hlt
vAr-rarx ozot
s
- Jo /J,.rU
zERZODE s
mely l6trejritt egyr6szr6l a TERSEGI HULLADt|K-CIZOAIKODASI Kft. (szdkhelye: ++Ob Nyiiegyhtza, Bokr6ta utca 22, ad6sz6n: 13992013-2-15; cdqjegyzekszftma: 15-09" Banksz6ml asz6m: 11744003-20620820-00000000; 0gyvezeto), mint megrendel6 - a tov6bbiakban: Megrendeld -
0j1642,
tepr[iseti: Petr6
Arp6d
m6sr6szr6l az RTN PLUSZ Kft. (szdhlielye: 4400 Nyiregyh6za, tUnde u. 12' ad6szfm: 13434281-2-15,cegSegyzdk szitma: 15-09-069726, banksz6mla szitmal. 10300002-10542915, kdpviseli: Darida Olivdr Ugyvezet6) , mint v6llalkoz5 - a tov6bbiakban: V6llalkoz6 -,
mint a 20l2ls 125-201467 szdm alalt, akdzbeszerzdsekrol sz6l6 2071. 6vi CVIII. torv6ny Harmadik r6sz XII. fejezet szerint lefolytatott nyilt kozbeszerzdsi elj6r6s nyerles aj6nlattevoje kozott a mai nap on" az alabbiakban
1. A szerz6d.6s
r
o
gzilett tartalommal 6s felt6telekkel
:
trlrgya
Jelen v6llalkoz6si szerz6d6s alapjiln V6llalkoz6 viilalja, hogy a fenii sz6mri kozbeszerz6si elj6rds ajanlati felhiv6s6ban 6s muszaki leir6s6ban foglaltaknak inegfelel6en elvdgzi a M"gr"ndllo 6ltal begyrijtdtt valamint kezel6sre fitvett csomagol6si hullad6kok hasznosithat6 hull ad6kfr akci 6 k s zerint i v 6lo gathsSL
V6llalkozo kijelenti, hogy tetjesit6s helydt 6s koriilmdnyeit felm6rtel az elvdgzendo feladat nagys6grendjdvel tisztilbanvan, jelen szetzod6st annak ismeret6benirilal6.
2.
A teljesit6s helye:
Nyiregyhdzi Hullad6kkezel6 Kozpont 4551 Nyiregyhdza, Sz6116si ut12.
3.
A szerz6d6s teljesit6s6hez sziiks6ges kiiliinleges felt6telek:
y6llalkoz6 a tev6kenysdget a telepiilesi hullad6kkal kapcsolatos tevpkenys6gek vdgzdsdnek f'eltdteleir6l sz6l6 2l3lz}a)L (XL 14.) Korm. rendeiet 20. S (1) bekezd6sdnek c) pontja sz:erinti engeddl y birtokdban v e gezhett.
4. A szerz6dfls iddtartama:
A szerzodds i8 honapos hat6rozott id6tartamra kotik. A szeru6d€.s h Valalkozcl 3. ponttran rdsz.letezettenged6lye jogerore emelked6sdnek napj6t kovet6 napon
()
l(p hatrilyba.
5. Vfllalkoz6i dij: A Megrendel6 a villlalkozoi dijat a hullad6kfrakci6nk6nt kiv6logatott, mdrlegelt anyaghban tortdno hasznositdsra alkalmas hulladdkok kg-ban szfimitott tomeg6npk alapjiln ftzeti rteg a V6llalko z6 16 sz6ro az alilbbi e gys6 g6rak fi gyelemb ev6tel6vel :
A V6llalkozot aviilalkoz6i dijon feliil tovribbi koltsdgtdrit6s vagy b6rmilyen miis jogcimen ellenszolg6ltat6s nem illeti meg.
6, Az elszhmolfs
m6dja, teljesit6sigazolfs
A felek megrillapodnak
abban, hogy a szfimlfzfsra az Afa tcirv6ny F8 $ (1) bekezd6sdben foglaltaknak megfeleloen, id6szakonk6nti elsz6mol6si m6dszert alkalmaznak Flnnek megfelel
elsz6mol6s alapja a V6llalkoz6 6ltal targyh6ban M egyes liulladdkfrakci
A havi
Az elszdmolhat6 mennyis6g m6r6si alapja
a) atfrgyh6napbankiv6logatott es anyagftban trirt6n
?\a
c) a t6rgyh6napban
kivrilogatott 6s kdszleten l6v6 omlesztett mennyisdg t6nyleges
felm6r6se alapjan me g6llapitott tcime g.
A
teljesit6s 6s az elszdmolds dokumentumai elsz6mol6lapok.
7.
a
szerzodes
l. szdmil lnellIkletdt kdpezo havi
Fizet6si felt6telek
A v6llalkoz6i dijat a Megrendell
-
a k6pviseloje iital igazolt teljedit6st kovet6en ki6llitott szfrmla ellen6ben havonta, ut6lagosan, a V6llalkoz6 6ltal megjelolt MKB bank 103000021 0 542 9 1 5 - 49 02A02 6 szhmi bankszdml 6i ar a tofieno 6tutal6s sal teli e sitl.
Szerzbdo felek r
A kifizet6s feltdteleirol az ad6zds rendi6rol sz6l6 2003. 6vi XC[. torvd ny (tovribbiakban: Art.) 36/4 $-a rendellrezik. Szerzodo felek kotelesek a kifizetds sor6n az Art. 361 A $-6ban foglaltak szerint etrjarni. Megrendel6 frzetesi k6sedelme esetdn a Ptk. 301/A. $ (2), (3) bekezd6Beit kell alkalmazni.
8.
A felekjogai
6s
kiitelezetts6gei
Felek kolcscinosen kdtelezetts6get v61lalnak arra, hogy a szerzodes tdljesitdse sordn 6s mnerk megsziinds6t koveto idSszakban rs a szerzld6ssel kapcsolatban, illetve az az alapj6n ell6tott tevdkenysdgek sor6n minden tudom6sukra jutott adatot, t6nyt, infornl6ci6t, mint ijLzleti titkot szigorrian bizalmasan kezelnek, kiv6ve, amely adatokat az inform6ci$s onrendelkez6si jogr6l 6s az inform6ci6szabads6gr6l szoIS 2011. 6vi CXIL T<jrvpnyben meghatfirozolt adatszolgiltat6si 6 s t6j 6ko ztatrisi kotelezetts6g alii esnek.
A
szeru6dds teljesit6s6ben a Megrendelo 6s a V6llalkoz6 kcilcs
Ennek sor6n:
o A o o o o o o
?.r
q
Megrendel6
a Y6llalkoz6 rendelkez6s6re
bocs6tja
a
szerzod6sben foglaltak
informiici6kat 6 s dokumentrhmokat. munkav6gz6s helyszin6t, a munkavegzdshez sztks6ges gdpeket, berendez6seket a vonatkoz6 jo gszabalyok fi gyelembe v6tel6vel. Megrendelci folyamatosan rendelkez6sre bocs6tja a szerloddsszeru teljesit6shez sziiksdges feldolgozand6 anyagmennyisdget. Megrendelo vdllalja a v6llalkoz6 munkav6llal6inak betanititsitti Megrendelo a munkafolyamatok szakszeri 6s hat6kony vegd,ese 6rdekdben fufnyito, koordinril6 szemlly zetet bizto sit. Megrendel6 koteles a feladatellitrist rigy megszewezni, hogy biztositsa annak fo lyamato s, szakszeri 6s biztons6go s v6 9z6 s6t. eredmdnye s e.116t6s
ahoz sziiks6 ges
Megrendelo biztositja
a
V6llalkoz6 kdteles munkanapolcon minimum25 f5 munkavdgfilset biztositani napi hdt 6rds munkaviszony keretdben.
V6llalkoz6 koteles gondoskodni
a
munkav6llal6k szallitfuAdrol lak6helviik 6s
a
munkav6gz6s helye kozott.
V6llalkoz6 k
A
V6llalkoz6nak kotelezetts6ge egy olyan munkavezeto rendelkezdsre 6lll6sirt biztositani, akihez a Megrendelo k6pviseloje a szerzodes teljesitdsdvel kapcsolatosan kozvetlentil fordulhat, valamint aki ellenitrzi a munkavbllal6k szerzodesszeri munkavdgz6sdt. A munkavezet6 feladata tovdbba a munkamriveletek k
A
V6llalkoz6 ktjteles a Megrendel6t minden olyan k6riilrpr6nyr6l haladdktalanul 6fiesiteni, amely a viillalkoz6s eredm6nyessdgdt vagy kello id6re val6 elvegzeset veszllyezteti, vagy gdtolja. Ha a Megrendelo alkalmatla4 anyagot vagy pedig c6lszerritlen vagy szakszerftlen utasit6st &d, erre a Yallalkoz6 koteles 6t figyelmeztetni.
A Vrillalkoz6 aMegrendel6 6ItaI adott anyaggal, illetve utasit{s szertnt nem v6gezheti el a munk6t,haez jogszabaly vagy hat6s6gi rendelkez6s megsdrt6sdre vagy az 6let- ds vagyonbtz,Ions6gveszllyeztetdsdrevezetne,
Y6lIalkoz6 kotelezetts6get v611al ana,hogy a szerzodes teljesit€s6nek teljes rdotartama alatt tulajdonosi szerkezetdt Megrendelo szhmitra megismerhe!6v6 teszi 6s aKbl125. $ (5) bekezd6s szerinti i.igyletekr6l MegrendelSt halad6ktalanul drtesiti.
A
szeru6dfs teljesit6s6ben a Kbt. 128. $-a szerinti szemdlyek lvehetnek rdszt az ott irt feltdtelekkel.
9.
Ilibfs teljesit6s, kiitb6r
Szerzldo felek a Ptk.246. $- a rendelkez6seinek figyelembev6tel6vel V5l1alkoz6 hib6s itrletve nem teljesit6se (meghiirsul6s) esetdre az alilbbi k
o
Amennyiben a SzerzSdds teljesitdse a Yfilalkoz6 6rdekkdf6ben felmertilt okb6l megszrinik, iagy ellehetetlentil, a V6llalkoz6 egyszeri meghiribul6si kotb6r fizet6s6re kciteles. A kotb6r a 18 h6napra sztmitott nett6 villlalkozoi d{j 5 %-a. Amennyiben V6llalkoz6 r6szdr6l a szerz6ddsszegds a teljesit6s megkezd6sdt lqovet6en kcivetkezik be, lfgy a kdtbdr mdrt6k6nek vetitdsi alapja
o
a
teljesitett id6szakkal ar6Jryosan cs<jkken.
Amennyiben a Yiilalkoz6 nem megfelel6 minos6gben/mennyis6gben (azaz hibisan) teljesiti a szerzlddsben vdllalt kcitelezettsegeit, ugy a Megrendelo - a szerz6ddsszegdsb6l fakad6 egy6b kftnendezlsre vonatkoz6 igenyeken tril - hib6s teljpsit6si kdtb6r fizetds6re kdteles. A kotb6r a V6llalkoz6 rcszlre a tfugyh6napban fizetend6 teljes nett6 havi vfllalkozor di1 5 Yo-a.
Hib6s teljesit6snek minSsiil ktilonosen, ha
a) aYilllalkozo a 18 h6napra szdmitott brutt6 hulladdkmennyis6g t hbnapra vetftett ar6nyos tdszet adott h6napban nem v6logatja ki, annak ellen6re, hogy a Megiendel6 dltal biztositott feltdtelek ezt lehet6v6 tes zik. b) a kivdlogatott hullad6kfrakci6k idegenanyag tarralmakiilon-kiilon mpghaladj a az 5 Yo-ctr, c) av|logatdsi maradv6ny hasznosithat6 anyagtartalma meghaladja a So/o-ot
A Megrendel6 kotb6rigdnye drv6ny kcjtb6r 6rv6nyesit6s6t megalapoz6 esemdnyeket 6s a kcitb6ralapot kdzoli e a Y illlalkozov al.
a hib6s, illetve a a kotb61 alapjfit yeinek fdlttintetds
- a hi
Az esed6kess6 v6lt kdtb6ft a Megrendelo jogosultkiszlmllzni aYallalkoz6 fel6. aki koteles a szitmra dsszegdt a szdmla kezhezveteletol szdmitort 15 napon bqliil a Megrendel6nek 6tutal6ssal megfi zetni.
10.
Eljrlrds leilkis eset6n:
Le6l16s alatt a szerzodo felek a v6logat6mri mrikodds6nek tervezett, vagy terven kiviili, megszakiltts6t 6rtik.
a) b)
ew ezett
le ri115s : a v6l o gat6m
i
szerv iz-karb antartisa. Rendkiviili le6llis, ha a v 6lo gat6mri meghib6sodik. T
Tewezett le6116s esetdn a Megrendelo 750 Ftl6ra/fo +Afa vrillalkozoi Qijatfizet, maximurn 33 fore vonatkoztatvai. Megrendelo 750 Ftl6ralf6 +Afa v6llalkoz6i diiat fizet a rendkivtili le61l6s ideje alatt rendelkez6sre 6llo letszhm ardnyhban.
Rendkiviili
1e61l5s eset6n a
A lerillds alatt a [rlegrendel6
jogosult a Vdllalkoz6val
a
szevodls tfirgy6val osszefiigg6
munkrit vdgeztetni,
a szeruodl,s tirrgyh6napban meghaladja a 16 6rilt.
Megrendel6 nem 6rv6nyesiti
9. a) pont szerinti kdtbdrt, ha a leSllls
ideje
11. Krirokozris, felel6ss6g:
Felek
a
szerzod1,s teliesit6se sor6n
okozott karokdrt
a
Ptk. felel6sbdgi szabalyai alapjdn
felelnek.
12,
A szerz6d6s m6dositfsa, megsziin6se
Jelen szerziidds m6dosit6sa, kiegdszit6se csak ir6sban, egyet6rt6s6vel, a Kbt. 1 32. g-6nak figyelembe v6tel6vel tcirtdnhet.
-P-\ )
szeruf
felek
kcilcsoncis
A Felek a Szerzod5,st a mdsik f61 srilyos szerz f elhez irfiezett ir6sb eli ny rlatko zattal, azonnal az, ha valamelyik fel magatartfsitval a szerzl vagy a m6sik fdl szerzod6ses 6rdekeit jelent6s Srilyo s szerz6 dds sze 96 snek min6
. a fe . a o . . o o o
siil
a Y 6IlaIkoz6 rd szdr6l krilono sen
:
a Megrendel6 resz(r6l eszkozdlt
ir6.sbeli
ti:
egrendelo, illetve a s/6khely6t haszndl6 mds szem6ly, szenvezet (iigyf6l, vend6g, b6r1o, stb.) tulajdon6t k6pes6, vagy haszrdlatftban 16v5 dolgot olyan okb61, amely munk6jShoz nem sztiks6ges elmozdftja, hasznillja, eltulajdonitja; ameflnyiben a V6llalkoz6 a teljesitmdnny:l kapcsolatos hib6t kdtszeri ir6sos felsz6litds ellendre sem ktiszoboli ki; Megrendel6 fe16 val6s biztonsdgi kockfnatfi jelentohelyzetetiddZ elo; V6llalk oz6 tttoktart6si kotelezetts6 gdt me gsze gi; V6llalkoz6 szakszerutlen int6zked6se vagy mulasztdsa miatl a ]rfl lalko z6nak [elr6hat6 okb6l a Megrgndelon6l kar keletkezik; Vrillalkoz6 enged6ly6tvisszavonjfk, V 511 alko z 6 munkav |llalSj 6nak szab 6ly talan fo gl alko ztat6s a e s et6nf
Sirlyos szerz6d6ssZeg6snek minosi.il a Megrendelo r6szdr6l kiilonosen:
. o
ha a Megrend,elf15 napot meghalad6 fizet6si k6sedelembe esik;
minden olyan esetben, ha a szerzod6sben illetve annak mell6kleteiben v611alt kotelezetts6geket jelent6s m6rt6kben vagy srilyos gondatlanshggal megszegi (elmulasztja);
A
Megrendel6 jogosult 6s egyben kdteles a szerzodest felmondani - ha sziiksdges olyan hatririd
o
aYilllalkoz6ban k
felt6teleknek.
o a Yillalkozo
k
Megrendelo tev6kenys6g6nek megsziintetese, vagy ellehetetleni.il6se eset6n jelen szerz6ddst Megrendel6 60 n4pos felmondrisi id6vel felmondhatja andlkiil, hogy d. Yiilalkoz6 ezen okb6l kdrt6rit6sre tarthatna igdnyt.
l.\
13. Egy6b rendelkez6sek Megrendel 6
rlszepl kapcsolattart6
:
N6v: Hajdu P6ter iizemvezeto TeL:30199866616 Fax: (42) 594-43 e-mail : hulladekkezelo@thgkft .hu
V6llalkoz6 r6sz6r6l kapcsolattart6 N6v: Centeri Zsuzsawta Tel.: +36 42 451 080 Fax: +36 42 451 080
:
e-mai : rtnpluszkft @,gmail. com
Szerzodo felek meg6llapodnak abban, hogy a jelen szerz kdrd6seket els6dlegesen t6rgyal6sos riton kiv6nj6k eredm6nytelens6ge esetdre azonban kikdtik a Nyiregyh6zi pertingy 6rt6k6nek fiiggv6nydben - a Nyiregyh6zi Tcirv6nyszekkizftrol[gos illet6kessdgdt.
A
szerzod6sben nem szabdIyozott k6rd6sek tekintet6ben a Polg6ri llorv6nykcinyvr5l sz6l6 1959. 6vi IV. tory6ny, a kdzbeszerz6sekr6l sz6l6 20IL 6vi CVil. {cirvdny, az ajdnlattdteh felhiv6s, illetve az ajdnlati dokument6ci6 felt6telei 6s eloirrisai az ir6nylad6ak.
Jelen szeru6d6st a felek, mint iigyleti akaratuknak mindenben r4regfelel6t elolvaszis es drtelmezds ut6n k6pviseletiikre megfelelS rendben felhatalmaZott kdpvisel6ik ritjrin i6v1hagy6lagirt6kala.
Nyiregyh6za, 2012. szeptember I 7. T6rudg
I{rlladik{azrt
4400 Nyuegi
\
L szdmft mell1klet
HAVI MENNYISEGI OSSZNSIT6 rOr,,q.p
Hull6mkarlon papircsomagolSsi hullad6k EWC 15 01 01 Vegyespapir hu1lad6k EWC 20 01 01/15 01 01 PET mtianyag csomagol6si hulladdk EWC 15 01 02 PP+HDPE mrianyag csomagolfsi hullad6k EWC 1s 01 02 PE folia mianyag csomagolSsi hullad6k EWC 15 01 02 Aluminium f6mcsomagokisi hullad6k EWC 15 01 04 ltalkarton kompozit csomagol6si hulladdk EWC 15 01 05 Uvegcsomagoldsi hulladdk EWC 15 01 07
Nyfregyh6za,2012. szeptember 1 7.
Tdrsdg!
l{ulllr
4400 Nyire
HAVr MENNYTSEGT ossznsir6 I. ALLAP Kiv6lo gatott 6s any agfrbrn tiirt6n 6 hasznosit ilsr a iltadott mennyis 69
2012...
Hull6mkarton papircsomagoldsi hullad6k EWC 15 01 01 Vegyespapir huliad6k EWC 20 01 01/1s 01 01 PET mrianyag csomagol6si hullad6k EWC 15 01 02 PP+HDPE miany ag csomagoldsi hulllad6k EWC 15 01 02 PE f6lia mrianyag csomagol6si hulladdk EWC ls 01 02 Aluminium f6mcsomagol6si hulladdk EWC 15 01 04 Italkarton kompozit csomagol6si hullad6k EWC 15 01 05 Uvegcsomagol6si hul1ad6k EWC ls 01 07
Nyiregyh6za, 20 12. szeptember
T6rs6gi HulhCil
l.\
1
7.
.h6nap
HAVI MENNYISEGI OSSZESITO TI. ALLAP Kivrilogatott
6s k6szleten l6v6
2012...
bfiirzott mennlyis6g
......h6nap
Kir Hull6mkarton papircsomagoldsi hullad6k EWC 15 01 01 Vegyespapir hullad6k EWC 20 0t 01/15 01 01
PET muanyag csomagol6si hullad6k EWC 15 01 02 PP+HDPE mianyag csomagol6si hullad6k EWC 15 01 02 PE f6lia mrianyag csomagoliisi hullad6k EWC 15 01 02
Aluminium fdmcsomagol6si hullad6k EWC 15 01 04 Italkarton kompozit csomagol6si hullad6k EWC 15 01 05
Nyiregyh6za, 2012. szepternber 1 7. RTN P Tersdgi t{ull
I r:ld)a..[
p
r{
4400 liyueg, iiaza,
10
.\
HAVr MENNYTSEGT ossznsir6 III. ALLAP
Kivflogatott
6s k6szleten l6v6
iimlesztett mennyis6g
Kivilogatott menny'is(!g ks/h6naD
Hull6mkarlon papircsomagol6si hullad6k EWC 15 01 0[ Vegyespapir hullpddk EWC 20 0t 01/15 01 01
PET mrianyag csomagol6si hullad6k EWC 15 01 02 PP+HDPE miianyag csomagol6si hulladdk EWC 15 01 02 PE f6lia miianyag csomagolisi hullad6k EWC 15 01 02
Aluminium f6mcsomagoliisi hullad6k EWC 15 01 04 Italkarton kompozit csomagol6si hulladdk EWC 15 01 05 Llvegcsomagol6si hullad6k EWC 1s 01 07
RTN FLIJSZ ]tr
Nyiregyh6za, 2012 ; szeptember 1 7. Tirs6gr Hull ad{k4arqi 4400 Nyireg; nAza,
5
4"
l1
\
