juli 2010

Pagina 2

Feestelijke onthulling groene gevels Stokviswater

Pagina 2

Voetbalkooi geopend

Pagina 3

Pagina 9

Samen kansen benutten Stadspodium Rotterdam met maatschappelijke stages agenda juni en juli 2010

destadsruit Maandkrant voor de bewoners van cool, stadsdriehoek en cs-kwartier•14e jaargang nr.10

juni/juli 2010

Coolse uitmarkt

foto: Bryan Ondaan

10 juni 2010

De Coolse Uitmarkt vindt plaats op donderdag 10 juni van 15.00 tot 18.00 uur op Plein ‘t Landje aan de Schiedamsesingel. Een echte “doe markt” met leuke presentaties, optredens, workshops en informatie voor volwassenen en kinderen. Al eens geprobeerd op een wilde stier te zitten. Kom dan zeker langs… Kijk snel op pagina 4 en 5 wat de markt nog meer te bieden heeft.

Gericht en betaalbaar adverteren in destadsruit Dé krant van Rotterdam Centrum

Huis-aan-huis verspreid in Cool, Stadsdriehoek en CS-Kwartier. Kijk voor meer informatie op

www.stadsruit.nl

2

destadsruit

NR 10 - juni/juli 2010

Feestelijke onthulling groene gevels Stokviswater

City Lounge

Rotterdam werkt aan een aantrekkelijke binnenstad waar bewoners, bezoekers en ondernemers graag willen verblijven. De binnenstad van Rotterdam is een uitgelezen mooie plek voor ontmoeting, verblijf en vermaak; dé City Lounge gedachte. De focus voor de gemeente Rotterdam ligt dan ook op het aantrekkelijk maken van de buitenruimte. Dat betekent onder meer ruimte voor fietsers en voetgangers, meer actief en passief groen en een betere verbinding tussen verschillende (groen)gebieden.

Leerlingen van het voortgezet onderwijs zetten zich in het kader van hun maatschappelijke stage in als vrijwilliger voor de stad. De Heuvel, adviesbureau voor jeugd- en jongerenwerk, gevestigd aan het Grote Kerkplein naast de Laurenskerk, is in Rotterdam actief als stagemakelaar. Dit betekent dat De Heuvel onder meer stageplekken zoekt met activiteiten waar maatschappelijke stagiaires kunnen meehelpen.

Met het vergroenen van twee gevels aan het Stokviswater, met een voor Nederland unieke constructie, wordt op een bijzondere manier invulling gegeven aan het aantrekkelijker maken van de buitenruimte. Het initiatief van stichting bewonersplatform “Pro Groen” in samenwerking met Gemeente Rot-

terdam maakt de Sint Jacobsplaats veel groener. De inrichting van de gevels past in de ontwikkelingen en plannen van de gemeente voor het gebied: een recreatieve groene zone langs Stokviswater, Haagseveer en Delftsevaart.

De maatschappelijke stage (MaS) is een stagevorm voor leerlingen van 14 tot 18 jaar van het VMBO, HAVO en VWO. Zij gaan buiten de schoolmuren aan de slag om iets nuttigs te doen. Op die manier leren zij de maatschappij kennen en dragen hun steentje bij. Vanaf het schooljaar 2011/2012 wordt de maatschappelijke stage wettelijk verplicht voor het behalen van het einddiploma, maar heel veel scholen zijn er al eerder mee gestart. Voor nu en met name het komend schooljaar zijn dus veel leuke stageplekken nodig. De gemeente Rotterdam vindt het belangrijk dat zowel scholen als stagebieders goed worden ondersteund bij het organiseren van maatschappelijke

Het groen-initiatief werkt aanstekelijk. De ondernemers van de “Venetië Passage” dragen ook hun steentje bij door het terras langs de waterkant te vergroenen met planten en bomen/struiken. Groene gevels

Building Green International te Amerongen en BSI Bomenservice BV uit Baarn hebben samen met het Rotterdamse architectenbureau Pasel-Künzel het ontwerp gemaakt en zijn tevens verantwoordelijk voor de uitvoering. Als men aan groene gevels denkt, denkt men snel aan de levende schilderijen van botanicus Patrick Blanc in onder andere Parijs en Bangkok. In de beplantingsplannen van Blanc is bloei ondergeschikt aan bladvorm, -kleur en –textuur. Frederik Künzel en BSI/ BGI kiezen daarin tegen voor een op architectuur gebaseerde beplantingsstructuur. De groene gevels zijn opgebouwd uit twee belangrijke onderdelen: een stalen frame tegen de gevel als draagconstructie en de modules met voorgekweekte planten. Het grote voordeel om met voorgekweekte planten te werken is dat de gevel bij montage van de bakken

Voetbalkooi feestelijk geopend Op 15 mei was het zover. Als start van het Buurtfeest Oude Haven/Nieuwe Haven werd de nieuwe voetbalkooi op het Achterklooster feestelijk geopend door dagelijks bestuurder Marjolijn Masselink, buurt bewoners de heer Pak en Riza Akkoyun.

Tijdens het buurtfeest was er van alles te doen; een voetbaltoernooi met onder andere een team van medewerkers van Deelgemeente Rotterdam Centrum en de Roteb, een barbecue én dialogen tussen jongere en oudere buurtbewoners. De winnaar van het toernooi was de veegploeg van de ROTEB!!! > Lees verder hierover op pagina 8.

gelijk bijna helemaal groen is. Het frame van verzinkt staal is met afstandhouders aan de muur bevestigd. De beplante modules hangen op 50 cm. afstand van de muur. Hierdoor zullen de klimplanten (drie soorten klimop en jasmijn) nauwelijks bij de gevel komen. Er is dus voldoende ruimte vrijgelaten tussen beplanting en gevel voor onderhoud en ventilatie. De aluminiumbakken zijn van binnen bekleed met isolatiemateriaal, waardoor de beplanting wordt

beschermd tegen extreme kou en hitte. De planten groeien langs een verzinkt staalraster omhoog en bedekken de bak die erboven hangt. Zo zal binnenkort zeer weinig van de constructie zichtbaar blijven. De bakken zelf zijn voorzien van een duurzaam structuur stabiel substraat waar de klimplanten in groeien. Hiermee is een permanent luchtig mengsel voor de planten beschikbaar met een lange nalevering van mineralen. Elke bak heeft een volledig geautomatiseerd voedings- en watergeefsysteem en

een eigen waterafvoer. Sensoren meten de vochttoestand. Het openingsfeest is georganiseerd door stichting bewonersplatform “Pro Groen”, ondernemers van de “Venetië Passage” en directe omgeving, BSI bomenservice, stichting Opzoomer Mee en gemeente Rotterdam. Voor meer informatie kunt u bellen naar: de heer Goijen, stichting bewonersplatform “Pro Groen”, 06 41 30 8585

Rotterdam fleurt op

Dit jaar is het 35 jaar geleden dat Kinderopvang ‘Het Steigertje’ is opgericht. Ooit begonnen met een één peuterspeelzaal is ‘Het Steigertje’ nu een middelgrote kinderopvang organisatie met 3 kinderdagverblijven en 2 buitenschoolse opvang locaties.

In het GROENPUNT werken natuurorganisaties als het NIVON Rotterdam, Stichting Landschapsonderhoud Rotterdam, het Rotterdams Milieucentrum, de gemeentelijke dienst Sport en Recreatie (afdeling Natuur en Milieueducatie), Stichting Ark samen aan de promotie van groene evenementen in de stad.

nen spelen, eten, slapen, leren en uitstapjes maken. Dat ‘Het Steigertje’ 35 jaar bestaat, werd zaterdag 22 mei uitgebreid gevierd in diergaarde Blijdorp. Alle opvang kinderen waren met hun ouders en alle medewerkers van ‘Het Steigertje’ uitgenodigd. De dag begon in de haaienzaal met koffie en gebak waarna iedereen op eigen gelegenheid de diertuin kon bezoeken en ontdekken. Het Steigertje is al 35 jaar een professionele organisatie en biedt kinderopvang van 0 tot 12 jaar. Een plek midden in de maatschappij waar kinderen met plezier komen zich ontwikkelen en waar ouders in alle vertrouwen hun kinderen brengen.

Fietspunt Op 16 december 2009 is Fietspunt geopend in Rotterdam. Dit is een centrale plek waar alle uit de stad verwijderde en gevonden fietsen worden verzameld. In het afgelopen halfjaar zijn er bijna 2700 fietsen bij Fietspunt gebracht. Eigenaren haalden slechts 460 van deze fietsen weer op.

het najaar voort te zetten. Op de website worden voortdurend foto’s en links toegevoegd, zodat je het groeien en bloeien kunt blijven volgen.

Op sommige plekken werden helaas al maaiers gesignaleerd, maar gelukkig is verdere schade beperkt gebleven. Het succes van Rotterdam Fleurt Op is voor de organisaties achter het Groenpunt aanleiding om de actie in

In de loop van de zomermaanden start Rotterdam Fleurt Op een eigen website. Daarop kunnen deelnemers dan zelf ook bijdragen plaatsen. Veel deelnemers hebben laten weten dat ze graag zouden kennismaken met andere

groepen tuiniers. Om elkaar te leren kennen, en om van elkaar te kunnen leren. Dat kan! Op zondag 17 oktober kunnen deelnemers aan allerlei groene initiatieven terecht in ons Nivoncentrum in de Dirk Smitsstraat. Kijk voor meer informatie op www.nivonrotterdam.nl.

Opslaan, registreren en teruggeven

Fietspunt streeft ernaar om zoveel mogelijk fietsen terug te geven aan de rechtmatige eigenaar. De fietsen worden met foto en kenmerken in een online database geregistreerd. Op www.rotterdam.nl/fietspunt kan bekeken worden of de fiets bij Fietspunt staat. De fietsen kunnen worden opgehaald bij Fietspunt aan de Schuttevaerweg.

Verwijderde fietsen

Fietsen die verkeerd of hinderlijk geparkeerd staan, worden verwij-

jubileum of een evenement kunnen maatschappelijke stagiaires worden ingezet. Een MaS is geen beroepsstage, er zijn geen specifieke leerdoelen aan verbonden. De stage moet in het algemeen leuk, leerzaam en zinvol zijn. Zijn er bij de activiteiten van jullie organisatie extra handen nodig? Komt er een buurtfeest aan, wordt de koffieochtend of kinderenactiviteit een nog groter succes met extra hulp? Scholieren kunnen met een maatschappelijke stage ook iets betekenen voor jullie! MaS-klussen voor jongeren kun je aanmelden bij De Heuvel. Ook als je iets met MaS wilt, maar nog niet precies weet wat, dan kun je contact opnemen. De stagemakelaars, Angy Wong ([email protected]) en Renske Gast ([email protected] ) denken graag mee. Telefoonnummer: 010-4132100.

stages. Daar helpen de stagemakelaars van De Heuvel bij. MaS-leerlingen bieden een extra stel handen bij een heel breed palet van activiteiten. Voorbeelden van stageplekken zijn het buurthuis met wijkgerichte activiteiten, een spelletjesdag voor basisschoolkinderen, een Brede School project, een inloophuis voor ouderen waar de leerling koffie schenkt en spelletjes doet met ouderen, een uitdeelpunt van de voedselbank, een welkomstcomité voor nieuwe wijkbewoners, een sportclub voor het ondersteunen van de pupillentraining en het opknappen van een speeltuin. En veel meer is mogelijk! Ook voor eenmalige activiteiten zoals een rommelmarkt,

Kinderopvang Het Steigertje 35 jaar

De verschillende locaties van ‘Het Steigertje’ bevinden zich in het hartje van Rotterdam aan de Kipstraat, de Mariniershof, de Nieuwstraat en in het Groothandelsgebouw. Wekelijks worden 650 kinderen bij ‘Het Steigertje’ opgevangen waar zij samen kun-

Rotterdam Fleurt Op is een actie van het GROENPUNT Rotterdam (www. groenpunt.nl).

Met de actie Rotterdam Fleurt Op werd de afgelopen weken 75 kilogram bloemenzaad verspreid over de stad, bijna 20.000 vierkante meter (= 2 hectaren)! Zo’n 50 bewonersgroepen schreven zich in (van kleine groepjes van 6 buren tot een groep van 150 bewoners in de Rotterdamse wijk de Esch).

3

Samen kansen benutten met maatschappelijke stages!

Gevels Sint Jacobsplaats groener, Rotterdam unieke plek rijker Op woensdag 2 juni 2010 is het centrum van Rotterdam een unieke plek rijker geworden. Wethouder Alexandra van Huffelen met de toepasselijke portefeuille duurzaamheid, binnenstad, buitenruimte en groen heeft samen met stichting bewonersplatform “Pro Groen” en ondernemers van de “Venetië Passage” op feestelijke wijze de groene gevels onthult. Voorbijgangers kunnen zich niet meer aan het zicht van de bijzondere twee groene gevels aan het Stokviswater, Sint Jacobsplaats onttrekken.

NR 10 - juni/juli 2010

derd. In totaal zijn er 1134 van deze fietsen naar Fietspunt gebracht. In de omgeving van Centraal Station, Zuidplein en Prins Alexander gelden parkeerverboden voor fietsen. Hier mogen fietsen alleen geparkeerd worden in de daarvoor bedoelde fietsenstallingen en zones. Ook de politie heeft 214 gevonden fietsen bij Fietspunt gebracht. Naast verkeerd en hinderlijk geparkeerde fietsen zijn er nog eens 1321 fietswrakken van de straat gehaald. Dit zijn fietsen die niet meer in een rijvaardige staat zijn.

Fiets weg? Check Fietspunt!

Via de zoekmachine op de website kunt u nagaan of uw fiets bij Fietspunt staat. Als de fiets bij Fietspunt staat, kan de fiets tegen betaling van verwijderingkosten worden opgehaald. Kijk voor meer informatie op www.rotterdam.nl/fietspunt of bel 14 010.

Meer informatie: www.deheuvel.nl Adres: De Heuvel, adviesbureau voor jeugd- en jongerenwerk Grotekerkplein 5 3011 GC Rotterdam

Events en activiteiten Skatepark Westblaak Programma 12 juni Skatemania Voor inline Only, Aanvang 13.00 u. 10 juli EK Vert Rollerblading, Aanvang 12.00 u. 25 juli Best of Blaak Voor BMX Only, Aanvang 13.00 u. 15 augustus Chill Out Viering 10 jaar skatepark, Aanvang 13.00 u.

Europees Kampioenschap Halfpipe rollerblading Op 10 juli zal Rotterdam vol stromen met Europa’s beste rollerbladers in de discipline halfpipe skaten. De professionele halfpipe, ruim 3.5 meter hoog, op het Westblaak Skatepark zal het strijdtoneel zijn voor dit indrukwekkend spektakel. Voorrondes worden in komende maanden gehouden in Spanje en Frankrijk, de halve finale is gepland in Rotterdam. De baan in Rotterdam is perfect voor een wedstrijd van dit formaat en erg geschikt voor Internationale wedstrijden zoals het EK. Skaters uit 10 verschillende landen zullen deelnemen. Door dit evenement zal het halfpipe skaten weer in het daglicht komen te staan en een impuls krijgen, wereldwijd. Grote publiekstrekker van dit EK zijn Marco Di Santi (winnaar 2009) en de Japanner Eito Yasutoko. Eito behoort samen met zijn jongere broertje tot de absolute top van de wereld.

Best Of Blaak

Op zondag 25 juli zal in Rotterdam het West Blaak skatepark BMX only zijn. Tijdens de 5e editie van de Best of Blaak zal de absolute top

van de Nederlandse BMX scene de strijd met elkaar aangaan. Channon Balorean, Rotterdamse local en winnaar van 2008, heeft er alle vertrouwen in. Naast Channon zullen de ogen zullen gericht zijn op rijders als Barry Kohne, Virgil Persat, Boy Jansen, Daniel Wedemijer en Mark Vos. Met de even beruchte als hilarische MC Mischa FSO aan de microfoon, DJ King Koen achter de draaitafels en Rockstar en Soul Cycle als sponsors gaan in het West Blaak skatepark ongetwijfeld tricks gebeuren die er nog niet eerder gedaan zijn!

Chill Out, 10 jaar Skatepark

Net voordat de scholen weer gaan beginnen, viert Skatepark Westblaak op zondag 15 augustus haar 10 jarig jubileum tijdens de 5e editie van het Chill Out Festival. Het Chill Out festival is het Ur-

ban feest van Skatepark Westblaak waar een podium wordt geboden voor nieuw talent zich te presenteren aan andere subculturen. Op deze manier kan men ongedwongen kennis maken en genieten van elkaar belevingswereld. Naast spectaculaire demos van BMX-ers Channon Balorian (winnaar Best of Blaak ’08) en Celso Rosario Da Luz, zijn er ook Breakdance battles. Hiphop optredens van onder andere Rapper Adison en Ernst van de Zaak. (MC’s met een boodschap) Reden genoeg om te komen kijken en je te verbazen over het talent dat het terrein van Skatepark Westblaak zal domineren en waarom het Skatepark al 10 jaar lang de Hot Spot is van Rotterdam.

4

destadsruit

NR 10 [ COOL ] - juni/juli 2010

NR 10 [ COOL ] - juni/juli 2010

5

Vervolg Cools(t)e uitmarkt 2010

Cools(t)e uitmarkt 2010 Op donderdagmiddag 10 juni 2010 van 15.00 uur tot 18.00 uur wordt op het plein Het Landje alweer de tweede Cools(t)e uitmarkt gehouden. Het belooft nog gezelliger en drukker te worden dan vorig jaar. De Cools(t)e uitmarkt is een echte “doe markt“ voor alle wijkbewoners (jong en oud) en de kinderen van basisschool Het Landje. Er zijn muzikale optredens , workshops, een echte skatebaan, en nog veel meer. Naast alle workshops en activiteiten is er in de gezellig ingerichte marktkramen informatie te verkrijgen over het dienstenaanbod en de activiteiten voor het komende seizoen. Weet jij bijvoorbeeld al wat je in de grote vakantie gaat doen? Kom dan naar de uitmarkt toe want we helpen je bij het maken van een leuk vakantieprogramma. Want… in Cool is altijd wat te doen!

Sport en Recreatie Tijdens de infomarkt Cool zal Sport en Recreatie de aandacht laten schijnen op het Skatepark aan de Westblaak, een sportaccomodatie met nationale en internationale aantrekkingskracht. Bezoekers aan de markt kunnen informatie krijgen over activiteiten, events en trainingen van het Skatepark. Elk kind tot 15 jaar kan gratis lid worden van het Skatepark en een skateboard of inline skates in bruikleen krijgen. Elke woensdagmiddag is er een skate instuif. Deze skate instuif is voor iedereen en is dus niet leeftijdsgebonden. Ouders kunnen dus samen met hun kinderen skatelessen volgen.

TOS (Thuis Op Straat)

Kinderopvang Bimbola is bijna 35 jaar aanbieder van kinderopvang in het Centrumgebied Het bieden van warme en uitdagende opvang staat in het werk centraal. Kinderopvang Bimbola is in het afgelopen jaar sterk gegroeid. Momenteel heeft Kinderopvang Bimbola 16 locaties in Rotterdam. In de wijk Cool biedt Bimbola dagopvang (81 kindplaatsen) en buitenschoolse opvang (120 kindplaatsen) op drie locaties. Deze locaties zijn het kinderdagverblijf in de Eendrachtsstraat, BSO Centrum aan de Kortenaerstraat en BSO de Baan, een inpandige BSO in de dependance van basisschool ’t Landje. Naast het bieden van dagopvang en buitenschoolse opvang, biedt Kinderopvang Bimbola verlengde opvang op genoemde drie locaties. Ook biedt Bimbola diensten aan in de tussenschoolse opvang en dit betekent voor basisschool Het Landje zorg voor de coördinatie en deskundigheidsbevordering. Kinderopvang Bimbola biedt ook brede schoolactiviteiten aan in het kader van het wijkarrangement in de wijk Cool. Er zijn drie workshopseries aangeboden in de locatie van BSO Centrum voor alle kinderen uit de wijk. Het wijkarrangement is hierbij een stimulerende factor in de samenwerking met andere partijen.

Bij TOS staat de Uitmarkt in het teken van muziek. Bij onze kraam kunt u informatie krijgen over TOS, en ons activiteiten aanbod. Onze nieuwe collega voor de wijk Cool, Clint van de Veerdonk, zal tijdens de middag aanwezig zijn om informatie uit te delen en kennis te maken met de wijk en de wijkbewoners. De activiteiten die we aanbieden tijdens de Uitmarkt zijn: - Workshop Brassband - Workshop Djembe - Workshop kliko-percussie - Oud-Hollandsche Spelen - Sport en Spel op het plein, - Sportieve spelletjes op het plein voor iedereen toegankelijk.

Tijdens de Cools(t)e uitmarkt 2010 is er bij de kraam van Kinderopvang Bimbola allerlei informatie beschikbaar over ons dienstenaanbod. Daarnaast worden er leuke workshops georganiseerd voor kinderen in de leeftijd van 4 t/m 12 jaar. Laat je schminken of maak een mooi kunstwerk in de atelier- en natuur tuin van Bimbola.

Wil je uitproberen of skaten iets voor jou is? Kom naar de stand van Sport en Recreatie. De Sportmedewerkers van het Skatepark kunnen je onder begeleiding een aantal technieken aanleren om op een verantwoorde manier te leren skaten.

Pameijer, SONOR en Hogeschool Rotterdam werken samen! Stichting Onderneming Opbouwwerk Rotterdam (SONOR) is een dienstverlenende organisatie die ondersteuning biedt aan diverse groepen bewoners in buurten die een positieve bijdrage willen leveren aan de samenleving. Uitgangspunt is dat de directe beleving van bewoners in de wijken centraal staat in het zoeken naar verbeteringen.

De Brede School activiteiten vinden op dinsdag en donderdag plaats met een gevarieerd aanbod in sport, recreatie en educatie. Het Landje heeft sinds jaren een eigen koor met

Kids Wonderworld biedt kinderen van 0 tot 13 jaar een fijne uitdagende opvang. Opvang waar zij kunnen spelen, leren, groeien en zich ontwikkelen. Ouders kunnen kiezen voor kinderopvang op twee locaties: in het Oude Westen, grenzend aan het groenste stukje van de wijk en in Cool, vlakbij basisscholen en het speelplein waar de Cools(t)e Uitmarkt zal plaatsvinden. Op de Uitmarkt verstrekken we meer informatie over de manier waarop we opvang bieden en verzorgen we een aantal activiteiten uit het gevarieerde activiteitenprogramma dat we wekelijks op de BSO aanbieden. In en rondom onze kramen kunnen kinderen fruitvliegen & kinderen uit de onder- en bovenbouw. Op donderdagmiddag wordt er na schooltijd met veel plezier gerepeteerd. Op vrijdagmiddag zijn de lessen van de Russian School of Arts in tekenen, dans, muziek en drama. Vanuit het wijkarrangement worden er op woensdagmiddag activiteiten georganiseerd en een aantal keer per jaar is er een grootschalige wijkactiviteit. Lyn Blaset is full-time verbonden aan Het Landje als Brede School medewerker.

SONOR zal altijd de samenwerking van andere partners en organisaties in de wijken zoeken om zoveel mogelijk bewoners te kunnen bereiken. Op de uitmarkt is het opbouwwerk aanwezig met twee groepen studenten die ieder een opdracht hebben gekregen een activiteit te organiseren met bewoners uit de wijk en cliënten van Pameijer.

Onderbouw Schiedamsesingel 180 • 3012 BA Rotterdam • T 010 - 4123325 Bovenbouw Baan 2-4 • 3011 CB Rotterdam • T 010 - 4149294 www.landje.nl Directie Wim van Aalst (directeur) Pamela Tjon Appian (adjunct) Elly Kuiper (adjunct)

Opzoomer Mee

De studenten zijn afkomstig van het instituut sociale opleidingen aan de Hogeschool Rotterdam. De activiteiten zijn: Project Canvas waarbij bezoekers van de Uitmarkt samen met kunstenaars van Atelier Herenplaats doeken kunnen beschilderen. High Tea speciaal verzorgt door bezoekers van Bijna Alles en de studenten van de Hogeschool met hapjes uit verschillende culturen.

SBC

ling van expressieve vaardigheden en er is een groot aanbod op het gebied van kunsteducatie. Naast expressieve vakken maken alle leerlingen kennis met verschillende kunstdisciplines en waar mogelijk, worden kunstzinnige elementen in het onderwijsaanbod verweven en verankerd.Het Landje is een officiële Brede School en heeft de status van wijkarrangement. In samenwerking met Stichting Buurtwerk Centrum, Kids Wonderworld en Bimbola is er onder en buiten schooltijd een doorgaande lijn in het pedagogisch klimaat ontwikkeld, waar kinderen zich optimaal kunnen ontplooien en talenten ontwikkelen.

Kids Wonderworld

Voor leerlingen van groep 7 & 8 van het basis onderwijs biedt Sport en Recreatie speciale skateclinics aan in het kader van schoolsport of als brede school activiteit. De bedoeling van deze clinics is om iedereen die wil skaten of kan skaten bewust te maken van de voordelen van het gebruik van beschermingsmateriaal en het aanleren van de juiste technieken.

De uitmarkt is een initiatief vanuit de Pleincommissie en het “wijkarrangement Cool” en wordt gerealiseerd door samenwerkende organisaties in de wijk Cool We heten u van harte welkom op de 10de juni

Op de uitmarkt zal SBC zich presenteren met het activiteiten aanbod en cursussen voor het komende seizoen. Als voorproefje zullen tijdens de markt proeflessen kinderlachyoga en vitaal 50+ aangeboden worden, een fotohoek waar de kinderen een leuke foto van zichzelf kunnen laten maken en een kraam waar kinderen hun eigen zonneklep kunnen gaan versieren! Na alle inspanning is er ook de mogelijkheid om op het terras even tot rust te komen onder het genot van een kopje thee of koffie en om wellicht een praatje te maken met andere buurtbewoners. Bij de informatiekraam is info over de activiteiten en cursussen verkrijgbaar en kunt u tevens terecht met al uw vragen en inschrijvingen. De dames uit buurthuis Cool zullen heerlijke hapjes maken voor alle bezoekers! Stichting Buurtwerk Centrum heet u op 10 juni van harte welkom op de uitmarkt.

Kinderopvang Bimbola

Voor de kinderen organiseert SONOR een wedstrijd wie de mooiste planning maakt voor de zomervakantie. Daarbij is het de bedoeling dat de kinderen informatie verzamelen bij de andere kraampjes en dit dan knippen plakken en versieren op een groot blad. Wij helpen de kinderen om de informatie te verzamelen. De kinderen kunnen hun kunstwerk bij ons inleveren. Het programma van de winnaar zal dan in de stadsruit gepresenteerd worden. Kortom het wordt een gezellige, informatieve en culturele middag. Wij zijn aanwezig u ook?

Podiumoptredens Kinderlachyoga 15.15 - 15.30 uur Hiphop streetdance 15.45 - 16.00 uur Dansoptreden van 1-2-3 boys 16.00 - 16.05 uur Russian School of Arts 16.15 - 16.45 uur Proefles Vitaal 50+ (Dorpshuis) 16.30 - 17.00 uur

Opzoomermee is ook aanwezig op de Coolse uitmarkt. Heeft u een leuk idee, wilt u een fleurige straat, kom dan langs bij onze kraam. Voor een goed idee wordt u beloond met plantjes voor uw straat. De mooiste straat, het leukste idee krijgt een prijs, en wordt in de Stadsruit vermeld. Kom dus langs!

Jongerenwerk van Stichting Jong Het jongerenwerk van Stichting Jong zet zich centrum breed in voor jongeren. Dit door middel van activiteiten waarin de kwaliteiten en kansen van jongeren vergroot worden. Zo zetten we in op educatie maar uiteraard ook op recreatie en ontspanning. Jong is voor jongeren van 13-23 jaar. Dit is verdeeld in: ambulant jongerenwerk, waarbij de jongeren op straat worden aangesproken. Het inpandige werk, zoals de Thuishaven in Stadsdriehoek en Dorpshuis in Cool. In beide gevallen word in samenwerking met de jongeren een activiteitenaanbod samen gesteld. Apart onderdeel is het meidenwerk. Dit is gericht op meiden van 13-23 jaar en dit is zowel ambulant als inpandig beschikbaar. Op de Uitmarkt is Stichting Jong breed vertegenwoordigd, zowel de jongerenwerkers als de meidenwerkster zullen hier aanwezig zijn. Ook zal het jongeren informatie punt (JIP) haar informatie aanbieden. De jongeren kunnen een spannend ritje maken op een stier en er is een stoere demonstratie te zien van de kickboks school!!! Kom dus allemaal kijken!! JONG is er voor JOU!

toffe peren maken, meedoen aan prullenbakkenpercussie en sport- & spelactiviteiten. Daarnaast kunnen ze wedstrijdjes houden om de meest indrukwekkende reuzenzeepbel te maken! www.kidswonderworld.nl, [email protected]

Basisschool Het Landje Het Landje is een openbare basisschool en valt onder de Stichting Bestuur Openbaar Onderwijs Rotterdam De school vormt een dwarsdoorsnede van de multiculturele Rotterdamse samenleving en is een ontmoetingsplaats voor kinderen uit diverse milieus, met ruimte voor verschillende godsdienstige en levensbeschouwelijke opvattingen. Respect en begrip voor elkaars waarden en cultuur zorgen ervoor dat leerlingen, leerkrachten en ouders open met elkaar omgaan. Het logo van Het Landje laat een boom op een heuvel zien en symboliseert een veilige plek, waar kinderen binnen hun eigen mogelijkheden kunnen groeien. De school heeft ervoor gekozen om zich op kunstzinnige vorming te profileren en noemt zich sinds 1999 een kunstzinnige basisschool. Het team hecht veel waarde aan de ontwikke-

6

destadsruit

NR 10 - juni/juli 2010

Museumnieuws

Pimp your Seat Lees ik het goed, wat is dit nou weer? Een stukje in een lokaal krantje, hmmm hmmm, ’t valt wel op. Een beetje raadselachtig, irritant, waarom moet dat nou weer in het Engels? Waar gaat dit over? Oooh leuk, 4 ochtenden schilderen onder leiding van een professional! Dit kan interessant worden. De groep bestaat uit kunstenaars van de Pameijer, van Atelier Herenplaats en buurtbewoners uit Stadsdriehoek. Met 9 personen beginnen we vol verwachting. We gaan een krukje beschilderen dat ons ter beschikking werd gesteld en de afbeelding kon je favoriete idool of zanger zijn, een

Nationaal Onderwijs museum

kleinkind, een babyfoto van jezelf, iemand uit de politiek of zomaar iets.

Wie ooit op school gezeten heeft, kan niet om een rondleiding in het Nationaal Onderwijsmuseum heen. Met de uitleg van een deskundige komen oude herinneringen weer tot leven. Volwassenen en kinderen dwalen rond tussen herkenning en verbazing. Buiten ons normale werk om organiseren we regelmatig symposia, evenementen en studiedagen. Voor kinderen zijn er in de schoolvakanties speciale activiteiten en ook voor kinderfeestjes heeft het Nationaal Onderwijsmuseum een passend programma. Kijkt u op www.onderwijsmuseum. nl

Na 4 weken ontspannen schilderen zijn er originele, unieke, kleurrijke afbeeldingen ontstaan. Vol trots presenteren we onze: Frans Bauer, Nelson Mandela, baby Sjannie, Dikkie Dik, kleinzoon Hidde, een fantasie, een portret van een moeder. Apetrots zijn we allemaal. Wordt vervolgd hopen we. Heeft u interesse en wilt u meedoen aan een vervolg, bel met Nicoline Voskamp SONOR, telefoonnummer: 4140733. Irene Martinus.

Senioren uit het centrum op excursie Op 6 mei gingen Senioren uit het Centrum op excursie. Dit keer ging het naar een fietsenmuseum in Nijmegen en een imkerij in Heumen. Het was een leuke en leerzame dag.

NR 10 - juni/juli 2010

Mariniers museum 13 juni: Afghanistan nader bekeken In de tentoonstelling Hoe gaat het in Uruzgan staan de persoonlijke belevenissen van mariniers centraal. Maar er valt natuurlijk nog veel meer te vertellen over Afghanistan. Daarom is op 13 juni Afghanistankenner drs. Allard Wagemaker

Even voorstellen Sinds 1 mei werk ik, drie dagen in de week, als opbouwwerker voor Sonor in de wijk Cool. De eerste tijd heb ik vooral gebruikt om de wijk te leren kennen. Ik heb regelmatig door de wijk gewandeld en heb soms op een bankje bij “het Landje” gezeten en een praatje met buurtbewoners aangeknoopt. Een van mijn taken is het project “Mensen maken de stad” straten te ondersteunen. In de komende maanden zal dit vooral in de Eendrachtsstraat en de Boomgaardsstraat zijn. In deze straten staan straatafspraken centraal. Hierdoor kunnen mensen uit de straat elkaar beter leren kennen en samen aan de slag gaan om de straat meer leefbaar en gezelliger te maken. Zo probeer ik bewoners te helpen om er een leuke gezellige wijk van te maken. Verder ondersteun ik diverse groepen bewoners zoals de “Eendrachtstuin”.

Ik vind het erg leuk om in deze wijk te werken. Er wonen veel verschillende mensen en er is in deze wijk al veel gebeurd. Er staan nieuwe dingen op stapel, kortom

de wijk bruist. Ik ben van oorsprong socioloog en heb hiervoor verschillende werkzaamheden verricht. Zo heb ik onder andere als beleidsmedewerker bij het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit gewerkt. Het werk als opbouwwerker is op zich nieuw voor mij. Maar ik zie veel mogelijkheden en aanknopingspunten en ik kanmij hierdoor het werk als opbouwwerker snel eigen maken. Ik woon in het Oude Westen samen met mijn man, drie kinderen en twee katten. Mijn hobby‘s zijn zingen en hardlopen. Al hardlopend heb ik de wijk Cool al leren kennen voordat ik wist dat ik in Cool zou gaan werken. Voor diegene die mij nog niet kennen: op de Uitmarkt van 10 juni zal ik er zijn om kennis te maken, ook kunt u mij natuurlijk vragen stellen. Verder kunt u mij vinden aan de Baan 52 telefoonnummer: 010 4121787.

Een goed idee voor uw straat, buurt of wijk? Woont u in Cool of Stadsdriehoek en heeft u een leuk idee voor uw straat, buurt of wijk? Bijvoorbeeld een ruilpunt voor buurtbewoners, een wijkkoor, een muurschildering, een zakgeldproject voor jongeren, een toneelgroep voor ouderen, een fototentoonstelling over de wijk(bewoners), een buurtvadergroep, het gezamenlijk opknappen van het binnenterrein….. Er zijn volop mogelijkheden om uw ideeën te realiseren. Deelgemeente Rotterdam Centrum (voorheen Centrumraad) heeft dit jaar weer een budget voor bewonersinitiatieven. Ook u kunt daar een aanvraag doen voor een bijdrage aan uw initiatief. Het formulier vindt u op de site van deelgemeente Rotterdam Centrum of

kijk op de startpagina voor bewoVoorbeelden van starthulp nersinitiatieven in Rotterdam: - Ik wil graag overleggen of brainstormen met andere buurtbewowww.rotterdamidee.nl > deelgeners over mijn idee. Hoe pak ik meente Rotterdam Centrum > redat aan? gelingen > initiatievenfonds. - Ik ben op zoek naar geld voor Heeft u hulp nodig bij het uitwermijn idee. Van welke mogelijkken van uw idee of bij het doen heden kan ik gebruik maken? van uw aanvraag? Stel uw vraag - Ik zoek hulpvoor het invullen via www.rotterdamidee.nl. Binvan een aanvraagformulier. Wie nen twee werkdagen wordt er dan kan mij helpen? contact met u opgenomen. - Hoe kom ik aan een vergunning of medewerking van een dienst? U kunt ook contact opnemen met Wat is een SONOR opbouwwerk. Bel naar bewonersinitiatief? 412 17 87 en vraag naar Anneke Vereijken, Nicoline Voskamp - Een idee van een of meer Rotterdammers of Karin Gerretsen. U kunt ook langs komen en een afspraak - Een idee dat bewoners –soms met wat steun- zelf realiseren maken. Adres: Baan 52-54 of Kip- Een idee dat Rotterdammers straat 37. met elkaar verbindt - Een idee zonder winstoogmerk of commercieel belang

MA aan het woord. Hij geeft zijn persoonlijke visie op de complexe Afghaanse situatie. Om onze bezoekers kennis te laten maken met muziek uit dit land, heeft het Mariniersmuseum twee Afghaanse muzikanten uitgenodigd: Sohrab Aziz en Kawish Zoubin. Zij zorgen deze middag voor een muzikaal intermezzo. Deelname is gratis. Inclusief koffie/ thee. Het programma begint om 14.00 uur en eindigt rond 16.00 uur. Kijkt u op www.mariniersmuseum. nl voor meer informatie.

museum Boijmans Van Beuningen Onderzeebootloods: Atelier Van Lieshout - Infernopolis 29 mei – 26 september 2010 Havenbedrijf Rotterdam en Museum Boijmans Van Beuningen toveren deze zomer een leegstaande loods om tot de grootste tentoonstellingsruimte van Nederland. Atelier Van Lieshout is uitgenodigd om de aftrap te doen. In de tentoonstelling

7

Galerie Atelier Herenplaats Infernopolis staan de interesses van Atelier Van Lieshout in autonomie, zelfvoorziening, macht en economie centraal. Kijkt u op www.boijmans.nl. Voor verdere informatie over de Onderzeebootloods, de tentoonstelling, activiteiten en praktische informatie: www.onderzeebootloods.nl

Wereldmuseum Het Wereldmuseum biedt met zijn etnografische topcollectie een unieke plek om kennis op te doen en culturen te ervaren. Het museum presenteert jaarlijks twee spraakmakende thematentoonstellingen. De eerste twee tentoonstellingen zijn Oceanië (van december 2009 tot half mei 2010) en Inca’s (van juni tot medio november 2010). Verdeeld over twee verdiepingen worden in deze tentoonstellingen topstukken uit binnen- en buitenland gepresenteerd. Het thema van deze tentoonstelling wordt in het hele museum doorgevoerd. Daarnaast heeft het museum een permanente tentoonstelling ‘de Collectie’ met ruim 2.000 voorwerpen uit Azië, Oceanië, Amerika en Afrika. Kijkt u op www.wereldmuseum.nl

Opening tentoonstelling ‘Animale’ Dieren in de Outsider art op 25 juni om 17.00 uur Vanaf 25 juni tot 5 september staat de kunst bij Galerie Herenplaats helemaal in het teken van het dier met de expositie: ‘Animale’. Een aantal kunstenaars met een verstandelijke beperking of psychische achtergrond geven hun visie op dieren. Onder meer is het werk te bezichtigen van Jeroen Pomp. Deze jonge kunstenaar exposeert regelmatig in binnen- en buitenland en was laatst te gast bij ‘De wereld draait door’. Bij Herenplaats werken mensen met verstandelijke beperking en/of mensen met een psychiatrische achtergrond. Elke 6 à 8 weken is er een nieuwe tentoonstelling in onze galerie met werk van kunstenaars uit binnen- en buitenland. Schiedamse Vest 56 • 3011 BD Rotterdam • 010-214 11 08 Openingstijden: ma - vr 13.00 - 17.00 uur, Toegang: gratis

www.herenplaats.nl

SalonB sofie uitdragen, 1 van die dingen is bijvoorbeeld een hele hoge kwaliteit leveren voor een betaalbare prijs. “Vernieuwing in ons vak is heel erg belangrijk”, legt Joyce uit. “Het is een vak waar je altijd in kan blijven leren wij hebben daarom een eigen academy, genaamd B academy waar we beginnende, maar ook volleerde hairstylisten cursussen kunnen volgen.” Kontakten zijn er ook met de buurt. Veel bewoners uit de Hofdame laten hun haar doen bij SalonB. Er is ook een actieve ondernemersvereniging. Binnenkort, op 25 juni, doet SalonB ook mee met Laat Open. Het hele Laurenskwartier. De winkels zijn dan tot 23.00 uur open. Er is muziek, lekkere drankjes en Op de Binnenrotte aan de kant van de Hofdame bevinden zich een aantal nieuwe winkels. Het zijn mooie zaken, die een sjieke en moderne uitstraling hebben. SalonB (met de B op zijn engels uitgesproken) is een jaar geleden geopend. Bij binnenkomst ontvangt een jonge dame mij zeer vriendelijke en uitnodigend, het blijkt de eigenaresse te zijn, Joyce Vijverberg. Het is een mooi ingerichte zaak, met aparte technische snufjes: tvschermen zijn in de spiegels verwerkt, in de shine zone wordt je haar gewassen terwijl je ligt. We nemen plaats in de advieszone. Er zijn in totaal 5 zones: de advice zone (advies), de shine zone (wassen), style zone (knippen), colour zone (kleuren), relax zone (massage). Een verrassende indeling en ze legt kort uit wat elke zone inhoudt. SalonB staat voor haar op maat. In de advice zone geven we de klant een advies afgestemd op de per-

soon. “Wij vinden het belangrijk dat iemand zich zelfverzekerder, krachtiger met een goede coupe voelt. Het moet een versterking zijn van de persoonlijkheid, en heel belangrijk is dat de klant het haar thuis ook goed in model krijgt. De inspiratie komt vanuit de shows en fotoshoot die we doen op internationaal niveau. 2 keer per jaar is het team van salonB backstage te vinden bij de fashionweek in Parijs en Milaan. Wij vertalen backstage to frontstage.” De formule van SalonB is dat het een onderneming is met daarin weer kleine ondernemers! Een aparte formule. De kappers die er werken zijn zelfstandige ondernemers. Allemaal jonge mensen, allemaal jonge dames. “Bij de selectie van onze hairstylisten kijken we naar verschillende dingen”, vertelt Joyce. Passie voor ons vak staat centraal. Om bij SalonB te kunnen werken gaat een zorgvuldige procedure vooraf. Uiteindelijk moet de nieuwe zelfstandige ondernemer de B filo-

hebben we voor alle klanten die een afspraak maken op 25-6-2010 een leuke actie die is binnenkort te vinden op: www.laatopen.nl. SalonB is prominent, werken mee aan vele shows en producties, onder andere voor de bladen Elle, Vogue, Marie Claire. Ook verzorgen zij

voor de producten van Philips de covers van de care line verpakkingen. Kortom een zaak om zeker bij binnen te lopen. Met de bon kan je een gratis hoofdmassage ervaren. De moeite van het proberen waard! SalonB, Binnenrotte 121-123, www. salonB.nl

8

destadsruit

NR 10 [ Stadsdriehoek ] - juni/juli 2010

Gesprek tussen de bedrijven door Het belang van de dialoog

Stadspodium Rotterdam - Grotekerkplein Rotterdam / gratis toegang zaterdag 5 juni

16.30-17.30 uur The Battle of the Organs Carlo de Wijs vs. Hayo Boerema Jazzorganist Carlo de Wijs neemt het op Hammondorgel op tegen Hayo Boerema, de organist van de Laurenskerk. Ieder een eigen stijl, allebei bedreven in het improviseren. Ze dagen elkaar uit en reageren op elkaar in deze ‘battle’! Een programma van de ROtterdamse OrgelDAgen.

Aan de tafel nemen drie jongeren en twee oudere bewoners deel. Elsa Oliveira van On Topic leidt het gesprek. Het gesprek begint met een korte kennismakingsronde. Alle jongeren kennen elkaar en één van de bewoners kent voornamelijk twee van de jongeren, omdat ze elkaar al eerder bij een buurt activiteit tegen zijn gekomen. Op de vraag wat de voordelen zijn van wonen in een wijk met verschillende culturen, antwoorden de jongeren dat ze niet naar elkaar kijken in termen van afkomst. Ze zijn samen opgegroeid in de buurt. Er wordt door de jongeren opgemerkt dat door de media vaak een verkeerd beeld wordt gegeven van bijvoorbeeld Marokkaanse jongeren. Jongeren gaan met elkaar om en nemen dingen van elkaar over, dat is o.a. te merken in de straattaal. Eén van de bewoners vertelt dat hij geen voordeel maar ook geen nadeel kan noemen. Hij vindt wel dat de buurt ontzettend

veranderd is, dat er veel “vreemdelingen” bij zijn gekomen. Als antwoord op wat hun favoriete hangplek is in de buurt, vertellen de jongeren dat ze elkaar vroeger bij de “trap” troffen. Nu mag dat niet meer, vanwege klachten van de buren. En op de vraag waarom de ‘trap” vertelden ze dat het altijd zo is geweest, iedereen wist dat ze na school daar bij elkaar kwamen. Het was gezellig. Eén van de bewoners gaf aan dat zijn lievelings hangplek toen hij jong was, dezelfde plek was. Hij werd niet bestempeld als hangjongere en de buurtbewoners kwamen er destijds bij zitten. De jongeren geven aan dat het belangrijk is dat als iemand iets wil veranderen, en een betere sfeer in de wijk wil krijgen,het belangrijk is dat je bij elkaar komt en met elkaar praat, zoals bijvoorbeeld bij het buurtfeest gebeurd is. Daarnaast vertellen de jongeren dat ze zich niet gehoord voelen door de Gemeente / Deelgemeente. Ze noemen een aantal voorbeelden: - er is niet naar hun mening gevraagd wat betreft de voetbalkooi op het plein, ze hadden liever een kunstvoetbalveld, dit hebben ze eerder aangegeven. Dat was ook beter wat geluidoverlast betreft. De bewoners van de dialoog zijn het hier mee eens. - ze zijn eerder benaderd voor hun

zondag 6 juni

14.00-16.00 uur Tro La Musica - concert Een heerlijke muzikale middag met het romantische repertoire, van Bach tot blues, tango’s en swing, latin en dansmuziek. Met Thomas Wigmore (bas), Zoltan Mighovic (bayan) en Wim Klein (slagwerk).

zondag 13 juni

mening bij het opknappen van een ander plein in de wijk. Maar ze hebben niets van hun verzoeken teruggezien. Er zijn geen speelelementen teruggekomen op het plein. Alleen plantenbakken. Het was een zeer aangenaam gesprek en open. De boodschap van de jongeren kwam duidelijk naar voren. Ook de inbreng van de buurtbewoners, was goed, de bewoners namen de jongeren serieus en luisterden naar hen en vice versa.

Een algemene conclusie is dat het van belang is dat er niet alleen activiteiten worden georganiseerd of voetbalkooien voor de jongeren worden neergezet. Maar dat het vooral van belang is dat de jongeren gehoord worden en voelen dat hun mening telt, dat ze betrokken worden en een terugkoppeling krijgen. Een follow up van deze dialogen zou goed zijn om te organiseren. In het Oude Westen is een groot meidenfeest georganiseerd. Door de meiden van het Oude Westen in samenwerking met het mei-

denwerk van St. Jong, SBC en OnTopic. Het uitgangspunt voor dit feest was om met elkaar in dialoog te gaan en daarna lekker te ontspannen. Twee dialogen vonden plaats; over dromen en over “jouw kledingkeuze”. Tussen de dialogen door waren er allerlei leuke workshops als manicure, henna zetten, gezichtsbehandelingen, wenkbrauwen epileren met leuke muziek en lekkere hapjes. Meer dan 60 meiden namen deel! Een hoge opkomst en goed resultaat.

14.00-15.00 uur Jeugdtheater Hofplein Carmen - opera Het bekende verhaal over een eigenzinnige vrouw vol beweging, zang, liefde en jaloezie. De opera is gloednieuw.

zondag 20 juni

13.30-14.30 uur Sinfonia Rotterdam klassiek concert Sinfonia Rotterdam bestaat 10 jaar en is het professionele kameror-

maar tussen de bewoners van een wijk moet staan. Hij vindt dat het wijkorgaan moet zorgen voor voldoende faciliteiten voor actieve bewoners en bewonersgroepen in de wijk. Er is ruimte beschikbaar, kopieerwerk kan gedaan worden en bewoners kunnen er terecht met vragen. Het kenniscentrum van de wijk, noemt Rutger dit. Daarnaast informeert het wijkorgaan bewoners via de Stadsruit, een website, email en bijeenkomsten. Zo speelt het wijkorgaan een actieve rol bij bewonersparticipatie. Er is altijd goed samengewerkt met het opbouwwerk. Het wijkorgaan weet wat er speelt onder bewoners en het opbouwwerk bezit de professionele kennis en de ervaring om deze bewoners te betrekken bij de vraagstukken in de wijk.

Actieve bewoner

In zijn studententijd komt Rutger Knook al in aanraking met bewonersinspraak. Wanneer er achter het studentenhuis een kinderdagopvang komt vrezen de studenten voor hun rust. Na de eerste bewonersavonden over dit onderwerp weet men hem te vinden. “Dan ben je opeens een actieve bewoner en praat je mee over allerlei thema’s in de wijk.”; vertelt Rutger. Na zijn studententijd verhuist hij naar het ‘Potlood’ op de Binnenrotte. Daar wordt hij geconfronteerd met de lasten en de lusten van het wonen in het centrum van de stad. Hij sluit zich aan bij de werkgroep Markt. Kort daarop vraagt de toenmalige voorzitter Rob Verduin of hij penningmees-

Communicatie in de mooiste wijk

ter wil worden van het bestuur van het Wijkorgaan. En weer wat later volgt hij hem op als voorzitter van het Wijkorgaan Stadsdriehoek.

Kenniscentrum en faciliteiten

Rutger heeft altijd sterk zijn stempel gedrukt op de rol van het wijkorgaan. Hij is van mening dat een bewonersorganisatie niet voor,

Stadsdriehoek is geen rustig woonwijkje. Er gebeurt altijd wel iets. Of dat nou heiwerkzaamheden voor de Markthal zijn of alle drukte rond de grootste markt van Nederland. De charme van veel bewoners in Stadsdriehoek is dat ze zeggen dat het er nu eenmaal bij hoort. “Maar”, vindt Rutger, “zorg dan wel voor zo min mogelijk overlast en communiceer goed met de bewoners”. Als voorbeeld

noemt hij het bouwbord bij de Markthal waarop precies is aangegeven hoeveel palen er nog de grond in moeten. Stadsdriehoek noemt hij de mooiste wijk en vooral het kloppend hart van Rotterdam. Maar men moet niet vergeten dat daar ook veel bewoners wonen.

De politiek

Na al die jaren actief te zijn geweest in het wijkorgaan is Rutger Knook de politiek in gegaan. Hij is eind 2009 gevraagd door zijn partij de VVD om op een verkiesbare plaats te staan voor de Deelraad Centrum. Als deelraadslid blijft hij een betrokken bewoner. “Eigenlijk verandert er niet zo veel,” zegt Rutger, “het gaat over dezelfde onderwerpen.” Van zijn tijd in het Wijkorgaan heeft hij veel geleerd. Hij heeft de wijk goed leren kennen. Dat komt hem goed van pas in zijn nieuwe rol. Voor hem is het belangrijkste speerpunt de komende vier jaar dat de bewonersparticipatie goed wordt vorm gegeven. De uitdaging is om ook die bewoners te bereiken die tot nu toe niet betrokken zijn bij het wel en wee van deze stad.

kest van Rotterdam. Op de grens van lente en zomer een zomers klassiek concert met ‘Zomer’ uit de Vier Jaargetijden van Vivaldi, aria’s, Sinfonia G 500 van Boccherini en Eine Kleine Nachtmusik van Mozart.

zaterdag 25 juni

11.00-16.00 uur Rotary Hillegersberg Fundraising t.b.v. Kunstpoort Noord Fundraising event, georganiseerd door Rotary-Hillegersberg. Met optredens van een Braziliaanse band, Rendez-Vous (SKVR-jongeren) en Kinderkoor Prettig Weekend. Mettal van activiteiten voor kinderen, jongeren en volwassenen.

zondag 27 juni 2010

14.00-15.30 uur Rhine Town Dixie Preachersmet zangeres Daisy Oosterhuis - Old school jazz De Rhine Town Dixie Preachers spelen de jazz uit de jaren ‘30, ‘40 en ‘50. Swing en dixieland. De band werd opgericht in 1958 en heropgericht in 2008: het swingende repertoire liet de heren niet los. Vandaag is zangeres Daisy Oosterhuis te gast en jazzpianist Rob Agerbeek vervangt de vaste pianist. Met Pier Manger Cats, Steven Nederhorst, Henk de Jong, Bert Verhoef en Tom Wigmore.

zondag 27 juni

15.30-17.00 uur Alleen als jij erbij Band - jazz/ fusion/latin De Alleen als jij erbij Band is een orkest met amateurmusici uit Rotterdam, Gouda en Woerden. Ze hebben elkaar leren kennen in het workshopcircuit. Vanmiddag wordt gespeeld onder leiding van Ferdi Schukking. Ze spelen jazz, fusion- en latinrepertoire met

Straatspeeldag op Stadspodium

Altijd een betrokken bewoner Na ruim twaalf jaar vertrekt Rutger Knook als voorzitter van het Wijkorgaan Stadsdriehoek. In het kantoor van het wijkorgaan op de Kipstraat praten we over zijn jaren in het bestuur, zijn hart voor deze centrumwijk en de functie van het Wijkorgaan.

9

Stadspodium Rotterdam agenda juni en juli 2010

JOS en On Topic (een project van de NJR, Nationale Jeugd Raad) hebben de handen ineen geslagen en in vijf wijken in Rotterdam dialogen georganiseerd met en door jongeren. Twee van deze wijken waren het Oude Westen en Stadsdriehoek. De dialogen zijn uitgewerkt en voorbereid door jongeren, meiden, St. Jong, SONOR en het On Topic team. In Stadsdriehoek hebben jongeren ervoor gekozen tijdens het buurtfeest op het Achterklooster op 15 mei dialogen te organiseren tussen jongere en oudere bewoners. Aan een drietal tafels werden de dialogen gevoerd. Hierbij een impressie van één van de tafels.

NR 10 [ Stadsdriehoek ] - juni/juli 2010

Met een stralend zonnetje, op een mooie locatie en met veel kinderen was de Nationale straatspeeldag in Stadsdriehoek een succes. Het Stadspodium op het Grotekerkplein gaf een prachtig decor voor de kinderen om naar hartenlust te fietsen, voetballen en andere spelletjes te doen die voor hen speciaal uit gezet waren. Daarnaast konden kinderen zich ook laten schminken, meedoen aan een tekenwedstrijd, T-shirts beschilderen, raps maken, hun fiets oppimpen en nog veel meer. Als afsluiting werden een aantal raps op het podium vertolkt. Een geslaagde dag waar de organisatoren SBC en TOS tevreden op terug kunnen kijken.

stukken van o.a. Benjamin Herman, Mingus, Theo Hoogstins en Chick Corea.

Efraïm Trujillo (sax), Jeroen Vierdag (electrische en dubbele bas) en Martijn Vink (drums).

zondag 11 juli zaterdag 3 juli

14.00-17.00 uur SKVR Jazzschool presenteert... - jazz Drie combo’s, een splinternieuw jazzkoor en als afsluiting de Big Band Blue Moonday, de bigband van de Jazzschool. Naast lessen bij ervaren docenten, is het plezier van samenspelen belangrijk bij de Jazzschool.

13.00-15.00 uur Senioren Big Band Rotterdam - jazz De Senioren Big Band Rotterdam is in 2008 opgericht door liefhebbers van het Bigbandrepertoire. Centraal staat de glansperiode van de bigbands met Glenn Miller en Count Basie, de jaren ‘30, ‘40 en ‘50. De Senioren Big Band Rotterdam staat garant voor een swingende middag!

zondag 4 juli

14.00-16.00 uur The Ploctone - Nederlands beste jazzgroep The Ploctones zijn wat jazz is: vrijheid. Hun muziek swingt, vibreert, giert en beukt. Een halve noot is genoeg om een heel universum te creëren. Een etiket plakken wordt lastig, want het is jazz, maar ook rock, funk, latin, bluegrass en kaseko. Vorig jaar kwam hun eerste album uit: 050. Een avontuurlijke trip langs duizelingwekkende afgronden en ijle hoogtes. De heetste band van het moment: The Ploctones! Met: Anton Goudsmit (gitaar),

In het programma juli/aug./sep.:

Rotterdam Zingt - meezingspektakel - za. 24 juli Zomercarnaval afterlounge met Conjuncto Tres Dos - latin - zo. 1 augustus Kamerorkest Touché - klassiek zo. 5 september Wijzigingen voorbehouden. Actuele informatie stadspodiumrotterdam.nl.

10

destadsruit

NR 10 - juni/juli 2010

Voor u en/of uw (klein) kinderen! Hoewel er al flink wat van start is gegaan in Buurthuis De Overkant, Wijkgebouw Stadsdriehoek en Buurthuis Cool, zijn wij nog volop aan het werk om nóg meer leuke cursussen en clubs te laten starten. Wij doen dat voor u (en/of uw (klein)kinderen) en daarom is uw inbreng heel belangrijk! Graag horen wij van u wat u leuk en belangrijk vindt. Om u alvast op een paar leuke ideeën te brengen onderstaand wat voorbeelden die georganiseerd kunnen worden. Laat ons weten wat u ervan vindt, ook als u hele andere ideeën heeft zijn die meer dan welkom! Bel met de centrale balie op 010-251 89 88. Piano/Gitaar, Zangles, Didgeridoo of Ukelele spelen, Kinderkoor en Popkoor Flamenco, Street-, Breakdance, Buiken Bollywooddansen, Kinderdans Pilates, Callanetics, Thai Chi en BBB Tekenen, Schilderen, Aquarelleren, Mozaïeken, Beeldhouwen, Fotografie en Striptekenen Engels, Spaans, Chinees, Italiaans en Frans Massage, (Lach)Yoga en Persoonlijke ontwikkeling, Spirituele ontwikkeling, Meditatie en Mandala Babymassage, Peutergym en Muziek op schoot Animatiefilms maken, Musical, Sprookjeskaravaan en Dramales Bel ons: 010-251 89 88 en laat ons weten wat U wilt!

Fifties & Sixties Popkoor groot succes! Het Fifties & Sixties Popkoor is 20 mei met groot succes in Wijkgebouw Stadsdriehoek in de Kipstraat

van start gegaan! Een leuke groep van 18 mensen had ‘de kelen gesmeerd’ en stond paraat om, onder leiding van de Rotterdamse Jazz zangeres Xandra Willis, aan de slag te gaan. ‘Let it Be’ van de Beatles, ‘Suspicious Minds’ van Elvis en ‘You’ve gotta Friend’ stonden die middag op het repertoire. Ondanks het feit dat het grootste gedeelte van de groep geen of weinig zangervaring had, klonk het al heel snel als een echt koor en stond iedereen met een grote glimlach te zingen! Een van de deelnemers zei enthousiast “Van zingen word je echt blij!” en gelijk had ze. De korte kennismakingscursus van 5 lessen loopt t/m donderdag 17-0610. De lessen zijn van 13.30-15.30 uur; wilt u een keer komen kijken en/of meezingen, aarzel niet en doe het gewoon! U bent meer dan welkom. Na de zomervakantie gaan we door met het koor. Wilt u meer informatie of inschrijven dan kunt u telefonisch contact opnemen met de centrale inschrijfbalie: 010-251 89 88.

Vitaal 50+ nu ook in Cool! Iedereen, man of vrouw, 50, 60, 70 of heel veel plus, heeft baat bij regelmatig sportief bewegen. Niet alleen de vitaliteit van het lichaam wordt verhoogd, maar de geest krijgt ook een oppepper. Energie alom! En niet in de laatste plaats: bevordering van de zelfredzaamheid. Wilt u ook in beweging komen; dan kan dat al heel binnenkort op de Uitmarkt in Cool op donderdag 10 juni as. Waar de docent van 16.30-17.00 uur een gratis proefles in Het Dorpshuis in de Boomgaardstraat zal geven.

Wilt u meer informatie of inschrijven bel dan met: 010-251 89 88.

50+ BRUL VOOR ORANJE! Voor iedere 50+ voetbalfanaat die liever niet in zijn eentje voor de buis zit gaat wijkaccommodatie Stadsdriehoek, samen met SBC, de wedstrijden van Oranje op groot beeld vertonen!!! De grote zaal wordt met voldoende zitplaatsen omgetoverd tot een supergezellig ‘Hol van de Leeuw’ van waaruit we Oranje met z’n allen naar de overwinning zullen brullen!

14-6-2010, 13:30 uur Nederland - Denemarken 19-6-2010, 13:30 Nederland - Japan 24-6-2010, 20:30 Kameroen - Nederland Waar

Wijkaccommodatie Stadsdriehoek, Kipstraat 37 Rotterdam Kosten Gratis

Zaal open

Half uur voor aanvang wedstrijden PS. Voor vrouwen die hun man liever niet alleen op stap laten gaan kunnen we tijdens de wedstrijd een leuke activiteit organiseren zoals bij-

In het kader van Veilig naar School wordt op 16 juni een speurtocht georganiseerd door SONOR en de Jan Prins en Willibrordschool. De tocht gaat door de wijk en de deelnemers zijn kinderen van groep 6 tot en met 8. De kinderen gaan vanaf 13.00 uur in groepjes van maximaal 6 de wijk in met opdrachten die ze moeten vervullen. Tijdens de speurtocht zullen de kinderen onveilige verkeerssituaties in beeld brengen met een fotocamera.

Deelraadsleden en medewerkers van de Deelgemeente Rotterdam Centrum worden uitgenodigd een groepje te begeleiden zodat zij ook kunnen ervaren wat kinderen tegen komen in het verkeer als zij van en naar school moeten.

Wie het ook leuk vindt om een groepje te begeleiden kan zich aanmelden bij opbouwwerker Nicoline Voskamp, telefoonnummer 4140733, [email protected].

Wanneer Gratis proeflessen

donderdag 10-06-10 om 16.30 uur tijdens Uitmarkt maandag 21-06-10 of maandag 0609-10 om 11.30 uur. Cursus 38 lessen op maandag van 11.3012.00 uur of 12.00-12.30 uur Data van 13-09-10 t/m 27-06-11 (muv feestdagen)

Kosten

€ 57,- (betaling in termijnen is mogelijk) Locatie het Dorpshuis, Boomgaardstraat 189, 3012 XC Rotterdam, wijk Cool

Handige gegevens COOL

STADSDRIEHOEK

Buurthuis Cool

Wijkgebouw Stadsdriehoek

Sociaal Cultureel Werker

Sociaal Cultureel Werker

Schiedamsesingel 149 3012 BB Rotterdam Tel.: 010- 411 57 96

Nazir Nazligul: 06- 31 16 53 72

Buurtschoolwerker Jared Hiwat: 06- 46 48 34 04

Coordinator SBC Khalid Akhiyad: 06- 11 10 29 87

Kipstraat 37 3011 RS Tel.: 010- 214 01 78

Jeffrey Lemon: 06- 46 48 34 03

Buurtschoolwerker

Silta Singh: 06- 27 31 58 03

voorbeeld een kaartje leggen of een andere leuke workshop. Dames, alle ideeën zijn welkom! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Jeffrey Lemon 06-46483403

Zomervakantie programma SBC Helaas is het volledige vakantieprogramma van SBC bij het ter perse gaan van deze Stadsruit editie nog niet volledig bekend! Wij raden u aan om de locaties van SBC in de gaten te houden voor het programma overzicht! Indien u wilt kunt u bij vragen natuurlijk ook contact opnemen met een van onze medewerkers (zie handige gegevens) of op de website www.centrumcentraal.nl!

in

COOL

Opbouwwerk Cool

Baan 52-54 tel: 412 17 87 e-mail: [email protected]

Basisschool het Landje Schiedamsesingel 180 tel: 412 33 25

in Kids Wonderworld

Gezondheidscentrum

Kinderopvang Bimbola

Dorpshuis Communitycentre

Spoedlijn Huisartsen:

COLOFON: De STADSRUIT is een maandelijks (7x per jaar) verschijnende uitgave van de samenwerkende welzijnsinstellingen in de wijken Cool, Stadsdriehoek en CSkwartier, welke gratis huis aan huis wordt verspreid in een oplage van 10.000 stuks. Het volgende nummer van de Stadsruit verschijnt rond 13 september 2010. REDACTIEADRES:

Kipstraat 37 3011 RS Rotterdam Tel: 010- 414 07 33 E-mail: [email protected] Website: www.stadsruit.nl REDACTIE:

Nicoline Voskamp, Anneke Vereijken, Roelien VerzijlberghWoittiez, Silvia Stentler, Sjannie Zwiers, Rutger Knook, Giota Bachtsevanidou, Karin Gerretse OPMAAK: Bureau 404 Eendrachtsstraat 150, Rotterdam Druk: Wegener Nieuwsdruk Gelderland

Geluidsoverlast

door bedrijven D.C.M.R. meldkamer (24 uur/dag) tel: 473 33 33

Schiedamsesingel 149a tel: 411 57 96

Stichting Buurtwerk Centrum (SBC) Cool

COOL / STADSDRIEHOEK

Kindercentrum Dribbel Van Brakelstraat 104 tel: 433 41 27 Oude Westen & Cool St. Mariastr. 75 Castelijns: 436 77 70 Erlings/Visser: 436 55 30 Hekman: 436 32 65 Jacobs: 436 92 41 Metz: 436 19 75

Boomgaardsstraat 189 tel: 213 63 84

Nieuwe strip: Marvin Cramer is onze nieuwe striptekenaar! Hij werkt als kunstenaar bij Atelier Herenplaats en woont in de wijk Stadsdriehoek.

Stichting Buurtwerk Centrum (SBC) is sinds 1 januari 2010 de nieuwe aanbieder van het welzijnswerk in de wijken Cool, Stadsdriehoek en het Oude Westen. SBC heeft een superleuk activiteitenaanbod voor kinderen en volwassenen die plaatsvinden in buurthuizen en wijkgebouwen. SBC organiseert activiteiten zonder winstmotief, en heeft als doel bewoners te activeren en hierdoor bij te dragen aan sociale participatie en ontmoeting in de wijk. Met de RotterdamPas krijgen deelnemers 35% korting bij een groot aantal activiteiten.

Bij de cursus Vitaal 50+ leert u om dagelijkse lichamelijke activiteiten te verbeteren, doen we oefeningen op muziek om gewrichten soepeler te maken en worden we bewust van een goede manier van lopen. We werken aan spierversterking en coördinatie- en balanstraining. De lessen zijn niet alleen goed voor uw lijf; er wordt ook echt veel gelachen! Iedereen kan meedoen: de oefeningen kunnen zowel zittend als staand gedaan worden en we houden rekening met ieders (on) mogelijkheden. De lessen worden gegeven door Janny Molenaar-van Wingerden, lerares lichamelijke opvoeding MO. Janny is een zeer kundige en enthousiaste docente die iedereen met plezier in beweging zal krijgen!

11

Wijkspeurtocht

STICHTING BUURTWERK CENTRUM Wat wilt U?!?!

NR 10 - juni/juli 2010

• Alléén in spoedgevallen en als de telefoonlijn in gesprek is: tel: 436 52 39 • In de avonden en weekenden kunt u terecht bij de Huisartsenpost tel: 466 95 73

Herhaalrecepten:

• telefonisch: 436 78 79 • per fax: 225 60 00 • posten in de speciale herhaalrecepten brievenbus • via de website www.gcow.nl

Praktijkverpleegkundigen:

tel: 436 32 20 Diëtist: 06-43425690 Thuiszorg Rotterdam: 282 60 10 Fysiotherapeuten: 436 21 27

Senioren Sociëteit

Joost Banckertplaats 21 tel.info: 412 57 20 • openingstijden: ma - wo en vrijdagmiddag 14.00 - 17.00 uur

Zorgcentrum Atrium

Karel Doormanstraat 343 tel: 206 57 00

Meldpunt Sociaal Isolement Kipstraat 37, tel: 414 67 88

Onderhoud Buitenruimte

Kortenaerstraat 1 tel: 213 20 27 (9.00 - 15.00 uur) e-mail: [email protected]

• algemeen klachtennummer grof vuil, openbare verlichting, putten, kuilen en bestrating en vervuiling tel: 14010

VraagWijzer Centrum

Politie

Voor alle vragen rondom zorg, welzijn en inkomensondersteuning. Gaffelstraat 24, tel: 436 30 60 Kipstraat 37, tel: 414 67 88

Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Centrum Maatschappelijk werk Ouderenwerk Steunpunt mantelzorg Sociaal raadslieden Hulpdienst Bereikbaar in: Gezondheidscentrum Oude Westen en Cool Gaffelstraat 24, tel: 436 30 60 Wijkgebouw Stadsdriehoek Kipstraat 37, tel: 414 67 88 www.smdc.nl e-mail: [email protected]

Hulpdienst Centrum

wijkbus, reparatie- en servicedienst, telefooncirkel en contactbezoek Haagse Veer 94, tel: 436 90 47 • openingstijden: ma t/m vr 9.00 - 17.00 uur

Patrimoniums Woning Stichting

Mia van IJperenplein , tel: 750 67 00 • Reparatieverzoeken 24 uur/dag, 7 dagen/week, tel: 890 10 90

• Buurtagenten Basiseenheid Cool tel: 0900 - 8844 • Buurtagenten Stadsdriehoek tel: 0900 - 8844 spreekuur Kipstraat 37 wo 14.00 - 15.00 uur tel: 282 79 63 • Politiebureau Oude Haven/ Binnenrotte Rijstuin 176, tel: 0900 - 8844

Woonstad Rotterdam

Westblaak 210 3012 KP Rotterdam e-mail: [email protected] Ons Klantcontactcentrum is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur. tel: 010 - 440 88 00

Basisschool Jan Prins Nieuwstraat 15 tel: 413 31 11

Basisschool Willibrord

Nieuwstraat 15, tel: 240 95 41

Rotterdamse Schoolvereniging (Noord)

Schiedamsesingel 155 3012 BB Rotterdam tel: 413 89 99 fax: 412 30 17 e-mail: [email protected]

in

STADSDRIEHOEK

Kinderopvang ‘t Steigertje

Corr.adres: postbus 22417 3003 DK Rotterdam • Kinderdagverblijven - Mariniershof 184, tel: 206 07 11 - Groothandelsgebouw tel: 240 06 14 - Kipstraat 23, tel: 282 73 60 • PeuterSpeelzaal Grote Markt 14, tel: 413 39 09 • BuitenSchoolse Opvang Mariniershof 184 tel: 206 07 13

Kinderopvang Sarafina Kipstraat 52 tel: 213 59 14 e-mail: [email protected]

Small Kidz Kinderdagverblijf Bredestraat 31 3011 RC Rotterdam tel: 206 85 55 fax: 206 85 59 e-mail: [email protected] www.smallkidz.nl

Stichting Werkmij

Coolsingel 57 - 63 tel: 412 10 25 Inbraakpreventie, Groen onderhoud, Buurtconciërge

Sleutelwerkplaats De Schokbreker Kortenaerstraat 23, tel: 433 38 90

Werkgroep

Parkeren en Verkeer Kipstraat 37, tel: 414 07 33

Buurtbemiddeling Centrum

in Leeuwenhoek Westkruiskade 54 3014 AW Rotterdam 06 1850 0316 e-mail: [email protected]

Opbouwwerk Stadsdriehoek Kipstraat 37, tel: 414 07 33 e-mail: [email protected] • openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur

Stichting Buurtwerk Centrum (Stadsdriehoek) Kipstraat 37, tel: 214 01 78

Wijkgebouw Stadsdriehoek

locatiemanager Dick Muizer Kipstraat 37, tel: 282 79 63 e-mail: [email protected] Ook voor verhuur van ruimten. • openingstijden ma t/m do 8.30 - 22.30 uur vr 8.30 - 18.00 uur za en zo incidenteel

Stichting Wijkorgaan Stadsdriehoek

Kipstraat 37 tel: 414 07 33 fax: 433 26 31 e-mail: [email protected] www.stadsdriehoek.nll • openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur

Algemene klachtennummer

gemeente Rotterdam tel: 14010

12

destadsruit

NR 10 - juni/juli 2010

De kinderpagina voor en door kinderen! Het ik weet het niet verhaal

door kinderen van Basisschool ‘t Landje

GIMSEL

SPIRIT

DE GROENE WEG

Kom naar

WWW.DEGROENEPASSAGE.NL

opping eco-friendly sh van fairtrade cadeaus tot biologische specialiteiten

MARINIERSWEG 1-33, 3011 NB ROTTERDAM, 010-2331933

Op een dag liep ik verveeld over straat. Ik zocht een jurk in de juiste maat. Ik zag een winkel, wel een beetje raar. Ik zag een reuze draad maar een kleine schaar. Ik liep door de winkel, keek een beetje rond. Of ergens in de winkel een gastvrouw stond. “Ik heb geen zin om tijd te rekken, Ik ga er maar van door, snel vertrekken.” Eenmaal buiten tot mijn grote schrik. Stond ik vreemd op een reuze strik. De strik zat op een oerlelijk ding. Je moet mij niet vragen waar dat naar toe ging. Ik stond te springen en te gillen. En op dat moment moest ik aardappels schillen. Ik was toen ineens in een net restaurant. En kijk daar eens,… de volgende klant. Ik stond te kijken naar de mevrouw. Die vrouw wist maar niet wat ze wou. Ik zat me heel erg te vervelen. Het liefst was ik nu buiten, aan het spelen. Dus ik deed mijn ogen dicht, en dacht goed na. Ik deed ze weer open en zat in de boekenla. Ik was nu boos en riep hardop. “Doe niet zo flauw, hou nou eens op!” Toen ging de la open en een hand nam me mee. Ik hoorde een stem zeggen:”Dit boek is oké” “Dus nu ben ik een boek en moest aardappels schillen, Dadelijk gaan ze me nog levend villen!” Ik was het zat ik wilde niet meer. “Doei allemaal, tot de volgende keer” Hoe het afliep hoe kan ik dat nou weten. Ik weet het niet, en ik ben ook niet vergeten. Verzin het lekker zelf dan maar. Neem gerust de tijd, ik ben hier klaar

onze gezellige biologische buitenmarkt!

VANBINNEN

OOST WEST CENTRUM

HIMALAYA

WERELDWINKEL

GENMAI

markt biologische voorjaars ZATERDAG 5 JUNI 10-17 UUR

adverDGP/RUIT 97/100.indd 2

15-04-2010 14:57:00