Johan Penson Technisch coordinator

Johan Penson Technisch coordinator

Technische huisfiche

8-9-03

Concertgebouw Brugge vzw

’t Zand 34 B8000 Brugge

Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 1/26

[email protected]


Technische huisfiche Concertgebouw Brugge Inhoudsopgave

8-9-03

1. Algemeen

3

2. Capaciteit van de Kamermuziekzaal

4

3. Capaciteit van de Concertzaal

5

4. Gebruiksplan van de Concertzaal

6

5. Orkestzone

6

6. Kleedkamers en loges Concertzaal

8

7. Laden en lossen

9

8. Podiumvloer en bekleding

10

9. Toneeltoren

10

10. Geluidsinstallaties

12

10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10

12 13 14 15 15 16 17 18 18 18

FOH Luidsprekersysteem Concertzaal FOH Luidsprekersysteem Kamermuziekzaal. Microfoonarsenaal, DI-boxen en hoofdtelefoons Microfoonstatieven Podiumversterking Losse versterking Randapparatuur Toneelinterfonie Surround voorbekabeling Algemene oproep

11. Trekkeninrichting

18

12. Doeken en stoffen

19

13. Losse uitrusting

21

14. Lichtcomputer, dimmers, schakelkringen en toebehoren

22

15. Schijnwerpers en toebehoren

23

16. Video

24

17. Veiligheid

26



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 2/26

[email protected]


1. Algemeen Het Concertgebouw Brugge is een ontwerp van het architectenduo Robbrecht en Daem. Het complex bestaat uit een concertzaal, een kamermuziekzaal, een grote en een kleine repetitieruimte. De Concertzaal heeft een grote toneeltoren van 35m hoog met machinale trekken en zeer uitgebreide faciliteiten.

Simulatie van noordgevel

Er werd veel aandacht besteed aan de akoestische eigenschappen van de Concertzaal door Arup Acoustics. De akoestiek kan optimaal aangepast worden aan alle muziekgenres en vormen van muziektheater d.m.v. klanktorens, concertplafonds en akoestische gordijnen. De scènetoren zelf kan met akoestische afsluiting ook dienst doen als klankkast. Bij concerten wordt er fysisch één ruimte voor publiek en orkest gecreëerd. De galmtijd kan, afhangend van de opstelling, variëren tussen 1,4 en 2,3 sec.

De Kamermuziekzaal in de Lantaarntoren (30m hoog) is voorzien om kleine ensembles te ontvangen. De zaal heeft een oppervlakte van 150m² en is 13m hoog. Het publiek zit grotendeels rond de uitvoerders zoals een Italiaanse patio met daarrond wandelgalerijen zonder trappen. Algemeen rookverbod Het concertgebouw is rookvrij! Dit betekent dat er enkel op het terras van de artiestenfoyer kan gerookt worden. Gelieve dit mee te delen aan iedereen die het gebouw zal bezoeken. Het rookverbod wordt streng nageleefd.

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 3/26

[email protected]


2. Capaciteit van de Kamermuziekzaal

Voorstelling Parterre: max. 142 Staand Enkel parterre @ 0.6m²/ persoon Zittend met tafel Enkel parterre @ 1.5m²/ persoon

Niveau 1, 2 en 3: elk 60 NIET op niveaus NIET op niveaus

Totaal: 322 Totaal: 250 Totaal: 100

De toeschouwers zitten op losse stoelen. Bezetting op de parterre hangt telkens af van de vrije beschikbare ruimte en dus ook van de bezetting van de uitvoerders. Voor rolstoelen worden gewoon stoelen van de parterre weggenomen.

Simulatie van de Kamermuziekzaal

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 4/26

[email protected]


3. Capaciteit van de Concertzaal.

Parterre: Parterre met kleine publieke orkestzone: Parterre met grote publieke orkestzone: 1ste balkon: 2de balkon: Totaal zonder publieke orkestzone: Totaal met kleine publieke orkestzone: Totaal met grote publieke orkestzone:

571 624 700 381 225 1177 1230 1306

Simulatie van de Kamermuziekzaal

Er zijn 24 plaatsen voorzien voor rolstoelgebruikers. Bij noodzaak van een Technisch Eiland worden 28 plaatsen op de parterre geblokkeerd en deels weggenomen. Dit zijn de beste plaatsen voor klank en lichtregie in de Concertzaal. Het technisch eiland zijn altijd de volgende rijen: r 19 tem r 18; s 5 tem s 6; t 1 tem t 2 en dit zijn in totaal 28 plaatsen! Op drie plaatsen van de parterre kunnen 4 stoelen weggenomen worden voor tv- camera’s. Achteraan de parterre zijn vier “tolkencabines” voorzien. Deze zijn niet technisch uitgerust, wel zijn de nodige kabelbanen aanwezig.

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 5/26

[email protected]


4. Gebruiksplan van de Concertzaal De akoestische torens hebben een grote of kleine opstelling en beïnvloeden daardoor de toneeloppervlakte. De orkestzone bestaat uit twee delen die beiden publiek of musici bevatten of kunnen dienen als voortoneel. Code ST 130

Gebruiksplan Groot orkest + koor

ST 131

Toneelopp. 240m²

Bezetting 210

Orkestzone = toneel

Publiek 1177

Gewoon orkest

205m²

100

1230

ST 132

Groot kamerorkest

170m²

85

= toneel en 53 publiek = toneel

ST 133

Klein kamerorkest

150m²

75

129 publiek

1306

ST 134

Recital

120m²

Voorscène

= toneel

1177

ST 135

Groot opera

Volledig

Decor

1154

ST 136

Barokke opera

Volledig

Decor

Groot: 100 musici 70 musici / 53 publiek

1177

1207

Opmerking Akoestische torens groot Akoestische torens groot Akoestische torens klein Akoestische torens groot Brandscherm Toe Technisch Eiland Technisch Eiland

Wegens technische redenen kan de kleine akoestische opstelling nog niet gebouwd worden; gelieve contact op te nemen met de technisch coördinator.

5. Orkestzone Pas op: de zaalindeling is een schematische indeling, voor correcte zaalplannen contact opnemen !

> >

dvdv

> >

>

> >

>

>

Zie ook bijlage 1 en bijlage 6 8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 6/26

[email protected]


De twee orkestzones kunnen onafhankelijk voor zowel publiek als artiesten gebruikt worden. Links en rechts van de orkestliften is er een vaste doorgang van 1.2m breed. De orkestliften worden door Spiraliften gestuurd. De toegang voor artiesten tot de orkestzones is voorzien op het gelijkvloers via de grote gangen links en rechts van het gebouw en via een sas. Er is een korte (9m) en brede (2m) verbinding zonder niveauverschil van de orkestbak naar de laad– en loskade Achter de orkestbak is er een onmiddellijke toegang tot de opslagruimte (50m²) voor instrumentenkisten en piano. Verder zijn er nog opslagruimtes voorzien. Dichtbij op dezelfde verdieping zijn loges voorzien.

Standen orkestliften.

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 7/26

[email protected]


6. Kleedkamers en loges Concertzaal

Gelijkvloers 2 Kleedkamers met elk 3 wastafels voor de onderhoudsploeg, mannen en vrouwen (25m²). (nog in opbouw) 2 Kleedkamers met elk 2 douches en 2 wastafels voor de technici, mannen en vrouwen (32m²).(nog in opbouw) 7 loges met een wastafel (17,5m²) met spiegel zonder verlichting voor elk ongeveer 10 musici, totaal 70 musici. Centraal op de gang is er een sanitaire blok met 4 toiletten, 4 wastafels, 2 douches en een toilet voor mindervaliden. Deze lokalen bevinden zich dicht bij de toegang tot de orkestbak.

1ste verdieping 6 loges (17m²) met spiegelverlichting, met een douche, voor elk 2 solisten, totaal 12 solisten 2 grote loges (25m²) met een douche, toilet en sofa, voor dirigenten . De eerste loge heeft een piano. Centraal op de gang is er een sanitaire blok met 4 toiletten, 4 urinoirs, 4 wastafels en een toilet voor mindervaliden. Deze lokalen bevinden zich zeer dicht bij de scène en de artiestenfoyer.

2de verdieping 6 loges (26m²) met spiegelverlichting, met 2 douches, voor elk 10 koorleden, totaal 60 koorleden. Centraal een sanitaire blok met 5 toiletten, 3 wastafels en 2 urinoirs.

Artiestenfoyer De artiestenfoyer (130m²) bevindt zich op de eerste verdieping met een mezzanine (70m²) op de tweede verdieping. Deze foyer is dus toegankelijk vanuit zowel de eerste als de tweede verdieping en is vlot bereikbaar vanuit de loges.

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 8/26

[email protected]


7. Laden en lossen

Snede Laden en lossen

De oprit tot de laad- en loszone is langs de westgevel van het gebouw gelegen en is gemakkelijk te bereiken via de ring rond Brugge komende van het station afrit t’Zand. In bijlage vindt u een duidelijk plan van Brugge. Grotere vrachtwagens dienen achterwaarts in de kade te rijden om zo te kunnen aansluiten op de lift. De laad- en loskade (7m breed en 18,3m lang) is voorzien van een grote goederenlift (4,14m x 9,5m) die onmiddellijk toegang geeft tot het Groot Zijtoneel, doorgang naar de orkestzone en het atelier. Bestelwagens tot maximum 4 ton (geladen) kunnen op de goederenlift rijden. Smalste relevante afmetingen Toegangspoort Atelier Toegangspoort Orkestzone Toegangspoort Zijtoneel Deur Zijtoneel

Breedte 1.69m 1.56m 3.74m 2.11m

Hoogte 2.54m 2.20m 4.59m 4.59m

Zie ook bijlage 2 en 3

Grondplannen niv0 en niv 1

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 9/26

[email protected]


1. Podiumvloer en bekleding

Zie bijlage 4 (grondplan) en 5 & 7 (snedes) voor podiumafmetingen. Zwarte vloer (Oregon) met vooraan uitneembare luiken (3.25m x 10.8m) die rechtstreeks toegang geven tot een opslagruimte onder de toneelvloer.(100m²). Deze luiken kunnen alleen per uitzondering uitgenomen worden en NIET op eenvoudig verzoek! Maximum belasting op het podium: 700kg/m² Zwarte balletvloer is beschikbaar.

2. Toneeltoren Opstelling met akoestische torens en concertplafond

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 10/26

[email protected]


Afmetingen. Vanaf de vaste manteau tot aan voorkant achtertoneel Vanaf de vaste manteau tot aan de laatste trek Hoogte van de vaste manteau tot de toneelvloer Breedte van de vaste manteau Hoogste stand portaalbrug t.o.v. toneelvloer Laagste stand portaalbrug t.o.v toneelvloer Hefhoogte van trekken t.o.v. de toneelvloer Variabele breedte portaaltorens Hoogte tot aan rollenrooster 1ste werkgalerij 2de werkgalerij 3de werkgalerij

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

19.6m 17.3m 14.0m 18.0m 13.0m 6.5m 22.0m 14.0m – 18.0m 23.7m 11.22m 15.66m 20.6m

Fax:+32 (0)50 47 69 79

Enkel voor concertopstelling!

Jardin, cour en achtertoneel cour Jardin, cour en achter Jardin, cour en achter

pagina 11/26

[email protected]


3. Geluidsinstallaties Zie ook bijlage 8

10.1

FOH Luidsprekersysteem Concertzaal.

De luidsprekerinstallatie van d&b is op maat samengesteld door het Concertgebouw Brugge in samenspraak met Ove Arup Acoustics en de importeur Amptec. Het systeem is opgebouwd rond de C7 kast. Zie ook bijlage 10

Titel

Luidspreker

Versterker

Main L&R Boven / onder

4 x C7

P1200A

Main L&R Parterre

2 x C7

Delay Parterre

4 x E3

P1200

Frontfill

4 x E3

P1200

Center Boven

C7

P1200A

Center Onder

C7

P1200A

Subbas

4 x C7 sub

P1200A

Opmerkingen

P1200A

Plaatsing afhankelijk van orkestbak

Mobiel / Optioneel gebruik

Het FOH Luidsprekersysteem wordt gecontroleerd en afgeregeld door een 30 bands 1/3 octaaf Grafische Equalizer (Apex GX 230) en een digitaal luidspreker beheerssysteem (Yamaha DME 32)

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 12/26

[email protected]


10.2

FOH Luidsprekersysteem Kamermuziekzaal

De luidsprekerinstallatie van d&b is op maat samengesteld door het Concertgebouw Brugge in samenspraak met Arup Acoustics en de importeur Amptec. Het systeem is opgebouwd rond de E3 kast. Vanaf het 2de niveau is er per “venster” ondersteuning voorzien met Control 23 van JBL Zie ook bijlage 9

8-9-03

Titel

Luidspreker

Versterker

Opmerkingen

Main L&R

2 x Ci9

2x EPAC

Gemonteerd op statief op E18 of alleen.

Subbas

2 x E18

P1200A

Mobiel / Optioneel gebruik

Infill

21 x Control 23

Hafler

Vast geïnstalleerd / 100V



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 13/26

[email protected]


10.3

Microfoonarsenaal, DI boxen en hoofdtelefoons (zowel Concertzaal als Kamermuziekzaal)

Merk

Model

Sennheiser

EW565

Sennheiser

EW512

Sennheiser

E865S

Sennheiser

Karakteristiek

Aantal

Super cardioide

4

Omni

8

Condensator

Super Cardioide

10

MD 421

Dynamisch

Cardioide

4

Shure

SM58

Dynamisch

Cardioide

8

Shure

Beta 58

Dynamisch

Super Cardioide

6

Shure

SM57

Dynamisch

Cardioide

6

Shure

Beta 57

Dynamisch

Super Cardioide

6

Shure

Beta 91

Condensator

Cardioide

1

Shure

Beta 98

Condensator

Super Cardioide

4

48V

Audio Technica

AT4041

Condensator

Cardioide

8

48V

AKG

D112

Dynamisch

Cardioide

1

AKG

414 B-ULS

Condensator

Cardioide / Omni / Bi-directional / Hypercardioide

2

48V

AKG

SE300B+CK391

Condensator

Cardioide

6

48V

Neuman

KM184

Condensator

Cardioide

4

48V

Neuman

U87

Condensator

Cardioide

2

48V

Crown

PZM

Electret

-

4

48V

BSS

AR133

DI Box

DI Box

9

48V

8-9-03



Type Electret Draadloze Handmicro Electret Draadloze Clip-on

Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 14/26

Opmerkingen 9V 6LR61 > 8hrs 9V 6LR61 > 8hrs 48V

[email protected]


SONY

• • • •

MDR 7505

Hoofdtelefoon

10.4

Microfoonstatieven

8x 3x 10 x 9x

K&M K&M K&M K&M

10.5

Podiumversterking

ST201/A2/SCH211 ST201/2B/SCH211/1 ST259B ST234

Hoofdtelefoon

3

grote voet, lange boom kleine voet, uitschuifbare boom klein met uitschuifbare boom tafelstatief

De monitoring installatie van d&b is op maat samengesteld door het Concertgebouw Brugge in samenspraak met Arup Acoustics en de importeur Amptec. Het basissysteem is bestaat uit 3 types monitors die eenvoudig uitbreidbaar zijn.

10.6

8-9-03

Luidspreker

Versterker

Opmerking

2 x M2

A1main

MONO amp!

MAX12

2 x P1200A

4

E3

2 x EPAC

4

Losse versterking

Luidspreker

Versterker

2 x JBL EON

Actief + sub

4 x Genelec 1030

Actief

Fostex 6301B

6

2 x Yamaha MS20S

Actief



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 15/26

[email protected]


10.7

Randapparatuur

Merk

Model

Type

Karakteristiek

Aantal

Opmerkingen

Yamaha

DME32

Digital Engine

Sturing versterkers

1

Vaste afregeling

Apex

GX230

2 x 30 bands

Graphic Equaliser

3

Afregeling Monitors CZ

Apex

GX230

2 x 30 bands

Graphic Equaliser

1

Extra Afregeling FOH Concertzaal

Apex

GX230

2 x 30 bands

Graphic Equaliser

1

Extra Afregeling Kamermuziekzaal

Apex

GX230

2 x 30 bands

Graphic Equaliser

1

Afregeling Monitors KMZ

DBX

166A

Stereo

compressor limiter

5

In rack

Drawner

DS201

Stereo

Noise gate

6

In rack

TC Electronics

M3000

Stereo

Dual Effect engine

1

In rack

TC Electronics

D-Two

Stereo

Dual Effect engine

1

In rack

Yamaha

SPX990

Stereo

Multi effects

1

In rack

Tascam

CD150

CD

2

Tascam

MD301

MD

2

Tascam

CDRW700

CDR

1

Tascam

DA20

DAT

2

Lexicon

PCM81

Dual Effect engine

1

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 16/26

[email protected]


Mengtafels Soundcraft

Series FIVE P&G

48/8/2

FOH mengtafel

1

Concertzaal

Soundcraft

Series FIVE

48/24

Monitor mengtafel

1

Monitorconsole

Yamaha

GA24/12

24/10/2

Analoge mengtafel

1

Kamermuziekzaal

Yamaha

O2R + MB

16/8/2

Digitale mengtafel

1

Mobiel

Allen & Heath

Icon DP1000

12/2

Digitale mengtafel

1

Mobiel

10.8

Toneelinterfonie

ASL: 2 x Basispost BS216 DIGITAL TALKBACK: 3 x Basispost draadloos dect

10.9

8 x beltpack BS15 3 x draadloze beltpack

Surround voorbekabeling

De Concertzaal is voorzien van voorbekabeling in speakon 4 x 4mm² voor Dolby surround 5.1. Er zijn 52 aansluitpunten voorzien volgens de gouden regels van Dolby Laboratories. Er loopt een 12paar multikabel voor audio van de Projectiecabine naar het versterkerlokaal.

10.10 Algemene oproep In alle belangrijke lokalen van het gebouw is algemene oproep voorzien. De twee hoofdbedieningsposten staan aan de portier en aan de stage manager’s desk. Op eenvoudige manier kan iemand een selectieve oproep uitvoeren.

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 17/26

[email protected]


4. Trekkeninrichting

• • • • • • • • •

8-9-03

1ste trek 1,5m van de betonnen opening Laatste trek op 17.3m van de betonnen opening 33 + 2 (sluiertrekken) geautomatiseerde trekken met computersturing 2 geautomatiseerde zijtrekken cour en 2 jardin met zelfde computersturing als andere trekken 2 elektrische panoramatrekken onder 1ste galerij 4 elektrische trekken op het achtertoneel 1 mobiele takel op het zijtoneel 3 elektrische trekken op het voortoneel zie ook bijlage 11



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 18/26

[email protected]


5. Doeken en stoffen Poten 20 stuks 4 m breed, 12 m hoog, boven band 5 cm breed, zwart geverfd met slagogen om de 30 cm, met 40 cm lange stroken linnen, onderaan een 10 cm hoge zak omgestikt om er een buis in te kunnen schuiven. Materiaal: katoenfluweel uit zuiver katoen, vlamvertragend geïmpregneerd, naden loodrecht volgens DIN 4102 B1, gewicht ca. 350 g/m², kleur zwart. Met een opbergzak voor iedere poot.

Friezen 10 stuks, 23 m breed, 4 m hoog, naden horizontaal verwerkt en materiaal zoals poten en ook elk met opbergzak.

Projectiefolie 1stuk, voor retroprojectie, 22 m breed, 11 m hoog, loodrechte lasnaden met opbergzak. Bovenaan om een band omgeslagen en gelast, met slagogen om de 30 cm inclusief 40 cm lange linnen stroken, Onderaan gelaste zak 20 cm hoog, zijdelingse versterking door omslag met ingeslagen ogen over een afstand van 50 cm. Versterkte hoeken. Materiaal: Projectiefolie „Opera“ uit PVC, gewicht ca. 390 g/m² Kleur: melkwit mat

Projectiefolie 1stuk, voor retroprojectie 22 m breed, 11 m hoog, zoals voorgaande, maar Materiaal: Projectiefolie „Studio“ Kleur: grijs, anders zoals voorgaande Filmdoek 1 stuk, 14m breed, 10.22m hoog, geperforeerd, 500 g/m² zonder zichtbare naden, vlamvertragend. Perfect voor 35mm projectie. Gaasdoek zwart 1stuk, 23 m breed, 11 m hoog, langs boven over 1 m verlengd met zwarte molton, onderaan een 6 cm hoge zak uit zwarte molton voor het inschuiven van een buis, zijdelings telkens een 5 cm brede dubbele omranding met molton met ingeslagen ogen op een afstand van 50 cm vlamvertragend geïmpregneerd volgens DIN 4102 B1, gewicht ca. 70 g/m²,

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 19/26

[email protected]


Gaasdoek grijs 1stuk, idem zoals bovenstaande Danstapijt Voldoende stroken van 1,5 m breed, 1,2 mm dik om de volledige vloer te bedekken. Kleur: een kant zwart, een kant grijs. Vario-transportwagen 4 stuks voor danstapijten uit staalbuis, ca. 160 cm lang, 10,0 m breed. met 6 afneembare buisvormige assen voor de danstapijtrollen.

Pijpen 5 sets Fastco verzwaringsbuizen voor gaasdoeken en projectiefolies bestaande uit : 7 buizen van 3m 1 buis van 2m

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 20/26

[email protected]


6. Losse uitrusting OMSCHRIJVING Practicabels (122 x 122cm) met 4 mogelijke potenlengtes (20, 40, 60, 80cm)

AANTAL 40

OMSCHRIJVING Plateauwagen 40 x 60cm 250kg Hondjes 250 kg

AANTAL 40 40

20 Practicables (244 x 244 cm) met 4 mogelijke potenlengtes (20, 40, 60, 80cm) Practicables 4 niveaus

5

Verstelbare verbindingsstukken. T58120

40

Dirigentenpodium

2

Elektrische verlengkabels Rubber kabel /Cee 240/16/3 L = 20m Rubber kabel /Cee 240/16/3 L =10m Rubber kabel /Cee 240/16/3 L =5m Rubber kabel /Cee 240/16/3 L =2m Rubber kabel /Cee 240/32/3 L = 20m Rubber kabel /Cee 240/32/3 L =10m Rubber kabel /Cee 240/32/3 L =5m

50 50 100 100 50 50 50

Multikabel 16 met hartingconnector L = 25m Multikabel 16 met hartingconnector L = 10m Multikabel 16 met hartingconnector L = 5m Multieinddoos 16 stopkontakten

40 40 20 40

Pulley wiel dia 63 mm/touw 16 mm/enkel Pulley wiel dia 63 mm/touw 16 mm/dubb

50 50

Kettingtakels Stagemaker 500Kg

20

Spanfix

500

Muzieklessenaar

150

Armaturen voor muzieklessenaars

150

Cellistenstoelen

16

Bas of percussiestoelen

12

Muzikantenstoelen

188

Diverse balustrades voor practicables Hoogtewerker ALP PHCI 1200 24 volt

1

Hoogtewerker ALP PHI 1400 24 volt

1

Ladder plateau op wielen Ladder uitschuif H=6 meter. Trapladder plateauhoogte 3,08m

1 2 2

Polyester rondstroppen 1ton Polyester rondstroppen 1ton Polyester rondstroppen 2ton Polyester rondstroppen 2ton

50 50 50 50

L = 2m L = 4m L = 2m L = 4m

Stalen kabels 6x19 + twk dia 10 mm verzinkt Lengte = 9 m Lengte = 6 m Lengte = 3 m Lengte = 1 m

12 24 48 48

Tegengewichten

40

Staalkabelstroppen–7 x 7 3mm+PVC zwart 4mm Lengte = 2 m Lengte = 4 m Lengte = 6 m Lengte = 8 m

T - fix T - fix T - fix T - fix T - fix T - fix T - fix

60mm 80mm 120mm 160mm 2100mm 230mm 300mm

520 450 250 219 197 90 65

L/W Swivel coupler Half Coupler

80 40

Trussen type T41 500 4400C Koppelingen voor trussen

30 40

40 40 40 40

Musketon 60 mm diameter 4mm Musketon 80 mm diameter 6mm

200 200

Veiligheidskabels met label voor spots

400

Harpsluiting 500 Kg Harpsluiting 1Ton Harpsluiting 2Ton

250 250 100

Pijpen voor doeken 3m Pijpen voor doeken 2m

40 40

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 21/26

[email protected]


14. Lichtcomputer, dimmers, schakelkringen en toebehoren • •

In heel het gebouw is een Ethernetwerk voorzien. Diverse stroomvoorzieningen zijn aanwezig, zie onderstaande tabel

Locatie Lantaarntoren Cultuurbalie Avondkassa Kamermuziekzaal Receptieruimte Restaurant Terrascafé Backstage Directielokaal Cultuurcafe Grote repetitiezaal Kleine repetitiezaal Zaalbrug 1 Zaalbrug 2 Zone volgspots Extra zaalbrug 2de balkon Portaalverlichtingsbrug Technisch Eiland Podium Regie Licht Burelen directie Publieksdelen Bar Foyer Parterre Hoek wandelgang west niv parterre Bar Foyer 1ste balkon Hoek wandelgang west niv 3 (1ste balkon)

• • • • • • • • • • • • • •

8-9-03

Amp

Ethernet

32A 32A 10 x 32A 32A 2 x 32A 2 x 125A

1 1 1 1 1 1

2 x 125A 2 x 125A 2 x 32A 32A

0

0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 diverse 1 1

32A 32A 32 A 32A

1 1 1 1

dimmers dimmers dimmers + 32A dimmers dimmers

0 diverse

Opmerking

gescheiden klank en licht via luik voor buiten, gescheiden klank en licht via luik voor buiten, gescheiden klank en licht

2 x Ethernet node SN102 Strand 3 x Ethernet node SN103 Strand 1 x Strand Lighting 530i 600kringen / 400 attributen 1 x Strand Lighting 520i 600kringen / 400 attributen 1 x Strand Lighting 300 series 125 kringen / 250 attributen Wacom Intuos A4 Graphic Tablet Designers keypad Strand SLD dimmers: 405 x 3kw Strand SLD dimmers: 126 x 5kw ADB 8 x Micropack: 6 x 2kw ADB 8 x Memo pack: 3 x 5kw 1ste zaalbrug: 12 x DN 2kw ADB 2de zaalbrug: 12 x DN 2kw ADB Brug 2de balkon: 8 x DN 2kw ADB, MOEILIJK BEREIKBAAR!



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 22/26

[email protected]


15. Schijnwerpers en toebehoren Omschrijving

Fabrikant

PAR-64 CAN

Type

Aantal

Lightpower showtechnik

Major PAR64

75,00

(10 vast als werklicht) ADB

LF 1000

14,00

HORIZONBATTERIJ VAN 4

ADB

ACP1004H

12,00

PLANO-CONVEXSCHIJNWERPER 1 200 W

ADB

C101

32,00

FRESNELSCHIJNWERPER 1 200 W

ADB

F101

20,00

ZOOM-PROFIELSCHIJNWERFER 1 200 W 9 - 20 °

ADB

DN105

12,00

ZOOM-PROFIELSCHIJNWERPER 1 200 W 15-31°

ADB

DS105

21,00

ZOOM PROFIELSCHIJNWERPER 1200W 38-57 °

ADB

DVW105

4,00

ZOOM-PROFIELSCHIJNWERPER 1 200 W 15-38 °

ADB

DW105

8,00

PLATBOLLE LENS SCHIJNWERPER 2 000 W 4-61 °

ADB

C201

49,00

FRESNEL LENS SCHIJNWERPER 2 000 W, 13 – 59°

ADB

F201

30,00

ADB (32 in zaalbruggen)

DN205

4,00

ZOOM-PROFIELSCHIJNWERPER 2 000 W 13-36°

ADB

DS205

36,00

FRESNEL LENS SCHIJNWERPER 5000 W

ADB

SH50

12,00

Niethammer

HMI 2,5kw

1,00

CLAY PAKY

HPE HMI 1200 GS

4,00

ST124

1,00

KARTONNEN FILTERHOUDER

(wordt vast gebruikt voor volgspot) Niethammer ADB

PFC/185

97,00

KARTONNEN FILTERHOUDER

ADB

PFM/245

151,00

METALEN FILTERHOUDER

ADB

PFM/245

151,00

GOBOHOUDER A

ADB

SP-GO/A

96,00

FILTERCASSETTE

ADB

ACV/F1000

24,00

CFV2/ACV/F1000

0,00

CFH/F1000

0,00

4-VOUDIGE LICHTAFSCHERMER, DRAAIBAAR VOOR 185 MM

(10 gebruikt voor het werklicht)ADB (10 gebruikt voor het werklicht)ADB ADB

CF/185/N

52,00

4-VOUDIGE LICHTAFSCHERMER, DRAAIBAAR. VOOR 245 MM

ADB

CF/245/N

28,00

IRISDIAFRAGMA ZONDER BLACKOUT

ADB

OR/80

96,00

König und Meyer

SA501

10,00

OPHANGHAKEN

ADB

A30

35,00

VLOERSTATIEF

ADB

S2

10,00

STAALSTATIEF

ADB

ST145

6,00

ALU-STATIEF

ADB

ST007UB

6,00

KLEURWISSELAAR 8"

Rainbow

Pro 8"

8,00

KLEURWISSELAAR 15 "

Rainbow

Pro 15"

6,00

STROOMVERDEELDOOS

Rainbow

Micro PSU

4,00

SYMMETRISCH VLAKBELICHTINGSARMATUUR 1 250 W

ZOOM-PROFIELSCHIJNWERPER 2 000 W 10 - 22 °

HALOGEEN VOLGSCHIJNWERPER 2 000 W MET ZOOM-OPTIEK BEWEGEND LICHT TELESCOPISCH STATIEF

2 VERTICALE LICHTAFSCHERMERS 2 HORIZONTALE LICHTAFSCHERMERS

ZWAAIARM 250 MM

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 23/26

[email protected]


16 VIDEO Projectoren (in volgorde van lampsterkte) 1 x Toshiba TLP 550 data projector (mobiel) 1 x Hitatchi CP-X 985 data projector (mobiel) 1 x Barco reality 6400i (concertzaal) met lens: Barco QFD (4,5-6:1) 1 x Barco G12– voor groot scherm buiten (vast)

Schermen en monitors 7 x Sim2 Multimedia videoscreen (mobiel op stock) 1 x Sony Triniton TV (mobiel) 1 x Sony PVM-14MSE – color monitor (mobile) 5 x Pioneer plasma screens PDP-SD5-LR (vast op de publieksfoyers) 1 x JVC Color monitor TM-290ZE (vast in videoregie) 1 x Philips LTC-2914/91 – Color Monitor (vast in de stage managers desk) 2 x TFT AG NOVO – M-15V – Color TFT screen (vast aan de artiestenloges)

DVD/VHS/Hardiskspelers/Typewriters 1 x Philips professional DVD speler (vast in videoregie) 3 x Pioneer DV-340 DVD speler (mobiel) 1 x Panasonic AG7350 professional S-VHS speler/recorder (vast in videoregie) 1 x JVC HR-S8850 consumer S-VHS speler/recorder (vast in videoregie) 3 x dZine SSVP dLite – Video harddiskplayer (vast in videoregie) 1 x FORA VTW 150 P – Video Typewriter (vast in videoregie)

Videocomputers 1 x Apple G4 Dual Processor 1.42 Ghz met Adobe Video collection (vast in videoregie) 1 x Pentium 4 PC met dZine SSVP software (vast in videoregie)

Camera’s 2 x Camera voor zaalmonitoring met Molynx Videmech Controller (vast Kamermuziekzaal en Concertzaal)

Toebehoren 2 x Active BNC splitbox (1 to 4 outputs) (mobiel) 1 x Extron RGB190 VGA to RGBS converter (mobiel) 1 x Extron RGB103xi VGA to RGBS converter voor Macintosh (mobiel) 1 x Extron VSC 75 scanconverter (mobiel) BNC en video bekabeling voor alles

Videocircuits/Matrix • • • • • • • 8-9-03

Concertgebouw heeft 16 video circuits die kunnen gestuurd worden via een Matrix/of Remote control. Er zijn aparte circuits voor de inkomhal/foyers/concertzaal/lantaarntoren/scène/backstage en loges/orkestbak, ook 2 modulatoren op een distributienetwerk. Op scène beschikken we over 2 x RGBS (cour/jardin). Deze zijn verbonden met het patchpaneel in de videoregie voor eventueel naar een projector te gaan. Ook zijn er 2 PAL lijnen naar de videoregie, 1 van kant cour, de andere van kant jardin. Er loopt 1 RGBS lijn van de cour kant naar het technisch eiland in de zaal. Er lopen 2 PAL lijnen van de tolkencabines naar de scène kant cour. Er lopen 2 Pal lijnen van scène kant cour naar de atelier voor eventuele externe voorziening.



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 24/26

[email protected]


17. VEILIGHEID Concertgebouw Brugge vzw is als werkgever verantwoordelijk voor de veiligheid van het eigen personeel en van de toeschouwers. Dit betekent dat de vzw niet verantwoordelijk gesteld kan worden wanneer het binnengebrachte materiaal (decor, elektrisch materiaal, takelgerei, statieven, …) niet aan de wettelijke veiligheidscriteria voldoet en er daardoor een voorstelling niet kan doorgaan. Volgende veiligheidsmaatregelen zijn van kracht om alles naar behoren te laten verlopen.

Algemeen aanvaarde richtlijnen -

Alle Europese wetgeving, normen en richtlijnen ter zake ARAB > art. 54 quater en art. 28bis tot septies (voorkomingsbeleid) ARAB > art. 52 (brandveiligheid) KB 12.08.1995 (gebruik van arbeidsmiddelen) KB 05.05.1995 (machinerichtlijn)

Brandgevaar

8-9-03

•

Op volgende plaatsen is roken niet toegestaan: podium, decoratelier, ondertoneel, technische ruimten, regiekamer, zaal en loges. Voeding en drank zijn daar ook niet toegelaten. Enkel de artiestenfoyer is daarvoor geschikt.

•

Elk gebruik van rook, open vuur, explosieven, munitie en ontploffingsmechanismen dient vooraf gemeld te worden. De verantwoordelijke technicus van het Concertgebouw en de brandweerman van dienst behouden zich steeds het recht voor dergelijk gebruik te verbieden wanneer zij de effecten niet veilig achten. Rookpoeder (Mystery) wordt enkel toegelaten mits de gebruiker een attest kan voorleggen.

•

Brandwerend behandelde doeken, decorelementen e.a. worden pas aanvaard indien ze vergezeld zijn van een attest, dat best met de technische fiche wordt meegestuurd. De attesten worden voorgelegd aan de brandweerman van dienst.



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 25/26

[email protected]


Vluchtwegen Het is verboden in de zaal en in de toegangs- en uitgangswegen ervan klapstoeltjes voor de toeschouwers of andere doorgangbelemmerende voorwerpen te plaatsen. Concreet betekent dit o.a.: -

-

er mogen geen personen op de trappen zitten; er mogen geen extra stoelen bijgeplaatst worden; er mogen zich geen andere hindernissen op de trappen of in de gangen bevinden; rolstoelgebruikers krijgen enkel toegang tot de daartoe voorziene plaatsen in de zaal; het is verboden stands, tafels en andere voorwerpen voor deuren en ingangen te plaatsen wanneer ze de circulatie kunnen belemmeren; het is verboden voorwerpen op en tussen de zetels in de zaal te plaatsen; jassen en (grotere) tassen dienen aan de vestiaire afgegeven te worden; opnames met videocamera e.d. kunnen enkel gebeuren indien geen trappen en gangen bezet worden en de uitgangen en nooduitgangen ongehinderd bereikbaar blijven; (uitzondering hierop is toegestaan voor geluidsmengtafels en kleine projectietoestellen gebruikt tijdens voorstellingen; een geluidstafel in de zaal kan slechts na eerder gemaakte afspraken; bij de minste twijfel dient contact genomen met het Concertgebouw); ieder obstakel dat verhindert dat het brandscherm een volledige afscheiding kan vormen (in vrije val) tussen scène en zaal is verboden.

Gebruik en middelen De toegang tot de zaalbrug en portaaltorens evenals de bediening van de trekken gebeurt enkel onder supervisie en voorafgaande goedkeuring van aangestelde personen van het concertgebouw. Alles wat wordt ingehangen dient beveiligd te zijn door staalkabels of kettingen. Het is verplicht op de scène veiligheidsschoenen te dragen. De vzw Concertgebouw wijst elke verantwoordelijkheid af bij ongevallen als gevolg van onoordeelkundig gebruik van de infrastructuur door derden.

8-9-03



Tel:+32 (0)50 47 69 99

Fax:+32 (0)50 47 69 79

pagina 26/26

[email protected]

Johan Penson Technisch coordinator

Recommend Documents