Kazincbarcikai MEZEY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZPONTOT ÁTADTÁK A OKTÓBER KAZINCBARCIKA VÁLASZT - OKTÓBER, AZ IDŐSEK HÓNAPJA

Kazincbarcikai

2014. OKTÓBER 10.

www.barcikaart.hu/kommunikacio/ w

Facebook: Barcika Art Kft

ÁTADTÁK A

MEZEY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZPONTOT Képriport

FELNŐTT SZÍNHÁZBÉRLET, PRÉMIUMBÉRLET, ÓVODÁS ÉS ALSÓS SZÍNHÁZBÉRLET INDUL A 2014/2015-ÖS KULTURÁLIS ÉVAD A BARCIKA ART KFT.-NÉL Programajánló nló

Fotó: Barcika Art

„SZÁNJON IDŐT A MOZGÁSRA, A KÖZÖS SPORTOLÁS ÖRÖM!”

- KAZINCBARCIKA VÁLASZT

Sport

Voks 2014

- OKTÓBER, AZ IDŐSEK HÓNAPJA Fotó: Barcika Art

Képriport

- ÚJ JÁTSZÓTÉRI JÁTÉKOK AZ ÓVODÁKBAN Képriport

SZÍNES MOZAIK

A NAV pénzügyi nyomozói csaknem háromezer darab hamis DVD-filmet foglaltak le egy kazincbarcikai családi házban. Az okozott kár mintegy hárommillió forint - közölte a www.boon.hu. A megyei pénzügyi nyomozók a ProArt Szövetség a Szerzői Jogokért társadalmi szervezet feljelentése alapján tartottak házkutatást egy kazincbarcikai családi házban, mivel a gyanú szerint az ott lakó férfi egy ismert internetes oldalon ötvenforintos darabáron árult egy háromezer darabos DVD-filmgyűjteményt. A házkutatás során a gyűjteményt lefoglalták. A férfi azt nyilatkozta, hogy az ittas vezetésért kapott büntetését szerette volna kifizetni az eladott DVD-k árából. A nyomozás jelentős vagyoni hátrányt okozva elkövetett szerzői vagy szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése miatt folyik. A bűncselekmény akár öt évig terjedő szabadságvesztéssel is büntethető. Lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott eljárást a városi rendőrkapitányság R. A. 31 éves edelényi és V. B. 22 éves kazincbarcikai lakosokkal szemben. A nyomozás adatai szerint a gyanúsítottak Kazincbarcikán, a Kenyérgyári úton szeptember 1-jén este nyolckor bementek egy cég telephelyére, ahonnan 11 kiló frissen sült és hűlni kirakott fehérkenyeret jogtalanul eltulajdonítottak. Lakossági bejelentés alapján a helyszínre érkező rendőrök tetten érték a két kenyértolvajt, akiket elfogásuk után előállítottak a rendőrkapitányságra. A nyomozást azóta lezárták, és az iratokat vádemelési javaslattal megküldték a járási ügyészségnek. „A szülők és a családok a rendőrség kiemelt partnerei a kábítószer-bűnözés megelőzésében” című országos rendőrségi programtervvel kapcsolatban tartott tájékoztatót szeptember 10-én a városi rendőrkapitányság. Mint elhangzott, az új program célja, hogy minden 12-18 éves gyermeket nevelő szülő lehetőséget kapjon arra, hogy évente legalább egy alkalommal közvetlen, személyes és interaktív tájékoztatásban részesüljön a kábítószer-fogyasztás veszélyeiről, kockázatairól. Hagyományteremtő szándékkal rendezték meg szeptember 25-én a Miskolci Rendészeti Szakközépiskolában az első megyei bűnügyi szemlebizottságvezetői és technikusi versenyt. A megmérettetésen kétfős csapatok vettek részt, akik szakmai-elméleti ismereteikről és gyakorlati tudásukról adtak számot. A versenyt a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság duója az előkelő harmadik helyen zárta. A városi rendőrkapitányság lopás gyanúja miatt folytatott büntetőeljárást egy férfi ellen, aki szeptember 30-án két kazincbarcikai helyszínen is trükkös lopást követett el. A tettes egy szolgáltató képviselőjének adta ki magát, s idős embereket megtévesztve bement a lakásukba, és onnan készpénzt tulajdonított el, majd távozott. A rendőrkapitányság már a bűncselekmény

2 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Fotó: Barcika Art

Nótaszóval ünnepelte 104. születésnapját Kiss Sámuel, Kazincbarcika legidősebb polgára, augusztus 31-én töltötte be 104. életévét. A mindig jó kedvű Samu bácsit Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester is köszöntötte otthonában. Az ünnepelt nagyon örült a virágcsokornak és a tortának is, amit kapott. Hálából dalra fakadt - ezzel köszönte meg családjának és vendégeinek a kedves gesztust.

Itt az ideje az őszi pihenésnek!

Illusztráció

Négynapos hosszú hétvégével örvendeztet meg bennünket október utolsó hétvégéje. Mivel az október 23-ai nemzeti ünnep idén csütörtökre esik, az azt követő péntek pedig munkaszüneti nap, így a szombatot és vasárnapot is hozzászámolva összesen négy napot tölthetnek majd együtt a családok. A diákok még ennél is jobban járnak, hiszen az őszi szünet október 27-étől 31-éig tart, ami ebben az esetben azt jelenti, hogy a szünet előtti utolsó tanítási nap október 22-e, szerda, a szünet utáni első tanítási nap november 3-a, hétfő. Jó tudni: az október 24-ei munkaszüneti napot október 18-án, szombaton kell bedolgozni. Fotó: Pálinkó Gábor

A közelgő halottak napjára és mindenszentekre való tekintettel a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság idén is fokozott rendőri jelenlétet biztosít majd a városi és városkörnyéki köztemetők környékén. November 1-jén - mindenszentek 2014-ben szombatra esik jóval élénkebb forgalomra kell számítani, mint egy átlagos hétvégén, ezért a közlekedési osztály munkatársai azt kérik: a gépjárművezetők és a gyalogosok is a szokottnál nagyobb figyelemmel és kellő toleranciával közlekedjenek az utakon!

Tanúkat keres a rendőrség A Kazincbarcikai Rendőrkapitányság lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt folytat eljárást egy ismeretlen fiatal férfi ellen, aki augusztus 14-én egy Tóth Árpád úton lévő élelmiszeráruházban jogtalanul eltulajdonította egy nő értékeit. A feltételezett elkövető személyleírása: a férfi 17-22 éves, körülbelül 180 centiméter magas, testalkata vékony, haja sötét színű és rövidre nyírt. A személy az elkövetéskor világos színű „Brooklyn” feliratú, rövid ujjú pólót, lilás színű nadrágot és világos tónusú edzőcipőt viselt. A Kazincbarcikai Rendőrkapitányság kéri, aki az esetről információval vagy az elkövető személyéhez köthető adatokkal rendelkezik, tegyen bejelentést személyesen a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztályán (3700 Kazincbarcika, Barátság tér 1-3.), vagy telefonon a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság Tevékenység-irányítási Központjának a nap 24 órájában hívható 06-46/514-506-os telefonszámán. Emellett a névtelenség megőrzése mellett bejelentés tehető az ingyenesen hívható 06-80-555-11-es „Telefontanú” zöld számán (h.-cs. 8.00-16.00, p. 8.00-13.00), illetve a 112-es központi segélyhívón. A bejelentők adatait a rendőrség bizalmasan kezeli!

elkövetése napján felhívást adott közre, amelyre több értékelhető lakossági bejelentés is érkezett. A nyomozók alig egy nap alatt azonosították a férfit, aki miután érzé-

kelte, hogy a kör bezárult, feladta magát a rendőrségen. K. Zs.-t, a 30 éves sajóbábonyi férfit október 2-án hallgatták ki a rendőrök, akiknek beismerő vallomást tett.

SZÍNES MOZAIK

Dupláztak a bányászok Idén két bányásznapi megemlékezést is tartottak városunkban. Szeptember 6-án a városháza melletti bányászobornál, szeptember 9-én a herbolyai közösségi házban. A kazincbarcikai városvezetés részéről mindkét eseményen Klimon István alpolgármester köszöntötte a meghívott vendégeket. A belvárosi ünnepségen a helyi önkormányzat, a Borsodi Bányász Területi Tagozat, valamit helyi civilszervezetek képviselői megkoszorúzták a bányászemlékművet; a herbolyai ünnepség különlegességét pedig egy bányászati ereklyékből álló minitárlat és egy kifejezetten erre az alkalomra készült emlékfal adta. Fotó: Barcika Art

Ünnepelt Herbolya és Újkazinc A június 21-ei felső-barcikai juniális után Herbolya és Újkazinc is megünnepelte az idén hatvanéves Kazincbarcikát. A szeptember 20-ai herbolyai városrészünnep sztárvendége a többszörös Fonogramdíjas Emilió volt; míg a szeptember 27-ei újkazinci eseményen közreműködött Benke Laci bácsi olimpiai bajnok mesterszakács és mestercukrász, valamint fellépett St. Martin és a Mystery Gang is. Az újkazinci rendezvény az „Itthon vagy - Magyarország, szeretlek” országos Szent Mihály-napi programsorozathoz is kapcsolódott. (A két városrésznapról szóló képriporFotó: Pálinkó Gábor tunkat megtalálják a Barcika Press szeptember 26-ai és október 3-ai számában.) Felvételünk az újkazinci városrésznapon készült, ahol a II. Kolorfesztivál kapcsán meghirdetett „Csomózz bele te is!” subaszőnyeg-készítési street art projekt lezárásaként a Magyar Rekordok Egyesület képviselői hitelesítették, hogy 28,21 m2-rel Kazincbarcikáé az ország legnagyobb subázott szőnyege.

Lezárult az Idővár-játék Többfordulós játékot hirdetett az Idővár Nyugdíjas Kulturális Klub a Kazincbarcikai Mozaik május 2-ai számában. A hatvanéves Kazincbarcikához kapcsolódó harmadik feladvány - mely a magazin szeptember 1-jei számában jelent meg - egy, csak kazincbarcikaiak által megfejthető találóskérdés-sorból állt. A helyes megfejtések: Kutyaól - szalagos ház az Egressyn, Libalegelő – Alsóvárosi körút és környéke, Dimitrov - az előbbi területen lévő általános iskola neve volt, Boci park - Völgy park, Csótó - a Csónakázó-tó és környéke, Homokdomb - a régi homokbánya, Szeles - bányató a Sajó másik oldalán, Ének-Zene - a mai Ádám Jenő Tagiskola, Egressy – művelődési központ, Régidomus - mai kínai áruház, Központi - az egykori Központi Általános Iskola, Banánsuli - a mai Dózsa György Tagiskola, Békeváros - az ’50-es években épült városrész, „Jé” Építők útja egyik háza, „Ká”- az Egressy úton lévő egyik ház a régi mozi mellett, illetve az épületben működő vendéglátóegység neve. Nyertesek: - Farkas Gyuláné (3700 Kazincbarcika, Gyulai P. u. 4.) - Eliza Fazekas ([email protected]) Nyereményük Lovas Tiborné: Tükörcserepek című könyve A nyereményeket a Barcika Art Kft. kommunikációs központjában (Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34.) lehet hétköznaponként 08.00-16.00 között átvenni.

Az Ongropack Kft. 2014-ben is elnyerte a Magyar Termék Nagydíjat. A cég idén az Ongrofol nyújtható fólia termékcsaláddal pályázott, mely a nagydíj mellett külön elismerésben is részesült a Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. jóvoltából. A díjazott cégek képviselői ünnepélyes keretek között, a Parlament Felsőházi Termében vették át a trófeákat, okleveleket és a különdíjakat szeptember 3-án. A Magyar Termék Nagydíjjal elsősorban olyan vállalkozásokat ismernek el, amelyek termékei vagy szolgáltatásai előállításában kiemelt szerepet játszik az innováció, értékesítésükben pedig a munkahelyteremtés alapját is képező exporttevékenység. Hazánk legtekintélyesebb önkéntes tanúsító rendszerének célja, hogy pozitív megkülönböztetésben részesítse a kiváló minőségű hazai termékeket és szolgáltatásokat, ezzel is segítve a fogyasztók döntését. Idén összesen hatvanhat magyar termék és szolgáltatás kapta meg a Magyar Termék Nagydíjat, a pályázatot kiírók tanácsa nyolc nívódíjat ítélt oda, és tíz szervezet adományozott különdíjat. Második alkalommal rendeztek Startmunka Termékbemutatót és Vásárt Berentén. Az október 2-án látható kiállítást - melyen a közfoglalkoztatottak által előállított termékeket, használati tárgyakat mutattak be - a kazincbarcikai járás munkaügyi kirendeltsége és Berente önkormányzata közösen szervezte. A rendezvényen tizennégy kiállító szerepelt. A bemutatott termékek, tárgyak nagyon változatosak voltak: a standoknál többek között zöldségekkel, húsféleségekkel, tojással, befőttekkel lehetett találkozni, de faeszközöket és használati tárgyakat is kiállítottak. A vásáron jelent volt a Barcika Park Városüzemeltetési Nonprofit Kft. is, ahol idén május 6-a és szeptember 30-a között húsz közfoglalkoztatott összesen százharminc pihenőpadot, pavilonokat; további harminc fő pedig tíz homokozót, húsz mérleghintát és tíz kétüléses hintát gyártott le. Nyolcvanan pedig március 4-e és 2015. február 28-a között zöldségeket termesztenek. E hónap 1-jétől megváltozott a Kazincbarcika – Sajóivánka – Sajókaza - Sajógalgóc helyközi autóbuszjárat menetrendje. Változások: - a Kazinczy Ferenc Tagiskola előtti megállóhelytől iskolai előadási napokon 16.00 órakor Sajógalgócig közlekedő járat forgalma a kazincbarcikai strandfürdő - Kazinczy Ferenc Tagiskola közötti viszonylatra is kiterjed, és 10 perccel korábban indul; - a kazincbarcikai autóbusz-állomásról iskolai előadások napján 07.36-kor induló, a Kazinczy Ferenc Tagiskoláig közlekedő járat forgalma a kazincbarcikai strandfürdő megállóhelyek közötti viszonylatra is kiterjed; - a Szent Flórián téri autóbusz-állomásról munkanapokon 06.41-kor induló, Sajógalgócig közlekedő járat 6 perccel hamarabb indul. Október 6-ától a Napfogyatkozás Egyesület támogatásával gyászfeldolgozó csoport indult Kazincbarcikán, az Újkazinci Programsziget közösségi helyiségében (Csokonai út 3., a Csokonai úti bölcsőde mellett, bejárat a Mikszáth Kálmán út felől). A csoport 16.00-tól 17.30ig találkozik kéthetente, összesen tíz alkalommal. Előzetes bejelentkezés nem szükséges, a foglalkozások ingyenesek. Szeretettel várják azokat a gyászolókat, akik szívesen veszik a sorstárscsoport segítségét, szeretnének gyászukban előbbre jutni, keresik a továbblépés lehetőségeit; azonban fontos tudni: a csoportfoglalkozások nem helyettesítik a pszichológust! További információ: Bónizs-Elek Emília egészségfejlesztő és életmód-tanácsadó, gyászcsoportvezető, +36-30/521-5446, [email protected].

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

„Nyisd ki a szíved és a szemed!” - ez volt a mottója annak az esélyegyenlőségi napnak, amelyet tizedik alkalommal szervezett meg városunkban a Kazincbarcikai Mozgáskorlátozottak Egyesülete. A szeptember 13-ai, Kazincbarcikai Sportközpontban sorra kerülő tematikus délutánon a mozgáskorlátozottak, a vakok és gyengénlátók, az értelmi és hallássérültek, valamint rákbetegek együtt ünnepeltek hozzátartozóikkal, barátaikkal, sorstársaikkal. A jubileumi program a korábbi évek rendezvényeinek jó hagyományait és gyakorlatát folytatva a különféle fogyatékkal élők hétköznapjaiba engedtek betekintést úgy, hogy közben az igényes szórakoztatásról sem feledkeztek meg a szervezők. (Az idei esélyegyenlőségi napról szóló képriportunkat megtalálják a Barcika Press szeptember 19-ei számában.) Író-olvasó találkozót tartott Kővári Botond a Surányi középiskola diáknapi rendezvényén, szeptember 26-án. A 21 éves Botond pályafutása még ságváris gimnazistaként indult, amikor 240 pályázó közül második helyezést ért el egy középiskolás novellapályázaton. A fiatal szerző folyamatosan alkot, több írása is hozzáférhető az interneten. Szülővárosában már többször volt író-olvasó találkozója. Az első ilyen rendezvényt még júliusban tartotta az Újkazinci Programszigeten, majd augusztusban az 1. számú idősek klubjában találkozott a közönséggel. Mindegyik találkozón dedikált és fel is olvasott az írásaiból. Kővári Botond szövegeit a saját élete köré építi fel, ezért is lehet különösen érdekes a diákoknak. Mivel Botond itt nőtt fel Kazincbarcikán, ezért a surányisokkal az itteni életről is beszélt. Igaz, ő jelenleg Budapesten lakik, de mint mondta: sohasem felejti el, hogy honnan indult. Október elseje nemcsak az idősek, hanem a zene világnapja is. A jeles esemény alkalmából a Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola pedagógusai idén is szerveztek egy kora esti koncertet, ahol olyan zeneszerzők művei csendültek fel, akik 2014-ben valamilyen évfordulót ünnepelnek. A nagy sikert arató előadáson Kerek Gábor, a művészeti iskola igazgatója és Székelyné Varga Mária tankerület-igazgató emlékezett meg a zene világnapjáról.


Fotók hónapja Az idei tanévben már két kiállítás is nyílt a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium galériájában. Szeptember 9-én „Láss a mi szemünkkel!” címmel Szűcs Mara és Gál Gábor amatőr fotósok természet-, portré- és eseményfotóit Klementné Bíró Anikó kommunikációs tanácsadó, a Surányi középiskola pedagógusa mutatta be a látogatóknak. A verniszázson részt vett Klimon István alpolgármester is. A következő tárlatot szeptember 30-án nyitották. A „Tengertől Tengerig a Tenger Csillagával” címet viselő kiállítás a czestochowai „Fekete Madonna” ikonmásolatának földrészeket átölelő zarándoklatát mutatta be. A tárlatot dr. Téglássy Imre, az Alfa Szövetség elnöke unokahúga, Fehérné Téglási Kinga közreműködésével ajánlotta a nagyközönség figyelmébe. A megnyitón Molnárné Marczis Erzsébet vezényletével az intézmény kamarakórusa is fellépett. Fotók: Barcika Art és Pálinkó Gábor

Filléres emlékek Retrókiállítás nyílt az Irinyi János Református Szakközépiskolában szeptember 24-én. A tárlaton a hatvanas, hetvenes és nyolcvanas évek legnépszerűbb használati tárgyait tekinthetik meg az érdeklődők. Az Irinyiben az idei tanév első kiállítása Bródy János slágere nyomán a „Filléres emlékeim” címet kapta. A megnyitón stílusosan ezt a zeneszámot is előadták az iskola tanárai. Az előadás után mindenki kedvére nézelődhetett a diákotthon aulájában, ahol többek között lakberendezési tárgyakat, rádiókat, tévéket, fényképezőgépeket és régi ruhákat állítottak ki. A mindennapos használati tárgyak mellett ma már ritkaságszámba menő kisdobos-kellékeket vagy egy minihegedűt is beválogattak a tárlatba az Irinyi pedagógusai, akiknek a kiállítással az volt az elsődleges célja, hogy a diákjaik hű képet kapjanak ennek a korszaknak a hangulatáról. Minden egyes kiállított tárgy az irinyis tanároknak egyben szép emlék is, ezért nem érezték fáradtságnak, hogy előkeressék őket a padlásról, kamrából. Azoknak, akinek felkeltette az érdeklődését a retrótárlat, és szeretnének nosztalgiázni, másfél hónapon keresztül még megtekinthetik a kiállítást az Irinyi diákotthonának aulájában. Fotók: Barcika Art

Bányásznapi megemlékezés, grafológiai és egészségmegőrző előadások - ebben lehetett része azoknak, akik szeptemberben részt vettek az Újkazinci Baráti Kör programjain. A társaság tagjai szeptember 2-án egy családias hangulatú bányásznapi megemlékezésen a szénbányászat lehetséges jövőjéről is beszélgettek. Szeptember 16-án dr. Kovács Gabriella, a diósgyőri kórház neurológus osztályvezető főorvosa tartott előadást az epilepsziáról, három nappal később pedig Borga Andrásné közreműködésével - tanácsadással egybekötött - csontsűrűség-mérést végeztek. A következő keddi nagy sikerű programon a neves gyógypedagógus, igazságügyi grafológus szakértő, Kerekes Andrea mutatkozott be. A baráti kör utolsó szeptemberi rendezvényén, szeptember 30-án dr. Pásztor Gábor, a kazincbarcikai kórház szülészeti és nőgyógyászati osztályvezető főorvosa beszélt az inkontinenciáról.

A világ sokkal rosszabb lenne önkéntesek nélkül A Kazincbarcikai Egyesületek Fóruma (KEF) 2001-ben csatlakozott az Önkéntesek Nemzetközi Éve rendezvénysorozat országos programjaihoz. Azóta minden évben megszervezik ősszel az önkéntesek hetét. Idén húsz civilszervezet kapcsolódik a kazincbarcikai tematikus hét eseményeihez - heten szervezőként, a többiek aktív résztvevőként. - Az október 13-a és 17-e közötti rendezvénysorozattal célunk a szolidaritás, a tolerancia eszméjének és az önkéntes munka értékének, társadalmi hasznosságának kifejezése, valamint az emberek figyelmének ráirányítása a civilszervezetek és az önkéntesek munkájára - mondta Dienes Mária. A KEF elnöke szerint ez a hét arra is jó, hogy megünnepeljük azokat az embertársainkat, akik szabadidejükben, anyagi ellenszolgáltatás nélkül dolgoznak például iskolákban, kórházakban és sportklubokban, védik a környezetet, társadalmi szolgáltatásokat nyújtanak, és segítik a más országokban élő embereket. - Az ő munkájuk és a több ezer önkéntes szervezet munkája számtalan tekintetben jobbá teszi életünket - tette hozzá. (Az önkéntesek hetének részletes programtervezete megtalálható Programajánló rovatunkban, a 23. oldalon.)

KÉPRIPORT

Új játszótéri játékok az óvodákban

A város 2014-es költségvetésében tizenhatmillió forintot különítettek el a helyi óvodák és bölcsődék játszóeszköz-fejlesztésére. Idén nyáron minden intézménybe letelepítették az új játékokat, amelyeket most ősszel egy-egy tematikus programhoz kötve, ünnepélyes keretek között is átadtak Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester közreműködésével. Szeptember 18-án a Napsugár Tagóvodában a hagyományos őszi lecsópartin, szeptember 23-án a Csokonai úti óvodában a diófesztiválon, szeptember 25-én az Építők Úti Tagóvodában az almafesztiválon, szeptember 29-én az Alsóvárosi Tagóvodában a Mihály-napi vásáron, szeptember 30-án a Mesevár Tagóvodában a Mesevárfoglalón, október 1-jén az idén harmincéves Kertvárosi Tagóvoda születésnapján és végül október 3-án a Füzike Tagóvoda szüreti kavalkádján avatták fel az játszóeszközöket. A remek programokon amellett, hogy mindenhol sor került a játszóeszköz-átadási ceremóniára, minden gyermeknek egy kifestőt is ajándékoztak, ami Kabarcinak, az idén hatvanéves Kazincbarcika kabalafigurájának a kalandjait mutatja be.

Október elsején ünnepelte harmincadik születésnapját a Kazincbarcikai Összevont Óvodák Kertvárosi Tagóvodája. A három évtizedes jubileum alkalmából Mártonné Kövesdi Ilona tagóvodavezető köszöntötte a meghívott vendégeket, az intézmény pedagógusai és óvodásai pedig közös műsorral készültek. Miután a születésnapi torta gyertyáit elfújták a gyerekek, Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester ajándékokkal kedveskedett a kicsiknek. Délután már a szülők bevonásával folyatódott az ünnepség: a közös játék és a szórakoztató programok mellett a városvezetés itt is átadta a nyáron telepített játszóeszközöket. Fotók: Barcika Art és Pálinkó Gábor


|5

KÉPRIPORT

Felavatták a Mezey István Művészeti Központot Az utókor minden bizonnyal a Kazincbarcika történetében mérföldkőként említi majd 2014. október 4-ét, amikor az egykori Újvárosi Általános Iskola helyén megnyitotta kapuit a Mezey István Művészeti Központ. A város 2012-ben elhunyt díszpolgáráról, Mezey István festő- és grafikusművészről elnevezett létesítménybe költözött az Egressy Béni Városi Könyvtár, a Gyermekek Háza-Kézművesház, valamint több kiállítótér mellett itt kapott helyet Kazincbarcika legnagyobb, mintegy négyszáz főt befogadni képes rendezvényterme.

Szüreti Vigalom a belvárosban A megnyitó napján háromnegyed tíztől hamisítatlan őszi-szüreti hangulattal várták a megújult belvárosba látogatókat a Barcika Art Kft. szervezői. A Rákóczi téren felállított szabadtéri színpadon a Füzike Tagóvoda óvodásainak „Dió, rigó, mogyoró, musttal teli kiskancsó…” műsorával kezdtek, majd a Miskolci Csodamalom Bábszínház két bábművésze adta elő „A kiskakas gyémánt félkrajcárja” című mesét.

A Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola néptánc tanszakának közel egyórás produkciója az „Őszi sokadalomról” szólt, az ő műsorukat kora délután a sajókazai Akkord Színpad „Vásári komédiája”, majd a Kákics együttes „Fújd fel, dudás, a dudádat!” zenés gyermekelőadása követte. A Sajómenti Népművészeti Egyesület együttműködésével megvalósult - kirakodóvásárral egybekötött - vigalmon

számos kézműves tevékenységet, népi játékokat, íjászkodást és egy remek fa körhintát is kipróbálhattak a gyerekek. A Szüreti Vigalom záróeseménye a Barcika Art Kft. korábban meghirdetett terménybábkészítő-versenyének eredményhirdetésére volt. A megmérettetést gyermek kategóriában Kozma Luca nyerte, a felnőttek között Pente Karina lett az első helyezett.

Mezey-ház: a kultúra új bölcsője A Mezey István Művészeti Központ hivatalos átadóceremóniája délután három órakor kezdődött. A főbejárat előtti teret zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők, akik mindannyian tanúi lehettek Kazincbarcika eddigi egyik legszebb, várostörténeti jelentőségű pillanatának. - A Mezey István Művészeti Központ - településünk emblematikus, több mint hatvanéves épülete - mindig a kultúra egyik bölcsője volt Kazincbarcikán. Gyermekek ezrei tanultak meg itt írni, olvasni, számolni. Az egykori Újvárosi iskola mától fogva egy komplex kulturális létesítmény, ahol a sokféle intézményegység jól megfér egymással, s ahol újabb ezreknek adhatják át az olvasás és a művészetek szeretetét fogalmazott Szitka Péter polgármester a megnyitón. Molekné Kőrösi Beatrix, a városi könyvtár igazgatója köszöntőjében kiemelte: az éppen hatvan éve működő könyvtár most került iga-


KÉPRIPORT

zán méltó helyére, s ennek minden bizonynyal az intézmény korábbi vezetői - Papp Attila (1954-1980) és Landenberger Istvánné (1980-2002) - is nagyon örülnének. A ceremónián szót kapott még SomodiHornyák Szilárd, képzőművész-művésztanár is, aki a kívül-belül megújult épület mellett Mezey Istvánt, mint képzőművészt és lokálpatriótát méltatta.

Az átadó ünnepségen emléklapot vehettek át azok a Kazincbarcikán élő és alkotó képzőművészek, akik a művészeti központ egyik nyitótárlatán szerepelnek. A „Szín-Vonal-Barcika” kiállításon Bacsó István, néhai Bacsó István, Bolacsek László, Fülöp Tibor, Hegedűs János, Hegedűs Mária, Kerekes István, Kovács Gabriella, László Erzsébet,

Majercsik János, Neszádeli Gyula, Neszádeliné Kállai Mária, Novák Géza, Somodi-Hornyák Szilárd, SzathmáryKirály Ádám és Telekes Balázs munkái láthatók. A másik, „Nézd, ez is fém” című nyitótárlatot a Londonban élő alkotóművész, mAnilla fémékszereiből állították össze.

Interaktív barangolás és citeragála a házigazda együttesek mellett a romániai kisiratosi Rónasági citerazenekar is szerepelt. A napot Pécsi Ildikó, Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművésznő „Nevetés nélkül mit ér az egész …” című estje zárta. A művészeti központ földszintjén balra a felnőtt- és gyermekkönyvtár található, felette az első emeleten a Gyermekek Háza-Kézművesház helyiségei. A földszinten kaptak helyet a kiállítótermek, illetve a Mezey István Emlékszoba és Kiállítás, amit Fignár Zoltán rendezett be. A főépület két udvarra néző falára a svájci projekt keretében a névadó képzőművész egy-egy grafikáját - a csodaszarvast és egy anyát kisgyermekével - rajzolták föl. A település legnagyobb rendezvénytermét az egykori tornateremből alakították ki.

Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art

A Mezey István Művészeti Központ jelképes kulcsait Varga Beáta, a művészeti központ vezetője és Ursutzné Blága Krisztina, a Gyermekek Háza-Kézművesház vezetője vették át; majd Szitka Péter polgármester; Klimon István, alpolgármester; Mezey Ildikó, Mezey István lánya és Molekné Kőrösi Beatrix átvágta az épület átadását szimbolizáló szalagot. Ezt követően megnyílt az épület főbejárata, és mindenki kedvére nézelődhetett a minden ízében korszerű, mégis barátságos, akadálymentesített épületben. A rendezvénytermet már az átadó napján két programmal is birtokukba vették a kazincbarcikaiak. A negyvenéves Kazincbarcikai Citerazenei Műhely tiszteletére citerazenei gálát rendeztek, ahol fellépett a műhely első vezetője, Jenei Károly; valamint


|7

KÉPRIPORT

Tisztelet az időseknek

Fotók: Barcika Art

Városunkban több éves hagyomány, hogy októberben egész hónapos programsorozattal köszöntik Kazincbarcika szépkorú lakóit. A helyi önkormányzat és a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ közös rendezvénye mindig október 1-jén, az idősek világnapján veszi kezdetét. Idén az Egressy Béni Művelődési Központ színháztermében tartották a megnyitót, ahol Szitka Péter, Kazincbarcika polgármestere köszöntötte a meghívott vendégeket. Mint mondta, a társadalomnak - és ezen belül a családoknak - mindent meg kell tenni azért, hogy a szépkorúak a lehető legjobb egészségben, tartalmasan, teljes életet élve tölthessék a jól megérdemelt pihenőéveket. - Hálával és köszönettel tartozunk, hogy áldozatos munkával biztosították utódaiknak, gyermekeiknek, unokáinak, hogy tanulhassanak, dolgozhassanak, mindemellett pedig felépítették a 2014ben hatvanéves Kazincbarcikát - fogalmazott Szitka Péter. A megnyitóünnepségen István Zsolt, a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központ igazgatója is köszöntötte az időseket, akiknek ezt követően a Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola tanulóinak és Aradszky Lászlónak a műsorával kedveskedtek a szervezők. A megnyitót követően az időskorúak gondozóházában, az idősek klubjában és két idősek otthonában folytatódtak tovább a tematikus hónap programjai, melyek között idén helyi óvodások és iskolások műsorai, kiállításmegnyitó, Ki-Mit-Tud?, szüreti bál és a vadnai Őszirózsák Asszonykórus fellépése kapott helyet.

Az idősek klubja (Hámán Kató tó út 1.) további októberi programjai Október 15. (szerda) 14.00: SÉTA AZ EGÉSZSÉGÉRT ÉS VIRÁGÜLTETÉS GÜLTETÉS A MÉLTÓSÁG MEZEJÉN a „Teljes Életért” Egyesület szervezésében ében Október 22. (szerda) 10.00: ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS 1956. OKTÓBER 23-AI ESEMÉNYEKRŐL ŐL L Október 29. (szerda) 10.00: ÖSSZETARTOZÁS - ELFOGADÁS Előadók: Tóth Sándor, Tóthné Magyar Ágota gota református lelkipásztorok Lustatorna minden nap 10.00 órakor a klubban. A változtatás jogát fenntartjuk!


PORTRÉ Schmelczer Béláné

Fotó: Ditti

portré Közel negyven évig a műanyagiparban alkotott maradandót Schmelczer Béláné, aki nyugdíjazása után a pipettát tűre és cérnára cserélte. A váltás olyannyira sikeres volt, hogy azóta zsűrizett hímzéseivel számos kiállításon szerepelt. Legutóbb a Magyar Kézműves Alapítvány „Magyar kézművesség - 2014 és Kézművesség a vendéglátásban” című pályázaton díjazták. Portréjából kiderül, hogy a remek vegyipari szakemberből hogyan lett országos elismertségű hímző. - Kézimunkáin a hevesi vidék mintái köszönnek vissza. Honnan ered a palóc hímzés iránti érdeklődése? - Gyermekkoromban a húgommal nagyon korán megtanultunk hímezni az édesanyánktól, aki nyugdíjazásáig tagja volt a most is létező Hevesi Háziipari Szövetkezetnek. Tőle lestük el az azsúrozott, szálonvarrott és fehér hímzések fortélyait. Azóta is a tőle örökölt mintakincset dolgozom fel alkotásaimban. Amíg aktívan dolgoztam, addig nemigen jutott időm a kézimunkára, de nyugdíjba vonulásom után adta magát, hogy ezzel foglalkozzam. A húgommal együtt szerettünk volna valami maradandót létrehozni édesanyánk emlékére, ami hamarosan meg is valósul, hiszen közösen elkészítettünk egy keresztelő oltárterítőt, amit a Hagyományok Háza zsűrizése után a budapesti Szent István-bazilikának adományozunk. - Első hallásra nagyon távol áll egymástól a műanyag-feldolgozás és a hímzés. Pályaválasztáskor miért éppen a vegyipar felé orientálódott? - Már általános iskolában is érdekelt a kémia, azon belül a vegyipar. Amikor középiskolát kerestem, egyértelmű volt, hogy oda megyek, ahol ilyen képzés van. Akkoriban Debrecenben és Kazincbarcikán indult szakirányú évfolyam, s én a debreceni vegyipari technikumot választottam. Később viszont Kazincbarcikán, majd Miskolcon folytattam az egyetemi tanulmányaimat. Közel négy évtizedet dolgoztam a BorsodChemnél. Szerencsésnek érzem magam, mert azzal foglalkozhattam, amit a legjobban szerettem. Mindig a műanyagipar és az új technológiák érdekeltek, és lehetőségem volt arra, hogy ezen a területen komoly eredményeket érjek el. Ez a hivatás is egyfajta alkotómunka, ami türelmet és precizitást igényel, így nem teljesen idegen a hímzéstől.

- A kézműveskedésen kívül van egy másik közös szenvedélyünk a férjemmel. Szeretünk utazni, más országokat, kultúrákat megismerni. Tagjai vagyunk többek között a Panoráma Világklubnak, melynek rendezvényein rendszeresen találkozunk a külföldön élő magyarság képviselőivel. A külföldi utakat általában saját magunk szervezzük, mert jobban kedveljük a spontán kiruccanásokat. Ilyenkor az én feladatom felkészülni az adott ország történetéből, napi életéből. A személyes kedvenceim az arab országok. Célunk, hogy a világ minél több pontjára eljussunk. Legutóbb Olaszországban jártunk. A férjem aktívan tanul, most fog vizsgázni olasz nyelvből. Veronában volt egy kurzuson, ahová utánamentem egy hétre. Ott egy idősebb házaspárral jártuk körbe a környéket. Olyan helyeket mutattak nekünk, amelyeket csak a helybéliek ismernek, így sokkal közelebb kerültünk az ott élőkhöz, mintha turistaként érkeztünk volna. - Van egy lányunokája. Örökölte a nagymama tehetségét?

- Négy éve tagja, szervezője a Sajómenti Népművészeti Egyesületnek. Hogyan tudják népszerűsíteni a kézművességet? - Azon dolgozom, hogy minél több fiatalt vonjak be a kézműves alkotómunkába. Mindig nyitott szemmel járok, és igyekszem meglátni az adódó lehetőségeket. Legutóbb például a férjemmel, akit szintén érdekel ez a téma, részt vettünk egy Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei körúton, és ellátogattunk 2013 legszebb kastélyába, a nagyari Luby-kastélyba. Rácsodálkoztunk, hogy ez a létesítmény mennyire interaktív, mennyire modern! Mivel lehetőséget kaptunk egy ottani kiállítás megszervezésére, ezeket a remek adottságokat ki is használtuk. Kazincbarcikáról, Miskolcról, Csengerből, Mátészalkáról hívtunk alkotókat - köztük sok fiatal művészt. A kiállítás nagyon sikeres lett: két hónap alatt rengetegen nézték meg, sőt szakmai fórumok helyszínéül is szolgált. Ezen felbuzdulva úgy tervezzük, hogy vándortárlatot hozunk létre az anyagból, remélve azt, hogy az ország többi részén hasonló sikereket érünk el vele. - Az egyesületi munkája és a családja mellett jut ideje kikapcsolódni?

- Az unokám hét és fél éves. Nagyon tehetséges kislány. Óvodáskora óta zeneiskolába jár, az általánosban másodikos, a zeneiskolában harmadikos. Érdekli a kézművesség is, gyakori látogatója a Gyermekek Háza-Kézművesház foglalkozásainak. Örömmel látom, hogy úgy dolgozik a tűvel, mintha mindig ezt csinálta volna. Szeretnénk őt segíteni az életben, és minél több helyre elvinni magunkkal.

Schmelczer Béláné Mátraderecskén született 1949. május 13-án. Az általános iskola befejezéséig a szülőfalujában élt. Innen a vegyipari technikum miatt Debrecenbe került, majd Kazincbarcikára, ahol a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem Vegyipari Automatizálási Főiskolai Karán szerzett diplomát. Ezerkilencszázhatvanhéttől nyugdíjazásáig a Borsodi Vegyi Kombinátban és a BorsodChemben dolgozott. Nagyobbik fia gépészmérnök, aki a családjával Kazincbarcikán él. A kisebbik kutatóorvos és a Debreceni Egyetem angol nyelvű orvosképzésének a vezetője. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|9

ÖNKORMÁNYZAT

Munkahelyteremtés, Fő téri rekonstrukció, infrastrukturális beruházások Három hónap telt el azóta, hogy Szitka Péter polgármester, Klimon István alpolgármester és dr. Szuromi Krisztina jegyző levélben kereste meg a kazincbarcikai lakosokat, hogy a véleményüket kikérve elindulhasson az a tervezési folyamat, mely a következő európai uniós költségvetési ciklus helyi fejlesztéseit készíti elő. A levélre érkezett reakciókat Szitka Péter polgármester összegezte. - Kazincbarcika az utóbbi években látványos fejlődésnek indult. Ez köszönhető az európai uniós forrásoknak is, melyekhez a város sikeres pályázatok révén jutott hozzá. Hogyan dőlt el anno, hogy mire pályázik a település? - Ez egy nagyon összetett kérdés. Azt senki ne higgye, hogy egy zárt szobában, egy-két megbeszélés vagy értekezlet után határoztunk, határozunk ezekről a dolgokról. Számos szakember, tervező és a lakosság véleménye is fontos, hogy megalapozott döntéseket tudjon hozni az önkormányzat. A pályázatok előkészítése rendkívül hosszadalmas, nem igazán látványos, kőkemény munka, amit elsősorban az elmúlt években és most is az határoz meg, hogy a kazincbarcikaiak mit szeretnének. Büszke vagyok rá, hogy mi már az előző uniós költségvetési ciklusban is megfontoltan, előre terveztünk. Koncepciózusan felmértük, hogy hol, milyen területeken van a legnagyobb szükség fejlesztésekre, elkészítettünk egy stratégiát, s mihelyt egy-egy probléma megoldásához uniós források nyíltak meg, mi azonnal pályáztunk. Sok önkormányzat ezt nem így csinálja: csak akkor kezdenek el egyáltalán ötletelni, amikor meglátnak egy-egy uniós pályázati kiírást. Az pedig, hogy éppen mikor, mire lehet pályázni sosem tőlünk függ, ezt az unió és a mindenkori magyar kormány határozza meg. A 2014-2020-as ciklus forrás-elosztási rendszerén éppen most dolgoznak. - Az uniós pályázati pénzek a hátrányos helyzetű térségekben kitörési pontokat jelentenek és intenzíven segítik a felzárkózást. A júliusban elküldött levél tanúságai szerint a városlakóknak mely területen van leginkább szüksége fejlesztésekre? - Igaz még tart a beérkezett válaszok rendszerezése és dokumentálása - több mint hatszázan írtak e-mailt vagy hagyományos levelet - az már most jól látszik, hogy a helyiek hol és miben szeretnének előrelépést. Az első ilyen nagy kérdéskör a munkahelyteremtés. A legtöbben arról írnak, hogy nem magunknak, hanem gyermekeiknek, unokáiknak szeretnének munkahelyet. Arra vágynak, hogy a fiata-


lok itt maradhassanak, és az országos tendenciát követve ne külföldön keressenek jól fizető állást. Sajnos a kinti lehetőségekkel versenyezni itthon senki sem tud, hiszen éppen az uniónak köszönhetően eltűntek a határok, bárki, bárhol vállalhat munkát - ma már sokszor szaktudás sem kell -, ráadásul egyre többen beszélnek idegen nyelveket. Ebben a helyzetben nekünk az az elsődleges feladatunk, hogy minden olyan lehetőséget megragadjunk az együttműködésre, ami új vállalkozásokat, új cégeket hoz Kazincbarcikára. Ebben remek szövetségesre leltünk a kormány egyik kiemelt stratégiai partnerében, a BorsodChemben. A vegyipari óriásvállalat harminc-negyven évre előre gondolkodva próbál kínai befektetőket idevonzani a térségbe, és nemcsak a saját ipari parkjába, hanem a Barcikai Ipari Parkba is. A visszajelzések megerősítettek benne: azért, hogy velük együttműködve minél több munkahely létesüljön, tovább kell vinni a szeptember 5-én aláírt önkormányzati stratégiai megállapodásunkat; valamint, ha lehetőségünk nyílik rá, nemzetközi szinten közösen is kell felhívni a kazincbarcikai befektetési lehetőségekre a figyelmet. - A munkahelyteremtés után második és harmadik helyen mit emeltek ki a levelekben? - Két slágertémát: a Fő tér rekonstrukcióját, illetve infrastrukturális beruházásokat, magyarul: a rossz állapotban lévő utak és járdák felújítását. A Fő tér az egyik szíve Kazincbarcikának, és látva, hogy komplett városrészek újultak meg az utóbbi években, teljesen jogos az igény, hogy erre is sor kerüljön. A válaszokból az is kirajzolódni látszik, hogy kellene egy padokkal teli zöldövezet, egy játszótér a kicsiknek és a nagyobbaknak, illetve a sportpályák is megértek a rekonstrukcióra. A Fő térről leválasztva a városháza és a volt Domus közötti részt - vagyis a díszteret - szintén fel kellene újítani. A fenti igények alapján már el lehet kezdeni összerakni a konkrét tervet, s ha ez kész, már csak meg kell várni, hogy az uniós források megnyíljanak. Az utak és járdák felújítására is hatalmas igény van, Kazincbarcika számtalan pontján akad megoldandó probléma. Itt priori-

tásokat kell felállítani: előre kell venni azokat a helyeket, ahová nem tud bemenni a mentő, tűzoltó; vagy azokat, amelyek fontos közintézmények mellett találhatóak; utána következhet a többi. - Felsorolná milyen egyéb témákat említettek a válaszadók? - Nagyon örültem neki, hogy a közelmúlt fejlesztései kapcsán sokan írták: a meglévő értékeinket fokozottan kell óvni, védeni. Ezért törekedjünk arra, hogy bővítsük a térfigyelő-hálózatot, kiemelten támogassuk a rendőrséget, polgárőrséget. A kórház kérdése is sokszor előkerült. Bár a szülészet megmaradását a város kiharcolta, továbbra is elementáris az igény az önálló csecsemő- és gyermekosztályra, valamint egy teljes értékű sebészeti osztályra. Ahhoz, hogy ez megvalósuljon, az államnak, az önkormányzatnak, a gazdasági és civilszférának - például alapítványoknak - szorosan össze kell fognia. S, hogy ez nem lehetetlen, arra jó példa az épülő sportcsarnok, ami az állam, az egyház és az önkormányzat együttműködésének köszönhetően valósul meg. Sokan javasolták, hogy bővítsük tovább a kerékpárutakat, mert rengetegen használják nemcsak munkába és iskolába járásra, hanem szabadidős céllal is. Többen írták, hogy a még fel nem újított óvodák - például az Építők Úti Tagóvoda vagy a székhelyóvoda - is essen át komplex épület-rekonstrukción. Jó néhányan kérték, hogy folytassuk a kukák zárhatóvá tételének programját, ami iránt akkora volt az érdeklődés, hogy a 30 millió forintos erre félretett idei forrásunk villámgyorsan elfogyott. A panelprogramot is gyakran szóba hozták, hiszen az emberek többsége ma már tisztában van vele: az elszabadult energiaárak ellen ez az egyik legjobb orvosság. Úgy tapasztaltam, hogy megkerülhetetlen a „bejössz a városba és büdös van” téma is. Szerencsére ez a kérdéskör jövőre rendeződik: településünk elavult szennyvíztisztítóját egy uniós pályázatnak köszönhetően 2,3 milliárd forintból modernizálják. - A fejlesztési javaslatok és a problémák mellett mi az, amiről pozitívan nyilatkoztak a levelekben?

ÖNKORMÁNYZAT

- A kiemelkedő kulturális és sporteredményekre, teljesítményekre nagyon büszkék a helyiek. Örülnek neki, hogy a Kolorcityprojekt kapcsán egyre többször kerülünk be pozitív hírekkel az országos sajtóba; a Kolorfesztivál pedig nemcsak a térség, hanem az ország egyik legjelentősebb összművészeti fesztiváljává nőheti ki magát. Azt is olvastam több helyen, hogy igény van olyan programokra, amelyekkel kisebb közösségeket, városrészeket fogunk össze. S örültem annak is, hogy néhány éve egy, még kilátástalannak látszó probléma megoldását dicsérik válaszadók. Ez konkrétan a felső-barcikai csapadékvíz-elvezetési rendszer kiépítése. Az év elején üzembe helyezett új felső-barcikai szivattyúnak köszönhetően a 2010-es árvízhez hasonló helyzet már nem fordulhat elő, s ez biztonságot ad az ott élőknek, s rajtuk keresztül az egész városnak is. Ezt a felsorolást - ahogyan a problémákét, megoldandó feladatokét is - folytathatnám tovább. Összegzésképpen viszont szeretném elmondani: köszönet illeti azokat a válaszadókat, akik megtisztelték a városi önkormányzatot azzal, hogy eljuttatták véleményüket hozzánk. Köszönöm, hogy időt szántak a kérdések megválaszolására! Ezek a kiértékelt válaszok adják majd az alapot ahhoz, hogy a következő uniós ciklusban milyen irányba fejlődjön tovább a város.

Tisztelt Városlakó! ni a Európai uniós tagországként kiemelt feladatunk megismer k 2014-2020-as időszakra vonatkozó uniós pályázati lehetősége elérésének módjait, legyen szó civilszervezetekről, vállalkozásokról vagy önkormányzatokról. Az elmúlt esztendőkben látványos fejlődésnek indult városunk, melynek településévé váltunk. köszönhetően mára az északkelet-magyarországi régió egyik legélhetőbb . Igyekszünk minden Ezt számtalan szakmai és erkölcsi elismerés is rendszeresen megerősíti et és értéket teremt, olyan pályázati és fejlesztési lehetőséget megragadni, ami munkahely az uniós pénzek kizárólag vagy éppen hoz városunkba. Fontos azonban kiemelnünk, hogy a forrásokat bármilyen meghatározott célokra használhatók fel, így nem költhetjük ezeket más célra. az előttünk álló időszak Kazincbarcika Város Önkormányzatának határozott elképzelése van it is felhasználni, fejlesztési stratégiájára. Végleges kialakításánál szeretnénk az ön elképzelése fejlesztési lehetőségeket, hogy a készülő új integrált városfejlesztési stratégia a pályázati és vegye. városunk lakosságának igényeit és az önkormányzat érdekeit is figyelembe sikeres fejlesztés adott az a, Mindehhez azonban nélkülözhetetlen a lakosság támogatás kapcsán számítunk társadalmi integrációja, melynek elérése érdekében az alábbi kérdések megtisztelő véleményére. q .JUUBSULÖMÐOÐTFOGPOUPTOBL ÃSUÃLOFLB[ÐOÃTBW»SPTÃMFUÃCFO q .JMZFOUPW»CCJGFKMFT[UÃTFLOFLÐSÖMOF,B[JODCBSDJL»O WF[ǾFSFENÃOZFLFU q .JMZFOQSPCMÃNBNFHPME»TBKFMFOUFOFB[ÐOÃTBW»SPTT[»N»SBLFE Kérem, elképzeléseit, meglátásait írja meg az alábbi elérhetőségre. Megtisztelő figyelmét és véleményét köszönve:

Kazincbarcika, 2014. 07.04.

Szitka Péter polgármester Klimon István alpolgármester

ina sztina Kriszt Krisztina d Szuromii Kri dr dr. jegyző

Elérhetőségek E-mail: [email protected] Levél: Szitka Péter / Kazincbarcika Városi Önkormányzat 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4.

Kazincbarcika Város Önkormányzata nevében, tisztelettel meghívjuk Önt, kedves Családját, Barátait és Ismerőseit a városi ünnepségekre. 2014. október 23-án, csütörtökön 9.00 órakor a BorsodChem Zrt. főbejárata melletti emléktáblánál

MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS

a Borsodi Vegyi Kombinátot építő hadifoglyok és elítéltek tiszteletére. Ünnepi megemlékezést tart: Bagyal József nyugállományú alezredes Közreműködnek: a Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskolájának tanulói, valamint a Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola növendékei 2014. október 23-án, csütörtökön 10.00 órakor az 1956-es emlékműnél

ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS

az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére.

Ünnepi beszédet mond: Kazincbarcika város polgármestere Közreműködnek: a MagyaRock Dalszínház színművészei


| 11

ÖNKORMÁNYZAT

MEGÚJULT A TORNACSARNOK Kevesebb mint fél év alatt részben megújult a Kazincbarcikai Sportközpont Tornacsarnoka, mely a negyven évvel ezelőtti megépülése óta csak kisebb felújításokon esett át. A KEOP-5.5.0/A/12-2013.0115 azonosítószámú „Kazincbarcika, Sport Központ Tornacsarnok épületének energetikai korszerűsítése” elnevezésű komplex épületenergetikai fejlesztés az Új Széchenyi Terv keretén belül az Európai Unió támogatásával és a Kohéziós Alap társfi nanszírozásával valósult meg. A projekt összértéke több mint 133 millió forint, melynek 15%-át önrészként az önkormányzat biztosította. A fejlesztés célja az volt, hogy a növekvő energiaárak mellett is kompenzálhatóvá váljanak az üzemeltetési költségek. A külső hőszigetelésen túl olyan friss külső burkolatot kapott az épület, amely beleillik a folyamato-

san modernizálódó városképbe. Az energetikai korszerűsítés keretében 100%-ig kicserélték a homlokzati nyílászárókat, valamint teljes mértékben megújult a tetőszerkezet. A pályázat részét alkotta az alapos gépészeti felújítás, a fűtési rendszer korszerűsítése új gázkazánok üzembe helyezésével és az általánosan rossz állapotban lévő öntöttvas radiátorok, radiátorszelepek, vezetékek lecserélése. Az Európai Uniós projekt lezárását követően önkormányzati támogatással még számos fejlesztés valósul meg: a csarnok energiatakarékos és korszerű világítástechnikai beruházása, a belső terek és helyiségek felújítása, továbbá a csarnok küzdőterének modernizálása. A tervek szerint a megújult sportlétesítményt november elején vehetik birtokba a sportszerető kazincbarcikaiak.

Fotó: Barcika Art

Egyedülálló fitneszparkkal gazdagodik a város Az időjárás függvényében hamarosan elkészülhet az országos viszonylatban is teljesen egyedülálló fitneszpark Kazincbarcikán. A sport- és játszóeszközök többsége már szeptember végére kikerült a Völgy parkba; a hónapban a tereprendezés, parkosítás is

elkezdődött. Az új létesítmény életkortól függetlenül mindenkinek tartalmas, aktív kikapcsolódást nyújt majd. A szabadtéri fitneszparkkal egy, az uniós normáknak mindenben megfelelő létesítménnyel gazdagodik a város. A beruházást

az önkormányzat saját forrásból valósítja meg, a hetvenkét sport- és játszóeszköz 149 millió forintba kerül. A legmodernebb gyermekjátékok mellett többek között futópadot, fekvenyomópadot és elliptikus trénert is találnak majd a városlakók a fitneszparkban.

Fotók: Barcika Art

Bontják az életveszélyes háztömböket Egykor Kazincbarcika elit lakótömbjei voltak, nyár vége óta bontják őket. A Hámán Kató úton található életveszélyes ingatlanok felszámolása a helyi képviselő-testület döntéseinek köszönhetően indult el. A terület további hasznosítására már készül a koncepció. Befalazott ablakok, üres lakások, romos lépcsőházak - ezek voltak a Hámán Kató úti épületek legfőbb jellemzői. A képviselő-testület megelégelve ezt a tarthatatlan helyzetet, határozatot hozott arról - amit következetesen véghez is vitt -, hogy az önkormányzati bérlakásokban élő renitens vagy nem fizető lakókkal szemben lefolytatja a szükséges eljárásokat. Akiket kellett, kilakoltattak, így több lépcsőházban már csak nagyon kevesen maradtak. Nekik a sok üresen hagyott lakás miatt nehéz volt a komfortos életkörül-


ményeket biztosítani. Télen például mindennaposak voltak a vezeték-elfagyások. Azokat a lakókat, akiknek nem volt tartozásuk, átköltöztették másik ingatlanba. A bontásra ítélt épületek közül még mindig akad olyan, ahol laknak, de folyamatban van a kiürítés. Az úgynevezett egylépcsőházas kockaépületből nyolc található a területen, ebből háromnak a bontása megtörtént. Ezek régóta olyan állapotban voltak, hogy egyáltalán nem lehetett bennük biztonságosan lakni, komplex felújításuk pedig épületenként több tízmillió forintba került volna. A rengeteg törmeléket, ami a bontás alatt felhalmozódik, újrahasznosítják. A fa-, illetve fémhulladékokat már el is szállították. A panelelemeket a helyszínen fogják ledarálni,

amit utána aszfaltozásnál is fel tudnak majd használni. A Hámán Kató úti területet természetesen nem hagyják üresen. Már készül a koncepció a lebontott ingatlanok helyének további hasznosításáról. Ennek az elképzelésnek a kidolgozásában a város több szakembere is részt vesz. Fotó: Barcika Art

ÖNKORMÁNYZAT

MÉRFÖLDKŐHÖZ ÉRKEZETT A BARCIKAI IPARI PARK FEJLESZTÉSE Befejeződött „A Barcikai Ipari Park infrastrukturális fejlesztése – víz, szennyvíz, gázvezeték, út építése, közvilágítás kiépítése, közművek kiváltása – térségi munkahelyteremtés érdekében” elnevezésű Európai Uniós projekt. A beruházás 50%-os támogatással, közel 200 millió forintból valósult meg. Kazincbarcika Város Önkormányzata a több mint nyolc hektár területű Barcikai Ipari Park fejlesztése révén kíván komplexebb szolgáltatást nyújtani a városba betelepülő vállalkozásoknak. Az előzetes tervek között szerepelt a terület elektromos árammal való ellátása; a gáz-, ivóvíz- és szennyvízhálózattal történő behálózása; valamint közvilágítással és csapadékvíz-elvezetéssel kiépített bekötőút létesítése. A projekt során közel 400 méter hosszban kiváltották a középnyomású gázvezetéket, valamint több mint 700 méter hosszban 220 KV-os elektromos hálózat épült ki a terület jobb használhatósága érdekében. A teljes infrastruktúrával való ellátottsághoz épült 400 méter

szennyvíz- és közel 900 méter ivóvízvezeték. A közművesítések tekintetében a különböző közbeszerzési eljárások során a DMT-BAU Kft. és a SAG Hungaria Kft. végezte a munkálatokat. A projekt 2014. szeptember 30-án tartott zárórendezvényén Szitka Péter polgármester a következőket mondta: „Immáron újabb mérföldkövéhez érkezett a Barcikai Ipari Park, hiszen egy százmillió forint támogatásban részesült uniós fejlesztésen vagyunk túl. Ez tulajdonképpen megnyithatja a kapukat a következő betelepülő előtt, hiszen az első fecske már megérkezett. Nem volt könnyű a folyamat, de hiszem, hogy a kisajátítások és a fejlesztés lezárásával az elkövetkezendő időszakban számos új cég fog megjelenni itt Kazincbarcikán. Ezek pedig új munkahelyeket jelentenek majd az itt élők számára.” A beruházáshoz kapcsolódva egy új körforgalmat is kialakítottak, mely biztonságosabbá és gyorsabbá teszi az ipari parkba, illetve a bevásárlóközpontba érkezők, s onnan távozók közlekedését.

Fotó: Barcika Art

A projekt neve: „A Barcikai Ipari Park infrastrukturális fejlesztése – víz, szennyvíz, gázvezeték, út építése, közvilágítás kiépítése, közművek kiváltása – térségi munkahelyteremtés érdekében” A kivitelezés ideje: 2010. 09. 13. – 2014. 09. 30. Kedvezményezett: Kazincbarcika Város Önkormányzata Támogatási összeg: 99 883 000 Ft Projekt összköltsége: 199 766 000 Ft

3D-nyomtatásra szakosodott mérnökirodát nyitnak Október 3-án a Prototech Gold Kft. - a Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében kiírt vállalkozásfejlesztési pályázat első körének egyik nyertese - bemutatta azt a berendezést és rendszert, melynek segítségével 3D-s tárgyakat állíthatnak elő speciális nyomtatási technológiával különböző termoplasz-tikus anyagokból. Az így gyártott tárgyak felhasználhatósága nagyon sokféle, íme, néhány példa: - gépészeti tervezés során prototípusok tesztelése, termékfejlesztés; - gépgyártáshoz bonyolult alkatrészek gyártása esetén öntőminták készítése; - használati tárgyak formatervezése során tesztpéldányok előállítása; - építészeti tervek makettjeinek gyors előállítása; - egyedi vagy kis sorozatú műanyag alkatrészek, használati tárgyak gyors előállítása. Molnár Csaba, a Prototech Gold Kft. ügyvezető igazgatója a kazincbarcikai Civilházban tartott bemutatón elmondta: örülnek, hogy városunkban indíthatják el vállalkozásukat. A svájci pályázatnak és az önkormányzat segítségének köszönhetően egy hat-nyolc-

fős mérnökirodát nyitnak, ahol egyedi alkatrészek tervezésével és azok kis darabszámú gyártásával foglalkoznak majd. A háromdimenziós nyomtatási technológiáról dr. Iván Zoltán, a cég társtulajdonosa úgy fogalmazott: a 3D-s nyomtatott termékek mára alakjukban és mechanikai tulajdonságaikban is megközelítették az egyéb eljárásokkal készülő alkatrészekét. A Prototech Gold Kft. Stratasys dimension 1200-es nyomtatóval, FDM-technológiával állítja elő az egyedi, kisszériás alkatrészeket, szerszámokat ipari ügyfeleiknek. A végtermékek ABS-műanyagból készülnek, ez a műanyag különösen masszív, strapabíró és bármilyen színű lehet. A bemutatón jelen volt Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester is, akik gratuláltak a vállalkozóknak a friss beruházáshoz; s mint mondták, büszkék rá, hogy már Kazincbarcikán is elérhető ez a forradalmian új technológia.

A projekt a Svájci-Magyar Együttműködési Program társfinanszírozásával valósul meg.

Fotók: Barcika Art


| 13

VOKS 2014

KA ZINCBARCIKA VÁLASZT Magyarország köztársasági elnöke 2014. október 12-éra tűzte ki a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választását. Az új alkotmány 35. cikke szerint, ami a helyi önkormányzat megbízatásáról szól, a helyi önkormányzati képviselőket és polgármestereket a sarkalatos törvényben meghatározottak szerint immáron nem négy, hanem öt évre választják.

A választás egyfordulós, sem érvényességi, sem eredményességi küszöb nincs. A voksolás csak akkor eredménytelen, ha nincs elég jelölt ahhoz, hogy a képviselő-testület teljes létszámban összeülhessen, vagy ha szavazategyenlőség alakul ki. Ezekben az esetekben a választás napja után 6 hónappal időközi választást kell tartani, addig az előző megválasztott képviselő-testület vagy polgármester tölti be a funkciót.

A szavazás napja: 2014. október 12. • A szavazás 6.00 órától 19.00 óráig tart. A választói névjegyzék

A szavazás

A választópolgárok a névjegyzékbe történt felvételükről augusztus 25-éig kaptak értesítést.

— A választópolgár személyesen, a lakcíme szerinti szavazókörben szavazhat. Az a választópolgár, aki június 23-áig tartózkodási helyet létesített, és tartózkodási helyének érvényessége legalább a szavazás napjáig tart, átjelentkezéssel a tartózkodási helyén szavazhat. Átjelentkezésre irányuló kérelmet október 10-én 16.00 óráig lehet benyújtani a www. valasztas.hu oldalon vagy levélben, illetve személyesen a helyi választási irodában. — A választópolgárok három szavazólapot kapnak majd, amelyen az egyéni választókerületi jelöltekre, a polgármesterjelöltekre, illetve a megyei önkormányzati választáson induló szervezetekre lehet voksolni. — A szavazóhelyiségben az a választópolgár szavazhat, aki a szavazóköri névjegyzékben szerepel. A választópolgárnak igazolnia kell személyazonosságát (érvényes személyazonosító igazolvánnyal, útlevéllel vagy vezetői engedéllyel), valamint a lakcímét vagy személyi azonosítóját. A választópolgár a fentiek után megkapja a lebélyegzett szavazólapokat, az átvételt aláírással igazolja.

Ajánlás Jelöltet ajánlani ajánlóíven lehetett. A választókerületben választójoggal rendelkező választópolgárok szeptember 8-áig ajánlhattak jelölteket. Egy választópolgár több jelöltet is ajánlhatott.

A hivatalos kampány a választást megelőző 50. napon, augusztus 23-án kezdődött és a szavazás napján 19.00 óráig tart.

A kazincbarcikai helyi választási iroda vezetője: dr. Szuromi Krisztina jegyző A helyi választási iroda hivatali helyiségének címe, elérhetőségei: Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Telefon: 06-48/514-700 Fax: 06-48/514-752 E-mail cím: [email protected]

A helyi választási bizottság elnöke: Zsadányi Terézia elnökhelyettese: Bazsó Bertalanné tag: dr. Spilmanné Ablonczi Piroska póttag: Dubniczky István póttag: Szentpéteri Sándorné

A polgármester-választásról

A helyi választási bizottság hivatali helyiségének címe, elérhetőségei: Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Telefon: 06-48/514-766 Fax: 06-48/514-752 E-mail cím: [email protected]

Kazincbarcikán három települési kompenzációs lista lesz

Ahhoz, hogy valaki elindulhasson Kazincbarcikán a polgármesteri székért, legalább háromszáz érvényes ajánlást kellett összegyűjtenie. Ez négy jelölnek sikerült, akik a következő sorrendben szerepelnek majd a szavazólapon: Kondorné Sztojka Ágnes

FIDESZ-KDNP

Szitka Péter

MSZP – DK – EGYÜTT PM

Fehérné Téglási Kinga

JOBBIK

Czipfelné Krisztián Katalin

Független

A polgármestert közvetlenül választja meg a lakosság. Az nyeri el a tisztséget, aki a legtöbb szavazatot kapja.

JOBBIK

FIDESZ-KDNP

1. Fehérné Téglási Kinga 2. Kristó László 3. Téglási Attila Zsolt 4. Moldván János 5. Kovács Gábor 6. Tóth Sándor Benjámin 7. Marok Tibor 8. Fiszter Zsuzsanna 9. Erdősi Viktor 10. Báder Lászlóné

1. Kondorné Sztojka Ágnes 2. Pogány István 3. Bulla Gusztáv Emil 4. Szeifert Lajos 5. Knopp Richárd 6. Rizner József 7. Gyenes Imre 8. Prokai Béla 9. Boldizsár József 10. Béres László 11. Tóth Józsefné

A képviselő-testület megválasztásáról A tízezernél több lakosú településeken – tehát Kazincbarcikán is – úgynevezett vegyes választási rendszerben (egyéni választókerületben és kompenzációs listán) juthatnak mandátumhoz a leendő önkormányzati képviselők. Az önkormányzati képviselőjelölt-állításhoz az adott választókerületben élő választópolgárok legalább 1%-ának érvényes ajánlását kellett összegyűjtenie a jelölteknek. Ezek a számok Kazincbarcika 10 egyéni választókerületében a következők voltak: 1. sz. választókerület: 23 ajánlás, 2. sz. választókerület: 28 ajánlás, 3. sz. választókerület: 25 ajánlás, 4. sz. választókerület: 23 ajánlás, 5. sz. választókerület: 24 ajánlás, 6. sz. választókerület: 26 ajánlás, 7. sz. választókerület: 28 ajánlás, 8. sz. választókerület: 25 ajánlás, 9. sz. választókerület: 23 ajánlás, 10. sz. választókerület: 26 ajánlás. A 2014-es helyhatósági választások során megválasztandó önkormányzati képviselő-testület létszáma 14 fő: • 10 egyéni választókerületben megválasztott képviselő, • 4 kompenzációs listáról bekerülő képviselő. A 10 000-nél több lakosú településen kompenzációs listát az a jelölőszervezet állíthat, amely a település egyéni választókerületeinek több mint felében jelöltet állított.


MSZP–DK–EGYÜTT PM 1. Szitka Péter 2. Kocsis György Zoltán 3. Tóth József 4. Harda Attila 5. Klimon István 6. Molnár Zoltán 7. Bukó Géza 8. Riespler Pál Szilveszter 9. Budai Béla 10. Pásztor László 11. Lövey Zoltán 12. dr. Pásztor Gábor

Illusztráció

VOKS 2014

Kazincbarcika város egyéni választókerületei és szavazókörei 1. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET

utca teljes közterület, Liliom utca teljes közterület, Mányoki Ádám utca teljes közterület, Paál László utca teljes közterület, sportpálya teljes közterület, Szegfű utca teljes közterület, Tulipán utca teljes közterület

Jelölt neve

Jelölőcsoport

Klimon István


23. sz. szavazókör

Marok Tibor

JOBBIK

Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Árpád Fejedelem Tagiskola (Árpád fejedelem tér 7/A)

Láda Róbert

független jelölt

A körzetbe soroltak száma: 1077 fő.

Gyenes Imre

FIDESZ-KDNP

Kalanovicsné Fábus Éva Zsuzsanna

Civilek

Árpád fejedelem tér teljesen, Dobó István tér teljesen, Mátyás király út 1–29. (páratlan)

3. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET

1. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskola (Herbolyai út 5.)

Jelölt neve

Jelölőcsoport


Szeifert Lajos

FIDESZ-KDNP

Aknász utca teljes közterület, Csákány utca teljes közterület, Csille utca teljes közterület, Gépész utca teljes közterület, Munkás utca teljes közterület, Tardonai út páros házszámok 44–104., Tardonai út páratlan házszámok 51. – végtelen, Tárna utca teljes közterület, Tervtáró utca teljes közterület, Vájár utca teljes közterület

Bukó Géza


Szatmári Ágnes

független jelölt

Kristó László

JOBBIK

6. sz. szavazókör

2. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskola (Herbolyai út 5.)

Kazincbarcikai Összevont Óvodák Kertvárosi Tagóvoda (Akácfa út 12.)


Aranyalma utca teljes közterület, Árnyék oldal teljes közterület, Berkenye utca teljes közterület, Bodza utca teljes közterület, Diófasor út teljes közterület, Egyház dűlő teljes közterület, Galagonya utca teljes közterület, Kert utca teljes közterület, Kiserdősor utca teljes közterület, Kökény utca teljes közterület, Kutyás dűlő teljes közterület, Mogyoró utca teljes közterület, Pincesor teljes közterület, Szeder utca teljes közterület, Tardonai út páratlan házszámok 1–47., Tardonai út páros házszámok 2–40., Új kiosztás dűlő teljes közterület, Vadrózsa utca teljes közterület, Veres dűlő teljes közterület, Völgy utca teljes közterület

Csalogány út teljes közterület, Erdész utca teljes közterület, Herbolyai út páratlan házszámok 11 - végtelen, Herbolyai út páros házszámok 26–84., Keringő teljes közterülete, Ménes utca teljes közterület, Műszerész utca teljes közterület, Vármegi dűlő teljes közterület, Vegyész utca teljes közterület, Zsidó hegy teljes közterület

3. sz. szavazókör közösségi ház (Illyés Gy. út 1.) A körzetbe soroltak száma: 815 fő. Ádám-völgy teljes közterület, Barca dűlő teljes közterület, Batthyány Lajos utca teljes közterület, Balázs-völgy teljes közterület, Billatáró üdülő teljes közterület, Bükkalja út teljes közterület, Cserbabos teljes közterület, Gábor Áron utca teljes közterület, Géza-völgy teljes közterület, Hadik András út teljes közterület, Hársas teljes közterület, Herbolya-erdészház teljes közterület, Herbolya Régi-telep teljes közterület, Herbolyai út páros házszámok 88. – végtelen, Herbolya-tető teljes közterület, Illyés Gyula út teljes közterület, Izbonyó dűlő teljes közterület, Izbonyó alja teljes közterület. Kakashegy teljes közterület, Klapka György út teljes közterület, Mandulás teljes közterület, Margaréta út teljes közterület, Pesti Barnabás utca teljes közterület, Sallai Imre köz teljes közterület, Sáros-völgy teljes közterület, Tardonai út páros házszámok 106. – végtelen, Tardonavölgy teljes közterület, Tündérhegy teljes közterület, Vadvirág utca teljes közterület, Vak Bottyán utca teljes közterület, Vécsetal tanya teljes közterület



8. sz. szavazókör Don Bosco iskola (Május 1. út 11.) A körzetbe soroltak száma: 808 fő. Hámán Kató utca teljesen, Május 1. út 2–36. (páros), Május 1. út 11–11.

9. sz. szavazókör Don Bosco iskola (Május 1. út 11.) A körzetbe soroltak száma: 835 fő. Béke tér teljesen, Építők útja 26. – végtelen (páros), Ifjúmunkás tér teljes közterület, Iskola köz teljes közterület

4. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET Jelölt neve

Jelölőcsoport

Jelölt neve

Jelölőcsoport

Prokai Béla

FIDESZ-KDNP

Pogány István

FIDESZ-KDNP

Erdősi Viktor

JOBBIK

Czakó György Károly

független jelölt

Pásztor László


Harda Attila


Márton Márta

független jelölt

Fiszter Zsuzsanna

JOBBIK

10. sz. szavazókör 4. sz. szavazókör

Don Bosco iskola (Május 1. út 11.)




Kikelet köz teljesen, Május 1. út l–5. (páratlan), Május 1. út 15. – végtelen (páratlan), Május 1. út 38. – végtelen (páros), Szabó Ervin utca teljesen, Tavasz utca teljesen

Derkovits Gyula tér teljes közterület

5. sz. szavazókör



Tompa Mihály Református Általános Iskola (Alsóvárosi krt., 39/A)


A körzetbe soroltak száma: 660 fő

Akácfa utca teljes közterület, Barabás Miklós utca teljes közterület, Bartók Béla utca teljes közterület, Csontváry utca teljes közterület, Gyöngyvirág utca teljes közterület, Herbolyai út páratlan házszámok 1–7/C, Herbolyai út páros házszámok 2–24., Hóvirág

Alsóvárosi krt. teljesen, Attila út teljesen, Kálmán Imre út teljesen, Lapos út teljes közterület, Muskátli utca teljesen, Rezeda utca teljesen, Szendrey Júlia utca teljesen, Tompa Mihály utca teljesen, Vadas oldal teljes közterület, Vadas-tető teljes közterület KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 15

VOKS 2014



Táncsics Mihály Művelődési Ház (Táncsics Mihály út 54.)

Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola (Pollack Mihály út 29.)



Bercsényi utca teljesen, Budai Nagy Antal utca teljesen, Felső-rétek teljes közterület, Hadak útja páratlan házszámok, Hadak útja 10. – végtelen, Kis köz teljesen, Kölcsey Ferenc utca teljes közterület, Kuruc út teljesen, Lorántff y Zsuzsanna út teljesen, Pást teljes közterület, Táncsics Mihály utca teljesen, Vasút utca teljesen, Zrínyi Ilona utca teljesen Fotók: Barcika Art

Pollack Mihály út páros házszámok

24. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Árpád Fejedelem Tagiskola (Árpád fejedelem tér 7/A) A körzetbe soroltak száma: 1027 fő Bondoralja teljes közterület, Mátyás király út páros házszámok. Mátyás király út 49–53. (páratlan), Nagy-Bondor dűlő teljes közterület, Várdomb dűlő teljes közterület


Jelölőcsoport

Boldizsár József

FIDESZ-KDNP

Kovács Gábor

JOBBIK

Lövey Zoltán


Martinkó József

független jelölt



Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyóvoda (Csokonai út 1.) A körzetbe soroltak száma: 874 fő Csokonai utca teljesen

Jelölt neve

Jelölőcsoport

Molnár Zoltán


Tóth Sándor Benjámin

JOBBIK

Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyóvoda (Csokonai út 1.)

Béres László

FIDESZ-KDNP


7. sz. szavazókör Kazincbarcikai Összevont Óvodák Építők Úti Tagóvoda (Építők útja 2.)

15. sz. szavazókör Egressy Béni út 43. – végtelen (páratlan), Egressy Béni út 56. – végtelen (páros), Veres Péter utca teljesen


A körzetbe soroltak száma: 757 fő Építők útja 2–24. (páros), Építők útja páratlan házszámok

Kazincbarcikai Összevont Óvodák Napsugár Tagóvoda ( Jószerencsét út 4.) A körzetbe soroltak száma: 1083 fő

19. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola (Pollack Mihály út 29.) A körzetbe soroltak száma: 961 fő Egressy Béni tér teljesen, Egressy Béni út 21–37. (páratlan), Egressy Béni út 28–50. (páros), Eszperantó utca teljesen, Gyermekek útja teljes közterület, Liget utca teljesen, Munkácsy tér teljesen, Ságvári tér teljesen, Szabadság tér teljesen

22. sz. szavazókör Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola (Lini István tér 3.) A körzetbe soroltak száma: 612 fő Egressy Béni út 3–19. (páratlan), Egressy Béni út 2–26. (páros), Jókai tér teljesen, Lini István tér teljes közterület, Rákóczi tér teljesen


Móricz Zsigmond tér teljes közterület, Radnóti Miklós tér teljes közterület, Tóth Árpád út teljes közterület


Jelölőcsoport

Pétervári György Pál


Tóth Józsefné

FIDESZ-KDNP

Moldván János

JOBBIK

14. sz. szavazókör Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyóvoda (Csokonai út 1.) A körzetbe soroltak száma: 621 fő Mikszáth Kálmán utca páratan házszámok, Mikszáth Kálmán utca 8. - végtelen (páros)

Jelölt neve

Jelölőcsoport

Fehérné Téglási Kinga

JOBBIK

Riespler Pál Szilveszter


Eördöghné Pataki Irén

független jelölt

Knopp Richárd

FIDESZ-KDNP

20. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola (Pollack Mihály út 29.) A körzetbe soroltak száma: 851 fő Augusztus 20. tér teljesen, Barátság tér teljesen, Előharaszt dűlő teljesen, Hajcsár út, Homokbánya-telep teljes közterület, Kisbondor dűlő teljes közterület, Kis-szőlő-völgy teljes közterület , Mátyás király út 55-65. (páratlan), Nagy-szőlő-völgy teljes közterület, Pollack Mihály út (páratlan), Sinka-hegy teljes közterület, Szurdok teljes közterület


17. sz. szavazókör Egressy Béni Városi Könyvtár (Fő tér 5.) A körzetbe soroltak száma: 843 fő Fő tér 23. – végtelen, Hriszto Botev tér teljesen, Mátyás király út 67. – végtelen (páratan)

18. sz. szavazókör Kazincbarcikai Összevont Óvodák Napsugár Tagóvoda ( Jószerencsét út 4.) A körzetbe soroltak száma: 995 fő Fő tér 1–11. folyamatos házszámok, Fő tér 12–22. folyamatos házszámok, Jószerencsét út páros házszámok, Móra Ferenc út Itt szavazhatnak azok a választópolgárok, akiknek lakcíme a lakcímbejelentésre vonatkozó szabályok szerint csak Kazincbarcika város megnevezést tartalmazza. (Ve. 78. §)

VOKS 2014



Jelölt neve

Jelölőcsoport

Jelölt neve

Jelölőcsoport

Dr. Pásztor Gábor


Báder Lászlóné

JOBBIK

Bulla Gusztáv Emil

FIDESZ-KDNP

Dr. Perjési Zsolt


Téglási Attila Zsolt

JOBBIK

Czipfelné Krisztián Katalin

független jelölt

Turiné Szentesi Szilvia

független jelölt

Rizner József

FIDESZ-KDNP

Kardos Mihály

MUNKÁSPÁRT

27. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Ádám Jenő Tagiskola (Mikszáth Kálmán út 2.)

Surányi Endre középiskola (Irinyi János út 1.)



Alkotmány utca teljesen, Alsó rétek teljes közterület, Arany János utca teljesen, Balassi Bálint utca teljesen, Csók István út teljesen, Gorkij utca teljesen, II. Rákóczi Ferenc út teljesen, Kacsóh Pongrác utca teljesen, Kertalja teljes közterület, Kenyérgyári út, kiserőműlakótelep teljesen, Kossuth Lajos utca teljesen, MÁV-lakótelep teljesen, MÁV-őrház teljes közterület, Mikszáth Kálmán utca 2–2., Mikes Kelemen utca, Múcsonyi út teljesen, Nagy Lajos utca teljes közterület, Patak utca 9. – végtelen, Puskin köz, Sajó utca teljesen, Szerviz út teljesen, Új élet utca teljesen, Vámos I. utca teljesen, Vízközi rétek teljes közterület

Bólyai tér teljesen, Előgaz teljes közterület, Fenyő utca teljesen, Hadak útja folyamatos házszámok 6-6., Hársfa utca teljesen, Hegyköz utca teljesen, Híd utca, Irinyi János út teljesen, Kapás dűlő teljes közterület, Kis-Mal teljes közterület, Nagy-Mal teljes közterület, Nyárfa utca teljesen, Pattantyús utca teljesen, Széchenyi István utca teljes közterület, Szent Flórián tér teljesen, Tölgyfa utca teljesen, Vasvári Pál tér teljesen, Zemplény utca teljesen

28. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) A körzetbe soroltak száma: 698 fő Dózsa György utca teljes közterület, Eötvös József tér, Iskola utca teljes közterület, Jószerencsét út páratlan házszámok, Patak utca 1–7., Rózsa út teljesen

30. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) A körzetbe soroltak száma: 869 fő


26. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) A körzetbe soroltak száma: 816 fő Deák Ferenc tér teljes közterület, Szemere Bertalan tér teljesen

29. sz. szavazókör Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György Tagiskola (Dózsa György út 39.) A körzetbe soroltak száma: 770 fő Kazinczy Ferenc tér teljesen, Thököly Imre tér teljesen

Babits Mihály utca teljesen, Gyulai Pál utca teljesen, Vajda János utca teljes közterület

A választókerületi jelöltek nevét a szavazólapon szereplő, kisorsolt rend szerint tüntettük fel.

A megyei közgyűlés tagjainak megválasztására is október 12-én kerül sor. A megyei képviselőket a választópolgárok a megyei listán választják. Érvényesen szavazni csak egy listára lehet. Az a jelölőszervezet állíthatott megyei listát, amely a megyében élő választópolgárok – ide nem értve a megyei jogú város választópolgárait – 0,5%-ának ajánlását összegyűjtötte. A parlamenti választáshoz hasonlóan a megyei listák esetében van egy úgynevezett bejutási küszöb, ami az egyedül induló jelölőszervetek esetében 5%, két jelölőszervezet közös indulása esetén 10%, kettőnél több jelölőszervezet közös indulása esetén 15%. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében október 12-én négy listára lehet majd voksolni: a FIDESZ-KDNP-jére, a Jobbikéra, a Demokratikus Koalícióéra és az Magyar Szocialista Pártéra. A megye 554 656 választópolgára összesen huszonkilenc megyei közgyűlési mandátum sorsáról dönt majd.

A jogszabály szerint a nemzetiségi önkormányzati képviselők választását is a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásának napján kell megtartani. A voksolásra a választópolgárok szeptember 26-áig vetethették magukat fel a nemzetiségi névjegyzékbe. Aki ezt nem tette meg, az nem szavazhat a nemzetiségi képviselők választásán, és nem is indulhat jelöltként. Kazincbarcikán roma, lengyel és német nemzetiségi választásra kerül sor. A megválasztható képviselők száma nemzetiségenként három fő. Képviselők a legtöbb szavazatot elnyert jelöltek lesznek. A nemzetiségi szavazókör helye, címe: Don Bosco Általános Iskola, Szakiskola, Szakközépiskola és Kollégium Kazincbarcika, Május 1. út 11. (akadálymentes)

Lengyel nemzetiségi egyéni jelöltek 1. Nagyházi Zoltán Polonia Nova Közhasznú Kulturális Egyesület 2. Sütő Tímea Polonia Nova Közhasznú Kulturális Egyesület 3. Tóth Gergő Polonia Nova Közhasznú Kulturális Egyesület 4. Tóth Zoltán Polonia Nova Közhasznú Kulturális Egyesület

Német nemzetiségi egyéni jelöltek 1. Sajó Attila B.-A.-Z. Megyei Német Önkormányzatok Szövetségének Egyesülete 2. Sajó Tamás B.-A.-Z. Megyei Német Önkormányzatok Szövetségének Egyesülete 3. Lukácsné Palkó Julianna Andrea B.-A.-Z. Megyei Német Önkormányzatok Szövetségének Egyesülete

Roma nemzetiségi egyéni jelöltek

Fotó: Barcika Art archív

1. Rézműves József „Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség 2. Nagy Elemérné Dolgozó Romák Országos Szövetségének Egyesülete 3. Albók Béla „Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség 4. Nagy Oszkár Aladár Dolgozó Romák Országos Szövetségének Egyesülete 5. Kótai Natália Dolgozó Romák Országos Szövetségének Egyesülete 6. Prófusz Rozália „Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség 7. Farkas István „Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség 8. Horváth Józsefné „Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség 9. Nagy Elemér „Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség

További részletes tájékoztatásért látogassa meg a www.valasztas.hu és a www.kazincbarcika.hu weboldalt. Választási hírek: www.barcikaart.hu/kommunikacio/voks-2014/ KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 17

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Illusztráció

Tisztelt Szerkesztőség! Tanuljunk a gyermekektől Dehogy is akarok én a pedagógusok munkájába beavatkozni. Tudják ők a dolgukat. Most én a gyermekek mellett szólok. Istennek fontosak a gyerekek, ezért számunkra is fontosak kell, hogy legyenek. Szeptemberben a „tanítók” és a szülők is, felnőttként, arra szoktuk összpontosítani figyelmünket, hogy mi az, amit megtaníthatunk a gyerekeknek. Most én arra irányítanám rá a kedves olvasó figyelmét, hogy mi az, amit a gyermekek tanítanak nekünk? Amit a gyermekektől kell megtanulnunk.

Tisztelt Szerkesztőség! Ők tizenketten 2014. szeptember 28. - Elsőáldozás a Szent Család-templomban a Szentírás vasárnapján A hűvös, esős idő után e vasárnap reggel Kazincbarcika napfényben fürdött. Érezhető még a reggeli nyirkos köd lehelete, de a napsugár gyorsan feledteti ezt, és vágyunk a természet adta melengető fényre. Gondolkodóba estem, na, most merrefelé vegyem utam? A Szent Mihály-napi búcsúra a görög katolikus templomba induljak vagy a Csilingelőútmutatása szerinti elsőáldozásra, a római katolikus Szent Család-templomba? Töprengéseimet a harangszó törte meg. Órámra tekintve ez még az első, így még elkészülhetek az úgynevezett diákmisés első áldozásra! Havonta legalább egy alkalommal meglátogatom a számomra úgymond friss leheletű szertartást, ahol Tompa István és ifjú együttese szolgáltatja az énekeket a szentmise liturgiájához. Új dallamok, új szövegek jelennek meg a kivetítővásznon, ami vidámsággal, újszerűséggel tölti el lelkemet. Gondolom, így vagyunk ezzel többen is, mert mire a templomba értem, már megteltek a székek, kezdődött a szentmise. Az ifjúsági énekkar hangjaira bevonultak a szent keresztet követő ministránsok, papjaink a hatalmas Könyvek Könyvével. Az ünneplőruhába öltözött fiatalok csodás versekkel köszöntötték Vitális Gábor plébános atyát, hogy hozzásegítette őket az Úr asztalához érkezni. Úgy érzékeltem, hogy nemcsak nekem csalt könynyeket a szemembe ez a megható pillanat, ha-

Jézus mondja: „Bizony, bizony mondom nektek, ha meg nem tértek és olyanok nem lesztek, mint a kisgyermekek, nem mentek be a mennyek országába” Máté ev. 18,3. Mit kezdjünk e mondattal hitben élők és másképpen gondolkozók? Mi olyan különleges a gyerekekben? A feltétel nélküli szeretet és bizalom és engedelmesség. Egy gyereket nem kell külön megtanítani arra, hogy szeresse a szüleit. Magától is szereti. És nem kell külön meggyőzni arról, hogy bízzon bennünk. Már bízik. A kisgyerek szívesen engedelmeskedik annak, akiben bízik. Tanuljunk meg a gyermekektől: szeretni - bízni engedelmeskedni. Ezért mondta Jézus, hogy legyünk olyanok, mint a kisgyermekek: bízzunk Isten jóságában és feltétel nélküli szeretetében,

engedelmes lélekkel! Így formálhatják a gyerekek életünket! Gondolkoztató igék: „Engedjétek hozzám jönni a kisgyermekeket, mert ilyeneké az Isten országa.” Márk ev. 10,14 „Aki pedig megbotránkoztat egyet e kicsinyek közül, akik hisznek bennem, jobb annak, ha malomkövet kötnek a nyakába, és a tenger mélyébe vetik.” Máté ev. 18,6 „Vigyázzatok, hogy egyet se vessetek meg e kicsinyek közül, mert mondom nektek, hogy angyalaik mindenkor látják a mennyben az én mennyei Atyám arcát.” Máté ev. 18,10

KolumbánZoltán református lelkipásztor

nem a körülöttem lévők szipogása is hallatszott a ajtaját, a körülöttü nk lévő világban az egymás percnyi csöndben. iránti tisztelet fontossága kimeríthetetlen. Ha úgy Gábor atya szavaival dicsőítette az Urat, akinek érezzük, hogy hibát követtünk el, tudjunk bocsásegítsége nélkül nem lehetnénk itt. Küldetésének, natot kérni. hivatásának, de külön feladatának is érzi a fiata- Mi, akik tanúi voltunk e tizenkét fiatal elsőáldolok lelkének ápolását, és talán nem véletlen, hogy zásának, az ünnepély es szentmise liturgiáinak, éppen tizenketten állnak itt a templom lépcsőjén, feledhetetlen marad számunkra, és hisszük, az ő amikor nemcsak elsőáldozás, hanem a Szentírás számukra még inkább! vasárnapja is elérkezett. A Könyvek Könyvében A szentmise végén hitoktatójukkal együtt ajánolyan utasítások, tanítások találhatók, amelyek dékokkal, virágokk al köszönték meg ezt a nagy utat mutatnak az Oltáriszentséghez. Megtalálha- ajándékot, amely most már Isten útjára terelte tóak benne a Jézussal való boldog találkozások őket tovább. lehetőségei. Ez az első alkalom legyen feledhetetlen, hogy „1. Korintusi levél 13. az életben gyakorivá, rendszeressé válhasson ez Magasabb rendű adományok: a szeretet himnusza a kegyelemkenyér. Az ünnepélyes pillanatok kö- 4. A szeretet türelmes, a szeretet jóságos, zötti énekek és az áldozás előtti és utáni megha- nem féltékeny, nem kérkedik, nem hivalkodik fel. tó ima szövegei mindnyájunkban felidézhették 5. nem nagyravágyó, nem keresi a magáét, azt az első alkalmat, amikor mi is találkoztunk az nem gerjed haragra, nem gondol rosszra. Úrral. Gondolatban felidéztem: „Jézuska! Jézuska! 6. nem örül a gonoszsá gnak, de együtt örül az igazFigyelj most reám! Kis szívem! Kis szívem szeret iga- sággal; zán! Szívemet egészen neked adom, szeress te is en- 7. mindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, gemet nagyon, nagyon”. Ez a pár szó egész élete- mindent elvisel.” met kíséri, és minden élethelyzetemben éreztem (Szentírási részlet) viszontszeretetét. Gábor atya szentbeszédében kiemelte, hogy három út lehetséges előttünk, amelyen ha életünkben haladunk, nem tévedhetünk el. Az első, hogy Jézus legyen életünk középpontja, gyakran látogassuk meg Őt, forgassuk a Szentírást, mert ez a két jócselekedet kiegészíti egymást. A második a bűnre való csábítás elkerülése és az őszinteség. A harmadik út a legnehezebb, ezek a szeretetcselekedetek. Mindannyiunk előtt naponta kinyitja Illusztráció

ZvadánéFarkasErzsébet

A kazincbarcikai gyógyszertárak ügyeleti rendje


Október 06-13: Szent Rafael Gyógyszertár (Egressy út 52/A) Október 13-20.: Aranymérleg Gyógyszertár (Mikszáth út 6.) Október 20-27.: Kamilla Gyógyszertár (Egressy út 1.) Október 27. - november 3.: Kórházi Gyógyszertár (Május 1. út 56.) November 03-10.: Hospifarma Gyógyszertár (Építők útja 48.)

SPORT

Atlétika

Sikeres ugrás Varsóban

Tóth Anna, a KVSE fiatal atlétája a magyar gyermekválogatott tagjaként vett részt azon a varsói nemzetközi atlétikaverse-

SPORT

nyen, amit 2014-ben kilencedik alkalommal rendeztek meg. A szeptember 6-a és 8-a között megtartott rangos sporteseményen nyolc ország legjobb atlétái hat számban versenyeztek. A Kazinczy Ferenc Tagiskolába járó, 2003-as korosztályba tartozó Tóth Anna magasugrásban az igen előkelő negyedik helyezést érte el. A megmérettetésre Tóthné Szepesi Éva készítette fel. Anna sikerével hozzájárult ahhoz, hogy Magyarország a nyolc nemzet pontversenyét fölényesen megnyerje.

Fotók: Facebook

Diáksportnap a 2014-es szám jegyében „Szánjon időt a mozgásra, a közös sportolás öröm!” - ez volt a mottója annak a nagy sikerű diáksportnapnak, amit október 3-án tartottak városunkban. Kazincbarcika idén is csatlakozott a „Now We Move - Move Week” (Mozgás hete) európai programsorozathoz, melynek központi elemeként az volt az egyik célja, hogy minél többen fussák, kerékpározzák, ússzák le az idei évszámnak megfelelő 2014-es számot. A diáksportnap délelőttjén tíz órától helyi óvodások, majd iskolások a városháza előtti téren tornáztak, zumbáztak. Voltak gyerekek, akik futva, s akadtak, akik kerékpárral tették meg a belvárosban a 2014 métert. Délután a Kazincbarcikai Sportközpontban igen sokszínű és sokféle programmal várták az érdeklődőket. Szabadon lehetett pingpongozni, csocsózni, fociz-

ni, tollasozni, de bárki kipróbálhatta egy profi mexikói instruktor irányításával a peonzát is. A nap zárásaként ismét a 2014 méter került a középpontba: kerékpárral vagy futva újra neki lehetett vágni az alig több mint két kilométeres távnak. Azok pedig, akik szívesebben úsznak, és október 3-án a Kazincbarcika-Berente Fedett Uszodában megtették a 2014 métert, sorsoláson vettek részt. Közöttük értékes nyereményeiket sorsoltak ki a KVTV október 7-ei Presszó - négyszemközt című műsorában. A diáksportnaphoz szorosan kapcsolódva október 8-án rendezték meg Kazincbarcikán a hagyományos (Diák) Sportcsillagok Gálát, amiről bővebben a Barcika Press október 10-ei számában olvashatnak.

Fotók: Barcika Art


| 19

SPORT

Birkózás, IV. Munkácsy Dezső Nemzetközi Emlékverseny

Csapataranyat szerzett a KVSE Negyedik alkalommal rendezte meg a Munkácsy Dezső Nemzetközi Emlékversenyt a KVSE birkózó szakosztálya szeptember 20- án, a Kazincbarcikai Sportközpontban. A birkózósport kazincbarcikai meghonosítójáról elnevezett tornán négy nemzet huszonkilenc klubjának kétszáznyolc versenyzője kilenc súlycsoportban mérte össze erejét. Az emlékverseny megnyitóján köszöntötték a sportesemény díszvendégét, Repka Attilát, megyénk egyetlen birkózó olimpiai bajnokát, a Diósgyőri Birkózó Club (DBC) elnökét; majd köszönetet mondtak a fővédnököknek - Szitka Péternek, Kazincbarcika polgármesterének és Hegedűs

Csabának, a Magyar Birkózó Szövetség elnökének - továbbá a védnököknek, támogatóknak is. A házigazdákat mintegy harminc sportoló képviselte az emlékversenyen, ami a csapatversenyben KVSE-s aranyéremmel zárult. A csapatezüstöt a DBC-MISI vitte haza, a bronzérem pedig a legjobb külföldi csapaté, az Ukrajnából érkező beregszásziaké lett. A KVSE egyéni eredményei Óvodás: 20 kg - 1. hely - Kalmár Soma, 26 kg - 1. hely - Pál-Kutas Levente; gyermek II.: 18 kg - 1. hely - Turi Balázs, 42 kg - 3. hely - Pollák Levente; gyermek I.: 23 kg - 1. hely - Kiss Bence, 38 kg - 1. hely - Kalmár Botond; diák II.: 29 kg - 2. hely - Vig Tamás

II. hely, 32 kg – 5. hely - Pollák Bence, 46 kg - 2. hely - Stefán Alexander, 63 kg - 1. hely - Csernely Balázs; serdülő: 54 kg - 1. hely - Sándor Márk, 69 kg - 1. hely Gráczer Attila, 76 kg - 3. hely - Bordás Dávid; kadet: 63 kg - 1. hely - Lázók Richárd, 3. hely - Pukkel Ákos, 76 kg - 1. hely - Pukkel Péter; junior: 74 kg - 3. hely - Botos Attila; felnőtt: 65 kg - 5. hely Szőgyör Mihály, 70 kg - 2. hely - Sarok György, 74 kg - 1. hely - Lagzi Kovács Bendegúz, 96 kg - 1. hely - Buzsik László; veterán: 86 kg - 1. hely - Stefán Sándor, 96 kg – 1. hely - Búzás Pál Felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző, Csepregi György edző, Stefán Sándor segédedző, Lagzi Kovács Zsolt szakosztályvezető

Muay thai Európa-bajnok Spéth Fotók: Barcika Art

Sakk, XIV. Kovács Aladár-Simon József Emlékverseny

Kiss Pál a bajnok Tizennegyedik alkalommal rendezték meg Kazincbarcikán Kovács Aladár és Simon József tiszteletére azt a nemzetközi rapidsakk-emlékversenyt, ahol idén két csoportban ötvennégy sakkozó - köztük hat korábbi címviselő indult. A kazincbarcikai Kazinczy Ferenc Tagiskolában tartott szeptember 27-ei versenyt Szitka Péter polgármester

nyitotta meg. A megmérettetés házigazdája Tóth János, a KVSC elnöke volt. Az „A” csoport küzdelmeit nyolc ponttal Kiss Pál (SSASSE) nyerte, a „B” versenyben - négyes holtversenyben - jobb buchholzzal az encsi Hidegh Lajos győzött. A részletes eredménytáblázat megtalálható a www.borsodchess.com oldalon.

Spéth Norbert, a kazincbarcikai és miskolci Küzdő Sportegyesület muay thai versenyzője a felnőtt magyar bajnoki címmel kvalifikálta magát a szeptember 21-e és 28-a között zajló krakkói Európa-bajnokságra. Spéth 60 kg-os súlycsoportjában kilencen versenyeztek. A Küzdő SE sportolója a selejtezőben a bolgár Miroslav Trendafilovval kezdett, akit 5:0 arányú, egyhangú pontozással győzött le. Az elődöntőben a kazah Sagyndykov Kazbek várta, akit állóképességének köszönhetően szintén megvert. Spéthet a döntőben a rutinos svéd Al-Maliki Rafaat sem tudta megállítani: egy nagyon színvonalas mérkőzésen, ellenfelét három meneten keresztül végigverve lett aranyérmes a borsodi versenyző, akit Szepesi Attila készített fel az Európa-bajnokságra.

Fotók: Barcika Art Fotó: Facebook


SPORT

Labdarúgás A vártnál gyengébben kezdődött az NB III-as bajnokság a KBSC-nek. Az NB-II-es álmokat dédelgető kék-sárgák a lapzártánkig lejátszott hét bajnoki mérkőzésből négyet tudtak megnyerni. A Hatvan elleni vereséget követően felállt a kispadról Koleszár György, így a csapatot átmenetileg Vincze Richárd megbízott vezetőedző irányította. Október 7-étől azonban már munkába állt az új tréner; a KBSC-t a Nyírbátor ellen már Gálhidi György, a neves szakember vezeti. Gálhidi korábban több NB I-es csapatot is irányított, köztük a Honvédot, a Diósgyőrt és a Nyíregyházát is. A kupában is búcsúzott sajnos a KBSC: míg a REAC ellen simán továbbjutottak a 2. fordulóból, a legjobb 32 között az NB II-es Csákvár egy 91. percben lőtt győztes góllal kiejtette a csapatot. NB III Keleti csoport, 4. forduló: KBSC Veresegyház VSK 2-0 (1-0), gólszerzők: Nehéz (20.), Irhás (90.); 5. forduló: a Létavértes visszalépése miatt elmaradt a meccs; 6. forduló: KBSC - Hatvan 1-2 (0-1), gólszerzők: Lipusz (56.), illetve Sárközi (17.), Kelemen (72.); 7. forduló: Jászberény - KBSC 2-1 (0-0), gólszerzők: Szilágyi (61.), Farkas (87.), illetve Illés G. (81.); 8. forduló: KBSC - Hajdúböszörmény 4-2 (3-1), gólszerzők: Nagy P. (8., 11-esből), Szabó Á. (23.), Montvai (41., 46., az elsőt 11-esből), illetve Bogdanovic (5., 52., utóbbit 11-esből) Magyar Kupa, 2. forduló: KBSC - REAC 4-1 (3-0), gólszerzők: Sárközi (6.), Nehéz (10., 43., 56.), illetve Csiszár (72.); 3. forduló: KBSC Csákvár 1-2 (1-0), gólszerzők: Nehéz (4.), illetve Domján (69.), Mihály (90.)

Röplabda Szeptember 27-én megkezdte NB I-es szereplését a nyáron megerősített Vegyész RCK férfi röplabdacsapata. A tavalyi bajnokságot 6. helyen záró együttesre a 2014/2015-ös pontvadászat alapszakaszában huszonkét mérkőzés vár. Lapzártánkig két fordulón vannak túl Dudás András tanítványai, akik mindkét idei meccsüket megnyerték. A 2014/2015-ös NB I-es bajnokság alapszakaszának menetrendje 1. forduló, szeptember 27. (szombat), 16.00: Szolnoki Főiskola RKSI - Vegyész RCK 0-3 (-22, -21, -24) 2. forduló, október 4. (szombat), 17.00: Sümegi RE - Vegyész RCK 2-3 (26, 22, -11, -23, -13) 3. forduló, október 11. (szombat), 18.00: VANNET Pécsi TE-PEAC - Vegyész RCK 4. forduló, október 19. (vasárnap) 17.00: Debreceni EAC - Vegyész RCK 5. forduló, október 22. (szerda), 18.00: Gorter Kecskemét RC - Vegyész RCK 6. forduló, október 24. (péntek), 17.30: Vegyész RCK - SZESE-Győr 7. forduló, október 31. (péntek), 17.30: Vegyész RCK – FINO Kaposvár 8. forduló, november 8. (szombat), 16.00: MAFCBME - Vegyész RCK

9. forduló, november 15. (szombat), 17.30: Vegyész RCK - Dunaferr SE 10. forduló, november 22. (szombat), 16.00: Dági KSE - Vegyész RCK 11. forduló, november 29. (szombat), 17.30: Vegyész RCK - Pénzügyőr SE 12. forduló, december 7. (vasárnap), 17.30: Vegyész RCK - Szolnoki Főiskola RKSI 13. forduló, december 14. (vasárnap), 17.30: Vegyész RCK - Sümegi RE 14. forduló, december 20. (szombat), 17.30: Vegyész RCK - VANNET Pécsi TE-PEAC 15. forduló, január 17. (szombat), 17.30: Vegyész RCK - Debreceni EAC 16. forduló, január 24. (szombat), 16.00: SZESEGyőr - Vegyész RCK 17. forduló, január 31. (szombat), 17.30: Vegyész RCK - Gorter Kecskemét RC 18. forduló, február 7. (szombat), 17.00: FINO Kaposvár - Vegyész RCK 19. forduló, február 21. (szombat), 17.30: Vegyész RCK - MAFC-BME 20. forduló, február 28. (szombat), 17.00: Dunaferr SE - Vegyész RCK 21. forduló, március 1. (vasárnap), 17.30: Vegyész RCK - Dági KSE 22. forduló, március 8. (vasárnap), 16.00: Pénzügyőr SE - Vegyész RCK

Sakk Egy győzelem, egy vereség - ez az eddigi mérlege a KVSC-nek az idei NB II-es sakkbajnokságban. A tavaly aranyérmes kazincbarcikaiak ezért csak a tabella 7. helyéről várják az Edelény elleni október 12-ei hazai folytatást. A KVSC megyei csapatbajnokságban induló gárdája sem remekelt, ők az 1. fordulóban maradtak alul a Sárospatakkal szemben. NB II Barcza-csoport, 1. forduló: KVSC Mezőkövesd SE 8,5 - 3,5, győzött: Borsos, Halmi, Sike, Markó, Elek, ifj. Burinda, Botos; remizett: Handó, Csatlós Béla, Bánszky; veszített: Csatlós Roland 2. forduló: DVTK-EMSE - KVSC 9,5 - 2,5, remizett: Dovzsik, Borsos, Károlyfalvi, Halmi, Bánszky; veszített: Handó, Rákos, Csatlós Roland, Markó, Elek, ifj. Burinda, Csengeri Megyei bajnokság, Borbély Zoltán-csoport, 1. forduló: Sárospatak - KVSC II 8-4, győzött: Markó, Kincses; remizett: ifj. Burinda, id. Csatlós Béla, Baló, Tanczula; veszített: Elek, Tóth János, Urbán, Csengeri, Fazekas, Vörös

Teke Öt forduló után a 9. helyen áll a KVTSE férfi csapata a Szuperligában. Az idei szezonban ismét a legjobbak között szereplő együttes eddig négy vereséget és egy döntetlen ért el. Folytatás október második hétvégéjén a Közutasok KTK ellen. Szuperliga, 2. forduló: Szegedi TE - KVTSE 8-0 (3718-3394), 3. forduló: KVTSE - Péti MTE 4-4 (3215-3220), 4. forduló: KVTSE - Nyíregyházi Teke Klub 3-5 (3259-3352), 5. forduló: KVTSE Győr-Szol TC 1-7 (3239-3457)

Kézilabda Szeptember 20-án megkezdte menetelését a bajnokságban a kazincbarcikai férfi kézilabdacsapat. A tavaly NB II-es újoncként hetedik helyen végzett együttes egy vereséget és egy győzelmet tud eddig felmutatni. Következő ellenfelük október 11-én a DEAC gárdája lesz. NB II Északkeleti csoport, 1. forduló: KKSE VKK Nyírbátor 20-29 (9-10), 2. forduló: KKSE Fehérgyarmati VSE 41-30 (21-13)

Dzsúdó Tóth Péter Emlékverseny, Eger A KJE eredményei 10-14 év közötti, diák C, -36 kg: 2. hely - Kohut Emese; diák C +45 kg: 3. hely - Lovas Kiara Tehetségkutató-verseny, Miskolc A KJE eredményei -40 kg (2005): 1 hely - Pásztor Eszter, +44 kg (2006): 1. hely - Szuhay Lázár, 40 kg (2005): 1. hely - Karikó Máté, -23 kg (2006): 2. hely - Jakab Gergő, -34 kg (2006): 3. hely - Ács Bertalan

Birkózás Nemzetközi szabadfogású birkózóverseny, Prievidza (Szlovákia) A KVSE – Adács közös csapatának eredményei 2003-as és későbbi születésűek, 24 kg: 1. hely Kiss Bence, 30 kg: 1. hely - Vig Tamás, 44 kg: 3. hely - Kalmár Botond; 2001-2003-as születésűek, 42 kg: 1. hely - Molnár Gábor (Adács), 54 kg: 5. hely - Sándor Márk, 66 kg: 5. hely - Rákos Dominik (Adács), 74 kg: 2. hely - Gráczer Attila, 3. hely - Kiss Kevin (Adács); felnőttek, 74 kg: 1. hely - Lagzi Kovács Bendegúz; csapatverseny: 1. hely - KVSE-Adács; felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző, Kobzi József szakosztályelnök Terrorelhárítási Központ budo- és küzdősportgálája, Budapest A KVSE eredményei Combat grappling, 74 kg: 2. hely - Sarok György, felkészítő: Stefán Sándor segédedző U-23-as szabadfogású magyar bajnokság, Miskolc Nyolc súlycsoportban hatvanegy birkózó indult a miskolci U23-as szabadfogású magyar bajnokságon szeptember 28-án. Kazincbarcikáról hárman vettek részt a versenyen. Közülük Lagzi Kovács Bendegúz érte el a legjobb eredményt, aki a 74 kg-osok között ezüstérmes lett. Pukkel Péter és Lázók Richárd korengedménnyel indultak, ők nem jutottak tovább a selejtezőkből. A bajnokságra Kónya Lajos és Lagzi Kovács Zsolt készítette fel a birkózókat. X. Hódos Imre Emlékverseny, Hajdúnánás A KVSE eredményei Gyermek II., 28 kg: 5. hely - Pálkutas Levente; gyermek I., 26 kg: 3. hely - Kiss Bence; diák II., 32 kg: 3. hely - Vig Tamás, felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző, Csepregi György edző KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 21

RECEPT REJTVÉNY

Baarrcciikkaii csárd B sárd sá rda - A ro rova vatot tot tá to támo moga oga gatt tta a tta Kaarnevál K eevvál Étt t eerreem m, m, Pi Pizz zzér zz éria ér iaa, Bá ia, Bárr

Moln Mo lnár ár Pét éter éter er, r, a Ba Barc rcikka Park Parkk Vár Pa áros o üz os üzeem emel elte teeté tési si Non nprroffitt Kft ft. cé c gvvezzettőj ő e nem ijjeed d meg meg g a fakkan anál anál áltó ltó ól!l! Hét étvéége g ntte gy gyak akran fő főz, kísérletezik a konyháb ban. - Ré R ég geebb ben en ren enge nge g teeget horgásztam m, és amit fogtam, azt természetesen én kéész szít í et ette tem te m el - áru áru ulta ltta el a városüzem meltetési szakember, akinek a „rácos” halak a kkeedvven nce ceii kkö özéé tar arto t znak. A halass fogásokat, ha teheti, saját maga szedte gomb go m ávvaall gaz azda dagí dagí g tj gítj t aa, és mindig arra tja, a törekszik, hogy csak friss hozzávalók keerü rüljljjeen nek a faz azék ékkba ba. - No Noha ha a tés észt ztás zt ás egy ás g tálételekkel hadilábon állok, a gazdagon elkészített rácpontyh z köre ho kö öre retk tkkén nt ka kapr p os-túrós tésztát szoktam kínálni, mert ez a fogás így tökéletes tett te ttte ho hozz zzzzá. á.

H zzzáv Ho á allók k a rác á pontyhoz: személyenként egy szelet vagy egy kisebb egész pontyy, 3 feej vö örö rösh shag sh a ym ag y a, 6 szelet füstölt szalonna, 2 zöldpaprika, 4 paradicsom, 30 dkg g gomb go mba, mb a, 4 d a, dll tteejf j öl, 1 evőkanál liszt, só, bors / a kapros-túrós tésztához: 30 dkg g c us cs usza zaaté zaté t szztaa, 5 dkg szalonna, 25 dkg túró, 2 dl tejföl, fél csomag friss kapor. Elké El Elké k szzít ítés és:: A halat és a felszeleteljük, majd felkockázzuk, besózzuk, és félretesszük. Megpirít juk a hagymát és a szzal a on nna nako kock ckkák ckák ákat a , ezt felöntjük üveges vagy frissen készített lecsóval. Miután belerakt at uk a gombát éss a hala ha latt azz alaapb la pba, a kés é zre főzzük. A kapros-túrós tésztát beleszedjük egy jénaiba, rárakjuk a lecsó ós halat, a tete te t jé jére ére r ped dig saj ajto tott re to resz s elünk, és 200 C-on összemelegítjük.

Az alábbi skandináv rejtvény Kazincbarcika legújabb, szeptember 5-én felavatott köztéri szobrához kapcsolódik. Ha kész a megfejtéssel, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a HOTEL LUKÁCSBAN. Beküldési határidő: október 27. Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. E-mail: [email protected] Szeptember 1-jei lapszámunk nyertese: Monták Józsefné (3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 8/2.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

impresszum:

Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Barcika Art Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. | Telefon: 06-48/510-220 | Fax: 06-48/510-224 Ügyvezető igazgató: Göndörné Veres Judit | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatársak: Hegedűsné Munkácsi Mónika, Zele Tímea | Tördelés, grafika, design: Ursutz László | Hirdetésszervező: Tóth Józsefné | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. | Telefon: 06-48/512-353, 06-48/512-354 | E-mail: [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Mátyás király út 56/B | Telefon: 06-48/512-236 | E-mail: [email protected] Terjesztés: Lapcenter Kft. | Telefon: 06-52/780-396 | Megjelenik havonta 12200 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.


VÁLASZTÁS

PROGRAMAJÁNLÓ 2014. OKTÓBER További információ: www.barcikaart.hu GYERMEKEK HÁZA-KÉZMŰVESHÁZ (Új cím: Kazincbarcika, Rákóczi tér 9.) 13., 15., 20., 22. (hétfő, szerda) 15.00-17.00: VIZUÁLIS MŰHELY Vezeti: Nagy Gyula 13., 20., 27. (hétfő) 15.30-17.30: FOLT HÁTÁN-FOLT KLUB Vezeti: Pácz Jánosné 14., 21. (kedd) 15.00-17.00: TŰZZOMÁNCMŰHELY Vezeti: Farkasné Szabó Julianna 14., 21. (kedd) 16.00-18.00: KAZINCBARCIKAI GOBELINÖLTÖGETŐK KÖRE Vezeti: Kissné Király Piroska 14., 21. (kedd) 16.00-18.00: KÉZMŰVES KUCKÓ Vezeti: Simkó Fanni

19. (vasárnap) 10.00: TÖKÖS JÁTSZÓHÁZ Őszi dekorációk, töklámpások készítése Részvételi díj: 350 Ft/fő 21. (kedd) 10.00*: KÉZMŰVES DÉLELŐTT Asztali dísz készítése termésekből Részvételi díj: 350 Ft/fő 27-30.: ŐSZI NAPKÖZIS TÁBOR Részvételi díj: 3000 Ft/fő Jelentkezési határidő: október 20. A *-gal jelölt programra csak előre bejelentett csoportokat tudunk fogadni.

A szakkörökre való jelentkezés folyamatos!

KAZINCBARCIKAI SPORTKÖZPONT 11. (szombat) 10.00: KBSC - BORSOD VOLÁN U14ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

19. (vasárnap) 11.00: KBSC - SAJÓVÖLGYE NŐI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

11. (szombat) 12.00: KBSC - BORSOD VOLÁN U15ÖS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

Október 24. (péntek), 17.30: VEGYÉSZ RCK - SZESE-GYŐR NB I-ES RÖPLABDAMÉRKŐZÉS

11. (szombat) 15.00: BOZSIK TORNA

25. (szombat) 14.30: KBSC - BP. HONVÉD NB III-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

Október 12. (vasárnap), Kazinczy Ferenc Tagiskola: KVSC - Edelényi VSE NB II-ES SAKKMÉRKŐZÉS 12. (vasárnap) 15.00: KBSC - NYÍRBÁTOR NB III-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS 18. (szombat) 10.00: KBSC - EGER U14-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS 18. (szombat) 12.00: KBSC - EGER U15-ÖS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS 19. (vasárnap) 09.00: BOZSIK TORNA U9, U7

26. (vasárnap) 09.00: BOZSIK TORNA U13, U11 29. (szerda) 12.00: KBSC - MÁTÉSZALKA U21-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS 29. (szerda) 14.00: KBSC - MÁTÉSZALKA U17-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS 31. (péntek) 11.00: I. KORCSOPORTOS LABDARÚGÁS Október 31. (péntek), 17.30: 0: VEGYÉSZ RCK - FINO KAPOSVÁR NB I-ES RÖPLABDAMÉRKŐZÉS

EGRESSY BÉNI VÁROSI KÖNYVTÁR (Új cím: Kazincbarcika, Rákóczi tér 9.) 13-19.: 19. (vasárnap): ŐSZI KÖNYVTÁRI NAPOK KÖNYVES VASÁRNAP November 30-áig hétköznaponként meghoszabbított nyitva tartással, este nyolcig várják az olvasókat!

MEZEY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZPONT (Kazincbarcika, Rákóczi tér 9.) 4-étől: SZÍN-VONAL-BARCIKA Kiállítás Kazincbarcikán élő és alkotó képző- és iparművészek munkáiból Kiállító művészek: Bacsó István, Bacsó István ( ), Bolacsek László, Fülöp Tibor, Hegedűs János, Hegedűs Mária, Kerekes István, Kovács Gabriella, László Erzsébet, Majercsik János, Neszádeli Gyula, Neszádeliné Kállai Mária, Novák Géza, Somodi-Hornyák Szilárd, Szathmáry-Király Ádám, Telekes Balázs

4-étől: „NÉZD, EZ IS FÉM!” A Londonban élő alkotóművész, mAnilla fémékszertárlata

17. (péntek) 17.00: MEGISMERNI AZ ISMERETLENT III. Előadó: Schág Éva, a NASA kutatómérnöke

CIVILSZERVEZETEK 13-17.: ÖNKÉNTESEK HETE A program a K&H Bank Kazincbarcika támogatásával valósul meg 13. (hétfő) 10.00-12.30, Deák Ferenc tagiskola: ÖNKÉNTES VÉRADÁS Szervező: a Vöröskereszt kistérségi szervezete 13. (hétfő) 17.00, Egressy klubterem: MEGNYITÓ / 45 ÉVES A VÁROSSZÉPÍTŐ EGYESÜLET Beszédet mond: Klimon István alpolgármester Önkéntes városszépítők - a „Tiszta, virágos”-mozgalom díjátadóünnepsége Kiállítás az ifjúsági tagozat munkáiból Házigazda: Kazincbarcikai Egyesületek Fóruma, Kazincbarcikai Városszépítő Egyesület 14. (kedd) 15.00, Egressy klubterem: PSZICHOFITNESZTRÉNING Testi-lelki egyensúly, derű és kiegyensúlyozottság Előadó: Fásiné Volopik Judit, a Pondera Egyesület elnöke Szervező: Idővár Nyugdíjas Kulturális Klub 15. (szerda) 09.00-12.00, Irinyi János Református Szakközépiskola és Diákotthon: ÖNKÉNTES VÉRADÁS Szervező: a Vöröskereszt kistérségi szervezete 15. (szerda): EURÓPA DONNA-NAP 14.00 Szabadság térről induló mellrák elleni séta mazsorettek kíséretében 14.30 Nárciszhagymák ültetése az emberi méltóság jegyében a városháza előtt

15.00 Gálaműsor az Egressy Béni Művelődési Központ színháztermében Moór Marianna és Koncz Gábor színművészek közreműködésével - az „Apolka” című rövidfilm bemutatója - városunk 60 éves ünnepi műsor, kulturális program, divatbemutató Szervező: a Rákbetegek Országos Szövetségének Kazincbarcikai „Teljes Életért” Szervezete 16. (csütörtök) 09.00-14.00, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat kazincbarcikai irodája (Széchenyi u 92.) A MÁLTAI SZERETETSZOLGÁLAT AJÁNDÉKRUHA-OSZTÁSA

Szervező: a Magyar Máltai Szeretetszolgálat kazincbarcikai csoportja 16. (csütörtök) 16.00, Egressy klubterem: CIVIL KLUB Műhelytalálkozóval egybekötött tanácsadónap a B.-A.-Z. Megyei Civil Információs Centrum közreműködésével Előadók: Palik Zoltán és dr. Kisida Tamás Szervező: Kazincbarcikai Egyesületek Fóruma 17. (péntek), kazincbarcikai kórház: A RÓMAI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG KARITÁSZ CSOPORTJA KÓRHÁZBAN LÉVŐ BETEGEKET LÁTOGAT MEG Szervező: Kazincbarcikai Egyesületek Fóruma, a Kazincbarcikai Római Katolikus Egyházközség karitász csoportja


| 23

PROGRAMAJÁNLÓ

FELNŐTT SZÍNHÁZI BÉRLET 2014/2015 KAZINCBARCIKA 2014. november 25. (kedd) 19.00

2015. március

Eisemann Mihály – Szilágyi László:

Heltai Jenő:

ÉN ÉS A KISÖCSÉM

A NÉMA LEVENTE

Zenés vígjáték Körúti Színház Főbb szerepekben: Koltai Róbert, Placskó Emese, Fila Balázs, Gyebnár Csekka

Vígjáték két részben Éless Szín Főbb szerepekben: Nyertes Zsuzsa, Mihályi Győző, Koncz Gábor, Gregor Bernadett

Kelemen Katót megkéri az apja, hogy menjen be az egy fontos üzleti partirodába, és fogadjon fog nert Megérke nert. Megérkezik Andersen úr, Katót titkárnézi, s megbízza egy levél kézbenőnek nézi sítésével. Andersen még sosem látott unokaöccsével, Stefanek Pistivel készül Velencébe utazni. Mivel Kató első pillantásra beleszeret, fiúnak öltözve az unokabelesze ö öccsnek k adja ki magát az állomáson.

Mátyás király hadnagya, Agárdi Péter, itáliai szolgálatán beleszeret az ifjan megözvegyült Zíliába. Nem kis furfang árán végre találkozhat vele. Megvallja szerelmét, s még búcsúcsókot is kap, de a hölgy kegyetlen árat kér: háromévi némaságot. Eltelik egy esztendő, s Agárdi Péter néma. Mátyás király tízezer aranyat ígér annak, aki szóra bírja. Zília Itáliából útra kél, mert biztos benne, hogy szerelmes szavára megszólal a néma levente.

2015. május 2015. január

MICI NÉNI KÉT ÉLETE

CSOPORTTERÁPIA Mjuzikelkámedi Egri Pinceszínház Főbb szerepekben: Puskás Péter, Erdélyi Tímea,Tatár Gabi, Dimanopulu Afrodité, Gulyás- Hermann Sándor, Baráth Zoltán Hat vadidegen, három férfi és három nő érkezik a csoportterápiára. Kezdetét veszi az analízis annak rendje és módja j szerint. rin De vajon j az lesz az orvos, ak akit annak hiszünk hiszünk, vagy gy vala valaki egészen g más?

Vígjáték két részben Turay Ida Színház Főbb szerepekben: Tóth Judit, Cs. Németh Lajos, Viczián Ottó, Hűvösvölgyi Ildikó Mici néni, a valamikori híres színésznő egyedül él egy kétszobás lakásban, és szerény nyugdíjából tengődik. A házmesterné főz rá, időnként meglátogatja egy volt kolleganője a színészotthonból, és állandóan jár hozzá a körzeti orvos. Mindenki folyton aggódik érte, teletömik gyógyszerekkel, úgy bánnak vele, mint egy beteg öregasszonnyal, holott valójában egyesek csak irigylik, mások a hagyatékára pályáznak. Mici néninek elege van belőlük, és kiadja az egyik szobát egy fiatal házaspárnak. Mindenki felháborodik, a fiatalok azonban nagyon szeretik őt, Mici néninek pedig esze ágában sincs meghalni! Épp ellenkezőleg! Megismerkedik egy taxisofőrrel, és elkezdődik a két idős ember bájos szerelmi története.

A bérlet ára Diák, nyugdíjas: 7500 Ft. Teljes árú: 8000 Ft. Kéthavi részletfizetési lehetőség! Az első részlet a bérlet megvásárlásakor, a második részlet december 12-éig. A régi bérletek meghosszabbítása 2014. október 22-éig tart, az új bérletek vásárlása 2014. október 27-e és november 7-e között zajlik az Egressy Béni Művelődési Központ jegypénztárában.


PROGRAMAJÁNLÓ

PRÉMIUMBÉRLET 2014/2015 KAZINCBARCIKA 2014. november 19. (szerda) 19.00

2015. március 25. (szerda) 19.00

ZSÉDA ÉS A KVARTETT

ADAGIO EGYÜTTES

Különleges zenei kalandozásban n vehetnek részt mindazok, akik hallga-tói lesznek Zséda és a Kvartett estjének. k. Zsédenyi Adrienn - aki számos szakmaii díj, tizenhat toplistás sláger, három platina- és három aranylemez birtokosa - saját slágereken kívül olyan dalokat is előad, melyek kimondottan kedvesek számára. Mindebben segítségére lesznek a magyar zenei élet kiválóságai: Bubenyák Zoltán zongorán, Kuzbelt Péter szaxofonon, Studniczky László basszusgitáron és Végh Balázs dobokon.

Klasszikus és közismert popdalok egyéni, azonnal felismerhető stílusban feldolgozva. Ez az Adagio együttes. Az utánozhatatlan hangzás titka a három énekes remek hangja és ízlése. A két tenor Homonnay Zsolt és Balczó Péter -, valamint a bariton - Merán Bálint - ötvözik a klasszikus kus zenei hagyományokat a vokális popzene könnyedségével. Érzelemgazdag hangzásviláangzásvilág guknak, igényességüknek égüknek köszönhetően a mai magyar könnyűzenei paletta egyik legnépszerűbb produkciója az övék.

2015. január

2015. május

KAPÓCS ZSÓKA KARÁDY-ESTJE

CIMBALIBAND

Két kkof koffer. f Ennyivel távozott K Kará Karády á Katalin Magyarországról 1951-ben. Hatalmas pályát futott be filmen és koncertpódiumon, pedig alig több mint öt éve volt rá, hogy llegendává váljon. Két kkofferba csomagolta te tehát a legszükségesebb beke beket, mindazt, amit magával akart vinni a nagyvilágba. Mi lehetett e két kofferben? Ruhák, személyyes mélyes e tárgyak tárgy m mellett rengeteg emlék, örömök örömök, mök, csillogás, csillog bánat és keserűség, ccsillog felejthetetlen dal, amit és sok és sok-sok k sokk fe f K ó Zsóka Kapócs Kapó Z ók idéz fel egy dívás próesten. zai-zenés za i é est t

A Cimbaliband olyan, mint egy kelet-európai világváros. Igazi multikulturális kavalkád: szerb harmonikás, magyar hegedűs, horvát tamburás, roma nagybőgős, sváb-magyar cimbalmos és gitáros, mindez megfűszerezve egy sejtelmes női énekhanggal és egy jazzdobossal. Repertoárjukon különböző népek zenéje, sokféle zenei stílus szerepel. A sokféleséget egy dolog fűzi szorosra: a cimbalom, amiért Unger Balázs, a „cimbalom Chuck Berry-je” felel az együttesben.

A bérlet et ára áa Diák, nyugdíjas: 5500 Ft. Teljes árú: 6000 Ft. Kéthavi részletfizetési lehetőség! Az első részlet a bérlet megvásárlásakor, a második részlet december 12-éig. A régi bérletek meghosszabbítása 2014. október 22-éig tart, az új bérletek vásárlása 2014. október 27-e és november 7-e között zajlik az Egressy Béni Művelődési Központ jegypénztárában. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 25

PROGRAMAJÁNLÓ

OVIS SZÍNHÁZBÉRLET

ALSÓS SZÍNHÁZBÉRLET

2014/2015

2014/2015

KAZINCBARCIKA

KAZINCBARCIKA

2014. november 6-7.

2014. november 6-7.

JÉGKIRÁLYNŐ

JÉGKIRÁLYNŐ

Nektár Színház

Nektár Színház

2015. január 16.

2015. január 12.

JANCSI ÉS JULISKA

ÁGACSKA

Miskolci Csodamalom Bábszínház

Egri Pinceszínház

2015. március 5.

2015. március 3-4.

A VARÁZSLÁDA TITKA

VUK

Hókirálynő Meseszínpad

Fogi Színház

2015. április 20.

2015. április 23-24.

FORRÓ VIZET A KOPASZRA

MICIMACKÓ

Babszem Jankó Gyermekszínház

Mandala Dalszínház

A bérlet ára: 2300 Ft

A bérlet ára: 2800 Ft

Kéthavi részletfizetési lehetőség! Első részlet a bérlet megvásárlásakor, második részlet december 12-ig.

Kéthavi részletfizetési lehetőség! Első részlet a bérlet megvásárlásakor, r, második részlet december 12-ig.

Barcika Art Kft. Egressy Béni Művelődési Központ Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. / Telefon: 06-48/510-220 / E-mail: [email protected] Web: www.barcikaart.hu / Facebook: Barcika Art Kft

Barcika Art Kft. Egressy Béni Művelődési Központ Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. / Telefon: 06-48/510-220 / E-mail: [email protected] Web: www.barcikaart.hu / Facebook: Barcika Art Kft

Kazincbarcika, 2014

Kazincbarcika, 2014

A Gyermekek Háza-Kézművesház

A Gyermekek Háza-Kézművesház

a 2014/2015-ös nevelési évben is meghirdeti

a 2014/2015-ös tanévben is meghirdeti

13,.=0ù9(6

.=0ù9(6

E¦UOHWHVVRUR]DWW

E¦UOHWHVVRUR]DWW

°YRGDLFVRSRUWRNQDN

OWDOQRVLVNROVRNQDN

Témák: - agyagozás (november) - nemezelés (február) - gyöngyfűzés (május)

Témák: - karácsony (december) - húsvét (március) - anyák-napja (április)

A bérlet ára: 900 Ft/3 alkalom.

A bérlet ára: 950 Ft/3 alkalom.

Jelentkezés október 6-tól 17-éig a Mezey István Művészeti Központban, Kazincbarcika, Rákóczi tér 9. vagy telefonon: 06-20/5129873, 06-48/310-116.

Jelentkezés október 6-tól 30-áig a Mezey István Művészeti Központban, Kazincbarcika, Rákóczi tér 9. vagy telefonon: 06-20/5129873, 06-48/310-116.

www.barcikaart.hu


www.barcikaart.hu

Kazincbarcikai MEZEY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZPONTOT ÁTADTÁK A OKTÓBER KAZINCBARCIKA VÁLASZT - OKTÓBER, AZ IDŐSEK HÓNAPJA

Recommend Documents