Poděbrady opět přivítají harleyáře
Co nabídne Den Země
Ročník 19 číslo 4
1. dubna 2010
Nároky na bezpečnost a vybavení dětských hřišť jsou dnes mnohem vyšší než za minulých generací. Dbá se zejména na vhodné a bezpečné hrací prvky včetně dopadových ploch, ohrazení bránící psům k vykonání své nekontrolovatelné potřeby, dostupnost hygienických zařízení.
Poděbradské dny poezie
cena 7 Kč
K radosti a dovádění poděbradských dětí
ředitel Polabského muzea Poděbrady V jaké fázi je rekonstrukce muzea?
Nic není zadarmo
Kde na to vzít
Finančních prostředků nikdy není dost a město je rádo, pokud zajistí peníze alespoň na běžné opravy a údržbu. K vylepšování hřišť čerpá finance především z dotací. Vloni bylo úspěšné v žádostech hned dvakrát, kdy získalo 800 000 Kč
Dětské hřiště u kostela patří k nejlepším v Poděbradech a zároveň k nejoblíbenějším
z „medvěda“ na rekonstrukci hřiště u kostela. Na oplocení dětského hřiště na Žižkově přispělo Ministerstvo vnitra ČR částkou 500 000 Kč v rámci prevence kriminality. Předloni to pak bylo 400 000 Kč od kraje na hřiště v Kluku. „Líbila se mi spolupráce se školou na Žižkově, která vzešla od rodičů, kteří byli ochotní k tomu sami přispět. Přivítala bych víc takových,“ hodnotí 1. místostarostka Ing. Jiřina Soukupová, přístup aktivních občanů při svépomocném budování dopadových ploch na tamním dětském hřišti.
TIC Poděbrady slaví první narozeniny Za dobu svého působení uvítalo infocentrum celkem přes 27 500 návštěvníků, z toho 25 900 Čechů a 1 600 zahraničních hostů, kteří si přijeli vychutnat atmosféru lázeňského města například z Německa, Ruska, Belgie, ale i z daleké Indie, Thajska, Nového Zélandu. Během této doby pracovníci TIC připravili několik výstav, které se konaly v minigalerii přímo v prostorách TIC a několik zajímavých akcí, které se setkaly s kladným ohlasem dětí i dospělých. Informace o akcích, které se konají v Poděbradech, lze najít na internetových stránkách www.polabi.com nebo na Facebooku. Centrum stále rozšiřuje svou nabídku služeb, vedle prodeje vstupenek do kina a divadla nabízí i předprodej v síti TicketPro, TicketArt a nově i TicketPortal. „Na oslavu svých prvních narozenin jsme pro vás připravili výstavu ,Poděbrady známé neznámé – vzpomínky ve starých fotografiích ukryté’, kterou jsme moh-
Rekonstrukce Polabského muzea
PhDr. Jan Vinduška
Také oprávněné požadavky na množství a mnohotvárnost zařízení skloubená s estetickým vzhledem jsou dnešní generaci mladých rodičů vlastní. Otočný globus svařený z ocelových trubek, jedna či dvě vratké houpačky a malé pískoviště už nestačí. Na území Poděbrad je dnes 18 dětských hřišť, za jejichž bezchybný a bezpečný provoz město odpovídá. Od roku 2007 do loňska město vydalo více než dva a půl milionu korun z městské pokladny nejen na údržbu a opravy, ale i na pravidelné roční technické revize a další postupné vybavování hřišť novými prvky. V této částce nejsou zahrnuty finanční prostředky na úklid a údržbu travnatých ploch, které jsou čerpány z jiné rozpočtové kapitoly. Někomu to připadne mnoho, jinému málo. Zkusme si to zhruba spočítat. Budemeli předpokládat, že jedno hřiště navštíví denně 60 dětí i s rodiči na dobu nejméně půl hodiny, 160 dní během jednoho roku (odhad není nikterak nadsazený), vychází to přibližně na 5 korun za osobu. Kolik asi stojí tříminutová jízda na pouťové atrakci? Je evidentní, že každé přirovnání kulhá a že s čísly si každý může pohrát k vlastní potřebě. Rozhodně si nikdo nepřeje, aby město už od zítřka či kdykoliv jindy začalo na dětských hřištích vybírat vstupné. Tyto kupecké počty jsou čistě a pouze akademickou úvahou a příležitostí k zamyšlení.
MIKROINTERVIEW
Ušetřilo se tím víc jak sto tisíc a mohlo se proto koupit o prvek navíc. Na technický dohled a správu hřišť sjednalo loni poprvé město jinou firmu než TSMP. Pražská firma, dohlížející na funkčnost a bezpečnost hřišť, sice nabídla nižší cenu než TSMP, ale údržba a opravy neprobíhaly příliš operativně, a tak se město v tomto roce pravděpodobně opět obrátí na svou domácí společnost.
Vandalové a výtržníci
Provozní řád, který je umístěn na všech osmnácti hřištích, vcelku jasně určuje pravidla vstupu a chování návštěvníků. Zaměstnat stálé hlídače si město dovolit nemůže, proto spoléhá na slušnost rodičů. Zároveň od nich očekává, že případně vzniklé závady nebo znečištění hřiště neprodleně oznámí městskému úřadu, všímavost a pozornost je vítána. Radnice zaznamenává na hřištích nájezdy sprejerů, polámání dřevěných prvků či odříznutí provazů. K poškození dochází většinou ze strany mladých
výrostků, kteří si zřejmě dosud plně neuvědomují, že za pár let to budou právě oni, kdo bude chtít hřiště se svými potomky využívat.
Mít tak kouzelný prsten
Město dlouhodobě spolupracuje s mateřským centrem v Poděbradech, které dává podněty k vybavení a provozu dětských hřišť. Za poslední tři roky doznala dětská hřiště v Poděbradech značné změny. Připomeňme si jen terénní úpravy hřiště ve Velkém Zboží včetně stavby hradu „Karlštejn“, demolici nefunkční a nebezpečné vodní požární nádrže u dětského hřiště na Žižkově u Jednoty včetně úpravy terénu. Vskutku pyšní pak můžeme být na dětské hřiště u kostela. V nejbližší době se mohou poděbradské děti těšit na obnovení dětského hřiště u OD Jiří. K plné spokojenosti všech to určitě ještě nebude stačit. Vše ale nelze uskutečnit najednou, kouzelný prsten z pohádky o Arabele město bohužel nevlastní. Karel Liška
li dát dohromady právě i díky některým z Vás, kteří jste nám ochotně zapůjčili snímky města. Výstavu fotografií a pohlednic, zachycujících naše krásné lázeňské město za poslední staletí, si budete moci přijít prohlédnout od 1. dubna 2010,“ komentují pracovníci TIC Poděbrady.
Poděbradské dny poezie Zveme Vás na výstavu fotografií v TIC od 1. dubna 2010 Turistické informační centrum, Nám. Jiřího 19, Poděbrady (vedle radnice), tel.: 325 511 946,
[email protected], www.polabi.com Od 1. dubna do 30. září otevřeno denně!
Z iniciativy občanského sdružení Slovo a hlas a v těsné spolupráci s poděbradským kulturním centrem se uskuteční už 48. ročník Poděbradských
dnů poezie. Na celostátní soutěžní festival přednesu krásného slova zavítají mladí profesionální recitátoři, studenti hereckých škol a vítězové amatérských recitačních klání z České a Slovenské republiky. „Máme velkou radost z rostou-
Rekonstrukce muzea je těsně před koncem 2. etapy. První etapa skončila v prosinci loňského roku, kdy byly provedeny zvenku asi ty nejviditelnější stavební práce, jako byla oprava fasády, oken a výměna střešní krytiny, dále byla provedena sanace zdí v přízemí, byl zastřešen atriový dvorek a rekonstrukce vytápění. Druhá etapa byla zahájena vzápětí a cílem bylo položení veškerých nášlapných povrchů v expozicích, chodbách a schodišti, výstavba podhledů a průchodových tunelů včetně malování a osvětlení. V současné době jsou tyto práce těsně před finálním dokončením. Třetí etapa je ta, na kterou se již všichni těšíme, a to je osazení expozičních prostor novými vitrínami a následná instalace exponátů… Bohužel nad první částí 3. etapy visí velký otazník, protože v současné době nejme schopni pokrýt veškeré náklady na pořízení nového výstavního mobiliáře. Probíhají určitá jednání, a tak nechci předjímat, jak vše dopadne… Ale věřím, že dobře a expozici brzo dokončíme. Vyskytly se během ní nějaké problémy, se kterými se nepočítalo a vyžádaly složitější úpravy? I přesto, že se jednalo o rekonstrukci budovy - muzeum zde sídlí již od roku 1906 - do které nebylo desítky let investováno, nevyskytl se ale žádný složitější problém, který by nějak významně komplikoval rekonstrukci. Případné vzniklé problémky a překvapení se podařilo vždy vyřešit. Co vy osobně očekáváte od „nového“ Polabského muzea a na co se nejvíce těšíte? Začnu asi od konce otázky - nejvíce se těším na to, až bude celá akce rekonstrukce dokončena a muzeum zpřístupněno návštěvníkům - k tomuto účelu je muzeum jako instituce i zřízena… Co očekávám od nového Polabského muzea, to asi není v tomto případě přesné - očekávat by měli návštěvníci muzea novou interaktivní a zajímavou expozici v rekonstruovaných expozicích hezky opraveného muzea… Já osobně se těším, až k nám zase budou v hojném počtu chodit opakovaně návštěvníci od dětí po seniory, kteří se budou chtít dozvědět něco zajímavého a nového o minulosti jak z přírody, tak i ze života obyvatel tohoto regionu. Těším se na to, jak se budou tvářit na novou stálou expozici (která bude pro mnohé jistým překvapením), a byl bych velmi rád, aby se muzeum v Poděbradech stalo určitou chloubou Poděbraďáků, aby se muzeem chlubili před svými přáteli a známými pojďte, musíte se podívat, jaké máme tady v Poděbradech pěkné muzeum…. (vst) cího zájmu mladých recitátorů o náš festival. Vedle soutěžení pak poděbradská oslava mluveného slova nabídne bohatý doprovodný program,“ vysvětlila za organizátory Marta Hrachovinová. V rámci festivalu převezmou tři umělci ocenění - Křišťálovou růži. Příznivci poetického mluveného slova a krásné literatury všech věkových kategorií jsou zváni do Divadla Na Kovárně. Přehlídka se koná od čtvrtka 22. do neděle 25. dubna 2010. (čej)
UDÁLOSTI
stránka 2
O sportovních fámách a skutečnostech – díl druhý Až se čtenářům Poděbradských novin dostane do rukou jejich dubnové číslo, mohou mít více informací o problému čtyř sportovních klubů než před měsícem. Jsou dostupné příspěvky z tisku, informace šířené ústním podáním, které mohou být u někoho doplněny i o vlastní zkušenosti získané v mezičase. Přesto nezaškodí vrátit se k tomuto problému a podívat se na něj z poněkud jiné stránky. Na dvou konkrétních případech bych rád dokumentoval postoj města k tolik diskutovaným nájemním smlouvám. Ta první aktuaIng. Jozef Ďurčanský lizovaná, která řeší všechny nedostatky smluv původních, byla uzavřena s GOLF CLUBEM PODĚBRADY a to dne 22. října roku 2002. Jedná se o poměrně značné výměry travních porostů, vodních ploch a ostatních ploch, na kterých se nachází většina golfových jamek. Základní koncepce je doposud stejná. Cena za pronájem jednotlivých druhů nemovitostí se řídí platnou vyhláškovou cenou. Je tedy minimalizovaná na úroveň, kterou připouští zákon. Nájem je sjednán na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou pět let. Tím je zaručeno, že změny ve vedení města se nemohou po komunálních volbách promítnout do náhlé výpovědi nájmu a úprav základních parametrů smlouvy, pokud s nimi nebudou souhlasit obě strany. Pronajímatel, tedy město, se zavazuje přispívat z nájemného na zlepšování okolí sportoviště a jeho infrastruktury. V návrzích současných nových smluv je navíc možnost započíst si oproti nájemnému účelně vynaložené náklady spojené s jinou než běžnou údržbou městského majetku. Za dobu téměř osmiletého trvání takto postaveného smluvního vztahu došlo k uzavření dvou dodatků. Ten první se týkal nepodstatných úprav ve vztahu k evidenci vedené Katastrálním úřadem v Nymburce a byl uzavřen v únoru 2004. Druhý dodatek má zásadní význam pro činnost a zachování klubu. Pojednává o úpravě výpovědních podmínek tak, aby mohl být bez jakékoliv hrozby zaplacen úvěr, který si klub vzal při koupi objektu Rádiovky a přilehlých pozemků a pochází z prosince roku 2005. Tímto přístupem orgány města jasně prokázaly svůj vstřícný postoj ke svému smluvnímu partnerovi při ochraně jeho dlouhodobých zájmů. K popsaným změnám došlo díky vzájemnému pochopení obou stran a jak se všichni mohou přesvědčit, golfový oddíl to nepoložilo. Z jiného soudku jsou ony nedořešené vztahy, například jednání se Sportovně střeleckým klubem Bohemia Poděbrady. V době po základních společenských změnách, kdy začalo docházet k narovná-
ní v minulosti opomenutých zákonných postupů, došlo i na legalizaci objektu klubovny střelců. Stalo se tak s maximálním pochopením ze strany města a jeho orgánů. Respektovaly se okolnosti vzniku podobných staveb a také obětavost a nadšení lidí, bez kterých by nevznikl ani sportovní klub, natož jeho zázemí. K tomuto majetkovému vypořádání došlo v roce 2000. Později v roce 2005 město nesouhlasilo s návrhy téhož klubu na bezúplatný převod, případně prodej pozemků střelnice za symbolickou cenu. Je pochopitelné, že při nakládání z majetkem města má i míra vstřícnosti své hranice. Tyto dva případy jsem vybral proto, že na nich lze názorně demonstrovat podstatu diskutovaného problému. Obdobným způsobem je možné popsat dlouholetá jednání téměř se všemi zúčastněnými organizacemi a kluby. Někde došlo k dohodě, jinde se zastavil čas. Například chtějí-li dnes rodiče vychovat ze svých dětí tenisty, mají dnes v Poděbradech tři možnosti, kam je dají. Do Kluku, na Žižkov, anebo do TJ LTC Poděbrady. Je spravedlivé, když výsadní postavení má ve vztahu k městu pouze jeden oddíl? Je potřebné zohlednit, že formálně je TJ LTC Poděbrady následovníkem prapůvodního tenisového oddílu. Ten má své neopomenutelné místo v historii poděbradského sportu, ale v jisté fázi ho jeho předchůdci pomáhali také začlenit do jednotné tělovýchovy. Toto všechno, myslím, rodiče sportovně zdatných dětí nemusí vůbec zajímat. Jde jim o všeobecné podmínky, které vytváří město pro využití volného času dětí a kvalitu poskytovaných služeb. A tady bych očekával konkrétní návrhy na možná řešení, o kterých se dá jednat. Jediný takový návrh na modifikaci stávajícího systému grantů včetně příspěvku na pronájmy předložila pouze paní Formánková jménem turistického oddílu. Konkrétní připomínka k návrhům nových smluv nepřišla zatím žádná. Je to škoda. Sport je jedním z fenoménů dneška a vztahy v něm i mimo něj jsou složité. V sousedním Kolíně je například na pořadu dne diskuze o sloučení dvou fotbalových oddílů. Velkým Osekem hýbe rychlobruslařská dráha. Poděbrady mají své nedořešené nájmy. Jisté je jedno. Dříve či později dotlačí vnější okolnosti a vnitřní problémy všechny zúčastněné k nutným životem vyvolaným změnám. Jozef Ďurčanský
Vážení čtenáři, v loňském roce na stránkách Poděbradských novin probíhala anketa Spokojený zákazník 2009 ve spolupráci s Poštovní spořitelnou. Celý půl rok jste vyplňovali anketní lístky se svými tipy na nejlepší služby, obchod či restauraci v Poděbradech. Každý měsíc bylo 10 čtenářů vylosováno a odměněno praktickým dárkem od Poštovní spořitelny. V říjnu 2009, v rámci festivalu Prix Bohemia Radio, byly vyhlášeny výsledky ankety a její vítězové obdrželi certifikát spokojených zákazníků. Letos zahajujeme pokračování ankety, Spokojený zákazník 2010, opět ve spolupráci s Poštovní spořitelnou. Pravidla zůstávají stejná. Vyplňte, prosím, anketní lístek a zašlete jej na adresu: Kulturní a informační centrum Poděbrady, Jiřího náměstí 1/I – zámek, 290 01 Poděbrady. Každý měsíc bude 10 čtenářů vylosováno a obdrží hodnotný dárek od Poštovní spořitelny. Jména výherců budou vždy zveřejněna v následném vydání Poděbradských novin a na www.podebradskenoviny.cz. Výherci si mohou vyzvednout ceny v KIC Poděbrady, nebo v Kavárně Na Zámku. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne v říjnu 2010, opět v rámci festivalu Prix Bohemia Radio.
1. dubna 2010
Usmívání v lázeňském městě Poděbrady Výtvarnou událostí sezony je dubnová výstava v Galerii Ludvíka Kuby. Výstava se nese ve znamení kresleného a řezbovaného humoru. Ukázky ze své tvorby nabízí malíř, kreslíř, řezbář a karikaturista Pavel Matuška z Třebechovic pod Orebem. Svoje první humorně laděné kresby publikoval v 70. letech v dnes již zaniklém humoristickém časopise Dikobraz. „Poděbrady moc neznám kromě toho, že jsem v lázeňském domě Libenský před dvěma lety měsíc pobýval díky operaci trojnásobného by-passu. Myslím, že náš kreslený humor by potřeboval takový léčebný pobyt v nějakých lázních jako sůl. Zatím nejsou náznaky, že by mu ozdravnou kúru chtěl někdo naordinovat. Obávám se, že to neovlivní ani moje výstava humoru Usmívání v lázeňském městě Poděbrady. Všechny příznivce nakloněné úsměvům a usmívání bych chtěl na výstavu pozvat,“ uvedl pro Poděbradské noviny Pavel Matuška. Rozhovor s Pavlem Matuškou a s ukázkami z jeho tvorby přinášíme na www.podebradskenoviny.cz. (čej)
Napoleon na Svaté Heleně, autor P. Matuška
TOX J. Trnky – Skupina roku 2009 V anketě Muzikant Nymburska 2009, v kategorii Skupina roku, zvítězil poděbradský taneční orchestr TOX Jaroslava Trnky. Popularita známé kapely stále stoupá a obliba přesahuje hranice nymburského regionu. Lze také říci, že orchestr má široký repertoár a dokáže tak zaujmout široké spektrum veřejnosti. Na svém kontě má TOX několik CD s písničkami, které mají u publika největší ohlas. „Vítězství v anketě je samozřejmě příjemné a máme z něho radost. Trošku to ukázalo, že za patnáct let aktivního vystupování jsme se dostali do podvědomí veřejnosti,“ poznamenal kapelník Jaroslav Trnka. Když se krátce ohlédneme do historie, jak, kdy a proč byl TOX založen? Orchestr TOX jsem založil s naší bývalou zpěvačkou Pavlou Hodanovou. Už v lidovce jsem přemýšlel a trochu snil o tom mít tak svůj orchestr. Později jsem začal oslovovat známé hudebníky a na jedné akci jsem uslyšel zpívat Pavlu. Zkrátka slovo dalo slovo a TOX byl na světě. Kolik míváte za rok vystoupení a kterého koncertu si nejvíc považujete? Každoročně odehrajeme okolo stovky vystoupení nejen v České republice, ale i v zahraničí. Dále zhruba pro třicítku akcí zajišťujeme technické podmínky, to znamená osvětlení a ozvučení. Nejvíce si považuji pravidelných akcí na pražském Žofíně. Dále si pak ceníme tradičních vánočních koncertů. Samozřejmě každá akce, na kterou se vracíme i vícekrát, je pro nás velkým úspěchem.
Spokojený zákazník 2010 Velká čtenářská soutěž
PN
S P O KO J E N Ý Z Á K A Z N Í K 2 0 1 0 1. NEJLEPŠÍ GASTROSLUŽBY
2. NEJLEPŠÍ OBCHOD
3. NEJLEPŠÍ SLUŽBY
Jméno a příjmení: Adresa:
Účastníci ankety svou účastí v soutěži dávají souhlas k případnému uveřejnění svého jména v Poděbradských novinách v souvislosti s touto soutěží.
Co připravujete nebo co zajímavého čeká vaši kapelu v příštích týdnech a měsících? Začátkem dubna nás čeká vystoupení na tradiční výstavě Šikovné ruce našich seniorů, tedy na Výstavišti v Lysé nad Labem. V létě plánujeme společnou dovolenou v Chorvatsku, která bude spojená i s naším vystoupením ve Splitu. Do konce roku by mělo vyjít i naše páté CD, na kterém budou bonusy ve formě záznamu z vánočních koncertů. Prozradím, že Kapelník Skupiny roku 2009 – Jaroslav Trnka připravujeme též společná vystoupení s Heidi Janků, Olympicem, folklorním zpěvákem Jožkou Šmukařem rodinným příslušníkům i kolegům za a dalšími známými osobnostmi. dlouholetou podporu, bez které by naše muzika nešla dělat. Na závěr bych chtěl touto cestou poděMilan Čejka kovat našim příznivcům, kamarádům,
PRAČKY - MYČKY - CHLAZENÍ Specializovaná prodejna PRAČEK A OSTATNÍ BÍLÉ TECHNIKY Velký výběr, super ceny, JEN BEZPROBLÉMOVÉ MODELY, prodej na splátky, dovoz a uvedení do provozu, OPRAVY praček, myček, prodej náhradních dílů, atd. Poděbrady, Na Bělidle 124 (při cestě z města u hasičů zahněte doprava) Tel.: 325 616 567, mobil: 603 457 320, http://www.pramat.cz
ELEKTRO PRAMAT - radost i po záruce
PN
AKTUALITY
1. dubna 2010
Změny v termínech zasedání Rady města a Zastupitelstva města Poděbrady v prvním pololetí letošního roku.
Změny byly vyvolány minimalizovaným počtem členů zastupitelstva, nemocí některých kolegů a personálními změnami v obsazení ZM. 14. 4. 2010 28. 4. 2010 12. 5. 2010 26. 5. 2010 9. 6. 2010 23. 6. 2010
jednání ZM jednání RM jednání RM jednání RM jednání ZM jednání RM
Schválené termíny pro II. pololetí 2010 zůstávají zatím beze změny.
KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY - neomezený počet hodin cvičení SOKOLOVNA PODĚBRADY 30. 3. - 8. 6. 2010 Na Vaši účast se těší Dana Pečenková - certifikovaný lektor společnosti STOP OBEZITĚ, tel.: 604 314 606 604 314 606
Finance na údržbu cyklostezek Odbor RUP zpracoval a město podalo žádost SFDI na finanční příspěvek na údržbu cyklostezek v lokalitě Alej Esperanto (od ulice K Jízdárně po restauraci Obora) a v lokalitě Neumannových sadů (od ulice Na Skupici po vyústění na komunikaci vedoucí k Autocampu) v celkové hodnotě cca 7 mil. Kč. Z tohoto fondu byla v roce 2008 úspěšně realizována údržba vybraných úseků pravobřežní labské cyklostezky č. 24 v celkové hodnotě cca 13 mil. Kč. Držme si palce!!!!! (odbor RUP MěÚ)
Hudba a tanec podaly pomocnou Baví nás svět Videofestival „S Vámi nás baví svět“ se po deseti letech vrací do Poděbrad. ruku Ve čtvrtek 25. března se v Divadle Na Kovárně konal koncert s názvem „Podané ruce“. Protože hlavním tématem tohoto projektu je integrace, byli přítomní diváci svědky přátelského a láskyplného spojení a spolupráce dětí ze Základní umělecké školy v Poděbradech a Dětského domova v Býchorech. Účinkující chlapci a děvčata si tak vzájemně podali ruce při tanečních, recitačních i hudebních vystoupeních. Jako první uvedl moderátor Václav Veselý na pódium kapelu ze Základní umělecké školy v Kouřimi, pod vedením Zbyňka Marka, kde výtečně zazpíval Milan Horváth. S ním si pak zazpívala i Petra Káninská píseň „Dám dělovou ránu“. Po recitaci pásma s názvem „Vítání jara“ pod vedením Šárky Mazůrkové přišlo na řadu první taneční vystoupení. Jitka Doleželová pro mladé dospívající z Dětského domova připravila choreografii „Blues“, v tanci pokračovaly i menší děti v kostýmech zvířátek na choreografii „Botičky“. Do světa zvířat diváky na chvíli zavedli
i „Tučňáci“, v černobílých barvách pak ještě v „Černobílém snu“ zatančily žačky ZUŠ Poděbrady v choreografii Barbory Danzerové. Své taneční a akrobatické umění předvedli mladí ještě v netradičním loutkovém představení pod vedením Američana Matthewa Lowdera. Saxofony naladily starší poděbradské žákyně z „Jazzového tria“ přítomné na poslední vystoupení, v němž si „Přátelák“ zahráli fotbalisti a krásné španělské tanečnice. Veřejné poděkování patřilo ředitelce ZUŠ Poděbrady Mgr. Haně Janiššové, řediteli Dětského Domova se Školou v Býchorech Aleši Burešovi a Šárce Kuželové, vedoucí tanečního oboru v ZUŠ Mělník a souboru „Jarošáček“. Diváci si po skončení koncertu mohli jako vzpomínku na tento večer zakoupit některé z výrobků dětí, vystavených ve foyeru divadla. Delie Šťastná
EKO Gymnázium a globální klimatické změny Osmnáctého března 2010 se uskutečnil na EKO Gymnáziu seminář pro studenty prvního ročníku s názvem Globální klimatické změny v rámci projektu „Let´s Take Care of the Planet“. EKO Gymnázium bylo vybráno jako jedna ze čtyř středních škol v České republice a jediná ve Středočeském kraji, na které se projekt „Globální klimatické změny“ realizuje. Projekt probíhá v rámci aktivit UNEP, programu pro životní prostředí Organizace spojených národů a jeho garantem je organizace Partners Czech. Seminář probíhal interaktivní formou a z různých pohledů se zabýval problematikou globálních klimatických změn. Předcházela mu tematická příprava v hodinách biologie, mj. zhlédnutí filmu Nepříjemná
pravda od Al Gore a následná diskuze. V závěru semináře bylo vybráno pět studentů, kteří budou reprezentovat školu a celý náš kraj na konferenci v sídle OSN v Praze 9. dubna 2010: Jana Holečková, Aneta Poláková, Karel Strnad, Jaroslav Novák a Matouš Danzer. Vyvrcholením projektových aktivit je účast zástupců studentů ze škol zapojených do projektu na světové konferenci v Brazílii v červnu tohoto roku. Mgr. Bohdana Glierová, EKO Gymnázium Poděbrady
Placená inzerce
Kandidátka ODS pro komunální volby Místní sdružení ODS Poděbrady na svém sněmu 4. března 2010 schválilo kandidátku pro komunální volby 2010 v našem městě. Tato kandidátka vzešla z tajné volby, kdy se hlasovalo o kandidátech na každé pořadí zvlášť. Vyjadřuje současné směřování místního sdružení. MS ODS chce mít ve svém čele a v komunální politice lidi, kteří v politice nehledají osobní prospěch ale jsou odhodláni změnit komunální politiku ODS a maximálně reagovat na problémy a přání občanů Poděbrad. Tomuto záměru odpovídá i výběr kandidáta na starostu města, kterým je za ODS pan Václav Michl. Celá schválená kandidátka vypadá takto: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Václav Michl Magdalena Veverková Petr Fiala Pavel Drahokoupil Zdeněk Souček Martin Benešovský Jaroslav Trajhan Pavel Janeček František Pokorný František Pozník Tomáš Kurka Helena Štrobl Syrovcová David Kubát Dušan Zezulka Petr Borecký Romana Molinariová Vlastimil Špinka Milan Knobloch Jaroslav Krejčík Milan Hněvsa Antonín Janák Radek Uhlíř Tomáš Vrba Karel Vrba Jana Pánková Tomáš Kukačka Dagmar Poltavcová
Místní sdružení s touto kandidátkou seznamuje občany Poděbrad už nyní, aby měli čas o této volbě přemýšlet a delší období sledovat jednání a postoje těch, kteří se budou v podzimních volbách ucházet o jejich hlasy. Zdeněk Souček
stránka 3
Václav Michl Na kandidátce do podzimních komunálních voleb je mnoho nových tváří. Většinou mladých lidí. Jak hodnotíte tuto kandidátku? Od posledních komunálních voleb přišlo do ODS několik nových a mladých lidí. ODS v Poděbradech určitě omládla. A to je moc dobře. Je vidět, že pravicová politika mladé oslovuje. Po dvaceti letech od revoluce by mělo dojít ke generační výměně i v politice. Nedojde-li, není něco v pořádku. Jste lídrem kandidátky, připravujete se na pozici starosty? Ano, jsem na prvním místě kandidátky. Je to velká důvěra od členské základny. To mne silně zavazuje. Já však své umístění na kandidátce chápu jako velkou odpovědnost a úkol dovést ODS k vítězství ve volbách. Do politiky jsem nevstoupil proto, že chci nějakou funkci. Do politiky jsem šel s odhodláním pomáhat, ale také hájit pravicové hodnoty. Druhá část otázky je zatím předčasná. O tom, kdo volby vyhraje a kdo bude starostou, rozhodnou na podzim naši voliči. Co Vás v poslední době zaujalo na naší politické scéně? Nedávno jsme si připomněli 160. výročí narození našeho prvního prezidenta. Byl jsem jak v Lánech, tak na několika místních vzpomínkových akcích. Škoda, že někteří lidé se k odkazu TGM nehlásili za komunismu. Víte, pro mne a některé další, byl náš pan prezident v 70. letech, v době tvrdé normalizace, symbolem naděje. I dnes je pro nás symbolem, nositelem skromnosti a moudrosti.
Mgr. Magdalena Veverková Na kandidátce ODS do podzimních komunálních voleb je pouze 5 žen. Není to málo, když na celé kandidátce je
celkem 27 kandidátů? Nevnímáte tento fakt jako určitou diskriminaci žen v politice? Nízký počet žen na kandidátce je dán především strukturou členské základny MS ODS, která z celkového počtu 55 členů má pouze 13 žen. Ne všechny z nich chtějí být aktivně zapojeny v komunální politice. ODS je demokratickou stranou, která je otevřená všem bez rozdílu pohlaví. Já sama jsem členkou ODS od roku 2003, od roku 2005 také členkou Rady MS ODS Poděbrady a mohu říci, že za toto období jsem žádnou diskriminaci ze strany kolegů mužů nepocítila. Jste druhá na kandidátce, což je volitelné místo. Přemýšlíte i o jiné funkci než jen o samotné funkci zastupitelky? Tak daleko neuvažuji. V prvé řadě vnímám své umístění na kandidátce jako důvěru členské základny a zároveň jako určitý závazek, který mě vede k tomu, abych se aktivně přičinila o to, aby nadcházející komunální volby byly pro ODS v našem městě vítězné. Do ODS jsem vstoupila především pro své politické přesvědčení, které je založeno na respektování osobní svobody a individuální odpovědnosti každého jednotlivce. Budu ráda, když se budu moci aktivně podílet na rozvoji našeho města. Dříve než podzimní komunální volby budou v květnu volby sněmovní. Chtěla byste něco vzkázat voličům? Především to, aby k volbám šli a nenechali za sebe rozhodovat druhé. Ať už dají svůj hlas komukoliv, měli by mít na paměti, že rozhodují o budoucnosti nejen své, ale i o budoucnosti svých dětí. Volit nezadluženou budoucnost by mělo být v zájmu nás všech. Pracujete jako učitelka ve speciální škole. Jak dlouho v této škole učíte? Není tato práce příliš vyčerpávající a psychicky náročná? Ve Speciální základní škole Poděbrady učím letos již dvanáctým rokem, patřím mezi pět služebně nejstarších pedagogů. Práce s dětmi s postižením je složitá a náročná, někdy je to více o nácviku sociálních dovedností než o samotném učení, s tímto vědomím musí člověk k této práci přistupovat.
V sobotu 1. května se Poděbrady stanou dějištěm již 6. bienále Videofestivalu „S Vámi nás baví svět“, přehlídky snímků ze života lidí s postižením. Organizaci festivalu zajišťuje společnost Handicap centrum Srdce, o. p. s. ve spolupráci s Handicap liceem Praha, o. s. Spolupráci a pomoc při realizaci akce nám přislíbila také dobrovolnická organizace Rotaract pod vedením pana Holuba. Cílem projektu je seznámit veřejnost se životem osob s handicapem a s činností organizací, které jim pomáhají. Zároveň je cílem seznámit jak handicapované, tak jejich asistenty a rodiče se životem ostatních lidí s jiným handicapem, ať již vozíčkářů, nevidomých, neslyšících či mentálně postižených. Díky atmosféře je celá akce pro účastníky skutečným svátkem. Samotná soutěž je otevřena široké veřejnosti nejen ze Středočeského kraje, z celé republiky, ale i zahraničním autorům.
Vedle přímých účastníků festivalů dřívějších ročníků, kterých bylo 3 520, snímky vidělo dalších 4 300 diváků při 105 projekcích klubových, instruktážních a jiných, na které je autor projektu po skončení festivalu půjčuje. Spočítat nelze diváky Magazínu ČT Klíč a Televize NOE, které vítězné snímky uvedly ve svých pořadech. Záštitu nad letošním ročníkem převzal sám starosta města Jozef Ďurčanský, z jehož rukou převezmou autoři vítězných snímků ocenění v podobě Křišťálových oplatek, které nám věnovala nadace Preciosa. Divadlo Na Kovárně ožije také pestrým doprovodným programem, který si pro nás připravila skupina aerobiku TJ Sokol Nymburk pod vedením trenérky Jany Vohradské a hudební skupina Leontýna. Dnešním dnem jsou již všechna místa v divadle obsazena a tento velký zájem o festival je pro nás důkazem, že jsou podobné prezentační akce smysluplné a jsou pro lidi s postižením, jejich rodiny a přátele příjemným zpestřením každodenního života. Více informací o videofestivalu najdete na www.hclpraha.cz. Petra Hněvsová
Občanská poradna Nymburk, o. s. a Centrum pro pomoc obětem pořádá ZDARMA besedu na téma: • • •
Domácí násilí
domácí a partnerské násilí a jeho oběti násilí mezi rodiči očima dětí kasuistiky – skutečné příběhy oběti
• psychologické důsledky násilí • pronásledování (tzv. stalking) • zákonná úprava proti domácímu násilí
určeno pro ženy ohrožené domácím násilím nebo trestnou činností, jejich blízké, odborníky a další zájemce o danou problematiku. kde: v prostorách Mateřského centra Poděbrady, Za Nádražím 763, Poděbrady kdy: v pondělí 26. 4. 2010 od 10 hodin (délka cca 2 hodiny) besedu povede: Gabriela Kaucká, DiS., poradce pro oběti násilí a trestných činů Projekt „Pryč s domácím násilím“ je realizován městem Poděbrady ve spolupráci s Občanskou poradnou Nymburk, o. s. a Mateřským centrem Poděbrady v rámci Krajského programu prevence kriminality Středočeského kraje v roce 2009. Bližší informace můžete získat na: www.pomocobetem.cz nebo dotazem na telefonním čísle: 775 561 845 či e-mailu:
[email protected].
Dubnová pomlázka v ZUŠ S jarním sluníčkem přichází nová energie a síla. Děti a učitelé z poděbradské Zušky ovšem přes zimní měsíce nelenošili a v měsíci dubnu připravili pro veřejnost opravdu bohatou nadílku. Hned po Velikonocích 6. 4. se představí dětem na ZŠ TGM v dopoledních hodinách, v hudebním sále ve třech koncertech komorní soubory, které reprezentují ZUŠ na soutěžích vyhlášených MŠMT. Z krajské soutěže v Čelákovicích soubory přivezly dvě čestná uznání, dvě třetí místa a nejúspěšnější bylo trio lesních rohů - Martina Mejzrová, Kristýna Pecháčková, Zuzana Vaněčková, které pod vedením pana učitele Milana Prokeše získaly 1. místo s postupem do Ústředního kola v Liberci. V sobotu 17. 4. budeme děvčatům držet palce, protože takováto soutěž probíhá jednou za 3 roky. Další tři krajská kola soutěží ZUŠ budou také v dubnu 7. 4. odjíždí do Brandýsa nad Labem smyčcové kvarteto pod vedením pana učitele Štěpána Skleničky, 13. 4. se těší do nové budovy ZUŠ v Pečkách na svá recitační a literární klání žáci LDO spolu se svou učitelkou Lenkou Kvasničkovou. Někteří naši recitátoři se již účastnili soutěže vyhlášené pro všechny základní školy, kde získali několik ocenění a dva postupy do krajského kola. V úterý 20. 4. přivítá poděbradské divadlo 17 jazzových, tanečních a estrádních souborů. Mezi nimi zahrají i 4 soubory naší ZUŠ pod vedením učitelů Miroslava Vlka a Vladislava Jelínka. Poděbradská ZUŠ je pořadatelem této krajské soutěže, která bude probíhat od 9 do 18 hodin a posluchači jsou samozřej-
mě v divadle vítáni. Samozřejmě nežijeme jen soutěžemi. Děti mají chuť a zájem ukázat, kam ve svém uměleckém snažení pokročily. Celý duben probíhají v hudebním sále ZUŠ třídní koncerty jednotlivých učitelů, 16. 4. a 21. 4. jsou společné koncerty starších dětí. Tyto koncerty začínají většinou od 17 hodin. Při návštěvě ZUŠ si můžete v dubnu prohlédnout výstavu absolventských prací studentek VO ze třídy Regíny Klusoňové. Vernisáž je 8. 4. v 17 hodin a výstava potrvá do 7. 5. Poslední středu v měsíci 28. 4. pořádáme pravidelně vystoupení pro seniory v domově důchodců. Naše pozvánka do divadla je na dva tradiční a vždy velmi kvalitní koncerty – ve středu 14. 4. Koncert učitelů a v pondělí 26. 4. Koncert absolventů ZUŠ 2010. V sobotu 1. 5. při odpoledním koncertu k zahájení lázeňské sezony vystoupí v programu také ,,jazzík“ ze Zušky. Těšíme se na vaši návštěvu, myslím, že je z čeho vybírat. Mgr. Hana Janiššová
Rehabilitace v Poděbradech
Opletalova ul. č. p. 845/III (na tenise) byla zrušena. Nově otevřená rehabilitace je na Riegrově nám. 7/10 v Poděbradech vchod vedle lékárny „U Pramene“.
PUBLICISTIKA
stránka 4
Z DENÍKU POLICIE ČR Postihu se nevyhne Půl roku trvalo poděbradským policistům, než vypátrali a zadrželi pachatele krádeže vloupáním do objektu Správy a údržby dopravní cesty Českých drah v Poděbradech. Ke krádeži došlo v polovině září 2009. Na stopu 19letého pachatele z okresu Nymburk přivedlo poděbradské policisty vypátrání a zajištění části odcizených věcí, které prodal podezřelý v jedné z nymburských zastaváren. I přestože totožnost pachatele byla policii brzy známa, zadržet podezřelého se podařilo až počátkem března tohoto roku. Mladík se sice snažil „mlžit“, ale důkazy, které policisté shromáždili, byly dostatečně jasné. Podezřelý se nakonec k vloupání přiznal. Poděbradští policisté však využili dobu, kdy byl pachatel na útěku k tomu, aby důkladně zmapovali jeho další trestnou činnost. Policistům se podařilo podezřelému dokázat, že má prsty i v dalších neobjasněných případech, ke kterým se rovněž podezřelý pod tíhou důkazů doznal. Celkem byl mladík obviněn z dalších dvou případů krádeží vloupáním, a to do automatu na hračky, který je umístěn v poděbradské nádražní hale a do osobního motorového vozidla na parkovišti před prodejnou Penny market v Poděbradech. Dále policisté podezřelému dokázali, že dlažební kostkou úmyslně rozbil výlohu jedné z poděbradských trafik. Celkem tedy podezřelý napáchal v Poděbradech škodu za téměř 21 000 Kč. Jeho trestná činnost bude mít brzy dohru před Okresním soudem v Nymburce, který rozhodne o jeho potrestání. Zapomněl na splácení Z trestného činu podvodu byl na poděbradském oddělení obviněn 30letý muž z Poděbrad, který v průběhu roku 2008 uzavřel u společnosti Home Credit dvě úvěrové smlouvy, první na nákup pračky a bazénu a druhou na finanční úvěr 25 000 Kč. Přestože převzal jak zboží, tak hotovost, úvěrové společnosti neuhradil ani jednu ze splátek a placení se vyhýbal až do současné doby. Celkem společnosti Home Credit dluží finanční částku 32 000 Kč. Za podvod, z kterého je podezřelý, mu hrozí až dvouletý trest odnětí svobody. Vykradení sklepní kóje Zatím neznámý pachatel se vloupal do jedné ze sklepních kójí bytového domu v Poděbradech v Hakenově ulici. Vnikl do společných suterénních prostor domu a tam nezjištěným způsobem odstranil visací zámek na dveřích sklepní kóje. Vnikl do ní a odcizil pánské jízdní kolo značky Author a dva páry sjezdových lyží. Způsobil tak škodu ve výši bezmála 24 000 Kč. Po pachateli i odcizených věcech poděbradští policisté pátrají. Vloupání do restaurace tenisového klubu V noci z 13. na 14. března 2010 se vloupal neznámý pachatel do restaurace v objektu TJ LTC Poděbrady. Násilně otevřel dveře restaurace a odcizil finanční hotovost 11 000 Kč a mobilní telefon zn. Sony Ericsson W 395. Po zatím neznámém pachateli poděbradští policisté pátrají. Dostali chuť na zvěřinu Zřejmě velká chuť na zvěřinu donutila dvojici recidivistů z Prahy, aby se v brzkých ranních hodinách 19. 3. 2010 vloupali do chaty mysliveckého sdružení Polabská Lhota v Poděbradech. Starší z povedené dvojice rozbil skleněnou výplň jednoho z oken chaty, okno otevřel a společně se svým kumpánem vnikli do chaty, kterou prohledali. Při jejich trestuhodné činnosti jim muselo vyhládnout, a proto vypáčili petlici na mrazáku, z něhož si vybrali uloženou srnčí plec a připravili si zvěřinové hody. Když zahnali hlad, vypáčili jednu ze skříní, kde našli ubrusy a textilie, z nichž si v kuchyni chaty přichystali lůžko a ulehli ke spánku. Přestože zřejmě usínali s příjemným pocitem plného žaludku, ranní probuzení již tak příjemné nebylo. Nad jejich improvizovaným lůžkem se nakláněla policejní hlídka společně s hospodářem mysliveckého sdružení, který ráno chatu přijel zkontrolovat a nezvané hosty našel tvrdě spící na podlaze kuchyně. Oba nezvané hosty policisté zadrželi a eskortovali na poděbradské oddělení, kde si oba vzápětí vyslechli obvinění. O potrestání bude rozhodovat Okresní soud v Nymburce, za přečin krádeže jim hrozí až dvouletý trest odnětí svobody. (jš)
Zima je za námi, co nás čeká teď Jak se Technické služby v Poděbradech vypořádaly s letošní zimou a co je čeká na jaře? Odpovídá ředitel Josef Martinic. Je 1. dubna, takže můžeme Ředitel Technických říci, že je zima Poděbrady říká: snad koneč- služeb „Stačí jen zodpovědně ně za námi. využít těch desítek V každém příodpadkových košů padě byla zá- a kontejnerů. Není určitě těžovou zkouš- nadlidské po sobě uklidit kou pro všech- plastovou láhev nebo po ny. Co všechno svém psíkovi exkrement. snad všichni, aby znamenala pro Chceme Poděbrady byly opravdu technické služkrásným městem“. by? Nechtěl bych, aby odpověď vyzněla aprílově, ale v Poděbradech napadlo tolik sněhu, že se pamětníci nemohou shodnout, kdy tomu tak bylo naposledy. Opravdu máme za sebou mimořádnou zimu. Přes některé negativní hlasy proč chceme něco nakupovat, bylo sice hodně prozíravé, že jsme se na ni připravili a pořídili několik nových strojů, ale sněhu bylo tolik, že ani s tímto vybavením bez zapojení spolupracujících firem a hlavně poděkování hodné nezištné pomoci spoluobčanů, nebylo v silách TS vše reálném čase zvládat. Mimořádná situace znamenala pro TS především mimořádné nasazení našich zaměstnanců, kteří se na úklidu sněhu podíleli a kteří si za práci hodně nad rámec svých obvyklých povinností zaslouží dík. Jaký účet zima technickým službám vystavila? Zima vystavila k budoucí, ale rychlé úhradě dva účty poznání. Prvým účtem je nutnost investic do obnovy technického vybavení TS, které je opravdu letité, a zima ukázala, že je nejvyšší čas s tím něco udělat. Splacení tohoto účtu je, i díky příznivým výsledkům našeho hospodaření v roce 2009, v ekonomických možnostech TS. Souvislost s tzv. „Chodníkovým zákonem“ má účet druhý. Jeho vyrovnání je nutné řešit ve spolupráci s vedením města a dopadem na městský rozpočet, ve kterém by se měly najít prostředky pro sezónní pracovníky, které by TS mohly přijmout. Lidskou práci při zimním úklidu
chodníků žádná mechanizace nenahradí a těch několik našich kmenových zaměstnanců, kteří se o úklid chodníků ve městě starají celoročně, je pro zimu málo. Mít ale ve stavu pracovníky, za jejichž práci nedostanete zaplaceno, by bylo nejen pro TS, ale pro každou firmu velikým luxusem, který si nemůžeme dovolit. Sníh roztál a objevil se všechen skrytý nepořádek, také další živly jako např. silný vítr páchají škody. Jak řešíte tyto situace? Následky škod napáchaných přírodními živly jsou řešeny operativně ve spolupráci s vedením města, policií a hasiči. Nejsme ale jedinou firmou ve městě, která řeší například odstraňování havarijních nebo již padlých stromů, lze však říci, že na odstraňování škod po jiných živlech mají TS exkluzivitu. Po každé zimě se situace bohužel opakuje a je to smutný pohled na nepořádek, který bílá peřina skrývala. Nám nezbývá nic jiného, než to, co děláme, uklízet a uklízet. Je to naše práce, ale umím si představit, že nemalé prostředky každoročně vydané z rozpočtu města na odstranění svinčíku by bylo možné investovat úplně jinam, do nových chodníků, více opravených silnic, na podporu sportu, snížit cenu vodného nebo poplatku za komunální odpad aj. Vždyť jde o peníze z kapes obyvatel našeho města. Je to tak jednoduché, stačí jen zodpovědně využít těch desítek odpadkových košů a kontejnerů. Není určitě nadlidské po sobě uklidit plastovou láhev nebo po svém psíkovi exkrement. Chceme snad všichni, aby Poděbrady byly opravdu krásným městem. Co všechno čeká technické služby s příchodem jara? Čekají nás vysprávky silnic, na kterých se letošní zima velice podepsala, opravy dláždění chodníků a s komunikacemi související další práce. S příchodem jara nás již tradičně čeká zvýšená součinnost a spolupráce na společenských a kulturních akcích. Možná, že jste již zaregistrovali, a věřím, s povděkem kvitovali, nejnovější aktivitu TS podpořenou vedením města, úklid podchodu pod nádražím novým čistícím automatem. Přestanou tak nekonečné nikam nevedoucí, spoluobčany absolutně nezajímající dohady s Českými dráhami kdo, jak a kterou část podchodu má vlastně uklízet. Samozřejmostí je i úklid cyklostezek a od 1. 4. opětovné zprovoznění veřejného WC u dětského hřiště na Labské, které bude i letos denně otevřeno od 9.00 do 18.00. S koncem
PN
ČESKÁ KONFERENCE 2009 – 2019
2. ročník je za dveřmi Druhý ročník České Konference (23. - 25. 4. 2010), od něhož nás dělí už jen necelý měsíc, představí ve více než 30 příspěvcích pozvaných osobností a hostů k letošnímu tématu „Směřování společnosti – Kudy a jak dál?“ celé spektrum aktivit, které se již v dnešních dnech zabývají myšlenkami na zlepšení a nápravu současného stavu české společnosti. Účastníci tak budou na výsledcích často mnohaleté činnosti moci poznat nejen rozsah a palčivost problémů dnešní společnosti, ale hned také návrhy řešení daného problému, v mnohých případech rozpracované již do konkrétních kroků.
března jsme začali rozmrazovat ledovou plochu zimního stadionu, který, spolu s halou BIOS a ubytovnou Na OSTENDE, od ledna provozujeme. Po zhodnocení zimy jsme ve fázi zodpovědné přípravy záměru nákupu nové mechanizace a generálních oprav té stávající. Bylo by naivní předpokládat, že se podobný průběh zimy nemůže opakovat, proto nelze nic odkládat, vždyť přece jaro, jehož příjemné prožití přeji všem čtenářům, zaklepalo na dveře. Vladimíra Stejskalová
města Poděbrad na povinnosti a zásady vydané Hasičským záchranným sborem Středočeského kraje pro právnické, podnikající fyzické osoby a fyzické osoby (občany) při spalování hořlavých látek. větví z průklestu ovocných stromů a hlavně v souvislosti se svátkem „Čarodějnic“. Pro účely oznamovací povinnosti podnikatelských subjektů, vytvořil hasičský záchranný sbor oznamovací formulář, (který mohou využít i fyzické osoby), jehož vyplněním a odesláním na adresu: Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, územní odbor Mladá Boleslav, Laurinova 1370/III, 293 01 Mladá Boleslav (dále jen HZS) - poštou, faxem: 950 861 247 nebo e-mailem: opis.mb@ sck.izscr.cz, bude splněna oznamovací povinnost dle zákona o PO. Pro možnost stanovení dalších podmínek pro spalování či upřesnění skutečností, uvedených ve vyplněném formuláři, je nutné vyplnit telefonický kontakt na osobu, která bude za konkrétní pálení zodpovídat, a to nejlépe kontakt na mobilní telefon, aby mohlo být ze strany Hasičského záchranného sboru kdykoliv provedeno ověření oznamovací skutečnosti. Formulář pro oznamovací povinnost je možné získat na internetových stránkách města v sekci Pro občany města, podatelně Městského úřadu na Jiřího nám. 20/I, odboru životního prostředí městského úřadu v budově
VZOR - FORMULÁŘ PRO OZNAMOVACÍ POVINNOST Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje územní odbor Mladá Boleslav Laurinova 1370/III, 293 01 Mladá Boleslav, tel. 950 861 111, fax 950 861 247 Oznamovatel: Věc: Oznámení spalování hořlavých látek na volném prostranství Oznamujeme Vám v souladu s ustanoveními § 5 odst. 2 zákona č. 133/1985 Sb. o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, spalování hořlavých látek. Spalovaná látka: Místo - lokalita: Datum a čas spalování: Odpovědná osoba: Telefon: Opatření proti vzniku a šíření požáru navržená oznamovatelem: 1. Úprava místa spalování – 2. Velikost a úprava hromad – 3. Zabezpečení jednoduchými hasebními prostředky – 4. Dohled nad prováděním a ukončením spalování – 5. Jiné – Tímto oznámením nejsou dotčena ustanovení zvláštních právních předpisů, například zákona č. 449/2001 Sb. o myslivosti, zákona č. 289/1995 Sb. o lesích, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech a zákona č. 86/2002 Sb. o ochraně ovzduší před znečišťujícími látkami, ve znění pozdějších předpisů. Datum: Oznamovatel:
kteří vědomi si neudržitelnosti současného stavu a směřování naší společnosti rozhodli se přispět, každý svým dílem, k tomu nejdůležitějšímu pro možnost skutečného zlepšení dnešního stavu k probuzení vědomí osobní spoluzodpovědnosti každého jednotlivce, každého občana za výsledný stav v celé zemi. Tématům, která svým rozsahem budou přesahovat vymezený rámec 3 dnů Konference, se bude možné detailněji věnovat v navazujících seminářích, které podle zájmu účastníků budou probíhat v týdnech následujících po letošním ročníku Konference. Přihlásit se na jednotlivé semináře bude možné již v průběhu Konference v návaznosti na příspěvky jednotlivých hostů. Letošní ročník získal také důležitou me-diální podporu Českého rozhlasu, jenž bude nyní o celém dění informovat v celorepublikového měřítku. Tím se informace o myšlenkách a principech České Konference rozšíří do povědomí ještě většího okruhu obyvatel české země, aby se každý mohl dozvědět o existujících možnostech, jak přispět již dnes k ozdravění současného stavu ve společnosti. Těšíme se i na Vaši účast v letošním ročníku České Konference, na nějž je srdečně zván každý, kdo svým poctivým a vytrvalým úsilím chce účinně pomáhat při ozdravění naší společnosti. Další podrobnosti 2. ročníku Konference můžete nalézt také na internetové adrese www.ceska-konference.cz/program/. O dalším dění ohledně České Konference Vás budeme aktuálně informovat.
Opět se tak před početným publikem účastníků otevře celá paleta každodenního poctivého úsilí nejrozličnějších sdružení, občanských společností i jednotlivců,
U p o z o r n ě n í MÚ a preventisty PO S přicházejícím jarem a činnostmi s ním spojenými upozorňujeme právnické a podnikající fyzické osoby (dále jen podnikatelské subjekty) na ustanovení § 5 odst. 2 zák. č. 133/1985 Sb. o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 133/1985 Sb. ve znění pozdějších předpisů zakazuje právnickým a podnikajícím fyzickým osobám vypalování porostu. Při spalování hořlavých látek na volném prostranství jsou právnické a podnikající fyzické osoby povinny, se zřetelem na rozsah této činnosti, stanovit opatření proti vzniku a šíření požáru. Spalování hořlavých látek na volném prostranství včetně navrhovaných opatření jsou povinny předem oznámit územně příslušnému hasičskému záchrannému sboru kraje, který může stanovit další podmínky pro tuto činnost, případně takovou činnost zakázat. Ustanovení zvláštních právních předpisů (např. lesní zákon, zák. o odpadech, zák. o ochraně ovzduší… a další) nejsou tímto oznámením dotčena. Oznámit na operační středisko HZS pálení hořlavých látek doporučujeme i fyzickým osobám, které provádí jednorázové pálení dřevěného odpadu například jarní spalování
1. dubna 2010
Pentagonu na nám. T. G. M., nebo přímo na stanici HZS, Krátká 1000 v Poděbradech. Ohlašovací povinnost je také možné provést přes internetové stránky HZS Středočeského kraje www.hzskladno.cz (http://hzssk.webrex.cz) na odkazu Aplikace pálení. Zde vyplnit příslušnou tabulku a odeslat. Pro oživení opatření proti vzniku a šíření požáru připomínáme hlavní zásady vydané Hasičským záchranným sborem Středočeského kraje k zajištění bezpečnosti při pálení hořlavých látek: • místo pro rozdělování ohně musí být bezpečně izolováno od hořlavých materiálů, tzn. ohraničeno pruhem širokým nejméně 1 metr, zbaveným jakýchkoliv hořlavin (suchý travní porost, stromy a keře, včetně kořenových systémů atd.), • místo pro rozdělávání ohně musí být vzdálené minimálně 50 m od kraje lesních porostů a 100 m od stohů slámy, • spalování by měla být přítomna alespoň jedna osoba starší 18 let, • k rozdělání ohně nesmějí být použity hořlavé kapaliny (benzín, nafta apod.), • zajistit prostředky k provedení prvotního hasebního zásahu, např. hasicí přístroj, kbelík s vodou, písek nebo u většího ohně asistenci jednotky SDH města, • dodržovat zákaz pálení jiných látek než přírodního původu, např. pneumatiky, staré dřevo opatřené nátěrovými hmotami atd. • zajistit minimálně 12 hodinové dohlídky po ukončení pálení. Přejeme všem hezké a požárně bezpečné jaro. Městský úřad Poděbrady a preventista PO města
Večer s Karlem Schwarzenbergem Rozhovor na historická i aktuální témata. Zeptejte se předsedy TOP 09 na to, co vás zajímá. Sobota 10. 4. v 18 hodin Divadlo Na Kovárně vstupné zdarma Své dotazy posílejte na email:
[email protected]
ZO SPCCH Poděbrady – plán akcí Duben - červen 2010 1. 4. Burza - 13.00 Pentagon klubovna 2. 4. Výstava ručních prací - Lysá n. L. 7. 4. Brigáda - úklid Čábelny a U Lupiče 12. 4. Členská schůze - 13.00 hod. Pentagon 21. 4. Sázíme bonsaje 9.00 a ve 13.00 30. 4. Soutok - pochod s NordWolkin govými holemi sraz ve 13.00 U Lupiče, zpět vlakem z Libice 5. 5. Kino - Líbáš jako Bůh 10.00 zámecké kino 10. 5. Členská schůze v Libici - kulturní dům 13.30 - Jubilea + tančíme a bavíme se při hudbě 12. 5. Nymburk 14.00 výstava ručních prací 21. 5. Cyklovýlet na zámek v Radimi 26. 5. Výlet - dva autobusy - Frýdlant v Čechách, Hejnice - Lázně Libverda, Obří sud. Odjezd z Libice v 6.30, Poděbrady 6.45 2. 6. Vlakem do Prahy - Prokopské údolí. Odjezd upřesníme. 11. 6. Pečeme buřty v Libici nad Cidli nou 17.00 18. 6. Společný táborák a večeře pro country kroužek. Novinka: Cvičení na židlích pro starší a diabetiky 10.00 do prázdnin - pondělí Pentagon. Společně s diabetiky. Kontakt: večer 325 637 541
Koupím
starožitný nábytek, obrazy, zbraně, vyznamenání, helmy, hodiny, mince, porcelánové figurky, hudební nástroje. Antik Nový Bydžov Tel.: 777 873 521 Email:
[email protected]
DDM Symfonie Poděbrady nabízí pobytový tábor pro děti
Objevování modré planety Věk dětí: 8 - 12 let Kapacita: 30 dětí Místo: Jabkenice Termín: 25. 7. - 6. 8. 2010 Vedoucí: Mgr. Eva Píšová Cena: 4 500 Kč (cena zahrnuje bohatý program pod vedením kvalitního týmu vedoucích, ubytování v chatkách, stravu 5x denně, pitný režim, dopravu z Poděbrad, vstupné) Program: výtvarné, pohybové, společenské a hudební aktivity jsme poskládali do celotáborové hry, při níž všichni zažijí dobrodružství, zábavu a dozví se zajímavé věci. Věříme, že se všichni účastníci spokojeně vrátí domů, protože při cestě vesmírem se může stát cokoliv… Informace: DDM Symfonie Poděbrady, telefon: 325 614 326
PN
PŘÍLOHA PN
1. dubna 2010
stránka I
Město Poděbrady informuje Informace z 5. zasedání rady města ze dne 3. března 2010
1. Zahájení Jednání rady města zahájil a řídil starosta města Ing. Jozef Ďurčanský. Zápisy ze 3. a 4. zasedání rady byly ověřeny a schváleny bez připomínek. 2. Schválení převodu jednotky č. 1093/4 v domě č. p. 1093/III, ul. Kunštátská v Poděbradech U s n e s e n í č. 82/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a Zastupitelstvu města Poděbrady roz hodnout o převodu bytové jednotky č. 1093/4 v domě č. p. 1093/III, uli ce Kunštátská v Poděbradech o veli kosti 3+1, výměry 55, 08 m2 a spo luvlastnického podílu 385/10000 k pozemkům č. kat. st. 5091 o výměře 153 m2, č. kat. st. 5092 o výměře 153 m2, č. kat. st. 5093 o výměře 153 m2 a č. kat. st. 5094 o výměře 154 m2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění a v souladu se „Zása dami“. 3. Zrušení usnesení RM č. 386/2008 ze dne 19. 11. 2008 a schválení prodeje bytových jednotek v č. p. 32/II, Husova ul., Poděbrady U s n e s e n í č. 83/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o zrušení svého usnesení č. 386/2008 ze dne 19. 11. 2008, kterým navrhuje zastupitelstvu města rozhodnout o pře vodu ideální 1/2 domu č. p. 32 v Husově ulici v Poděbradech II na pozemku č. kat. st. 713 a ideální 1/2 pozemku č. kat. st. 713 o výměře 676 m2 zapsané na LV č. 3664 pro obec a ka tastrální území Poděbrady. II. n a v r h l a Zastupitelstvu města Poděbrady a) zrušit usnesení ZM č. 125/2008 ze dne 17. 12. 2008 o prodeji ideální 1/2 do mu č. p. 32 v Husově ulici v Poděbra dech II na pozemku č. kat. st. 713 a ideální 1/2 pozemku č. kat. st. 713 o výměře 676 m2 zapsané na LV č. 3664 pro obec a katastrální území Poděbrady, b)rozhodnout o prodeji bytů v budo vě č. p. 32 na pozemku č. kat. st. 713 a pozemku č. kat. st. 713 o výměře 676 m2 v Husově ulici v Poděbradech II podle zákona č. 72/1994 Sb. v plat ném znění ve spolupráci se spolumaji teli. 4. Uzavření smlouvy o dílo na autorský dozor – stezka Esperanto U s n e s e n í č. 84/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a, aby výkon autorského dozoru stavby „Vnitroměstská cyklostezka 538“ v části parku u Havířského kostelí ku provedla firma Zeleň a poraden ství, Hovězí 705, 756 01 Hovězí, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s firmou, Zeleň a poradenství, Hovězí 705. 5. Uzavření smlouvy o dílo na autorský dozor – stezka ulice Bílkova U s n e s e n í č. 85/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a aby výkon autorského dozoru stavby „Vnitroměstská cyklostezka 538“ v části ulice Bílkova provedla firma VPÚ DECO PRAHA a. s., Podbabská 1014/20, 160 00 Praha 6, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s firmou VPÚ DECO PRAHA a. s., Podbabská 1014/20, Praha 6. 6. Uzavírání dodatků ke smlouvám (změny sazby DPH) U s n e s e n í č. 86/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření dodatků k platným smlou vám o dílo v gesci odboru rozvoje a územního plánování, jejichž před mětem bude navýšení celkové ceny díla v návaznosti na zákonné zvýšení DPH od 1. 1. 2010, II. p o v ě ř i l a
starostu města podpisem dodatků k platným smlouvám o dílo v gesci odboru rozvoje a územního plánování, jejichž předmětem bude navýšení celkové ceny díla v návaznosti na zákonné zvýšení DPH od 1. 1. 2010.
7. Výběr dodavatele Vnitroměstská cyklostezka 538 (Bílkova, Esperanto) Předložený návrh byl stažen z projednávání. 8. Zakoupení myčky nádobí pro školní jídelnu MŠ Žižkova Poděbrady Předložený návrh byl stažen z projednávání. 9. Zakoupení nábytku v jednotlivých třídách MŠ Poděbrady a případné doplnění herních prvků na školní zahrady Předložený návrh byl stažen z projednávání.
brady. Smlouva bude uzavřena od 9. 3. 2010 do 8. 3. 2011. 8. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usnese ním rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 14, Dr. Horákové 47, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 1. 5. 2010 do 30. 4. 2011. 13. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Jeseniova 927/III U s n e s e n í č. 90/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla o nájemci bytu č. 11, o výměře 33, 13 m2, Jeseniova 927/III, Poděbrady. 14. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Studentská 665/II Předložený návrh byl odložen.
10. Povolení výjimky z počtu dětí ve třídách MŠ Poděbrady
15. Zhotovení kopie obětního stolu z Havířského kostelíčka
U s n e s e n í č. 87/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla povolit Mateřské škole Poděbrady od 1. 9. 2010 do 31. 8. 2011 výjimku z počtu dětí ve třídě pro tato odlouče ná pracoviště: • MŠ Žižkova – naplnění třídy dle zákona 24 + 2 ve čtyřech třídách • MŠ K. Čapka – naplnění třídy dle zákona 24 + 2 ve třech třídách • MŠ Proftova – naplnění třídy dle zákona 24 + 1 v jedné třídě, 24 + 4 v jedné třídě • MŠ Vřesová – naplnění třídy dle zákona 24 + 3 v jedné třídě • MŠ Poděbradská – naplnění třídy dle zákona 24 + 3 v jedné třídě.
U s n e s e n í č. 91/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o zhotovení kopie obětního stolu pro interiér Havířského kostelíčka v Podě bradech. II. r o z h o d l a vrátit originál obětního stolu po zhoto vení jeho kopie zpět obci Činěves.
11. Změna odpisového plánu ZŠ TGM na rok 2010
17. Schválení neinvestiční dotace pro NSK Sportovní Chůze Praha
U s n e s e n í č. 88/2010: Rada města Poděbrady po projednání s c h v á l i l a změnu odpisového plánu Základní školy T. G. Masaryka Poděbrady na rok 2010.
U s n e s e n í č. 93/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o poskytnutí účelové neinvestiční dotace, z rozpočtu města Poděbrady na rok 2010, schváleného usnesením ZM č. 131/2009, Nezávislému spor tovnímu klubu Sportovní Chůze Pra ha, na základě výsledků dotačního řízení vyhlášeného usnesením ZM č. 118/2009, na činnosti související s pořádáním 78. ročníku chodeckých závodů Poděbrady 2010. II. s c h v á l i l a znění „Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace“ mezi Městem Poděbrady a Nezávislým sportovním klubem Sportovní Chůze Praha, včet ně přílohy č. 1 a přílohy č. 2 k této smlouvě, na základě které Město Poděbrady poskytne Nezávislému sportovnímu klubu Sportovní Chůze Praha účelovou neinvestiční dotaci. III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem „Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace“.
12. Prodloužení nájemních k bytům ve vlastnictví města
smluv
U s n e s e n í č. 89/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a 1. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 33, Za Nádražím 67/V, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 31. 3. 2010 do 30. 3. 2011. 2. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnese ním rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 13, Dr. Horákové 46, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 31. 3. 2010 do 30. 3. 2011. 3. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usne sením rady č. 43/2008 nájemní smlou vu k bytu č. 7, Kunštátská 1090, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 1. 5. 2010 do 30. 4. 2011. 4. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 8, Dr. Horákové 41/II, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 10. 3. 2010 do 9. 3. 2011. 5. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 1, Poděbradská 150, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 1. 4. 2010 do 31. 3. 2011. 6. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 30, Za Nádražím 67/V, Podě brady. Smlouva bude uzavřena od 9. 4. 2010 do 8. 4. 2011. 7. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 34, Za Nádražím 67/V, Podě-
16. Vyvěšení tibetské vlajky U s n e s e n í č. 92/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a připojit se k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“, vyvěšením tibet ské vlajky dne 10. března 2010.
18. Vyhlášení 2. kola grantového řízení na čerpání grantů z FSKVČ U s n e s e n í č. 94/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a vyhlásit v souladu s přijatými Zása dami 2. kolo grantového řízení na čer pání grantů z Fondu sportu, kultury a volného času města Poděbrad pro rok 2010 s následujícím tématickým zadáním: Výzva č. 9: Podpora volnočasových aktivit orga nizovaných právními subjekty mimo sportovní oddíly a kluby. Výzva č. 10: Podpora společenských, kulturních a sportovních akcí alespoň regionál ního významu konaných na území města Poděbrady. Termín pro podávání žádostí: Výzva č. 9 - do 31. 3. 2010 Výzva č. 10 - průběžně do vyčerpání prostředků, nejdéle však do 30. 10. 2010 Grantové řízení: Výzva č. 9 - duben 2010 Výzva č. 10 - průběžně do vyčerpání prostředků, nejdéle však do 30. 11. 2010 II. p o v ě ř i l a odbor školství a kultury zveřejněním výzvy č. 9 a č. 10 obvyklým způsobem.
19. Doplnění směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Předložený návrh byl stažen z projednávání. 20. Schválení dodatku k nájemní smlouvě pro člena BD Dubina II U s n e s e n í č. 95/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlou vě ze dne 3. 11. 2004, která byla uzav řena mezi Bytovým družstvem Dubi na II, se sídlem Pardubice, Bílé Před městí, Štrossova 277, PSČ 530 03, Městem Poděbrady, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, jako pronajímateli a panem I. C. a paní P. C., jako nájemci, kterým se mění nájemce předmětu nájmu. V ostatních ustanoveních se smlouva nemění. 21. Uzavření podnájemní smlouvy v Jubilejním domě Předložený návrh byl odložen. 22. Udělení souhlasu s rekonstrukcí venkovního vedení vysokého napětí Předložený návrh byl stažen z projednávání. 23. Zveřejnění záměru města pronajmout pozemky v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 96/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zveřejnit záměr města pronajmout pozemky p. č. 4702/8 o výměře 2530 m2, p. č. 4719/4 o výměře 4440 m2, st. 4719/3 o výměře 244 m2, st. 4702/9 o výměře 92 m2 vše v k. ú. a v obci Poděbrady, zapsaných na listu vlastnictví č. 3404 pro k. ú. a obec Poděbrady u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviš tě Nymburk. Zájemce o pronájem předmětných nemovitostí předloží doklad o vlast nickém vztahu ke stavbám, které se nacházejí na výše uvedených pozem cích anebo předběžný souhlas vlast níka těchto staveb s pronájmem před mětných pozemků. 24. Směna pozemku parc. č. 287/4 za pozemek parc. č. 287/3 v k. ú. Velké Zboží Předložený návrh byl odložen. 25. Směna pozemků parc. č. 40/25 a 40/26 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 97/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a Zastupitelstvu města Poděbrady, I. aby rozhodlo o uzavření směnné smlouvy, podle které město Poděbrady převede na pana V. B. a paní E. B. pozemek parc. č. 40/25 o výměře 109 m2, který vznikl oddělením z pozemku parc. č. 40/8 v k. ú. Kluk podle geometrického plánu č. 597 18/2009 a podle které pan V. B. a paní E. B. převede na město Podě brady, každý spoluvlastnický podíl ½ pozemku parc. č. 40/26 o výměře 13 m2, který byl nově označen a oddělen z pozemku parc. č. 40/2 a který vznikl skutečným zaměře ním z původního pozemku PK 40 v k. ú. Kluk podle geometrického plá nu č. 597-18/2009 za těchto podmínek: 1) Žádný z účastníků nebude druhému účastníku vyrovnávat rozdíl v cenách směňovaných nemovitostí. 2) Město Poděbrady uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením směn né smlouvy, ocenění a zaplatí daň z převodu nemovitostí. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem směnné smlouvy. 26. Schválení dodatku č. 1 k pojistné smlouvě U s n e s e n í č. 98/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a a) schválit uzavření dodatku č. 1 k pojist né smlouvě č. 7720410498 ze dne 30. 6. 2009 mezi městem Poděbrady, se sídlem Jiřího nám. 20/I, 290 31 Poděbrady a spol. Kooperativa, Vien na Insurance Group, Templová 747, 110 01 Praha 10, na základě kterého
dojde, od podpisu smlouvy, k pojiš tění budovy Zimního stadionu, Spor tovní haly BIOS a Objektu občanské vybavenosti Ostende, na riziko živel né pohromy, vandalismus, odcizení a k připojištění pojištění odpovědnosti za škodu - náklady zdravotní pojišťovny - regresivní dávky nemo cenského pojištění za roční pojistné za tento dodatek, jehož součástí bude i dohoda o poskytnutí slevy na cel kovém pojistném z pojistné smlouvy č. 7720410498 včetně Dodatku č. 1 za období od 1. 7. 2010 a od 30. 6. 2011 ve výši 5 % b) pověřit starostu města podpisem do datku č. 1 k pojistné smlouvě č. 7720410498 ze dne 30. 6. 2009 mezi městem Poděbrady, se sídlem Jiřího nám. 20/I, 290 31 Poděbrady a spol. Kooperativa, Vienna Insurance Group, Templová 747, 110 01 Praha 10 II. u l o ž i l a finančnímu odboru MěÚ zapracování částky, dle uzavřeného dodatku, do rozpočtového opatření. 26a. Schválení dodatku č. 1 ke smlouvě o náhradě nákladů na pořízení zdroje minerální vody U s n e s e n í č. 99/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. schválit uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o náhradě nákladů na poří zení zdroje minerální vody vrtu BJ 22 ze dne 9. prosince 2008 mezi měs tem Poděbrady, jako vlastníkem vrtu a spol. s r. o. Technickými službami města Poděbrady, jako správcem vrtu, na základě kterého dojde k dohodě o určení zdanitelného plnění, kterým bude 15. březen každého kalendářní ho roku a k navýšení náhrady nákla dů na pořízení zdroje minerální vody vrtu BJ 22 o DPH v zákonem stano vené výši. Náhradu nákladů bude správce vrtu hradit na základě faktury vystavené vlastníkem vrtu na podkla dě vyúčtování odběru minerální vody z vrtu BJ 22 za příslušný kalendářní rok. II. pověřit starostu města k podpisu dodatku č. 1 ke smlouvě o náhradě nákladů na pořízení zdroje minerální vody vrtu BJ 22 ze dne 9. prosince 2008 mezi městem Poděbrady a spo lečností s r. o. Technickými službami města Poděbrad. 27. Prodej vozidla Škoda Fabia U s n e s e n í č. 100/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v y s l o v i l a s o u h l a s s prodejem vozidla Škoda Fabia, SPZ NBJ 16-62 prostřednictvím společ nosti Autosalón Louda, s. r. o., Choťánky 166 II. r o z h o d l a, že vedení města je oprávněno při měřeně snížit cenu prodávaného vozi dla (oproti ceně uvedené ve smlouvě o prodeji) dle situace na trhu s ojetina mi, a to u všech vozidel, která bude Město-MěÚ Poděbrady prodávat III. n a v r h l a zastupitelstvu města vyřadit z eviden ce majetku osobní vozidlo Škoda Fabia, SPZ NBJ 16-62. 28. Podpoření celosvětové iniciativy Hodina Země U s n e s e n í č. 101/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a připojit se k celosvětové akci na pod poru ochrany klimatu s názvem Hodi na Země 2010 vypnutím slavnostní ho osvětlení a informováním veřej nosti o akci II. p o v ě ř i l a odbor školství a kultury organizací akce. 29. Projednání soupisu havarijních stromů v zastavěných částech města U s n e s e n í č. 102/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í soupis havarijních stromů v zastavě ných částech Poděbrad II. r o z h o d l a o postupném odstranění havarijních stromů a náhradní výsadbě.
PŘÍLOHA PN
stránka II
30. Příprava revitalizace oblasti Skupice a Děkanské tůně U s n e s e n í č. 103/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zadat zpracování následujících pod kladů: 1. Technickou přípravu na rekonstruk ci mostku přes odtok ze Skupice včet ně mechanicky ovládaného hradícího zařízení. 2. Návrhy možného řešení nové lávky spojující pravobřežní cyklostezku a ostrov Skupice. 3. Pasporty včetně geodetického zamě ření a návrhu dalšího postupu řešení pro: a) břehy slepého ramene Labe v prostoru Skupice, Čábelny a propojovacího kanálu z Labe b) Děkanskou tůň c) propojení Děkanské tůně s řekou Labe. 4. Návrh opravy Lávky pro pěší a cyklis ty přes zdymadlo.
31. Schválení licenční smlouvy
U s n e s e n í č. 104/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. schválit uzavření licenční smlouvy na použití loga města Poděbrady. II. pověřit starostu města podpisem licenční smlouvy.
33. Uzavření splátkových kalendářů
32. Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 238/2009 U s n e s e n í č. 105/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z ho d l a o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 238/2009 ze dne 11. 8. 2009, jehož předmětem je změna čl. II Doba zhotovení díla, bodu 2.1 k provedení díla „Vnitroměstská cyklostezka 2“. Termín pro předání díla objednateli se prodlužuje do 27. 3. 2010. II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo s firmou
Dlažba Vysoké Mýto s. r. o., Husova 437.
U s n e s e n í č. 106/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a a) uzavřít dohody o splátkových kalen dářích, na základě kterých se dluž níci zaváží splácet městu Poděbrady dlužnou částku v pravidelných měsíč ních splátkách se splatností vždy k 25. dni příslušného měsíce pod ztrá tou výhody splátek. b) rozhodla o úroku z půjčky za před pokladu, že dlužníci uzavřou s městem Poděbrady dohodu o splátkovém kalendáři a zároveň splní podmínky splátkového kalendáře c) rozhodla o prominutí pohledávky-úro ků z půjčky v případě, kdy dlužná částka byla uhrazena v plné výši krát ce po době splatnosti. II. p o v ě ř i l a a) starostu města podpisem dohod o splát kových kalendářích u osmi dlužníků
PN
b) starostu města podpisem dodatků ke smlouvě o půjčce s dlužníky, na zákla dě které dojde k prominutí pohledáv ky-úroků z půjčky, jejíž přílohou bude dohoda o splátkových kalendářích. 34. Zrušení usnesení č. 185/2009 U s n e s e n í č. 107/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zrušit usnesení RM č. 185/2009 ze dne 16. 5. 2009, na základě kterého byl zveřejněn záměr města prodat nebyto vé prostory v domě č. p. 1326/III., Budovcova ulice v Poděbradech. 35. Rekonstrukce nebytových prostor v ul. Budovcova č. p. 1326/III U s n e s e n í č. 108/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a odkoupit projektovou dokumentaci na rekonstrukci nebytových prostor v domě č. p. 1326/III v Budovco-
II.
1. dubna 2010
vě ulici v Poděbradech, za cenu ve výši doložitelných nákladů vynaložených na přípravu projektu rekonstrukce u l o ž i l a odboru rozvoje a ÚP MěÚ zajistit revizi této dokumentace a platných rozhodnutí a připravit podklady pro žádost o dotaci na výstavbu ordinací.
36. Navýšení počtu zaměstnanců na odboru dopravy MěÚ U s n e s e n í č. 109/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a zvýšit počet zaměstnanců odboru dopravy na úseku řidičských průkazů o jednoho zaměstnance s nástupem od 1. 4. 2010 s tím, že funkce se zřizuje na dobu neurčitou II. u l o ž i l a tajemníkovi města zapracovat tuto změnu do organizačního řádu a vypsat výběrové řízení na obsazení výše uve dené funkce.
Informace ze 6. zasedání rady města ze dne 17. března 2010 1. Zahájení Jednání rady města zahájil a řídil starosta Ing. Jozef Ďurčanský. 2. Schválení použití realizovaného zisku z hospodářské činnosti vyplývající ze správy majetku Městskou realitní Poděbrady, a. s. za rok 2009 U s n e s e n í č. 110/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla o použití realizovaného zisku z hos podářské činnosti vyplývající ze sprá vy majetku Městskou realitní Podě brady, a. s. za rok 2009: 3. Informace o plnění plánu oprav objektů a hospodaření účtu města k 31. 12. 2009 U s n e s e n í č. 111/2010: Rada města Poděbrady po projednání v z a l a n a v ě d o m í I. informaci o plnění plánu oprav objek tů ve vlastnictví nebo spoluvlastnictví města Poděbrady k 31. 12. 2009 II. přehled hospodaření na účtu města spravovaného Městskou realitní Podě brady, a. s. k 31. 12. 2009. 4. Projednání nepovolených výsadeb v zastavěných částech města U s n e s e n í č. 112/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í informaci o nepovolených výsadbách v zastavěných částech města, II. u l o ž i l a odboru životního prostředí zpracovat zásady pro výsadby na pozemcích města. 5. Schválení upravených Zásad pro způsob a provedení označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy a označování budov čísly U s n e s e n í č. 113/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. se seznámila s důvody pro úpravu Zásad schválených usnes. č. 60/05 dne 22. 6. 2005, II. n a v r h l a zastupitelstvu města schválení upra vených Zásad pro způsob a provede ní označování ulic a ostatních veřej ných prostranství názvy a označování budov čísly. 6. Pojmenování nově vznikajících ulic v lokalitě Koutecká U s n e s e n í č. 114/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. n a v r h l a zastupitelstvu města schválení názvu ulice na pozemcích p. č. 1213/1 a 1222/27, k. ú. Poděbrady jako „Sei fertova“ (od ul. Koutecká k ul. Vrch lického) a ulice na pozemku p. č. 1222/29 jako „Raisova“ (propoje ní mezi ulicemi Máchova a Vrchlic kého), II. u l o ž i l a a) vedoucím odborů MěÚ používat nový název ulic při úředních kontaktech a vydávání rozhodnutí, b) vedoucímu odboru dopravy zajistit řádné označení ulic. 7. Uzavření smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku Středočeskému
kraji na opravu silnice II/611 v ulici Bílkova v Poděbradech U s n e s e n í č. 115/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a a) zrušit usnesení rady č. 105/2009 ze dne 18. března 2009, b) o poskytnutí finančního příspěv ku Středočeskému kraji k úhradě části nákladů při opravě silnice II/611 v ulici Bílkova v Poděbradech, II. p o v ě ř i l a statutárního zástupce města podpisem Smlouvy o poskytnutí finančního pří spěvku. 8. Schválení lokální opravy povrchu místních komunikací po zimním období U s n e s e n í č. 116/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby lokální opravy místních komu nikací po zimním období, v celkovém rozpočtovém nákladu oddílu 22 dopra va § 2212 opravy komunikací po zim ním období pro rok 2010, zabezpeči ly: a) metodou TURBO Technické služ by města Poděbrad, s. r. o. b) plošné výspravy povrchů metodou VYKO ČNES dopravní stavby a. s., Kladno. 9. Schválení neinvestiční dotace pro Středočeské krajské sdružení Českého střeleckého svazu U s n e s e n í č. 117/2010: Rada města Poděbrady po projednání I r o z h o d l a o poskytnutí účelové neinvestiční dotace, z rozpočtu města Poděbrady na rok 2010 schváleného usnesením ZM č. 131/2009, Středočeskému kraj skému sdružení Českého střelecké ho svazu, na základě výsledků dotač ního řízení vyhlášeného usnesením ZM č. 118/2009, na činnosti souvi sející s pořádáním Mistrovství mlá deže ČR, II. s c h v á l i l a znění „Smlouvy o poskytnutí úče lové neinvestiční dotace“ mezi Měs tem Poděbrady a Středočeským kraj ským sdružením Českého střeleckého svazu, včetně přílohy č. 1 a přílohy č. 2 k této smlouvě, na základě které Město Poděbrady poskytne Středo českému krajskému sdružení Českého střeleckého svazu účelovou neinves tiční dotaci, III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem „Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace“. 10. Informativní zpráva o stavu požární ochrany ve městě za r. 2009 U s n e s e n í č. 118/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města vzít na vědomí zprávu o zajištění požární ochrany ve městě za rok 2009. 10a. Návrh na určení nájemce bytu ve vlastnictví města Studentská 665/II, byt č. 11 Předložený návrh nebyl přijat 11. Uzavření smlouvy o dílo na autorský dozor - cyklostezky
Jiráskova a Fügnerova U s n e s e n í č. 119/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a aby výkon autorského dozoru stavby „Vnitroměstská cyklostezka“ v ulici Jiráskova a Fügnerova provedl autor projektové dokumentace, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo. 12. Výběr dodavatele Rekonstrukce autobusových zastávek – technický dozor stavebníka (TDS), koordinátor bezpečnosti práce (KBP) U s n e s e n í č. 120/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a na návrh hodnotící komise vyloučit jednu nabídku z veřejné zakázky malého rozsahu na služby Rekon strukce autobusových zastávek v Poděbradech, z důvodu nesplnění kvalifikace v požadovaném rozsahu. II. p o t v r d i l a pořadí uchazečů: 1. Ing. L. K., Kolín, IČ: 14754959 2. R. B., Poděbrady, IČ: 61906981 3. Manifold Group s. r. o., Plzeň, 4. Realstav MB spol. s r. o., Mladá Boleslav, 5. Kanspo s. r. o., Kroměříž, 6. Jakobs Concultancy spol. s r. o., Praha 1, 7. Sudop Praha a. s., Praha 3, 8. Mirro s. r. o., Praha 10, III. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na služby Rekonstrukce autobusových zastávek v Poděbradech - TDS, KBP (technický dozor stavebníka a koor dinátor bezpečnosti práce) realizova né v rámci projektu „Rekonstrukce autobusových zastávek v Poděbradech“ IV. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. 13. Výběr dodavatele Vnitroměstská cyklostezka 538 (Bílkova, Esperanto) U s n e s e n í č. 121/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a v rámci otevřené podlimitní veřejné zakázky na stavební práce „Vnitro městská cyklostezka 538 (Bílkova, Esperanto)“ vyloučit na podkladě návrhu hodnotící komise dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakáz kách nabídky uchazečů a) HOFMAN - stavební a obchodní fir ma s. r. o, Plazy 123, 293 01 Mladá Boleslav (nesplnění kvalifikace v požadovaném rozsahu) b) SWIETELSKY stavební spol. s r. o., odštěpný závod Dopravní stavby ZÁPAD, Železničářská 1234/79, 312 00 Plzeň (nesplnění požadavků na nabídku dle § 69 odst. 3 zákona) c) SILMEX s. r. o., Pražská třída 495/58, 370 04 České Budějovice (nesplnění požadavků na nabídku dle § 69 odst. 3 zákona) II. p o t v r d i l a pořadí stanovené hodnotící komisí ve zprávě o posouzení a hodnocení nabí dek takto: 1. ČNES dopravní stavby, a. s. Klad no, celkem 92,50 bodů, 2. Pražské silniční a vodohospodářské
stavby a. s., Praha, celkem 90,47 bodů, 3. STRABAG a. s., Praha, celkem 89,50 bodů, 4. Silnice Čáslav - Holding, a. s., Zbraslavice, celkem 86,64 bodů, 5. SaM silnice a mosty a. s., Česká Lípa, celkem 86,54 bodů, 6. HALKO stavební společnost s. r. o., Kolín, celkem 82,40 bodů, 7. STAVBY a. s., Říčany u Prahy, celkem 82,21 bodů, 8. MADOST MT s. r. o., Kostelec nad Orlicí, celkem 81,40 bodů, 9. M A O spol. s r. o., Kladno, celkem 78,07 bodů, 10. Společnost T.A.Q. s. r. o., Praha, celkem 77,68 bodů, 11. TANNACO a. s., Choťánky, cel kem 77,17 bodů, 12. M-SILNICE a. s., Pardubice, cel kem 74,58 bodů, 13. Dlažba Vysoké Mýto, s. r. o., Vysoké Mýto, celkem 73,06 bodů, 14. MIROS dopravní stavby a. s., Par dubice, celkem 72,11 bodů, 15. SaM silnice a mosty Litomyšl, a. s., Litomyšl, celkem 71,63 bodů, 16. SKANSKA a. s., divize silniční stavebnictví, závod Čechy západ, Pra ha, celkem 66,50 bodů, 17. Metrostav a. s., Praha, celkem 63,58 bodů, 18. COLAS CZ a. s., Praha, celkem 61,96 bodů, III. r o z h o d l a dle §81 zákona č. 137/2006 Sb. o výběru nejvhodnější nabídky ucha zeče v rámci otevřené podlimitní veřejné zakázky na stavební práce „Vnitroměstská cyklostezka 538 (Bíl kova, Esperanto)“: název uchazeče: ČNES dopravní stavby a. s. sídlo uchaz.: Milady Horákové 2764, 272 01 Kladno - Kročehlavy IV. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. 14. Výběr dodavatele Vnitroměstská cyklostezka 538 - TDS, KBP U s n e s e n í č. 122/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a na návrh hodnotící komise vyloučit jednu nabídku uchazeče z veřejné zakázky malého rozsahu na služby Vnitroměstská cyklostezka 538 TDS, KBP z důvodu nesplnění kvali fikace v požadovaném rozsahu. II. p o t v r d i l a pořadí uchazečů: 1. Ing. L. K., Kolín, IČ: 14754959 2. R. B., Poděbrady, IČ: 61906981 3. Manifold Group s. r. o., Plzeň, 4. Realstav MB s. r. o., Mladá Boleslav, 5. Kanspo s. r. o., Kroměříž, 6. Sudop Praha a. s., Praha 3, 7. Mirro s. r. o., Praha 10, III. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky v rám ci veřejné zakázky malého rozsahu na služby Vnitroměstská cyklostezka 538 - TDS, KBP (technický dozor sta vebníka a koordinátor bezpečnosti práce) realizované v rámci projektu „Za každodenními cíli v Poděbradech bezpečně vnitroměstskou cyklostez kou II“. IV. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem.
15. Uzavření dodatku č. 1 k mandátní smlouvě č. 113/2009 ze dne 18. 5. 2009 U s n e s e n í č. 123/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření dodatku č. 1 ke SoD č. 113/2009 ze dne 18. 5. 2009, jehož předmětem je změna termínu ukon čení mandátní smlouvy na akci „Vni troměstská cyklostezka“. Termín se prodlužuje do 30. 04. 2010. II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 1 ke SoD č. 113/2009 ze dne 18. 5. 2009 s firmou MIRRO s. r. o., Třebohostic ká 2283/2, 100 00 Praha 10. 16. Uzavření smlouvy (kolostavy při vnitroměstské cyklostezce) U s n e s e n í č. 124/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření smlouvy o dílo na dodání a zabudování kolostavů umístěných při vnitroměstské cyklostezce, s doda vatelem Dlažba Vysoké Mýto, s. r. o., Husova 437, Litomyšlské předměstí, 566 01 Vysoké Mýto. II. p o v ě ř i l a starostu podpisem smlouvy o dílo s firmou Dlažba Vysoké Mýto, s. r. o., Husova 437, 566 01 Vysoké Mýto. 17. Přijetí dotace, finančního krytí a uzavření smlouvy o poskytnutí dotace pro projekt „Důstojně po stopách nejstarší historie města Poděbrady“ U s n e s e n í č. 125/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města, aby I. schválilo přijetí dotace pro realizaci projektu „Důstojně po stopách nej starší historie města Poděbrady“, II. schválilo uzavření Smlouvy o poskyt nutí dotace mezi městem Poděbrady jako příjemcem a Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy jako poskytovatelem dotace, III. schválilo spolufinancování projektu „Důstojně po stopách nejstarší histo rie města Poděbrady“ z rozpočtu města IV. schválilo vyčlenění částky z rozpočtu města na předfinancování projektu. 18. Bezúplatný převod pozemků parc. č. 1255/3 a 1255/4 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 126/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města, aby I. zrušilo tu část usnesení ZM č. 91/05 ze dne 21. 9. 2005, kterou bylo roz hodnuto o bezúplatném převodu pozemků č. 1255/3 o výměře 1868 m2, č. 1255/4 o výměře 2712 m2 v k. ú. Poděbrady od České republiky - Úřa du pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města II. zrušilo usnesení ZM č. 56/07 ze dne 20. 6. 2007 III. rozhodlo o bezúplatném převodu pozemku parc. č. 1255/3 o výmě ře 1868 m2 a pozemku parc. č. 1255/4 o výměře 2603 m2 v k. ú. Poděbrady od České republiky - Úřadu pro zastu pování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Poděbrady IV. pověřilo starostu města podpisem smlouvy o bezúplatném převodu pozemků mezi městem Poděbrady,
PN
????????? PŘÍLOHA PN
4. března 2010
stránka III
Spokojený zákazník 2010 V průběhu měsíce března probíhal v jednotlivých částech města prostřednictvím tazatelů průzkum poptávky po službách a obchodech. Formou dotazníkového šetření byla zjišťována spokojenost obyvatel, lázeňských hostů a návštěvníků Poděbrad s množstvím a kvalitou obchodů a poskytovatelů služeb v našem městě. Zároveň s tímto průzkumem probíhá i průzkum nabídky obchodů a poskytovaných služeb, jehož účelem je zmapování podnikání v Poděbradech. Oba průzkumy organizuje Město Poděbrady, spolupracují na něm i studenti Hotelové školy, Vyšší odborné školy hotelnictví a turismu a Jazykové školy s právem státní jazykové zkoušky. Požadavek tohoto šetření vzešel z jednání pracovní skupiny pro oblast „Služby, obchod, průmysl, podnikání, zaměstnanost“, ale i samotných občanů při strategickém plánování a je jedním z úkolů Akčního plánu pro roky 2009 - 2010. Výsledky šetření by měly napomoci poznat potřeby uvedených skupin a následně přispět k zlepšení života našich občanů.
Kategorie ankety: Obchod Supermarket Albert OD Růžový slon Penny Market Alešova Potraviny U Slavíků Studentská OD Jiří Družstevní Jednota Za Nádražím Jednota Karla Hampla Samoobsluha Veselý Jiráskova Bartáková Velké Zboží Ovoce - zelenina Ovoce-zelenina Husova Ovoce-zelenina Komenského Ovozel Za Nádražím Pekařství Pekařství Martínek Riegrovo nám. Pekařství Martínek-Archa Nám. T. G. M. Pekařství Martínek Revoluční, Žiž. Pekařství Martínek Jabloňová, Pol. Pekařství Mach.-Svoboda Stánek u podch. Pekařství Mach.-Svoboda St. u OD Jiří Pekařství Macháček-Svob. Husova Pekařství Kopecký Husova Merhautovo pekařství Jiřího nám.
POTRAVINY Maso - uzeniny Masna Fiala Rabbit Masna Krubert Masna Masna Hlinka Masna Fiala
______________________________________________ ______________________________________________
OD Jiří Havlíčkova Riegrovo nám. Studentská Lidická Karla Hampla
Večerka/koloniál Večerka Večerka Večerka U Záhorů U Bartáků Martina-smíšené Martínek Potraviny Smíšené zboží
Mánesova Havlíčkova Palackého Boučkova Palackého KLUK Polabec V Aleji Jižní
Racionální výživa Jiřka Zdravá výživa ROSA
Havlíčkova Jiřího nám.
Vinotéky U Bílého lva U Jakuba Vinotéka Kábrt, u pošty Chudoba
Jiřího nám. nám. T. G. M. Budovcova, Žiž. Jiráskova u kostela
_____________________________________________ _____________________________________________
DOMÁCÍ POTŘEBY, DŮM A ZAHRADA Drogerie a parfumerie; barvy, laky Nábytek Drogerie Teta, 2x Jiřího nám. Nábytek OD Jiří Drogerie Martina, 2x Jiřího nám. INTERARCH U Bažantnice Drogerie Martina Revoluční, Žižk. Nábytek OD Růžový slon Drogerie Martina Kunštátská Nábytek Dudinger (H-domov) nám. Jiřího Drogerie Martina OD Jiří Drogerie Dlask Palackého Bytový textil Drogerie OD Růžový slon PESO - SEIDL Palackého Barvy-laky (vedle drog. Dlask) Palackého H-Domov nám. Jiřího Barvy-laky Jiráskova Středeční trhy Lázeňská ASIA prodejny Železářství a domácí potřeby Lanc Bažantnice Stavebniny Železářství OD Růžový slon Stavebniny Kafka Stavební Domácí potřeby Palackého Obklady stavebniny Balkán Beva železářství Schnirchova Obklady stavebniny areál ČD Stavebniny STAMAT Na Hrázi Sklo, porcelán Petzold Fügnerova Balcar Palackého BOMACO Palackého Žaluzie a markýzy Sklárny Bohemia nám. T. G. M. Plastik-Al, s. r. o. Bílkova Blažek glass nám. T. G. M. Fadrholc Vlastimil - VF Typ Fügnerova David Ečer Na Hrázi Kancelářská technika Multisystém Čechova Zahradní technika Zmorware Palackého STIGA Velké Zboží PC Komenského Norwit Na Kopečku Zbraněk Pražská Zahradnictví Elektroprodejny a prodej telefonů a foto Aleš Wurm - Zahr. na klíč Kluk Slaník Žižkov Zahrádkářské potřeby Dr. Kryšpína Vask Palackého Zahradnictví (stánek) OD Jiří Oáza OD Růžový slon Zahradnictví Beneš Kluk Oáza Pražská, Kluk Zahradnictví Štěpán Kluk Elin Palackého ELEKTRO-PRAMAT Na Bělidlech Zverimex, chovatelské potřeby T-Mobile Palackého Zverimex Palackého O2 Palackého Zverimex Komenského Maxi Husova Plaček, s. r. o. Revoluční Foto-Lukas nám. Jiřího ______________________________________________ ______________________________________________
_____________________________________________ _____________________________________________
ZDRAVOTNICKÉ POTŘEBY Lékárna Oční optika Lékárna V Aleji V Aleji, Žižkov Brzáková Lékárna Na kolonádě nám. T. G. M. Chrtek Optic Lázeňská lékárna (G-Rex) Divadelní Optic Studio Vlaďka Vlková Lékárna U Pramene Riegrovo nám. Optika Křivánek Lékárna Riegrovo nám. Nová lékárna nám. 5. května
Žižkov nám. T. G. M. Riegrovo nám. Havlíčkova
Zdravotnické potřeby, kompenzační pomůcky pro handicapované Burešová, Zdravot. potřeby nám. T. G. M. Elin Meyra Stavební
Husova
______________________________________________ ______________________________________________
_____________________________________________ _____________________________________________
ODĚVY A OBUV Dámská, pánská konfekce Spodní prádlo Oděvy (Archa) nám. T. G. M. PESO - SEIDL Palackého Outlet (Archa) nám. T. G. M. ChilliChoco Komenského Oděvy - Vodvářková OD Jiří Spodní prádlo Pinkas Riegrovo nám. Móda Style nám. T. G. M. Spodní prádlo (Archa) nám. T. G. M. X Lejdy Komenského Spodní prádlo Palac., u kost. Lacko Jiráskova Spodní prádlo Novák Palackého Outlet Na Valech Spodní prádlo MissMary Divadelní Outlet Palackého Polcarová Komenského Galanterie Maple Palackého Galanterie Pinkas Riegrovo nám. PESO - SEIDL Palackého Ateliér Donát Palackého Obchody typu ASIA Oděvy Na Dláždění Tržnice u Pošty Jiráskova Oděvy Tandem Husova Tex-Bo Divadelní Pracovní oděvy Riegrovo nám. Slunečnice Havlíčkova Levné od., vše za 39,- Jiráskova Levné zboží U Struhy Rimage, Blanka Bánská Palackého Levné zboží Karla Hampla VaJ Cukrovarská Dám. oděvy-Jelínek nám. T. G. M. Second Hand Second Hand Jiřího nám. Sportovní oděvy Second Hand Fügnerova Envy Palackého Second Hand (nad KB) Havlíčkova Adidas Palackého Second hand Husova-u Slona Alpine Pro Pražská Sport Rož OD Růžový slon Dámská, pánská obuv Ulvr sport Husova Star Havlíčkova Skate oblečení Palackého Scalia Divadelní Obuv Komenského Dětská konfekce Dětská móda DUPAP Jiřího nám. Dětská obuv Dětské oblečení - Bánská Husova Dětská obuv, Star Žižkov Dětská móda Palackého Dětské oblečení, obuv Palackého Dětské oblečení - Quelle Školní Sportovní obuv Móda pro mladé Adidas Palackého Bánská - bývalý Baťa Palackého Sport Rož Palackého Kik-wear Palackého Nexus Jeans Jiřího nám. Kožená galanterie Time out Jiřího nám. Scalia Divadelní Amenity Jiřího nám. Star Havlíčkova Kožená galanterie Fügnerova Kloboučnictví Kožená galanterie nám. T. G. M. Moda Style nám. T. G. M. Kabelky a kožená galant. Palackého ______________________________________________ ______________________________________________
_____________________________________________ _____________________________________________
PAPÍRNICTVÍ, DÁRKY, SPORT A HRY Papírnictví Klenoty, šperky Papírnictví Donát (OD Jiří) Družstevní Zlatnictví (vedle KB) Jiřího nám. Papírnictví Donát Riegrovo nám. Zlatnictví RH (naproti MěÚ) Husova KOH-I-NOR Jiřího nám. Stříbrnictví Jiřího nám. Zbraněk Pražská Papirex (u firmy Trafco) Fügnerova Květinářství Papírnictví - Zima OD Slon Květinářství (naproti Soudku) Palackého Pomněnka Komenského Knihkupectví Květiny ORCHIDEA Riegrovo nám. Knihkupectví Kaňka Palackého Květinářství (u hot. Praha) Riegr. nám. Knihkupectví Nováková Palackého U Jakuba nám. T. G. M. Květinářství Dr. Kryšpína Trafika Květinářství Budovcova Trafika U čtyř stánků Divadelní Květiny Studentská Relay na želez. nádr. Květinářsví (u hřbitova) Pražská, Kluk Trafika - GULA nám. 5. května Květiny Na Dláždění Trafika Hakenova Trafika Tyršova Galerie Trafika (vedle pošty) Jiráskova Galerie Archa nám. T. G. M. Trafika (Hubert) Riegrovo nám. Galerie Ludvíka Kuby Lázně Trafika (vedle Scalia obuvy) Divadelní Trafika (st. u přejezdu) Revoluční Sportovní a rybářské potřeby Trafika (stánek za nádr.) Za Nádražím Rybář. potřeby Fügnerova Trafika (u Krystalu) Pionýrů Ulvr dvůr pivovaru Trafika (na Žižkově) Mírová Linhart Na Hrázi Proteco Lázeňská Trafika V Aleji Hračky Domino, Purkyně Pavlova Dárkové předměty Svoboda Michal Jiřího nám. Dárky (Archa) nám. T. G. M. Hračkářství OD Růžový slon Harmonie nám. T. G. M. Dárkové předměty OD Růžový slon Cykloprodejny Dárkové předměty, čaje Jiřího nám. Kyncl Polabec Dárky, G-Rex Divadelní Kyncl (ve dvoře pivovaru) Husova Pomněnka Komenského VELO - Zdražilová Palackého Dárkové předměty Husova Vondráček Husova Olmr Husova Hodinářství Hodinářství Kolár OD Růžový slon Auto-moto Hodinářství Karla Hampla Beránek Palackého Hodinářství Šimon Na Hrázi Černá Velké Zboží Zlatnictví RH Husova Autosalon Louda Choťánky Citroën Slavík Choťánky Ford Mareš Palackého ______________________________________________ ______________________________________________
_____________________________________________ _____________________________________________
???????PŘÍLOHA PN
stránka IV
Kategorie ankety: Služby ŘEMESLNÉ SLUŽBY Malíři a lakýrníci Flanderka Husova Novotný Moučná Kominíci Novák Kostnická Šípek Hellichova Instalatéři a topenáři Pokorný Revoluční Hájek Fügnerova Häusler Na Hrázi Tichý Leoš Jižní Vondráček Budovcova Maťha Liliová Šátek, s. r. o. Velké Zboží Polnický Polabec I. Tomáš Moučná Elektrikáři a opraváři elektro Malínský Budovcova Vacek U Struhy Kurka Čs. Armády HDB spol. s r. o. Na Hrázi Folprecht elektro Studentská Musil Elektroservis Jeseniova ElekroPramat - servis pračky Na Bělidle Vácha Studentská Káninský Husova Lacina Velké Zboží Kurka Čs. Armády Fejfar Feroelektro Moučná Elektro Krčmář Kozinova Truhláři Trtík Bažantnice Vačkář Lesní, Polabec Kolář Husova Novák Kluk Poděbradské truhlářství Dlouhá, V. Zboží Málek Pionýrů Kuchyně na míru Jiřího nám. Obuvníci opravna obuvi Studentská opravna obuvi Jeronýmova _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________
Sklenáři + rámování K. Langr Na Dláždění Rámování obrazů Tyršova Bruna, s. r. o. Revoluční Plynaři Hlava Černohous Urbánek Häusler Pokorný I. Tomáš Novák
Havlíčkova Moučná Chelčického Na Hrázi Revoluční Moučná Kluk
Podlaháři Jech Studio Čižek Zámečnictví Pekárek Horáček Říha (u plynovodu) Bruna, s. r. o. Černý Bouček
Fügnerova Chelčického Velké Zboží Revoluční Kluk Na Zádušce
Pokrývači Havel a Šoula K & H sdružení Houžvička
Mírová Moučná Choťánky
Dr. Beneše Turinského Jižní - Žižkov
Zedníci, staveb. firmy Novák V Zahrádkách Nechvíl Čechova Kafka Fügnerova Zd. Nový - obkladač Husova Pavel Zachar Čihákova Jaromír Vačkář Lesní PMS, spol. s r. o. Za Bažantnicí St. firma Miláček Jiřího nám. Stafiko Poděbrady Ve Dvoře, V. Zb.
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
BANKOVNÍ SLUŽBY BANKY Komerční banka Česká spořitelna GE Money Bank
Havlíčkova Riegrovo nám. Komenského
ČSOB a. s. Poštovní spořitelna
Riegrovo nám. Jiráskova ul.
Pojišťovny Allianz Komerční pojišťovna ČPP (Pentagon) Kooperativa (Amadeus) Česká spořitelna
Palackého Havlíčkova Nám. T. G. M Hakenova Riegrovo nám.
ČSOB Česká pojišťovna Uniqua Generali pojišťovna, a. s.
Riegrovo nám. Na Valech Komenského Husova
Pošta Česká pošta Jiráskova ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________
SLUŽBY PRO MOTORISTY A CYKLISTY Autoškola Herzok Ludvík Rena Wurm Záhora Pinkas Noháček Autoservis Milan Lacina Trajhan Vodička Autosport LPG, s. r. o. Beránek Vladimír Citroën auto Slavík Autosklo Pletka Ford Mareš Autosalon Louda AP Servis Čubík Bedrna Kysilka Haňka Suchánek Pneuservis Švihel Milan Lacina Pabiška
Chelčického Na Chmelnici Dr. Beneše Průběžná Na Zádušce Chelčického Palackého Palachova Palackého Poděbrady Nová, V. Zboží Palackého Choťánky Kozinova Na Hrázi Na Příkopě, V. Zb. Husova V. Zboží u Matimexu Na Hrázi Na Zádušce Družstevní
_______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________
Autodoprava Pravec Bryxi Kroupa Martin Ptáček Kafka Soudek Taxislužba Becco Trading Gabriel Kalferst Vrážek Holan Stejskal Frank Stěhování Svoboda Hrabák Cykloservis Kyncl Kyncl (dvůr pivovaru) Vondráček VELO Zdražilová
Jasmínová Táboritská Na Zámostí K. Hampla Ve Dvoře Přibyslavská Na Vinici Dr. Horákové Studentská Dr. Horákové Velké Zboží Puškinova Budovcova Nymburská Dr. Horákové Polabec Husova Husova Palackého
PN
ODĚVNÍ SLUŽBY Půjčovna oděvů Šití a opravy oděvů Půjčovna oděvů Fügnerova Krejčovství Borecký Beva Vaisová Čistírna oděvů Ateliér Donát Obuv Scalia Divadelní Oděvy Vodvářková Móda Style nám. T. G. M. VaJ, s. r. o. Krejčovství Křížová Prádelna, mandlování a žehlení Vlasta Jiříková Vlasáková _______________________________________________ _______________________________________________
Studentská Fügnerova Hakenova Havlíčkova Jiráskova Na Zádušce nám. T. G. M. nám. T. G. M. nám. T. G. M. nám. T. G. M. Studentská Fügnerova Havlíčkova nám. T. G. M. Havlíčkova Studentská Hakenova nám. T. G. M. Lázeňská polik. Na Valech Pionýrů Jana Opletala Radiostanice Hellichova nám. T. G. M. Schnirchova nám. Jiřího OD Růžový slon
_____________________________________________ _____________________________________________
Služby pro volný čas Pamětní síň Krále Jiřího Muzeum Zámek Kino Divadlo Knihovna Galerie Kuba Galerie Archa Koupaliště Jezero Jízdárna Turistické informační centrum Kavárna Viola (přednášky apod.) Kongresové centrum DDM Symfonie Sdružení Občasně Sklárny Bohemia Crystal - exkurze Golf Loď Král Jiří Vláček ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________
Kategorie ankety: Gastroslužby Restaurace Hotel Soudek Hotel Golfi Bílá Růže Savoy Čínská restaurace Restaur. Bikers club Labenka Allegro André Bello Mondo Pizzerie Severino Pizzerie Hubert Septime Restaur. U Slavíků Hotel Orfeus Na Jízdárně Restaur. Na Soutoku Restaurace Hotel Bellevue Club Rokle Lázně Felicitas Park hotel Čínská restaurace Park caffé Square caffé U Linhartů Lovas & Lovas Na Kovárně (u divadla) Netopýr
GASTROSLUŽBY Kavárny Palackého Kavárna VIOLA Na Kopečku Art - Cafe Pražská Kavárna Daily Jiřího nám. Špalíček Palackého Kavárna 890 (bývalý Pivovar) Galerie Husova Kafíčko Jiřího nám. Park Caffe Na Valech Square Caffe Jiřího nám. Martínek Riegrovo nám. Kinokavárna Riegrovo nám. Merhautovo pekařství nám. T. G. M. Kavárna Libenský Jiřího nám. nám. T. G. M. Cukrárny U Jízdárny U Reinvaldů Cidlina U Nováků autocamp Cukrárna (OD Jiří) nám. T. G. M. U Jakuba Paroubkova Nicolle nám. T. G. M. Merhautovo pekařství nám. T. G. M. Martínek pekařství Riegrovo nám. nám. T.G.M. Lahůdky nám. Jiřího Švihálek Pavlovova Merhautovo pekařství Husova Labenka Jiřího nám. Zám. nádvoří Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení U čtyř stánků - hamburgery U čtyř stánků - pizza Jiřka Občerstvení FIALA Maso -uzeniny Hlinka
______________________________________________ ______________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
Palackého Schnirchova Palackého OD Jiří Cukrovarská Moučná Husova Proftova
_____________________________________________ _____________________________________________
OSOBNÍ SLUŽBY Kadeřnictví a holičství Masáže Holičství nám. 5. května Špalíček Matrix nám. 5. května Hair Club s. r. o. Špalíček Studentská Klička (Domovina) Objekt Sokolovny Tyršova Salon Perla (nad Jiřkou) G-Rex Divadelní Bezděčná Veronika Dům Jakub Pekárek Hair Club, s. r. o. Fügnerova Salon Iris (Archa) Volfová Studentská Sanuk Hotel Orfeus nám. T. G. M. Tico - hotel Bellevue Hotel Bellevue nám. T. G. M. Marek (Jakub) Hotel Felicitas nám. T. G. M. Salon Iris (Archa) nám. T. G. M. Pedikúra Salon Perla (nad Jiřkou) Havlíčkova Špalíček Domovina Hakenova Hair Club s.r.o. Hair Salon Husova Salon Perla Pilíková Studentská Salon Iris (Archa) Kadeřnictví (OD Jiří) Družstevní Vaňková Bušfyová Moučná Pilíková Kokyová Budovcova Pedikúra (Domovina) Holič. Chvalovská Za Nádražím Pedikúra (Bellevue) Podiatrie Kosmetika Chvalovská Za Nádražím Fitcentrum Hotel Orfeus nám. T. G. M. G-Rex, Černý OK Studio Studentská Novotný (u Krystalu) Salon Iris (Archa) nám. T. G. M. Club Zdravíčko Špalíček Studentská Fitcentrum Studio Bril Hellichova Salon Perla (nad Jiřkou) Havlíčkova Bazén Hair Club, s. r. o. Fügnerova Aqua Bella Skřivanová Hakenova Hotel Felicitas Lebedová Hálkova Lázně zimní Davidová Husova 24 Fotoslužby Foto Lukas Javůrková ______________________________________________ ______________________________________________
1. dubna 2010
nám. T. G. M. Studentská nám. T. G. M. Přemyslova nám. 5. května Palackého Fügnerova nám. T. G. M. Jiřího nám. nám. T. G. M. Zámek Jiřího nám. Nám. T. G. M. Jiřího nám. Na Zádušce Družstevní nám. T. G. M. V Zahrádkách Jiřího nám. nám. T. G. M. Komenského Jiřího nám. Husova Husova u OD Divadelní Divadelní Havlíčkova Husova Lidická
_____________________________________________ _____________________________________________
Jméno: ______________________________________________________________________ Adresa: ______________________________________________________________________ Telefon: ______________________________________________________________________
PN
PŘÍLOHA PN
1. dubna 2010
se sídlem Jiřího náměstí 20/I, Poděbrady a Českou republikou - Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2.
19. Oddělení části pozemku parc. č. 1213/3 a 1213/79 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 127/2010: Rada města Poděbrady po projednání v y s l o v i l a s o u h l a s s vypracováním geometrického plánu na oddělení části pozemku parc. č. 1213/3 a části pozemku parc. č. 1213/79 o celkové výměře cca 15 m2 v k. ú. Poděbrady na náklady spo lečnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín 4, IČ: 27232425, za účelem budoucího prodeje. 20. Odkoupení pozemku parc. č. 2116/5 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 128/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města, aby I. zrušilo usnesení ZM č. 36/2009 ze dne 15. 4. 2009 II. rozhodlo o odkoupení pozemku parc. č. 2116/5 o výměře 1092 m2 v k. ú. Poděbrady, který vznikl sloučením dílu „c“ o výměře 263 m2 oddělený z pozemku st. č. 2117, dílů „d“ o výměře 750 m2 a „e“ o výměře 79 m2 oddělených z pozemku st. č. 2116/1 v k. ú. Poděbrady geometric kým plánem č. 2274-105/2009, kdy: a) Město Poděbrady uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením kup ní smlouvy, zejména sepsání smlou vy, vyhotovení znaleckého posudku a zaplatí správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí. b) Společnost Crystal BOHEMIA, a. s. zaplatí vyhotovení geometrického plánu. c) Strana prodávající zaplatí daň z převo du nemovitostí. III. pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. 21. Schválení dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu kanalizačních řadů U s n e s e n í č. 129/2010:
Rada města Poděbrady po projednání rozhodla I. schválit dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu kanalizačních řadů pro veřej nou potřebu na území města Poděbra dy ze dne 3. ledna 2008 uzavřené mezi Městem Poděbrady, jako prona jímatelem a akciovou společností Vodovody a kanalizace Nymburk, jako nájemcem, na základě kterého dojde k dohodě o určení zdanitelného plnění, kterým bude první den každé ho druhého měsíce daného čtvrtletí, II. pověřit starostu města k podpisu dodatku č. 2 ke smlouvě 22. Schválení dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu vodovodních řadů U s n e s e n í č. 130/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla I. schválit dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu vodovodních řadů pro veřej nou potřebu na území města Poděbra dy ze dne 13. června 2007 uzavřené mezi Městem Poděbrady, jako prona jímatelem a akciovou společností Vodovody a kanalizace Nymburk, jako nájemcem, na základě kterého dojde k dohodě o určení zdanitelného plnění, kterým bude první den každé ho druhého měsíce daného čtvrtletí, II. pověřit starostu města k podpisu dodatku č. 2 ke smlouvě. 23. Schválení dodatku č. 5 k nájemní smlouvě o pronájmu ČOV U s n e s e n í č. 131/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla I. schválit dodatek č. 5 k nájemní smlouvě o pronájmu čistírny odpad ních vod, včetně příslušenství v majet ku města Poděbrady ze dne 1. listo padu 1998 uzavřené mezi Městem Poděbrady, jako pronajímatelem a akciovou společností Vodovody a kanalizace Nymburk, jako nájem cem, na základě kterého dojde k dohodě o určení zdanitelného plně ní, kterým bude první den každého kalendářního měsíce, II. pověřit starostu města k podpisu dodatku č. 5 k nájemní smlouvě o pronájmu čistírny odpadních vod,
včetně příslušenství v majetku města Poděbrady ze dne 1. listopadu 1998.
24. Zrušení usnesení RM č. 465/2009 ze dne 2. 12. 2009 Předložený materiál byl stažen z projednávání 25. Uzavření smlouvy o spolupráci se společností CET 21 U s n e s e n í č. 132/2010: Rada města Poděbrady po projednání I r o z h o d l a uzavřít smlouvu o spolupráci se spol. CET 21, s. r. o., se sídlem Kříženec kého nám. 1078/5, 152 00 Praha 5 při natáčení televizního seriálu „Ordina ce v růžové zahradě“ v Poděbradech s platností od 1. 7. 2010 do 30. 6. 2011, II. p o v ě ř i l a starostu města k podpisu smlouvy o spolupráci se spol. CET 21, s. r. o. 26. Projednání zprávy o výsledku inventarizace majetku, pohledávek k 31. 12. 2009 U s n e s e n í č. 133/2010: Rada města Poděbrady po projednání doporučila zastupitelstvu města schválit výsledky inventarizace k 31. 12. 2009 a zápis z projednání inventarizace ze dne 12. 3. 2010. 27. Zveřejnění záměru města pronajmout část pozemku PK č. 342 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 134/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku PK č. 342 o výměře cca 120 m2 v k. ú. Poděbrady. 28. Směna pozemků parc. č. 5012/25, 4967/55 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 135/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města, aby I. r o z h o d l o o uzavření směnné smlouvy, pod le které město Poděbrady převede na
stránka III
NEREUS klub potápěčů Poděbrady, pozemek parc. č. 5012/25 o výměře 83 m2, který vznikl oddělením z pozemku parc. č. 5012/17, pozemek parc. č. 4967/55 o výměře 103 m2, který byl nově označen a oddělen z pozemku parc. č. 4967/50 a který vznikl skutečným zaměřením z původního pozemku PK 4969 v k. ú. Poděbrady podle geometrického plánu č. 2288-9/2010 a podle které NEREUS klub potápěčů Poděbrady převede na město Poděbrady, pozemek parc. č. 4967/54 o výměře 217 m2, který vznikl oddělením z pozemku parc. č. 4967/52, pozemek parc. č. 4967/53 o výměře 31 m2, který vznikl oddělením z pozemku parc. č. 4967/29 v k. ú. Poděbrady podle geometrického plánu č. 2288-9/2010, za těchto podmínek: a) Žádný z účastníků nebude druhému účastníku vyrovnávat rozdíl v cenách směňovaných nemovitostí. b) NEREUS klub potápěčů Poděbrady na své náklady uhradí veškeré výlohy spojené s vyhotovením směnné smlouvy, zejména sepsání smlouvy, geometrický plán, vyhotovení zna leckého posudku, zaplacení správní ho poplatku za vklad práva do katast ru nemovitostí a zaplacení daně z pře vodu nemovitostí. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem směnné smlou vy mezi městem Poděbrady, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, Poděbrady a NE REUS klubem potápěčů Poděbrady. 29. Obsazení uvolněného mandátu v zastupitelstvu města Poděbrady U s n e s e n í č. 136/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í informaci a) o odstoupení paní H. Š. S. z funkce členky Zastupitelstva města Poděbra dy dne 8. března 2010 b) o obsazení uvolněného mandátu něk terým náhradníkem z kandidátky Občanské demokratické strany II. r o z h o d l a předat na nejbližším jednání zastu pitelstva města osvědčení o nástupu do funkce člena/ky Zastupitelstva města Poděbrady
III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem osvědčení. 30. Projednání výsledků poptávkového řízení na kácení havarijních stromů U s n e s e n í č. 137/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla na základě výsledků poptávkového řízení o dodavatelích, kteří pokácejí havarijní stromy v zastavěných čás tech města s tím, že v případě časo vé naléhavosti mohou být osloveni i další uchazeči v pořadí. 31. Oprava západní náměstí T. G. Masaryka
komunikace
U s n e s e n í č. 138/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla I. ponechat výkop po opravě kanali začního řádu v západní komunikaci nám. T. G. Masaryka v provizorním stavu do doby zahájení opravy a rekonstrukce celého uličního prosto ru a zařadit tuto rekonstrukci v soula du se zpracovaným projektem k postupné realizaci, II. zajistit odborem RUP vyhlášení výbě rového řízení na výběr dodavatele k této akci. 32. Uzavření splátkových kalendářů U s n e s e n í č. 139/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a a) zrušit usnesení rady města č. 106/2010 ze dne 3. 3. 2010 b) uzavřít dohody o splátkových kalen dářích, na základě kterých se dluž níci zaváží splácet Městu Poděbrady, IČ 00239640, dlužnou částku v pravi delných měsíčních splátkách. II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem: a) dohod o splátkových kalendářích s dlužníky b) dodatků ke smlouvě o půjčce s dlužní ky, na základě které dojde ke změně úroků z půjčky, jejíž přílohou bude dohoda o splátkových kalendářích, c) dodatku ke smlouvě o půjčce, na základě které dojde k prominutí pohle dávky - úroku z půjčky v plné výši.
První květen, či první máj, je v Poděbradech již tradičně zasvěcen několika významným událostem a všichni občané mají možnost se zúčastnit. Dopoledne proběhne na radnici v obřadní síni, tak jako každoročně, slavnostní předání městských cen poděbradským občanům, kteří se aktivně a dlouhodobě podílejí a zapojují do rozvoje a propagace města Poděbrad. Tento slavnostní akt bude slovem provázet Alexandr Hemala za hudebního doprovodu seskupení Musica Dolce Vita. Všichni jsou srdečně zváni. Žehnání pramenům Datum prvního května je také neodmyslitelně spojeno se zahájením nové lázeňské sezóny a letos tomu bude nejinak. Žehnání pramenům na Libenského kolonádě doprovodí Sbor svaté Cecílie. Slavnostní otevření cyklostezky Odpoledne bude věnováno cyklistice. Nejprve bude u Riegrova pramene slavnostně otevřena I. etapa vnitroměstské cyklostezky. V nejfrekventovanějších částech města, v ulicích Fügnerova a Jiráskova a v části ulice Na Valech a Říční (prostor před ZŠ Na Valech), byly vybudovány cyklostezky a cyklopruhy v délce 2, 2 km. Řešení cyklostezek a cyklopruhů v ulicích Fügnerova a Jiráskova je celek vycházející z navrhovaného řešení revitalizace Riegrova náměstí, po jehož realizaci budou stezky propojeny i fyzicky. V budoucnu by tak vznikla možnost přímého spojení Labe (labské cyklostezky) – kolonády – Riegrova náměstí – železničního nádraží nebo přejezdu přes železniční trať v ulici Jiráskova. Položení základního kamene vnitroměstské cyklostezky II na Riegrově náměstí Cyklostezka bude pak pokračovat ve dvou lokalitách - Riegrovo náměstí, Náměstí 5. května a část ulice Na Valech a dále v ulicích Bílkova a v Aleji Esperanto. Předmětem projektu je vybudování cyklostezek v délce 1, 52 km ve frekventovaných částech města Poděbrady. Součástí celkových nákladů projektu jsou náklady na cyklostezky, úpravy chodníků, odvodnění, veřejné osvětlení, dopravní značky, mobiliář a případně vegetační úpravy. Projekt počítá s vybudováním cyklostezky na Riegrově náměstí, Náměstí 5. května a v ulici Na Valech v délce 580 metrů s obousměrným provozem v šíři 2, 5 m. Na Riegrově náměstí naváže cyklostezka na trasy cyklostezek z ulice Jiráskova a Fügnerova. Na rohu Náměstí 5. května před budovou České spořitelny bude stezka vybočena poněkud do ulice, aby na nároží byl dostatečný prostor pro pěší. V dalším průběhu přes Náměstí 5. května až k přechodu kolonády bude cyklostezka vysunuta do ulice tak, aby šířka ulice byla 6 m. Cyklostezka v ulici Bílkova v délce 728 m bude mít šíři 2, 50 m pro osazení nového veřejného osvětlení bude vlevo (na vnější straně) zřízena nezpevněná krajnice šířky 0, 75 m. Zelený pás vpravo (na vnitřní straně) má šířku cca 1, 70 m a bude zatravněn. Stezka bude po obou stranách lemována zapuštěnými chodníkovými obrubníky do betonového lože. V místech starých vzrostlých stromů bude zřízena gabionová stěna výšky 0, 90 - 1, 40 m v ostatních úsecích bude proveden násyp z vyztužených zemin. Je zde předpokládán obousměrný provoz, kombinovaný s provozem pro chodce. Cyklostezka v Aleji Esperanto v parku u Havířského kostelíka předpokládá bezkonfliktní provoz chodců i cyklistů v délce 218 m a šíři minimálně 3 m. Stávající asfaltový chodník bude odfrézován, provede se doplnění možných výtluků a nerovností a položí se nový, probarvený asfaltový kryt povrchu cyklostezky. Od okolní zeleně bude cyklostezka oddělena betonovým obrubníkem, který bude uložen do stejné úrovně jako je hrana chodníku. Odvodnění bude provedeno do přilehlé zeleně. Sbor Kvítek ze ZŠ Na Valech svým zpěvem odstartuje tuto etapu. Cyklistický průvod Historická kola z muzea Moto&Velo Přerov nad Labem či elektrokola bude možné vidět v cyklistickém průvodu, který odstartuje ve 14.30. Speciálně k této příležitosti bude vydána jubilejní cykloznámka a pamětní list. Průvod pojede po plánované cyklostezce, tedy ulicí Na Valech, Říční ulicí a po labské cyklostezce k hydroelektrárně. Překvapení na závěr Všechny přítomné čeká u hydroelektrárny odpolední překvapení, vystoupí místní spolky s bohatým programem a zahraje Podlabácký Pacifik. Podrobný program najdete na plakátech.
PŘÍLOHA PN
stránka IV
PN
1. dubna 2010
V roce 1969 si americký senátor Gaylord Nelson udělal výlet do Santa Barbary, kde uviděl velkou ropnou skvrnu. Po návratu do Washingtonu navrhl zavést národní svátek oslavující zemi. Se dnem Země je spojován i John McConnell, který představil stejnou myšlenku na jednání UNESCO o životním prostředí. Ve stejném roce navrhl vlajku Země. První oslava v USA se konala v roce 1970 a získala širokou odezvu: zúčastnilo se jí asi 20 milionů lidí, zejména studentů. Ve svém počátku zahrnovala i opozici vůči válce ve Vietnamu. OSN slaví svátek od roku 1971, v roce 1990 se připojily i další státy a 22. duben se stal mezinárodním Dnem Země.
Den Země 2010 v Poděbradech Poděbrady se již tradičně aktivně zapojují do oslav Dne Země. Ve společné součinnosti spolupracují školy všech stupňů, město, DDM Symfonie, mateřské centrum, KIC, Svaz postižených civilizačními chorobami, Polabské muzeum a řada dalších spolků a institucí. I když Den Země jako takový připadá na 22. 4., takřka celý měsíc duben je v Poděbradech tomuto svátku věnován. Široké spektrum programu a akcí je zaměřeno na všechny věkové vrstvy obyvatel – od nejmenších až po seniory, každý si může vybrat. Zajímavé budou jistě literární a výtvarné práce dětí a studentů na téma myšlenky Jiřího Dědečka: „Vypadá to jako skládka, jsou to Čechy – domov můj?“ Toto téma přímo navozuje další aktivity, které započnou již 7. 4. – úklid Čábelny, úklid Bažantnice, 10. 4. se koná akce Ukliďme si svět, kdy SOŠ ve spolupráci s Komisí pro životní prostředí bude uklízet okolí parkoviště u Jezera. Připojte se také Vy!! Již tradičně budou děti 21. 4. malovat křídami na kolonádě. Hlavní program se bude konat ve čtvrtek 22.dubna od 9 do 13 hodin na náměstí. Co všechno můžete vidět a poznat? Prodejní výstavu květin, zahrát si hry pro děti na téma třídění odpadů, co je ekosystém v zahradě a mnoho dalších. Polabské muzeum představí naše vodní ptáky – poznáte je podle hlasu? Zavítejte do výtvarné dílny mateřského centra, Český svaz včelařů představí medové produkty a dozvíte se mnoho zajímavého o včelách. Nenechte si ujít program SOŠ ve spolupráci se školou z Norska TOMB – ekologie hravě mezinárodně. Navečer vysadí zastupitelé města nové stromky. U všech škol se bude uklízet, EKO Gymnázium v rámci projektu Malé granty instaluje nové lavičky. Kromě programu na náměstí se v prostorách SOŠ bude konat simulační hra pro žáky základních a středních škol s názvem: Konference o globálním oteplování, dále prožitkový seminář Cesta mléka, HOP workshop - využití králíků pro animoterapii, ovce a vlna – praktické ukázky. Na kolonádě v Kongresovém centru jistě přijde k chuti soutěž Gastro 2010 na téma Zdravá výživa. Pokračujeme! V dalších dnech proběhnou přednášky o ochraně zvířat pro nejmenší i pro studenty středních škol. Vydejte se do pravěku - od Havířského kostelíka odstartuje v sobotu 24. dubna v 9.00 Cyklovýlet do pravěku po geologických a jiných přírodních památkách v Polabí. Zhruba 30 km dlouhá trasa vás zavede mimo jiné k písečným dunám nedalo Osečku a pokračuje až k nalezišti druhohorních zkamenělin v lomu Skalka u Velimi. Dopravu dětí z náměstí do SOŠ a zpět zajistí výletní mašinka a povoz tažený koňmi. Celý týden se budou v dopoledních hodinách promítat v prostorách KIC filmy s ekologickou tematikou. Podrobný program najdete na plakátech.
Navrhni si svůj domek!!! Rádi Vám jej vyprojektujeme. Následně zařídíme hypotéku, nabídneme pozemek a postavíme. Umíme rodinný dům například nízkoenergetický za cenu klasického, pasivní za cenu nízkoenergetického! Máme vlastní projekční ateliér i vlastní divizi realizace staveb! Například 4+1 samostatný na vlastním pozemku za 2,8 mil. Kč, dvougenerační 5+1 samostatný na vlastním pozemku za 3,8 mil. Kč. Info: 774 559 014
‼Soutěž ke Dni Země‼ Téma: Jiří Dědeček:
„Vypadá to jako skládka, jsou to Čechy – domov můj?“ Kategorie: • mateřské školy vytvářejí výtvarné dílo • 1. stupeň základní školy vytvářejí komiks Uzávěrka je 15. 4. práce odevzdávejte do DDM Symfonie Poděbrady.
PN
LIDÉ / KULTURA
1. dubna 2010
Země dětí na Labi Poděbrady jakožto lázeňské město mají mnohé možnosti kulturního vyžití. Jednou z variant jak strávit odpoledne by mohla být i návštěva vystoupení sboru ZŠ Na Valech Kvítek. Kvítek funguje při základní škole pro děti 3. až 9. tříd, vede jej Věra Froňková a na klavír doprovází studentka SOŠ Poděbrady Anna Froňková. Pokud zmíníme Kvítek, nesmíme opomenout ani ty nejmenší děti z Kvítečku. Děti v Kvítečku, pod vedením Ivety Soběslavové, se seznamují se svým hlasovým umem a připravují se, aby jednoho dne mohly být úspěšné jako jejich „velcí“ kolegové z Kvítku. Pěvecký sbor při ZŠ Na Valech má již poměrně dlouholetou tradici. Sbor Kvítek si zazpíval s nejedním domácím umělcem. Jmenujme například Wabiho Daňka v začátcích svého působení. Mezi dalšími známými tvářemi byly například Jana Koubková, Dáda Patrasová, Jiří Pavlica s folkovým souborem Hradišťan, Petr Skoumal, ale i Ida Kelarová, jež proslula zejména jako koordinátorka romských hudebních projektů. Mgr. Froňková k tomu dodala: „Samozřejmě vystupujeme i k různým příležitostem pro všechny Poděbraďáky, rodiče, učitele. Velký úspěch mívají vánoční koncerty v Kostele Povýšení sv. Kříže, koncerty v divadle, v DDM Symfonie a na vánočních trzích ZŠ Na Valech.“ Kvítek se neomezuje jen na domácí úspěchy, ale podařilo se mu proniknout i do zahraničí. Šestým rokem běží spolupráce s německým zpěvákem Rolfem Zuckowskim v rámci projektu Elbkinderland – Země dětí na Labi. Projekt sdružuje sbory z Německa a České republiky a společně pořádají vystoupení v Německu, ovšem Kvítek pomáhá rozšiřovat pole působnosti i na další české sbory. „Hlavním cílem sdružení je spojit co nejvíce českých a německých dětí žijících podél řeky Labe, které společně zpívají, koncertují a aktivně tráví volný čas.“ Tak zní hlavní motto Elbkinderland. Představitelé projektu si slibují odbourávání jazykových bariér mezi dětmi, sblížení a trávení volného času s protějšky z jiné kulturní oblasti. Pokud nahlédneme do historie spolupráce Kvítku a Elbkinderland, pak je prvním mezníkem jistě setkání v Mělníku roku 2004, kde všechno začalo. Následovaly výjezdy do Hamburku, Brunsbüttelu a první fáze projektu byla završena na Vánoce 2005 v Drážďanech. O tři roky
CENTRUM EFFETA
Rösslerova ul. 349/12, Poděbrady • poradna pro zdraví a rozvoj osobnosti • alternativní metody léčby Nabízíme nejen řešení fyzických a psychických problémů, ale i nalézání prvotní příčiny stavu, aby se naše problémy, nemoci neustále nevracely, neopakovaly, nestupňovaly, ale řešily Termíny objednání a odpovědi na Vaše dotazy: tel.: 606 468 882 e-mail:
[email protected] Připravujeme pravidelné akce! Konzultace zdarma – více informací:
www.effeta.cz Těšíme se na Vaši návštěvu!
Pozvánka na promítání videofilmu
Chování obyvatelstva při mimořádných a krizových situacích
později se poprvé dění přesunulo do Polabí. Rok 2008, setkání v Poděbradech a pod hradbami města Nymburka, aneb velké setkání 9 německých a českých dětských sborů. Kromě Kvítku z Poděbrad jmenujme Hlásek z Nymburka či Rošťáka z Přelouče a sbor IV. ZŠ Kolín. Děti po setkání jen zářily štěstím, a tak se i v roce 2010 mohou těšit na šňůru vystoupení v Německu a České republice, zejména pak v domovských Poděbradech. Ahoj Evropo, ahoj Labe! Aneb „Zpívání na Labi“ s Rolfem Zuckowskim a Magdou Reifovou. Série 17 koncertů v ČR a SRN s téměř 28 sbory a 1000 dětmi, zavítá i do Poděbrad. Sice se zde nepředstaví celá škála sborů, ale i tak se můžeme těšit na prvotřídní podívanou, jejímž účelem je hlavně vykouzlit na tvářích dětí úsměv. Samotný koncert se uskuteční 16. května 2010, ale více o koncertu samotném přineseme v příštím čísle. Nyní se zaměříme na program Kvítku. „Přípravy na vystoupení v Podě-
bradech začaly již v minulém kalendářním roce, kdy jsme sháněli česká města a jejich dětské sbory, které se chtějí zapojit do tohoto projektu, plánovali společné koncerty, hledali sponzory pro tuto akci. Prvním datovým mezníkem roku 2010 byl 19. březen - setkání organizátorů této velké akce v Müllberku. Po návratu z Německa nás čeká se sborem nahrávání CD v Praze spolu s Rolfem Zuckowskim a Magdou Reifovou. Nahrávání se uskutečnilo 22. března,“ uvedla vedoucí sboru Mgr. Věra Froňková. Soubor se také představí v pořadu Hřiště 7 na obrazovkách ČT 1 a měl by se objevit ve vysílání během dubna. Sbor z lázeňského města se představí s písněmi Koráby a Malí Evropani s M. Reifovou. Bezesporu nejnabitějším měsícem v programu bude květen. Začátkem května se vybraná část stěhuje poblíž Düsseldorfu a 8. května můžeme vidět sbor v živém vysílání televize ZDF, spolu se sborem Drážďanští špačci. Necelý týden po návratu z Německa přijede do místa dějiště koncertu německý sbor z Hetlingenu. Koncert se uskuteční v režimu open-air, což znamená pod živým nebem. Účinkovat bude domácí Kvítek s Kvítečkem a sbory z Přelouče, Pardubic, Hamburku a Hetlingenu spolu s Rolfem Zuckowskim a Magdou Reifovou. Záštitu nad vystoupením udělil starosta Města Poděbrad a spolupořadatelem je Kulturně informační centrum. V červnu pak čeká sbor cesta po městech Hamburk, Hetlingen, Brunsbüttel, Glückstadt a Balje. Své účinkování na tomto ohromném turné zakončí pěvecký sbor Kvítek koncem srpna koncertem v Mühlberku. Proto popřejme dětem pevný hlas a mnoho zábavy na cestách. Jakub Nesvadba
Žijeme v jednom městě aneb Cizinky, cizinci a my je název cyklu kulturních podvečerů, který začal 4. 3. 2010 v Poděbradech a pokračovat bude v dalších městech Středočeského kraje, ve kterých žije větší počet cizinců, ale integračně-vzdělávací aktivity tu doposud probíhaly spíše v omezené míře. Cílem projektu je zvýšit informovanost o přínosu cizinců a cizinek české společnosti a zároveň zprostředkovat diskuzi na téma společného soužití různých kultur. Projekt realizuje nezisková organizace Evropská kontaktní skupina (EKS), která prosazuje rovné příležitosti mezi ženami a muži, bojuje proti rasismu a diskriminaci cizinek a cizinců a snaží se změnit zažité genderové stereotypy a předsudky v Česku i v Evropě. EKS se mimo jiné věnuje tématům migrace, práce z domova, diskriminace na trhu práce, integrace a celé řadě dalších. Podrobnosti naleznete na webové adrese www.ekscr.cz. Program obsahoval diskuzi na téma „Co o sobě nevíme“, vystoupení hudební a taneční skupiny Jagalmay, představení fotografií ruské novinářky a fotografky Světlany Mazepiny, Poděbradský multikulturní kvíz, čtení z autobiografické-
stránka 5
Poděbrady ve znamení přednesu poezie Marta Hrachovinová poskytla za organizátory Poděbradských dnů poezie rozhovor pro Poděbradské noviny. Poděbradské dny poezie jsou za dveřmi, když trochu předběhnu, tak se co nevidět bude konat padesátý ročník. Dovolte, abych se ale zeptal jaký bude ten letošní festival? Skutečně, padesátka se kvapem blíží! Ovšem náš festival bude zase mladý. V obou kategoriích recitační soutěže a v doprovodných pořadech vystoupí ke stovce mladých lidí. Ve skladbě programu chceme navazovat na tradici předchozích ročníků. Letos máme kulaté máchovské výročí. Festival tedy zahájí Máj v přednesu Barbory Hrzánové a korunou česko-slovenského setkání příznivců interpretace poezie a prózy bude jako vždy slavnostní večer s předáváním Křišťálových růží. Kdo letos patří mezi laureáty Křišťálových růží? Letos nejvyšší ocenění v oboru uměleckého přednesu převezme herec a režisér Jiří Ornest, členka činohry Národního divadla v Brně Ivana Valešová a slovenský umělec Ján Greššo. Patříte řadu let do organizačního štábu přehlídky. Jaká je úroveň soutěží v přednesu poezie a prózy v posledních letech? V posledních letech se do soutěží hlásí k šedesátce studentů hereckých škol, mladých herců i amatérů, vítězů prestižních amatérských soutěží v uměleckém přednesu. To je důkaz, že tato náročná umělecká disciplína mladé lidi stále přitahuje. Nedá se však říci, že by úroveň výkonů podléhala nějakým trendům. Vždy jde především o pestrost dramaturgického výběru, která se projeví jak v soutěži, tak také v pátečním pořadu Vizitky. A jaká bude úroveň letos? Necháme se překvapit. Doufáme jen, že se opět dočkáme výkonů hodných Ceny Karla Högera a Ceny Viliama Záborského. Na jaké programové lahůdky pozvete návštěvníky festivalu? Zahajovací večer s Máchovým Májem jsem už zmínila. Děti pozveme na představení Pohádky naší babičky pro samé chytré hlavičky, které přivezou opět studenti
Festival poezie zahájí Bára Hrzanová Máchovým Májem
z Vyšší odborné školy herecké v Praze. Mladé diváky (nejen věkem, ale především duchem) přivítáme na pořadech spojených pod názvem Vizitky, tedy na představení, která pro poděbradský festival připravili studenti hereckých škol. Když pominu předávání Křišťálových růží, tak nemohu vynechat závěrečný Koncert laureátů, kde každý může vidět a slyšet ty nejlepší interprety ze soutěže i poděbradské žáky ZUŠ, kteří již tradičně spolupracují na hudebním doprovodu. Diváci by si také neměli nechat ujít pořad Setkání s básníkem Janem Skácelem, který pro festival připravila Hana Kofránková spolu s hudebníkem Jiřím Šlupkou Svěrákem. Na festivalu znovu vystoupí šansoniérka a spisovatelka Zdenka Lorencová, která zde pokřtí novou knížku. Jak rozvíjí svoji činnost občanské sdružení Slovo a hlas? Občanské sdružení SLOVO a HLAS se snaží pečovat o kulturu mluveného projevu nejen tím, že připravuje a pořádá Poděbradské dny poezie a veřejně tak prezentuje zájem odborné i laické veřejnosti o uměleckou disciplínu interpretace poezie a prózy. Vydalo již tři odborné publikace věnované uměleckému přednesu. Po knize Živé slovo - 45 (+3) zamyšlení nad tajemstvím poezie a hlasu, publikaci Téma: promluva o knize Mluvená próza a verš (dvě studie Františka Daneše), připravujeme pro letošní rok pod halasovským názvem Sláva slova zamyšlení Radovana Lukavského o přednesu poezie. Svazek vyjde na podzim v nakladatelství Akropolis. Milan Čejka
ho deníku pana Alexandra, ochutnávku cizokrajných jídel a neformální setkání se členy výše uvedené hudební skupiny. Mě osobně nejvíce zaujala hra na židovskou harfu a na dutar (zvláštní druh bubínku). A nyní slíbené otázky. Odpovězte si pravdivě a otestujte si tak svůj vztah k cizincům, se kterými se denně setkáváme: - Je cizinec v Poděbradech vítaný? - Ohrožují nás cizinci? - Inspirují nás cizinci? - Cizinec neumí česky – vadí vám to? - Je pro nás cizinec přínosem a vzorem? - Berou nám cizinci práci? - Je cizinec obecně „divný?“ - Je cizinec našincem? Jaroslav Richter
Gymnázium Jiřího z Poděbrad přivítá švédské studenty
Naše motto: „Lépe jednou vidět než třikrát slyšet.“ Chránit své zdraví, život a majetek je povinností každého občana. Abychom věděli jak na to, zveme všechny občany našeho města na promítání naučného videofilmu „Štěstí přeje připraveným.“ V krátkých a výstižných videoklipech radí a názorně seznamuje Hasičský záchranný sbor ČR s návodem jak se chovat při různých mimořádných událostech a krizových situacích, které nás mohou v běžném životě kdykoliv potkat. Promítání je zdarma a proběhne v Zámeckém biografu, Jiřího nám. 1/I v Poděbradech vždy od 17.30 v termínech: Duben: 12. 4., 14. 4., 20. 4., 29. 4. Květen: 4. 5., 12. 5., 20. 5., 25. 5. Srdečně zve radnice
Mezinárodní spolupráce poděbradských gymnazistů a švédských studentů začala v srpnu 2009. Jedná se o dvouletý českošvédský projekt v rámci programu mezinárodní spolupráce Comenius a aktivně na něm pracují členové Pěveckého sboru a orchestru GJP se svými pedagogy a hudebníci ze švédského gymnázia s uměleckým zaměřením. Jsme ve fázi intenzivních příprav na přijetí zahraničních studentů v našem městě, v gymnáziu a v rodinách. Švédští hudebníci s vyučujícími se stanou našimi hosty od 13. dubna 2010. V rámci uměleckého pro-
jektu jsme pro švédské partnery připravili kromě exkurzí, besed, oficiálních přijetí a prezentací také řadu hudebních aktivit a přípravu na společné koncerty obou sborů a orchestrů. Vyvrcholením budou 2 koncerty, na které bychom vás chtěli pozvat: první se uskuteční v Evangelickém kostele v Poděbradech v pátek 16. dubna 2010 od 18.00 hodin a druhý koncert na zámku Loučeň v neděli 18. dubna 2010 od 13.30 hodin. Pavla Suchánková studentka sexty GJP a předsedkyně Pěveckého sboru a orchestru GJP
DDM Symfonie Poděbrady hledá spolupracovníky
Chcete-li vést nějaký kroužek, například elektrotechnický, šachy, stolní tenis, házená,… nebo máte-li nějaký jiný nápad, ozvěte se nám!!! Volejte Pavlíně ŠPELDOVÉ na telefon 325 614 326 nebo 608 940 064 nebo se ozvěte na e-mail:
[email protected]
KULTURA
stránka 6
ZÁMECKÝ BIOGRAF 2. – 3. 4. / Pá – So / 19.00 / KNIHA PŘEŽITÍ / Sci-fi / USA / tit. / od 12 let / 118 min. / 70 Kč Postapokalyptický western o jednom osamělém muži jménem Eli, který putuje napříč zdevastovanou Amerikou. Kdysi krásná krajina a neposkvrněná příroda se po katastrofě změnila v nevlídnou a nebezpečnou pustinu. Jeho posláním je ochraňovat vzácný spis, který ukrývá klíč k přežití lidské rasy… Režie: Albert Hughes, Allen Hughes Hrají: Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis, Evan Jones 3. – 5. 4. / So – Po / 15.00 / ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 2 / Animovaný / USA / dabing / přístupný / 88 min. / 70 Kč Ian je vysvobozen z vězení a hledá všude na světě zvířata, která umí zpívat a tančit. Už se nemůže dočkat, až se pomstí Chipmunkům. Mezitím se Chipmunkové vracejí se svými novými láskami a Jason Lee se vrací jako David Seville, ale tentokrát se svým bratrem Tobym. Režie: Betty Thomas 6. – 7. 4. / Út – St / 19.00 / NĚJAK SE TO KOMPLIKUJE / Romantický / USA / tit. / přístupný / 120 min. / 70 Kč Představte si, že se rozvedete, po deseti letech si uvědomíte, že jste definitivně odstřihli bývalého partnera, pak ho z ničeho nic potkáte a bác ho… Najednou pochopíte, že stará láska nerezaví, a také zjistíte, že se to nějak komplikuje. Režie: Nancy Meyers Hrají: Alec Baldwin, Meryl Streep, John Krasinski, Lake Bell, Steve Martin 8. – 9. 4. / Čt – Pá / 19.00 / NA HRANĚ TEMNOTY / Thriller / USA / tit. / od 12 let / 108 min. / 70 Kč Propracovaný detektivní thriller s Melem Gibsonem, který se v hlavní filmové roli objevuje poprvé od roku 2002, kombinuje skvělý scénář s přímočarou akcí. Detektivovi Thomasovi Cravenovi umírá v náručí jeho vlastní dcera. Během vyšetřování její vraždy proniká Thomas stále hlouběji do nebezpečného světa zločinů velkých korporací, vládního krytí a vražd, které je mají utajit. Režie: Martin Campbell Hrají: Mel Gibson, Ray Winstone, Danny Huston. 10. – 11. 4. / So – Ne / 19.00 / SHERLOCK HOLMES / Akční / USA / tit. / od 12 let / 128 min. / 65 Kč Ukáže se, že Holmesovy bojové schopnosti jsou stejně tak smrtící jako jeho pověstný intelekt. Obojího bude zapotřebí při odhalování smrtelného spiknutí, které by mohlo zničit celou zemi. Režie: Guy Ritchie Hrají: Robert Downey Jr., Jude Law, Mark Strong, Rachel McAdams. 12. 4. / Po / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma 13. 4. / Út / 19.00 / SMLOUVA S VRAHEM / Drama / Finsko, VB, Něm., Švédsko / tit. / od 12 let / 79 min. / 60 Kč Protagonistou příběhu je zamlklý osamělý francouzský úředník Henri Boulanger, který po patnácti letech oddaných služeb v kafkovsky pochmurných kancelářích královských vodáren v Londýně dostane kvůli privatizaci hodinovou výpověď. Po dvou nevydařených pokusech o sebevraždu si najme zabijáka, aby ukončil život, který pro něj ztratil smysl. Režie: Aki Kaurismäki Hrají: Jean - Pierre Léaud, Kenneth Colley, Joe Strummer 14. 4. / St / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma
FK
15. 4. / Čt / 19.30 / DŮM K POVĚŠENÍ / Drama / VB, It., Jugoslávie / tit. / od 12 let / 142 min. / 50 Kč (s legitimací), 75 Kč (bez legitimace) Film byl poprvé uveden na MMF v Cannes a hned získal Zlatou palmu. Je to působivá a burcující obhajoba tolerance vůči cizím kulturám a zároveň naléhavá výzva k pochopení jejich tradic a hodnot. Kusturicův film spojuje cikánské pohádky
a legendy s reálnými sekvencemi, pohybuje se mezi sny a všedností, realitou a iluzí. Emir Kusturica patří k předním evropským režisérům a je absolventem pražské FAMU. Režie: Emir Kusturica Hrají: Davor Dujmovic, Bora Todorovic, Ljubica Adzovic 16. – 17. 4. / Pá – So / 19.00 / MILÝ JOHNE / Romantický / USA / tit. / přístupný / 105 min. / 70 Kč John jako mladý se snaží najít rovnováhu mezi ním a jeho otcem. Při propustce z armády potkává Savannah. Stávají se z nich přátelé potom, co John skočí pro její kabelku do vody. U ohně s vysokoškoláky se seznamuje se Savanniným přítelem Timem Wheddonem. Po počátečním setkání se John a Savannah opět sejdou na pláži, kde on ji učí surfovat. Rychle se do sebe zamilují. Režie: Lasse Hallström Hrají: Channing Tatum, Amanda Seyfried, Richard Jenkins 17. – 20. 4. / So 17.00, Ne 17.00 a 19.00, Po – Út 19.00 / DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ / Komedie / ČR / přístupný / 102 min. / 80 Kč Filmová adaptace stejnojmenné prózy Miroslava Švandrlíka v režii Zdeňka Trošky. V lehké komediální nadsázce sledujeme příběh slušného, hodného, ale do dnešního života se skoro nehodícího doktora Čeňka Dobeška. Byť svědomitým lékařem, neumí svého povolání či poslaní využít ke svému prospěchu jako jiní jeho kolegové ze studií nebo ze špitálu. Režie: Zdeněk Troška Hrají: Jaroslav Šmíd, Eva Holubová, Jiří Langmajer a další. 20. 4. / Út / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma 21. – 22. 4. / St – Čt / 19.00 / LÍTÁM V TOM / Komedie / USA / tit. / přístupný / 109 min. / 70 Kč Hrdina komedie Lítám v tom, Ryan Bingham, je šťastný člověk. S hlavou v oblacích neochvějně míří za splněním životního snu, jenže život bývá pěkná mrcha. A ta dokáže i v cílové rovince říct: „Hochu, běžíš po špatné trati“. Režie: Jason Reitman Hrají: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick 26. – 28. 4. / Po – Út 16.00 a 19.00, St 16.00 / AVATAR / Sci-fi / USA / dabing / přístupný / 162 min. / 75 Kč Mariňák Jake Sully (Sam Worthington) je po nehodě upoután na vozík. Proto, když se mu naskytne možnost odletět na vzdálenou planetu a nechat vědce implantovat svoje myšlení do uměle vytvořené bytosti, Avatara, neváhá. Může tak na této cizí planetě začít nový život v novém těle. Tato planeta se ale zmítá válkou mezi lidmi a původními obyvateli a Jake Sully se zamiluje do jedné z nepřátel. Na čí stranu se postaví? Režie: James Cameron Hrají: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez 28. 4. / St / 19.00 / HAROLD A MAUDE / Komedie / USA / tit. / od 12 let / 91 min. / 60 Kč Křehký příběh zasmušilého mladíka Harolda, který tráví většinu času na cizích pohřbech, a života plné osmdesátnice Maude. Režie: Hal Ashby Hrají: Ruth Gordon, Bud Cort, Cyril Cusack, Ellen Geer. 29. 4. – 1. 5. / Čt – So / 19.00 / NEZAPOMEŇ NA MĚ / Drama / USA / tit. / od 12 let / 128 min. / 70 Kč Hlavním hrdinou je mladý muž jménem Tyler Roth (Robert Pattinson), jehož rodiče se rozejdou po sebevraždě jeho bratra. Tyler se zamiluje do Ally Craig (Emilie de Ravin), která byla svědkem vraždy své matky a díky tomu si uvědomí, že si musí vážit času, který jí zbyl. Režie: Allen Coulter Hrají: Robert Pattinson, Emilie de Ravin, Pierce Brosnan 29. 4. / Čt / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma 30. 4. / Pá / DÍVKA POLABÍ Bližší informace na speciálních plakátech.
PN
Rusko, země plná překvapení Od Karpat až k Bajkalu – hledání přirozeného způsobu života a nedotčené přírody. Během cesty napříč Ruskem a jeho přilehlými jižními republikami objevil Leoš Šimánek oblasti, které unikly ničivému působení člověka za předchozího režimu a uchovaly se ve své neporušené podobě. Daleko od měst se setkal s lidmi žijícími tradičním způsobem života. Se svou manželkou a kamarádem, který dobře znal celou zemi před i za Uralem, procestoval obrovité Rusko a poznal tamnější život na vlastní kůži. Náročná expedice se mohla realizovat díky důkladné přípravě a vybavení. Se speciálně upravenou nákladní Tatrou zdolala posádka i ty nejobtížnější terény. Účastníci podnikali dlouhé výpravy na koních, vzrušující rafting, vysokohorské výstupy včetně lyžařských túr i plavbu
na plachetnici. Dostali se do nejvzdálenějších koutů této nesmírně rozlehlé země. Šťastnou náhodou získali povolení vkročit do pohraničních pásem, kam před perestrojkou nikdo nesměl. Divadlo Na Kovárně 12. 4. v 15.30 a 19.30 (red)
16. ročník PROJEKTU 100 v našem kině Tradiční přehlídka PROJEKT 100, pořádaná Asociací Českých filmových klubů, přináší v roce 2010 několik výjimečných titulů. Ashbyho a nekonvenční příběh tří přátel režiséra Juraje Jakubiska Vtáčkovia, siroty a blázni. Fish Tank režisérky Andrey Arnoldové, vyprávějící příběh problémové patnáctileté dívky, boduje na mezinárodních festivalech – kromě cen z Chicaga, Edinburgu, Motovunu, Stockholmu a dalších si z Cannes odvezl Cenu poroty a nominaci na Zlatou palmu. Andrea Arnoldová a Katie Jarvisová získaly britské ceny nezávislého filmu. Třešničkou na Projektu 100 je uvedení letošního vítěze z Cannes a čerstvého držitele Zlatého glóbu za nejlepší zahraniční film, černobílá Bílá stuha Michala Hanekeho. (red)
Baronky z Kalichu V představení Baronky Divadla Kalich zazářily začátkem března na prknech Divadla Na Kovárně dvě české herecké perly, Eva Holubová a Zuzana Bydžovská. V napínavé hře oscilující mezi smíchem a děsem ztvárnily osamělou baronku a její služku. Baronka Eva Holubová je odhodlaná světu dokázat, že je schopná vycepovat spolehlivou služebnou z kohokoliv – a vybírá si pro svůj úmysl dívku vychovanou zvířaty, která neumí mluvit, natož společensky vystupovat. Cesta k barončinu cíli je tedy přinejmenším nesnadná. Dochází ke komickým, absurdním, ale i hrozivým scénám, což si obě herečky zřetelně užívají. Dramatickou atmosféru představení umocňuje scéna z dílny Šimona Cabana, který hru zároveň režíruje a herečkám upravil i scénář. Autorem dramatu je současný kanadský divadelní a filmový režisér Michael Mackenzie. Napětí hře dodává také postava násilnického barona – záletníka. Ten se sice přímo na jevišti neobjeví, ale nepřímo zasahuje do barončina jednání a zapříčiní i nečekaný konec představení. Obě baronky před nabitým hledištěm poděbradského divadla sklidily nadšené ovace. Za sebe i Zuzanu Bydžovskou odpovídala Eva Holubová. V Poděbradech asi nejste poprvé. Hrály jste tu už? Bylo mi to tu povědomé, když jsme sem vjížděly zámeckou branou, ale za boha si nemůžu vzpomenout, co jsme tu hrály. Jinak jsem tu určitě někdy byla i mimo hraní. Ale Poděbrady znám hlavně
DIVADLO NA KOVÁRNĚ 12. 4. / Po / 15.30 a 19.30 / LEOŠ ŠIMÁNEK – RUSKO Půl roku na dobrodružné cestě od Karpat až k Bajkalu, hledání přirozeného způsobu života a nedotčené přírody. Nově sestavenou live-diashow doplňuje vydání stejnojmenné fotografické knihy. Více informací na www.leossimanek.cz. Vstupné: 140 Kč 13. 4. / Út / 19.30 / J. A. NÁHLOVSKÝ A KAREL ŠÍP Originální a vtipná talk-show se dvěma skvělými a dobře známými baviči. Vstupné: 250 Kč
PROJEKT 100
Putovní přehlídka letos představuje kolekci filmů věnovaných tradičnímu žánru světové kinematografie, filmu noir. Specifický žánr noirových filmů měl v dějinách kinematografie řadu předchůdců i následovníků a stal se klíčovým zdrojem inspirace světoznámých tvůrců. Tento žánr v přehlídce reprezentují filmy Hluboký spánek Howarda Hawkse, Smlouva s vrahem Aki Kaurismäkiho a Muže z Londýna Bély Tarra. Kolekci noirových filmů doplňují tři klasické filmy z přelomu 60. a 70. let – film Zahraj to znovu, Same režiséra Herberta Rosse podle scénáře Woodyho Allena, černá komedie o vztahu mladíka k osmdesátileté stařence Harold a Maude Hala
1. dubna 2010
14. 4. / St / 19.00 / SLAVNOSTNÍ KONCERT UČITELŮ ZUŠ Vstupné: 40 Kč 16. 4. / Pá / 19.30 / PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM Dramatizace slavného románu K. Keseyho. Příběh až příliš svobodomyslného Mac Murphyho, který se ocitne v péči jistého ústavu pro duševně choré, jemuž vládne přísný řád a v němž každý projev svobodného myšlení a jednání je ve smyslu tohoto řádu tvrdě potlačován. Možná si také připomenete oscarový film Miloše Formana. V hlavní roli Filip Blažek (nominace na cenu Thálie), Jan Novák a další. (Divadlo náročného diváka) Vstupné: 320 Kč 21. 4. / St / 19.30 / LEDŇÁČEK Anglická komedie o vdově, sirovi a jeho komorníkovi, kteří se dokážou i ve starším věku těšit ze života. V režii Ladislava Smočka hrají Alena Vránová, Petr Kostka a František Němec, který za roli sira Cecila získal Cenu Sazky a Divadelních novin za nejlepší herecký výkon sezony 2007/2008 bez ohledu na žánr. Všichni tři herci byli za své účinkování v této inscenaci nominováni na cenu Thálie 2008. (Zábavná řada) Vstupné: 420 Kč 22. – 25. 4. / Čt – Ne / 48. PODĚBRADSKÉ DNY POEZIE Další ročník festivalu nejen na téma poezie a mluvené slovo. Na speciálním programovém plakátu je k dispozici detailní program. 26. 4. / Po / 19.00 / KONCERT ABSOLVETNŮ ZUŠ PODĚBRADY Vstupné: 40 Kč 27. 4. / Út / 19.00 / AFFLATUS KVINTET Další z řady koncertů vážné hudby pořádaný Společností Otakara Vondrovice o. s. Na programu Rejcha, Eder, Smetáček, Reinecke. Vstupné: 80 Kč
PROGRAM NA LÁZEŇSKÉ KOLONÁDĚ z vyprávění Miloše Formana, který sem chodil do školy. A dále si vybavím Alici Nellis, čímž zdravíme její maminku. Takže když se řeknou „Poděbrady“, především si vzpomenu na tyto lidi. Na čem kromě pravidelného hraní v současné době pracujete? Aktuálně spolu se Zuzanou zkoušíme hru Druhý břeh od Michaely Gübelové. V ní teď spolu budeme hrát pod režií pana Ladislava Smočka. Posledního dubna je premiéra. Ta hra je moc hezká, zajímavá. Na jednu stranu napínavá a na druhou stranu filozofická. Každý si v tom něco najde. I já jsem se v ní našla. Uvádí ji divadlo Studio Dva Michala Hrubého. Text a foto Ondřej Průša
Dne 14. 4. 2010 uplyne 1 rok od úmrtí mého manžela
Jana Rosenberga. Celý život pracoval v poděbradských lázních. Kdo jste ho měli rádi pro jeho milou a laskavou povahu, vzpomeňte. Manželka
Ne / 4. 4. / 15.00 / FESTIVAL ZAHRANIČNÍCH ORCHESTRŮ Union Instrumental, Švýcarsko. Societá Filharmonica, Itálie St / 7. 4. / 19.00 / TA NAŠE PÍSNIČKA ČESKÁ Hudebně zábavný pořad se známým zpěvákem Jiřím Škvárou Vstupné: 50 Kč Ne / 11. 4. / 15.00 / BANDE DE MUSICA LA FLOR DE LA MANCHA Koncert velkého dechového orchestru ze Španělska St / 14. 4. / 19.00 / OPERETNÍ VEČER Nejznámější operetní melodie v podání I. Hybešové, L. Havláka a I. Havlákové Vstupné: 50 Kč Ne / 18. 4. / 15.00 / BIG BAND J. JÍNY Koncert poděbradského orchestru pod vedením Ing. Jíny Vstupné: 40 Kč Út / 20. 4. / 16.00 / MARTHA’S VINE-YARD MINNESINGERS Studentský soubor z USA St / 28. 4. / 16.00 / ČESKÉ A SVĚTOVÉ EVERGREENY Nejznámější melodie v podání Františka Lamače Kavárna Viola Vstupné: 40 Kč
PN
KALEIDOSKOP
1. dubna 2010
Velká velikonoční výstava v DDM Symfonie Vítání jara proběhlo v DDM Symfonie uspořádáním již tradiční Velké velikonoční výstavy ve spolupráci se SOŠ Boučkova ulice a Polabským ekocentrem. Děti si odnášely domů ozdobené keramické vajíčko či papírové zvířátko z velikonoční výtvarné dílny. Dospělí návštěvníci zhlédli ukázky ručních prací a řemesel a nakoupili si drobné velikonoční věci či se přihlásili do některé z nabízených výtvarných dílen pořádaných DDM. Také zde byla možnost posedět u kávy či čaje s čerstvě upečenými koláčky.
Květinářství U Lucie
Cizinci na ZŠ Na Valech Cizinců v České republice stále přibývá a v našem městě Poděbrady a v jeho okolí tomu není jinak. S dospělými cizinci přichází i děti a naše škola je velmi ráda, že ty malé může do života připravovat právě ona. Navyšování počtu cizinců na území naší republiky vyplývá i ze statistik Českého statistického úřadu. Každým rokem k nám přichází průměrně 2 000 – 5 000 žadatelů o mezinárodní ochranu.
Věříme, že všichni návštěvníci, kteří i přes občasnou nepřízeň počasí, zavítali na výstavu, odcházeli spokojeni a přijdou zase za rok. (red)
Na pouť zavítá nový pražský arcibiskup
Pestrou, bohatou, barevnou prodejní velikonoční výstavu připravilo pro své zákazníky Květinářství U Lucie na poděbradském Žižkově. I tak rozmanitý sortiment obohatila pestrobarevná vajíčka a vůbec všechny doplňky patřící k Velikonocům. Jedněmi z prvních návštěvníků byly také včely, které se doslova vrhly po dlouhé zimě na rozkvetlé voňavé květiny před obchodem. (vst)
stránka 7
O posledním dubnovém víkendu se uskuteční v Libici nad Cidlinou tradiční Svatovojtěšská pouť. Libickou náves opět zaplní mnoho světských atrakcí, ale v posledních letech získává lidová slavnost i duchovní rozměr. V sobotu 24. dubna zavítá na pouť i nový pražský arcibiskup Mons. Dominik Duka. Nejprve bude v 10 hodin sloužit v kostele sv. Vojtěcha poutní mši. Ve 12 hodin se uskuteční krátká bohoslužba na Slavníkovském hradisku. (čej)
Žáci - cizinci na naší škole Cílenému vzdělávání žáků - cizinců se věnuje naše škola zatím velmi krátce (druhým rokem), ale zato o to intenzivněji. Nejdůležitější je pomoci cizincům v překonání propastné jazykové bariéry. Mimo práce s cizinci v hodinách běžné výuky jsme pro ně otevřeli kroužek českého jazyka, kde si rozšiřují svou slovní zásobu, učí se psát, číst a seznamují se se základy české gramatiky. Kroužek v současné době navštěvuje 7 žáků - cizinců.
měl být těmto dětem velkým pomocníkem při překonávání komunikačních bariér. Pro nás i děti na naší škole je to velký přínos Mít cizince ve třídě není přínosem jen pro učitele či pro cizince samotné, ale i pro ostatní děti. Každodenní setkávání se s dětmi jiných národností a komunikace s nimi ukáže českým dětem, že být jiný, mít jinou barvu pleti, mít jiné zvyky a jinou kulturu, mluvit původně jiným jazykem a vůbec se všemožně na první pohled výrazně odlišovat od většiny, není nic špatného a není to důvod k tomu, abychom je neměli rádi. Já osobně mám ve své třídě 3 žáky - cizince, kteří našli v celé mé třídě, a nejen v ní, velké kamarády a jsem za to velmi ráda. Text a foto Mgr. Anna Flanderková, ZŠ Na Valech
Vlastní pracovní sešit pro žáky cizince Kroužkem naše činnost v oblasti vzdělávání cizinců nekončí. Rozhodli jsme se posunout naši snahu ještě o kousek dále a začali jsme pracovat na učebnici nebo lépe řečeno pracovním sešitě, který je zaměřen přímo na požadavky a potřeby malých cizinců navštěvujících základní školu. Tento pracovní sešit s názvem „Můj první pracovní sešit pro Je na nás, jak pomůžeme dětem z ostatních zemí zapojit se do běžného žáky - cizince“ by života
Do škol míří rodilí mluvčí Včlenit do výuky angličtinu s rodilým mluvčím plánují některé základní a mateřské školy v Poděbradech, Nymburku a Kolíně. Právě v těchto dnech probíhají jednání se společností Wattsenglish, která úspěšný celorepublikový projekt realizuje. Rodilí mluvčí s dětmi pracují osvědčenou metodou, založenou na osvojování si řeči přirozenou cestou – podobně jako se učíme mateřštinu. Podle pedagogů se jedná o zásadní průlom v jazykovém vzdělávání. S rodilým mluvčím by se pravidelně od září měli setkávat například žáci poděbradské ZŠ T. G. Masaryka. „Zájem angažovat ve škole rodilého mluvčího vyšel přímo od rodičů a my jej samozřejmě maximálně podpořili,“ potvrzuje ředitel školy Jindřich Monček. „V 1. a 2. třídách, kde zatím angličtinu nevyučujeme, počítáme s jeho zapojením do hodin prvouky, matematiky či tělesné výchovy. Od 3. tříd se lekce s rodilým mluvčím stanou součástí běžné hodiny angličtiny.“ Žáci si tak podle něj budou moci vyzkoušet angličtinu v praxi a naučí se řeč skutečně používat. „Zároveň to bude přínosné i pro pedagogy, kteří si díky kontaktu s rodilým mluvčím sami upevní svoje jazykové znalosti,“ doplňuje Monček. Pravidelná přítomnost rodilého mluvčího v hodinách přijde rodiče zhruba na 250 Kč měsíčně. „Rodiče chceme s celým projektem důkladně seznámit během března. Je to šance, jak dětem nabídnout kvalitnější jazykové vzdělání,“ uzavírá ředitel. Metoda stvořená pro děti Wattsenglish představuje ucelenou metodiku výuky angličtiny pro děti, která byla vyvinuta ve spolupráci s psychology a pedagogy. Dítě se angličtinu neučí klasickým způsobem „kočka = cat“, ale osvojuje si ji přirozenou cestou. „Rodilý mluv-
Prodej
Dům 2+kk/G - Úmyslovice u Poděbrad okr. Nymburk Pěkný domek 2+kk s půdou (možnost úpravy na obytnou) a garáží – vše po kompletní rekonstrukci, pozemek 736 m2. Veškerá obč. vybavenost, Praha 45 km! Kontakt: pí. Janatová, tel.: 731 111 741
Znát cizí jazyky je a bude pro české děti nutností a samozřejmostí
čí vytvoří přirozeně bilingvní prostředí, takže dítě je motivováno cizí řeč používat, aby s ním mohlo komunikovat, hrát si…,“ vysvětluje ředitel společnosti Marek Kadlec. „Všichni naši lektoři – výhradně rodilí mluvčí – navíc procházejí náročným výběrovým řízením, jsou pravidelně proškolováni a na práci s dětmi metodicky velmi dobře připraveni.“ Metoda je podle něj vysoce efektivní – děti jsou schopné brzy rozumět a dokonce samy začít v angličtině komunikovat. Jeho slova potvrzují i nejnovější lingvistické a psychologické výzkumy. Podle nich je právě předškolní a mladší školní věk ideální dobou k osvojování si jakéhokoliv jazyka vůbec. Dítě je vlastně „naprogramováno“ učit se řeč. Pokud si v této době dítě vytvoří v mozku další řečové centrum (vedle rodného jazyka), je
to dar, který bude zužitkovávat a oceňovat po celý svůj další život. Zájem škol roste V současné době je do projektu „Integrace rodilých mluvčích do výuky“ zapojeno již více než 150 MŠ a ZŠ z celé ČR. „Děti za velmi krátkou dobu získávají výborné fonetické návyky, rozumí příkazům a instrukcím, řada z nich se snaží i o přirozenou odpověď v angličtině,“ uvádí výhody výuky s rodilým mluvčím ředitelka liberecké ZŠ Husova Blanka Reindlová. Ta se společností Wattsenglish úspěšně spolupracuje již čtvrtým rokem. „Wattsenglish je pro nás zárukou kvality personálního výběru, metodického vedení a v neposlední řadě administrativního zjednodušení.“ Mgr. Dana Filipová
Přijímání žádostí Turistické vizitky Poděbrady Z Poděbrad se stalo vizitkové místo a nabízí turistům - sběratelům hned dvě turistické vizitky číslo 757 a 758. K zakoupení v TIC za 12 Kč/ks. do MŠ (red), foto TIC Mateřská škola v Poděbradech vyhlašuje přijímání žádostí pro školní rok 2010 - 2011. V termínu od 26. do 30. dubna 2010 si rodiče vyzvednou ve vybrané mateřské škole přihlášku, kde je nutné uvést i školu náhradní. Podává se pouze jediná přihláška. Rozmístění dětí bude probíhat dle daných kritérií. Písemné rozhodnutí obdrží zákonní zástupci dítěte poštou do 30 dnů po vyhlášení zápisu.
SPORT / ZÁBAVA
stránka 8
Ohlédnutí za výjimečnými závody V únoru se konal VIII. ročník Velké ceny Středočeského kraje ve střelbě ze vzduchových zbraní. Sportovní soutěž se uskutečnila v Poděbradech – Kluk v tenisové hale. Dnes již tradiční dvoudenní soutěže ve vzduchových disciplínách pořádalo „Středočeské krajské sdružení Českého střeleckého svazu“ ve spolupráci se sportovně střeleckými kluby Středočeského kraje pod záštitou Středočeského kraje a jeho hejtmana MUDr. Davida Ratha. Osmý ročník VC Středočeského kraje se opět povedl a poděkování patří všem závodníkům, trenérům, pořadatelům VC a Středočeskému kraji. 383 startů, hala praskala ve švech Závodníků se letos opět sjelo hodně. Pořadatelé si na malou účast rozhodně nemohli stěžovat.
se sešli hned dva velmi úspěšní střelci. Puškař, olympijský vítěz v LM 60 ran ze Soulu 1988 Miroslav Varga, který na VC Středočeského kraje byl se svým prodejním stánkem a brokař Petr Hrdlička, olympijský vítěz v trapu v Barceloně 1992, který zase doprovázel svého syna.
PN
Hokej slaví postup
Basketbal
Píše se 6. březen 2010 a zároveň se začíná odehrávat památný moment hokeje v Poděbradech. Splnit si svůj cíl a postoupit do krajské ligy mužů. Poděbrady vyrážejí na led domácího celku Spartaku Příbram, který má bodové manko na momentálně vedoucí Poděbrady. Zápas začínají oba celky opatrně, protože každá chyba může znamenat konec. První se otřepal Spartak a začal aplikovat aktivnější hru, než předvádějí Poděbrady. V první části, po chybě hostujícího gólmana Krále, může skóre zápasu otevřít domácí Mandík, ovšem prázdnou branku netrefuje. Druhá třetina opět patří domácímu celku. Dopomoci k postupu mu má i minutová dvojnásobná přesilovka. Jenže chyba úsudku. Ani nyní
1. dubna 2010
Spartak neskóruje. Právě běží pátá minuta třetí třetiny a skóre se konečně hnulo. Šebesta se dostal do úniku a po srážce domácího obránce a brankáře pohodlně zasouvá do prázdné brány. Poděbrady dávají jediný gól utkání a rozhodují o svém postupu. Konec třetiny mají Poděbrady vyloučeného hráče, ale Příbram se nepokouší ani o power play a domácí se ubránili. Postup je doma. A na závěr i jedna smutná zpráva. Ukončit kariéru se hned po zápase rozhodl třiačtyřicetiletý útočník Petr Fiala. Jakub Nesvadba
Před 32. kolem fanoušci Karmy mohli na soupisce zaznamenat jedno nové jméno a jedno staronové. Do týmu se vrátil David Špička a na lavičce se též objevil chorvatský rozehrávač Ognjen Petrovic. Na rozdíl od Petrovice zasáhl Špička symbolicky do konce utkání. V již zmiňovaném kole se Poděbrady střetly s BC Kolín, na rozdíl od předchozích utkání s tímto týmem však dokázaly vyhrát 90:79. V dalším kole se střetla Karma s celkem USK Praha, kdy prohrála 67:77. Karma hraje jak na houpačce, důkazem bylo další kolo na palubovce Brna, kde Poděbrady vyhrály 73:67 a získaly důležité body v bojích o playoff. Prohra na palubovce Prostějova ale moc postupových šancí nedává. Prohra sice byla těsná, ale přece 73:64. Omluvou může být opětovná absence Thomase a Beneše. Poděbrady sehrály velice vyrovnanou partii, dvě minuty před koncem dokázaly bojovat o výhru. Konec konců důležitý je výsledný stav. O body se postarali tito hráči: Vyoral 13, Horák 12, Castleberry 11, Stria 9, Páleník 8, Harčár 6, Špička 3, Kučera 2.
Fotbal
7 absolutních nástřelů Letos padlo opět hodně absolutních nástřelů. Postarali se o ně: Martin Mazura, Doudleby n. O. 300 b. 2x, Klára Mazurová, Doudleby n. O. 300 b., Petr Šmol, Dukla Plzeň ve vloženém závodě – 600 b., Lucie Dudová, Slatina Brno 600 b. a 300 b., Jaroslav Šálek, Mor. Budějovice 300 b. Proměna tenisové haly na střelnici Tenisová hala v Kluku u Poděbrad se na dva dny proměnila již po osmé na vzduchovou střelnici. Stavba haly nezabrala všem pořadatelům více práce než v minulých letech, spíše naopak. Pořadatelé VC Středočeského kraje jsou stabilním týmem, který se rok od roku zlepšuje. Dva olympijští vítězové pod jednou střechou V tenisové hale v Kluku u Poděbrad
Vítek Hrdlička si přijel vyzkoušet, jak se střílí v tenisové hale, kde se bude letos také konat M ČR mládeže ve vzduchových disciplínách. Dva vložené závody Na VC Středočeského kraje se také střílely opět dva vložené závody VzPu 60 leže a VzPu 3x 20. Pořadatelé a zakladatelé těchto disciplín tak drží u nás primát. Nikde jinde se tyto disciplíny zatím nestřílejí. Poděkování sponzorům Především děkujeme firmě JSB Match Diabolo (dříve Schulz Diabolo), která na soutěži měla i svoje zastoupení, a to v osobě obchodní ředitelky Margity Kolebáčové. Další sponzoři: Sklárny Blažek Glass, Střelecký Portál, Škoda Auto a v neposlední řadě děkujeme Středočeskému kraji zastoupenému hejtmanem MUDr. Davidem Rathem.
Pozvánka
Zveme všechny příznivce na sobotu 3. dubna 2010 do tenisové haly v Kluku. Bude se zde konat Mistrovství ČR mládeže do 14ti let ve sportovní střelbě ze vzduchových zbraní. Text a foto Jirka Tomsa
KŘÍŽOVKA Soudit o duši a rozumu ženy, když jste s ní … (TAJENKA), je totéž, jako soudit o názorech a citech novináře, když jste přečetli jeden jeho článek. M. J. Lermontov
1
2
3
4
5
6
7 8
Jedno přátelské utkání, jedno ligové a tři body k tomu. Přátelské utkání sehrála Bohemia Poděbrady s divizní Velimí, jíž podlehla 7:0. Utkání nabralo jasný spád již od začátku. Velim otevřela utkání již v osmé minutě utkání a zápas do konce nepustila. Pro Poděbrady je však důležitější následující ligové utkání, kde Bohemie bodovala. Celek z Rejšic zavítal na hřiště Poděbrad a slavně nedopadl. Ve skutečnosti hrál jen Jan Fořt a Rejšice. Fořt dokázal vsítit tři góly a zajistit tak domácím v prvním zápase jarní části výhru. Vítězné poděbradské mužstvo postoupilo do krajské ligy
Adeptky na Mistrovství České republiky Další 3 úspěšné členky oddílu aerobiku TJ Sokol Poděbrady postoupily na květnové Mistrovství České republiky Aerobik Master Class ze soutěže v Náchodě. Druhé místo obsadila v kategorii 8 - 10 let Andrea Pinkasová, velkým úspěchem je 6. místo ve stejné kategorii teprve sedmileté Dominiky Herzánové. V kategorii 11 - 13 let postoupila na MČR již zkušená závodnice Alžběta Kárová. Blahopřejeme!! Text a foto Monika Sobotková
9 10 11 12 13 14 15 16
A B C D E
Do 21. kola krajské hokejové soutěže zavítaly Poděbrady na led rezervy Benátek, kde se předvedly v rámci bojů o postup. Poděbrady vlétly do utkání s vervou a i díky nedisciplinovanosti domácího celku se ujaly vedení. Do konce hrací doby zvládly nastřádat osm gólů a jen jeden inkasovat. Díky vítězství 8:1 a důležitým bodům se dostaly do čela před svého příštího soupeře Spartak Příbram. Gólově se prosadili hráči: Hurt, Pittel, Struhala, Fiala, Drahoňovský a dvakrát Lőffelman. Krajská hokejová soutěž se hraje až do poslední chvíle, přesvědčily se o tom celky Spartaku Příbram a HC Stadion Poděbrady. Domácí Spartak potřeboval bodovat, aby postoupil, stejně tak jako Poděbrady. Ovšem Poděbrady ukázaly pevnou vůli a po zasloužené výhře 1:0 slaví postup. Vítězný gól dal ve 45. minutě Skokan s asistencí Šebesty.
Kuželky Úspěšná děvčata - zleva Bety, Ája a Domča
www.lusk.cz
Hokej
V předehrávce 20. kola se Poděbrady vypravily do kuželny Slavie Praha, kde prohrály poměrem 5:3. Nejvíce bodů naházel Šustr a to 459. Ani další kolo v kuželně Radotína nepřineslo ovoce. Poděbrady prohrály 8:0, jedinou útěchou může být, že se opět prosadil pomáhající kapitán B-týmu Šustr se 405 body. Neratovice zvítězily nad poděbradským družstvem 3:5. Nejvíce bodů naházel Anděl ml. 451. Až v zápase proti KK Akuma Mladá Boleslav Poděbrady vyhrály 5:3 po nejlepším náhozu Anděla ml. s 441 body. Před uzávěrkou v měsíci březnu sehrály Poděbrady doma jen jedno utkání. Proti celku Vršovic se nedařilo. Poděbrady inkasovaly 1:7. Nejvíce bodů naházel Tesař, 422.
Stolní tenis
F G H I Vodorovně: A – Chutný pokrm; malý dům; na podzim
kvetoucí cibulovina. B – Otočka; tento; operní sólová skladba; jméno pěvkyně Urbanové. C – Ohleduplnost; pásovec třípásý; doba bez aktivity; rodová společnost. D – Druh pepře; výpotek při zánětu; spočinutí na kolenou; dědičný základ genu. E – TAJENKA. F – Český krasobruslař (Petr); muž; šperk (hovorově); lékopisné označení soli. G – Vhodná k orbě; iluzionistův kousek; puška; doširoka se rozevírati. H – Rybářský pytel; brka; biřic; drcat. I – Peřej; části ruky; panenka Barbie (hovorově).
Nápověda: ANAS; APAR; AVA; KID
Svisle: 1 – Otázka; šéf. 2 – Strach; petrolejářská
společnost. 3 – Ptačí pera; keř s drobnými peckovicemi. 4 – Německy „rada“; oblast na střední Moravě; Picassovy iniciály. 5 – Otec (nářečně); ženské jméno (26. 7.); pulz. 6 – Pracovník v kotelně; citoslovce chrápání. 7 – Mohamedův rádce; Homérův epos. 8 – Německý určitý člen; skládací cylindr; iniciály básníka Tatarky. 9 – Ten; krátký filmový záběr nebo zvuková nahrávka; plovoucí kusy ledu. 10 – Téměř; velký hmyz. 11 – Mužské jméno (26. 10.); měňavka. 12 – Film s Chaplinem; modrá barva; denní rozvrh (zkr.). 13 – Značka oerstedu; chlapec; řezák. 14 – Kořenová zelenina; týkající se setí. 15 – Úžlabina; tyran. 16 – Zolův román; hlemýždí schránka. Autorka: Iva Böhmová
19. kolo soutěže odehrála všechna tři mužstva Poděbrad ve svých soutěžích a dokonce až na „B“ tým úspěšně. Okresní přebor I. třídy je domovská soutěž Poděbrady „A“, jež vyhrály s týmem Městec Králové A 10:8. V okresním přeboru II. třídy se zase představuje „B“ tým. Ten prohrál s Loko Nymburk E 10:8. V okresním přeboru III. třídy si „C“ tým poradil s Loučení A 11:7. 21. kolo sehrály jen soutěže okresních přeborů I. a II. třídy. „A“ tým vybojoval druhou příčku po vítězství nad AFK Nymburk A 13:5. „B“ tým sehrál svůj zápas s Nymburkem A 13:5. „B“ tým prohrál 6:12 s celkem Žehuně A. Jakub Nesvadba
Pozvánka na vycházky Klubu českých turistů Poděbrady
11. 4. Dymokury, Poušť 18. 4. Morzinova barokní chlouba 24. 4. Bělá pod Bezdězem a okolí Sledujte naše vývěsky na nádraží a u Sokolovny. Jste srdečně zváni! Předsednictvo oblastního výboru Klubu českých turistů udělilo vyznamenání „Veřejné uznání II. stupně“ paní Zdeně Formánkové za dlouholetou cvičitelskou a organizační činnost v turistice. Blahopřejeme! (jr)
Poděbradské noviny Vydavatel KIC Poděbrady s. r. o., IČO 26421666, redakce: Mgr. Vladimíra Stejskalová, korektury a grafická úprava: Jitka Niebauerová. Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Anna Folprechtová, Michal Jelínek, Kristýna Krejčíková, Radka Krejčíková, Karel Liška, Jakub Nesvadba, Lucie Procházková, Ondřej Průša, Jaroslav Richter. Inzerce:
[email protected]. Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, www.ipodebrady.cz, e-mail:
[email protected]. Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 6. 5. 2010.
