ o vyhlídku z věže kostela

Uzavírka silnice v Rozsochatci V předstihu touto cestou sdělujeme, že v době od 3. června 2013 (od 8.00 hodin) do 30. září 2013 (do 20.00 hodin) bude z důvodu rekonstrukce mostku na vjezdu do Rozsochatce od Chotěboře zcela uzavřena silnice II/344 z Chotěboře do Rozsochatce. Objízdná trasa ve směru z Rozsochatce do Cho-

10

těboře povede přes Čachotín, Rankov a Svinný; ve směru opačném přes Dobkov, Počátky, Českou Bělou a Kojetín. Při cestách do Havlíčkova Brodu doporučujeme trasu přes Dobkov, Počátky, Českou Bělou a Krátkou Ves. S. P.

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

11

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

NEZAPOMEŇTE ZAPLATIT POPLATEK ZA ODPAD A ZE PSŮ! Upozorňujeme občany na blížící se termín splatnosti poplatku za odpad a poplatku ze psů, kterým je pondělí 1. července 2013. Tento den je poslední, kdy můžete tyto poplatky bez navýšení zaplatit. Sazba poplatku za odpad pro rok 2013 je stejná jako v loňském roce a činí: 432 Kč na osobu, děti do 15 let včetně — 216 Kč, stavby určené k rekreaci — 216 Kč. Osvobozeni jsou občané od 75 let a u rodin s více dětmi každé třetí a další dítě ve věku do 15 let. Výše poplatku ze psů zůstává taktéž stejná jako v loňském roce. Poplatky můžete uhradit přímo v budově Městského úřadu Chotěboř, I. patro, č. dveří 213. Včas nezaplacený poplatek nebo jeho nezaplacenou část může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek. V případě, že jste výše zmíněný poplatek či poplatky již zaplatili, považujte toto upozornění za bezpředmětné. Městský úřad Chotěboř

Inzerce

12

Upozornění pro občany Dne 1. 1. 2013 nabyla platnosti novela zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích. Mimo jiné přináší dvě velké změny. Poplatek za odpad jsou povinni platit: 1) cizinci pobývající přechodně na území ČR déle než 90 dnů, jejichž pobyt upravuje zákon o pobytu cizinců; 2) fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není trvale hlášena žádná fyzická osoba. V návaznosti na tyto změny žádáme cizince a fyzické osoby vlastnící vyjmenované nemovitosti o splnění ohlašovací povinnosti k místnímu poplatku za provoz systému shromažOování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Městský úřad Chotěboř

Slovo hejtmana Už jsem se vícekrát vyjadřoval k podivnostem tohoto světa. Jednou z nich je naše konzumace potravin z dalekých zemí. Kamiony a lodě dovážejí tuny rychlené zeleniny nebo mraženého masa nejasné kvality. A naopak naše vlastní zemědělská kvalitní produkce je omezována, protože nemá odbyt. To se mě velmi dotýká, protože Vysočina je především zemědělským krajem. Vím, že k tomu vedou složité ekonomické a obchodní podmínky, ale pořád se mi to zdá nelogické. Zatím se objevují první plaché vlaštovky aktivního přístupu našich producentů ve snaze prosadit se na našem trhu. Je to boj obrů v řetězcích s malými producenty, boj nesnadný a pro někoho marný, ale podle mého názoru nutný. Snažíme se v tom podle svých možností pomáhat. Jednali jsme o různých možnostech mimo jiné při společném setkání s Agrární komorou. Jedním z drobných krůčků k této podpoře je i vyhlášení grantového programu „Prodejny regionálních produktů 2013“. Jedná se o zcela nový grantový program, kterým chce kraj podpořit producenty regionálních výrobků prostřednictvím podnikatelů, kteří ve svých prodejnách v Kraji Vysočina tyto produkty nabízejí a zajiš•ují jim odbyt a nepřímo i propagaci.

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

!

Podpora je určena na stavební úpravy prodejen nebo na nákup nového zařízení a vybavení prodejny. Podnikatelské subjekty mohou získat od 30 do 150 tisíc korun na jeden projekt za podmínky minimálně 50% podílu na nákladech. V programu je alokováno celkem 1,5 milionu korun. Velmi mě mrzí, že venkov je stále více ústředními státními orgány zanedbáván. Křiklavým příkladem je rušení poboček České pošty se zdůvodněním nerentability a nutných úspor. Jde ale vždy jen o peníze? Je ten stát tak chudý, že musí šetřit zase na těch, co se nemohou bránit? A problémy především seniorů s omezováním podmínek jejich života na venkově nikoho nezajímají? I proto jsem jednal se Sdružením místních samospráv ČR i s ředitelem Čes-

ké pošty. A jsem připraven pomoci i při dalších jednáních. Otázky postavení měst a obcí byly diskutovány i na republikovém shromáždění Sdružení místních samospráv, které se uskutečnilo v dubnu v Havlíčkově Brodě. Zástupci samospráv logicky kladli důraz na administraci příštího programovacího období a možnosti měst a obcí v oblasti čerpání evropských dotací. Zcela souhlasím i s jejich heslem „Náš stát nezbohatne, pokud jeho obce zchudnou“. Na závěr se ještě vrátím k problematice možností českých produktů. Nedá mi, abych neopakoval poněkolikáté, že pomoci naší produkci čehokoliv můžeme všichni. Třeba nepodléháním barevným bombastickým reklamám, ale preferováním regionálních a českých produktů. Zkusme začít každý u sebe. Jiří Běhounek, hejtman Kraje Vysočina

Inzerce

13

Praktické informace

!

Praktické informace

Oznámení o zahájení činnosti notáře v Chotěboři Notářská kancelář byla otevřena ode dne 2. 5. 2013. Adresa notářské kanceláře: Chotěboř, ul. Krále Jana, čp. 259 (v 1. patře budovy Finančního úřadu a České pojiš•ovny, a. s., naproti obchodnímu domu Doubravka) Úřední hodiny: pondělí 8.00 úterý 8.00 středa 8.00 čtvrtek 8.00 pátek 8.00

— — — — —

16.00 16.00 16.00 16.00 14.00

hod. hod. hod. hod. hod.

Provedení notářského úkonu lze v případě potřeby předem objednat i na dobu mimo úřední hodiny nebo mimo notářskou kancelář. Kontakty: tel.: 563 035 150 mobil: 739 514 669 e-mail: [email protected]

Notářské služby: " činnost v rámci řízení o dědictví " sepisování notářských zápisů o právních úkonech — kupních, darovacích, směnných smluv (včetně zastupování ve správním řízení před příslušným katastrálním úřadem ohledně vkladu či záznamu práv), smlouvy o půjčce, úprava společného jmění manželů — zúžení či rozšíření jeho rozsahu, předmanželské smlouvy, založení společností (akciová společnost, společnost s ručením omezeným a další), závěti, listiny o vydědění, notářské zápisy se svolením k vykonatelnosti, sepisování zástavních smluv atd. " sepisování notářských zápisů o osvědčení právně významných skutečností a prohlášení a služby s tím spojené (osvědčení průběhů valných hromad a schůzí právnických osob, schůze společenství vlastníků jednotek, sepisování notářských zápisů o rozhodnutí orgánu právnické osoby)

" " " " " " " " "

"

poskytování právní pomoci úkony notáře v Rejstříku zástav přijímání listin do notářské úschovy přijímání listin a peněz do úschovy za účelem jejich vydání dalším osobám provádění legalizace (ověření podpisu) provádění vidimace (ověření shody opisu s listinou) správa majetku a zastupování v této souvislosti provádění identifikace osob podle zvláštního zákona vyhotovování výstupů z informačního systému veřejné správy (výpisy z katastru nemovitostí, výpisy z obchodního rejstříku, výpisy z rejstříku trestů, výpisy bodového hodnocení řidičů, výpisy z živnostenského rejstříku, výpisy z insolvenčního rejstříku atd.) úkony kontaktního místa Czechpoint. JUDr. Petra Bílková, notářka v Chotěboři

Novinky v placení daně z nemovitostí S posledním květnovým dnem končí i lhůta pro placení daně z nemovitostí. Finanční správa ČR proto již tradičně rozesílá všem majitelům nemovitostí poštovní složenky s informacemi k placení této daně. Lhůta pro placení daně z nemovitostí končí v pátek 31. května 2013. Nepřesáhne-li výše daně z nemovitostí částku 5000 korun, je celá daň splatná najednou. Nejpohodlnějším způsobem placení daně je bezhotovostní převod částky na bankovní účet finančního úřadu nebo platba daně poštovní složenkou na kterékoliv poště. Složenky s potřebnými informacemi jsou Finanční správou ČR expedovány tak, aby byly občanům doručeny postupně v průběhu dubna a května, nejpozději však týden před koncem lhůty pro placení daně. Finanční správa ČR upozorňuje, že proti roku 2012 došlo ve správě nemovitostí k řadě změn, především ke změně čísel bankovních účtů pro placení daně, proto je vhodné všem informacím na složence i její alonži věnovat patřičnou pozornost. Na každé složence je uveden název a číslo bankovního účtu místně příslušného finančního úřadu, kterému je nutno daň zaplatit. Na alonži složenky (nikoliv na složence samotné) je uvedena celková výše daně z nemovitostí na rok 2013 splatná příslušnému finančnímu úřadu, který má krajskou působnost. Daň z nemovitostí je sloučena do jedné částky za všechny nemovitosti poplatníka, které se nachází na území příslušného kraje. Novým údajem na alonži složenky je také název a adresa spravujícího územního pracoviště finančního úřadu, kde má poplatník od roku 2013 uložen svůj daňový spis k dani z nemovitostí, a jehož prostřednictvím komunikuje s finančním úřadem. Má-li poplatník nemovitosti, které se nachází v ČR na území dvou nebo více krajů (tj. v obvodech místní působnosti dvou ne-

14

bo více finančních úřadů), obdrží od finanční správy jednu obálku a v ní budou vloženy složenky pro placení daně za všechny příslušné finanční úřady. Poplatníkům daně z nemovitostí, u nichž na zdaňovací období roku 2013 došlo ke změně výše daně oproti předchozímu roku, případně oproti částce vypočtené v daňovém přiznání, sděluje místně příslušný finanční úřad novou výši daně nejčastěji hromadným předpisným seznamem, který je k nahlédnutí na všech územních pracovištích příslušného finančního úřadu. Finanční úřad vydává jeden hromadný předpisný seznam na daň z nemovitostí za celý obvod své územní působnosti, tj. za příslušný kraj. Hromadné předpisné seznamy zpřístupní všechny finanční úřady k nahlédnutí v průběhu měsíce května 2013. Informace o době, kdy lze do hromadného předpisného seznamu nahlédnout, zveřejní jednotlivé finanční úřady veřejnou vyhláškou, kterou vyvěsí po dobu nejméně 30 dnů na své úřední desce a způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vyhlášky finančních úřadů o zpřístupnění hromadného předpisného seznamu budou zveřejněny také na úředních deskách obcí v příslušném kraji. Podrobnější informace jsou uvedeny v informačních letácích k hromadným předpisným seznamům a k rozesílání složenek. Čísla bankovních účtů pro placení daně z nemovitostí. Finanční úřad pro hlavní město Prahu Finanční úřad pro Středočeský kraj Finanční úřad pro Jihočeský kraj Finanční úřad pro Plzeňský kraj Finanční úřad pro Karlovarský kraj Finanční úřad pro Ústecký kraj Finanční úřad pro Liberecký kraj

7755-77628031/0710 7755-77628111/0710 7755-77627231/0710 7755-77627311/0710 7755-77629341/0710 7755-77621411/0710 7755-77628461/0710

Chotěbořské ECHO

Finanční úřad pro Královéhradecký kraj Finanční úřad pro Pardubický kraj Finanční úřad pro Kraj Vysočina Finanční úřad pro Jihomoravský kraj Finanční úřad pro Olomoucký kraj

7755-77626511/0710 7755-77622561/0710 7755-67626681/0710 7755-77628621/0710 7755-47623811/0710

Finanční úřad pro Moravskoslezský kraj Finanční úřad pro Zlínský kraj

!

7755-77621761/0710 7755-47620661/0710

Tisková správa Generálního finančního ředitelství

Finanční problémy a jejich řešení Průběh insolvenčního řízení Dnešní díl věnovaný insolvenčnímu řízení se bude věnovat procesním postupům v insolvenčním řízení1. Budeme tedy rozebírat, jak obvykle insolvenční řízení probíhá. Jde však o velmi složitý proces, který probíhá individuálně a téměř žádné dva insolvenční návrhy nejsou totožné. Komukoli, kdo usiluje o oddlužení, se tedy nedá prorokovat, jak přesně bude probíhat právě jeho insolvenční řízení. Přesto jsou platné určité vzorce, kterých se řízení drží. Například podle insolvenčního zákona existují čtyři základní fáze. 1. Podání insolvenčního návrhu; 2. Zahájení insolvenčního řízení; 3. Rozhodnutí o úpadku dlužníka; 4. Rozhodnutí o způsobu řešení úpadku dlužníka. Na první pohled jde tedy o poměrně jednoduchý proces. Skutečnost je mnohdy zcela jiná. Každá fáze má totiž své vlastní podmínky, které musí být splněny. V případě, že se tak nestane, bude dlužník vyzván k opravě v poměrně krátké lhůtě,2 nebo je insolvenční řízení zastaveno, nebo je na dlužníka prohlášen konkurz3. Nyní tedy k jednotlivým fázím procesu: 1. Podání insolvenčního návrhu Zde není mnoho co zkazit. Dlužník musí předložit soudu seznamy svých věřitelů s patřičnými náležitostmi, úplný a správný seznam majetku, prohlášení o počtu vyživovaných osob a podnikání. Tyto dokumenty je třeba duplikovat také do samotného insolvenčního návrhu, který obsahuje i spoustu dalších informací o dlužníkovi a situaci, ve které se nachází. Listiny je třeba podložit důkazy o úpadku dlužníka a přehledu jeho příjmů. Zde se tedy dlužník může dopustit pouze formálních chyb, které spočívají v opomenutí některých příloh, špatném vyplnění formulářů či chybně podepsaném návrhu. Je-li vše v pořádku, není v tomto procesu žádný další

1 2 3 4

5

zádrhel a zpravidla je hotový nanejvýš za týden.4 2. Zahájení insolvenčního řízení Zahájení insolvenčního řízení je obvykle otázka několika hodin. Soud neprodleně po obdržení a vyzvednutí insolvenčního návrhu zveřejňuje v insolvenčním rejstříku tzv. insolvenční vyhlášku. Jde o dokument dokládající probíhající insolvenční řízení dlužníka. Důležité je, že účinky insolvenčního řízení nastávají okamžikem zveřejnění insolvenční vyhlášky na internetu. Od takového okamžiku již například není možné provést exekuci, která by postihovala nemovitý majetek, mzdu, či jiné jmění dlužníka.5 3. Rozhodnutí o úpadku dlužníka Doposud šlo vše hladce a rychle. Od okamžiku zveřejnění vyhlášky se však již postup rozrůzňuje podle individuální podoby případu. Existují dlužníci, kteří se bez jakéhokoli dalšího úkonu dočkají rozhodnutí o úpadku dříve, než je jim poštou doručena insolvenční vyhláška. Na druhou stranu jsou zde i takové případy, kdy dlužník musí aktivně komunikovat se soudem, čelí prošetřování údajů z insolvenčního návrhu a dočká se mnoha nemilých překvapení, která musí vyřešit. Mezi největší komplikace patří například nařknutí ze sledování nepoctivého záměru či výzva na zálohu na náklady insolvenčního řízení. V takové chvíli už si neví rady ani mnoho specializovaných firem, úspěchy neslaví ani všichni advokáti. Pro člověka s průměrným přehledem o insolvenčním zá-

koně jde o nezdolnou bariéru. Cesta nemusí být jednoduchá, ale teprve na jejím konci je rozhodnutí o úpadku a způsobu jeho řešení, které přichází po tomtéž zasedání soudního senátu a tedy téměř ve stejný moment. 4. Rozhodnutí o způsobu řešení úpadku dlužníka Existuje mnoho způsobů řešení úpadku. Některé jsou vhodné pouze pro firmy (reorganizace), jiné se hodí pro fyzické osoby i korporátní subjekty (konkurz). Obecně však platí, že pro fyzické osoby, pro které je tento článek určen, je nejzajímavější způsob řešení úpadku plnění splátkového kalendáře nebo zpeněžení majetkové podstaty. O plnění splátkového kalendáře jsme si již v minulém čísle psali. Právě zde platí ony známé kvóty pro uhrazení alespoň 30 % výše nezajištěných dluhů za pět let. Plnění prostřednictvím zpeněžení majetkové podstaty je pak smysluplné u těch dlužníků, kteří jsou schopni výraznou část svého dluhu pokrýt prostřednictvím prodeje nemovitého majetku, automobilů, strojního vybavení, atd. Prodej probíhá prostřednictvím dražby, avšak diametrálně odlišné od dražby exekutorem. Vyvolávací cena v prvním kole je obvykle rovna odhadní hodnotě nemovitosti a náklady insolvenčního správce jsou také výrazně nižší. Nejpodstatnějším rozdílem je, že dlužník je v průběhu oddlužení zbaven svých dluhů, zatímco exekuce samotná je vyřeší pouze tehdy, pokud má dlužník skutečně zajímavý poměr mezi hodnotou majetku a výší svého dluhu.

V minulém díle jsme se věnovali podmínkám pro vstup a úspěšné absolvování insolvenčního řízení. Někdy jsou na opravu stanoveny pouze tři dny, což při spolehlivosti poštovních služeb bývá problém. Konkurz je způsob řešení úpadku, který obvykle samotné dluhy nevyřeší a nezastavuje exekuce, jde o prodej majetku. Návrh samotný je i se všemi potřebnými úkony zhotovitelný za několik hodin. Zdlouhavé jsou spíše procesy spojené s dokládáním příjmů, zejména u osob, které často mění zaměstnání. Více viz § 109 insolvenčního zákona.

5 / 2013

15

Praktické informace, zprávy policie a hasičů

!

Zprávy policie a hasičů

Naladte si zajímavý televizní program Občané Chotěboře si už rok mohou naladit jedinečný televizní program regionalnitelevize.cz, který se specializuje na regionální zpravodajství z českých, moravských a slezských regionů a jejich propagaci v cestovním ruchu. Jedná se o unikátní projekt propojující a propagující české regiony mezi sebou, dávající prostor všem městům a obcím v ČR. V programu nechybí ani regionální dokumenty či tipy na výlety. Jak nás občané naladí?

2. V kabelových sítích včetně UPC a v sítích IPTV (tam, kde nemají náš program zařazen, jej rádi na základě podnětů zákazníků zařadí, nebo• je zdarma).

1. Na satelitu Astra 23,5° východně, na frekvenci 12 168 MHz, polarizace vertikální, symbol rate 27 500, FEC 3/4. Program není kódován a je možné jej sledovat i bez karty Skylink či Cs link.

4. Jako jedinou českou televizi nás můžete sledovat i na platformě YouTube live. Regionální televize CZ

3. Ve vybraných regionech vysíláme v rámci digitálního pozemního vysílání (České Budějovice, Plzeň, Příbram, Liberec, Jablonec nad Nisou, Praha a střední Čechy).

Šetření ve věci zanedbání povinné výživy Devětatřicetiletý muž z Prahy si neplní vyživovací povinnost na svoji dceru, která mu byla stanovena rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 8. Na výživném dluží celkovou částku 48 000 Kč. Třicetiletý muž z Chotěbořska si neplní vyživovací povinnost na své dvě děti, která mu byla stanovena rozsudkem Okresního soudu Havlíčkův Brod. Na výživném dluží celkovou částku 62 451 Kč.

Devětatřicetiletý muž z Chotěbořska si neplní vyživovací povinnost na svoji dceru, která mu byla stanovena rozsudkem Okresního soudu Havlíčkův Brod. Na výživném dluží celkovou částku 26 250 Kč.

Maření výkonu úředního rozhodnutí Pětadvacetiletý muž z Chotěbořska řídil osobní motorové vozidlo zn. Škoda Felicia, ačkoliv má uložen zákaz činnosti spočívající v řízení motorových vozidel všeho

!

druhu na dobu 12 měsíců, který mu byl uložen Obvodním soudem pro Prahu 2. Dvaatřicetiletý muž z Chotěbořska řídil osobní motorové vozidlo zn. Ford Escort, ačkoliv má uloženy dva zákazy řízení motorových vozidel na všechny skupiny řidičského oprávnění, které mu byly vydány Městským úřadem v Havlíčkově Brodě a Městským úřadem v Chotěboři. pprap. Marie Perková, vrchní asistent Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři

Policisté varují před podvodníky

Neznámý pachatel v době od 14.00 hodin dne 30. 3. 2013 do 18.21 hodin dne 1. 4. 2013 nezjištěným způsobem vnikl do bytového domu v ulici Jižní ve Ždírci nad Doubravou. Nezjištěným způsobem odemkl dveře sklepa a vnikl dovnitř. Ze sklepa odcizil horské jízdní kolo zn. Avalanche. Poškozenému způsobil škodu ve výši 7 000 Kč. Neznámý pachatel v době od 16.00 hodin dne 8. 4. 2013 do 17.30 hodin dne 10. 4. 2013 v obci Krucemburk přelezl přes dřevěný la•kový plot na zahradu u rodinného domku. Ze zahrady odcizil měděnou nádrž. Poškozenému způsobil škodu ve výši 4 000 Kč. Neznámý pachatel v době od 13.30 hodin dne 10. 4. 2013 do 9.30 hodin dne 13. 4. 2013 v obci Počátky vytrhl panty u dřevěných dveří ve vratech a vnikl do stodoly. Ze stodoly odcizil dvě železné nápravy o váze 40 kg. Před stodolou odcizil železnou nápravu o váze 60 kg. Poškozenému způsobil škodu ve výši 600 Kč. Neznámý pachatel v době od 10.00 hodin dne 31. 3. 2013 do 14.50 hodin dne 13. 4. 2013 v Nové Vsi u Chotěboře z mříže stavební buňky v zahradnictví nezjištěným způsobem odstranil a odcizil visací zámek. Pak nezjištěným způsobem otevřel vchodové dveře buňky a vnikl dovnitř. Z buňky odcizil motorové nářadí. Poškozenému způsobil škodu ve výši 49 600 Kč. Neznámý pachatel v době od 22.15 hodin dne 17. 4. 2013 do 6.45 hodin dne 18. 4. 2013 v Chotěboři vnikl postupně na

16

Krádeže Neznámý pachatel v době od 16.00 hodin dne 12. 4. 2013 do 7.15 hodin dne 15. 4. 2013 odcizil v Chotěboři, v ulici Odborářská, přenosné dopravní značení, pře-

Požár Dne 25. 4. 2013 v 00.45 hodin došlo v Chotěboři v areálu společnosti Recycling — kovové odpady, z dosud neznámých příčin k požáru textilního a igelitového odpadu. Společnosti vnikla škoda ve výši 2 000 Kč. Příčina požáru je dále v šetření.

Chotěbořské ECHO

CHOTÌBOØ CIE

Krádeže vloupáním

pozemek u tří rodinných domků. Ze zadní strany domků v plastových dřevěných francouzských dveřích provrtal otvor o průměru 10 mm v oblasti jejich zavírání, které nezjištěným způsobem otevřel a vnikl do domků. Rodinné domky v přízemí prohledal a z odložených peněženek odcizil finanční hotovost; dále odcizil cigarety zn. Marlboro, snubní prsten, z komod v pokoji drobné zlaté předměty, hodinky, cestovní pasy a další finanční hotovost. Cestovní pasy s dalšími věcmi pachatel odhodil za zahradou u oplocení. Pachatel do rodinných domků vniká v době spánku poškozených. Poškozeným způsobil škodu ve výši 88 077 Kč. Neznámý pachatel v době od 12.00 hodin dne 2. 4. 2013 do 15.30 hodin dne 20. 4. 2013 nezjištěným způsobem vnikl do uzamčeného rodinného domku v obci Jitkov. Z domku odcizil různé potraviny. Poškozenému způsobil škodu ve výši 939 Kč. Neznámý pachatel v době od 16.00 hodin dne 14. 10. 2012 do 8.30 hodin dne 21. 4. 2013 po překonání zámečku na venkovních dveřích do sklepa vnikl do sklepních prostor rekreační chaty na neoploceném pozemku v katastru obce Slavíkov, část Dlouhý. Ve sklepě manipuloval s vodním čerpadlem, přičemž došlo k jeho poškození. Poškozené způsobil škodu ve výši 5 200 Kč. Ve spolupráci s policisty Skupiny kriminální policie a vyšetřování Hradec Králové byly objasněny případy vloupání do rodinných domků. U nás se jednalo o vloupání do domku v obci Krucemburk.

Policisté na Vysočině šetří od poloviny března sedm případů, kdy se pachatelé pokusili od seniorů vylákat peníze. V pěti případech byli úspěšní. Podařilo se jim poškozené okrást o více než 190 000 korun. Ve všech případech zvolil pachatel stejný způsob — zavolal poškozeným na pevnou telefonní linku a vydával se za jejich vnuka. Při rozhovoru nenápadně zjistil jméno vnuka poškozených a poté pod jeho jménem poprosil seniory, že potřebuje půjčit větší finanční částku, většinou na zakoupení nového automobilu. Když poškození souhlasili, řekl, že si pro peníze pošle

LI

Vážení spoluobčané, dovolte, abych vás seznámila s některými případy trestné činnosti, ke kterým došlo v průběhu měsíce dubna 2013 v teritoriu obvodního oddělení Policie ČR Chotěboř.

Pachatelé se zaměřili na seniory

O

Zprávy Policie ČR Chotěboř

nosné směrové desky a přenosné světelné zařízení včetně bateriového napájení. Poškozené firmě způsobil škodu ve výši 25 285 Kč. Neznámý pachatel v době od 15.30 hodin dne 18. 4. 2013 do 10.00 hodin dne 19. 4. 2013 v Krucemburku, v nezajištěném objektu bývalé koželužny, odcizil volně uskladněný kovový šrot, konkrétně neupotřebitelnou výtahovou šachtu ocelové konstrukce, určenou k likvidaci ve sběrných surovinách. Poškozené společnosti způsobil škodu ve výši 7 500 Kč. Neznámý pachatel dne 23. 4. 2013 v době od 1.00 hodin do 7.30 hodin odcizil v obci Rankov z parkovací plochy před garáží rodinného domku osobní motorové vozidlo zn. Škoda Octavia. S vozidlem pachatel odcizil další věci, které byly ve vozidle. Poškozeným způsobil škodu ve výši 158 600 Kč. Neznámý pachatel v době od 16.00 hodin dne 22. 4. 2013 do 8.00 hodin dne 23. 4. 2013 odcizil ze stavby autodílny v obci Krucemburk části HAKI lešení. Dále pachatel odcizil měděné kabely v délce 60 metrů a dvě stavební kolečka. Pachatel také odcizil ze sousedního neoploceného pozemku u sokolovny 30 metrů elektrického kabelu. Poškozeným způsobil škodu ve výši 32 800 Kč. Neznámý pachatel v době od 23.00 hodin dne 19. 4. 2013 do 2.30 hodin dne 20. 4. 2013 odcizil z prostoru sálu kulturního domu v obci Sobíňov v průběhu konání diskotéky, volně odloženou kabelku s peněženkou, doklady, finanční hotovostí a platební kartou. Poškozené způsobil škodu ve výši 3 200 Kč.

P

svoji kamarádku. Senioři poté předali finanční hotovost jim zcela neznámé ženě, která se představila jako přítelkyně jejich vnuka. Policisté by chtěli na seniory důrazně apelovat, aby byli ve vztahu k cizím lidem nebo k osobám, u nichž si nemohou osobně ověřit jejich totožnost, více obezřetní. Senioři by neměli otevírat dveře domu nebo bytu, aniž by se předem přesvědčili, kdo za nimi je. V žádném případě by neměli neznámé osoby zvát do svých domovů a při každém opuštění domu by za sebou měli uzamknout dveře. Pokud je telefonicky kontaktuje příbuzný a žádá o půjčení peněz, měl by si senior tuto informaci, vždy

Městská policie informuje

Několik událostí uplynulého měsíce Majitelem nemovitosti bylo hlídce Městské policie Chotěboř oznámeno, že se v jeho obydlí v ulici Rybní nachází osoba, která zde má úřední zákaz pobytu a nechce tento prostor opustit. Strážníci na místě zjistili 26letého muže, který jevil známky požití alkoholického nápojem a vyzvali ho, aby prostor opustil. Tento uposlechl a odešel pryč. Posléze však bylo oznámeno, že opilec se do zakázaného místa vrátil za použití násilí — rozbil vstupní dveře do domu. Pro podezření ze spáchání trestného činu byla na místo přivolána Policie ČR, která provedla příslušné úkony a muže poté odvezla na záchytnou alkoholickou stanici do Jihlavy. Při orientační dechové zkoušce policisté naměřili agresorovi 2,69 promile alkoholu v dechu. Součinnost v rámci převozu poskytl jeden náš strážník. Dne 19. dubna 2013 byl k nám přivezen zraněný světle hnědý pes — kříženec. Byl operován na veterinární klinice v Chotěboři v ulici Západní a následně zde hospitalizován. Protože se o něj nikdo nepřihlásil, byl za několik dní převezen v dobrém stavu do útulku v Pardubicích. Za pomoci městského kamerového dohlížecího systému byli odhaleni dva mladíci ve věku 17 a 21 let, kteří v ulici Palackého

5 / 2013

ještě před předáním hotovosti, zpětně osobně ověřit. Je také vhodné trvat na předání peněz přímo příbuznému, který o půjčku požádal. Vydání peněz neznámému člověku s sebou vždy nese velké riziko. Je důležité mít na paměti, že pachatelé jsou dobře připravení. Dokážou rychle reagovat i na nečekané situace, nevypadají většinou na první pohled vůbec podezřele, mají příjemné vystupování, jsou velmi komunikativní a působí dobrým dojmem. nprap. Martin Dušek, koordinátor prevence Krajské ředitelství policie kraje Vysočina oddělení mediální komunikace a PR

úmyslně tloukli do přenosné dopravní značky, aby ji tak poškodili. Po provedených úkonech jim byla uložena bloková pokuta. Navíc bylo zjištěno, že nezletilý mladý muž byl pod vlivem alkoholu, a tak musel být předán své matce, která si ho vyzvedla na služebně městské policie. Věcí se bude zabývat kurátor.

Reprezentace Městské policie Chotěboř Na policejních přeborech v rámci závodu Pardubická devítka se v kategorii policistů do 34 let umístil na pěkném 6. místě náš strážník Vít Bělák. Blahopřejeme. Strážník Vít Bělák při závodě

Další akce Městské policie Chotěboř Úspěšně probíhá projekt Senior akademie a Právo pro každý den. Letos jsme přišli se zajímavou novinkou, kdy se vědomostní soutěže z právní kultury — vedle dětí — zúčastní i účastníci Senior

17

Zprávy policie a hasičů

!

Zprávy policie a hasičů Městská policie dětem

akademie. Dochází tak k mezigeneračnímu souboji a dá se říci i sociální komunikaci napříč věkem.

Hasičský záchranný sbor hlásí

Nebudeme chybět ani na dětských dnech, které se uskuteční 31. května 2013 na Geofondu a 2. června u zimního stadionu.

Chotěbořské pejskování

Mgr. Jiří Novotný, ředitel Městské policie Chotěboř http://mpchotebor.webnode.cz

Nezapomeňte se zúčastnit této nové akce a sledujte podrobné informace na jiném místě v ECHU (následující příspěvek) a na stránkách naší městské policie.

Chotěbořské pejskování Pořádá Městská policie Chotěboř v rámci Dnů města 2013 NEDĚLE 23. června 2013 OD 13.30 HODIN

Na ploše před zimním stadionem Všichni psi, kteří se budou akce účastnit, musí být klinicky zdraví (na místě posoudí veterinární lékař). Vyloučeny jsou feny ve vyšším stupni březosti a kojící feny, nedoporučujeme účast háravých fen.

Disciplíny: Nejvyšší — nejnižší pes, nejtěžší — nejlehčí pes, nejdelší psí ucho, dítě a pes, pes sympa;ák, dovednostní soutěž.

Od 1. 3. 2004 platí dle zákona na ochranu zvířat proti týrání číslo 246/1992 Sb. v platném znění, zejména ve znění zákona číslo 77/2004 Sb., zákaz propagace týrání zvířat formou předvádění na veřejných akcích. Proto nebude na veřejnou kynologickou akci připuštěn pes s kupírovanýma ušima.

Podmínky účasti: Včas podaná přihláška, pes v evidenci města Chotěboř se zaplaceným poplatkem pro rok 2013, platné očkování proti vzteklině (od čtyř měsíců věku psa). Účastníci při prezenci předloží evidenční známku psa a očkovací průkaz.

Přihlášky přijímáme na služebně Městské policie Chotěboř do 21. června 2013 do 15.30 hod. a pak v místě konání soutěže 23. června 2013 od 12.00 hod do 13.00 hod, tj. nejpozději půl hodiny před zahájením soutěže. Městská policie Chotěboř

Pořadatel akce neodpovídá za škody způsobené psem nebo jeho držitelem, ani za úhyn či ztrátu psa. Kousaví jedinci musí být opatřeni náhubkem. Doprovod psů musí uklízet po svých psech exkrementy.

!

ZÁSAHY HASIČŮ POŽÁRNÍ STANICE CHOTĚBOŘ V DUBNU 2013 V měsíci dubnu 2013 vyjížděla jednotka chotěbořské požární stanice Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina celkem k 12 událostem. Ve dvou případech se jednalo o požár, k dopravním nehodám, při nichž bylo zraněno sedm osob, směřovaly čtyři výjezdy. K prvnímu požáru vyjížděla chotěbořská jednotka 10. dubna do ulice Krále Jana, kde byl hlášen požár motoru dodávkového automobilu. Po příjezdu na místo bylo zjištěno, že majitel vozidla počínající požár v motorovém prostoru uhasil pomocí hasícího přístroje a nedošlo k jeho rozšíření. Při kontrole vozidla byl odpojen akumulátor a jednotka dále prováděla řízení provozu na komunikaci. Příčinou požáru byla technická závada na elektroinstalaci, škoda vzniklá požárem byla pouze menšího rozsahu. Při druhém dubnovém požáru hořelo v areálu Chotěbořských strojíren dne 25. dubna hodinu po půlnoci. Na místo byly vyslány jednotky stanice Chotěboř, dobrovolní hasiči města Chotěboř a dobrovolní hasiči ze Ždírce nad Doubravou a Libice nad Doubravou. Po příjezdu první jednotky na místo a provedení průzkumu bylo zjištěno, že hoří plastové obaly a odpad na volném prostranství ve firmě Recycling. Před příjezdem hasičů se požár snažil uhasit pomocí hasících přístrojů zaměstnanec sousední firmy. Na likvidaci byly nasazeny dva vodní proudy, hasiči museli kvůli velkému množství kouře zasahovat v dýchací technice. Příčina požáru je v současnosti v šetření, škoda vzniklá požárem byla opět menšího rozsahu.

K první dubnové dopravní nehodě vyjížděla jednotka ze stanice Chotěboř spolu s dobrovolnými hasiči z Přibyslavi dne 4. dubna do Havlíčkovy Borové, kde se srazila dvě osobní vozidla. Při nehodě došlo k jednomu zranění, které ošetřila záchranná služba. Hasiči zajistili místo nehody, u vozidel odpojili akumulátory a zlikvidovali uniklé pohonné hmoty. Po zdokumentování místa nehody policií byla vozidla odtažena mimo komunikaci a proveden úklid.

Nehoda u Nové Vsi dne 20. dubna 2013

# Nehoda v Havlíčkově Borové dne 4. dubna 2013

Inzerce

Při druhé nehodě zasahovali hasiči ze stanic Chotěboř a Havlíčkův Brod dne 19. dubna na obchvatu České Bělé, kde se střetla dvě osobní vozidla a došlo ke zranění dvou osob. Při příjezdu hasičů na místě již zasahovala záchranná služba. Hasiči zajistili místo nehody, pomohli s ošetřením obou zraněných a transportem do sanity, zabezpečili vozidla proti požáru a úniku pohonných hmot. Po zdokumentování místa nehody policií byla vozidla odtažena mimo komunikaci a proveden úklid. K třetí nehodě byla jednotka vyslána dne 20. dubna směrem na Novou Ves, kde havarovalo osobní vozidlo do příkopu a skončilo převrácené na boku. Při příjezdu na místo hasiči zjistili, že při nehodě se nikdo nezranil a že z motoru vozidla uniká olej. Jednotka otočila automobil zpět na kola, pomocí sorbentu odstranila uniklý olej a odpojila akumulátor. Poslední dubnová nehoda se stala 26. dubna u Přísečna, kde havaroval motocyklista. Jednotka pomohla na místě záchranné službě s ošetřením zraněného řidiče, zajistila místo nehody a řídila provoz na komunikaci. Ve dvou případech hasiči pomáhali záchranné službě s transportem pacientů, v jednom případě poskytovali první pomoc holčičce v bezvědomí v mateřské školce kvůli výjezdu posádky záchranné služby a její momentální nepřítomnosti v Chotěboři. K technickým zásahům vyjížděli hasiči v ostatních případech, a to například za účelem nouzového otevírání uzavřených prostor, údržby městského kamerového systému nebo likvidace uniklého oleje z traktoru u Dobkova. Ing. Jiří Prchal, velitel Požární stanice Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina v Chotěboři

18

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

19

Zprávy policie a hasičů

!

Zprávy policie a hasičů

Sběr odpadu u silnic kolem Svinného Sbor dobrovolných hasičů Svinný se v letošním roce poprvé zúčastnil akce „Čistá Vysočina“, kterou pořádal Kraj Vysočina v rámci projektu „Zdravý Kraj Vysočina“. Členové Sboru dobrovolných hasičů Svinný se zapojili tím, že uklidili prostory kolem silnice ze Svinného do Chotěboře a dále silnice z Chotěboře směrem na Klouzovy až k odbočce na mysliveckou chatu Bumbálku. Hlavním cílem ovšem byl úklid nepořádku podél spojovací cesty mezi Svinným a Čapkovými domky. V sobotu dne 13. dubna 2013 jsme se od dopoledních hodin pustili do boje s odpadky. Nejdříve jsme se vydali na „spojovačku“, kde jsme se při úklidu řádně zapotili. Již po několika desítkách metrů plánované trasy bylo jasné, že nám poskytnuté pytle nebudou stačit, nebo• odpadu tam bylo opravdu moc. Dále jsme pokračovali směrem k myslivecké chatě Bumbálce, kde jsme si dopřáli zasloužený odpočinek a posvačili. Rozdělali jsme si přitom oheň a opekli si klobásky. Poté jsme se vydali na zpáteční cestu směrem k Chotěboři. To nejhorší jsme už měli za sebou, takže úklid probíhal bez větších problémů. U chotěbořské požární stanice jsme si udělali další přestávku a čekali na dovezení dalších pytlů na odpadky, které nám obstaral strážník Městské policie Chotěboř, za což mu tímto děkujeme. Následně jsme se vydali na poslední plánovaný úsek našeho úklidu, a to od konce Chotěboře do Svinného. U odbočky k rybníku „Brigádník“ jsme byli opět bez pytlů na odpadky, nebo• jsme všechny poskytnuté měli již naplněné. Byli jsme nuceni si nechat nakoupit pytle v jednom z chotěbořských obchodů, abychom vůbec mohli celou

Ing. Jiřího Prchala při simulované autonehodě. Hasiči názorně předvedli postup při vystříhávání raněného z vraku auta za pomoci moderní zásahové techniky a první pomoc poskytnutou prostředky, které mají profesionálové k dispozici. Na závěr celé akce proběhlo vyhodnocení branného závodu, kdy byli oceněni vítězové z obou kategorií. Všechny zúčastněné děti obdržely malou sladkost. Starosta Sboru dobrovolných hasičů Maleč Pavel Špitálník zhodnotil průběh prvního Hasičského branného dne pořádaného v Malči velmi kladně. Poděkoval všem, kteří se aktivně zúčastnili na organizačním zajištění celé akce. Zároveň vyjádřil naději, že hasičský sport malé i velké účastníky zaujal. Děti byly pozvány na

první schůzku kroužku malých hasičů v Malči, kde proběhne zápis dětí, které si chtějí aktivně vyzkoušet hasičský sport. „Díky přítomnosti hasičů a jejich techniky byl pro děti sportovní program mnohem atraktivnější. V příštím školním roce bychom rádi tuto zdařilou sportovní akci zopakovali,“ řekla na závěr ředitelka Základní a mateřské školy v Malči Mgr. Věra Řípová. Starosta obce Ing. Karel Musílek vyjádřil své uspokojení nad dobrou spoluprácí školy a sboru dobrovolných hasičů. Současně vyslovil přání, aby se hasičský sport v Malči i nadále úspěšně rozvíjel, k čemuž má vznik kroužku malých hasičů v budoucnu významnou měrou přispět. (sb)

IV. ročník soutěže v požárním útoku o Pohár města Chotěboř

Úklid u silnice směrem na Klouzovy plánovanou trasu zbavit odpadků. Také se již začala projevovat únava všech zúčastněných, kteří ovšem vydrželi až do konce. Vše se nakonec podařilo sesbírat a my jsme si mohli při příchodu do Svinného s úlevou říct, že to máme úspěšně za sebou, a že jsme pro naše okolí udělali něco prospěšného. Celkem se nám podařilo sesbírat 30 plných pytlů odpadků a několik pneumatik. Lze si jen přát, aby se lidé polepšili a odpad odkládali jen do košů a kontejnerů, aby takových akcí nebylo napříště třeba. Za Sbor dobrovolných hasičů Svinný Martin Stejskal

!

V rámci oslav 135. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů města Chotěboře a oslav Dnů města vás zveme dne 22. června 2013 na IV. ročník soutěže v požárním útoku o Pohár města Chotěboř. Soutěž proběhne na travnaté ploše u Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři od 13.00 hodin. Od 9.15 hodin budou soutěžit dětská družstva o Pohár starosty SDH.

Bližší informace pro soutěžní družstva i veřejnost naleznete na www.chotebor.cz, na plakátech nebo získáte na telefonních číslech 604 841 472, 724 919 654, případně 569 641 170, e-mail: [email protected]. Sbor dobrovolných hasičů Chotěboř a město Chotěboř

ZO SDH VEPŘÍKOV POŘÁDÁ

V SOBOTU 1. června 2013 od 13.00 hod.

Hasičský branný den v Malči Členové sboru dobrovolných hasičů ve spolupráci se základní a mateřskou školou a obecním úřadem v Malči zorganizovali ve čtvrtek 9. května náborový Hasičský branný den. Na akci byli pozváni nejen žáci ze Základní a mateřské školy v Malči, ale také děti z Mateřské školy ve Vísce. Pro školní děti byl připraven branný závod, kde soutěžily ve dvou věkových kategoriích, tedy družstva sestavená ze žáků 1. — 4. tříd a 5. — 8. tříd. Na deseti stanovištích si děti vyzkoušely střelbu ze vzduchovky, hod granátem na cíl, odhad vzdálenosti a hmotnosti, vázání uzlů, běh přes překážky, stříkání vodou na cíl. Zodpovídaly také otázky zaměřené na všeobecný přehled a na zásady laické první pomoci.

DĚTSKÝ POHÁR V POŽÁRNÍM ÚTOKU

Malé i velké děti měly při této příležitosti možnost prohlédnout si techniku a vybavení zásahové jednotky Sboru dobrovolných hasičů Maleč a vyzkoušet si stříkání vodou na cíl. Mohly si zkusit protipožární hasičské obleky či helmy. Hasiči ochotně zodpovídali jejich zvídavé dotazy, které se týkaly nejen vystavené techniky, ale i správného chování v nejrůznějších krizových situacích. Po obědě ve školní jídelně branný den pokračoval ukázkou požárního útoku a štafety požárních dvojic, který předvedli malí hasiči z Sboru dobrovolných hasičů Libice nad Doubravou vedení Mgr. Jitkou Rutschovou. Dále následovala ukázka zásahu Hasičského záchranného sboru Chotěboř pod velením nadporučíka

Prezentace od 12.00 hod., startovné 150 Kč Kategorie starší, mladší

Přihlášky a bližší informace na tel. čísle 725 372 676 e-mail: [email protected]

ZO SDH VEPŘÍKOV POŘÁDÁ V SOBOTU 8. června 2013

NOČNÍ SOUTĚŽ

O POHÁR STAROSTY OBCE VEPŘÍKOV A MEMORIÁL MILOSLAVA ZADRAŽILA Požární útok ŽENY — MUŽI Startovné 200 Kč Prezentace od 18.00 hodin, začátek v 19.00 hodin Hadice sportovní, 2 kola, 1. kolo 3B, 2. kolo 2B Peněžité odměny, bohaté ceny!

Přihlášky: 607 616 943 Více informací na www.sdhveprikov.estranky.cz

Inzerce Inzerce Účastníci Hasičského branného dne v Malči (foto Ing. Lenka Sabolová)

20

Jedna z disciplín — vázání uzlů (foto Ing. Lenka Sabolová)

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

21

Okénko sociální práce a zdravotnictví

!

Okénko sociální práce a zdravotnictví

Dobrovolnické centrum Fokusu Vysočina pro region Havlíčkův Brod a Chotěboř ROZHOVOR S DOBROVOLNICÍ „Pomáhejme si a mějme k sobě úctu. Vše se dá dobrým srdcem a slovem vyřešit.“ Nadešel čas vám představit příběh dalšího z našich dobrovolníků, a tak vám přinášíme rozhovor s naší dlouholetou dobrovolnicí, paní Julií Sýkorovou, která již řadu let vypomáhá v denním stacionáři v Chotěboři. Julii za její mnohaletou činnost moc děkujeme, stojí za ní za ta léta stovky odpracovaných dobrovolnických hodin. A i když v současných dnech nemůže Julie z rodinných důvodů stacionář navštěvovat tak často, myslíme na ni a těšíme se, až se za námi znovu přijde podívat. Pracovníci stacionáře o Julii hovoří jako o dobrovolnici spolehlivé, empatické, se srdíčkem na správném místě. Julie do stacionáře přináší velmi pozitivní náladu. S uživateli si povídá, hraje společenské hry, dohlíží při nácviku vaření nebo je „jen“ poslouchá. Věnuje jim hodně ze svého času a energie. Je pro nás takovou „pravou rukou“.

cítí užitečný, ostatní si vás váží, za vaši pomoc vám děkují, neberou vaši přítomnost jako něco běžného, automatického. Na druhou stranu je mezi námi mnoho těch, co mají možnost pomáhat, ale neudělají to. Někdy se setkávám s tím, že se na mě divně dívají, když zjistí, že dělám něco zadarmo. Tohle ale přece není o penězích. Problémem je nevšímavost lidí okolo nás a možná také to, že spousta lidí bui o této možnosti neví, nebo si pod dobrovolnictvím nedokážou nic představit. Myslím si, že jednou nastane pro každého z nás taková situace v životě, kdy bychom právě pomoc takového dobrovolníka, který by vedle nás — a hlavně při nás — stál, uvítali. Tedy, proč bych nepomohla, jednou třeba zase někdo pomůže mně.

Už víme, že jste dobrovolnicí v denním stacionáři, jakým činnostem se přesně věnujete? Ve stacionáři se jednoduše dělá to, co je zrovna zapotřebí. Když se klienti učí, učíme se s nimi, když máme volno, společně si hrajeme, často vypomáhám s přípravou i organizačním zajištění různých akcí, kterých je v průběhu roku opravdu bezpočet. Vyrábíme společně s klienty výrobky na trhy. Tomu se věnuji ve svém volnu i doma, baví mě to. V čem vidíte pozitiva dobrovolnictví? A naopak, setkala jste se s nějakým negativním zážitkem? Pro mě je to vždy velká vzpruha, když se např. necítím nejlépe, vždy se mi dostane podpory a ve společnosti všech těch lidí na své potíže zapomínám. Člověk se

Inzerce

22

S příchodem teplých dnů jsme nezaháleli a jaro přivítali množstvím zajímavých akcí, na kterých jsme se podíleli… Dne 30. března 2013 byla, ve spolupráci se studentkou Soukromé vyšší odborné školy sociální Jihlava, slečnou Ivetou Krčálovou, uspořádána akce „Nejlepší přítel člověka“, kam byli přizváni dobrovolníci, kontaktní osoby a přátelé Fokusu Vysočina. Společně jsme navštívili kynologické cvičiště v Havlíčkově Brodě, kde jsme se zúčastnili odborného výcviku. V nedaleké restauraci, kde na dobrovolníky čekalo bohaté občerstvení, následovala tematická přednáška s praktickými ukázkami výchovy vašeho mazlíčka. Celý výlet se velice vydařil, o zájmu účastníků o dané téma hovoří také to, že po přednášce následovala bezmála hodinová diskuze! Ivetě za její přípravu velice děkujeme. Milovníci zeměpisu a historie z řad dobrovolníků se mohli zúčastnit besedy „Tatarstán — republika Ruské federace“ pod vedením Eleonory Nigmatuliny, která se v Tatarstánu narodila a v současné době žije téměř jeden rok v České republice jako

Diařádky

Mohla byste se čtenářům ve stručnosti představit? Jmenuji se Julie Sýkorová. Bydlím ve Svinném, vesnici kousek od Chotěboře. Nevím, co bych o sobě řekla. Jsem ráda mezi lidmi, baví mě pracovat s dětmi. Jste dobrovolnicí již řadu let, máte představu jak dlouho vlastně? Už dlouho, deset let určitě. Když dceři bylo okolo sedmi let, onemocněla a já se tím dostala do úplně jiného, do té doby neznámého prostředí. A vlastně díky tomu jsem se mohla dozvědět, kolik lidí okolo nás potřebuje pomoc. Člověk o tom neměl ani pořádně představu. Do té doby jsem přemýšlela jinak, pak jsem si uvědomila, že chci být užitečná ostatním. Byl to pro mě takový impuls pro to, abych se porozhlédla okolo sebe a přispěla tam, kde mohu. Sama jsem zašla do stacionáře, ten se tenkrát snad jmenoval ještě jinak, a protože na mě byli všichni vlídní a mé práce si cení, jsem tam až dodneška.

NA JARNÍ ÚNAVU JEDINĚ VE SPOLEČNOSTI DOBROVOLNÍKŮ…

Vážení čtenáři! S nastupujícím jarem každoročně „hubneme do plavek“ — už jste začali?

4.

Připomenu pár bodů pro větší šanci na úspěch:

Dobrovolnice Julie Sýkorová s klienty stacionáře Vzpomenete si na nějaký silný zážitek, který jste za dobu své dobrovolnické služby prožila? Toho bylo za těch deset let! Nedá se říct jeden, okamžitě se mi vybaví další a další. Zážitků bylo moc, mohla bych z toho napsat nějakou knížku. Chtěla byste, po těch letech zkušeností, něco poradit začínajícím dobrovolníkům? Je těžké radit druhému, každý zvolí jiný přístup, a který je ten správný? Jedině snad to, aby se nebáli mluvit o svých starostech, obavách. Také aby byli ve své činnosti aktivní a jen jak se říká „neseděli a nekoukali“. Snažili se z každé situace poučit a užívat si z toho, co pro ostatní dělají. Jak to vidíte s dobrovolnictvím do budoucna? Bohužel, myslím si, že v dnešní uspěchané době pomalu ztrácejí dobrovolníci své místo. Staří odcházejí a mladí budou mít jiné zájmy. Každý si dvakrát rozmyslí, než začne něco dělat zadarmo. Nepřeji si to, to určitě ne, jen mám obavu, že mezi námi začínají převládat trochu jiné hodnoty. Nějaký vzkaz pro čtenáře závěrem? Aq si lidé pomáhají a mají k sobě úctu. Vše se dá dobrým slovem a srdcem vyřešit. Děkujeme Julii za rozhovor!

Chotěbořské ECHO

1. Je dobré mít ideály. Abychom věděli, kterým směrem se snažit, a měli motivaci. Ideál je ale právě ideál, ne realita. Stanovte si rozumné cíle v rozumném čase. Pokud posledních pět let vážíte 120 kg, nepočítejte s tím, že do června zvládnete snížit hmotnost na 90 kg. Z hlediska zdravotního je dostačující, pokud snížíte svou nadváhu o 5—10 % a tuto novou hmotnost nadále trvale udržíte. Doporučená rychlost hubnutí je 0,5 — 1 kg za týden, první kilogramy jdou podstatně lehčeji než ty poslední (tělo se naučí šetřit energií, při sníženém příjmu se naučí vyjít s málem). 2. Ujasněte si také, proč vlastně chcete hubnout. Zdravotní přínos pro pacienty s metabolickým syndromem (sdružuje problémy jako vysoký krevní tlak, nízké hladiny „hodného“ cholesterolu a vysoké „zlého“ a triglyceridů, cukrovku 2. typu) je nesporný, stejně jako pro pacienty po infarktu, mrtvici, pacienty s artrózami nosných kloubů. Pokud ale chcete hubnout, protože manželka říká, že byste měl, nemusí to kýžený výsledek přinést. 3. Připomeňte si své dosavadní životní zkušenosti: už jste někdy viděli, že by šlo v životě získat mnoho za nic nebo něco bez námahy? Kolik z nás peníze dědilo a kolik z nás je má jako výsledek

5 / 2013

5.

6.

7.

!

dobrovolník Evropské dobrovolné služby ve Fokusu Vysočina, středisku Pelhřimov. Počátkem května 2013 byla také uspořádána přednáška „Arménie aneb Jaké je to být dobrovolníkem v zahraničí“. Zájemci se tak mohli dozvědět více právě o možnosti dobrovolné služby v zahraničí, zhlédnout praktické ukázky práce na projektu takového dobrovolníka a nahlédnout do tajů země jako je Arménie. Pro účastníky byla vedle řady fotografií a zajímavých předmětů z dané destinace připravena také ochutnávka arménského koňaku nebo arménská hudba k poslechu. Závěrem bych ráda zmínila naši účast na úvodní konferenci „Výměna mezinárodních zkušeností a dobré praxe v sociální oblasti“, která se konala ve dnech 23. — 24. dubna 2013 v Klubu OKO v Havlíčkově Brodě, kde jsme prezentovali činnost našich dobrovolníků. Pro více informací, další aktuality nebo fotografie nezapomeňte navštívit naše webové stránky nebo facebook dobrovolnického centra (www.fokusvysocina.cz, dobrovolnictví + příslušný region). S přáním pohodových jarních dnů Bc. Michaela Miřátská, koordinátorka dobrovolníků

každodenní práce? Opravdu si chcete za stokoruny koupit náušnice nebo tablety, které vás zhubnou zcela bez vaší námahy a bez jakékoli změny vašeho životního stylu, který vás k té nadváze dovedl? Cokoli chcete vykonat pro své zdraví, doporučuji konzultovat se svým lékařem. Řekne vám svůj názor, řekne, proč si myslí, co říká, a vy si uděláte po svém, nic nemůžete ztratit. Můžete ale získat: ušetřit své peníze, v případě „zázračných prostředků na hubnutí“ velmi často. Bez pohybu to nepůjde. Chodit může (téměř) každý. Nezapomeňte na vhodnou obuv, ponožky i terén. Každý večer si prohlídkou obě nohy kontrolujte, podrobně, a to včetně meziprstí a plosky. Diabetik nemusí cítit bolest, z drobné ranky může velmi rychle vzniknout infekce a sně•. Ta samozřejmě nemusí vždy končit amputací, ale dlouhodobá nemožnost pohybu (kromě pohybu na vysokých berlích) je také velmi nepříjemná O vhodných typech pohybu a jeho intenzitě se porakte se svým lékařem. Pro člověka s artrózou kolen je velmi nevhodná chůze ze schodů, pro diabetika s krvácením na očním pozadí nejsou vhodné silové sporty nebo míčové hry, člověk se špatnou stabilitou se může při jízdě na kole ošklivě zranit nebo způsobit nehodu. Váš lékař vám pomůže najít vhodnou aktivitu. V nabídce kolem nás je krom různých zázračných prostředků a výživových doplňků také množství různých stravovacích systémů a diet. Osobně nemám ráda diety „drastické“, slibující velké úbytky v krátkém čase (obvykle se pak kila přiberou zpět i s nádavkem). Nemám ráda diety, které omezují povolené potraviny

na několik málo druhů, preferují cizokrajné ovoce, mořské ryby a exotické suroviny (myslím, že je zdravější využívat suroviny čerstvé, sezónní a regionální). Nemám ráda diety, které téměř vylučují některou základní složku stravy (bílkoviny, tuky, sacharidy). Ujasněte si také, jestli jste spíš „masoví“ nebo „buchtoví“. Měli byste znát (zeptejte se svého lékaře) aktuální stav svých ledvin, jater, tuků v krvi, kyseliny močové… Pokud užíváte léky na ředění krve, nebude pro vás nejspíš vhodná dieta vegetariánská nebo veganská. Pokud se léčíte s osteoporózou, měl by vámi vybraný dietní systém zaručovat dostatečný denní příjem vápníku a vitaminu D, atd. Při léčbě hypoglykemizujícími léky nebo inzulinem riskujete hypoglykemii v případě omezení sacharidů v hlavních jídlech bez úpravy léčby. Co tedy dělat? Za nejrozumnější považuji nechat si poradit s úpravami vlastního jídelníčku a životního stylu svým lékařem (praktickým, diabetologem, internistou). Pokud jako diabetici vyhledáte soukromého manažera životního stylu, měl by to být vzděláním lékař. Pokud chcete životní styl upravit sami a orientujete se alespoň ve svém zdravotním stavu, lécích a základních složkách stravy a jejich významu, můžete si přečíst nějakou knihu od PhDr. Ivy Málkové — hnutí STOB, zajímavé možnosti stravování najdete i v publikaci Domácí krabičková dieta nebo knihách pana Michela Montignaca (středomořská dieta). Hodně úspěchů přeje všem snažícím se MUDr. Eva Pěkná, diabetolog Okresní nemocnice Havlíčkův Brod

23

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení z devíti panelů, na kterých byly vylíčeny osudy dětí z vesnice Lidice, vypálené nacisty 10. června 1942. Naši žáci z devátých tříd se této výstavy zúčastnili v úterý 9. dubna. Výstavu si však nejen prohlédli, jejich úkolem také bylo hledat na panelech expozice odpovědi na otázky a úkoly zadané v pracovním listě. Ten obdrželi žáci od své učitelky dějepisu krátce před výstavou. Některé úkoly mohli žáci plnit také pomocí knih a internetu. Vedení školy v Malči nám umožnilo použít jejich počítačovou učebnu. Žáci splnili své úkoly výborně a výstava, i když byla na smutné téma, se jim velice líbila. Chtěli bychom poděkovat škole v Malči, zejména paní učitelce Mgr. Jitce Rutschové, za pozvání na výstavu a poskytnutí zázemí pro plnění úkolů v pracovních listech. Mgr. Ladislava Horáková

Co nového v ZŠ Buttulova ČARODĚJNÉ VYUČOVÁNÍ VE 2. A „Pálení čarodějnic“ patří k velmi starým zvykům. Lidé dříve věřili, že v noci z 30. dubna na 1. května mají nadpřirozené síly velkou moc. Proto se na kopcích zapalovaly ohně, které měly chránit před čarodějnicemi.

S nadšením sledovaly ukázky z knih, které si mohly i s autogramem zakoupit. Dozvěděly se i mnoho nového o vzniku a tisku knihy. Děkujeme za zorganizování velice pěkné a zajímavé besedy. Mgr. Blanka Gajdorusová

BRAMBORY, BRAMBORY A ZASE BRAMBORY… O ničem jiném se tentokrát na ekologickém programu v Horní Krupé nemluvilo. Jinak to ani nemohlo být. Děti z naší školy sem přijely proto, aby se toho o bramborách dověděly, co nejvíce. Žijeme přece v podhůří Železných hor, tam, kde prý „končí chleba a začíná kamení“ a na zdejších polích to byla hlavní plodina odjakživa. A děti se toho dověděly opravu hodně. Druhý den měly odpovědět na otázku: Co jsme o bramborách ještě nevěděli?

Tento den čekalo na druháčky čarodějné vyučování. Hned ráno se slétlo do naší třídy několik malých čarodějnic a čarodějů. Ti v průběhu celého dopoledne plnili různé úkoly s kouzelnickou tématikou. Počítali začarované příklady, popisovali a kreslili čarodějnici, soutěžili ve skupinkách. Také se dozvěděli mnoho zajímavého o původu této staré tradice. Čarodějný den ve škole si všichni užili. Mgr. Stanislava Mašková

BESEDA S PANÍ SPISOVATELKOU Tramvaj plná strašidel, Roš•ák Oliver, Neuvěřitelné září, Kuba nechce číst, Nejhorší den v životě tře•áka Filipa L. — to jsou názvy některých knih pro děti, které napsala spisovatelka Petra Braunová. Literatura je její koníček již od dětství. Píše knihy pro děti i pro dospělé. Jak takové knihy vznikají a jak vypadá opravdová spisovatelka, se přišli žáci 2. — 5. tříd podívat na besedu do Městské knihovny v Chotěboři. Setkání bylo velice příjemné. Paní spisovatelka Petra Braunová děti uchvátila svou přirozeností a porozuměním pro dětské radosti i starosti.

Práce vzniklé v 5. třídách ZŠ Buttulova ke Dni Země lovali, jak si život pod mořskou hladinou představují. Společně se také zamysleli nad tím, jak může každý z nás přispět k ochraně vodních zdrojů. Mgr. Jana Bezoušková

PRVNÍ POMOC V 8. TŘÍDĚ

Čarodějnice ve 2. A

Z ekologického programu „Brambory“ Robert Sejfi: Dozvěděli jsme se, že se k nám brambory dostaly z Ameriky a přivezl je Kryštof Kolumbus. Zajímavé pro mě bylo to, že se sem dostalo pouhých šest brambor. Dva z nich dali papeži, dva králi. Až později se brambory rozšířily mezi chudé lidi a pěstovaly se v celé Evropě. Gábina Pavlíčková: Věděla jsem, že existují červené brambory, ale že jsou i fialové, to jsem nevěděla. A dokonce jsme je mohli i ochutnat. Také jsem nevěděla, že se dříve bramborům říkalo erteple nebo zemáky.

Již řadu let pořádá Český červený kříž spolu se Zdravotnickou záchrannou službou Kraje Vysočina kurz první pomoci pro žáky 8. tříd. Zdálo by se, že žáci 8. třídy by už první pomoc měli bez problémů zvládnout, už jsou to přece docela „velké děti“. Téměř v každém ročníku se toto téma v rozsahu přiměřeném věku objevuje v některém tématu některého vyučovacího předmětu. V osmičce se shrnuje, opakuje a upevňuje. Je výborné, když se to může dít pod vedením profesionálů z praxe — záchranářů, zdravotníků, požárníků. Ti totiž žákům předávají své zkušenosti, postřehy. Řeknou jim, jak nejlépe se mohou zachovat „přihlížející“, co se od nich očekává, co a jak sdělit na číslo 155, jak se zachovat po telefonátu. Tento projekt organizuje a financuje Krajský úřad Kraje Vysočina. Je to prospěšný vklad do možné záchrany zdraví a lidských životů. Děkujeme všem organizátorům a lektorům. ZŠ Buttulova

ZA „LIDICKÝMI DĚTMI“ DO MALČE Během dubna se v prostorách Základní školy v Malči konala výstava s názvem „Návraty lidických dětí“. Expozice se skládala

Pepa Veselý: Bavilo mě, když jsme dělali z brambor tiskátka, a vyrobili jsme si tak záložky. Ukazovali jsme si brambory, které se jmenují Keřkovské rohlíčky, protože byly vyšlechtěné ve vesnici Keřkov — a rohlíčky proto, že mají tvar rohlíků. Mgr. Jana Bezoušková

Z besedy se spisovatelkou Petrou Braunovou v Městské knihovně Chotěboř

24

Chotěbořské ECHO

POJEDEME DO TISZAFÜREDU V únoru Chotěboř navštívili žáci a učitelé naší partnerské školy v Tiszafüredu. Učili se lyžovat, poznali nové kamarády, školu. Byli s námi na mistrovství světa v biatlonu v Novém Městě na Moravě. Když odjížděli, domluvili jsme se na jarní návštěvě našich žáků v Tiszafüredu. Začátkem dubna jsme dostali oficiální pozvání pro zhruba 20 dětí na návštěvu Tiszafüredu. Návštěva se uskuteční 27. — 31. května, náplní budou vodní sporty (zejména lodě a plavání), poznávání života v makarské škole a rodině a návštěva okolí Tiszafüredu, cestou si prohlédneme i Budapeš•. Pobytu se zúčastní především žáci, kteří se makarským kamarádům věnovali v únoru v Chotěboři. Podpoříme tak pomalu vznikající přátelství mezi dětmi z různých zemí. To, co se zpočátku zdálo jako problém — tedy, že angličtina a němčina jsou pro obě strany cizí jazyk — se může stát i určitou výhodou, nikdo si totiž není úplně jistý, jestli je to správně, někdy vznikají situace, kdy dojde na řeč rukou a nohou nebo na obrázky. A koneckonců máme i počítače a v nich česko-makarské překladače. Máme sice trochu obavy, ale moc se těšíme. PaedDr. Zdenka Königsmarková

I-BEZPEČNÁ ŠKOLA

reg. číslo: CZ.1.07/1.3.50/01.0014

Jednou z aktivit tohoto projektu byl seminář pro učitele „Bezpečná škola, bezpečný internet“, který se konal 10. dubna 2013 v naší škole a byl určen všem učitelům naší školy a byl otevřen i pedagogům ostatních škol. Hlavními body programu semináře byla tato témata: $ rizika sociálních sítí, principy jejich fungování a problém sociálních sítí jako problém soukromí; $ internet jako prostředí s výskytem nezákonného obsahu a obsahu nevhodného pro děti; $ prevence vystavení dětí nezákonnému a nevhodnému obsahu na internetu; $ dětská delikvence v prostředí internetu (šíření pornografie a dětské pornografie mezi dětmi a prevence trestné činnosti páchané na internetu).

DEN ZEMĚ Děti na naší škole si nepřipomínaly Den Země poprvé. Letošním tématem byla voda. Každá třída si toto téma zpracovala po svém. Někteří žáci šli na procházku k rybníčku, jiní k Doubravce, další pracovali ve škole. Žáci v pátých třídách si povídali nejen o čistotě rybníků a potoků kolem nás, ale také o životě v mořích a oceánech. Poznali různé druhy mořských ryb, četli si o ekologických katastrofách, dozvěděli se řadu zajímavostí ze života žraloků. Nakonec nama-

!

Žáci ZŠ Buttulova na návštěvě výstavy „Návraty lidických dětí“

5 / 2013

Z diskuse vyplynulo, že by nějakou podobnou akci bylo třeba připravit i pro rodiče žáků, protože jde o prudce se rozvíjející oblast, kde se děti cítí velmi bezpečně a rodiče jim vlastně ani moc neumí přiblížit, co by se jim mohlo stát.

25

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Možná by to mohla vystihnout myšlenka, která v těchto souvislostech někdy zaznívá: „Dříve nějaký úchylák stál před školou, pozoroval děti, lákal je na bonbony nebo hračky. Řada lidí ho mohla vidět, upozornit na něj, zahnat ho. Nyní vše probíhá po sociální síti, v anonymitě pokoje, nikdo ho nevidí, nezažene. Může se vydávat za kamaráda stejného věku. Nerozdává bonbony, ale nabídne, že dobije dítěti kredit do mobilu (tím získá jednoduše jeho číslo), pošle mu domů krásného plyšáka nebo jinou hezkou věc (a získá jeho adresu). Co se bude dít dál, co ještě nabídne a získá? Nikdo to neví, nikdo ho nezažene.“ Nechceme nikoho strašit. Rodiče jistě vědí, s kým se jejich děti kamarádí, s kým tráví odpoledne. Ale vědí také, s kým si píšou na facebooku, co tam sdělují, jaké fotky posílají? Zákaz asi není cesta, ale i zde platí staré, možná už otřepané „Důvěřuj, ale prověřuj“. Hlavním realizátorem projektu i-Bezpečná škola je Vysočina Education a je v něm zapojeno 10 spolupracujících škol, které se po jeho ukončení v roce 2014 stanou středisky dobré praxe pro další školy v Kraji Vysočina. Partnerem projektu je Národní centrum bezpečnějšího internetu. Získané zkušenosti učitelům pomohou efektivně působit na žáky v oblasti bezpečného a etického používání on-line technologií a ochrany před riziky spojenými s používáním internetu. Základní škola Buttulova je zapojena v tomto projektu jako jedna z 10 spolupracujících škol. PaedDr. Zdenka Königsmarková

JARNÍ NÁVŠTĚVA V KNIHOVNĚ Protože letošního jara se ne a ne dovolat, domluvily jsme pro děti návštěvu Městské knihovny v Chotěboři a besedu s jarní tématikou. Oddělení pro děti a mládež se nachází v patře budovy a nabízí svým čtenářům půjčování pohádek, říkadel, dobrodružných knih, fantasy knih, dívčích románů, detektivních příběhů, příběhů o zvířátkách, encyklopedií a mnoha dalších knih z naučné literatury. Kromě toho je možno zapůjčit i mnoho titulů různých časopisů. Nejprve se děti seznámily s provozem a s tím, co knihovna nabízí.

Z činnosti škol a školských zařízení Děkujeme pracovnici oddělení pro děti a mládež za poutavé besedy i za pozvání k dalším návštěvám při posezení nad knihou. Helena Lorencová, vychovatelka školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova ul.

Okénko Základní školy ve Smetanově ulici

ŠKOLNÍ DRUŽINA PŘIPRAVUJE… Lehkoatletické závody žáků školních družin Vychovatelky školních družin při ZŠ v Chotěboři připravují pro své žáky a pro žáky školních družin z Podoubraví lehkoatletické závody, které proběhnou na letním stadionu v Chotěboři dne 23. května od 8.30 hodin (v případě nepříznivého počasí 24. 5.). Soutěžit se bude v těchto disciplínách: v běhu na 50 m, v hodu kriketovým míčkem a ve skoku dalekém; v kategoriích: 1. — 5. třída (chlapci x dívky). Na vítěze čekají diplomy, medaile, drobné dárky a postup do okresního kola v Havlíčkově Brodě dne 5. června na hřišti u ZŠ Wolkerova. Přehled umístění v jednotlivých kategoriích i disciplínách přineseme v červnovém vydání časopisu ECHO. Těšíme se na vás, diváci, přijkte povzbudit sportovce!

Mezinárodní den dětí Poslední květnový pátek, 31. 5., oslaví žáci školní družiny a klubu svůj svátek. Po obědě ve školní jídelně se sejdou na školním dvoře, kde prožijí odpoledne plné soutěží a her. Pomoc sponzorů pro tuto akci je vítaná!

Výlet žáků školní družiny a klubu Žáci školní družiny z 3. — 5. ročníků a žáci školního klubu se vydají 30. května za zvířátky do ZOO v Praze. Nejmladší žáci školní družiny z 1. a 2. tříd prožijí 11. června školní výlet v areálu westernového městečka Šiklův mlýn u Zvole nad Pernštejnem a Krokodýl parku v Dolní Rožínce.

Vybíjená Turnaj ve vybíjené odehrají žáci školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova a ZŠ Smetanova v měsíci červnu. Ve středu 12. června se sejdou v 15.00 hodin na hřišti u ZŠ Smetanova (v případě nepříznivého počasí v tělocvičně ZŠ Buttulova).

Kulturní akce Srdečně vás zveme na „Přehlídku zájmové činnosti žáků školní družiny a klubu“ do budovy ZŠ v úterý 18. června 2013 od 18.00 hodin. Jana Blažková, vedoucí vychovatelka školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova ul.

ZPRÁVIČKY 3. a 5. dubna — První pomoc — základy první pomoci pro žáky 8. tříd 5. dubna — Interaktivní přednáška a beseda na téma holocaustu a antisemitismu pro žáky 9. ročníků 5. dubna — Enkaustika — výtvarná dílna v 2. A 8. dubna — Aprílový den v 2. A 9. dubna — Planetárium Praha — exkurze 5. A, B 12. dubna — Právo pro každého — besedy s Mgr. Jiřím Novotným pro žáky 8. tříd v rámci přípravy na vědomostní soutěž 16. dubna — Beseda v městské knihovně se spisovatelkou Petrou Braunovou — 3. A, 4. A, B, C, 5. A, B

17. dubna — Chaloupky — ekologické centrum Horní Krupá — program Ferda mravenec a kamarádi pro žáky 2. D 17. dubna — Bledule — přírodovědný výlet 3. A, B 17. dubna — EKO-KOM — program o třídění odpadu pro žáky 6. a 7. tříd 17. dubna — Zelený den v 1. A 18. dubna — Chaloupky — ekologické centrum Horní Krupá — program Ferda mravenec a kamarádi pro žáky 2. B 18. dubna — Spaní ve škole — 3. A, 4. C 18. dubna — Čistá Vysočina — žáci 3. A, B a 4. C vyrazili do okolí Chotěboře za sběrem odpadků 19. dubna — První pomoc — základy první pomoci pro žáky 8. tříd

25. dubna — Orientační běh — akce v rámci Dnů orientace v přírodě (pořádal kroužek orientačního běhu Centra sportu při ZŠ Smetanova a oddíl SK OB Chotěboř)

26

25. dubna — Národní divadlo a exkurze — žáci 9. ročníků v Praze navštívili Národní památník na Vítkově, Vojenské muzeum, Neviditelnou výstavu a zhlédli divadelní představení Sluha dvou pánů 26. dubna — Přebor škol v orientačním běhu — okresní kolo (pořádal kroužek orientačního běhu Centra sportu při ZŠ Smetanova a oddíl SK OB Chotěboř) 30. dubna — Turnaj ve vybíjené — 4. a 5. třídy (Havlíčkův Brod) 29. a 30. dubna — Čarodějnický den — 1. stupeň Výrobky žáků školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova (foto Jana Blažková)

Chotěbořské ECHO

Uplynulý týden byl plný nových zážitků. Ve středu 17. dubna nás paní učitelka vzala na exkurzi do Národní přírodní rezervace Ransko. Sraz jsme měli v 6.50 na vlakovém nádraží. Jeli jsme vlakem do Ždírce nad Doubravou. Potom už jsme vyrazili pěšky. Procházeli jsme se bukovým a smrkovým lesem. Cestou jsme viděli krásnou bílou labuq, devětsil a lýkovec. Hlavně jsem se těšila na bledulky, kterých tam kvete hodně. Na jednom místečku jsme se posadili, abychom posvačili. Najednou se tam objevila spousta zelených pavouků. Janičce jeden dokonce lezl po svačině. Paní učitelka měřila kroky krokoměrem, říkala, že jsme nachodili třináct a půl kilometru. Domů jsme ze Ždírce jeli zase vlakem. Do Chotěboře jsme se vrátili kolem 12.30 hodin. Když jsem přišla domů, tak jsem si lehla, protože mě bolely nohy. Nakonec jsem z toho usnula. Výlet za bledulkami se mi moc líbil, hlavně také proto, že bylo moc krásné počasí. (T. Hýblová, 3. A)

16. dubna — První pomoc — základy první pomoci pro žáky 8. tříd

22. dubna — Prevence úrazů a první pomoc — 3. A, B

V další části již volně následovalo jarní rozjímání. Ukázky dětských knížek, jarní pohádky, hádanky a doplňovačky nám snad sluníčko pomohly přivolat. Zajímavé byly i lidové pranostiky k jednotlivým měsícům. Nejvíce děti zaujala vtipná říkadla na jejich jména. Městskou knihovnu jsme navštívili po třech skupinách během první poloviny dubna. Žáci si po besedě mohli prohlédnout místnost dětského oddělení, zalistovat si v knihách. Starší děti shlédly i krásnou výstavu vějířů v podkroví budovy.

TŘEŤÁCI NA VÝLETĚ ZA JAREM Letos se s námi paní zima nechtěla skutečně dlouho rozloučit, ale o to lépe jsme se mohli se tře•áky připravit na naplánovaný pěší výlet za jedním z nejkrásnějších symbolů jara. Bledule jarní je chráněnou rostlinou a v nedalekých raneckých lesích jí najdeme opravdu velké množství. A protože ne všechny děti mají příležitost zajet se tam s rodiči podívat, vydali jsme se tam společně vlakem a pěšky. Výlet byl náročný, ale děti ho nakonec všechny zvládly. Odnesly si spoustu fotografií a dobrý pocit ze svých letošních prvních jarních kilometrů. Podívejme se, co o výletu napsaly samy děti:

2. dubna — Nebezpečí číhá všude — BESIP — 3. A, B

19. dubna — Divadlo Úsměv — představení pro žáčky 1. tříd

Děti ze školní družiny při ZŠ Buttulova na návštěvě dětského oddělení chotěbořské městské knihovny

!

Mgr. Lenka Smutná

5 / 2013

Třeqáci ze ZŠ Smetanova na výletě za jarem ... pak jsme pokračovali lesem a viděli spoustu bledulek. Bylo jich opravdu hodně a vypadalo to jako sníh. Také tam rostl devětsil. Květiny vypadaly moc krásně, tak jsme si je fotili. Mezitím jsme si dali druhou svačinu na malé mýtině, kde jsme viděli spoustu pavouků. Po cestě zpátky jsme našli hodně hlemýžiů. Vrátili jsme se do Ždírce a jeli vlakem domů. Výlet se mi moc líbil. (M. Pavlíček, 3. B) Ve středu jsme jeli se školou na výlet do Národní přírodní rezervace Ransko. Jeli jsme se podívat na bledule, kterých tam je plný les. Sraz jsme měli v 6.50 na nádraží v Chotěboři. Jeli jsme vlakem do Ždírce nad Doubravou. Pak jsme šli asi 2 km do rezervace Ransko. Jsou to rozsáhlé lesy, vyskytuje se tam řada chráněných a ohrožených rostlin a živočichů. Například devětsil a bledule jarní, která je tam snad všude. Na stromech byly ptačí budky, ve kterých hnízdí ptáci. Viděli jsme také krmelce pro zvěř a posedy pro myslivce. Ušli jsme asi 13 km, byla to dlouhá procházka. Mám rád výlety do přírody a tento se mi moc líbil. (P. Polívka 3. B) Mgr. Jana Skřivanová, Mgr. Marcela Stehnová, třídní učitelky 3. tříd

27

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

SPANÍ VE ŠKOLE

ÚSPĚCHY ORIENTAČNÍCH BĚŽCŮ

Začalo to tím, že nám paní učitelka rozdávala za splněné úkoly malé kartičky s opačnými slovy. Když jsme je dali dohromady, složili jsme zprávu: VE ČTVRTEK 18. 4. BUDEME SPÁT VE ŠKOLE. To jsme se všichni radovali! Jen Míša nechtěl, ale nakonec si to rozmyslel. Škoda že Terezka a Alča byly nemocné. Tak tedy ve čtvrtek v 17 hodin jsme se sešli před školou. Několik dětí mělo kromě batohu a karimatky porci zmrzliny na posilněnou. Když jsme přišli na pavilon, tak jsme si chystali svoje věci na spaní. Našli jsme si místo a ustlali „pelíšek“. Společně s naší 3. A tam byly také děti ze 4. C. Protože bylo velmi hezké počasí, tak jsme vyběhli ven za školu. Někdo skákal přes švihadlo, někdo hrál fotbal a někdo si užil hru „Náhoda“.

V pátek 26. dubna byla naše škola hlavním organizátorem okresního kola Přeboru škol v orientačním běhu s centrem závodu na hřišti za školou. Celkem se na osmi tratích vystřídalo 103 závodníků našeho okresu. Naši žáci si vedli výborně. kategorie D5: 1. místo — Dominika Průšová, 2. místo — Gabriela Břízová, 3. místo — Petra Pešková kategorie H5: 1. místo — Robin Petržílek, 2. místo — Adrian Doležal, 3. místo — Vojtěch Vodrážka

TATTOO SALON

Spíme ve škole Hodně dobře jsme si zasportovali. Když jsme se vrátili na pavilon, tak jsme si v kuchyňce připravili večeři. Měli jsme buchty, které nám napekly maminky a babičky. A taky toasty. Vojta přinesl toustovač, šunku a sýr. Bylo to z řeznictví od Stejskalů. Nikolka si vařila čaj s mlékem a Ondra to také zkusil. Po večeři jsme se dívali na Pata a Mata. To jsme netušili, že pro nás čtvr•áci chystají stezku odvahy. Všichni se nebáli, jen Anetka. Kdo šel na stezku, musel se podepsat. Strašidla na nás čekala v šatnách. Potom jsme měli diskotéku, holky tancovaly zumbu pod vedením Adrianky a Elišky. Kdo netancoval, tak hrál hry — například Městečko Palermo. Před spaním jsme si povídali, Áka vymyslela vtip o fretce. Večerku jsme měli o půlnoci. Málo jsme se vyspali, ale to nevadilo, byla to zábava. K snídani jsme měli toast. Bohužel na buchtách si už pochutnávali mravenci. Pak nám rodiče vyzvedli věci. Přešli jsme do naší třídy a vyprávěli si, že celé spaní ve škole bylo úžasný! Prostě super! Napsali holky a kluci ze 3. A

TŘÍDĚNÍ ODPADŮ S EKO-KOMEM Ve středu 17. dubna 2013 navštívila naši školu paní ze společnosti Eko-kom, která se zabývá systémem třídění a likvidace odpadů. Povídali jsme si o tom, jak je důležité třídit odpady v domácnosti a tím chránit životní prostředí. Připomněla nám, co do kterého kontejneru patří. Viděli jsme videa, jak se odpad z kontejnerů dál zpracovává. Zajímavé byly ukázky materiálů získaných z recyklace. Z papíru z modrých kontejnerů se dál vyrábí papír nebo třeba obaly na vejce. Plasty patří do žlutého kontejneru. Zpracují se třeba na fleecové mikiny, výplně do zimních bund, ploty a další plastové výrobky. Hnědé kontejnery na bioodpad máme v Chotěboři asi rok. Nyní na jaře se naplňují obzvláš• rychle. Vysloužilé elektrospotřebiče nosíme do červeného kontejneru ve škole, ale jsou už i ve městě. Nebezpečný odpad je třeba odvézt do sběrného dvora. Přednáška se mi líbila a byla pro mě poučná. Aneta Pelouchová, 7. C

28

kategorie D7: 1. místo — Veronika Pecnová, 2. místo — Veronika Marešová, 3. místo — Gabriela Secká

„Tattoo salon je právě to, co v Chotěboři chybí!“ Rozhodla děvčata z 9. A Claudie Andertová a Jana Pleskačová, když si vybírala téma pro soutěž v podnikatelských dovednostech. První kolo této soutěže proběhlo na Obchodní akademii v Chotěboři, děvčata vyhrála a postoupila do krajského kola v Jihlavě, které se konalo 3. dubna 2013. Zde si vedla také úspěšně, v silné konkurenci jedenácti soutěžních týmů z celého kraje se umístila na pěkném šestém místě. Porotě byla myšlenka této podnikatelské aktivity sympatická a děvčata si vyzkoušela, jak svůj nápad prezentovat a obhájit. Držíme jim palce a těšíme se, že tattoo salon skutečně někdy otevřou. Mgr. Irena Fárková

Jedna ze závodnic ZŠ Smetanova

kategorie H9: 1. místo — Radim Stehno, 2. místo — Jiří Čermák, 3. místo — Jan Vampola Vyhráli jsme i soutěž družstev s 38 body před Gymnáziem Chotěboř (30 bodů) a ZŠ a MŠ Maleč (16 bodů). Poděkování si zaslouží jak závodníci, tak i pořadatelé, kteří si udělali v pátek dopoledne v práci volno a pomohli s organizací takto náročného závodu. Mgr. Eva Voborníková, Mgr. Gabriela Svobodová a Mgr. Jitka Štindlová

KOŠÍK PLNÝ ROZUMU VE ŠKOLNÍ DRUŽINĚ

Ve čtvrtek 25. dubna proběhla v Chotěboři další akce zařazená do Dnů orientace v přírodě, kterou vypisuje Český svaz orientačních sportů. Pořádání akce se ujali členové kroužku orientačního běhu ze Základní školy Chotěboř Smetanova.

V letošním školním roce se naše družina zapojila do celonárodního turnaje „Košík plný rozumu“. Formou deskové hry se žáci učí orientovat ve světě potravin a seznamují se se zásadami zdravé výživy. Během měsíce dubna probíhala základní kola. Společně je pro děti připravily vychovatelky školní družiny a učitelky ZŠ. V základních kolech se utkalo 180 žáků 4. — 7. tříd. Ti nejlepší se probojovali do krajského kola, které se uskutečnilo v Jihlavě 2. května 2013. Ani tam se naši žáci neztratili. Všichni se probojovali do finále a velice dobře se umístili:

Jedno ze stanovišq závodu Pro prvostupňové děti byla připravena tra• se šesti stanovišti (pavučina, skládačka, šifra, počítání z Bradavic, čarodějnické bylinky a čarodějnické koření) na mapě Stadion 1: 3 000. Čarodějnický okruh zvládlo 142 běžců ze tří škol. Pro starší bylo připraveno 10 kontrol se zábavnými matematickými úkoly z Bradavic, které byly umístěny v prostoru lyžařského areálu Sv. Anny. Závod probíhal na mapě Kozinec 1 : 7 5000. S nástrahami této trati se popralo 21 závodníků. Při pohledu na nadšení dětí při řešení úkolů a na jejich zapálení při běhu je jasné, že tato akce propagující orientační běh, nebyla v Chotěboři akcí poslední. Mgr. Eva Voborníková, Mgr. Gabriela Svobodová a Mgr. Jitka Štindlová

Chotěbořské ECHO

kategorie D9: 1. místo — Kateřina Dobrovolná, 2. místo — Adéla Mudruňková, 3. místo — Denisa Mandlová

KOUZLA A ČÁRY PŘI DNECH ORIENTACE V PŘÍRODĚ

Inzerce

!

5 / 2013

Úspěšní reprezentanti ZŠ Smetanova v turnaji v deskové hře „Košík plný rozumu“ Jakub Škaryd, 4. třída — Barbora Žemličková, 5. třída — Matěj Jirgl, 6. třída — Sabina Bělohlávková, 7. třída —

4. 2. 3. 1.

místo místo místo místo s postupem do celostátního kola

Dana Hospodková, vedoucí vychovatelka školní družiny ZŠ Smetanova, Chotěboř

29

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení NOVÝ PROJEKT V NAŠÍ ŠKOLE

Základní škola a Praktická škola Chotěboř, Hradební 529, informuje

základní škola a praktická škola chotìboø

DUBEN V NAŠÍ ŠKOLE Návštěva úřadu práce a městského úřadu Na začátku měsíce navštívili žáci vyšších ročníků naší školy Úřad práce v Chotěboři. Získali zde všechny informace, které by se jim mohly v budoucnu hodit při hledání zaměstnání. Paní Danielová, která nás o chodu úřadu informovala, odpověděla na všechny naše zvídavé dotazy. Za trpělivost a ochotu jí děkujeme. V dubnu také směřovaly naše kroky na chotěbořský městský úřad, kde se nás ujal pan místostarosta Ing. Zdeněk Janovský a seznámil nás s prací městského úřadu. Navštívili jsme kancelář paní starostky Elišky Pavlíkové, oddělení matriky a oddělení vydávání občanských průkazů a pasů. Žáci si ověřili a doplnili znalosti, které získali v občanské výchově. Panu místostarostovi děkujeme za čas, který nám věnoval a za vyčerpávající a trpělivé odpovědi na všechny otázky.

byli za své výkony oceněni a jako vždy se zúčastní okresního kola, které se bude konat 16. května 2013 v Ledči nad Sázavou.

Soutěže V Havlíčkově Brodě se konala v dubnu okresní pěvecká soutěž, ve které naši žáci opět zabodovali. V kategorii starších žáků získali Josef Čejka 1. místo, Miroslava Pospíšilová 2. místo a Simona Giňová 3. místo. Mezi mladšími dětmi byli úspěšní David Tóth, který získal 2. místo, a Daniel Bártík — 3. místo.

Projekt „Kvalitní podporou ke snadnějšímu životu“ je spolufinancován ze státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu v rámci operačního programu „Vzdělávání pro konkurenceschopnost“. Začal v naší škole 1. dubna 2013 a bude pokračovat až do 31. ledna 2015. Cílem projektu je zlepšení rovných příležitostí žáků se speciálními vzdělávacími potřebami. Projekt poskytne žákům širo-

kou a kvalitní nabídku dostupných terapeutických služeb odborníků v oblastech psychologické, logopedické, rehabilitační, fyzioterapeutické a speciálně pedagogické. Mělo by tak dojít ke zlepšení komunikačních schopností a sociálních dovedností žáků, k rozvoji hrubé a jemné motoriky a manuálních dovedností. Žáci by měli umět lépe pochopit a zvládat svoje emoce a nálady, vhodně vystupovat v kolektivu

PŘÍRODNÍ ZAHRADA

Sportovní akce Práce na naší „přírodní zahradě“ jsou v plném proudu. Hned poté, co roztál poslední sníh, jsme se pustili do stříhání ovocných stromů omlazovacím řezem. Některé listnaté stromy, které byly proschlé, jsme museli nechat pokácet odbornou firmou, ale veškerý materiál jsme použili a do po-

S nástupem jara organizuje naše škola mnoho sportovních akcí a mnohých se také účastní. Velikonoční turnaj ve stolním tenise se konal v Moravských Budějovicích a naše družstvo bylo velmi úspěšné. Richard Sztojka z 9. ročníku vybojoval 1. místo v jednotlivcích a tím se také zasloužil o celkové 3. místo v družstvech.

slední větvičky zužitkovali např. při zakládání divokého koutku, k tvorbě dekorací do zahrady a k ohraničení barevné louky, kde nám rozkvetly první květiny, které lákají včely a motýly. Hlavní aktivitou tohoto období byla stavba z vrbových proutků. Na tuto stavbu jsme

!

a na veřejnosti. Součástí projektu je i zajištění činnosti asistentů pedagoga a výměna zkušeností a zvýšení kompetencí pedagogických pracovníků a jejich asistentů. A co konkrétně naše žáky čeká? Na co se mohou těšit? Budou se účastnit plaveckého výcviku, muzikoterapeutických a canisterapeutických kurzů, ve škole bude své služby poskytovat logoped, fyzioterapeut a psycholog. Pod vedením proškolených pedagogů vznikne dramaterapeutický kroužek a kroužek tradičních řemesel, kde se žáci mj. naučí smaltování, pletení z pedigu, drátování a práci s keramickou hlínou. Mgr. Jitka Vrbová

potřebovali velké množství vrbových prutů, které žáci nastříhali v okolí Chotěboře. Nejprve jsme pro stavbu našli vhodné umístění, řádně ji vyměřili podle plánku, vykopali jsme jamky a vytvořili její základní kostru, kterou jsme proplétali drobnými proutky. Počasí nám při sázení přálo a nyní pozorujeme, jak se nám tunel a prolézačka v jednom začíná zelenat. Tato stavba je vytvořena v odpočinkové zóně zahrady a bude sloužit ke hraní a relaxaci žáků naší školy. Mgr. Lucie Jokschová

Vyhlášení 1. místa a spokojený vítěz Také botanické soutěže jsou u našich žáků velmi oblíbené a žáci se zde každoročně umis•ují na předních místech. Letos organizovala naše škola okresní botanickou soutěž, ve které se Lukáš Henzl a Miroslava Pospíšilová z 8. ročníku umístili na prvním místě v kategorii starších žáků.

Radost z vítězství byla veliká Na konci měsíce proběhlo školní kolo sportovních her mládeže, ve kterém soutěžili žáci v bězích na dlouhé a krátké tratě, skoku dalekém a v hodu kriketovým míčkem. Nejlepší sportovci

Úspěšní soutěžící

Čistá Vysočina

Sportovní nasazení mladších žáků

30

V dubnu se naše škola tak jako loni zúčastnila akce „Čistá Vysočina“. Žáci se snažili přispět k čistotě našeho města. Úklidu se zúčastnily všechny ročníky a v rámci pracovního vyučování uklidily okolí školy i přilehlé ulice. Mgr. Marie Provazníková

Chotěbořské ECHO

Noc s Andersenem v ZŠ Maleč I do ZŠ a MŠ Maleč přišla Noc s Andersenem. Otevřela se žákům 2. — 5. ročníku v páteční podvečer 6. dubna. V batohu si mladí čtenáři kromě karimatky a spacáku přinášeli i oblíbenou knížku. Té také patřily vzkazy na malých lístečcích. Na nich děti děkovaly knížce za dobrodružství, zážitky, ale také zcela konkrétně se dotázaly či vyjádřily sympatie s hlavním hrdnou, např. „Kde jste vzali pruhovaný strom?“ nebo „Baryku, líbí se mi tvoje vylomeniny.“ Představily ji ostatním a nakonec vyjádřily své dojmy z ilustrací k textu. Obrázky hned druhý den ráno vyzdobily výlohy místního obchodu. (Děkujeme pí prodavačkám za ochotu a vstřícnost. Vážíme si toho.) Místní občané tak mohli zhlédnout „dílka“ zdejších nadějných výtvarníků. Program pátečního večera pokračoval předčítáním z knih Mach a Šebestová, Císařovy nové šaty, Děvčátko se zápalkami. V jednotlivých dílnách pracovali žáci s textem, vytvořili „nové šaty“ apod. Svou energii pak uplatnili při společných hrách v tělocvičně. Během produkce filmové pohádky vyzkoušeli svou odvahu při noční hře. Pokud postupovali správně a nevynechali adrenalinovou zastávku ve sklepě školy, došli až do knihovny a zde byli odměněni buchtou „honzovkou“. Nepekl ji samozřejmě nikdo jiný než naše skvělá knihovnice paní Mudruňková. Sobotní dopoledne završilo celou akci svým literárním pořadem divadlo Schod z Chotěboře. Spolupráce školy, knihovny a obecního úřadu není v Malči ničím výjimečným. Noc s Andersenem je jen jednou z ukázek jejich součinnosti. Nesmírně potěšující, především pro nás pedagogy, je iniciativa našich

5 / 2013

bývalých a současných žaček, které se velmi zdatně zhostily příprav i samotné realizace programu. Takže Aneto, Verčo, Andreo, Kláro a Nikčo, bylo to skvělé a příští rok zase začátkem dubna!

Účastníci akce „Noc s Andersenem“ v ZŠ a MŠ Maleč Mgr. Jitka Rutschová, ZŠ a MŠ Maleč

31

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Talentové zkoušky v Základní umělecké škole Chotěboř Základní umělecká škola, Chotěboř, náměstí TGM 322, oznamuje,

že talentové (přijímací) zkoušky do hudebního oboru se budou konat v termínech: 1. termín — pátek 17. května 2013 od 14.00 do 16.00 hodin nebo 2. termín — pátek 24. května 2013 od 14.00 do 16.00 hodin

Do hudebního oboru obvykle přijímáme žáky ve věku 6 — 7 let, výjimečně děti starší. Při zkoušce se posuzují základní intonační dovednosti (schopnost zazpívat jednoduchou písničku, opakování krátkého melodického úryvku, reprodukování jednotlivých tónů) a smysl pro rytmus (opakování jednoduchého rytmického útvaru např. vytleskáváním). Zkoušky se budou konat v budově Základní umělecké školy, náměstí T. G. Masaryka 322, v učebně hudební nauky (učeb-

na číslo 14, zadní část chodby v přízemí), učebna bude patřičně označena. Na základě osobního jednání přijímáme rovněž nové žáky do oborů nehudebních — tanečního, výtvarného a literárně-dramatického. Veškeré informace rádi sdělíme na telefonním čísle 569 624 350, nebo prostřednictvím emailu [email protected]. Mgr. Milan Moc, ředitel ZUŠ Chotěboř

!

„Obchodka“ v národním kole mezinárodního projektu statistické gramotnosti (mezinárodní soutěž o nejlepší statistický plakát) Studentky Vyšší odborné školy a Obchodní akademie v Chotěboři — Ivana Křes}anová a Petra Vosičková (3. ročník Obchodní akademie) se v měsíci březnu 2013 zúčastnily národního kola statistické soutěže o nejlepší statistický plakát, který měl být vytvořen na téma „Zemědělství“. Do národního kola soutěže postoupily nejlepší plakáty ze školních kol (celkem 37 plakátů, z toho 12 ze základních škol a 25 ze středních škol). Vyhodnocení národního kola se uskutečnilo 6. března 2013 na Vysoké škole ekonomické v Praze.

covitosti studentů Vyšší odborné školy a Obchodní akademie Chotěboř. Studentkám Ivaně Křes•anové a Petře Vosičkové blahopřeji a zároveň děkuji za reprezentaci školy a města Chotěboř. Ing. Jana Scholzová, Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř

Plakáty posuzovala odborná komise ve složení:

22. 4. 2013 — Den činů na Gymnáziu Chotěboř Pondělí 22. dubna 2013 bylo na chotěbořském gymnáziu ve znamení přijímacích zkoušek do čtyřletého i osmiletého studia, ale tento den je také celosvětovým Dnem Země. Proto studenti septimy a tercie uvolnili svá místa v lavicích novým uchazečům o studium a sami se „vrhli“ pomáhat přírodě. My, studenti tercie, jsme vyrazili směrem od gymnázia okolo zimního i letního stadionu, cestou ke sv. Anně a potom dále až k chotěbořskému pivovaru. Už cestou jsme naplnili několik pytlů odpadky. Dostali jsme se až na lokalitu Tůně u Chotěboře (dříve nazývané Tůně u Camony), která je význačným místem pro rozmnožování hned několika druhů ohrožených obojživelníků. O tuto lokalitu se s Ekoklubem Gymnázia Chotěboř nejen staráme, ale také zde tři studentky

provádějí pozorování výskytu, rozmnožování a vývoje těchto, ale i dalších, živočichů a rostlin. Podařilo se nám také zde naplnit několik pytlů odpadky po neukázněných návštěvních, nebo spíše „kolemjedoucích“. Studenti septimy mezitím pilně pracovali v přírodní zahradě a geoparku Gymnázia Chotěboř. Vytvořili nový záhon na trvalky, upravili jezírko a celý areál po dlouhém zimním období, vybudovali broukoviště, umístili několik hmyzích hotýlků, příbytek pro ježka a vyvěsili dvě ptačí budky. Jako každý rok i letos bylo práce více než dost. Aktivity v zahradě a geoparku nás baví, ale je nám líto, že odpadků stále neubývá. Tak zase na podzim… Markéta Karlíková, Iveta Brožková a Simona Uchytilová

Anketa studentů Gymnázia Chotěboř V úterý 2. dubna dopoledne se studenti Gymnázia Chotěboř vydali do ulic za účelem průzkumu veřejného mínění na tyto tři otázky: 1) Uvítali byste zavedení městské hromadné dopravy? 2) Stáli byste o vybudování cyklostezek v okolí Chotěboře? 3) Jste spokojeni s kulturní nabídkou v Chotěboři?

32

Na první otázku reagovala větší polovina kladně se slovy, že v Chotěboři městská doprava vždy byla a že by její znovuuvedení do provozu bylo pro značnou část obyvatel důležité. Negativně se k této otázce stavěla hlavně mladší generace. V otázce cyklostezky odpověděla naprostá většina pozitivně, protože Chotěboř nemá, například oproti Ždírci nad Doubravou, ve svém blízkém okolí jedinou cyklostezku. Co se

týče kulturní nabídky, třetina vyrukovala s odpovědí typu „Tady se nic neděje!“. O tom, zda těmto tázaných opravdu chybí nějaký druh kulturní akce nebo se ani nesnaží žádné vyhledávat, můžeme vést debaty. Nicméně polovina z více než sta dotázaných je s nabídkou spokojená. Studenti septimy Gymnázia Chotěboř

Chotěbořské ECHO

— prof. Ing. Hana Řezanková, CSc., předsedkyně poroty (Vysoká škola ekonomická v Praze, Fakulta informatiky a statistiky, katedra statistiky a pravděpodobnosti), — Ing. Vladimír Brůna (Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem), — Bc. Michal Novotný (Český statistický úřad, odbor vnější komunikace), — Ing. Renata Vodičková (Český statistický úřad, odbor zemědělství). Naše studentky se dostaly se svým plakátem na téma „Ekologické zemědělství“ mezi prvních 12 týmů z celé České republiky a zároveň obdržely certifikát za účast v národním kole soutěže. Předcházející informace svědčí o kvalitě a pra-

Certifikát pro studentky Ivanu Křesqanovou a Petru Vosičkovou za účast v národním kole soutěže

Střední odborné učiliště technické a mezinárodní projekt Cultural Street Games Are Meeting aneb „Jdeme do finále!“ Pravidelní čtenáři ECHA již jistě zaznamenali, že od září roku 2011 se Střední odborné učiliště technické Chotěboř účastní mezinárodního projektu Comenius s názvem Cultural Street Games Are Meeting, v němž spolupracuje se školou z polské Bydgoszcze, lotyšské Rigy a tureckého Karasu. Tématem projektu je vzájemné učení sportů a her, typických pro danou zemi. V minulém školním roce jsme díky tomuto projektu měli možnost u nás ve škole poprvé přivítat zástupce partnerských škol na tzv. kick-off meetingu (říjen 2011), vycestovat na velký poznávací okruh Polskem (duben 2012), navštívit Lotyšsko a především jeho překrásné hlavní město Rigu (červen 2012) a blížeji se seznámit s tak kulturně odlišnou zemí, jako je Turecko (září 2012). Díky grantu získanému na tento projekt od Národní agentury pro evropské vzdělávací programy, dotaci od města Chotěboře a symbolickému příspěvku žáků se mohlo zahraničních výjezdů zúčastnit celkem 31 žáků a 6 učitelů. Vždy po návratu z navštívené země žáci zpracovali zajímavé prezentace o dané zemi a uskutečněných projektových aktivitách, a to formou powerpointových prezentací, foto prezentací i zpracováním videofilmů. Těchto následných prezentací u nás ve škole se vždy zúčastnil maximální možný počet žáků a pracovníků naší

5 / 2013

školy, a tak měli téměř všichni možnost poznat země našich projektových partnerů aspoň takto. Téměř dva roky spolupráce utekly jako voda a my se začali připravovat na poslední závěrečné setkání všech partnerů, které

Festival her — učíme se tureckou hru Celik-comak

33

Z činnosti škol a školských zařízení

!

bylo naplánováno na poslední dubnový týden letošního roku. Vyvrcholením celého projektu se měl stát Festival her, na který byli pozváni i zástupci všech chotěbořských škol. K našemu milému překvapení pozvání přijali a asi patnáctičlenné skupinky žáků ze Základní školy Buttulova, Gymnázia Chotěboř i Vyšší odborné školy a Obchodní akademie Chotěboř se svými učiteli se našeho programu zúčastnily. Základní škola Smetanova se omluvila předem, nebo• se ten den věnovali jinému programu. Festivalu her, který se konal v pátek 26. dubna na volejbalových kurtech v Chotěboři, se tak celkem zúčastnilo asi 80 žáků a 14 učitelů. Všichni zúčastnění, rozdělení do mezinárodních česko-polsko-lotyšsko-tureckých týmů, si tak měli možnost zahrát polskou hru Dwa ognie (obdoba naší vybíjené), oblíbené lotyšské hry Dvielu bumba (Towelball) a Shoe Defence, turecké hry Celik-comak (obdoba staročeského „špačka“), Tombik či Istop! a nechyběl ani český nohejbal či cvrnkání kuliček. I přesto, že ten den panovalo vskutku horké letní počasí, všichni zúčastnění se s nadšením zapojili do her, pečlivě naslouchali vý-

Z činnosti škol a školských zařízení kladu her v angličtině a bojovali jako o život až do konce. Tímto bych chtěla všem našim hostům z chotěbořských škol poděkovat za jejich účast. Vy ostatní, kteří jste neměli možnost se Festivalu her zúčastnit a rádi byste se některé ze zmíněných her naučili, neváhejte a kontaktujte nás, rádi vám hry představíme, vysvětlíme, naučíme. ☺ O tom, jak probíhal celý projektový týden u nás ve škole, se podrobněji dočtete v následujícím článku jednoho z našich žáků. Co říci závěrem? Věřím, že tento náš první mezinárodní projekt tohoto rozsahu, byl pro naše žáky přínosem i zpestřením výuky. Pro pracovníky naší školy to na druhou stranu znamenalo vyšší pracovní nasazení a řešení nových situací. Když se ale žáci loučí se slovy: „Paní učitelko, chtělo by to další projekt.“ a ti, kteří se zúčastnili na poslední chvíli, halasně dodávají: „A příště se zúčastním od začátku!“, tak věřím, že to za to stálo.

Vyvrcholení celého projektu přišlo v pátek 26. dubna, kdy se dopoledne konal Festival her, při němž jsme měli možnost zahrát si hry ze všech zemí. Jako třeba Dwa ognie z Polska, Dvielu bumba z Lotyšska a Celik-comak z Turecka, který byl asi nejlepší. Po dohrání her a vyhlášení výsledků jsme dostali prostor na oběd a trochu volného času před tím, než jsme se všichni sešli na radnici. Ve volném čas jsme se já, Martin Dupal a Jakub Cicvárek o dost více spřátelili s tureckým učitelem Erselem, když jsme mu pomáhali vybrat dárek pro rodinu. Tohle asi byl pro mě nejlepší zážitek za celý týden. Kolem 16. hodiny jsme už všichni seděli v budově městské radnice a se zájmem pozorovali, jaké prezentace si připravili ostatní studenti o svých zemích. Také jsme zhlédli zajímavé video, při němž jsme měli možnost zavzpomínat na úplný začátek projektu a zrychleně ještě jednou prožít společné zážitky z téměř dvouleté spolupráce. Po prezentacích dostal prostor ředitel školy k malému proslovu a rozdání dárků. Poté přišlo na řa-

du společné focení a odchod do hotelu Vysočina, kde měla proběhnout závěrečná večeře. Čas čekání na jídlo nám příjemně zkrátilo sledování tanečního vystoupení, které si připravili naši spolužáci Pavel Klodner a Petr Kodým s partnerkami. Poslední večer se opravdu vydařil. Jen nás trochu mrzelo, že polská skupinka musela odjet ještě téhož večera.

34

Václav Brož, třída 3. ME Střední odborné učiliště technické Chotěboř

Za projektový tým Středního odborného učiliště technického Chotěboř Ing. Helena Němcová

Cultural Street Games Are Meeting — tentokrát u nás! Dne 22. dubna začala v Chotěboři poslední etapa projektu „Cultural Street Games Are Meeting “, ve kterém se studenti ze čtyř různých zemí (Česko, Polsko, Lotyšsko a Turecko) poznávali a navzájem se učili zvyky a hry. Program začal v 8.30 na Středním odborném učilišti technickém Chotěboř, kde jsme měli přivítat studenty z ostatních zemí. Asi každý cítil v ten první den drobný příval nervozity a očekávání. Ale to už do třídy přicházeli první studenti. Když se třída konečně naplnila a první nervozita opadla, mohlo se začít s připravenými prezentacemi, které zahrnovaly představení našeho města, našich českých sportů, her, zvyků atd. Když prezentace skončily, utvořili jsme smíšené skupinky, kde jsme plnili různé úkoly. Od seznamovacích her, přes luštění křížovek až po učení český jazykolamů. Tohle nám vydrželo až do oběda, který byl naplánován na 12. hodinu. Po obědě jsme dostali trochu volného času, ale ve 12.45 hodin jsme už museli být připraveni a čekat před školou, protože se konal výlet do údolí řeky Doubravy. Výlet se vydařil, a to i přesto, že místy byly drobné deš•ové přeháňky. Po zdolání údolí jsme došli do vesnice Bílek, kde jsme za dobrého jídla a muziky počkali na vlak, který nás odvezl zpátky do Chotěboře. Úterý 23. dubna bylo hlavně sportovním dnem, kdy jsme měli naučit zahraniční studenty některé české sporty a hry, jako např. nohejbal, kuličky. Sraz jsme měli v 8.00 na kurtech. Jako první se začal hrát nohejbal, který asi nejvíc všechny bavil, hlavně Turky a Poláky. Pak byly na řadě kuličky a skákání panáka, kde si většina z nás Čechů připadala zase jako děti. Tenhle program byl až do oběda, po kterém se konal další výlet, tentokrát do Žkárských vrchů. Ve středu 24. dubna jsme měli sraz v 8 hodin před dílnami, ve kterých probíhá praktický výcvik. Poté, co jsme se rozdělili na dvě skupiny, šla jedna skupinka do truhlářské dílny a druhá do dílny zámečnické a k CNC frézce. U truhlářů jsme mohli vidět základní práce se strojní pilou, vrtačkou nebo broušení pomocí brusného papíru, které si všichni studenti mohli vyzkoušet, a odměnou jim byl malý, vlastnoručně dotvořený suvenýr v podobě vařečky. U zámečníků se vlastně dělo to samé až na to, že místo vařečky si studenti mohli vyrobit jednoduché kleštičky. U CNC frézky zase všichni mohli vidět, jak umí stroj pomocí různých programů pracovat. Po obědě už byl program pouze ve škole, kde jsme utvořili skupinky a každá skupina dostala sporty a hry z jedné země, které

!

Inzerce

měla kreativně a dekorativně zpracovat. Po programu ve škole následoval volný čas, který jsme společně s kamarády z Polska, Lotyšska a Turecka vyplnili hraním fotbalu. Ti, kteří nechtěli sportovat, vyrazili na kulečník do Panského domu. Ve čtvrtek 25. dubna nás čekal celodenní výlet do Kutné Hory. Sraz byl před hotelem Vysočina na náměstí v 8.15, kde na nás čekal autobus. Cesta byla dobrá a celkem rychle ubíhala. Do Kutné Hory jsme přijeli kolem 9.15. Zde už na nás čekal průvodce, s kterým jsme postupně prošli Kostel Nanebevzetí Pany Marie a svatého Jana Nepomuckého, kostnici a chrám svaté Barbory. Poté se s námi rozloučil a my měli něco přes dvě hodinky volného času dojít si na oběd a trochu se porozhlédnout po městě. Když se všichni opět sešli na náměstí, bylo už 15.00 a nás čekala poslední etapa výletu, a to návštěva Českého muzea stříbra, kde jsme mohli vidět a slyšet, jak se dříve těžily drahé kovy. Také jsme si mohli zkusit projít nějakými důlními chodbami, kde se dříve těžilo. Chodby byly ale někdy docela úzké a malé, takže se občas stalo, že jste museli zatáhnout břicho nebo jít po kolenou. Když tohle dobrodružství skončilo, začali jsme se pomalu odebírat k cestě na autobus, který nás odvezl zpátky domů a ukončil povedený výlet.

Účastníci mezinárodního projektu na Devíti skalách

Chotěbořské ECHO

Inzerce

Žáci Středního odborného učiliště technického Chotěboř zabodovali i mezi studenty anglických gymnázií Skupinka žáků druhého ročníku Středního odborného učiliště technického Chotěboř ve složení Jan Neuvirt, Lukáš Žáček a Jakub Cicvárek se zúčastnila 12. ročníku celostátní soutěže na podporu vyučování anglického jazyka „Video pohlednice z mého města“. Kategorie IV, kde soutěží žáci 1. a 2. ročníků čtyřletých středních škol a odpovídajících ročníků víceletých gymnázií, se zúčastnilo celkem 13 anglických gymnázií, 6 gymnázií a 6 středních odborných škol, přičemž naše škola byla jediným učilištěm mezi zúčastněnými. Úkolem sou-

5 / 2013

těžících bylo vytvořit 5—6 minutovou video pohlednici ze svého města. Naši chlapci se úkolu ujali velmi zodpovědně a se svým videem, které vytvořili především jako představení města pro naše zahraniční partnery, obsadili v této vysoké konkurenci krásné 16. místo. Tímto bych chtěla chlapcům poděkovat za jejich práci i za propagaci školy a města a pogratulovat jim k jejich umístění. Za Střední odborné učiliště technické Chotěboř Ing. Helena Němcová

Jakub Cicvárek, Jan Neuvirt a Lukáš Žáček při natáčení videopohlednice

35

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Okénko do farnosti sv. Jakuba Drazí přátelé, dnešní doba je plná shonu a neklidu. Kam se podíváme, všude boj, zmatek a shon. Proto někdy rádi využijeme možnost a příležitost povznést se výš, podívat se na svět z nadhledu nebo vstoupit do tichého prostoru chrámu, v němž věřící lidé upínají k Bohu všechna vlákna svého srdce. V dubnu při akci „Brány památek dokořán“ vystoupalo po schodech na věž chotěbořského kostela ke zvonům 222 návštěvníků. Další příležitostí bude „Noc kostelů“ v páteční večer 24. května, kdy chceme v prostorách kostela sv. Jakuba představit návštěvníkům určité odlišnosti jednotlivých období liturgického roku. Při té příležitosti bude otevřen také nedaleký kostel sv. Jiljí v Libici nad Doubravou. Proč naši předkové stavěli kostely a kostelní věže? Aby člověk zvedl hlavu a hleděl vzhůru, aby mu kostel ukazoval cestu a byl mostem k Bohu. Zvony svolávají věřící k bohoslužbám a zvou k setkání člověka s Bohem. Třeba je právě někde na poli uprostřed práce, ale zvon jej upozorní, aby pozvedl svou mysl k Bohu. Kdo se chce setkat s Bohem, musí ho hledat, musí se ztišit, aby mu naslouchal. Bůh je všudypřítomný nebeský Otec. V neděli 23. června si připomeneme v kostele sv. Jakuba slavnou bohoslužbou stoleté výročí chotěbořského gymnázia. Tato skutečnost ve mně vzbudila zájem dovědět se něco víc o vzdělanosti tohoto regionu. Ve staré farní knihovně jsem objevil knihu o školství na Chotěbořsku a v její první kapitole, popisující období od nejstarších stop do roku 1869 jsem se mimo jiné dočetl, že: Ve 13. století při farách městských vznikaly školy z potřeb chrámových. K bohoslužbě bylo třeba chlapců, zpěváků, které kněz bui sám vzdělával, anebo dával jiným učitelům vzdělávati. (str. 7) Školství to kromě kněžstva záviselo na vrchnostech a obcích, kteřížto oba činitelé školství tomuto spíše na závadu než na prospěch byli; obyčejný kostelník postačoval jim za učitele pro mládež vesnickou a ve městech byli občané rádi, když se jim některý vysloužilý voják za učitele propůjčil. (str. 9) Císařovna Marie Terezie, chtíc povznést způsobilost obyvatelstva, starala se více o duševní vzdělání lidu tím, že jala se školství národní všemožně podporovati a zvelebovati. Jí šlo o to, aby školství dostalo se více do rukou a pod dozor státu. Řádem tereziánským převzal vrchní dozor nad školami stát. Ve školách triviálních byly učeb-

36

nými předměty: náboženství, čtení, psaní, počítání, navedení k rozšafnosti a hospodářství. (str. 10) Dozor nad školou vykonával v místě farář, v okresu vikář, jenž jako dozorce školní byl podřízen krajskému úřadu. (str. 11) Triviální škole vyměřen byl úkol, aby žáci znali zjevené náboženství Kristovo, aby o věcech, které kolem sebe mají a o poměrech života správně soudili a aby žili tak, jak předepisuje křesqanská mravouka. (str. 12) Ve škole byla udržována tuhá kázeň pomocí metly a rákosky. Politické zřízení zakazovalo učitelům samostatnou oduševnělou práci při vyučování. Předepsáno jest, a jen vždy hleděti mají, aby to, co nazpaměq k učení jest, dobře se pamatovalo. Školní rada a inspektor Vinc. Prausek (1855—1864) líčí stav národního školství: Náboženství nevyučováno tak, jak toho vznešenost tohoto předmětu vyhledávala; mládež katechismus doslovně odříkávati dovedla, ano nejednou bylo i katechetům zapovídáno věci dětem důkladněji vysvětlovat ze strachu před neblahým racionalismem. Vzdělávat a šlechtiti mysl přečasto opomíjeno. (str. 13) Přeneseme-li se z této historie školství do současnosti, v níž státní školy pro ztrátu víry v Boha u většiny lidí, vypustily ze svých předmětů výuku náboženství, ocitáme se v kulturních krizích, které dnešním člověkem otřásají. Zdá se, že tyto moderní kulturní krize můžeme vždy převést na jednoho ze dvou hlavních jmenovatelů, kterým se lidé vrhají do náruče. Prvním je „naturalismus“ a druhým „kolektivismus“. Oba pojmy vysvětluje M. Annette Nailisová v knize Werktags Heiligkeit z roku 1974. „Naturalismus“ jako filosofický směr chce všechno bytí a dění převést jen na přírodu a přírodní zákony a popírá nadpřirozené skutečnosti. Staví přírodu na místo Boha a jeho působení. Člověk se má sám vykoupit. Po odbožštění, neboli po ztrátě víry v Boha, následuje odlidštění, neboli ztráta víry v člověka a úcta k člověku. Boží milost neboli Boží láska k člověku je lékem a ochranou pro přirozený život člověka. Není-li v člověku nic božsky nadpřirozeného, brzy se stane bezduchým strojem. Dlouho však bez Boha nevydrží. Kdosi řekl, že takový od Boha odpoutaný člověk je jako vyjící stepní vlk vykřikující do světa svůj hlad po Bohu a o půlnoci se plíží kolem hrobu svého zavražděného Boha. Takové naturalistické sklony nacházíme u mnohých vlažných křes•anů. Nepopírají sice trojjediného Boha, jak nám ho Ježíš Kristus zje-

Z kultury a činnosti zájmových sdružení vil, ani jeho nadpřirozené působení v lidech, ale sami už mu neumožňují, aby je ovlivňoval, působil na ně a přetvářel jejich život. Takže jejich život už není posvěcený, ale je chladný, protože ztratil životní pocit Boha. Horlivý věřící totiž staví Boha do středu svého života, klaní se mu všude, kde ho lze najít, i ve svých bratřích a sestrách a v celém stvoření. „Kolektivismus“ je antropologická hereze, je to blud, který směřuje proti člověku. Neodděluje člověka jen od nadpřirozena a od Boha, ale ničí kromě toho přirozenost člověka tím, že bezohledně trhá přirozené vazby. Vazbu na rodinu, z níž vzešel nebo kterou založil, a tak vytváří nejradikálnějšího, od všech Bohem chtěných vazeb absolutně odpoutaného, odbožštěného, odosobněného člověka bez jakékoliv morálky. Jde o všestranně protipřirozené odpoutání. Tento davový člověk si vytváří morální zákony podle své vlastní vůle, jak se mu to hodí. Záchrannou léčivou mocí proti krizím a zmatkům dnešní doby může být jedině v Bohu zakotvený, zosobněný, nadpřirozený společenský člověk harmonicky upoutaný na Boha, na lidi a na jemu svěřené dílo. Tak se stává protiváhou naturalismu a kolektivismu, které plodí davového člověka. K tématu školství v současnosti chci ještě upozornit na odpověk předsedkyně Unie křes•anských pedagogů Dagmar Parohové. Na otázku „Může věřící učitel vnášet svou víru do práce s dětmi?“ odpověděla: „V naší zemi nesmí věřící učitel na státní škole svou víru nijak prezentovat. Pokud se tak někdy stalo, byly s tím problémy, neboq si na to rodiče stěžovali. Učitel tedy nemůže o víře mluvit přímo. Když se ale s dětmi při různých příležitostech, jako jsou školní výlety a jiné, blíže pozná a ony zjistí, že je to ryzí člověk, může svým příkladem, tedy tím, jaký je, vzbudit mezi některými žáky o víru zájem. To je jediná cesta, jak může věřící učitel svou víru žákům zprostředkovat, a jsem přesvědčena, že je to také cesta nejlepší.“ V dubnovém zpravodaji jsme spatřili fotografie české Miss 2013 z Chotěboře. Mnozí obdivují její tělesnou krásu. Nikdo z nás si nedovede představit, jak krásnou stvořil Bůh její duši. Na světě se každou minutu rodí mnoho lidí. A každou lidskou bytost tvoří Bůh bezprostředně. Bůh plýtvá svou nekonečnou láskou a krásou, když tvoří jedinou lidskou duši. Všechno z lásky tvoří, zachovává a svou prozřetelností řídí. Kdyby Bůh svou udržující činnost zastavil, v okamžiku by všechno zmizelo a nebylo by nic. Každý z nás je v každém zlomku života veden Boží rukou. Do jeho láskyplné péče vás všechny svěřuje v měsíci máji

Program „Noci kostelů 2013“ v kostele sv. Jakuba Většího v Chotěboři — 24. května 2013 16.45 — mše svatá 18.00 — vyzvánění všech zvonů kostela — jedinečná příležitost slyšet všechny tři zvony kostela

20.30 — setmělý kostel se svíčkami bez elektrického osvětlení — jako za časů našich prababiček 20.45 — modlitba za město s vyzváněním zvonů, zakončení

18.10 — 19.00 — volná prohlídka kostela

„Pošta do nebe“ — celý večer můžete vhazovat své prosby do připravené schránky, svěříme je pánu při večerní modlitbě.

19.00 — varhanní „koncertík“ — Václava Cemperová

Letos bude Noc kostelů zaměřena na liturgický rok, přijkte prožít hezké chvíle do kostela, podívat se na město, ve kterém žijeme z výšky.

19.30 — prohlídka kostela, kůru, věže a zvonů, vyhlídka na večerní Chotěboř — cca 60 minut

Základní organizace Českého svazu ochránců přírody v Chotěboři informuje… OSLAVA DNE ZEMĚ V letošním roce se na organizaci s námi podílel především Ekoklub Gymnázia Chotěboř, dále Středisko ekologické výchovy Chaloupky — středisko Horní Krupá a Myslivecké sdružení Sobíňov. Finanční podporu jsme získali od Města Chotěboř a Obce Sobíňov. Sponzorský dar — 25 kg nastrouhaných brambor na výrobu bramboráků — jsme získali od restaurace Panský dům. Příprava trvala řadu týdnů, protože jsme se rozhodli přijmout výzvu Ústřední výkonné rady Českého svazu ochránců přírody, abychom zorganizovali okrskové kolo ekologické soutěže Zlatý list. Vše směřovalo k organizačně náročnému dni. První problém se objevil spolu s předpovědí počasí, v pátek vytrvale pršelo a soutěžní trasa se začala potápět do rozbahněné nivy Doubravy. Dalším překvapením byla informace, že sobíňovské děti odjíždějí na hasičskou soutěž. „Jak to letos dopadne?“ tak tuto otázku si kladli všichni, kteří svůj volný čas věnovali přípravám. Sobotní mlhavé ráno u terénní stanice v Sobíňově přivítalo naše báječné trpaslíčky, kteří se rozběhli na svá stanoviště na trase, v blízkém lese vyrostly lanové překážky, naše babičky začaly vařit čaj pro soutěžící a pan kuchař na ohništi před srubem začal smažit bramboráky. V devět hodin se objevili první soutěžící a akce se rozeběhla. I sluníčko si dalo říct a vyslyšelo zoufalá přání organizátorů. V poledne jsme přivítali návštěvu ze Záchranné stanice hendikepovaných zvířat z Pavlova. Bylo to výborné zpestření celé akce. Děti i jejich průvodci si se zájmem prohlédli vystavené sovy. Největší úspěch slavil malý lišáček, který ochotně pózoval při fotogra-

duchovní otec Josef David

Chotěbořské ECHO

!

Účast na Dni Země byla hojná

5 / 2013

fování. Většina návštěvníků přiznávala, že liščí mládě viděla na vlastní oči poprvé. Následovalo vyhodnocení dopolední soutěže, všichni účastníci si odnesli drobné dárečky a tři vylosovaní účastníci věcné ceny. Po obědě vyrazily na trasu nejprve oddíly mladších žáků. Soutěž Zlatý list má dlouholetou tradici. Především oddíly z Gymnázia Chotěboř se věnují přípravě na tuto soutěž již více než deset roků. Proto bylo velmi potěšující, že se do okrskového kola přihlásily i oddíly z České Bělé, Oudoleně a chotěbořští skauti. V kategorii mladších žáků obsadily děti z chotěbořského gymnázia první dvě místa, třetí děti z České Bělé a na dalších místech byli chlapci z oddílu Sokoli, žáci ze Základní školy z Oudoleně a druhý oddíl Sokolů. Opět byly pro vítěze i účastníky soutěže připraveny věcné ceny a upomínkové předměty. Vítězové postupují do krajského kola. V kategorii starších žáků soutěžily mezi sebou oddíly sestavené ze studentů Gymnázia Chotěboř. I vítězové této kategorie postoupili do krajského kola, které proběhne ve Středisku ekologické výchovy Chaloupky. V 18 hodin bylo vše uklizeno, poslední soutěžící opustili terénní stanici a organizátoři mohli bilancovat. Do obou soutěží se zapojilo 163 dětí. Na organizaci se podílelo 20 členů Základní

Jedno z pohádkových stanovišq na trase

37

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř, 38 studentů Gymnázia Chotěboř a 4 členové Mysliveckého sdružení Sobíňov. Bylo uvařeno více než 35 l čaje, snědeno 20 kg sladkého pečiva a upečeno 212 bramboráků. Bylo rozdáno 39 hlavních cen. A všichni účastníci obdrželi upomínkové předměty. Za celý den jsme pouze dvakrát zmokli. Takže, dopadlo to báječně, všem organizátorům patří velké poděkování stejně jako těm, kteří nám v průběhu příprav pomáhali. Děkujeme!

CHOTĚBOŘSKÉ TRYLKOVÁNÍ Tato ornitologická akce má dlouholetou tradici, stojí na počátku spolupráce se studenty chotěbořského gymnázia. Nejprve to byly ranní vycházky do zámeckého parku, až později jsme začali zvát návštěvníky na terénní stanici do Sobíňova. Nedílnou součástí se stalo kroužkování ptáků, vycházka s přednáškou byla doplněna ukázkami odborné literatury. Společně jsme zažili krásná slunečná rána plná ptačího zpěvu, ale i proudy deště, které nám nedovolily opustit srub.

Ta letošní akce byla nová tím, že jsme především zaznamenali rekordní počet návštěvníků. Ve středu 8. května 2013 se nás sešlo u terénní stanice celkem 48. Pan RNDr. František Bárta všechny účastníky přivítal a hned provedl první ukázku kroužkování. Potom následovala společná vycházka do okolí srubu, podrobný výklad se týkal výskytu ptáků na nivě Doubravy a byla provedena řada pozorování. Po návratu ke srubu většina účastníků přivítala občerstvení a po krátké přestávce se opět všichni zaposlouchali do odborného výkladu, který byl doplněn dalšími ukázkami kroužkování. Bylo odchyceno a okroužkováno celkem 31 ptáků. Pokud lze takovouto akci hodnotit, pak je jistě na prvním místě rekordní návštěvnost. Vedle studentů Ekoklubu Gymnázia Chotěboř jsme letos zaznamenali i nárůst žáků základních škol. Výklad byl jako vždy přiměřený skladbě návštěvníků a doplněný o nezbytný humor, ukázky a neformální besedu. Sluníčku, jako po každé vydařené akci, děkujeme zvláš•. Věra Váchová předsedkyně organizace

ZA MAMUTEM! Ve dnech 12. — 14. dubna 2013 podnikl 6. oddíl Sokoli výpravu do Žkáru nad Sázavou a do Přibyslavi. Po večerním příjezdu do Žkáru jsme se ubytovali v místní skautské klubovně a před

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

večerkou si zahráli několik zajímavých her. V sobotu jsme dopoledne navštívili Modelové království, kde nás kromě modelů vlaků zaujala i socha mamuta poblíž Hamrů nad Sázavou, jež se stala cílem našeho

sobotního putování. Po zdárném objevení mamuta, několika fotografiích a hrách byl čas vyrazit na vlak do Přibyslavi, což byla naše druhá „štace“. Zde jsme se ubytovali v místní sportovní hale a večer si ještě zahráli fotbal. Poté jsme se po náročném dni odebrali do spacáků. V neděli nás po dopolední mši svaté, kterou vedl biskup Josef Kajnek, čekal už jen úklid, balení a odjezd zpět za rodiči. Výprava se nám líbila a už tek se všichni těšíme na další, která proběhne na konci května a povede do velmi zajímavého okolí hradu Karlštejn. Kryštof Boháč — Mustang

5. ročník okresního kola „Zlaté srnčí trofeje“ na zámku ve Vilémově V neděli 14. dubna 2013 si na zámku ve Vilémově poměřili své vědomosti mladí přátelé myslivosti a přírody, a to v okresním kole soutěže „Zlatá srnčí trofej“. Jednalo se již o 5. ročník této dříve velice populární soutěže. Soutěž je organizována pod Okresním mysliveckým spolkem Havlíčkův Brod.

Krásné počasí přilákalo na pálení čarodějnic 30. dubna okolo 1 000 lidí, kteří přišli do areálu u nádržky, aby příjemně strávili odpoledne. V tento den spolupořádal DDM-SVČ Junior ČARODĚJNICKÝ REJ s večerní taneční zábavou. Začátek akce byl již tradičně věnován dětem. Děti procházely čarodějnická stanoviště, na kterých plnily různé úkoly. Cílem bylo pomoci čarodějnici Hexaně, která poztrácela kouzelný lexikon. Děti vyráběly čarodějnice, vytvářely kouzelný herbář a luštily zapeklitá zaklínadla. Po dvou hodinách snahy byl lexikon opět kompletní a děti dostaly za odměnu kouzelnickou hůlku.

veckému spolku Havlíčkův Brod, Českomoravské myslivecké jednotě, společnosti Rembrandt a spoustě dalších. S dětmi a mezi sebou jsme se loučili s pocitem, že i v dnešní uspěchané době, kdy se každý stará spíše sám o sebe, se ještě najde parta nadšených lidí, kteří dokážou ve svém volném čase uspořádat pro děti takovouto akci. A také že se najdou organizace a jednotlivci, kteří tuto akci podpoří nemalou finanční částkou. Všem patří obrovský dík a uznání. Petr Smutný

V 19.00 hodin byl slavnostně zapálen oheň a byla upálena čarodějnice. Filipojakubskou noc zakončila kapela NUKLEAR, které se postaraly o večerní taneční zábavu. Děkujeme všem dobrovolníkům, kteří nám pomohli s realizací čarodějnického odpoledne. Pavel Kučera, DDM-SVČ Junior Chotěboř Fotografie k tomuto článku naleznete na barevných stranách tohoto čísla ECHA.

Pálení čarodějnic na Bílku Rok utekl jako voda a přinesl nám opět oslavu svátku čarodějnic. Předcházely jí však velké přípravy. Sehnat dřevo a postavit velkou hranici. A samozřejmě vyrobit i čarodějnici na upálení. Začátek akce byl naplánovaný na podvečerní hodiny. Samotné zapálení se uskutečnilo kolem 20. hodiny. Celý den bylo počasí velice nevyzpytatelné. I přesto byla letošní účast velice vysoká. V době zapálení hranice bylo v areálu kolem 60 dětí a 80 dospělých.

Chotěbořské ECHO

Na jednom ze stanovišq jste mohli v roli rozhodčí potkat i chotěbořskou starostku Elišku Pavlíkovou

Čarodějnický rej aneb pálení čarodějnic

Po krátkém přivítání účastníků od organizátorů, ale i hostů — např. od paní starostky města Chotěboř Elišky Pavlíkové, která se s elánem a nadšením zhostila i funkce rozhodčího na kynologickém stanovišti, a za zvuku lesnic se děti rozdělené podle věku do dvou kategorií na mladší a starší vydaly měřit své vědomost-

Vítězové okresního kola soutěže „Zlatá srnčí trofej“

38

ní síly. Na mladší děti — kategorii A — čekal nejprve teoretický test ze znalostí myslivosti a ochrany přírody. Starší děti z kategorie B se mezitím vydaly na praktickou stezku umístěnou v areálu zámeckého parku. Zde na ně čekalo celkem devět stanoviš• (poznávání parohů, letorostů, semen lesních dřevin, zoologie, myslivecká mluva, kynologie, listy lesních dřevin a keřů, stopy zvěře a střelba ze vzduchovky). Tatáž trasa čekala i na mladší závodníky, které vystřídali v lavicích ti starší, aby vyřešili teoretický test. Po obědě čekala na děti přednáška o lovecké hudbě s ukázkami, zájemci si také mohli sami vyzkoušet hru na lesnici či borlici. Rozhodčí z jednotlivých stanoviš• museli v tomto čase sečíst celkové body, napsat diplomy a připravit ceny. Díky štědrosti sponzorů každý soutěžící odcházel s taškou plnou věcných cen a diplomem. Pro přední místa v každé kategorii byla navíc nachystána ještě hodnotnější cena. Na vítěze v kategorii A čekal kvalitní dalekohled. Vítěz v kategorii B obdržel vzduchovku. Soutěžící na stupni vítězů byli dekorováni medailí. Vyhlášen byl i vítězný kroužek v obou kategoriích. V kategorii A vyhrála Uhelná Příbram a v kategorii B vyhrál kroužek z Dlouhé Vsi. Závěrem bych velice rád poděkoval těm, kteří na konání soutěže měli velkou zásluhu: personálu zámku rodiny Reiských v čele s Ing. Vladimírou Rubinsteinovou, vedoucím kroužků a organizátorům. Samozřejmě děkuji i rozhodčím na jednotlivých stanovištích, trubačům a všem ostatním, kteří přispěli ke zdárnému průběhu této akce. Obrovský dík patří Krajskému ředitelství Lesů České Republiky Jihlava za poskytnutí nemalé finanční odměny, Lesní správě Nasavrky za hodnotné ceny, dále Okresnímu mysli-

!

5 / 2013

Jako každý rok byl připraven i menší oheň, kde si mohl každý opéct špekáček. Bylo přichystáno i bohaté občerstvení jak pro děti, tak i pro dospělé. Každý si mohl dát, na co měl chu• — limo, pivečko, víno. K tanci a poslechu hrála reprodukovaná hudba. Akce se velice vydařila. Sešla se velká část vesnice a večer jsme si do sytosti užili. Doufám, že stejné dojmy mají i ostatní a že se za rok sejdeme ve stejně hojném počtu. Lenka Ďoubalová, Sbor dobrovolných hasičů Bílek

Inzerce

39

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Čarodějnice v Počátkách Dne 30. dubna 2013 se v Počátkách objevily dvě úžasné čarodějnice — Berta a Agáta. Děti se rozhodly, že se u nich vyučí na čaroděje a čarodějnice. Museli splnit šest úkolů: znát čarodějné zaklínadlo, poznat koření do lektvarů, létat na koštěti, chodit v sedmimílových botách, projít ohnivým kru-

hem a házet ohnivou koulí. Všem se zdárně podařilo úkoly splnit, a tak dostaly výuční list a sladkou odměnu. Dětem zářila očka nadšením. Při plnění úkolů vyhládlo, a proto bylo připraveno občerstvení — buřtíky, které si mohli děti i dospělí opéct na ohýnku. Nikomu se rozhodně nechtělo do-

mů, protože u ohně bylo hezky, zvláště když se rozezněla kytara. Za příjemně strávené odpoledne a večer děkujeme pí M. Kárníkové, pí. R. Pleskačové, Sboru dobrovolných hasičů Počátky a za finanční příspěvek také městu Chotěboř. Michaela Pavlíčková

Letošní „Pohádkový les“ se obzvláště vydařil „Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni“ byl název letošní pohádkové hry, kterou tradičně pořádá vždy 8. května Junior, dům dětí a mládeže v Chotěboři. Spolupořadatelem bylo tentokrát Sdružení přátel železnice v Chotěboři, a tak mohl rekordní počet účastníků (cca 1 000!) vyjet vláčkem z chotěbořského nádraží do Bílku. Tam vyrazili do Knížepánova pomoci Kubovi a Stázině ke svatbě. On se totiž do Stáziny zakoukal zlý správce Kolomajzna a chtěl ji Kubovi vzít. Aby vše dobře dopadlo, musely děti sehnat na ceduličku sedm razítek od pohádkových postav. Vdově slaměné vyrobily zvonek pro kravičku, vílám utkaly závoj, vodníkům Česílkovi a Čepečkovi donesly perlu, ševcům z Jičína pomoh-

ly spravit boty, císaři poradily, koho chce vyznamenat, s kněžnou a knížetem si za doprovodu zámecké kapely zatančily menuet. A nakonec, když napodobily knížecí podpis, dostaly potvrzení i od samotného Kolomajzny. A pak už šly přát ženichovi Kubovi a nevěstě Stázině na jejich veselku. Za odměnu dostaly svatební cukroví a pohádkovou knížku od Václava Čtvrtka, na jejíž motivy byla hra připravena. Na letošním pohádkovém lese opět spolupracovalo velké množství dobrovolníků, jejichž pomoci si velmi vážíme a kterým opravdu upřímně děkujeme. Bez nich bychom podobné akce vůbec nemohli pořádat. Děkujeme ženám i mužům, kteří v neděli pekli svatební cukroví, školní jídelně, všem po-

hádkovým postavám a členům Sdružení přátel železnice v Chotěboři. Penzionu Mikeš pak děkujeme za zázemí v cíli. Za finanční přispění a sponzorské dary patří poděkování Fondu Vysočiny, městu Chotěboř, firmě Knihy nejen pro bohaté, společnosti Fruko-Schulz, s. r. o., Jindřichův Hradec a Mlýnům Havlíčkův Brod. Partnerem byla i tentokrát Všeobecná zdravotní pojiš•ovna. Jaroslava Čermáková Fotografie k tomuto článku naleznete na barevných stranách tohoto čísla ECHA. Další fotografie a video na adrese http://ddmchotebor.rajce.idnes.cz/2013_ _05_08_Pohadkovy les

Městská knihovna Chotěboř Krále Jana 258, 583 01 Chotěboř, telefon: 569 626 634, e-mail: [email protected] OSOBNOSTI. UDÁLOSTI. ZAJÍMAVOSTI. František Palacký (14. 6. 1798 — 26. 5. 1876) se narodil v Hodslavicích na Moravě v rodině evangelického faráře-písmáka. Studoval na evangelickém gymnáziu v Trenčíně a na bratislavském lyceu — zde se setkal s Pavlem Josefem Šafaříkem a Janem Kollárem. Poté působil jako vychovatel v různých zemanských rodinách na Slovensku a v Uhrách. V roce 1823 odešel do Prahy, do centra obrozeneckého života. V Praze se jako žák Josefa Dobrovského věnoval ve službách hraběte Františka Šternberka archivní a rodopisné práci. Dostal zajímavou zakázku od hraběte, aby napsal dějiny rodu Šternberků — to jej finančně zajistilo a hlavně si udělal velmi slušné jméno. Absolvoval mnoho cest po domácích i zahraničních archívech a knihovnách, intenzivně studoval historii. Byl jmenován zemským historiografem. V roce 1848 stál v čele liberálního tábora, byl členem Národního výboru a předsedou Slovanského sjezdu. Připomínáme si 137. výročí úmrtí. Lenka Reinerová (17. 5. 1916 — 27. 6. 2008) byla poslední českou spisovatelkou píšící německy. Byla iniciátorkou přípravného výboru pro založení Muzea německy psané literatury v Čechách. Po absolvování základní školní docházky navštěvovala německé gymnázium ve Štěpánské ulici v Praze. Od

40

roku 1936 pracovala jako novinářka v emigrantském časopise Arbeiter-Illustrierte-Zeitung. Kvůli svému židovskému původu musela Lenka Reinerová v roce 1939 opustit Československo. Odjela do Francie a později do Maroka, kde byla internována v zajateckém táboře. Za pomoci svých přátel dojela až do Mexika, kde působila na vyslanectví československé exilové vlády. V roce 1945 odjela se svým mužem, jugoslávským lékařem a interbrigadistou, Theodorem Balkem do Bělehradu. V roce 1948 se vrátila zpět do Československa. Na začátku 50. let byla uvězněna na 15 měsíců ve vyšetřovací vazbě v ruzyňské věznici. V 60. letech pracovala jako šéfredaktorka časopisu Im Herzen Europas. Zde také otiskla první německý překlad textů Václava Havla. Od začátku 80. let vydává berlínské nakladatelství Aufbau její německy psané knihy. V roce 1999 obdržela ve Výmaru Lenka Reinerová prestižní vyznamenání Schillerring pro německy píšící spisovatele. V roce 2001 jí byla udělena Medaile za zásluhy I. stupně, kterou jí předal prezident České republiky Václav Havel. Připomínáme si 97. výročí narození.

VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ CHOTĚBOŘ Městská knihovna společně se žáky a vyučující vás zve na výstavu prací výtvarného oboru. Výstava potrvá do 14. června 2013.

Chotěbořské ECHO

Expozice je rozdělena do tří úseků. 1) Keltové — seznámení s keltskou kulturou, legendami a uměním — k vidění budou: mince, šperky, keltské helmy, tradiční nádoby, dokonce budeme mít možnost nahlédnout do keltské svatyně 2) Černá Afrika — Afrika jako kolébka lidstva: africké kmeny, masky, ale i rozmanitá příroda a zvířata 3) Secese — návrat o 100 let zpět. Inspirace v dílech slavných umělců: Alfons Mucha, Gustav Klimt a Antoni Gaudí; práce jsou zastoupené jak v keramice, tak i v kresbě a grafice; Shlédnout můžete secesní maskaróny, mozaiky a můžete se seznámit i s dobovou módou. Doplňující téma: černobílá fotografie.

NOVÁ OTEVÍRACÍ DOBA VE SPOLEČENSKÉ A KULTURNÍ MÍSTNOSTI Výstavy konané ve společenské a kulturní místnosti (podkroví) knihovny máte možnost nově zhlédnout i o víkendech a svátcích. Provoz bude stejný jako sezonní provoz informačního centra: sobota 8.00 — 12.00 hodin neděle 13.00 — 17.00 hodin svátky 8.00 — 12.00 hodin.

KNIHOVNA — NOVĚ I V SOBOTU Městská knihovna vychází vstříc čtenářům a zahajuje pro nutné knihovnické požadavky zkušební pohotovostní sobotní provoz od 8.00 do 10.00 hodin.

LEVNÉ KNIHY Firma Beránek — levné knihy Havlíčkův Brod ve spolupráci s městskou knihovnou vám v dětském oddělní umožňuje nákup levných knih.

VLASTIVĚDNÁ TOULKA „VE ŠLÉPĚJÍCH I. HERRMANNA“

!

zde pátrají po něčem poutavém ke čtení. Může to být taky polička zarovnaná knihami v našem bytě. Kniha plná dobrodružství, lásky, která svým příběhem umožní únik od všedních starostí a přenese nás do jiného světa. A co si ve své fantazii představíte vy? Kreslete, malujte, modelujte, tvořte z jakéhokoliv materiálu. Soutěž je určena čtenářům i nečtenářům knihovny všech věkových kategorií. Výsledky své tvořivosti můžete odevzdávat do 13. září 2013 v dětském oddělení knihovny. Nejvydařenější práce budou sladce odměněny v nové kavárně ve Sladovnické ulici v Chotěboři a některé z nich budou zároveň použity jako předloha k výrobě kapesních kalendářů knihovny na rok 2014. Všechny práce pak budou vystaveny v prvním patře knihovny, při vstupu do dětského oddělení.

SOUTĚŽ „POZNEJ KNIHU 2013“ S NOVÝMI PRAVIDLY Městská knihovna pro své čtenáře připravila novou soutěž s názvem „Poznej knihu 2013“. Každý měsíc, stejně jako v loňském roce, zde uveřejníme ukázku z některé knihy a úkolem čtenářů bude poznat název a autora knihy. Správné odpovědi nám doručte buk osobně, nebo e-mailem ([email protected]) nejpozději do 7. dne následujícího měsíce. Soutěž bude probíhat v období leden až říjen 2013. Vyhodnocení proběhne v listopadu 2013 u příležitosti 170. výročí založení knihovny v Chotěboři. Za každých pět správných odpovědí soutěžící obdrží dárek v podobě knihy dle vlastního výběru. Jména soutěžících se správnou odpovědí budou zveřejněna v dalším vydání ECHA. V dubnu správně odpověděli: Pavel Krupička, Markéta Karlíková, Oldřich Tichý, Božena Čiháková, Ladislav Pátek, Jitka Melzerová, Petra Hošková, Vladimíra Poršová, Hana Michalíčková, Tereza Veselá a Bohuslava Tichá. Správná odpově• (ukázka č. 4/13) zněla: Josef „Pepson“ Snětivý — Piercing na duši.

Všechny turistické nadšence zveme na pátý výšlap „Ve šlépějích Ignáta Herrmanna“ s Městskou knihovnou v Chotěboři. V sobotu 15. června 2013 pojedeme vlakem v 9.33 hod. do Havlíčkova Brodu. Půjdeme parkem Budoucnost, před muzeem počkáme na průvodce, se kterým projdeme Štáflovu baštu, sami si prohlédneme Štáflovu chalupu. Poté půjdeme po naučné stezce Vlkovsko, která je dlouhá 3 km, podél kaskády rybníků, které byly v loňském roce zrevitalizovány. Zpět k Výzkumnému ústavu bramborářskému se vrátíme na 16. hodinu, kdy nám odjíždí autobus do Chotěboře. Malá pozornost od pořadatelů je již tradičně nedílnou součástí výletu. Účast potvr•te do 13. června do 12.00 hodin v informačním centru (v městské knihovně). Sraz bude v 9.15 hodin na vlakovém nádraží v Chotěboři. S sebou: dobrou náladu, sportovní obuv a oblečení, svačinu na celý den.

VÝSTAVA V KNIHOVNĚ Na měsíc květen a červen je pro vás připravena nová výstava: Drobná lidová keramika. Exponáty nám laskavě zapůjčil pan Jaroslav Kreibich. Jste srdečně zváni do čítárny knihovny.

Inzerce

TENTO MĚSÍC ČTEME Na měsíc červen jsme pro vás vybrali spisovatelku Lenku Reinerovou. V oddělení pro dospělé budou pro vás připraveny její knihy ke čtení. Čtenáři i návštěvníci knihovny si je mohou prohlédnout, prolistovat a v příjemném prostředí se do nich i začíst. Připomínáme si 97. výročí narození.

KNIHOVNA, KNIHA A JÁ Pod tímto slovním spojením si může každý představit něco jiného. Někomu se vybaví dům, po kterém se pohybuje spousta lidiček malých i velkých. Dům provoněný knihami, jehož návštěvníci

5 / 2013

41

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Ukázka č. 5/13: „Květen byl nádherný. Zejména v jeho druhé polovině slunce hřálo jako v červenci a dalo se chodit naboso a jen v tričku. V Michaelině duši panovala celkem pohoda a Květa Robová radostí přímo hýřila. Postupující jaro vzbuzovalo v obou dívkách všelijaké myšlenky. Nutilo je uvažovat o tom, jestli ještě do maturity prožijí něco hezkého. Podle všeho se dobře dařilo i Vojtovi Vobořilovi a dík jeho iniciativě začaly Michaela s Květou jezdit častěji na víkend do Opavy. Vojta obě vozil tátovou škodovkou. Přijel pro ně v sobotu a v neděli je odvezl zpátky do Frýdku…“

SOUTĚŽ PRO MLÁDEŽ

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Výstava k výročí chotěbořského gymnázia Absolvent chotěbořského gymnázia, pan J. Němec, v současné době žijící v Německu, zahájí vernisáží dne 21. června 2013 v 16.00 svoji výstavu fotografií přírody, především řeky Doubravy. Výstava potrvá pouze do 30. června 2013.

!

CEKUS Chotěboř pořádá

Výstava ve společenské a kulturní místnosti Od 9. července do 6. září 2013 pro vás ve společenské a kulturní místnosti připravujeme novou výstavu obrazů paní Jany Macákové, která je členkou výtvarné sekce Střediska východočeských spisovatelů. Městská knihovna Chotěboř

Na měsíc květen je do naší soutěže připravena tato ukázka z knihy. Poznáš ze které? „Byl jednou jeden kouzelník a ten měl podivné jméno. Jmenoval se … a tahal z klobouku dva králíky a byla z toho sláva na návsi v Kalhotovicích nebo na náměstí v Třeboni. Ale pak místo … a … našel zalíbení v nějaké paní. A té paní se zase zalíbilo, že ji kouzelník každý večer rozseká šavlí na kousky a ona pak vyskočí a je docela živá. Kdo by se jí divil? A kdo by jemu zazlíval, že zapomněl dva bílé králíky někde na mezi? Zamilovaný kouzelník … prostě odhodil svůj černý cylindr v dál a oddrkotal se ve své maringotce ještě dál … Když se příští den naši dva králíci v klobouku probudili a zjistili, že jsou sami, do zpěvu jim nebylo. Ale do pláče také ne. Každý z nich měl přece kamaráda. Pravidla dětské soutěže: $ Vždy na začátku každého měsíce bude zveřejněn v dětském oddělení a na webových stránkách knihovny krátký úryvek z knihy. $ Děti budou mít za úkol určit název a autora knihy. $ Každý soutěžící dostane soutěžní kartičku, kam si bude za každou správnou odpověk ukládat samolepky. $ Kdo správně odpoví na všech dvanáct ukázek, bude tedy mít v kartičce dvanáct samolepek. $ Vyhodnocení soutěže proběhne v závěru roku — v prosinci 2013. $ Vyhrají ti, kteří budou mít nejvíce správných odpovědí — nejvíce samolepek. $ Děti mohou soutěžit přímo v knihovně nebo prostřednictvím e-mailu: [email protected].

PŘIPRAVUJEME Otevírací doba u příležitosti Dnů města 2013 U příležitosti Dnů města 2013 budou ve dnech 22. a 23. června 2013 informační centrum a společenská a kulturní místnost otevřeny od 8.00 do 17.00 hodin.

První multiquest v České republice Národní geopark Železné hory ve spolupráci s informačními centry regionu připravil pro své návštěvníky honbu za pokladem, tzv. Quest Národním Geoparkem Železné hory. „Questing bychom mohli přirovnat ke geocachingu, který je u nás mnohem rozšířenější. Postupujete podle určité šifry, řešíte úkoly, a pokud vše správně vyřešíte, získáte poklad. Výhoda oproti geocachingu je v tom, že nepotřebujete technické přístroje ke zjiš•ování GPS souřadnic. Všechny potřebné informace získáte na webových stránkách nebo v zapojených informačních centrech,“ vysvětlil Jan Doucek z Vodních zdrojů Chrudim, který s celým nápadem přišel. K tomu, abyste se k pokladu dostali, musíte odhalit heslo, které se ukrývá v tajence. Soutěž vás nebude nic stát, pouze čas a někdy trochu námahy při přemýšlení nad jednotlivými úkoly. Každé zúčastněné informační centrum má připravený svůj okruh. Pro

42

úspěšné odhalení hesla musíte navštívit dostatečný počet soutěžních okruhů. Někomu budou stačit třeba tři, někdo navštíví všechny. Okruhů je celkem 12 a každý z nich vás zavede na zajímavá místa na území Národního geoparku Železné hory. „Dalo by se říci, že se jedná o první a zatím jediný multiquest v České republice. Pro deset vylosovaných je připravena sběratelská geologická odměna,“ dodal Doucek. Více informací vám poskytnou pracovníci informačních center nebo jsou k dispozici na jejich webových stránkách, případně na stránkách Národního geoparku Železné hory. Soutěže se účastní tato Informační centra: Chrudim, Slatiňany, Heřmanův Městec, Třemošnice, Seč, Chotěboř, Hlinsko, Nasavrky, Skuteč, Chrast, Proseč a Ždírec nad Doubravou. Informační centrum Chotěboř

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

43

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

DDM-SVČ Junior Chotěboř připravuje

DDM-SVČ Junior Chotěboř připravuje

Pohádka o Otesánkovi Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské co nejsrdečněji zve všechny velké a malé na pohádku Otesánek. Tatínek s maminkou si v lese z polínka vyřezali kluka a dali mu jméno Otesánek. Ale ten měl stále hlad. Všechno jim doma snědl. Tak se maminka a tatínek vydali do města na nákup. Otesánek zůstal doma sám a snědl i myškám kousek kouzelného sýra, po kterém vyrostl jako obr. Sedl si na židli a volal na všechno jídlo, aby mu samo běhalo do pusy. I brambory honil po zemi. Zvířátka se mu smála. Až najednou přiběhla jeho babička Olinka, co sportovala. A hned aby Otesánek taky cvičil. Jemu se nejdřív nechtělo, ale nakonec zjistil, že cvičení je přece prima. Počkal na rodiče, a když mu navezli hromadu jídla, odmítl a chtěl jíst už jen to, co je zdravé. Kdy a kde: 15. 6. 2013 v 15.00 hodin v sále Junioru v Chotěboři (vstupné 40 Kč). Divadlo Úsměv

44

Chotěbořské ECHO

!

5 / 2013

Rocková sobota na Geofondu Chotěboř Iron-Life — II. ročník 1. 6. 2013 od 13.00 hodin & vyjíž&ky na motocyklech od 14.00 hodin & soutěže pro muže i ženy o zajímavé ceny & kapely 365, Wajt, Cézed, Žralok ve zdi & pole dance, ohnivá show & jídlo a pití zajištěno & možnost stanování & vstupné 99 Kč

45

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Výstava samorostů Petra Svatoně Ve čtvrtek 9. května byla v prostorách muzea na chotěbořském zámku zahájena výstava samorostů pana Petra Svatoně z Heřmaně. Samorosty se mnoho lidí v naší republice nezaobírá, a už vůbec ne v takovém rozsahu jako pan Svatoň. Jelikož se jedná o zálibu méně obvyklou, zeptal jsem se sběratele, jakým způsobem jeho jedinečná sbírka vznikla. Již od dětství měl pan Svatoň krásný vztah k přírodě, zvláště rád chodil do lesa, vyřezával různé věci ze dřeva, které pak míval i na soutěžích. Učarovala mu vůně dřeva a práce s ním. Sbíráním samorostů se začal zabývat asi před 45 lety a tento koníček přetrval až do současnosti (také díky pochopení a podpoře jeho manželky). První samorost si přinesl, když mu bylo něco málo přes 20 let, a vytvořil z něj vázičku (z bukového dřeva) s podnosem (z jilmu). Jako vyučený soustružník si k tomu vyrobil z mědi popelník ve tvaru listu a růžičky, kterými ozdobil vázičku. (Tento první výtvor má stále své čestné místo na poličce v obývacím pokoji. Další samorosty jsou vkusně rozmístěny po celém domě — stojí na poličkách i skříních, rozměrnější na podlaze; některé jsou zavěšeny na zdech.) Nejprve tedy vytvářel hlavně vázičky a svícny; později však převážil zájem o zcela přirozené tvary samorostů, představující především různá zvířata. Jak sám uvedl: „Tato záliba je hodně o představivosti; i malé dítě by mělo v samorostu rozpoznat, čemu se podobá.“ Nejvhodnějším obdobím pro sběr samorostů je podzim a zima, když jsou stromy bez mízy. Zvláštně pokroucené větve nebo kořeny s různými „boulemi“ nachází pan Svatoň převážně náhodně, např. při houbaření. (Společnost mu dělá někdy jezevčík Aránek, jinak — jak říká — je odmala samotář.) Obvykle se vydává „na lov“ pěšky nebo na kole, s pilkou a sekyrkou v batohu. Často zlézá skály, kde dřevo hod-

Inzerce

ně trpí a vytváří různé „patvary“. Vhodnou lokalitou pro nálezy jsou též břehy potoků a řek. Jeho samorosty pocházejí nejen z blízkého okolí, ale také z různých míst východních Čech včetně Krkonoš, z cest po jižních Čechách i odjinud. Zajímavé přírodní útvary nachází na různých dřevinách. Často se jedná o břízu, buk, dub, smrk, jasan, lípu, olši, ale i černý bez, jabloň, hrušeň a další

Petr Svatoň — autor samorostů vystavovaných v chotěbořském městském muzeu ovocné stromy. Ve sbírce má samorosty z celkem asi 20 druhů dřevin. Pokud objeví nějaký větší kořen či silné propletené větve a nemá s sebou nářadí, vrátí se domů, vezme kárku, motorovou pilu, případně i žebřík. Kořeny, které získal ze země, musí nejprve jemně očistit od hlíny a starého bláta. Poté začne stahovat kůru. Když na dřevě pevně drží, povaří ten kus hodinu i déle ve vodě a pak jde kůra dobře odstranit. Ze všech stran si „kousek“ prohlédne a případně vyřízne „co tam nepatří“, aby se zřetelněji objevilo to, co samorost představuje. Mnohdy pouze zarovná dosedací plo-

Tábor s výukou angličtiny v Chotěboři Rovněž letos připravuje klub Velryba pro chotěbořské děti mimořádnou příležitost strávit jeden prázdninový týden s rodilými mluvčími z Británie za neuvěřitelnou cenu 990 Kč. Jedná se o tábor pro děti s rodilými mluvčími z Velké Británie a českými instruktory. Dopoledne děti čeká výuka angličtiny hravou a zábavnou formou, odpoledne pak různé aktivity (hry, sport, zábava, biblické příběhy) na motivy knihy Hraničářův učeň. Děti mají možnost celodenní konverzace v angličtině. Tábor proběhne ve dnech 4. — 9. srpna 2013 na ZŠ Buttulova. V ceně je zahrnuto celodenní stravování (5x denně) s obědy v hotelu Vysočina, tričko pro děti, materiály k vyučování i hrám

46

Chotěbořské ECHO

chu. K dalšímu opracování používá nůž, ale opatrně, aby dřevo nepoškrábal. Má velmi rád krásně hladký povrch, proto k závěrečnému dočištění používá jenom nehty (nikoliv smirek); lépe se mu pracuje se syrovým dřevem. Po vyschnutí ho může nalakovat, ale lepší je matový vzhled, kterého se docílí fermeží a bezbarvým Luxolem. Úprava některého samorostu trvá jen několik hodin, ale větší kusy i řadu dní; největší představoval až 134 hodin práce. Nazývá se „Žena bez hlavy s výjevy zvířat“ a váží asi 80 kg. Sbírku pana Svatoně tvořilo asi 250 samorostů, ale hodně jich rozdal, takže v dnešní době má více než stovku kusů, z nichž značnou část zapůjčil na výstavu do našeho muzea. Návštěvníci tak mají poměrně vzácnou příležitost se s jeho sbírkou seznámit (některé předměty byly totiž v minulosti vystaveny pouze v Pardubicích a v Havlíčkově Brodě) a mohou si vyzkoušet svoji představivost a porovnat ji s fantazií sběratele. K vidění jsou především různá zvířátka: zajíc, medvídě, ještěrky, mlok, velbloud, brontosaurus, papoušek na větvi, orel na hnízdě, hlava gorily, nosorožce, koaly nebo krokodýla. Některé jsou tzv. otáčecí, např. kozel se po otočení „promění“ v mamuta. Kromě zvířátek je zde hlava Inda, hlava Lomikara, čert, kovboj s lasem nebo již zmíněný největší samorost. Ke každému z předmětů se pojí v paměti pana Svatoně i okolnosti jeho získání, např.: při procházce lesem náhodou nalezl zacelený smrkový pařez, z něhož se „vyklubala“ hlava tuleně; jindy se mu podařilo vykopat zajímavý kořen černého bezu ve tvaru hlavy krokodýla. Výstava krásných samorostů Petra Svatoně potrvá v chotěbořském muzeu až do konce června. Srdečně zveme všechny zájemce. Bc. Jiří Málek, CEKUS Chotěboř, středisko Muzeum

5 / 2013

a pojištění (spolupracujeme s Klubem Lavina). Tábor a ubytování bude probíhat v ZŠ Buttulova (ubytování ve vlastním spacáku na vlastní karimatce nebo matraci). Přihlášky jsou k dispozici na www.cb.cz/chotebor. Vyplněnou přihlášku pošlete do 30. června 2013 na adresu: Klub Velryba, U Prefy 1422, 583 01 Chotěboř. Kapacita tábora je omezená. Více informací na www.cb.cz/chotebor nebo na 737 745 344 u Romana Neumanna. R. N.

47

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

GCE letecká show a dětský den na letišti v Chotěboři V sobotu 22. června 2013 proběhne na letišti v Chotěboři již čtvrtý ročník letecké show. V letošním roce budete moci na nebi nad Chotěboří vidět piloty s jedněmi z nejlepších letounů jak ze současnosti, tak z historie. Díky našim partnerům, v čele s generálním partnerem letošního ročníku — společností GCE Group a hlavními partnery — městem Chotěboř, Krajem Vysočina a společností Cora HB autodíly, si budete moci užít den na letišti v Chotěboři, který nabídne spoustu lákadel jak pro dospělé, tak i pro děti. Pro děti bude na letišti připraveno více než dvacet atrakcí, které budou zcela zdarma, vystoupí Bobo divadlo pro děti, dopolední program doplní objev roku

v anketě Český slavík Mattoni 2007 Josef Vágner a těsně před zahájením samotné letecké show, o půl jedné odpoledne, si budou naši návštěvníci moci vychutnat i hvězdy ze slavného muzikálu Děti ráje. Děti Ráje napsal zpěvák a herec Sagvan Tofi, kterého v představení po letech znovu doprovází jeho někdejší kamarád do deště Lukáš Vaculík. Na jevišti se objeví hvězdy současné herecké scény, které doplní rodící se herecké naděje. Po celý den budou nabízeny vyhlídkové lety nad Vysočinou, které zajistí společnost Blue Sky Service se svými vrtulníky. Zároveň budou všechny vstupenky slosovány v atraktivní soutěži o horské kolo a spoustu dalších cen. Jistě vítanou novinkou pro naše návštěvníky bude i nové

parkoviště, které přiblíží dění na letišti a bude sloužit pro vaše maximální pohodlí. Samotná letecká show bude zahájena ve dvě hodiny odpoledne. Bude ji pro vás komentovat pan Tomáš Holenda, bývalý starosta Havlíčkova Brodu, akrobatický pilot a vůdčí osobnost brodského Občanského fóra. Celý den zaštítí starostka města Chotěboř Eliška Pavlíková, hejtman Kraje Vysočina Jiří Běhounek a senátor za Kraj Vysočina Jan Veleba. A co Vám letos ve vzduchu představíme? Jistě se můžete těšit na akrobatická vystoupení pilotů na nejlepších světových akrobatických speciálech. Na svém letounu Extra 300SR předvede své umění jediný český pilot prestižní světové série Red Bul Air Race — Martin Šonka a se svým akrobatickým speciálem vystoupí i pilot chotěbořského aeroklubu Jan Adamec. Na leteckou show k nám zavítají i bývalí piloti Královského vojenského letectva RAF, ve věku 98 let k nám přijede pan Imrich Gablech a ve věku 90 let pan Emil Boček a k vidění bude i letoun T6 Harvard, na kterém oba pánové létali svůj výcvik právě ve vzdušných silách RAF. Na našem letišti přistane také proudový letoun L29 Delfín a diváci se mohou těšit i na stíhačky z vojenské základny v Čáslavi, které doplní vojenský vrtulník MI24, který poté přistane na našem letišti a návštěvníci si jej budou moci prohlédnout zblízka. Přilétne i špičkový vrtulník letecké záchranné služby DSA z Hradce Králové a na obloze se představí i dvouplošník Boeing Stearmann, který byl poprvé vyroben v roce 1933 a původně sloužil k výcviku pilotů v armádě a námořnictvu Spojených států amerických. Budete moci vidět i leteckou akrobatic-

kou skupinu Follow me, což je skupina čtyř kamarádů, kteří se svými čtyřmi letouny značky Zlín předvádí dech beroucí akrobacii v těsně semknuté skupině. Letecký program doplní i spousta dalších nádherných vystoupení, navštivte naše internetové stránky, uvedené v závěru, a přečtěte si více. Na závěr letecké show pro vás připravujeme velké letecké překvapení, které prozatím nechceme zveřejnit, ale jistě se o něm včas dozvíte a máte se opravdu na co těšit! Bohatý program ukončí večerní koncert generálního partnera společnosti GCE Group a na letišti zazpívá Marek Ztracený a po něm zahraje skupina Artur. Rádi bychom vám náš letecký program ještě více přiblížili, protože je nám jasné, že

48

PROGRAM MATEŘSKÉHO KLUBU PŘI DDM-SVČ JUNIOR CHOTĚBOŘ ČERVEN 2013 Montessori herna venku čtvrtek 6. 6. Děti se budou učit základním návykům praktického života. Při těchto hrách se u dítěte rozvíjí koncentrace, výdrž, přesnost a schopnost řídit sama sebe. Sraz v 9.30 hodin před Juniorem. Cena 40 Kč.

Pohádka O veliké řepě středa 12. 6. Pohádka Divadla Úsměv Ludmily Frištenské. Začátek v 9.30 hodin. Cena 30 Kč.

Had z plata od vajíček čtvrtek 13. 6. Začátek v 9.30 hodin. Cena 30 Kč.

Výroba melounu čtvrtek 20. 6. Začátek v 9.30 hodin. Cena 30 Kč. ne každé letadlo, které u nás uvidíte, budete znát. A protože příběhy, které stojí za historií letadel, jež vystoupí na naší letecké show, ale i příběhy jejich pilotů jsou naprosto úžasné, přišli jsme s několikadílným seriálem, ve kterém vám každý týden představíme jedno z čísel naší letecké show a chtěli bychom vám takto přinést ty silné zážitky a historii všeho, co na nebi nad Chotěboří v sobotu 22. června uvidíte. Tento seriál a spoustu dalších informací můžete sledovat na našich internetových stránkách www.airshowchotebor.cz. Těšíme se na vaši návštěvu! Petr Bukáček Aeroklub Chotěboř

Šance pro mladé autory Literární klub Dr. Nadi Benešové v Čáslavi vyhlašuje dvanáctý ročník literární soutěže, která je určena všem amatérským autorům starším patnácti let, kteří dosud své texty nikde nepublikovali. Soutěží se v kategoriích poezie a próza. Podmínky soutěže naleznou autoři na internetových stránkách literárního klubu www.cmuz.cz/LKNB. Případné dotazy mohou adresovat na [email protected] nebo se dotázat telefonicky na čísle 327 300 264.

!

Soutěžící mohou zasílat své texty v rozsahu do pěti stran elektronicky na adresu [email protected] nejpozději do 30. června 2013. Odborná porota vybere v obou kategoriích vítězné práce, které budou publikovány ve sborníku soutěže. Všichni soutěžící mají zároveň možnost bezplatného členství v klubu. Neváhejte a zapojte se! - mp -

Chotěbořské ECHO

Cesta za pokladem pátek 21. 6. Akce v rámci celorepublikové kampaně Sítě mateřských center Táta dneska frčí. Začátek v 15.30 hodin před Juniorem. Cena 20 Kč za rodinu.

Výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Chotěboř Výtvarný obor Základní umělecké školy Chotěboř zve srdečně přátele výtvarného umění na výstavu prací žáků paní učitelky Bc. Jitky Podrazilové. Výstava se koná v podkrovních prostorách chotěbořské knihovny. Vernisáž proběhla již v pátek 3. května za spoluúčinkování žákyň hudebního oboru ze třídy paní učitelky Věry Fialové. Výstava je inspirována keltskou tématikou, tématikou afrického kontinentu a obdobím české secese. Nalezneme zde i vynikající expozici černobílých fotografií rovněž z dílny výtvarného oboru ZUŠ Chotěboř. Vedení ZUŠ Chotěboř i vystavující žáci a žákyně upřímně děkují paní ředitelce Ivě Stehnové a ostatním zaměstnankyním Městské knihovny a Informačního centra Chotěboř za laskavé poskytnutí výstavních prostor (kterých se základní umělecké škole ani po náročné přestavbě zatím bohužel nedostává). Poděkování patří i paní Ivaně Simandlové z Penzionu Bílek za pohoštění během vernisáže. Věříme, že si na velmi zajímavou výstavu, která potrvá do 14. června 2013, najde cestu hodně zvídavých návštěvníků. M. M.

5 / 2013

49

Z kultury a činnosti zájmových sdružení, napsali nám...

!

Napsali nám...

Pozvánka na vystoupení žáků literárně-dramatického oboru ZUŠ Chotěboř

Ráda bych se s vámi podělila o malý, a přesto velký kulturní zážitek, který jsem měla možnost začátkem května zhlédnout. Můj syn navštěvuje mateřskou školu Svojsíkova, kde od září začal pracovat hudební kroužek. S dětmi, které mají o písničky a hudební aktivity zájem, tu pravidelně pracuje paní učitelka D. Srnská. Když před několika měsíci zazněla v rámci rozhovoru myšlenka, že děti budou nacvičovat operku Karkulka autorů Svěráka a Uhlíře, byla jsem trošku skeptická. Již řadu let pracuji s dětmi na 1. stupni ZŠ, vidím na synovi, jak se chovají předškoláčci a menší děti, tudíž jsem si dovedla představit úsilí, které bude takové nacvičování stát — nejen učitelku, ale i děti a v neposlední řadě i jejich rodiče. Ale děti začaly své role nacvičovat nadšeně a od té

Prosté štěstí

Starostce města Chotěboře byl nedávno adresován tento dopis, který přetiskujeme v plném znění: Vážená paní starostko, chtěl bych poděkovat vám a celému městskému zastupitelstvu včetně společnosti Teles za kvalitně a odborně prováděnou zimní údržbu komunikací a chodníků ve správě města.

Vzhledem k mé pracovní činnosti jezdím denně po celé ČR, takže si dovolím porovnávat, jak to vypadá v jiných, třeba podstatně větších městech, než je Chotěboř. Na mnoha místech by se u nás mohli přiučit, a to včetně sběrného dvora, svozu domovního odpadu či péče o místní hřbitov. Vše je samozřejmě v lidech, ale hlavně ve vedení. Jsem na naši Chotěboř opravdu hrdý. Přeji Vám mnoho úspěchů a sil ve Vašem dalším úsilí o zlepšování životního prostředí v našem městě. S pozdravem Antonín Šulc

Speciál z Pivovaru Chotěboř Tak jako každý rok na Velikonoce i letos si pro nás pivovar Chotěboř připravil 80 hektolitrů třináctapůlstupňového karamelového Speciálu — ideálního moku pro milovníky silnějších piv. Poctivě natočený Speciál na nás vrhá kalně zlatavý odlesk díky přidanému karamelovému sladu a jeho pokrývkou je hustá bílá pěna, která při postupném upíjení hezky kroužkuje po sklenici. Protože vzhled není to, co nás na pivě nejvíce zajímá, přesuneme se přes výrazně kvasnicovou vůni k chuti samotného piva. Ona samotná chu• se liší způsobem natočení. Při klasickém natočení piva „na dvakrát“ dostáváme pronikavou chu•, která zpočátku chutná díky šestiprocentní alkoholové přítomnosti řízně hořce, ovšem později zanechává na jazyku

50

Tenkrát jsem chodila do práce, tak jsem je nemohla pozorovat tolik jako tek v důchodu, ale vždycky byli součástí mého života. Sledovala jsem, jak si stavěli hnízdo. Někdy se zastavte a podívejte se, kolik větviček musí čáp nasbírat, donést na hnízdo a umně pospojovat, aby hnízdo odolalo veškeré nepřízni počasí, prudkému dešti a vichrům. Kolikrát jsem se zamýšlela nad jejich zodpovědností, nad tím, s jakou samozřejmostí přistupovali ke svému životnímu poslání. Jak kopírovali úděl svého druhu, svých rodičů, jak věděli, kdy mají roztáhnout křídla a vydat se tisíce kilometrů na svá africká zimoviště. Jak věděli, kdy a kam se vrátit. S jakou samozřejmostí se střídali v letu na vedoucí pozici. Vloni si ochránci přírody všimli, že mlákata na továrním komíně uhynula. Proto letos návrat čápů očekávali s obavami. Kdo by nám nosil děti. Ale čápi se vrátili jako každý rok. Když vyvedli mladé, ochranáři jejich hnízdo s mlákaty přemístili. Komín, jímž unikaly nebezpečné zplodiny, zabezpečili tak, aby si na něm nemohli stavět hnízdo nové. Co chvíli jsem stála u okna a s obavou pozorovala rodičovský pár. Byl zmatený, k svému hnízdu a ke svým mlá-

katům se nepřibližoval. Mraky se stahovaly nad městem a všichni, kdož jsme s nimi žili, jsme měli o jejich osud obavu. Kdyby z města zmizeli, těžko bychom se s tím smiřovali. Už jsme měli zmapovaný každý jejich pohyb. Milovali jsme ty bílé ptáky s černými letkami, dlouhými krky a červenými zobáky. Znali jsme jejich odměřené kroky po vlhkých loukách. Jejich natažené krky, dlouhé plachtění, bez pohnutí křídel. Začalo pršet. Déš• se spustil prudce a mlákata v hnízdě pištěla. Stála jsem u okna a zapomněla jsem vařit oběd. Rodiče hnízdo ignorovali. Létali kolem, ale na hnízdo neusedli. Mlákata to nevzdávala. Zoufale pískala a pištěla. Proudy vody se valily na hnízdo. To nemohou ta mlákata vydržet, zatínala jsem pěsti v úzkosti o ta nebožátka. Nemohla jsem se na to dívat, musela jsem od okna odejít. A když jsem se vrátila, stála čápice nad okrajem hnízda a zobák měla zabořený do hnízda. Pak maličko roztáhla křídla a maličké zakryla svými křídly. Čáp ji následoval a mlákata měla vyhráno. Přisuzovala jsem to tomu hroznému počasí, že se jich ujali a rozlil se ve mně pocit štěstí. Takového obyčejného prostého štěstí. Marta Urbanová

Odhalení sochy se konalo dnes v předvečer 130. narozenin Jaroslava Haška a 90. narozenin Josepha Hellera. Oba tyto autory symbolicky spojují jejich literární protiválečná díla. Osmnáctitunový téměř tři metry vysoký pomník tvoří osm žulových bloků. Velké kvádry jsou rozevřené a uvnitř je vepsaný v deseti jazycích citát z Haškova románu Osudy dobrého vojáka Švejka: Život lidský, poslušně hlásím, pane obrlajtnant, je tak složitej, že samotnej život člověka je proti tomu hadr. Marta Urbanová

Autorka příspěvku se sochařem Radomírem Dvořákem

Oper(k)a ve školce

Literárně-dramatický obor chotěbořské základní umělecké školy, vedený paní učitelkou Mgr. Lenkou Bártovou, pořádá vystoupení svých žáků v komponovaném pásmu z díla A. de Saint — Exupéryho Malý princ. Spoluúčinkují žáci hudebního oboru ZUŠ Chotěboř. Vystoupení se koná 4. června 2013 od 18.00 hodin v příjemném prostředí galerie v podkrovních prostorách chotěbořské knihovny. Těšíme se na vaši návštěvu. M. M.

K zimní údržbě

doby jsme u nás doma často poslouchali úryvky z Karkulky. A když mi postupně syn prozpěvoval i texty jiných rolí než svého holoubka, začala jsem se společně s ním těšit na „finále“. Věřím, že to nebylo jiné ani v ostatních rodinách, kde své role nacvičovali ptáčci, holoubci, myslivci, babičky, vlci a Karkulky. Operka Karkulka z autorské dílny Svěrák — Uhlíř je provázena konkrétními hudebními motivy pro každou vytvořenou postavu. Hudba je intonačně a rytmicky pro děti poměrně náročná, ale všechny zvládly své role i přesto, že ani text nebyl úplně snadný. Před rodiči a příbuznými musely děti překonat svou trému, ale vše nakonec dobře dopadlo a představení v nás rodičích zanechalo krásný zážitek. Touto cestou bych ráda poděkovala paní učitelce

D. Srnské, která s dětmi operku nacvičila, paní učitelce Š. Hubáčkové, která děti doprovodila na klavír, a zároveň i všem ostatním, kteří se jakkoliv podíleli na přípravě tohoto nezapomenutelného vystoupení. Není možné z mé strany opomenout ani ostatní aktivity, které nabízejí dětem učitelky v MŠ Svojsíkova, a to nejen v rámci kroužků, ale i v běžném pracovním režimu. Například výtvarné aktivity a nápady, které jsou vystaveny v prostorách školky, mě vždy překvapí. Z pohledu pedagoga oceňuji kreativitu a velikou rozmanitost vystavených prací. Z pohledu rodiče mě překvapuje, když si můj syn stěžuje, že zrovna nebyl ve školce, když „tohle“ dělali. Ne nadarmo se říká, že pohled do radostných dětských očí, když se jim něco podaří, je pro rodiče tou největší odměnou. Děkuji MŠ Svojsíkova, že takové okamžiky nám i dětem nabízí měrou vrchovatou. Mgr. Jana Skřivanová

sladkou chu•. Dalším způsobem podávání tohoto moku, který jsem, kvůli vám, čtenářům, vyzkoušel, byl znalci piva tolik opěvovaný šnyt. Tedy jak říkal Karel Čapek: „Šnyt pijí znalci piva, ale to kvůli tomu, že za malé pivo by se styděli.“ Tento kompromis mezi malým a velkým pivem v podání velikonočního Speciálu ve mně zanechal velmi příjemný dojem, sladká chu• se dostavuje už při prvních počitcích po napití, a o co méně je intenzivní, o to déle zůstává na jazyku. Tato vlastnost zvyšuje také „pitelnost“ piva, která bývá, jak jsem se později přesvědčil, velmi zrádnou při konzumaci třináctistupňových piv. Jako poslední zajímavou variantu podání Speciálu jsem si vybral způsob, kterému výčepní říkají „mlíko“. Jde o natočení sklenice řídkou pě-

nou. Pěna má díky své krémovitosti velmi pitelnou chu•, která je díky polovičnímu obsahu oxidu uhličitého velmi nasládlá, a Speciál si tak získává popularitu hlavně mezi ženami. Na druhou stranu já, jako muž, jsem jím rozhodně neopovrhnul. Karamelový Speciál doporučuji všem těm, kteří příliš nehodují hořkému pivu, ale samozřejmě každému (zletilému), kdo se rád vypravuje za netradičními druhy piv. Také bych chtěl přidat jedno varování, které výrobce neudává, a já jsem si jej uvědomil až pozorováním štamgastů v jednom místním restauračním zařízení. Po čtvrtém až pátém Speciálu, který je silnější, než jeho sladká chu• napovídá, je klidně možný výskyt jistého zrádného faktu, a to toho, že se vám už nebude chtít opustit vámi vybraný lokál a při další konzumaci vám to vaše tělo možná ani neumožní. Petr Meloun

Chotěbořské ECHO

Mraky se stahovaly nad městem. Podívala jsem se z okna a viděla jsem, že přijde bouřka. Z tohoto okna jsem měla výhled na celé dolní město. Dominovala mu věž kostela, komín podniku Interlignum a úplně dole zámek. Když jsme dům postavili, vévodil u zámeckých domků vysoký zpola uschlý strom, na kterém hnízdili čápi. Celá léta jsem je pozorovala. Zapisovala jsem si, kdy přilétali a kdy nás zase opouštěli. Nejprve přilétl čáp a čekal na svou družku. Když se objevila na obzoru, to bylo klapání zobáků, to bylo radosti. Vítali se jako milenci. Hladili se, objímali, klapali zobáky tak, že zvrátili každý hlavu dozadu. Jejich radost ze shledání slyšelo celé okolí. Člověk by jim až tu lásku záviděl. Také si pamatuji jedno jaro, kdy sameček na svou družku čekal marně. Když nepřiletěla, nehledal si jinou, zůstal sám. Bylo mi ho líto. Také pamatuji dobu, kdy strom porazili. Ale Chotěboř o své čápy nepřišla, udělali si hnízdo na blízkém komíně podniku.

Hlava XXII Tip na výlet Na křižovatce mezi Lipnicí nad Sázavou a Dolním Městem na Vysočině se nedávno konalo odhalení osmnáctitunového žulového portrétu spisovatele Jaroslava Haška od sochaře Radomíra Dvořáka pod názvem Hlava XXII. Název zvolil Radomír Dvořák podle slavného protiválečného románu amerického spisovatele.

5 / 2013

!

51

Inzerce

!

Inzerce

Inzerce

52

!

Inzerce

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

53

Pro chvíle pohody

!

Pro chvíle pohody, z historie

Francek již věděl, jaké je to ve výkonu trestu, a taky věděl, že krást se nemá, že se to nevyplácí! Po necelém roce nesvobody si našel nového kamaráda. Dosud bezúhonný trouba Kája se nechal obalamutit frázemi o bezstarostném životě, žvásty o demokracii a o pohodlí života za katrem. Akční hrdinové pak pod taktovkou zkušenějšího chmatáka zahájili rozsáhlou cestovní šňůru po vlasti moravské. Že Francek nevydržel nekrást ani rok po návratu z basy, je jiná věc. A tak začali v městě na hranici krádeží horského kola. A ještě téhož dne změnilo majitele další kolo Velamos. Tyto vynálezy jim pak usnadnily další pohyb po malém regionu, který se chmatáci snažili kopírovat. Pak jejím choutkám neodolal plot branky v zahrádkářské kolonii. Hodily se jim lopaty, motyky i rýče, které vzápětí prodali, aby měli něco na přilepšenou. Pak navštívili kotelnu v bytovém domě, kde se jim hodil rybářský prut i s dalším náčiním, podběrákem, a dokonce s povolenkou k lovu ryb. Lovení ryb je trochu umravnilo, a dokonce chytili i něco k sněd-

ku. Prostě si lebedili a na čas zajištěni přestali „lovit“ v jiných vodách. Ale některé sklony se nedají ovládat myslí, a tak šňůra krádežiček vloupáním pokračovala v chatě u řeky — vínečkem, kanystry, ale taky měděným drátem z vinice, stovka metrů sem či tam, vše jim bylo jedno. Když kradli, mrzlo jen praštělo a nikde ani živáčka a to jim šlo do noty! A tak zmlsáni kořistí se vrhli na kabel u železniční tratě. Jeho 840 metrů jim však „zlomilo vaz“, protože spadla klec. Kdyby to věděli, kradli by raději v opuštěných vinohradech, ale ten drátek byl slabý a lehký, hájili se později. „Ryby jsme nelovili, jen tak jsme postávali na mostě,“ chabě argumentoval Francek, avšak vysvětlit, proč utekl před policejní hlídkou, lépe a rozumněji nedovedl. Druhý pytlák se však doznal. Dvojku chmatáků usvědčili nejen svědci či chmatákům zadržené a zabavené věci z krádeží, které jako naschvál svědci jako své poznali, ale i oni sebe navzájem podle rčení „košile bližší kabátu“. A aby sčítání hříchů neměl soud příliš jednotvárné, vše si — podle zákonů schválnosti a hesla „za vším hledej že-

nu“ — zkomplikovali ještě více. Když tak chodili na svobodě po policejních výsleších, jejichž výsledkem byly „krásné“ stránky protokolů, potkali známou, která si do nich lidově řečeno „zaryla“. Při nastalé hádce náhle vylétla facka… Dívka upadla a Francek nakoupil další paragraf. Dvojka chmatáků chtěla trochu mlžit, avšak soud jejich prodlužovací manévry rozhodně zkrátil. „Žádní další svědkové se předvolávat nebudou!“ děl soudce do protokolu. „Vše je dostatečně prokázané,“ zněla strohá zamítavá odpověk. No a za tu facku mu do součtu skutků ještě naúčtovali výtržnictví. Známá „firma“ — chudák Frenk — nakoupila ten nejtěžší krádežnický paragraf, a proto putovala přímo do věznice s ostrahou. Osmnáct měsíců se znovu bude učit pořádku. Kája „koupil“ jen devět měsíců podmíněně, avšak na zkušenou — po celých 18 měsíců nesmí nic obdobného zkusit. Nebo taky půjde… Věci, které ukradli, byly zabrány či propadly státu. Škody, které způsobili, musí zaplatit, a• už soukromým či právnickým osobám, v uvedených lhůtách. A bylo jich za statisíce. A to byl pro tentokrát konec dvojky chmatáků na turisticko-zlodějských stezkách jihu Moravy! -jax-

Lásky čas

Na chvíli

Chmury v hlavě

Dvojka chmatáků

Příroda obléká konečně zas sváteční šat, je tu lásky čas. Zelené stráně i stromy kvetoucí vítají milence za ruce se vedoucí.

Na chvíli opus•me realitu, vyjděme časně za úsvitu v místa klidu a samoty, hledejme máje klenoty.

Když máš špatnou náladu, těžké chmury v hlavě, mám několik nápadů, jak to řešit hravě.

V koutech poklidu, zeleně, srdéčko láskou zmámené o věčné lásce píseň zpívá, soukromí milenců nebe hlídá.

I naši předci tak činili a reálno za hlavu hodili. V měsíci máji člověku v přírodě třeba je oddechu.

Máš-li Tatru, jek do Prátru! Lidské plémě z velké výšky promění se v malé myšky.

Květen je věčnou pohádkou i vášní kvetoucí zahrádkou. Pro všechny lidi kolem nás požehnán budiž lásky čas. Jiřina Langmajerová

Pod klenbu nebes spěchejme, starostmi rušit se nedejme. Člověk je nádoba křehká a cesta životem nebývá lehká. Jiřina Langmajerová

Také léky od Seneky nejen vrací zdraví, posílí i mravy.

Text: Marta Urbanová Ilustrace: Franci Urban

54

Stará pravda daná věkem? Když nám chybí pohoda, je nejlepším lékem pravá jarní příroda. Jiří Boháč

Kontrola auditů Když v Bruselu jednoho dne prohlíželi audity, zaznělo tam: „Buk, už, hodné, jó, Španělsko, ty, ty, ty!“ Jiří Boháč

Chotěbořské ECHO

Jehla

Slunce

Špaček

Vlk

Jedna nožička, žádná hlavička. Do ucha jí dali ni•, hopsá, hopsá, tak ji chy•! Josef Boháč

Na východě slunce vstává, na západě zapadává. Nad svou hlavou, když je mám, je poledne — obědvám. Josef Boháč

To je zpěvu, to je trylků, špaček sedí na bidýlku. Nesete mu žížaličku? Hned vás pozve na písničku! Josef Boháč

Vlk je pohádkový tvor, přišel z hor. V doupěti děti hladoví, tak loví. Josef Boháč

!

Vojenský tábor Rudé armády ve Starém Ransku K výročí konce druhé světové války Málokdo dnes již pamatuje, že vedle tzv. Černé silnice vedoucí ze Starého Ranska do raneckých lesů a dále do Havlíčkovy Borové byl v květnu 1945 vybudován vojenský tábor pro sovětské vojáky, kteří v něm byli ubytováni. Tábor prozaicky pojmenovali podle sovětského hlavního města — Moskva. Na začátku tohoto tábora byla postavena slavobrána nedaleko míst, kde se Černá silnice kříží s cestou vedoucí k rybníku Řeka. Slavobrána stála na čtyřech dřevěných sloupech, nad kterými se klenul oblouk s pěticípou hvězdou. Tato slavobrána tam stála až do roku 1960, kdy musela být kvůli přepravě těžícího stroje do nově vznikajících rudných dolů odstraněna. Podle vzpomínek pana Janáčka z Hluboké tvořilo vojenský tábor 82 dřevěných srubových domů. Na stavbu použili vojáci stromy, které byly skáceny na místě. Tyto stromy byly zhruba otesány a klády spoje-

ny dřevěnými kolíky. Rozměr jednoho domku byl asi 5 x 10 metrů. Na střechy byla položena přes sebe prkna, která byla svážena z okolních pil především ze Ždírce. Po obou stranách domků byly zhotoveny jakési pryčny s prkny pod hlavou, na kterých vojáci spali. Do takového domku se mělo vejít osmdesát vojáků. Na konci tábora byla postavena jakási ozdobná chata s vyřezanými trámy, neboli jak se v Rusku tehdy říkávalo „dača“, pro velitele 2. ukrajinského frontu maršála Malinovského, který zde údajně někdy pobýval. Také cesty v celém táboře byly zhotoveny z kulánků, neboli hatí tak, aby se po nich nechalo pohodlně chodit a jezdit. V Krucemburku v sokolovně měl v té době sídlo štáb divize Rudé armády a v Janáčkově strojírně ve Starém Ransku byl opravárenský závod na opravu vojenských automobilů Rudé armády.

Vojenský tábor v raneckých lesích byl v provozu od května do srpna roku 1945. Poté byli vojáci odsunuti zpět do Sovětského svazu a měli se zúčastnit bojů proti japonské armádě. Mezitím však Japonsko kapitulovalo a vojáci byli demobilizováni. Kolik bylo vojáků v táboře na Ransku, není přesně známo, ale vezmeme-li ubytovací kapacitu, která zde byla, bylo jich zřejmě několik tisíc. Dřevěné domy byly po odchodu sovětských vojáků rozebrány. Prkna z nich byla prodána lidem na opravy jejich náletem poškozených domů a klády ze stěn byly odvezeny na pilu a rozřezány a dále zpracovány. Při stavbě tábora bylo zničeno mnoho zdravých stromů. Místu, kde tábor stál, se dlouho po válce říkalo „Moskva“ nebo „V Moskvě“. Pavel Vomela, Krucemburk

Fotohádanka nejen pro pamětníky Milí čtenáři, děkujeme vám za odpovědi na hádanku otištěnou v minulém čísle ECHA. Nebyla opět lehká, ale řada odpovědí byla přesto správných. Socha na snímku se nachází u tzv. Fiedlerovy vily v Husově ulici čp. 841 (dnes sídlo společnosti Desan) v Chotěboři. Z úspěšných luštitelů byl vylosován František Štefáček z Chotěboře, který obdrží cenu. A nyní další hádanka. Poznáte, co zachycuje tento snímek? Své odpovědi zasílejte do 10. června 2013 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Jeden úspěšný řešitel bude vylosován a obdrží cenu. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní).

5 / 2013

Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA

55

Usnesení

!

Usnesení, ze sportu

Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz.

6. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 17. 4. 2013 Rada města: ' schvaluje nařízení rady města č. 1/2013 — Tržní řád města Chotěboř. ' schvaluje opatření rady města č. 2/2013 — Provozní řád tržiště v ulici Krále Jana. ' schvaluje vypovězení smlouvy o poskytování veřejných telekomunikačních služeb ze dne 2. 3. 2004, uzavřené mezi městem Chotěboř a společností GTS Czech, s. r. o., Přemyslovská 2845/43, 130 00 Praha 3, IČ: 28492170, DIČ: CZ28492170, a ukládá podepsat výpověk v předloženém znění. ' schvaluje na základě rozhodnutí finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 9 300 Kč Sboru dobrovolných hasičů Bílek, 583 01 Chotěboř, IČ: 60127627, na účel: údržba hasičské stříkačky PS 12, zakoupení nových hasičských přileb a opasků, nákup hadic, proudnic, včetně štafetových hadic a proudnic, odlehčeného rozdělovače a sacího koše, a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. ' schvaluje na základě rozhodnutí finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 9 300 Kč Sboru dobrovolných hasičů Příjemky, 583 01 Chotěboř, IČ: 62697056, na účel: nákup sady hadic, nákup pracovních stejnokrojů PS II a oprava vozu Praga a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. ' schvaluje na základě rozhodnutí finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 3 500 Kč Sboru dobrovolných hasičů Klouzovy, 583 01 Chotěboř, IČ: 60127031, na účel: nákup koše a hadic a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. ' schvaluje na základě rozhodnutí finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 9 300 Kč Sboru dobrovolných hasičů Svinný, 583 01 Chotěboř, IČ: 62697099, na účel: nákup hadic, oprava stříkačky PS 12, nákup hasičských kožených opasků, nákup pracovních stejnokrojů PS II a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. ' schvaluje na základě rozhodnutí finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 9 300 Kč Sboru dobrovolných hasičů Počátky, 583 01 Chotěboř, IČ: 62696157, na účel: nákup rozdělovače, sacího koše a oprava požární stříkačky a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. ' schvaluje na základě rozhodnutí finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 9 300 Kč Sboru dobrovolných hasičů Dobkov, 583 01 Chotěboř, IČ: 46485678, na účel: nákup hadic a oprava sání stříkačky PS 12 a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. ' souhlasí se zněním smlouvy o dílo mezi městem Chotěboř a společností ASANA, spol. s r. o., Věkoše, Truhlářská 262, 503 41 Hradec Králové, IČ: 15061817, a ukládá tuto smlouvu podepsat v předloženém znění. Předmětem smlouvy je provádění deratizace na pozemcích a v objektech v majetku města Chotěboř. ' souhlasí se zahájením spolupráce se společností REVENGE, a. s., a ukládá jednat se společností o počtu a umístění kontejnerů na použité oděvy, obuv a hračky v Chotěboři. ' souhlasí s přemístěním stacionárního kontejneru na zajištění zpětného odběru elektrozařízení společnosti ASEKOL, s. r. o., Praha 4 z ul. Havlíčkova do ul. Větrná v Chotěboři. ' bere na vědomí zápis z konání komise Rada ECHA dne 11. 3. 2013. ' schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně rezervních výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu města Chotěboř na rok 2013 o částku 4 500 Kč, kterou tvoří fakturace za první čtvrtletí roku 2013 za náklady spojené s projednáváním přestupků obcí správního obvodu na základě veřejnoprávních smluv. ' schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 4 upraveného rozpočtu o částku 280 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ČR na spolufinancování poskytování sociálních služeb osobám, které se nacházejí v nepříznivé sociální situaci podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách.

56

' schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně rezervních výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu města Chotěboř na rok 2013 o částku 220 000 Kč, kterou tvoří příjmy z místního poplatku za provoz výherních hracích přístrojů. ' schvaluje převod finančních prostředků ze skupiny 6, položky Ostatní finanční operace, do skupiny 3, položky Územní rozvoj, ve výši celkem 143 152 Kč. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. ' schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — ponížení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 3 upraveného rozpočtu na rok 2013 o částku 2 202 Kč, kterou tvoří změna fakturace za dojíždějící žáky do chotěbořských základních škol za rok 2012. ' se seznámila s nabídkou na odkup akcií ČSAD BUS Chrudim, a. s., a s nabídkou souhlasí. ' schvaluje oslovení uchazečů a zároveň jmenuje členy komise pro otevírání obálek na veřejnou zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem Základní technická vybavenost Boží Muka — II. etapa, Chotěboř, 1. část JIH. ' projednala návrh smlouvy o realizaci překládky sítě elektronických komunikací č. HK 2013-00037 na stavbu Boží Muka 2. etapa, VPI mezi městem Chotěboř a společností Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 2/266, 140 22 Praha 4, IČ: 601 93 336. Rada města s návrhem smlouvy souhlasí a ukládá ji podepsat. ' projednala návrh smlouvy o připojení nového odběrného elektrického zařízení v odběrném místě v ulici Sokolohradská v k. ú. Chotěboř mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV — Podmokly, IČ: 247 29 035. Rada města s návrhem smlouvy souhlasí a ukládá ji podepsat. ' bere na vědomí cenové nabídky na akci Dobkov — nový chodník. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě COLAS CZ, a. s., divize silničního stavitelství — oblast Jih, Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, IČ: 26177005 a zároveň ukládá podepsat smlouvu v předloženém znění. ' bere na vědomí cenové nabídky na akci MŠ Na Chmelnici — oprava omítky včetně zateplení. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě Vanderlaan, s. r.o., V Předpolí 1452/30, 100 00 Praha 10, IČ: 45537305, a zároveň ukládá podepsat smlouvu v předloženém znění. ' bere na vědomí cenové nabídky na akci Přístavba výtahu Městská knihovna Chotěboř. ' souhlasí s použitím znaku města Chotěboř pro společnost Havlíčkobrodská, o. p. s., Čechova 3814, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 27513335, na akci Freš fest 2013, která se bude konat dne 24. srpna 2013 v prostorách zámeckého parku v Chotěboři. Znak bude umístěn na oficiálních tiskových materiálech akce. ' v působnosti jediného společníka bere na vědomí zprávu nezávislého auditora o ověření účetní závěrky společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, ke dni 31. 12. 2012. ' v působnosti jediného společníka schvaluje účetní závěrku společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, za rok 2012. ' v působnosti jediného společníka schvaluje v předloženém znění rozbor hospodaření společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, za rok 2012. ' v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, schvaluje zprávu o vztazích mezi propojenými osobami statutárního orgánu této společnosti za rok 2012. ' v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, bere na vědomí a schvaluje zprávu o činnosti dozorčí rady společnosti za období od 28. 3. 2012 do 26. 3. 2013. ' bere na vědomí zápis z konání zasedání komise prevence kriminality dne 10. 4. 2013. ' schvaluje uzavření mandátní smlouvy mezi městem Chotěboř a společností e-tenders, s. r. o., se sídlem Bellova 370/40, 623 00 Brno, IČ: 29244919, týkající se provedení veřejné zakázky podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, směřující k výběru nejvhodnějšího uchazeče pro dodávky elektrické energie a zemního plynu pro město Chotěboř jako centrálního zadavatele a jeho příspěvkové organizace a dvě obchodní společnosti založené městem Chotěboř, včetně provedení závěrečné elektronické aukce dle § 96 a 97 zákona o veřejných zakázkách pro rok 2014 a 2015, za dohodnutou cenu 68 000 Kč bez DPH.

Chotěbořské ECHO

' bere na vědomí cenové nabídky na akci Zateplení budovy Jednotky Sboru dobrovolných hasičů Chotěboř. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě ATOS, spol. s r. o., Husovo náměstí 139, 584 01 Ledeč nad Sázavou, IČ: 620 28 081, a zároveň ukládá podepsat smlouvu v předloženém znění. BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A NEMOVITOSTÍ ' projednala žádost Ing. Zuzany K., Ph.D., bytem Bílek, o prodej pozemku číslo parcelní 86/20 v k. ú. Bílek o výměře 466 m2 do vlastnictví majitelů bytového domu číslo popisné 25 v Bílku za sníženou cenu 40 Kč/m2. Rada města s prodejem pozemku za sníženou cenu nesouhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 12. 6. 2013 ' projednala žádost Lesů České republiky, s. p., Lesní správa Ledeč nad Sázavou, o prodej části pozemku číslo parcelní 250/2 v k. ú. Bílek. Rada města s prodejem pozemku nesouhlasí a doporučuje předložit žádost k projednání v zastupitelstvu města dne 12. 6. 2013. ' schvaluje návrh smlouvy o zřízení práva provést stavbu uzavřenou mezi městem Chotěboř a Lesy České republiky, s. p., Lesní správa Ledeč nad Sázavou, se sídlem Zahradní 1226, 584 01 Ledeč nad Sázavou, IČ: 42196451, v předloženém znění. ' schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Chotěboř a společností Metropolitní, s. r. o., IČ: 48172481, se sídlem Dobrovského 2366, 580 01 Havlíčkův Brod, v předloženém znění, týkající se uložení veřejné komunikační sítě do pozemků města. ' schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. IV-12-2009339/VB/01 uzavřenou mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874, Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelu nízkého napětí do pozemku města číslo parcelní 4515/5 a číslo parcelní 4515/17 v k. ú. Chotěboř (u sv. Anny). ' schvaluje záměr pronájmu části pozemku číslo parcelní 4388/3 o výměře 12 m2 v k. ú. Chotěboř (náměstí) a ukládá jej zveřejnit. ' schvaluje záměr pronájmu pozemku číslo parcelní 29/3 o výměře 43 m2, pozemku číslo parcelní 30/9 o výměře 29 m2 a části pozemku číslo parcelní 31/1 o výměře 150 m2 v k. ú. Bílek a ukládá jej zveřejnit.

!

' schvaluje záměr pronájmu části pozemku číslo parcelní 319 o výměře 15 m2 v k. ú. Rankov u Chotěboře a ukládá jej zveřejnit. ' schvaluje v souladu s ustanovením § 710 občanského zákoníku, v platném znění, zánik nájmu bytu č. 8, Břevnická, 583 01 Chotěboř, ke dni 30. 4. 2013, který byl založen nájemní smlouvou ze dne 15. 7. 2003. Nájemní smlouva paní Boženě Ch. nebude prodloužena. ' schvaluje uzavření dodatků nájemních smluv na prodloužení doby nájmu městských bytů takto: Sladovnická 198F Dagmar J. byt č. 2 do 30. 4. 2014 Sladovnická 198F Marcela J. byt č. 8 do 30. 4. 2014 Sladovnická 198G Věra Š. byt č. 1 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 979 Eva K. byt č. 13 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 980 Oldřich M. byt č. 14 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 980 Karel L. byt č. 24 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 980 Josef Ž. byt č. 25 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 980 Ludmila H. byt č. 26 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 980 Jiří J. byt č. 37 do 30. 4. 2014 Dr. Rykra 980 Jan L. byt č. 38 do 30. 4. 2014 Břevnická 1594 Květa Z. byt č. 14 do 31. 10. 2013 Břevnická 1593 Hana H. byt č. 3 do 30. 4. 2014 Břevnická 1593 Jitka K. byt č. 9 do 30. 4. 2014 Břevnická 1594 Martina S. byt č. 16 do 30. 4. 2014 Bílek 59 Jaroslava J. byt č. 1 do 30. 4. 2014.

2. MIMOŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 30. 4. 2013 Rada města: ' bere na vědomí cenové nabídky na akci Přístavba výtahu — Městská knihovna Chotěboř. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě Brodská stavební spol. s r. o., 582 32 Lipnice nad Sázavou 200, IČ: 259 42 093, a zároveň ukládá podepsat smlouvu v předloženém znění.

Úspěšná sezona šachových družstev Tři chotěbořská družstva se zúčastnila soutěží šachových družstev řízených pardubickým krajským šachovým svazem. „A“ družstvo hrálo krajský přebor I a jeho cílem bylo bojovat o čelo výsledkové tabulky. Družstvo dobře zahájilo, ale tři nejtěsnější prohry ve třetím až pátém kole ho srazily až na deváté pořadí. Pak však hráči zabrali a v následujících šesti kolech již neprohráli. S celkovou bilancí 6 výher, 2 remiz a 3 proher se nakonec umístili na velice slušném 4. místě celkového pořadí. Vítězem krajského přeboru a postupujícím do 2. ligy se stalo družstvo ŠK Štefanydes Polička, soutěž opouští družstva Heřmanova Městce a „déčko“ Polabin. Do soutěže zasáhlo dvanáct chotěbořských a hostujících hráčů, nejlépe si vedli Jiří Tůma (7,5 bodu z 9 partií), Josef Hospodka (6/9) a Radek Sukdolák (7,5/10). „B“ družstvo hrálo krajský přebor II — západ a chtělo zlepšit loňské šesté pořadí. Začátek soutěže přinesl výsledkovou houpačku, pak se tým rozehrál a vyhrál šestkrát za sebou. Celková bilance 7 výher, 2 remíz a 2 proher znamenala posun na výborně 2. místo celkového pořadí. V zápasech se vystřídalo patnáct hráčů, nejlepší byli Radek Sukdolák (7/10), Jan Tůma (8,5/10) a Milan Michal (8/11). Po dlouhých letech se podařilo vytvořit i „C“ družstvo, které hrálo v jedné ze skupin krajské soutěže. Příležitost k hraní tak dostali hráči převážně z řad dětí a mládeže. Tým sbíral zkušenosti a s bilancí 1 výhry, 1 remízy a 6 proher obsadil 8. místo celkového pořadí. Do zápasů zasáhlo jedenáct hráčů, nejúspěšnější byli Josef Lášek (2/3), Rudolf Jun (2,5/8) a Ondřej Jirsa (2/4). Soutěže družstev vystřídaly šachové turnaje. Mládež hrála krajské kvalifikace jednotlivců (Mistrovice, Hlinsko), ale i krajský pohár družstev mladších žáků v Lanškrouně. Poslední květnový víkend

5 / 2013

čeká nejlepší žáky, Rudolfa Juna a Petra Klabeneše, finále krajského přeboru mládeže. Utkají se o tituly přeborníků Pardubického kraje, ale i o přímá postupová místa na přebor Čech. Dospělé čekají turnaje v rámci krajských přeborů, turnaje v rapidu a bleskovém šachu. Podrobné výsledky a komentáře najdete na webu chotěbořských šachistů: http://chotebor.chesspce.cz. Blíží se i termín jubilejního ročníku chotěbořského turnaje. XXX. ročník turnaje „O putovní pohár“ v rapid šachu proběhne 8. června 2013 v kulturním domě Junior. Na startu se pravidelně schází početná konkurence hráčů, převážně z oddílů Pardubicka a Vysočiny. Přijkte se podívat… p•

Neúplná sestava chotěbořských hráčů ze soutěží družstev 2012—2013

57

Ze sportu

!

Ze sportu

Turnaj 3. tříd v minihokeji o Pohár prezidenta ČR V Jihlavě probíhal ve dnech 12. a 13. dubna turnaj 3. tříd v minihokeji, konaný pod záštitou prezidenta České republiky pana Miloše Zemana. Účastnilo se ho také družstvo 3. tříd HC Chotěboř a nakonec přivezlo nepopulární bramborové medaile. Na turnaji hrály mimo jiné týmy Českých Budějovic, Karlových Varů, Komety Brno, Jihlavy, Pardubic a další. Po prvním dni potvrdila Chotěboř pozici nejlepšího týmu skupiny a postoupila do čtvrtfinále z prvního místa. Tam narazila na dobře hrající Prostějov, se kterým si díky perfektnímu výkonu gólmana poradila 2:1. V semifinále na ni čekal zvučný soupeř z Pardubic, který dokázal díky vyrovnanosti všech tří „lajn“ Chotěboř po velkém boji porazit 4:3. Po zklamání z první porážky se kluci museli rychle oklepat, protože je očekával zápas o bronz s domácí Jihlavou A. Na ledě neupravovaném tři zápasy a s někdy až okatou podporou sudího se domácí rychle ujali vedení 3:0. Chotěboř se ne a ne dostat do utkání a navíc při každé korekci Jihlava opět reagovala gólem a postupně vedla 4:1 a 5:2. Ještě minutu a půl před závěrem to vypadalo na jasný konec. Chotěboř ovšem nesložila zbraně a díky neuvěřitelné bojovnosti vyrovnala deset vteřin před koncem na 5:5. Následovala trestná střílení, kde jediným střelcem byl domácí hráč, který trefil přesně „do víka“. I přes velké zklamání z nepopulárního čtvrtého místa je tento výsledek velice dobrý, zvláště s ohledem na obrovskou konkurenci a vyrovnanost všech týmů. Při závěrečném ceremoniálu, kdy ceny udělovaly známé osobnosti českého hokeje — pánové Holík, Buzek, Sáblík a Ščerban, se dostalo ocenění také Danu Královi — nejlepšímu brankáři turnaje, Matěji Císařovi a Filipu Dymákovi — nejlepším hráčům HC Chotěboř a také velice početnému fanklubu, který kluky podporoval po celé dva dny i ve chvilkách, kdy se nedařilo, a sklidil pochvalu nejen od pořadatelů, ale i od konkurenčních týmů. Soupiska Král — Císař, Dymák, Pavlas — Vogel, Málek, Rulfová — Frühbauer, Stránský, Matýsek, Marek, trenéři Slavík a Marek, vedoucí Král Konečné pořadí 1. HC ČSOB pojiš;ovna Pardubice 2. HC Kometa Brno 3. HC Dukla Jihlava A 4. HC Lvi Chotěboř 5. HC Mountfield České Budějovice 6. SKLH Žhár nad Sázavou

7. 8. 9. 10. 11. 12.

LHK Jestřábi Prostějov NED Hockey Nymburk Spartak Pelhřimov HC Tábor HC Energie Karlovy Vary HC Dukla Jihlava B

Skupina HC Lvi Chotěboř — HC Mountfield České Budějovice 4:1 (2:1, 0:0, 2:0) branky a nahrávky: Vogel (SN), Císař (SN), Dymák, Pavlas (SN) tresty: 2:4, využití: 3:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek

sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek HC Lvi Chotěboř — HC Energie Karlovy Vary 6:1 (1:0, 1:1, 4:0) branky a nahrávky: Stránský, Marek, Dymák, Vogel, Dymák, Málek tresty: 0:0, využití: 0:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek HC Lvi Chotěboř — NED Hockey Nymburk 7:4 (0:1, 5:0, 2:3) branky a nahrávky: Pavlas (Stránský), Marek, Dymák, Císař (Dymák), Dymák, Stránský, Stránský tresty: 1:2, využití: 1:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek Play off — čtvrtfinále HC Lvi Chotěboř — LHK Jestřábi Prostějov 2:1 (1:0, 1:1, 0:0) branky a nahrávky: Frühbauer, Dymák tresty: 2:4, využití: 0:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek Play off — semifinále HC Lvi Chotěboř — HC ČSOB pojiš}ovna Pardubice 3:4 (2:2, 0:0, 1:2) branky a nahrávky: Dymák, Málek (Dymák), Dymák tresty: 2:1, využití: 0:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek O 3. místo HC Lvi Chotěboř — HC Dukla Jihlava A 5:6 (0:2, 1:2, 4:1, SN 0:1) branky a nahrávky: Málek (SN), Fruhbauer (SN), Dymák, Vogel, Stránský (Vogel) tresty: 4:3, využití: 2:1 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek Luboš Slavík, trenér 3. tříd, HC Chotěboř

HC Lvi Chotěboř — Spartak Pelhřimov 2:2 (1:1, 0:1, 1:0) branky a nahrávky: Císař, Císař tresty: 1:0, využití: 0:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času sestava: Král — Císař, Dymák, Stránský, Vogel, Málek, Frühbauer, Rulfová, Matýsek, Pavlas, Marek HC Lvi Chotěboř — HC Dukla Jihlava 7:1 (0:0, 3:0, 4:1) branky a nahrávky: Císař, Frühbauer, Frühbauer, Císař, Dymák, Pavlas, Dymák tresty: 1:1, využití: 1:0 hráno: 3 x 10 min. hrubého času

58

Tým 3. tříd HC Chotěboř se svým fanklubem

Chotěbořské ECHO

!

Mistrovství České republiky v klipovém tancování již počtvrté v Chotěboři Do Chotěboře se i letos sjeli tanečníci z celé republiky i ze Slovenska, aby se utkali o postupy na mistrovství Evropy v Holandsku. Soutěže se zúčastnily kolektivy z Banské Bystrice, Valašského Meziříčí, Zlína, Chrasti a domácí Chotěboře, která se mohla pochlubit největší účastí — téměř 50 tanečníků. Na parketě se vystřídalo 120 soutěžících od úplných začátečníků až po zkušené tanečníky, kteří se této disciplíně věnují již několik let. Bylo možné zhlédnout soutěže jednotlivců, malých i velkých skupin, a to ve třech kategoriích — děti, junioři a dospělí; v kategorii Freestyle se soutěžilo v duetech, teamech a „battlu“. Kromě soutěže o mistry ČR se zde ještě bojovalo o Chotěbořský pohár. Tato soutěž byla určena pro místní děti, které od října loňského roku navštěvují kroužek street dance. Trénují pod vedením Lucky Pelikánové, Ivety Michalíčkové a Míši Pelikánové. I mezi nimi jsou však tací, kteří se neúčastnili této soutěže poprvé.

I. vicemistr ČR v kategorii jednotlivci — dospělí — Michaela Pelikánová

Po celodenním tanečním maratonu porota rozhodla následovně: Mistr ČR v kategorii Freestyle Duo — Michaela Pelikánová a Tomáš Žák Mistr ČR v kategorii Freestyle Team — m. P. F. D. Chotěboř — vedoucí Filip Černý 1. vicemistr ČR v kategorii jednotlivci — dospělí — Michaela Pelikánová Další umístění ve finále mistrovství ČR v kategorii jednotlivců si vybojovala Lucie Jindrová — 4. místo — junioři a Iveta Michalíčková — 6. místo — dospělí. Všichni tito finalisté mají možnost reprezentovat Českou republiku, město Chotěboř a Taneční školu Bohémia Chrast na mistrovství Evropy, které se bude konat na podzim v Holandsku. V soutěži o Chotěbořský pohár byly výsledky následující:

Kategorie děti: 1. místo — Zuzana Pfefferová 2. místo — Eliška Stehnová 3. místo — Aurélie Káňová Kategorie junioři: 1. místo — Patrik Krulík 2. místo — Eliška Hejná 3. místo — Lucie Bláhová Kategorie skupiny: 1. místo — M-team (vedoucí Míša Pelikánová) 2. místo — L. I. team (vedoucí Lucka Pelikánová a Iveta Michalíčková) 3. místo — tiniM-team (vedoucí Míša Pelikánová) Poděkování i tento rok patří sponzorům (viz jejich loga), dále těm, kteří se starali celý den o zajištění občerstvení — Párty servis Lída, Cukrárna Radek Máj, Chotěboř a Kinocafé Velký Voči, mediálnímu partnerovi Rádiu Rebel Havlíčkův Brod a v neposlední řadě i TJ Sokol Chotěboř, který poskytl prostory pro tuto soutěž. Ing. Bohumil Černý, prezident Svazu učitelů tance ČR a zástupce hlavního pořadatele soutěže

Vítězové Chotěbořského poháru

Druhá futsalová liga potřetí aneb Hodnocení sezony 2012/2013 V sezoně 2012/2013 skončil futsalový tým FK Boca Chotěboř na krásném 4. místě. Od třetího Liberce ho dělila jen horší bilance vzájemných zápasů. Oproti loňské sezoně si tedy Chotěboř o stupínek polepšila. Hned na začátek hodnocení sezony 2012/2013 nutno říct, že tento rok se nám velmi podařil, a to jak herním zlepšením, tak i postupem v Poháru Fotbalové asociace ČR do celostátní soutěže mezi 16 nejlepších celků z celé republiky. Až do konce soutěže Boca ve druhé lize bojovala o medailové umístění. Mělo to pozitivní dopad na mužstvo a pohodu v něm. Boca získala nakonec oproti loňsku o 8 bodů více a vzhledem k okolnostem jako nedomácí prostředí (své

5 / 2013

domácí zápasy jsme hráli v Havlíčkově Brodě a Ledči nad Sázavou) považuje Boca tuto sezonu za nejpovedenější. Autor těchto řádků bohužel nebyl přítomen na většině zápasů této sezony, a tak poprosil o pomoc s hodnocením jejího průběhu osoby nejpovolanější, tj. přímo hráče či funkcionáře oddílu. Martin Jakeš oceňuje obzvláště fakt, že se celá sezona nesla v duchu vyrovnaných výkonů: „Určitě tomu přispěla stabilizace kádru a pohoda v týmu, ke které pomohly dobré výsledky. Hráči mohli čerpat zkušenosti z mnoha těžkých zápasů, které v minulosti odehráli. Ještě více si cením fakt, že jsme ani jeden zápas neodehráli ve stejném složení, což ukazuje na vyrovnanost v týmu.“

Neutuchající aktivitou a bojovností se na hřišti i v kanadském bodování prezentoval Ondřej Staněk s 31 body (18+13), který byl těsně následován Pavlem Novotným (30 bodů; 20+10), Martinem Doležalem (26 bodů; 18+8), Tomášem Novotným (25 bodů; 17+8) a Martinem Odvářkou (24 bodů; 11+12). Z obránců si nejlépe vedl Martin Somerauer (21 bodů; 12+9) a Miloš Moravec (17 bodů; 14+3). Nejproduktivnější střelcem byl Pavel Novotný s 20 zásahy, dále následovali Doležal (18), Staněk (18), Novotný T. (17) a Moravec (14). Celkem se v týmu vystřídalo 20 hráčů. Za jménem je uveden počet odehraných zápasů z 22 možných: Staněk (21), Hromádka (20), Moravec (18), Novotný P. (17), No-

59

Ze sportu

!

votný T. (15), Doležal (15), Somerauer (15), Klimeš (14), Odvářka R. (14), Benc (13), Čapek M. (11), Pátek (10), Odvářka M. (7), Čáp (7), Dostálek (4), Chalupa (3), Veselý (2), Ďoubal (1), Vítek (1), Běloušek (1). Na chodu týmu se jako každoročně podílelo mnoho dalších lidí, které v tomto textu nebudeme jmenovat všechny, jelikož bychom určitě na někoho zapomněli. Jedná se o trenéry, činovníky, zdravotníky, časoměřiče, kameramany a další pořadatele, bez jejichž pomoci by nebylo možné sezonu zvládnout. Zdůrazníme tedy jenom tři nejdůležitější jména, která se o úspěšnou sezonu zasloužila asi nejvíce: Martin Jakeš, Libor Hromádka a Kamil Křivský. Kamil se vždy skvěle postaral o veškeré „bafuňářské“ aktivity, Martin s Liborem pak dokázali z pozice trenérů mužstvo dobře připravit na každý zápas. Povedlo se to i díky důkladnému rozboru hry jednotlivých soupeřů, podle které pak ladili na každý zápas nejvhodnější taktiku. Děkujeme ale samozřejmě všem, kteří Boce dobrovolně a v podstatě zadarmo věnují obrovské množství času, velmi si toho vážíme… Mimo futsalovou ligu účinkovala Boca i ve futsalovém Poháru Fotbalové asociace ČR. V sezoně 2011/2012 jsme prohráli v Otrokovicích, a skončili jsme tak na 8. — 16. místě v rámci celé republiky. Letos jsme opět postoupili mezi 16 nejlepších týmů v republice a v srpnu bychom se měli dozvědět soupeře. Chotěbořský futsalový klub odehrál během sezóny v domácích halách i na hřišti soupeřů mnoho divácky atraktivních a zajímavých zápasů. Za zmínku stojí třeba divoká přestřelka v Litoměřicích 10:10 nebo jasné domácí vítězství s Dobřichovicemi 15:3. Přidejme ještě pár postřehů: ( Letos jsme prohráli nejvíc tři zápasy za sebou, a to hned z kraje sezony, naopak nejdelší vítězná šňůra pěti zápasů přišla na samém konci. ( Máme špatné začátky utkání, hodně branek jsme dostávali v prvních minutách hry. ( Nezaznamenali jsme ani jednu vychytanou nulu, i když např. v zápase v Benešově k tomu nebylo daleko. ( Celkem tři poločasy ze 44 se nám nepodařilo vstřelit branku, gól jsme pak nedostali v pěti poločasech. ( Máme lepší druhou polovinu zápasů (1. polovina: 11 vítězství, 5 remíz, 6 proher, 38 bodů, skóre 56:48; 2. polovina: 16 vítězství, 1 remíza, 5 proher, 49 bodů, skóre 77:44). ( Letos jsme na rozdíl od loňska nebyli vyrovnaným protivníkem soupeřům tabulkově před námi — Hradec Králové — 0 bodů (7:12), Mělník — 3 body (9:8), Liberec 0 bodů (8:16), těsně za námi Česká Lípa — 0 bodů (9:13), což nás stálo lepší umístění. O hodnocení sezony jsme požádali i předsedu klubu a šéftrenéra celého oddílu Martina Jakeše. Zde tedy přinášíme odpovědi na některé z našich zvídavých

60

Ze sportu otázek, přičemž s některými odpověkmi mu pomáhali ostatní hráči z týmu… Poj•me se společně ohlédnout za uplynulou sezonou druhé ligy. Boca v ní získala více bodů než v loňské sezoně, co tomu jakožto osoba nejpovolanější říkáte? Martin Jakeš: Jsem tomu samozřejmě velmi rád. Myslím, že všichni hráči dokázali prodat své zkušenosti z loňské sezony ve druhé lize. Dařilo se nám zvládat utkání po taktické stránce a oproti loňsku jsme zapracovali spíše na útočnější verzi a odměnou nám bylo to, že jsme byli druhým nejproduktivnějším týmem. Dopad to samozřejmě mělo na defenzivní činnost týmu, ale i tak jsme inkasovali o pět branek méně než v předešlé sezoně. Nicméně kluky tento herní styl víc bavil a to je pozitivní pro budoucnost. Jediné, co mě mrzí, jsou dva jasně rozehrané zápasy s Českou Lípou a Litoměřicemi, které jsme měli dotáhnout do vítězného konce. Bohužel jsme měli v těchto zápasech 3— 4 minutové výpadky koncentrace a ty nás stály body a lepší umístění. Oproti loňské sezóně jste měli zápornou bilanci s týmy v popředí tabulky, ale jinak se vám povedlo nezaváhat s týmy ze spodní části tabulky? Miloš Moravec: Myslím, že to trochu souvisí s odpovědí na předchozí otázku. Proti kvalitnějším týmům jsme se snažili hrát otevřenější futsal, ale zde se projevil lepší potenciál v zakončování brankových situací a někdy chybělo štěstíčko. Kdybychom proměňovali alespoň 70 % vypracovaných možností, tak by výsledky byly určitě lepší. Proti loňsku jsme změnili styl. Nový styl se nám víc zamlouval, ale zároveň ukázal, v čem se máme zlepšovat. Dříve jsme měli naopak problém s tvořením hry proti „slabším týmům“, kde nám role favorita dělala problém. Podívejme se společně též na hráčský kádr. Co můžete říci o současném kádru Bocy? Překvapil vás někdo, a} už v pozitivním, nebo negativním směru? Do klubu též přišli někteří noví hráči, jak hodnotíš jejich přínos? Bude se hráčský kádr do další sezony dále měnit? Martin Jakeš: Náš tým je sestavován systematicky dle výkonnosti, ale samozřejmě také dáme na charakter hráče. Chceme, aby každý dobře zapadl do týmu. Bohužel se nám zranil před soutěží Dušan Čapek a Roman Vítek, kteří jsou velmi kvalitní hráči. Škoda i našeho několikaletého lídra Provazníka, který nám hrál vždy prim, ale jeho fotbalové povinnosti mu zabránily věnovat se futsalu více. Nicméně dostali více prostoru ostatní a rozhodně nezklamali, spíše naopak. Svými výkony mě velmi potěšil Pavel Novotný, který roste ve velmi kvalitního futsalistu. Dále se do týmu zabudoval Radek Odvářka a svou stabilní výkonností si jednoznačně řekl o místo v „A“ týmu. Svou šanci

na konci soutěže chytil i Michal Čáp. Dále se mi líbil výkon gólmana Bence. Jinak bych chtěl poděkovat za výkon kapitánovi Tomáši Hromádkovi, který svou stabilní výkonností určoval v týmu řád. Jinak si myslím, že všichni odehráli povedenou sezonu a můžou být spokojeni. Doufám, že si to kluci přenesou jak do velkého fotbalu, tak i do další sezony. Dále bych chtěl poděkovat za výkony kluků z „B“ týmu — jmenovitě Tomáše Dostálka, Martina Bělouška a mladého gólmana Petra Chalupy, o které se mohu do budoucna opřít. Do další sezony chceme získat několik nových tváří ve věku 17 — 21 let, a to hlavně do „B“ týmu, který hraje divizi „D“. Samozřejmě tím chceme výhledově pomoci hlavně „A“ týmu. V čem vidíte slabiny a největší zbraně vašeho týmu? Miloš Moravec: Po herní stránce jsme oproti loňské sezoně dokázali využít zkušeností z předešlých ročníků a chtěli jsme skloubit loňskou sezonu, kde jsme pracovali na defenzivním pojetí hry, s většími aktivitami v útoku. Útočný styl hry je založen na fyzické připravenosti hráčů a myslím, že se nám v tomto směru celkem dařilo. Ale je stále co zlepšovat, a to hlavně po stránce zahrávání standardních situací. Dalším problémem se ukázala také hra v pěti hráčích v poli, kde potřebujeme zapracovat na větším počtu přihrávek bez ztráty balonu. Jaké máte s „A“ týmem cíle pro nadcházející sezónu? Před aktuální sezonou jste chtěli skončit do 6. místa. Pomýšlíte, třeba i v dlouhodobějším horizontu, na nějakou ještě vyšší příčku? Martin Jakeš: V této nejisté době si netroufám pomýšlet na mety nejvyšší. Celkově se snažíme jít krůček po krůčku směrem dopředu. Je to díky úsilí všech, kteří na úkor svého času takto posouvají klub. Rozhodně lepší pozici bychom měli, kdybychom své zápasy (2. liga a divize) mohli hrát doma v Chotěboři, což už se ale nikdy nepovede, a to je věc, která nám může do budoucna hodně zkomplikovat situaci. Další sezonu bychom chtěli opět být mezi prvními šesti týmy, i když příští rok bude o dost těžší s ohledem na sestup dvou ligových týmů. Jaká je situace ohledně fanoušků? Jste spokojeni s tím, kolik jich vaše zápasy navštěvuje? Tomáš Hromádka: Stále trochu trpíme tím, že své domácí zápasy musíme hrát v Havlíčkově Brodě nebo Ledči nad Sázavou. Podmínky jsou zde dobré, ale ochota fanoušků cestovat na zápasy do jiných měst je menší, což je zcela pochopitelné. Jsme moc rádi, že existuje určité jádro našich fanoušků, které naše zápasy pravidelně navštěvuje, ale určitě bychom ocenili, kdyby si na naše domácí zápasy našlo cestu fanoušků ještě více. U soupeřů kolikrát hrajeme v prostředí připomínajícím spíš hokejové play-off, ale nutit samozřejmě nikoho

Chotěbořské ECHO

nemůžeme, lákadel je v dnešní době všude hodně. Budeme se tedy snažit diváky dál přitahovat především kvalitní předváděnou hrou a budeme věřit, že se díky ní zástupy našich fanoušků rozšíří… FK Boca Chotěboř, to není jenom úspěšný „A“ tým. Spadají sem i týmy rezervní, hned několik družstev mládežnických apod. Jak jste spokojeni s jejich činností v minulém období? Martin Jakeš: Tento rok je v historii Bocy brán opět jako jeden z nejúspěšnějších. Mládežnici kategorií U8 a U10 reprezentovali klub skvěle a svými výsledky mi udělali vel-

kou radost. Náš „B“ tým si zdařile osahal divizi „D“. Mezi futsalovými týmy má FK Boca Chotěboř dobrý zvuk, což je samozřejmě jen dobře a je to taková odměna pro nás ostatní. Budu se opakovat, ale je to výsledek všech lidí, trenérů, rodičů, funkcionářů, sponzorů atd., za což jim chci strašně moc poděkovat. Předpokládám, že si te• budete od futsalu chtít na chvíli odpočinout. Těšíte se ale už na příští ligovou sezonu? A co od ní případně očekáváte? Martin Jakeš: Pravdou je, že si velmi rád odpočinu, ale bohužel ne nadlouho. Jednak letos budeme slavit 10 let vzniku FK Boca

!

a chtěli bychom uspořádat turnaj ve velkém fotbale a setkání všech těch, co měli nebo mají s Bocou něco společného. Jednak nás čeká spousta zařizování pro příští sezonu. A příští sezona? U „A“ týmu to bude opravdu jedna z nejtěžších sezon, ale vůbec bych se nezlobil za podobný průběh, jakou měla ta aktuálně ukončená, a to ve všech kategoriích. Jediné, co bych si přál, je postoupit mezi 8 nejlepších celků v Poháru Fotbalové asociace ČR. Budeme doufat v přijatelného soupeře, a když ne, tak alespoň v soupeře zvučného jména, jakým je třeba ERA-PACK Chrudim. FK Boca Chotěboř

FK Boca Chotěboř — poslední zápas ve 2. lize — sezona 2012/2013

Dramatická podívaná v krajském finále Poháru Fotbalové asociace ČR nakonec vyzněla pro FK Boca Chotěboř Jas Ledeč nad Sázavou — FK Boca Chotěboř 1:1 (0:1) penalty 8:9 V začátku tohoto utkání, které bylo krajským finále Poháru Fotbalové asociace ČR ve futsalu, měl více míč na „futsalkách“ favorizovaný tým z Chotěboře. První své šance Boca neproměnila, a tak se postupem času osmělovali domácí, kteří měli sestavu nabitou kvalitními hráči z velkého fotbalu. První se přece jen ujala vedení Boca po tvrdé střele Somerauera z přímého kopu. Hrál se oboustranně rychlý futsal, založený na fyzické připravenosti obou týmů. Do druhého poločasu vlétla Ledeč se snahou vyrovnat stav. Postupem času bylo vidět, že Boce docházejí fyzické síly, ale vše nahrazovala zkušeností. Jas byl v těchto chvílích lepším týmem a nakonec se čtyři minuty před koncem zápasu dočkal vyrovnání. Tak se dohrál zápas a šlo se na penaltovou loterii, kde byl nakonec š•astnější tým z Chotěboře. Boca se tak již počtvrté dostala do celorepublikového kola tohoto poháru mezi 16 nejlepších týmů, a může se tak těšit opět na nějakého soupeře zvučného jména.

měnili svoje vyložené šance, mohlo se možná vyvíjet jiným směrem. V tomto zápase bylo specifické to, že postupem času bylo vidět, že klukům docházejí síly. Nebudeme se vymlouvat, že kluci přijeli rovnou z tréninku, poněvadž totéž mohlo platit i pro soupeře. Jas Ledeč hrál velice dobře a zaslouží pochvalu. Ve druhém dějství byl určitě týmem, který vedl tempo zápasu. Nakonec musím říci, že vyhrál ten šqastnější, ale tak to někdy chodí. Děkuji klukům za obětavý výkon.“ FK Boca Chotěboř

Sestava: Chalupa — Somerauer, Hromádka, Odvářka R., Moravec — Čáp, Klimeš, Novotný P., Odvářka M., Čapek Branka FK Boca: Somerauer Hodnocení trenéra Martina Jakeše: „Na tento zápas jsme odjížděli s tím, že se pokusíme získat další trofej a chtěli jsme do týmu pustit mladého gólmana Chalupu, který nakonec zachytal velice dobře a několikrát nás podržel. Kdybychom na začátku utkání pro-

5 / 2013

FK Boca Chotěboř — vítěz Poháru Fotbalové asociace ČR ve futsale v Kraji Vysočina

61

Ze sportu

!

Křížovka

Ždírecký okruh VI — pro pěší i cykloturisty

Pozvánka na dva chotěbořské běhy TROJKA NA DRÁZE 5. 6. 2013 v 17.00 HODIN — LETNÍ STADION Rodiče s dětmi 100 m, žáci 300 — 800 m, dorost 3 000 m, muži a ženy 3 000 m. Nejlepší žena a muž získá originální křiš;álovou medaili, ostatní medaile. Běžecká tombola, občerstvení.

BĚH CHOTĚBOŘSKEM — V RÁMCI OSLAV DNŮ MĚSTA 23. 6. 2013 — 10.00 HODIN — START U JUNIORU Rodiče s dětmi 100 m, žáci 300 — 800 m, dorost 800 m (tra; kolem louky v ulici Železnohorská), muži a ženy 10 mil (16,1 km). Nejlepší žena a muž získá pohár, ostatní medaile. Běžecká tombola, občerstvení. Závod se koná pod záštitou starostky města.

J. N.

Sbor dobrovolných hasičů a Informační centrum pod záštitou Města Ždírec nad Doubravou pořádají v sobotu 1. 6. 2013 turistickou a cykloturistickou akci Ždírecký okruh VI.

Akce má start v 7.00 až 10.00 v areálu SDH (na okraji města u prostoru areálu čističky odpadních vod, u řeky Doubravy, směr na Pobočný rybník) ve Ždírci nad Doubravou. Cíl je do 14.00 hodin na stejném místě. Startovné: dospělí 20 Kč, děti do 15 let zdarma. Propozice tras na místě, občerstvení zajištěno. mobil — 607 822 517, e-mail — [email protected], Informační centrum Ždírec nad Doubravou — tel.: 569 694 620, e-mail: [email protected]; [email protected].

Jménem pořadatelů si vás dovolujeme pozvat na 16. ročník volejbalového turnaje smíšených družstev

Více najdete na: www.kzm-zdirec.cz, http://www.turistickypruvodce.cz/pruvodce-havlickuvkraj/ (akce v kraji).

„ROSE CUP CHOTĚBOŘ“

Těšíme se na vás!

ČSSD Chotěboř Volejbalové kurty TJ CHS Chotěboř SOBOTA — 15. ČERVEN 2013 7.45 — 8.20 hodin v 8.30 hodin tradičně u piva v restauraci Panský dům z klobouku, a to ve čtvrtek 13. 6. 2013 v 18.00 hodin (zástupci družstev jsou vítáni). TECHNICKÉ INFORMACE: - muži 16 — 40 let, nesmí být registrovanými hráči, - družstva musí být smíšená — nejméně dvě ženy ve hře, - nutností je vlastní regulérní míč a rozhodčí z vlastních řad pro potřebu řízení ostatních zápasů, - jednotná barva dresů, - účastníci turnaje nejsou od pořadatelů pojištěni, - hraje se podle upřesněných pravidel (na místě), - startovné činí 600 Kč za družstvo. BLIŽŠÍ INFORMACE A PÍSEMNÉ PŘIHLÁŠKY: Milan Stránský, tel. 603 290 080, e-mail: [email protected] UZÁVĚRKA PÍSEMNÝCH PŘIHLÁŠEK: v úterý 11. června 2013. Do přihlášky je třeba uvést název družstva a kontakt na vedoucího družstva. POZOR — turnaj je kapacitně omezen. OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO — párky, pivo, limo, káva, čaj… V případě velmi nepříznivého počasí se turnaj odkládá. Vítězové loňského ročníku: Větrníci.

Inzerce

Organizátoři pro účastníky připravili 3 pěší trasy a 3 cyklotrasy.

Kontakty:

POZVÁNKA NA VOLEJBALOVÝ TURNAJ

!

POŘADATEL: MÍSTO KONÁNÍ: DATUM KONÁNÍ: PREZENCE: ZAHÁJENÍ: ROZLOSOVÁNÍ:

Tajenka z ECHA č. 4 zněla: „… do toho vám nic není.“ Z úspěšných luštitelů byly vylosovány: Miroslava Švecová z Chotěboře a Jana Stejskalová ze Svinného.

Křížovka s vtipem Zástupce Sboru pro občanské záležitosti se ptá ve mlýně přítomného muže: „Vy jste ten mlynář, co má devět dětí?“ Muž odpoví: „Ne, já ... (dokončení v tajence).“ VODOROVNĚ: A. Pražský ostrov; část jeřábu; radiolokátor — B. Symetrála; klukovské zbraně; kostní dřeň; osobní

zájmeno. — C. Užitek; Mohamedův rádce; mongolský pastevec; brodivý pták podobný čápu. — D. Sibiřský veletok; proud; kus ledu; jednání; desetiny tisíce; slovenská předložka. — E. Ruská řeka; zábava; promoční síň; novozélandský papoušek; na toto místo. — F. Chlapecké jméno; pobídka; ukazovací zájmeno; hlína na kořenech rostlin; roky (slovensky). — G. Tajenka.

ce. — 13. Jestliže (slovensky); druh palmy; SPZ Lučence. — 14. Čas; touha. — 15. Spojka; polní práce. — 16. Kunovitá šelma. Autor křížovky: Miroslav Radouš, Havlíčkův Brod Vyluštění křížovky zasílejte do 10. června 2013 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní).

SVISLE: 1. Lidový název lelka lesního. — 2. Možná; značka cizích lihovin. — 3. Druh léku; slovenský zápor. — 4. SPZ Popradu; vzorec hydroxidu draselného; zkratka nanometru. — 5. Papoušek; region. — 6. Služební pořadí; avšak. — 7. Akvarijní ryba; povzdech. — 8. Výběžek pevniny do moře; motorové vozidlo. — 9. Ženské jméno; asijský sokolík. — 10. Seveřanka; nebo• (nářečně). — 11. Kazit; otázka na cíl cesty. — 12. Část úst; jihoslovanská vesni-

1

2

3

4

5

6

7

Dva úspěšní luštitelé budou vylosováni a obdrží cenu — vstupenku do solné jeskyně v Havlíčkově Brodě (viz inzerát nad křížovkou).

8

9

10

11

12

13

14

15

16

A

Inzerce

B

Inzerce

C D E F G

SDH Vepříkov pořádá v sobotu 22. června 2013

Příští číslo Chotěbořského ECHA vyjde 24. června 2013.

Jeho uzávěrka bude 7. června 2013.

NOČNÍ TURNAJ V NOHEJBALU CHOTĚBOŘSKÉ ECHO. Vydavatel: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, IČO 00267538. Místo vydání: Chotěboř. Řídí redakční rada ve složení: Jana TOMÁŠKOVÁ (předsedkyně), Ing. Karel ANDERLE, Ing. Zdeněk JANOVSKÝ, Zdeněk MATĚJKA, Eliška PAVLÍKOVÁ, Iva STEHNOVÁ, a Ing. Martina ŠVANDOVÁ; šéfredaktor Mgr. Stanislav PAVLÍČEK; tajemnice redakční rady Bc. Jana JIRÁČKOVÁ; jazyková korektura Mgr. Ivona PAVLÍČKOVÁ; počítačový přepis Ing. Soňa FRANCOVÁ. Adresa redakce: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, telefon 569 641 172, fax 569 622 296, e-mail: [email protected]. Registrační značka MK ČR E 11623. Vytiskl TNM Print, s. r. o., Poděbrady. Objednávky předplatného osobně v kanceláři č. dv. 111 Městského úřadu Chotěboř nebo písemně či e-mailem na adrese redakce. Počet výtisků 1800. Elektronický archiv Chotěbořského ECHA na adrese www.chotebor.cz. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.

PREZENTACE OD 18.00 hodin START v 19.00 hodin STARTOVNÉ 200 Kč HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRCHEM OBUV BEZ HROTŮ

62

Chotěbořské ECHO

5 / 2013

63

Program kina

!

DIGITÁLNÍ KINO CHOTĚBOŘ Červen 2013 1. sobota VELKÝ GATSBY 20.00 hod. Scénárista, producent a režisér Baz Luhrmann s pomocí své mimořádné představivosti znovu převedl na filmové plátno román F. Scotta Fitzgeralda „Velký Gatsby“. Luhrmann nabízí svoji vlastní vizuální interpretaci klasického příběhu a oživuje jeho děj dosud nevídaným způsobem. Hlavní roli v jeho filmu ztvárnil Leonardo DiCaprio. České titulky. 142 minut digitální 2D projekce vstupné 100 Kč

15. sobota KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ 17.30 hod. Americká animovaná fantasy komedie je příběhem věčného boje dobra, které chrání přírodu, a silami zla, které chtějí přírodu zničit. Když se jednoho dne malá teenagerka náhle probudí v podivném tajuplném světě, musí se spolu s partičkou zelených zábavných postaviček pokusit zachránit jejich svět... A tím vlastně i ten náš. Český dabing. digitální 2D projekce vstupné 125 Kč

4. úterý Z CIZÍHO KREV NETEČE 20.00 hod. Americká krimi komedie, jejíž hlavní postavou je zlodějka Sandy (Melissa McCarthy), která ukradne kreditní kartu a s ní i identitu slušnému člověku (Jason Bateman) s navlas stejným jménem jako má ona: Sandy Patterson. Sandy (Bateman) se proto vydává na dlouhou cestu do Denveru za zlodějkou Sandy a zjiš•uje, že získat identitu zpět nebude jen tak... České titulky. 111 minut digitální 2D projekce vstupné 100 Kč

15. sobota ROZKOŠ V OBLACÍCH 20.00 hod. Španělská komedie. Děj této nejnovější komedie Pedra Almodóvara se odehrává v letadle mířícím do Mexika. Někde nad Mexickým zálivem se letadlo porouchá a pilotům, letušákům i pasažérům nezbývá, než si naposledy pořádně užít života... České titulky. 90 minut digitální 2D projekce vstupné 90 Kč

7. pátek ZÁHADA HORY MRTVÝCH 20.00 hod. Americko-britsko-ruský thriller je inspirován skutečnou událostí, která se odehrála v roce 1959 na Hoře mrtvých v severním Uralu, kdy přišlo záhadným způsobem o život devět ruských studentů. Jejich těla byla nalezena jen ve spodním prádle, vykazovala vysoké známky radiace a měla rozsáhlá vnitřní zranění. Jejich smrt nebyla nikdy objasněna... České titulky. 100 minut digitální 2D projekce vstupné 90 Kč 8. sobota 17.30 hod.

NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ TADA STONESE

90 minut

Španělská animovaná rodinná komedie. Tad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru. S pomocí Jeffa — svého věrného psa, neohrožené archeoložky, němého papouška a podvodníčka, se pokusí zachránit bájné ztracené město Inků před zlou skupinou lovců pokladů. Český dabing. digitální 2D projekce vstupné 100 Kč

8. sobota STAR TREK: DO TEMNOTY 20.00 hod. Americké kultovní sci-fi. Posádka Enterprise je povolána domů, nalézá zde však zdemolovanou flotilu i hodnoty, které flotila hájí. Náš svět je v krizi a za veškerý teror může nezastavitelná síla, která vzešla z vlastních řad. Kapitána Kirka se události osobně dotknou a nehodlá je nechat bez odezvy... České titulky. 129 minut digitální 2D projekce vstupné 125 Kč 11. úterý RYCHLE A ZBĚSILE 6 20.00 hod. Americký akční thriller. Po krádeži sta milionů dolarů a útěku z brazilského Ria se tým okolo Dominika (Vin Diesel) roztrousil po světě. Mezitím agent Hobbs (Dwayne Johnson) sleduje extrémně nebezpečnou organizaci řidičů a ukáže se, že jediný, kdo mu může pomoci ji dopadnout, je Dominikův tým, a to výměnou za prominutí všech jeho zločinů. České titulky. 145 minut digitální 2D projekce vstupné 110 Kč 14. pátek ISABEL 20.00 hod. Český thriller odehrávající se během jednoho dne a jedné noci v současné Ostravě je příběhem začínající novinářky Isabel, která se ve snaze o senzační reportáž vydává za tajemným mužem. Díky své naivitě a odvaze zároveň se dívka ocitá v pasti děsivé společnosti, ve které musí bojovat o holý život. 90 minut digitální 2D projekce vstupné 90 Kč

64

18. úterý PAŘBA NA TŘETÍ 20.00 hod. Americká komedie. Nejdřív ztratili ženicha ve Vegas, poté se jim povedlo to samé i s bratrem nevěsty. A nyní budou léčit zlomené srdce po smrti nejbližšího. Ujetému Alanovi totiž zemře otec, a tak se známá partička vrací, aby mu vymyla mozek pořádnou porcí alkoholu. Což se samozřejmě zvrhne a odstartuje další hromadu humorných situací. České titulky. digitální 2D projekce vstupné 100 Kč 21. pátek NAZARETH 20.00 hod. Nekonečný rockový mejdan. Český dokumentární hudební film o legendární rockové kapele. Tito rockoví „dinosauři“ ze Skotska i dnes naplňují koncertní sály a jejich hudba je stále plná energie… Dokument Miloslava Šmídmajera má ambice nahlédnout do zákulisí rockové legendy a odhalit kořeny její dlouhověkosti a stálé přízně fanoušků. 90 minut digitální 2D projekce vstupné 80 Kč 25. úterý MUŽ Z OCELI 20.00 hod. Americké akční fantasy. Díky svému příběhu a charakteru je Superman jedním z nejuznávanějších superhrdinů všech dob. Opět se setkáme s postavou mladého žurnalisty Clarka Kenta, který je na Zemi poslán z planety Krypton. Clark se musí stát hrdinou známým jako Superman, nejen aby byl poslední nadějí záchrany, ale také aby ochránil své milované. České titulky. 148 minut digitální 2D projekce vstupné 100 Kč 27. čtvrtek SVĚTOVÉ MALÍŘSTVÍ NA PLÁTNECH KIN, 20.00 hod. MUNCH 150 Unikátní výstava ke 150. výročí narození malíře Edvarda Muncha představí dílo tohoto severského melancholika na filmovém plátně. Tato výstava je největší soubornou expozicí Munchových děl v historii Munchova muzea a Národního muzea v Oslu. Diváci též spatří průřez životem slavného malíře. Výstavou provede moderátor a historik umění Tim Marlow. vstupné 170 Kč v předprodeji, 200 Kč na místě UPOZORNĚNÍ: Předprodej vstupenek v Informačním centru Chotěboř (knihovna), tel.: 569 626 634, a dále půl hodiny před každým představením u pokladny kina, tel.: 569 624 104. Zaujměte včas místa. Po zahájení programu je vchod do hlediště uzavřen. Změna programu vyhrazena. Dle zákona ČNR č. 241/92 Sb. ze dne 14. května 1992, o Státním fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie zaplatí každý divák k ceně vstupného příplatek 1 Kč.

Chotěbořské ECHO

Inzerce