jPt&SltffPf^^
mm " 't : GülTQUwe Mnldeghom 23 Augusta* 1931/,
«gagss
vji .
I
. ":.
• .-* . '
DIT, IS HET NXBÜWË : STATIONSGEBOUW VOOR MALDEGEMDONCK. dat van de week is aanbesteed voor 820.000 frank. (Aannemer : "Édward He^ne, Eekloo). Het nieuwe gebouwkomt nu vlak voor de straatweg, naar Donck. Men weet dat op Maldegemsoh grondgebied de spoorwegmaatschappij verscheidene stukjes grond onteigend heeft, om de slSoren en loskadi te vergrooten.
NIEUWS
| f f
'
•ST — C!-iTfti,„
m
mssBk
3e Bladzijde. PLAATSELIJK
• -
*•'
AÏ45 JÓtEN GOED GEEETEN HEEFT, "" IS BEN HONGER GESTILD. EENE WAARHEID A LA PAIJCE AI/S MEN SUTKERIJ F. C. JACOUS GEBRUIKT IS MEN ZCKEB EEN GOED TASJE KOFFIE TE DRINKEN. BENE WAAERHEID VAN F. C. JACOBS. v
M M M M — ' GIFTEN. — Voor de basiliek van Heilig | TrefcBje te. Uaieux : 20 fr. uit Maldegem; 20 Ir. idem. — Voor de missie van- Pater De Vreeze | ln China: 50 fr. uit Ruyeselede. —.Voor Blerw. Heer Pastoor A. Van NesteZEKEB ZULT GIJ UW GOESTING VINDEN VAN van Pont-a-Cclles voóu het bouwen eoMér Kerk aan tien heiligen Pastoor van Ara toè-1 gèwijd, 20 fr. uit Ruddervoorde. EJBN VEHSCimUiKKLWK ONGELUK. had in den namiddag van halt-Oogst ) te Maldegetn plaats op de groote baan ! AAN DE HEEREN 1ANDBOTJWERS HET GEMEENTE SCHANDAAL — TE EECI.OO is in den, nacht van BrusBel-Ooatende. EU mond Verbekt woMaandag op Dinsdag een groote vlasschuur EN »OJN KLIENTEEL TE MAIiDEGEM. nende aan de statie, kwam per velo ai over op Nieuwcndorpe afgebrand. het goedkoopste huls van GENT voor Heeren en Jongenskleeren VAN MAJJÏEGEM EN OMUGGENDE. . ogaardo langsheen den heirweg. neirweg. Hij I w i J hebtwn nog twee vragen gesteld aan do Bogaorde Er zat veel gezwingeld en ongezwingeld ZIET DE ETAIAGE en ZIET DE PRIJZEN ! 1 jnoeik de groote baan kruisen tewege haar den heer Minister van Blnnenlaödsche Za- vlag is, en rogge en oogst, meestendeels Over een drietal weken is er hier ln deZuiVJiXBRUG (Brug op 40 m. van 't Groot Kanon) jtijn broeder die langs den helrweg woont, ken» om officieel vast te stellen het feit Van August Van Spey'oroeck. ze omgeving eene circulaire verspreid, uitnaar Donck toe. Hij stak gijn hand dat Maldegem. de gemeente nooit eigenares Er is maar 1 Ingang : juist aan de brug. 5 0/0 aan Oudstrijders ; Z. A. B. De schade kan honderd duizend franken • uit toen hij de groote> baan overstak en [.van den groiid la geweest of Kunnen zijn: overtreffen en er zou niet genoeg verzekerd gezonden door de Heeren Suys te Meire, en Kroostrijke Gezinnen.
on Jonckheere van Damme Zondag Theophiel," Adegem zelfde feit, zelfde straf; a v ? n d ,doo.r n ' e t verUchte auto aangeBru&sol verklaarden geen schuld aan hét j leder maal een gemeente eenige pretentie De Windt Theophiel, Maldegem, die Ook waarheid gelijken, erop te antwoorden : ongeluk te hebben, dit werd bevestigd door [ sou hebben naar den eigendom van een bed Tot verleden jaar toe heb ik plantgoed « d e n en belde scheenbeenen gebroken. De zijne kinderen naar school niet zendt 10 fi\ Komt onze uitstalling zien.:. Ryckaert Serafien, St. Laureyns. met l Jozef Borgonjon, aannemer alhier, en lijn I van een waterloop, ze dit zal moeten beJitgelczen keus on zeer verlaag- van de Wiihelminapolder verkocht, maar a u t o ^ aoon Omer die ooggetuigen ervan waren. | wijzen met een regelmatige aanwervingswagen op boordweg gereder; 3§ fr. of 1 /!, prijzen. weinig meer. Meer dan 3/4 waa erkomstlg . T E BISSEGHEM ia Louis Vuylsteke Oföér Borgonjon verwittigde oogenbllkke- akte, aangezien de wet niets ln haar voorw . ; Schelstraete Julius, Oostburg, spaVi VALETOTS, KJxEEREN, j t e van Noord W. Br. Holland zooals het dan ^ ^ ^ ^ « « ^ I f , gevat door de autoca- zonder naamplaat, 35 ft- .of 1 d. ; Moens' lijk de gendarmen. Deze telefoneerden om I deel uitspreekt», mag Ik derhalve vernemen op mijne .circulaire vermeld was. Die tv#e handelaar M Van den Adolf, Overmeire, weg belemmerd en auto •t park«, dat gezien het hoogdag Was. maar welke regelmatig aanwervingsakte de gemaakt of op maat. FIJNE Lamve en soorten plantaardappelen staan uu 'op vele ^ rechter bil ge- zonder nationaüteltsmerk 70 fr. of 2 d. • niet Afkwam. I meent* Maldegem bezat, om ta vermanen iPlaatsen nevens elkander doordat er. velen | _ ™ MTTWVTTV ,„ De Vlieger Oscar, Caprycke, mag 70 frank GERIE en BREIGOED. Edmond Verteke was vrceselijk. gesteld. d a t eigenares 1« van den oudenEedede van beide soorten gekocht hadden. De uit- L : ™ 2 ? , > 1 ° ^ f s v I a ' laten vliegen om met zij nrijwiel to rijden HIJ was het hoofd gekloven en lag onder ffrond bcnoordeft de Leopoldsvaart? slag werd mij door velen medegedeeld en is de bliksem ingeslagen zonder licht 35 fr. of 1 d . ; Cabcor Wiliy-, den auto. SMin velo stak onder 't linker p f • voorwiel. Een zijner »ehoenon lag voor I I>e Minister heeft geantwoord dat hij de algemeen dat die uit de « W . P . » niet ?oo °P < S i n t Francleskerk en heeft een stee- Adegem, ook rijwiel zonder licht 35 fr. cf 1, v o o r g e v e l versierde aan d. vw. ; De Taeye Richard, Maldegem, ze"?-" 't rijtuig, waarschijnlijk, is do slomp op j tnUchtlngen aan den gouverneur heeft, goMolenstraat, 3, EECI.OÓ. d.x. schoon en gezond stonden „ais deze uit N. ^ [ t u i T l i f i , , ! ds pedaal van zijn volo terecht gekomen vraagd. W. Br., niettegenstaande de prijs van de ^nls^r , n P * . d efeit 70 fr. of 2 d. ; Steyaert Edgard, EcW.-P. 24 fr. hooger is geweest. Daarenbo^ ^ f ® ® ^ ® / ^ 6 1 0 0 Donderdag clco, vondt het ook niet noodig licht aau en zoo is zijn schoen aTgorukt, aljn pedaal Men begrüpt Biet welke spanning 'die te6 4 j a a r z n t j v a n zijn rijwiel to hebben 35 fr. of 1 d. ; Vorbc.; , ' ^ l zat In do ketting verucateld. Achter den gemoet worden gezien. Dit Is nu eens de — TE NEVEI/E viel Maandag namiddag ven wat mij perloonlijk betreft: voor de S ^ f f .n ^ s t e ? n - kè Ernest, Maldegem,. Keifde feit 35 fr. of 'ff®3 ^ auto lag ïljn muta, op zij een .pakje tabak, eerlijke offtdeele weg om de vaarheld te de'bliksem in de schuur van Adolf Bollaert, landbouwers is de aankoop eene zaak van e 1 d. ; CJaeys Axdens, Adegem. rijwiel zon^ ' K t liep onder den Triestiger schouwispel hebben wij nog I achterhalen. Gelukkig dat Vlotor Delille Lindestraat en veroorzaakte er geringe vertrouwen, maar voor ons is het eene zaak • nooit gezien. Drlo uren lang heeft hij daar | volksvertegenwoordiger is geworden en schade aan het dak en de eléctrisehe lei- van zekerheid en deze zekerheid heb ik ook vrachtauto der brouwerij Van Roye «Wie der licht cn geen eenzelvigheidskaart 70 fr. gelegen. Ein Ijftmer kwamen auto's voorbij, j daarmede het recht heeft verworven vragen ding. De werkman, C.' Tuytschaever, die niet gehad bij den W. P. Deze Maatschaphersens pullden uit zijn hoofdje, of 2 d. ; Nêerinclc Andrea^, Eecloo, zelfde feiten 70 fr. of 2 d. ; Pilla Gerard, Ma'doAllen MdiSn traag en zagen den doode aan. vtth dezen aard tot den minister te richten. bezig was met dorschen, kwam er gelvüikjg, pij staat met haar gewassen wel onder keu- " e t • ^ «ood. . Men verschrok en do vrouwen in de auto« | met den schrik van af. ~ J. — rlngstoezicht, zij hebben daar, juist als el- . ^ bet vierjoxig knaap- gem, zelfde feit krijgt eene pil van 70 fr. 2 d . ; De Rycker Éugeen, Gent. niet ge«loegon de handen voor de oogen. De bliksem viel nog bij den gebuur- René dei?, ook goede en afgekeurde, eh een agent J®. J P o p u l i e r e - V a n d e p u t t e uit de Wa- of in draaien 35 fr..of 1 d. ; Vanny>eOpeehs remda een luxewagen en een i Van Nevel, aan het dak. kan dah niét weten welke gewassen hij * een trompt iyoormi,3<3aS AXJUEN NAAR UlitóMUIDE. . ckolberghe Henri, Giiistol 2 fr. of 1 d. voor1 Fordjft dl« er achter kwam en intijds niet en — Op den Borrelwal werd de schouw ontvangt. Tot heden heb ik nog geene gef 't zelfde feit; Van Hoof Jozef, Isegem, ook „ Do luxe-autobussen zijn totaal bezet, De r stoppen kon reed op 't reservewiel van den der woning van wed. E. CorneÜ3 afgesla- zien vin de W. P. die met het echt keuverbrand niet getrompt in draaien 35 fr. of 1 d. ; Füxcwagoiu Dsjie" stopte heolemaiu en den l auto-kamions laten nog enkele plaatsen, gen. Verders werd bij verschillende men- •ingscertificaat in Belgie worden afgeleverd ~ ® ™ ® E , I v E s t ^ k komaan Dejon- Meeuws Henri, Antwerpen, zelfde feit zelfmao&eer bostot tegen dé monschon van 't Richt U daarvoor nog heden Zaterdag bij. schen de electrische verlichting geheel of. wel met een eigen briefje die in zich Zelf d e koersrenners de straf; Deman Camiel, Zarren, is de 1 Fordja over zijn echadc. Een soupopo wat dooris Van Eename voor Maldegem en gedeeltelijk ontredderd. opr getnO0t/eed' niets betéefcent (en ik heb ook nog meer ^ ' ^ ^ Z ï J l J ^ l man dié zijn hond op straat laat lcopen vervrrtmgsn en 't ree^nrewlel wat schuins I René De Waelè voor Kielt. Vertrek op de — TE MEIRELBEIvE liepen verschilli-i het woord gehoord in Holland : Belgie slikt ^ e n ^ werd verrast zonder muilband, 70 fr. of 2 d. ; Tliienpondt geduwd en die rijke heer om die vijftien | markt Zondag te 8.30 ure. ge huizen onder water en de bexvonera: alles). Dit jaar heb . ik geen enkel plant- r X i p l P h ^ f 00 ' ^ Podydoor, Geht, gerookt in eene treinafdee' fr»h* «chade moet adres cn nummer en wie meegaat met dén speclalen trein moesten naar den zolder. „van i „ de W. xxr -o | Gabriel Chalmin van ~Roubaix. Hij f*Is ?dood. aardappel P. aangeboden noch | ling voor niet rookers 154 fr. of 2 d. ; Cew• w*t weet ik al, weten vau 't Fordjo en dat zovge la de statiè te zijn te 7.43 ure. Een- Aan de woning van Raymond De Baefe 05Ï persoonlijk, noch door agenten, noch door lenaere Gustaaf, Gent, onregelmatig reisal terwijl daar een man dood ligt. Onze ieder Kan nog mede. Terug uit filksmüide werd den steenweg opengespoeld enif >iieti biljet op trein en geen eenzclvigheidskaart circulairen, en een maand en half na het gendarmen deden dan heel wei dio menheer t e l 8 > 1 2 U r e a a n ( { 0 £ n 3 i t e Maldegem te 19.45 gerij kan aldaar onmogelijk door. - : 189 fr. of 4 d. ; De Clercq Richard, Maldoopilj te doen rijden en do baan. vrij te u r e — DEZEN -yBWBAGMORGEN vlëUeen begin van mijn verkoop komen, ze dan met gem, zonder eenzelvigheidskaart 35 fr. of maken. . . I Maldegem z&l ®r weer de kroon sponnen waterhous op Waarschoot neer én "stonden opzeg!. Wel te verstaan, de W- P. Al het dei- merken Godin, Martin, Ciney, 1 d. vw. ; Van Hyfte Alfons, St. Laureyns, plantgoed van mij uitgaande verkocht, komt Invusechen kwam de heer commandant j ln getal. Meu volge de trouwe vaandrig de straten onder. Surdlac en Jaarsma zelfde feit 70 fr. of 2 d. ; Schautteet Achicl, 't ï»arket kon heden niet komen en M — TE DRONGEN kwam de schaapher- rechtstreeks uit N.- W. Br. Holland, vanEecloo, water gelost op dén openbaren %veg KEUKENVUREN — GAS VUREN . ^ ^ f L L w ' I ^ ^ ^ r 'ÏZnllënZuiï'ïïïr^ I ^ iooals «llo jaren. De der August De D a p v r per .rijwiel huis- waar het onder het beste mag gerangschikt 70. fr. of 2 d. ; Van Hecfce Joannes, Eecloo, HUIS P. STOPPELAEREM l b o c h t e n .uit de omliggende ge- waarts. Jolige wielrijders van Geöt die worden. Als bewijs daarvan tot de landbounachtrumoer, 70 fr. of 2 d . ; Dé Conirck wers uit .Zéeuwsch-Vlaanderen het daar ook • V W M t e & ' d l e zijn auto daarvoor «f- munten wljzert ook op een toenemen van koersten om ter eerst reden op dan(.${gn. VAN DEN MEERSCH Georgës, Eecloo, dronkenschap, 70 fr. of 2 Aond Bedevaarder». Waarschoot, die yn?eger Bnrgstr. 104, GENT. Tel. 189,93.2 lijnen Hij werd de borstkas ingedrukt èrï 'écn grootehdbels gaan halên en wordt afgeled. ; Meiresonne Maurice, Somergem. te veel verd met het echt keurlngècertlftcaat van .. Edmond Verbek« la ln Maldeghem wol scheen te slapen, heeft dit jaar al dat rol- enkele seconde nadien-was hij dood. • 's Zondags gesloten. d.52 t demi's omgèkipt en geen eenzelvigheidskaart het centraal commlce (waar de heeren Suys I b«k«nil hij v u jaren reeds ln dienst bij len kan opgeelscht om te bedevaarten, Hij was 75 jaar oud. 105 fr. of 3 d. ; Naessens Robert, Gent, ' zelf zoo op roemen). Ook deze Hèeren kun- I dan heer Juilon Van Hoorobake. | hieronder het programma en laatste nen niet begrijpen hoe het aan mijn gestelde — TE LEOPOLDSBURG hadden vijftig overdreven snelheid 350 fr. of 8 d. vw. I j. ' HU 1* 8ë jaraa oud. ICecvigo weken gele- schikkingen en vergeet vooral niet op tjjds prijs van ginder kan komen. Hewel, dat I sergeanten zwijnenvleesch geëeten en werden Is zijn trouw begraven. HIJ heeft nog het herkenningsteeken aan te schaffen, ^ DE BATTERIJ FULMEN iaat nooit «eno dochter die in Amerika Is. 1 Xöe op het cent« blad bet programma en BRUGGE - ERKEND Al.S DB BISST'E. deze Heeren eena berekenen wat er bij hun 'deö, alle vijftig tegelijk onpasselijk. De geaan agenten en bedienden blijft hangen neesheerén stelden eene hevige Vergiftiging in den steek 1 - Bitter weinig autovoerders 't Parket la Zondag gekomen. jde madedeeüngen. 'dlQ zullen moeten terecht staan om wille dezer zonder nog te spreken dat de W. P. zelf er I vast, die koorts en hevige buikpijnen meeWoensdag U hij begravon en tot nu toe [| || Ti > i W I I J J i W J W U W U m W i — TE MARIAKEItKE VrUdag óTorièn mfsschiec boven de waarde voor eischt. Zij J bracht. Verscheidene onder hen verkeeren batterij! Het onderhoud en de waarborg a°t ff"« CINEMA SPLE.VDID, M.\U3£GEJI. op Het Staakske heeft de dronkaard,'HSiü-' zullen het wel begrijpen, nu eenieder mag I i n stervensnood. Ook.onder de burgers van worden vewekerd door den depothouder: — «toUontie Mgr. VAN V&vyVMS | D o 2 ( ! W ( ! a f c brengen w!j DE KONING- ard Monsaert zijn vrouw Irma Haelkfeman BER.H« i wijdd« «tfóden. Z o n d a g ^ p ^ U ^ ^ ^ ^ T I T l l u i m op doek, van Herzeie willen vermoorden. Hij';waóht gerust zijn te ontvangen wat ze gekocht I Leopoldaburg z y n e r z i e k geworden door Jolés KOGGE. Rnosstrant. 78 GENT. Tol. 118.95. Rjl ' hébben,' en aan deze die er meer willen vau I dit-vleesch. f t , n £ 1 ? k t o v o ï ? } V0 , Ue 2 a I e n - Daarbij I te'bëaV af~'« morgens om G uur/'to^ri mi u i r ^ n ^ dfn h J r v ^ a ^ - ^ ^ weten, vraag ik er geen herbergpraatjes van — T E OOSTDUINKERKE kwam Vandï d e prachtige documentaire film. naar haar werk ging en schoot zo niet een ' KANTON RUYSSELEDÈ. ^ «6ven te maken, maar mij het openlijk te antwoor- Caveye van Oudenhurg met een 'auto-kaZitting Van 11 Augusti 1931. ^ J S f S L ^ J ' Ï Ï i T ^ Z ^ Z f . S l i î î m ^ P ; * t a A n n J W > O O p n R R t > d w h | revolver tot ze vielfen dan zich zelE mionette langs de Koninklijke baan gereden, dat zal heel wat deftiger zijn. H K T D £ R Deboot Ernest, Wyngene, verzuim schooi-, De oudrte S o f a n - m ROODHUIDEN-, De twee kogels zijn uit de keel der xrouw den - en botste op een eiectrieke tram. Zijn plicht A N D R E FOCQUAERT, VTaaJr W B d z w l n c 10 fr. en kosten; Meiraeghe Richard N i n J ? ' v X . I T p a l "r « ® " «ebrulken van dat geHaald. Hij Ls dood. Zij leeft nog. , 'auto werd medegesleept en verbrijzeld tus- Ruysselede, w l k »eeren kennen. Voor 't slot een schoo- * _ . CIxEYT — MALDEGEM. id.; Nerinck Henri, Wyngen^ wS^i'ft^^LHf.^-Sr^heüt GENT werd Zondag morgén ge- p.35 T E schen de tram en een ijzeren poaii 8 zelfde feit 2 fr. en kosten Valckeaaerè " U ï L ^ a S r t ^ V ^ u r S S T d o « * WJ zijn " WucW: YBEESEUJKE BEZOEKER. vochten in de herberg «Black Cat >,rMcuHij .is erg gekwetst van onder dé puinen Henri, Beernem, zelfde feit, bestätigt de .SJX. ^ d f kerk v ^ MalVolgende woek: DE VERLOOFDBN. leatêdestceoweg. tuaschen J. Doll, dokter-; ASSISENHOF OOST-VLAANDEREN, bevrijd. i feiten en de kosten ; Minne Jules, Schuyf! . " • -' • i groote dramatische film en DOOR DE ker, en Alf. Van Puymbróeck. dic-.tus- Onder de titelvoerende gezworenen treffen . ' - " ' T E HOOGSTRAETESN kwamen vader ferscapelle, gereden op boordweg 35 fr ofdttghsm om 10 uw% ^ ^ I KRACHT VAN DK VUIST, boksdrama,. | Twee man, R. Doll en O. Ingels Inj schenkwamen om ze te scheiden, deelden wij aan : Heeren Neyt H. en De Wispelaeré e a zoon,De Koninck, plafonneerden, van 1 d. vw. 1 j. ; Oosterlinck Cyriel, Wyngene, Verltden Zondag word nog oen Malde-} j Oostmallë per motocyclette van' hun Werk. rijwiel zonder licht, 70 fr. of 1 d. vw. ; Vcrvan de brolcen moe: de "eerste twee..nigs- H. van Adegem. Z e werden achterop aangereden door den hoye Marcel, Wyngenoe, onvoorzien eenzel•btnwcha jongêllng Prle*t«r gewijd CttOSMA OUD BRUGGE, BRUGGE, . „steken , . „ , „ „ in den _„_ rechterarm sbtmi ••• te Si t en de tweede rH.m„n.ru. DUI2ENDE MENSCHEN ZIJN Ä d i r ' z Ä o o g w a a r d l g h e l d ^ Mgr • •• rvT»T rriDlUArDT , , | auto van Dr Gommers. Vader De Koninck vigheidskaart 35 fr of 1 d. en rijwiel zonder Tnt4 » Ä L ^ I vfer'measte^n T n d e n ' r u g . iCorkbó&. DMe "maul èén jongen uit hét j . I) Jtrojt^^ sonore Ptó«ié-Nath(« De messentrekker J. Doll, die gevlucht Olj r U L U t l K H A t K 1 verzekerd. i s 2 ^ v a a r ; gekwetst aan beide beerien. De licht 70 fr. of 2 d. vw. ; Van Overscheide volk «n wel WUly Borgonjon, zoon van «> EVADEB [ was werd ontdekt op een duivenhok. Achiel, Ruysselede, boomen niet ontrupst, WAAROM ? ? ? 181,3 |zoon werd een been gebroken. Kdmond Borgonjon. rustend briefdrager, j S) UB VEUF JOYEUX 21 fr. of 1 d. vw.; Goetliaïs Camiel, Thiélt, — TË MELLE bralt Zondag, brand uit op rijwiel zondef plaat 35 fr. of 1 d. ; Muvs albler i — o — den Vogelhoek bij M. Octaaf De Kocker. Irma, Ruysselede, id. 7 fr. of 1 d. vw. • Do Van ktodsgoWsonto af was Wltly e«n Procramma van 34 tot 27 Oogst (4 dagen) Eene opslagplaats van 30 m. is vernield. i ) Journal sonore PaOié 1 P H O N O G R A A F S Branwer Clara, Ruysselede, id. 35 fr. of 1 • —< "athf-Nathan doorbrave jongen, zijn « n i g verlangen waa ATLANTIC, d. vw. ; Vandevoorde Gerard, Ruysselede, IS NIET DUUR dan ook Prleater to worden, HIJ la m t A. R O M B A U X - F L A M E N T onvoorzien eenzelvigheidskaart, rijwiel zon- • want het is het BESTE, jaar 1905 geboren ln oen der oudste huis13, Mallebergplaats, 13, BRUGGE. Tel. 576 dor plaat, 2 x 35 fr. of 2 x l d. vw. ; VerU vindt nergens genoegen, het DUURZAAMSTE en bet MOOISTE. je« van 't Molentje te Maldegem. WlUy wa* — FLORENT BOES van den Akker was d.48.36.a.v. güte Helena, Ruysselede, zonder eenzelvigbinst den, oorlog Allef ^Zon Ind&n U lijdt aan H Vraagt prijzen en inlichtingen - --""> ,mladienaar. — „ w I -aan 't metsen aan een nieuw huis langs TE LIER reed Donderdag namiddag heidskaart, rijwiel zonder plaat 2 x 35 f r * « verbetering. ^ | nle, ThieH, plaat niet aan rechter voorketbrand uit in de ,Heibloemstraat bij Jos. Ver ZENUW1500RTSEN tand 35 fr. of 1 d. re.; Vandendriessehe h o u ^ r oi. Stroobrugge, 't waa weer WUly! PELSKONIJN. MALDEGEM. NOORDSTRAAT, 65, MALDEGEM heyen in de schuur. Gansch de oogst is Remi, Craeymeersch August, Baesen Joori3 dlo méotrok. De oorlog was maar paa enOp 25i Oogst om 19 ure bij H. Devós, PIJN DER MAANDSTONDEN . verbrand. De bovenplaatsen bleyen in de Wyngene, rijwiel onvoorzien licht 70 fr o£ Grooten AFSLAG op BALATUM ! kei» maanden gedaan of WUly trok naai- Statie Maldegem, inlevering der vellen. . Verlost U snel, zeker en zonder gevaar vlammen. 2 d. vw. ; Hermie Karei, Wyngene, onvoorK j r C o l C " . Lokeren. Nadat ^ ' l 0 ^ ? ^ ^ ? ^ 1 ? ^ TE 22.90 fr. de loopende meter, — TE ST. TRUIDEN in de Tuinwijk stond zien eenzelvigheidskaart 35 fr. of 1 ,„,,i, „„ s 0 6 0 h6er Honore Vrachtvrij tegen Postmandoat, der sloeg hem ten gronde en nam de 3400 ^^SSt^OeS?1^ EI^N ENKELE PROEF ZAL fr. af. Landuyt keelde zich en kreeg een ^ ^ f f V S in S alle mfs VRIJSTELLING VAN MTT.TCIEDIENST. paroohiale kérk zijn eereniis. Bltist dö j »am,;^ ^ ^ vooj aan heol de acht e messteek in het aangezicht. Hij kon toch L ï Worden krachtens artikel 57 der wet op U OVERTUIGEN. erLtirSen van rul plechtigheden zal een sermoen gepredikt de militie, de werving en de dienstplichtiden zak van zijn hoofd trekken en wegloo- | W J K O ^ ^ B ^ 5f kromtóe beenen p.a.v.28 worden door Pater Romaldus Van den "••«"(«"••IIBBBBHBI • gen, ontheven van werkelijken dienst, de pen. De bandieten evenwel zetten hem ach- ^ ^ B B H S S B M W Geperfectlonneerde daarvoor aangewezen miliciens van 1932, Einde Wllly mag nu 11 dagen bij zijn ouders GEMEENTE MALDEGEM, AKKERS. terna en achterhaalden hem ln het begin I ^ B ^ j w r Kunstarmen en bee- dl ® tot _ volgende categorien behooren : hUjven. Het klein huisje van 't Molentje PROGRAMMA DER KERMIS der Eugeen Bosteelstreat. Hier ontstond een J nen zal hem niet meer terug zien. Hèt ls tfgo- Ter gelegenheid der kermis en met tóe-1 _ TE SIBVBNBEKEN, het tv; eede dorp nieuwe worsteling, Waarbij Van -Landuyt IJ Zij die deel uitmaken van een gezin ELASTIEKE KOUSEN voor aderspattsn broken en er ia een nieuw schoon hu la ga- lating van het Gemeentebestuur zulten de I voorbij Gent op de baan van Antwerpen, is eene messteek opliep in den hals, zoodat hu 2 i c h t b a a r en waschbaar. CHs INGHELS met ten minste zes kinderen van wie geen bouwd om Wllly er in to ontvangen. Hij volgende feesten plaats hebben : <)e 37-jarige merkverkooper Prosper Ha'eck bewusteloos • ten gronde stortte. Hier werd- ( 2 0 0 n ) Begijnengracht, 76, GENT. (Tram 1 enke vrijstelling heeft bekomen als lid van moot dan waarschijnlijk nog 8 maanden ZONDAG 8 SEPTEMBER 1931:tt<4's AMoreen kroostrijk gezin. op — - - —te I -tn M a 4» at>lt4lta1«iAK4 ko&M U K Itwee _ . dagen gestorven; 1 * i» *vergiftigd _ 1. r\: j.door hij »gevonden door de politie. De daders zijn o f 3 ) > L e t w e I o p >t a d r e a , Q p aanvraag beniet gekend. . | g e e f t m e n z i c h t e n huize. d.x. 2) Zij van wie ten minste vier broeders bij het leger gediend hebben. rend naar — . . , „ 3) Zij van wie drie broeders bjij 't leger ' onderwijst alle volkeren». Nut en Vermaak. . De slachter Roegiers werd verwittigd en C O I F F E U S E N ! ediend hebben, van wie een in dienst ia Aan'de beide famlllen hartelijk proficiat. MAANDAG 7 SEPTEMBER : am 9 ure, deze kwam het doode beest het vel afdoen 20 0/0 beterkoop ! • I HuidWater. & Ge«Iachtziekten gestorven ; O. — Ijaariyksehe dienst voor de overledenen van:| e n de ingewanden verwijderen. Haarmachieneri, Droogers, 4) Zij van wie drie broeders bij 't leger LAATSTE BERICHT, den Akker. — Groote jaarlijksché VELOHij veronderstelde echter dat het vleescli gediend hebben, van wie ten minste een, Do ontvanger der belastingen zal voor I KOERS voor alle beginnelingen, 400 frank, niet eotbaai' was, want volgens zijn oordeel Bassins, Reukartikels aller merken, Seheerzen, Slijpen drager is van frontstrepen. een lotntste maal zetelen vvoor het Invullen prijzen en verscheidene premlen, verdeeld stak het vuur in de darmen, Huls j Spreekbaar Maan- Woon«- en Vrijdag, van dor aangiften aan de provinciale belasting als volgt: lste prijs 100 fr. en Palm ; 2de De rijksveearts van Loochristy word ver- en zetten. — Groot en in 't klein. 5) Zy dio deel uitmaken van een gezin 11.30 tot 3 ure en van 6 tot 7 ure. — Dinsdag van elf kinderen in 't leven, van wie drie V. PIETERS, STERRESTRAAT, 6, op voeirtulgen, personen, motors en verkoop I prijs 90 fr. ; verdors 70 50 40 30 en 20 fr. De: wittigd, maar deze zei dat hij geen vleeschjen Zaterdag van 1.30 ure tot 3 ure. (aan de Markt, — EECLOO. bij t leger gediend hebben. van tabak, clgaren en cigaretten op Zon- [ inleg Is bepaald op 4 fr. per rijder bij Jozef keurder was voor Seveneecken. d.x. dag 33 Oogst van 9 tot 11 ure ten gemeen- Van Boven van 3 tot 4 uro om daarna Stlot Het gemeentebestuur moest eerst verwit- Bezoek ten huize op vraag. 6) Zij, die deel uitmaken van een gezin GENT, Kongostraat, 8 Tel. 15208 tenhuiste. te beginnen. De afstand is bepaald op 40 tigd worden. Zulks werd gedaan en toten met tien kinderen, w j e zeven zonen, Deze welke geen aangifte gedaan hebben kilometers. — Daarna wandelconcert door kwam een veearts van Lokeron het vleescn waaronder drie bij 't leger gediend hebben. TE OOSTERZELE is de danstent afstellen «Ich bloot van het dubbel der rech- de Koninklijke Fanfaren St Cecilia, keuren. Verondersteld werd, dat het kalf gebrand 7) tij die halve wees zijnde, deel uitmaSmessebroekkermis van zekere — TE BRUSSEL op de Adolf Maxlaan ton. DINSDAG 8 SEPTEMBER : om 3 uren was ziek geworden door overvoeding- en He De Corte.op Ook de stalling van Van Waeyen-1 n e p e n t w e e werkjongens een oude motor- ken van een gezin van tien kinderen, van HONDEN. schoono mastkllmmlng voor de kinderen, toelating werd gegeven het vleesch te ver- berge wie zes zonen, waaronder drio bij 't leger brandde af. De tent was niet verze- r i j w l e l i n g a n g > o r a n a a r hun'werk te rijden Do belasting op de honden moet zoo geschonken door de ingezetenen van den koopen. , . , gediend hebben. spoedig mogelijk en zonder verwittiging A . k k e r . Daarna groote jaarlijksché prijsEr dient opgemerkt te worden dat de Z e Tl? «tTir nfATïiA t ATTTTTTrivr heeft i,peft °P on | I zwenkten en vielen en Dou«u werd 8) Zij wier vader geboren is voor 6 Me! TE ST1&MABIA-I.AETHEM d 0 0 ( j g e r e d e n o n der een tram. bij den Ontvanger der Belastingen betaald k a m p m e t U e krulbol, 500 fr. prijzen ver- veearts niet in het vleesch zou «gepikt,» FARCIENNES werd een 2&-iarl<*e 1871, en die deel uitmaken van een gezin worden. , deeld als volgt 130 110 90 70 60 40 fr. De n o c h l n geneden hebben om zich wel te Zondag 30 Oogst de plechtige inhuldiging met tien kinderen in leven, van wie zes zo• Voor Donck op Woensdag 28 Oogst bij ia o p 4 Vr p e r m an, van 3 tot overtuigen dat het vleesch gezond was nen, waaaronder drie bij 't leger gediend oS? « ^ v V ^ M ^ l w ^ H ^ T L I woning betrapt, op het oogenblik dat hij hebben. ^ i ^ ^ . ^ t ^ l r ^ Tl gesmolton metaal wilde giiten in de geMen ziet dat de vrijstellingen ieder jaar Mandei'ick o n d " . een motor^ uig. He-t ls « é e d I i n d e m a t r y z e i , voSr guldens, alsmoeilijker worden, 't Wordt effenaf bespot- te ledematen gebroken en heeft een sche-1 e d ( j gtukk*n v a n twi*tigi ti'cn e , telijk. Zo zullen er in alle goval ook niet Tfi-WEVELGHEM m de Leistraat is tóft'SSS«2deeM° d e T u i t T e ^ f n M n van profiteeren in de stad waar do talrijke 5 hf„H 0 de groote vlasschuur van Oyriel Parreyn, gezinnen weinig te vinden zijn. hét afsterven van 6 uren. worden ia. Zondag gevierd. Te 9 ure werd vlas van vier" verschiilendo I e,?H e t # ^ k e 1 v a n Charleroi is naar de Nehandelaars, met platgebrand. Het parnet van unaneroi is naar de m HUPPOLIET LOOTENS. p.35 De commissie is niet verantwoordelijk \zi> kerkwaarts gevoerd. In den namiddag volgepropt VB5R5LOREN: TROUWRING geel- voor de ongevallen welke zoudên kunmsn helden de fanfaren van Burght, Kruibeek ZIE ONZE PRIJSVERMINDERING - TE GmSTEL werd de auto van den derlandache grens vertrokken, waar de góud van Stroobrugge naar de Gendarme- plaats grijpen. | e n 2wijndrecKt wandeltochten op Het Hei- Oostendschen handelaar M . A. langs a c h t e r meeste leden van de bende hun bedrijf reeds OP AL ONZE ARTIKELS ! ! rle, of ook ln de Nieuw- of Brielstraten. De Inwoners van don Akker worden be- ke. aangereden door een franschen auto jnet I se dert zes maanden schonen uit te oefenen Terug te bezorgen : Brielstraat, Nr 35 te- leefd verzocht hunne huizen tè bevlaggen. | . . BOVEN RONSE brak Vrijdag namid- ' man in. Ze konden niet verder terwij} gegen beloont,Ag. p.35 De Feestcommissie. dag een wolk open. Het water viel bij 1)6- re detwist werd over de schade nam een AR V E R K O O P ••• FEESTZAAL CECILIA, NIEUWSTRAAT <X ONDERGETEEICENDE laat weten ken neder. , , tweede fransche auto de 4 inzittenden van ZAtordag om 7,30 U. Zondag om 2,30 en 7 u. dat hij een moderne 'BROOD- en PASTEISplllegrens, de Koemarkt, de Bruul d e n c e r a t e n a u t o op_ e n v i u c h t t e weg, den met GROOT GEMAK van BETALEN LBt goed op hot uur van begin | BAKKERIJ geopend heeft. fISj _hoopt . .op | ^. nr V ^nf ^ f w m t w I ^ ^ « i ™ 1 1 ^ auto ln plan latende. Phoenlxstraat, 24 o ö n , " r t n ' «-\\rot e rnnm J®" r7 1. JOÜTtN'^Öj " ...» dè gunst van eenieder. Vriendelijke uanbe- osteenweg overstroomden, zoodat het water J 1 Brugschepotort, G E N T , 2. EEN FiDKSCHE SNAAK, Bokspel -ö veling. p.34 omtrent een mettr hoog stond. Alle kelders deelen met BOB STBELE. waren vol. Wanneer het water weggètrokVICTOR VAN LOO-BEELAERT, Meubelmakers, Schrijnwerkers, Bijzonderheid van damen8. DE OVERWINNAAR IN DE VPR. ken was, liet het eene laag slijk liggen van VAEKESTRAAT, B, MALDEGEM, Rechtstreeksche Invoer van konfectien, Stoffen, VoeVleugelplanos — Auto-Planos TBAGING, drama in 7 deolcn met RED S a 6 cm. dikte. ringen, Garnituren, Wit en Elêctrieko Pianos GRANGE on JOBYNA RALSTON. — TE ST. NIKLAAS is Woensdagavond e gekleurde Lingerie, Groote Toekomende week : IU3T MEISJE VAN 'der'verleden week het 14-jarig meisje AnMET 10 JAAR WAARBORG keus van Stoors, Gordij„ „ . schoone BESSIE „ „ - , - , , , . . Wilt eii een hptaro knolvorryifntr iituor na Frichet doodgeerden door een auto-trak P®OADWAy met do Verkoop ln 't groot en ln "t klein nen, kanten en allerhande ^ ên VÓltGEN m T ^ f I Ä j . " Meubelkatoenen. Damen INLANDSCH EN NOORDSCH HOUT en Manskousen, d.a.v. -— Vraagt onze pfijaen' n y f Gouden Leeuwplaats, 10 Konfectien voor allo ambachten. Zeepen cn Ruikwerken, enz. J. B. G E L A U D E V t N I Fabriek: Burgstraat 52. E?0R.1 c n «""streken, / Agent der streek: Alittö mkAÜ&ÓOi MAL- ! schouder naar het rechter diibeon Hot „ ^™r" ? * , M*VISchri Jvon bureel van J DEGEM, DONCK. " ,kind scnouaer naai net ïecmer aijoecn. Palingshuizon 65, 8% 84, GENT, d.46 TeL 12490 en 14488. cl.a.v. Bijzondere prijzen voor groote a£namc. « was om zoo te zeggen geheel vermor't blad. G. M.\ p.3ö zeld en ln twee deolen gesneden. i
KERMISSEN ! KOSTÜMEN
in de Zwarte Lieve Vrouw
LESSIVE DuGEflIE
MODEPALEIS
KACHELS - HAARDEN
i
Chicorei SÖÜBRY
EEN DAK VAN SCHALIËN
^A o « u ^ r ^ h i j ^ v ^ 1 s ^ i ^ h ^ i ^ ,
PIANOS . MUZIEK
4
DOKTER MARTEAU
PIANOS
TRIPLEX f SOORT
Justin V A N
HYFTE
DE EfFFELTOREN
1 s
T
t5; .;.-r \ A ssssspö
LAAT U NU ABONNEEREN OP GETROUWE MALDEtvHEM A
fa
T O T EINDE 1931 AAN 7.30 FRANK.
v--.
PRUS PER NUMMER
HET MÉÉST VERSPREIDE* WEEKBLAD IN VLAANDEREN Gesticht door V1CTÖR DE LILLE Volksvertegenwoordiger. Brief- en Telegram adres s GETROUWE MALDEGHEM, Telefoon Maldegem Nr. 1 -r- Pozteheckjrekeivng Nr. 52
35. centiemen"
•»miflifn-'i"
VTi"*J:*'
m-f 42e Jaargang. 1 ABONNEMENTSPRIJS :
Gesticht in Juli 1888. Voor BELGIE tot EINDE 1931: 7.30 FRANK
sf Voor CONQO per jaar 30.00 frank = : Voor HOLLAND, FRANKRIJK, DUITSCHLAND enz. per jaar: 36,00 frank jjVoor V: St. van AMERIKA en CANADA, per Jaar 70 frank of 2 dollars |§r AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief.
34
BONDAG
ERSTE
r roi^ . ,1
feac, QÜ.'« .MO
* NAAR DIXMtJIDE * * GENEESKUNDIGE VOORUCHTING ben: dat is alle dagen een Vol-zonbad VAN VER EN BIJ sansch naakt.-IQ tot ?Q minuten, vóór en — Heden de groote dag in. Vlaanderen, PROGRAMMA DER XHe V £ ï — Terwijl wij dezen Vrijdagmorgen '..ART. namiddags. 3-4 maal te week het lijfje D O O R VOLKSONDERWIJS — TE MIDDELBURG in Zeeland waar schrijven, weeral stortregens over Vlaan- do Bedevaart naar Dixmulde. zachtjes magseeren met Riviera koudgesTe. sen jaar geleden in de bizonderste straat Dat het toch schoon weer mag zijn. | Vervolg 101. Zondag 23 Augustus: 1) \c:,irr«iddag: deren en dat alle dogen 't zelfde, alijfolié. 3 of 6 groote woningen door brand vernield 11.30 u. stipt: Openluchtmis in de IJzerEen reiziger komt juist van Oostende*, OE VRAGEN nopen» ZIEKTEGEVALLEN 'tgene Veel' buitenlucht, vooral de boschlucht. werden heeft het weer geweldig gebrand. te • Woensdag, na een kille dag-, hadden we vlakte ; 2) Te 12.15 u. begin der IJZERweet u, zogt hij, dat in ganech Oostende GETUIGEN VAN DE POGING .VAN ONS waarin,, men enkele uren rust. Zeelucht is nog een on weder op den koop toe. Te Gent Nu Maandag was het op de Loskade waar PLECHTIGHEID, Klokkenspel; 3) Treurvolgende briefjes rondgestrooid worden,. In | ^uitstekend. ' . VLAAMSCHE VOLK NAAR en voorsteden stond op 10 minuten tijd het fransch, dc schuur met hooi staat van de firma marsch.; 4) Gezamenlijke uitvoering van engelsch, duitsch- en vlaamsch ? » I 2'maal-te week en lauw-koude water-af VOLMAAKTER LEVEN; ' , De Zeeu\vsche Voederen Kunstmesthan'del. water met plaatsen 60 centimeter hoog. Te Kom laat ons de tekst nog in 't Qetrpuwe | «Mijn Vlaanderen heb ik hartelijk Hef» ; over gansch het Uchaam. De brandweer snelde ter hulp. maar het Brief Nr 26 > < wijving Brussel en te Antwerpen vlogen de «lek' zetten : Nachts slapen met een koudwaterspons vuur had zoo snel om zich heen gegrepen, 5) Aanspraak door Dr De Pillecyn, namens V. O. S. ; 6) Internationale bloemenhulde aèis der groote straatrioleu. af. Aalst, . i s ^ ' s i handdockkomprea, goed uitgewrongen, roïici dat van de gebouwen niets meer gespaard door oudstrijders uit alle landen ; 7) GezaVREEMDELINGEN, Dat wil zeggen ia da hoogste wijken •den hals. . Er boven een droogen doek. Heer Dokter en Lezerso^at, kon worden en wegens den sterken wind menlijke uitvoering van «Vlaanderen» van Gij vertoeft thans rustig op de kusten I . . , , •, ,, , . , ... stroomde er zooveel water tegelijk de kon slechts zorg gedragen worden, dat geen Veremans ; 8) Aanspraak door Prof. Dr. Wilt gij een dag bele- .Het «evolg door U beschreven : «d_at vyle . Br>f ' %T. — V. V. te Kortiljk. riolen binnen, dat IR de lage wijken de vern Vlaanderen: uitbreiding plaats vond. ch geen zuchl naar Vraag: Jonge dochter 37 jaar oud lij ven dien ge In Uw' leven nooit zult verge-1 ?'. natuurgetrouw voedt Daels, namens het Bedevaastkomiteit ; 9) druk te groot werd om In de ondergrond ten bier, wijn' en alkohol meer gevoelt» jïeB^ dende aan 3pèen en aan verstopping. — TE GOES is verleden week het drie- ONTHUT.rJNG VAN HET RENAAT DE ? scko kanalen te blijven en zoo de dekso'ls ' ' jarig kind uit het gezin van C. in de Schen- RUDDER-MOIJUMENT ; 10) Bloemenhulde Gaat dan toekomenden Zondag, 23 Au- |ben we bij ons ondervonden.' ANTWOORD : do eerste verpleging ligt metera wijd ver vlogen eü al het water en gustus 1931, voor 11 ure, naar Dlksmuide, gestraat door vergiftiging overleden. Ik volg regelmatig de artikelen der ge- voor de hand : voor dagelijkschen stoelgan aan den «heilige der 4de divisie»; 11) AanOok de. moeder en nog twee kinderen spraak namens de VI. studenten, door .1. hét slijk een meter hoog lijk een fontein waar de reeds verre In het 'buitenland be- neeskunde handelende meest over dé ge- zorgen. Bn dat is doodeenvoudig gemakkevan 8 en 10 jaar oud, zijn Donderdag moruit dén grond sproot kende IJZERBEDEVAART plaats heeft. zonde voeding. Maar ik bepaal me niot lijk als ,men do natuurkeuken Mayeur; 12) Gezamenlijke uitvoering van benadert gend in de barak voor besmettelijke ziek- « O Kruise den Vlaming»; 13) GocLtfieüRondom een 60 ro. hoogen toren komen alleen met lezen en daarmee' uit, maar ik Herhalen y/c ,?eer Icort wat hoofdzaak In da steden wonen de menachen in de ten opgenomen.^ • stige rede door een Eerw. Pater, oud brankelderkeukens on die Uepen natuurlijk on- 150.000 Vlamingen bijeen, om, In vrome «n-jvolg ze zoo veer ik. kan in toepasclngr. JjSièr voor goedé stoelgang. Ze hadden MÊandag avond een bord ha- kardier; 4) Gezamenlijke uitvoering van hunne gesneuvelden te herden. Izijn nog geene natuurwinkalè, maar ik,hoop,, Vermijden: vloesch en visch, witbrood, der.' Te Antwerpen kreeg de pompiers- getogenhold, vermout met een ei gegeten. ken. — Namens do vreemde naties, zoowol | dat ze snel naar hier zullen afzakken, èn. 'gepelde rijst, sterke koffie. «Groenlnge»; 16) Hulde door een Noord wacht 2000 telefonische oproepen om de Fransche als Eagelsdhe, Pe man en de kinderen, die niet van de Nederlander en Züid-Afrikaher; 16) De Amerlkaansche, I zoo kunnen;,we ons nog niet al. en' géhoel volkorenbrood, veel fruit (bij , kelders te komen leegpompen, 'en 't pom- Duitsche, Iersche, worden kransen gelegd I gedragen naar die toepassing. Mijn'"vrouw- •^Te^eten pap gegeten hebben, zijn g'ezOnd gebleven. Vlaamsche Leeuw. iedere maaitijd) >-.veel..rauwe groen;els. pekot stond zelf onder. aan den voet vaii dit monument voor we- I ke vooral doet-haar'best eri Is van„göfed«n Hulpmiddelen : geweekte winkelprulmen — TE UTRECHT heeft hat gebrand in Namiddag: vanaf 5 uur, Radiof-Concert Op den koop too sloeg het electrisch reldvredo. — Er gaat van die Bedevaart wil.'VV!eè,e,ten. veie groénsels. 0n.'veèl HjultJ natüurgelê.i, appelmoes, alle dagen 6 eet- de groote drukkerij van Van Boekhoven. licht in verschelden wijken uit, Of sloeg de een Indruk uit dien men niet kau beschrij- ( weinig 'vleësch endit reeds .vele maanden." lepels-Kellbgg All Brap vlokken, 2 des mor- De zetterij werd vernield waar de tabels in de IJzervIakte. (Rond 3 ure.; Stichting ven. — Vreemdelingen! Daar klopt Vlaan* I Maar nu stel ik Üed. -eèrié'vraag! 2'des middags,^..des^avonds geweekt reeds gereed waren voor de winterdienstre- eener « Nooit-meer-oorlog-Pederatié » Wksom ^ e tramlijnen « * kapot derens hart! voor zijn dooden, voor weIk ben geenen 'dronkaard en nooit., ge- gens, Het monument blijft 's avonds volledig; in watér of in melk of in de telïoor'groen- goling der Nederlandsch Spoorwegen. Dat reldvrede. — WIJ vragen U niet wie ge-zljt weest en doe niet veel aan herbergbeijoè- salsoep.' * * verlicht op 22 23 24 Augustus. is een belangrijke schade en achteruitstel. of wat ge zljt. — Alle menachen zijn broe-1 ken. Alhoewel Ik'vroeger, 't zij thuis c>f' bij — Te Lomprei nabij Aarlen op een Do verdere oorzaken van speen vermij inENKELE MEDEDEELINGEN. « kennissen .of elders een glas bfertjof dnïp— UIT VLISSINGEN ging het stoomooginbltk dat er geen schijn van onweer ders! den: dat is de stuwing van het bloed in Men weet dus dat de H. Mis in de UüOTwat, viel nochtans opeens een geweldig« GAAT OP 33 AÜGÜSTPS NAAR DIKS- 'peltje góed kon verdragen. de aders aan de aars. Die stuwing komt schip «Oranje Nassau» vertrekken naar vlakte plaats zal hebben. Het altaar zal Maar nu dat ik reeds maanden Op 'ria vöort uit. slechte lever-werking of nierver- Engeland met 250 passagiers, toen plotsebliks«m*lag en tn do helft der huizen scho- »RTEDE OM TE ZIEN.,, EN T E GEDENtuurkeuken sta, voel ik geen' trek ; Ö»eer vüliing. Daarom oppassen voor sterke kof- ling een vlampijp scheurde in den stoom- staan aan den achterkant van het IJzerten de draden eh de buizen der electrische KEN. en de uitsisst nde monument, zoódat men in de weide de bea-, n „_.,.„,..„ . . . . „.,„.,H„„ naar dranken en kan zelfs geen bier of fie,.' veel zout, bien, alkool, wijn, alle prik ketel. De , ontploffing leiding meteen in brand. De lampen kletsten stoom sloegen allen met schrik. Die dicht te plaats zal hebben. De mis begint stipt Vlaanderen het oud e geloovige goede s t e r k e d r a n k e n m e è r v e r d r a g | n . -8 Nachts "Btuk en al de zekeringen en al de licht- Vlaanderen, heeft dus in Europa do eenige h e b ) k e r h a r t k l o D p i n g e n vai, en 't is 'met kelved'sels. chareuterie, rauwo hesp enz. den ketel stonden liepen brandplckkten op. I te 11.30 uur. Men is verzocht vanaf de aan? Uitwendige verpleging: 2 maal per dag meters verbrand. Do bliksem was op de massabetooging, niet voor een generaal, m i j n e vrouw "t zelfde, en gewoonlijk''aan- eeii lauw-koud (zelfs vol koud) zitbad du- De stoker Van Zweden uit Souburg werd j komst te Dik&muide naar de weide op. te kerk gevalles, had dame de electrische lijn niet voor opengehouden volkerenhaat, doch rderendaags trillingen in de topp'én van de rende 2 tot 4 minuten ; een waterbassin is gedood. Het schin kon niet vertrekken en stappen. Bazuingeschal ~ zal de Mis aankonaangetast, was onder Hen grond een wa- de herdenking van den oorlog tegen den vingeren. er voldoende voor. Slapen met koudwater- de passagiers móesten wachten op -de digen. Reeds van 10 uren zullen daar conterleiding gevolgd, wierp het voetpad open oorlog, de herdenking van het leed en de l Ik veronderstel me -,'t volgende, dat. door, sponshanddoekkotnEïcs. op-'de aarsstreek en « Mecklenburg » die nog uit Engeland-,moest certo's uitgezonden worden. Niemand zal en «meet een iwort !n den hof van minheer graven van den oorlog. I de toepassing der natuurkeüken maig ejfc zich verzekeren met het maandelijksch aankomen en alzoo maar een uur in de zonder Herkenningsteeken op de weide toehaven is gebleven. • gelaten worden. Binst de Mis blijft de pastoor ïO meter verder. Gij allen die naar Dlxinude gaat, koopt '«gawanden gekuisebt zijn en dat de b!& ;4hderbuiklihnen. • j^.Tegénovér'hardnekkig speen moeten we afgesloten. De IJzerplechtjgtoéid na het boek e v e r ™ De Ruddfr, üe heil.o ^ l l T - EEN GROEP jonge Seminaristen v.m weide in óns dókterskabinet het oordeel vellen. de Mis, begint te 12.15 uur. — We vroegen aan onze vlieger Van ge van aen uzer. mn »aat net ae anaeren d l g e pr0 ddkten de wanden van maag enz.-;Nancy, in verlof, wandelde op' de kust van Voor de telaatkomers fel er te DlksmuiBrief 28. — A. B. te Ingelmunster. Belle Ile en Mer in Frankrijk. Een hunner Aöker, w*t hij deed als hij voor een onprikkelen 'of schaden. ' - . Hs5 Vraag : 'Mijn vrouw lijdt sedert de' geleed van de kustrotsen van een hoogte de, zooals op vroeger jaren, in de grooje weer kwam met - zijn passagiers ? Daar schreit men bij, hoe het satansch [-: jjag ik door 't Getrouwe -een regeltje, kerk een H. Mis gelezen worden te 12 uiir. boorte van een. kind aan. Pellen in het van 15 meters en werd met gebroken sche«Als 't niet gaat om er rond to vliegen, militarisme rond de reine ziel .van dezen antwoord hier omtrent verwachten.' * of haar. De kwaal is verergerd sedert del dood opgenomen. Er zal wederom eene noodbrug zijn. De dan er door vliegen» zei hij, «Zoo'n on- vlaamsche jongen gierde. Tweemaal gooide ! En voor uwen Wijzen raad-bén Ik -tredT' iiööfd de geboorte van een tweede kind. Apothe- IN LORREINEN reed een auto van voetgangers gelieven bij voorkeur deze briig weersvlaag I* nooit meer dan een 5-tol ki- men hem in 't gevang omdat hij mét zijn j z e ^_ l d a ?, k b f. a r -, al de menschen van Vlaanderen kersïlsschjes allerlei hielpen niet. Nancy naar Einville met zes- jongelingen. te nemen, daar de vaste brug grootendeels lometer lang. Sfen is daar op 2 minuten woord en schrift voor Vlaanderen den moed :«'tDat Getrouwe » lazen 'wat zouden ze gezonANTWOORD ! die Pellen dulden op een Hij hotste tegen een boom, kantelde om en voorbehouden blijft aan het vervoer. door. Maandag laatst vertelde hij, moest In de makkers hield. De eerste maal trok- der zijn.. • " . •• ^ innerlijk bloedsonevenwicht door gemis schoot in brand. Drie man wedden verkoold. Het Herkenningsteeken zal te Diksmuide Ik neerkomen te Antwerpen cn het zwaar- ken 90 man naar de gevangenis eh 'vérlostOp voorbaat mijnen besten dank; aan juiste klierwerking. Wellicht is ris De drie anderen liepen 2rware brandwonden door de « Vlaamsche Meisjes» worden aanste oaweder van de wereld hing juist bo- ten hutf heilige. • Jos. Th?, Aalst. stofwisseling van het vetgehalte in het op. geboden. De prijs-Ms zoóals men weet 3 fr. Op een nacht lag Renaat doodmoe, maar bloed abnormaal geworden. ven f vllegpleln, Wat kon ik anders dan — BIJ HET BINNTENTOOJPEN van den Men vergete niet dat de inrichtingskosten ANTWOORD : Ja, dat de menseft -3ie Ziehier wat ik voorstel : 1) de voeding trein Straatsburg-Parijs vond mea rs nachts buitengewoon groot zijn en dat wij er op er gauw regelrecht door neerstrijken. 0 L m n 0 ndL e ° n P mineralenrijk maken ; 2) het hoofd 3 maal r„° I een langen tijd door de bgtrich boven op een wagon hjt lijk! van een 23- rekenen dat elko bedevaarder zijn plicht Vliegtuigen worden zelden door de blikon de anderen wilden niet, wanneer Re- h , Natuurvoeding - zich gezonder té ma- te week wasschen met schuimende bruine jarigen Oostenrijker, ( ï uit Toul kwam. van Vlaamsche solidariteit zal begrijpen. • sem- laitig gevallen. > naat niet voor ging. Zoo ging hij . weer j ^ » n l e t raeer e e n i ich amn heeft om de wasschzeep. (goéd wasschen tot op het vel De Ordedienst zal onder leiding staan Hij had met een vriend van' hem, koste van het hoofd) dan duchtig uitspoelen mee en werd getroffen door een Belgischen ( verkrachte industrievoeding te verdragen i * * loos de reis willen medemaken op het dak van twee afgevaardigden van het Bedemet regenwater. Erna met'een linnen doek- van een der was-ens maar botste in een vaartkomiteit, samen met Prof. Dr Verkogel. Want bij vergissing had men aan ! U stellig waar. De ware gezond géworden i ~ Te Parijs woa Woensdag een militair dè «ene groe»;.soldaten niet gezegd dat nog" j mensch heeft dusdanig -zuiver bloed|bejto-. je de hoofdhuid indoppen met Rlvieravliegtuig zoodanig la wervelwinden gepakt, een andere óp gang was. Renaa't leefde men dat de minste tegennatuurlijke voeding olijfolie en niet bang zijn met die be-olied tunnel met het hoofd tegen den muur. Zijn donok «Ganda» en Vlaamsohe Wachters, reisgezel bekwam geen letsel. . voorzien van een specialèn awnbahd' «orde». dat het keerde lijk een blad papier. Weet nog, doch ia doodgebloed, men stelpte niet v o ° r , een zweffpslag wordt. D « e die hoofd in-, de zon te wandelen. De kwaal is — I E WATTIGNIES-TEMPIJEaiARS liep Men ls beleefd verzocht zich te schikken ' ge wat. Ml de vlieger tot zijn waarnemer, bijtijds Zijn Wonden. echter van geen groot belang en zou mijn ^ » ' ^ • a ^ ^ . ^ H a ^ t n ^ n l ' ^ ^ ^ , „,_„. . . . . , . voelt die slag niet: .de alkooldrankvta voor. •inziens reeds «van., zelfs na maanden ver- ,een werkmeisje 's morgens over de sporen, naar hunne bevelen, die gegeven worden ln spring u er liefst uit met uw. valschem, NU staat zijn beeld 10 meter hoog aan h e m m a a r n i e e r o p dei» vuilhóép Van dwijnen door trouwere voeding. daar het te laat was voor den trein en 't belang van iedereen. • dan ts uw leven tenminste gered en weegt den IJzertoren, nu bidden Zondag voor I z l j n u c haam. ... werd doodgereden door een locomotief die Brief Nr 89. . Kaap alteen de uitgaven van het Sela», mijn tul< te lichter, 't Was noodlg want hem 160.000 menschen. i Maar stelt u thans die twee'beelden van alleen aan 'kwam. tariaat. — Allen verkoop buiten de uitgaTwee gevallen van slepende Bronchlte of een nieuwe wervelwind greep het machlen * I menschen voor! Stelt-u het- orgaagistelsel longpijpontsteking — A. B. te Ingélmun— IN' ENGELAND zijn vier arbeiders ven van het Komiteit der Bedevaart, werd «n plofte hflt neer tn een hof van Neullly. PAN-EUROPA of CLUB-EUROPA. van den drankzuchUge- en-Jleesch- 'ster en V. K. te Kortrijk. aan den bouw van een atuwdami te Whi- op 23 Augustus verboden. Het is. een simAan t kraken van de takken meenden de et r w c ! k e e n ver- pelen plicht van siiodariteit dat de BedeDtoe wwlc hihban » « t® Leuven de ® ' enorme sleetage mp|ten ;de. ANTWOORD-: in slepende kmgpijpont- tadder.;bij Hutton, in Wervickshlre meoMfeen dat: de bliksem gevallen was. De i vaarders enkel en alleen de uitgaven zoustekjngij.dientv.men zich iinnerlUk .warm ,_te dronken. vlieger had wel schram pen en stekken . IN DE STAD LONDEN viel 'een oude den koopen die hun door de dragers van ' taSÜiïi&tüurdï^^ aijn.stuur. den, ARMBAND worden aangéBoden. Dë auto .reed het drukke Voetpad van de /-De gele armbanden zijn de uitgaven panzich tróuw voedenden mensoh: waarini de zieken: MB d i k w wel vijf verdiepen hoog. Daar op te r i c j ^ e n , t e l k e n f c na^r 1) zich-natuurtrouw te voeden. Speciakl: Régentstraat op, dóódde1 een m&n.en kwet- het kómlteit. De witte armbanden zijn uito'f. W?ê1»en wittt.' gesejtjreven' organen geen last hebben, geen overwerk «ijn »cherm gescheurd, hij gleed een gaven met bijzondere toelating van het kö* I en. met een minimum . van voedsels tot 2-3 tassen heete rauwe melk te drinken ste een ander erg. ~ paa* verdiepen lager, werd «Waar gekwetst worden. miteit. waarin elk een lepel zeem-of een vollen leKracht leyeren kunnen ! De Natuurdenker IN ZWKSERLAND had bij ;het dorp Dua een zuiver Pan-Europa, zander schamaax kon toch een venster - instampen. heer Van Son te Antwerpen leeft sinds ja- pel natuursuiker. Ofwel 2-3 tassen heeten Ceysna'ch, een wielrijders maatschappij van Men verlate Dlksmuide niet, zonder eene Toen men hem vond lag tüj te kreunen op keeringen, zonder debatteeren. Een secre- ren 0P de ultslultendste en strengste na- lindenthee met zeem of natuursuiker. Ver- arbeiders, een tocht van raptorbooten Inge- EXTRA GIFT VOOR" HET IJZERMONUtariaat dat aanteekent de namen van al- tuurkosfc zelfs zonde? eiereen, melk' ep der een mengeling eten van een lepel Ri- ' icht op het meer van Zurièh. ; «en bed in de kamer. MENT te hebben gestort. De Vlaamsche ,' —? Inhischea Was een vliegtuig van Brus- len die tot het geloof zijn gekomen dat kaas, eet hoogstens 2. maal alik. Wie er een wil, legenheid zijn gesteld tot 't maken van ,'een , Do gouverneur van Brugge Heeft de bur- Van de Weghe een gansche wijk geworden, kind weinig eet, als hétgeen het eet mine- ongeveer 3.400.000 ! voor dc furie van het komend seizoen, buitenlandsche reis. cn' nog altijd bouwt men nieuwe. Men ziet gemeesters langs de kuat verplicht elk 20 ralenrijk is I Want niet wat men in den ' spoedde zich, want ze worden ons nu reeds Mi meer gendarmen te peerdo to nemen, 2e van op de steenweg van Beernem Statie I mond binnensteekt - geeft hloed, dat dit wat Onder hen bevinden zich industrie arbeien van óp hét spoor aanslagwaarde heeft Enkel de reinste oorsommige burgemeesters protesteerden. , „naar Sint. . Joorfe, . — MEN KOME NIET voor Inlichtingen als 't ware ontstolen. ders, onderwijzers en leeraren, ingenieurs en Alles in den Niet de Vlamingen in Vlaanderen moe- -Brugge-Gent. spronkelijkse' voedsels hebben aanslag- op 't Getrouwe dezen Zondag, 23 Augustus, chauffeurs. Zij maken de reis per stoom'ten binnen een polltiehaag gehou len. worJ^?' Waarde. RADIOHANDEL VAN 'T GETROUWE I èchip'ên" wonen "gedurende hun "verblijf te want alleman, ook de bedienden, zijn naar /den, maar hot franskilions
DE WEEK TE SAMEN
£
GEVAT
-
*..
'I
sr
if
4
m
m
SSM V- JtKW^«»»' jfiJjWST ïfeos «n Wlljy Do _ .den-ntuKn' ... Vös hebben het gelukkig initiatiefopgevat dat het büïtch de"*weieitl lag.'Mèt deh oorLEERT . geluk of ongeval bij, dat spreekt gelijk de log was dezen naam verdwenen. Adegem had eene reis »aar Parijs (3 dagen) in té; rich""*• • .-AS «V* i « ^politiemuts. En wij zouden daarachter wel zooals alle gemeenten geleden : opeischln- ten in PróehfcAtttookr: -3? plaatsen, tfa ^ UIT ZOWEBGKM. " toc&r hoort toè aan den Heer Linglè van moeten zeggen dat er'gelukklglljk maar gen, gesneuvelden,] bombardement ens. Dinsdag- omstreki 8 ui« had een erge één aan te stippen is met die etndelooze Op 't onverwachts zei ledereen nu op St-Andrie». botsing plaats op de wijk Kruisstraat tus- autoprocessie van Vrijdag, < Zaterdag' en De reis heeft volgend doel! Het Paleis Half-Oógst «Adegèm ligt weer bulten de schen de elektrieke tram komende van Zc- Zondag. van Versaillef en Je Koloniale Internatiowereld mergem en een stoomtram komende vaii nale TentoonjtelUng van Vinoennes te beTerwijl in gansch Vlaanderen ter eero Het ongeval waarvan wij spreken, had Gent. Het elektriek rijtuig, ^ a s voorzien op half oogst plaats, rechtover de brouweSnel Mackin«s zooals men nergens zal vinden. Wij zijn er schop. HÉT KOMITEIT. kalf; 2. Van do Wtphe OUatoaf, Hoog koopen! - Alle kwaliteit en. kloviren. Ji __ Dixmuide : Vertrek t#am kwart voor van verzekerd dat dit nieuw punt aan ons straat; S. Stevdma Marcel, Hrtógstraat: Specialiteit: Laine aaxe: 8 A X A d, zeven 's morgens. Bij Maurits Vervynckt kennisprogramma veel bijval zal hebben. ILahduyt Maurlce, Oed»lwni; 5. Fr*m>ö BREIGOEDFAI1R1SK : < T RODSRE» zijn nog .plaatsen beschikbaar in zijn nieu't Is te hopen dat Jan de weermaker er Margriet Hoogstraat; B. Dobbelaere Ida, we auto. toch eens zal uitscheiden van alzoo met Hoogstraat, 7. Lateste Óscar. Gent. IHANDEL IN BOUWMATEPiALENi Ï Ï C I O O >.*»«. — Pier den Tootter had bij 'nen boer het regenwater te «moosschen ». Hartelijk proficiat aan de gelukkif/? zes jonge poel.d^h gëpiekt en moest bij de — De onlangs benoemde 'Champetter van winnen. U i t AERSEELE. Zuuzdepee komen. Bommcrskonten wilde aan zijne overheid ! M U U r a T B I 3 B .-k.Vui L , BTiNtni ! — 'k Wed dat Dr Eckner dte Woensdag Onvoldoende tocyerust tot het schekléfi ik «Zijde nie beschaamd zei de Zuus tegen eens een bewijs geven van Zijnen dienstijavond met rijn Zeppelin boven Oedelem van waarhuid en leugen, beeft een deel onPier «van dat te loochenen als er twee ver en ambtsplicht en had op zekeren dag dorp vloog tegen sljne manschappen i*l zer Aets-eelach« Oud-strijders, zonder oor« menschen zijn die 't gezien hebben!» een dorpeling in overtreding genomen, om gezégd hebben: «Jammer dat w» hier niet ueel, tonuer voor»lehtigheid tóch laten verJJÏSS». « Watte» riep Pier „« twee . die 't gezien te visschen in verboden wateren. landeh kunnen, anders xouden we algauw leiden door duizend groote beluien, doof hebben ! Ik kan er u/wel honderd noemen eens bij Bamona binnen loopen.om een' vafctche onstuimig» a«nkiaci>t«n. door m«v» Hij stelde volgenderwijzo zijn procesdie 't niet gezien hebben 1 » paar Schoenen ie koópen, trant daar zijn «cb«n dl« handelen uit hoogmoed «n haat verbaal op : Het jaar negentienhonderd enz. 'SS.S±ZSE2S!± bfefe 't do beste I» Als dauk voor alle» wat het V. O. S.«een HET RIJTUIG van den vooruitgang enz., ik ondergeteekend^ Donatus Snapveldwachter enz. enz. heb den ge— Tergelegenheid van Oedelem Kermis be«tuur voor hen verkr«$# verlleUtt «en* moet vier versnellingen bezitten als de rnans, naamden Benedictus Van Fiffelberghe, wordt hier door toedoen der harde werkers tiental nooit voldane mannon den V, O, ft. MATHIS. Agent Oost-Vlaanderen: FB- welke bezig was aaii het visschen In vervan dén Véloclub op iJonderdair 17 Sep- om, onder het commando van Mee»ler Al-, EECKHOtJT, Groote Garage Sint Amand, boden wateren, op heeterdaad betrapt en tember eeh groote velokosr» voor Juniors goèt, waar ze eens terecht zoo tier op waSDVT-AMANDSBERG, GENT, Antwerp- in overtreding genomen. Én na tegenwooringwrieht. WIJ moeten de kranig« leden ren, te doorteck«nen met blauw F. N. O. • stèenweg, 234. t-x. van den Veloelub hartelijk gelukwehsch«n Wa dig proces-verbaal ten zijhen laste te hebY L P S H T E B B L S ons a f : In welke hoedanigheid om hun moedig doordrijven. Voor verder ls M.vragen ben opgemaakt heb ik den visscher alsook ^ GROOTE KEUS prachtige meubelen Algoet hier zoo actuuuntétoo* publieknieuws dienaangaande xle Sportkronljk. VAN DE WYNCKELE, Burgstr.s'66, GENT. zijne gevangen visschen in «voroloöptg»» op^etreJen ? H « 1 itekor al«t ai» oud-»trij* ST" ANDRES f KBT VOORTREFFEIJJKOT K RW want na enkelo weken kakkl, wtbl bü voor > UIT RONSELE. tent geweest zijn in hunne voorlobpige TUIG dat men «turen kan: de MATHIS t goed naar hul« grttmdcn, om wwit7me«r t»J Zondag 1.1. was Ronsèlé Hef bevlagd ter vrijheid ! en" bet spreekt van "zelfs, dat zij, A««nt Oost*Vlaanderen r Groots,Owr»«« St- tuoeten hérbegianen. Wat wtts IÏmö» er to* gelegenheid van dé Inhuldiging der vlag op' hét eerstè woord van den champetter, Amand, PR. EECKHODT, A^tworpirtoen- «an zoo gcüstdriiug «n ijverig ta* werken UIT K.VE8SKLAKE. UIT SINT LAUREINS. van den Xaverianenbond. De kerk was zich wederom zullen komen gevangen * gè' 231 voor diun boad ? — want we zollcn niet . Hét Karetshoekfeest dat Zaterdag 15 Op O. L. V. Hemelvaart gaven de stu- weg, 234 ST-AMAND8BERG, GENT. bomvol van geloovigen, die de solemneels ven ! hétgeen' 'overigens maar redèlijk zou ontkennen dat hij den lóatótcn tijd veel geOogst heeft plaats gehad is opperbest ge- denten uit t omliggende een mlssiutoon«elIioógmla bijwoonden,- waaronder den ieve- zijn ! ! ! UIT ZUrENKJDRKE. lukt Vier en twintig renners namen deel presteerd heeft — Waa het uit pura lietd» * feest ten voordeele van E. H. Bockaert, rigen E. P. Griffroy een treffend omstanZaterdag nafcht bad makkér Acht»! Ver en offcrvaArdighéid, was 't enkel «n ajlaon ' aan den- Velokoers. Omstreeks 3 ure wer- mlsèlonarisT Het mooie missièstuk «Om de SPIJTS GEDAVER EN GEBOTS digheidssermoen hield. In den namiddag burgh, in een herberg alhier, met «enig« um wille van de etoffeiyke belangon de> ging een talrijke stoet Xaverianen uit, op- Beïgrain-gloeilamp sterker dan een mts. den de Coureurs naar de vertrekplaats, ge- Dajaksziel» werd goed opgevoerd en beleid onder het apelèn van opwekkende pas- kwam veel bijval; al de spelers hebben^hun verbruikers, waaronder een voorvechter Wssermannen 7 Daarop antwoorden wé dat' * geluisterd door drie muziekkorpsen. De van N. S. Br en «tnlawibouwerTeén vef-s redoublés door ménige muzikanten van de hij ln dit geval al ttfn krachten kon inV* wijding van het vaandel geschiedde door rol goed vervuld ; in 't bijzonder dient toch muziekmaatschappij. Zeer snel werd er ge- vermeld Jan Van Holder in de rol van Ke- woede vlaamjchbater. ,eén' nogal heftigs »pannen om mee te werken met de V.O.3.* den Z. E. H. deken van Zomergem, die tot redetwist over politieke''"*aangelegenheden. reden. Premien en prijzen werden hard- pala, we mogen zeggen dat het de besto de overgroote menigte Xaverianen een sen die rö&d* meer dwi tiefi Jaar lang d» Rap had onsen viaamsch-natlonalen pionier rechten hunner leden eleelwn «o verkri&én.' nekkig bekampt schoon omstandigheidssermoen uitsprak. speler is welke wé tot heden hier op de die belglsche mltltarlstische grootsprekets De muzieken hebben vervolgens een schoon Het nummertrekken geschiedde aller- planken zageh. Een roerende afscheidsgroet En dien ttrijd voeren tc op uaa oerlijké mond gestopt. En dat konden ze wel- •wij&e en mtt rlddcrlijkö fierheid. Dat d a BESTE-ADRES voor uwe FANTAISIE-WOL rechtvaardigst concert gegeven. werd door E. P. Bockaert zelf gedaan. LA&I den licht niet over het hart krijgen. Onsen onervaren En de inhuldiging van Kareis portret ? loider dt-t- tmOoontéiiteti stek ia ons hopen dat hij lange jaretï met vrucht Trfijft bij t vriend, gansch alleen aijndfr, werd plotse? zijn werking HEER ALLE EK, reeüs van jaren, Opgemaakt door eenen bekwamen schilder in de missie mag arbeiden. daaraan tottso dn v/al UtdacUHUIS SCHAUBRÓECK, GENT lings aangevallen «n hoo zij de zaak ook tlg elj dat echte goed -bemiddeld, wenscht kennismaking met van de gemeente werd het portret ontbloot fierheid g«cn hoogmoed is, Te Aalter werd verléden Zendag een 3de draalen en keeren een suutk 1« zeker dat On:vf UimUolijkheidslaan, , 4 — TeL 210.10 deftige vrouw. Zou liefst op den buiten waarop eene kernachtige doch lachende reS«-«n onredeijjit itrevén naar olyen groot- t wonen en wat boeren. Schrijven bureel van do gedaan werd door een lid der feestcom- opvoering gegeven. De derde vertooning onzen ongetukkigen vriend met gebroken beid uit ïelfsucht; niet het viui-uitde-fcoog«. Keizer Karelstraat, 78 — Tel. 177.9« t.3S missie. Daverend handgeklap en luidruch- gaat'door'te Ruysselede o p . 6 September, been werd Opgenomen en in alierhaast door ie-neet«ien op amiersn o£ Uct nijdig n e * > ' ' 't Getrouwe. Komt U overtuigen tige bravo's begroetten zijne rede waaróp om 5 ure ' en de vierde të Ursel op 8 Sep- Dr Qulnters naar het gasthuis Van 'Brugge halen van anderen tot zijn elgcu minderof vraagt prijzen en stalen. ja gevoerd. tember om 5 ure. het muziek een schoonstuk uitvoerde. peil. Ware ilerhéld la geen «er- of Altijd de laatste nieuwigheden. — Dit jaar gaat er nog meer volk naar Deze laffe daad heeft in véle mkldcrw, waardig Eindelijk werd er bezoek gebracht aan heéfschaueht, geen Ijdel pralsh en pronk»« ' al de herbergiers met Kareis portret, het Diksmude gaan dan verleden Jaar. De au tos vooral bij zijn talrijke vlnomsche vrienden met nlstigheden, ge«n aauatellerij en «root* Te verkrijgen bij : A. VAN DE. FOELE wol, kapok» flacon, Van Hèyste, De Deyne en Martens zijn veel beroering verwekt. konijnenhaar, enz. 87, MOLENSTRAAT, 87, EEOLOO. tx238 muziek en de leden der fiestcomissle. Eeh van De zaak krijgt nog wel een »taartje nuar doencrij ln woorden en gebaren, RiUderiÖk» overgroot aantal ingezetenen en vreemde- reeds volzet. Met de strijdbroedera op den Engelscbe Bedden, Z. fierheid U gtan pochan op «ig»st krachten, lingen woonden dat feest bij. Nog nooit auto der gebr. Maenhout zijn nog een paar uit zeer goede bron vernomen wordt. Paneelbedden- stofgeen roekeloos pogon naar hétgéen di* plaatsen open. Voor de speciale tram, welke heeft rnen een zoo groot publiek ontmoer fen voor matrasBIT SLE1DINGE. K ZlfDK KOUSEN vanaf 8.90 fr. Eer krachten te boven gaat. Vlaamsche fierheid van hier vertrekt om half acht, zijn kaarten sen. Verzending in De toebereidselen voor de grootsche H. op zulk eenen korten afstand. i keus! Zware wol-zokken: 20 fr. vooi us het niet door dc- stralen eener Vlaatmch Provincie. — Vraagt De Zondag was het prijsbolling en had- te krijgen bij M. Hooft', Fotograaf. Hertefeesten, op 30 Oogst, zijn druK aan paar! Parapluie, gekUurd 3ö fr. (na- Jtatitoliéka gémeisiriio te paramdat nl ein- over te brengen. Er zal daar wel op Ever- wordt, f.pewoog beweert dat ons bestuur ke boarerigemcente, waar reeds lang" een regenvat toe te draaien en 'nen dag de zon delijk voldoening zal krijgen. gem eenige staalkens van gemaakte veront- en .secretaris beter eerst over de zaak zoubloelotiden V. O. S. opbouwend werk ^levert. uit te hangen en... hij aanvaardde dat. Dat waardiging bij het klleksken van den pa- den sproken met de oud-strijders, die vier kostte ons arm vijf Belgas en 'n mandelce X SUIKERIJ- en KOFFIEBRANDERIJ pieren edeldom hier en daar te liooren jaar k.np geschoold geweest zijn, en gepan is de gelóoriihaler naar Deïitbrgem vroet hébben in de moerassen aan den rijpe pruimen. Ja, waarlijk ! 't Was den ROMMEL, Opvolg. Amand Engels, Statiestr. zijn ! un Woutergem gefietst om lielga's "ln ie waar hun vermoeid en geknakt liDinsdag 't schoonste weer ran de wereld ' 17, EECLOO. Van over ouds geprezen ! 1! Te Langebrugge zijn de koersen van i.izer, zamelen. chaam, uren en dagen lang dikwijls het Maar !... We zouden 't algelijk niet meer Drinkt ge ze ? velos en motocyclers door het slecht weder noodige Intusschon teekende de «elite» zich nog moest derven. Die da, zette hij al de sluizen en kranen togeverhinderd geweest. De Belgische Wielrij- mannen voedsel zouden hem wel antwoorden dat nhorper en schérper af en men bereidde dóen. Want, des anderendaags, den Woonsdersbond hééft niets over, met gelijk, voor oorlog, roem en kapltaalzucht is, welke «Ich voor tot do * monsterdemonstratle » lijk open ! Ge kunt tegenwoordig op nieden velodroom der Centrale Electrique : de millioenen jonge het geluk van van 16 Oogst. Mon haatto driftig, beminde mand meer tellen. GUUST. velodroom van 'Selzaete, die Zóndag ook hun leven vergald. vrouwén Zij zouden hen ook nog ffeweldig, sloeg met de vuisten, bedreigde... • mislukte wordt altijd gedwarsbdómd door zeggen dat dit in alle opzichten eene onWIE IN ZIJN FABRIEK ot werkhui« doch de leiding van den. geest ontbrak. De Langebrugge en daar is de B. W. B. tegen ! gekends mehschenverwoeatihg 19, waarover sollede DRIJFRIEMEN wi' gebruiken vra -ïelfbeheersehlng schoot te kort; harmonie Soc. An. Beige de Transports — IJzerbedevaarders van gemeente. Ever- men dient te huiveren als mén het woord ge prijs asin bij de Firma LANDUVT-WU VI' tusschen hoofd on hart was geschonden. gem goed heil op uwe reis naar Diksmuide, «oorlog» of militaire actie hóórt noemen. GENT. te. EECLOO (Belgie), tel. 25 en 300. In bijna Kenlge F. N. C.-crs op café-bezoek troffen de oude Evergomnaar en parochiaan Van Maar het Is nu eenmaal zoo; de OOHogs alle nijverheldsgestir.hte.n Ingevoerd - Pril er den Heer Joris Van Aerdo, lid der V.O.S. Wippelgem Renaat De Rudder ter éere ! heeft die heeren bestuurders niet Veel ge"hncurrperend aan. Na een paar minuten moest men dén teisterd. pok was het kopstuk toen zoo MOEDERS! Mochten uwe kleintjes vreedzamen verbruiker beschermen togen •>$• KINDERVOITUREN E. Ï)E LAThet kunnen vragen, ze vroegen U allemaal geen militaire held, alhoewel dan öhs vadat nieuwe soort strijders. De voorzitter <, TER-VAN DER JEUGHT, Statiestraat, 35 derland in gevaar was. Hij begreep toen SNEEUWWITJE'« Poeder! Een beste meetlngde en had ter verzorging zijner (nevens 't Vredegerecht) EEKLOO. t.x. Snelle overvaart, iedere Woensdag, Kinderpoeder. Sterk, opdrogend en zacht dat hij beter bij zijn vroUW bleef en door overspannen stemband oen dosis «Belgica» Ontsmettend, Geneest alle roode vlekken en de omstandigheden dat eèn voorganger om 12 uur en Zondag om 10 uur stipt. Ingenomen. Weenende vrouwen wachtten Ontstekingen in de plooien van de te ere Vluchtte, kwam hij aan eeh openbaar beKoopt met 10 jaar aan de herberg hun man af, terwijl den Best geschikt voor huid der zuigelingen. In alle goede Apothestuur en geraakte ook nóg algauw in hét waarborg! Eetplaatsen voorzitter naar huls geleld word. ken. Hoofddepot s P. Van De Vyvere, apo- komlteit. En sedert den oorlog heeft hij 975 f r . ; Slaapkamers Een ander V. O. S. werd door een bedrontheker-schelkundlge. Hoogstraat, 39, Brug- het hier nog al góed' gedaan (dit kómt nog 1800 fr. ; Salons 750 fr. ken F. N. C.-er op straat aangegaan.... En ge. 3.50 fr. de sierlijke strooldoos lnbegre- te pas). Maar dat die wel ontwikkelde keClubzetels 295 fr.; ger.oo naderde stilaan het feest dat vrede' pen. Eischt wel'het merk i Sneeuwwitjes rel op vandaag 23 Augustus eens naar wone op ressort 95 fr.; moest brengen ! Programma's wérden' rondPoeder». Geen ander! t.x Diksmuldé ging en daar de vier schoone Etageren 32S fr.; Groogestuurd en onderaan leest mén : Leve de Woorden van 't IJzerkruis (nooit geen te keus kindervoituren koning, leve Belgie! Terwijl te Brussel* ' : ' "j" ~ ooriog nieer) ln zijn hert'kon planten en vanaf 350 fr. stoelen vanaf 25 fr. honderden F. N. C.-crs huilden : «Weg mét ' ALGEMEENE MARGARINE INVOER indachtig blijven, hij zou misschien nög MAGAZIJN «DE EIKTAK», Statiestraat 31 Zich wenden : Dekplaats, 21, GENT den koning ! Léve de Republiek ! * v a n eedacht veranderen en misschien meANTWERPEN — GENT nevens 't Vredegerecht. EEKLOO. Toekomende Weèk geven we "'t verslag Télef oonnumm er»: 10S.2X — 109.22 „ ,, dehelpen aan dé zedelijke én Uchaawlijke 4 " WERKHUIS: KAAISTRAAT 1-3. van den Stoet. invoer van Hollandsche trustvrlje Marga- verheffing van ons volk, maar niet tot 184.00 — 180.06. Wij leveren aan voortverkoopers. Bijzon. Inlichtingen en stalen, verkrijgbaar: verkrijgbaar verwoesting en Verdelging van het menachHne, —; dere voorwaardep. Vraagt onze reiziger, t.x. Voorhaven 10.035. t.35 tPOSTIIÓpRNSTlUAt, 38, GENT. — T«le- dom door, 3teun aan militarisme. ZOO 18 HET toófi 128.45. tJu CWordt vertfofrt),., Kabouter, - BS de BBLGRA4r-Gl0èllamp I» de BE3tE. I
r ^ u i t ^ w
lachsukses dat door het - «Nationaal Vlaamsch Volkstooneel» met den grootsten bijval wordt opgevoerd over gansch Vlaanderen 1 4 U kent Staf Brugge, .den wereldberoemde» tooneeUpeler da» ni>g Grota Lens* TUiy van Speywoeck, Vermeulen, Hoste ? — Welnu zij vertolken in < Je&n de France» de bijasoaderate tollen. Kunstliefhebbers houdt 2 September a.s. vrij 1 Komt op den Woensdag avond van Bekloo kermis U verkneukelen van het zoo smaakvolle openluchttooneel «Jean de, France» ...iets eenigs ! iets kunstvol 1 De vertóonihg gaat door in den hof van het Vlaamsch Huis te S uur 's avonds. Prachtige verlichting. Kaarten van nu af aan te verkrijgen bij do Juffrouwen' Standa9rt Blanka, Pe Vuysdere Rita. in het «Vlaamsch Huls» èo hij do heeren De Boever Frans, Delcourt Jet, en Marly Noël. NUTTIG ADRÉS: Èlectricitelts-plaatslng en leveringen Radio. — Motoren — Batterijen B. DE HULSTERS, KMlstraat U <e EECLOO. TeL 1«B.
Talen
Eedoo-Kermis.
MOIENTJE KAAS
SA Al JETTEN
IG.D'HQDRE.EN JMNDER cpuyssei
5S5S5S5S5SS 8S88HHU
Winkeliers!
r\ l f I BiNOODlC ULA3! HEDEN!
General Stearn
GENT LONDON FRUIT • EIEREN AARDAPPELEN IN GROENTEN
DADA»E
*t ^Getrouwe StoïdeghRra, 23 Augustus 1931 ('i3 ''J'^-Vi'^-V''.
VELODROOM MAIUA-AFJLTER. Op kermis Zondag 23 Augustus 193.1, groote velokoerssn, 1700 fr.*prijzen en premien. VoOr alle ^beginnelingen B. W. B. — De prijzen ztjn verdeeld als volgt: aan den le 200 fr. er- palm, v«Vder3 160 140 120 100 80 70 60 .50 45 fr. —. 2e vertroostlngskoers aan «tën'^le^ 40'fr.'en, pabn', verders'30 25 20 15 en' lO fr, j— Daarna groote. tombola gratiï aap de toeschouwers, 400 fr. Verdeeld in 20 prijken. Ingang 3 frank. Do renners zjjn verantwoordelijk voor hunne ongevallen. Het Bestuur, 35 _ ; O' Haeck.
*
Alkouding oo de (oernen voor
Ouderdomnramh^
Men vraagt ons zoo kortbondig raogelijkdigj-lwét op papier te. Mjtten, daar er v;jmenschen.'uit geraken. 'Zie die tabel, datdc'virzekerlngsplichtigOn qn de patiónt: uitsnijden en bewaren om verdere moeilijk-hetlen te vermijden :• Per week Per 14 dagen >. Per 1/2 maand" -1 2 livmlj», «tol ' 50 fr. mln^daa 100 fr. - -ml» dan 105 ir. 2,50. + 2,50 5 fr. 2?'van 50, tot 75 fi\ van 100 tót 150 fr.' van 105 tot 160 fr. 3,50 + 3,50 7 fr., 5' van 70 tot 100 fr. van 150 tot 200 fr v w 160 tot 21& fr. 5,00 + 5,00 10 r e • 4- van 100 tot 125 fr. van 200 tot 250 fr, van 215 tot 270 fr. 6,50 + 6,30 13 fr.: 5- van 125 tot 150 fr. van 250 tot 300 fr. van 270 tot 325 fr- 8,00 + 8,00 18 fr. 6- van 150 tot 175- ft. van S00 tot 350 fr. van 325 tot 380 fr. 9,00 + 9,50 M fr. '(- van 175 tot 200 fr. van 350 tot 400 fr. van 380 tot 426 ïr. IliflP 11,00 22 fr. 3- meer dan 200 fr. meer dan 400 fr. meer dan 425 fr. 12,50 - I - 12,50 25 fr. Het loon verstrekt ln natura moet ge- ontbrekende zegels tot tien volle maanden met e_tgen penningen aanvullen, om alzoo ssfiat: worden als volgt :> 'Morgenmaal 1 fr.' Avondmaal 2 fr, sijn rechten volgens ,art,'35 én 36 te vrii-i waren. Middagmaal 3 fr. , Huisvesting 4 fr. Kost en Inwoon 3amen : 10 frank. Door het Ministerie werd besloten n.i Alzoo een Inwonende knecht of meid, die een paar maahden uitstel te verleenen aan 130 fr., 200 fr. of 240 fr. maandloon wint, de verochterde stortore. Alzoo do monacheir komt ln de 4e klas,- = IS fr, to plakken, geboren ln do reeds verloopen maanden van Immers 300 fr. + 100 of + 200 of + 240 1866 en die de opgelegde 36 fr. of 103 fr blijft altijd tusschen?430 en 540 fr. BH een nog niet gestort hebben, mogen nu nog maandloon van 250 fr. ware het 800 + 250 je storting doen, of ln voorkomend geval' = 580- fr""en dus de 5de klas of 16 fr. te oeno reeds gedane storting tot het geleveni plakken. bedrag aanvullen. Deze verachterde atortin. Voor de rondwerkers, nu hior, dan daar, gen nïogen ten laatste binnenkomen, met voor een dag of een halve dag aan 't werk do kaarten der maand Augustus, dus me'f — moet een zegel van 0,30 fr. geplakt wor- September aanstaande. Dezelfde' maatregel' den voor een halven dag (hoogstens 4 uur); gojdt ook vopr de pevsonen van 1867 ISGS of een zegel van 0.60 fr. voor eon geheele 18C9 1870 en volgende jaren die ln hunne dag (meer dan 4 uur). Do verzekerden van verjarlngsmaand van 1931 de gevraagde 2t ' ze soort die bij het Indienen minder dan of 72 fr. nog niet of niet volledig gestort fr. zegels op hunne kaart hebben, mo- hebban. Zij mogen ook nog storten ot aangin deïolve tot dit bedrag aanvullen om vullen op kaarten ln SépUmb'er, rt's ïatealsoo ln regel te blijven met artikel S5 der komcro-binnen te zenden. w$t.(Pensioenteekening uit volle recht). Ook dé gewono 4vorpUcht-verzekorde die meer "dan vier, doch minder dan tien maan- 1 Afhouding van werkgever en w*rknwn»r. den bij' eeu patroon la dienst was, j»ag ds- 2 Totale storting per maand.
— Donderdag laatst zijn Dewaele, Juul Van Hevel en Gaston Rebry evenals de» liefhebber Mlnsart en de jonge AntwerpK sche sprinter Huybrechts, naar DenemarU i t s l a g e n : Gabriel Oelilie, Noordstraat 12, ken vertrokken. Jef Scberens die tegenLOKEREN SXALDEGEil Ook Bonduel wint elndqjijk zijn straat- woordig in Parijs is zal vandaar rechtstreeks naar Kopenhagen doorreizen, wijl GEBOORTEN: Louis, z.v. Alfons Savat koers en dit te Lokeren, op een lot vau 58 Linart en Thollembeek reeds van Dinsdag en/EIza Ruebens, Noordstraat ; Magdalena renners. Uitslag : We hopen dat onze jonges$ 1.. BONDUEL 132 km. in 3 u. 54 min.; 2. vertrokken. RÓoman, landbouwster, 26 j. beiden alhier; De sprint werd betwist door 7 man waar- scheidene beste ploegen waarmede men sle ls niet verantwoordelijk voor de gebeurJuul Deschepper zich de rapste toonlijke ongevallen. • De Commissie: Jerome Snoeck, veekoopman. 23 j. en Ju- van reeds duchtig aan 't onderhandelen. Is. Staelens Beltrand, Goethals Jeroom er.. liaiia Matthys, borduurster 20 j. .beid. aïh. de met heel nipt op Deianoy te winnen. Drie renners zijn nu reeds vast gekon-: Staelens Leonard. » 35 4 1. Juul DESCHEPPER 458 km. HUWELIJKEN : Omer Ballegeer en Ju- inUitslag: 16 u. 20 m. (gemid. 27 km. 900 m. per trakteerd namelijk: PAROCHIE BAItiERHOEKE. liska Dhaenens ; Cyrillus De Baets en Irma uur) ; 2. Delannoy on 1 meter ; 3. Deloor, MAURITS DEWAELE, die dit jaar reeds Prijskamp met de kriilbol ter gelegenFocquaert ; Elmile Landuyt en Emilie Roels; 4. GoeOhuys, 5. Cornelis, 6. Van. Slembroeck de Ronde van Belgie won en zich 5de klasheid der kermis op Zondag 23 Augustus Aiy.lré De Rycke en Alice Landuyt, 7. Arm, Vanbruaene; 8. Van Tricht op 7 seerde in de huidige Ronde van Frankrijk. 1931 bij Richard Bauwens, Balgerhoekstr. min. ; 9. Albert Maes op 10 m . ; 10. Sey- Ook won hij te Lebbeke de proef tegen, het 500 fr. gewaarborgd. Inleg 8 fr. per peteton uurwerk zoodat hij eerste kandidaat word ALGEMEEN VERZEKERINGSKANTOOR naeve op 25 min. ; 11. Lambrechts ;, 12. Gu- voor het Wereldkampioenschap op de, v'aii 2 man-.Inschrijving tot 3 uren. rinckx, 13. Degraeve en Mattliyssens. n tegen '35 De Commissie. baan. geyaren van brand, ongevallen, op het lePARIJS-KAMEBIJK ALFONS SCHEPERS: Baankamploen. - UITSLAG der Bolling bij Victor Van X ven, auto, velo, paarden en rijtuigen Deze koers verreden door onafhankelij- van Belgie en de veropenbaring der Ronde; Pöucke: 1. Kerkove August en Marclé Au• F bij S» ken werd hard betwist. De uitslag g a f : 1, van Frankrijk waarin hij zich als een bui- gust ; 2. De Moulenaere Armand en Blom». JULIEN VAN HOOREBEKE, BERICHT AAN DE BEDRIJF&HOOFDEN DEUDON, 2. Debruycker, 3, Robitaille op tengewoon klimmer ontpopte. Hij wordt me Bertrand; 3. Marclé René en Braet DE ZWIJNENKWEEK. Gentscho Steenweff. 26 «Ons genoegen s(v! min.; 4. Turok, 5. Labral; 6. Depuy enz. terecht den koning van den Tourmalèt ge- Hector; 4. Van den Neste René 'en Lippens Er 1« vastgesteld dat «Ich personen aantn de verslagen van don Hoogen Land- melden bij de bedrijfshoofden en zich vat— YPER. — Uitslag van den Juniors- noemd. Adolf; 5. Coppé Adolf en Maat. bouwraad wordt er vastgesteld dat de zwijkoers: 1. PYNCKET, 2. Van den Berghe, schelijk laten doorgaan als Inspeoteu.- of CESAJR BOGAERT: de alhier zoo guns- -Hartelijken dank aan alle mededingers. THIELT. France ; 4. Van den Heede ; 5. Carrein, tig gekende oh volksgeliefde Hollandsche' . — UITSLAG van den grooton Prijskamp nenkweek ln het eerste halfjaar 1931, te- controleur van het Arbeidstveien. 'GEBOORTEN. — Eugène Goethals z.V. gen alle vferwondèring, geïlea dé groote baanrenner, die dit jaar ln de Ronde van met do krulbol van Zaterdag 15 Aug. bl.i De nijverners cn handelaar» worden op. Felix en Margareta De Clercq, Kzernestr. ; op 5 min.; 7. Hendrickx op 11 min. enz. MARSEILLE-LYON Vlaanderen Romain Ghyssels kwam be- Albert Braet en Omer Clyncke, Molentje : daling-der--prijzen, m g merkelijk vermeer- lettend gemaakt'omtrent dlo handelwijze Raphael Lassuy zv. Arthur, en Maria Sehooderd lSi,De.\rcdenqfï hiertoe zijn niet alleen- en er om verzocht te elaohen dat de opdreigen tot op de meet én zich 2de rang109 Renners namen • Zaterdag aan dezen naerb, 9e w. steenw. Marialoop; Medard 1. Lippens Artb. en Martons Alf.; 2. lijk dat dé boeion meer kweeken en vetVangansbekez-v." Alfons eh Flavle Tack, le koers doel. Max Bulla heeft hier nog eens schikte. Verdeis won hij hier ook nog een D'Joos Luc. en Longueville Henri; 3. Ver- mesten om hunne opbrengsten to kunnen dracht, afgeleverd door den bevoegden Miw." stw. Pitthem ; Agnès wanseele dv. Bru- terdege bewezen een groot wielerkampioen paar baankoersen en veroverde in Holland slyys R. en Goethals René ; 4. De Rycke.. evenaren met deze van 1929 en 1830, maar nister aan al de ambtenaren belaßt met een controle in buitendienst, hun wordt no en Eudoxie Lassuyt 5e w, Flessche ; te zijn, want na herhaaldelijk gedema- het Kampioenschap op de baan. en Wieme Jeroom ; 5. Van Landeghem grootendeels ls de oorzaak te vinden ln do voorgelegd. Bedoeld personeel Is er, overiNog maar drie renners dus, doch drie .M. Simonne Verbrugge dv. Ac hiel en Bertha reerd te hebben gelukt hij er eindelijk in K.; en Marclé K . ; 6. Willems Loon en Mar- nieuwe voedingswijze der vette varkens gens, too verplicht dit document «pontasn zich alleen los te rukteen en met een voorgoê. De anderen waarmede onderhandeLabie, 4e w. Pontstr.; Esther Vande Walle Aug.; 7. Lamotte H. en Longeuvllle M. met ïwijntjesmeel v&a den fabrikant In to toonen. d-v. Cyriel en Maria Blondeel, 4e wijk Bles- sprong van 2 minuten de aankomst te be- lingen aan gang zijn zullen echter inzake ele kunde en geslepenheid voor drie hooger- 8. Van Kerschaever P. en De Sloover Er- eenen meelbak gelijk voor de kiekens. gat ; Georgette Mestdagh d.v. Camiel en reiken. Orde der aankomsten: HET OUDERDOMSPENSIOEN. De meelbak vraagt geen kunstwerk en genoemden geen duim hoeven te leggen. nest; 9. Roegles Willem en Vynoke René. Febronie Vernieire 6e w. stw. Aerseele ; 1. MAX BULLA 350 km. in 9 u. 10 min kan vervaardigd worden door een leerjonWAT MMN MOET WETEN Coralie Tanghe d.v. Jozef en Maria Dafauw (gemidd. 37 km. 550 meters in 't uur) ; 2. Toekomende week meer nieuws. gen-timmerman. Kennis ls er niet verolscht. . OEDELEM 1. — D ci; ln 1928-• 41.708.773ABDOYE. meiren. 'op 11 min, ; 4. Baert, 5. Waelcken: Pick-up. — Alle muziekinstrumenten ook anderen kunnen voorlichten. DE PRINS DER BEDELAARS. in 1929 : 43.861.121 HUWELIJK : Ramboer Hector met Bruy 6. Bossuyt, 7. Verhiest, 8. Knockaert J. iAkkordéons — Violen, enz. - Herstelln 1930: 45.136.1S1 Uit Engeland werd de dood gemeld van 9. Vandenberj, -e, 10. Leenaerts enz. neel Augusta. v.l83,llav ^Hingen.'-- Ook op komptant Het gezamenlijk bedrag der algemeen« lord knutaford, welke genoemd werd, de GEBOORTEN : Tack Camiel z.V. Carolus O VERSIE IRE over het dienstjaar 1930, beloopt »Prins der Bedelaars». , 'en Van De Glnste Bertha ; Devriendt GóHier kwamen 54 renners hun klauw zét tot 15.440.447 frank. UIT SLUIS. Hij bedelde echter niet voor zleh « l f , "deiieve d.v. Gustaaf en Priem Alida. Vel* menachon hebben recdi, «*n groot ten om te zien of ze er niet ingelukken De inschrijvingen van kapitaal van Staat, ! OVERLIJDENS: Dumoulin Maria 21 j zouden ook 'n getal Belgas te lnkasseeren, Zaterdag 15 Aug. j.I. had te Sluis een Provincie Gemeenten en bijzonderen be- maar voor liefdadige doeleinden. Hij vroeg deel van hun opbr&ngtt in geld o s i f « « ' vooral links en rechts voor de gasthuizen Hoe dit nu voorlooplg beschikbaar geld echtg. v. Beernaert Jules ; De Ruyck Euge- Ook « Don Fredo » was daar en 'k moet demonstratie plaats van 'dé Polltiehonden- dragen 513.512.000 fr., waarvan 17.634.000 fr was beatoed 7 Raadpleegt ln volle genvtfae!' nle 91 j. wed. v. Taverner Jordaan ; Hu- het u zeker niet zeggen dat hij kwam., dresseervereeniglng W. Z. Vlaanderen afd. ingeschreven door de Provincie West- van Londen, waarvan hij voorzitter vaere Illana 1 j. d. v. André en Degryse zag... en overwon ? Wat is ma dat tegen Sluis op de weide van den Heer A. We- Vlaanderen, die als winstaandeel 3,1942 th en waarvoor hij ook stoed» een groot deel N. V. AU»SM3SENE BANKVEREENK van zijn fortuin ter besohikklng had. Magdalena. woordig öok een kerel !... ieder koers dat maer. Omstreek 3,30 uur kwamen een 8-tal zal ontvangen. ' en VOLKSBANK VAN LEUVEN (vi de Lange meedoet wordt hem 'n overwin- deelnemende honden met hun meesters op Men schat dat hij voor do «London Hoa- Bank voor Ooct-VTIaaaderen, St-Baal. . . --un De uStbatingswinsten der spoorlijnen te ning. Zeg eens Fred, 'k wed dat er velen het terrein. Aan de slechte weersomstandig- ï n m ^ o winstsandeelen bedragen pltal» alleen meer dan een mllllard frank 18, GENT. ~ Statte«tra«t) U, EïCCf ' :) -u zijn die met heel wat minder zouden te- heden en wellicht aan het feit dat het bij 10.905.572 fr. Deze door autobuslijnen 74 504 heeft bijeengezameld. ' In «Ua bijzonderf •>ftni«enter
WIELRIJDEN
TROUWRINGEN
PERICLES,
KREDIET!
HOE?
OUDE SCHIEDAM
SCHIEDAM
J ELSLANDER
*
*
~
VERWERIJ K O E N T G E S
QfeBkafiLMftïoiïen
MOËS
* uwàtifr
met koude ingangzetfcing (VIGNETTE) geven U uwe drijfkracht aan 16 Centlemen per Paard-Uur ALGEMEEN AGENT v o o r : BEDGIE: De twee Vlaanderen . ï'RANKRIJK : Noorder departement ^ Nauw van Kales Somme departement. VALERE GRIAIONPREZ 155 . en 175, STATIESTRAAT « O B S K B O G N . 35.18
werkt rap het is du3 Koopt een ; Drogist of verkoopt
NETVOEDING
ITALOOYNA
Ten teeken van bijzonder« reklame geeft deze aankondiging recht op eene korting van 30 ENKEL GELDIG TOT 31 AUG. 31 U kunt 1575 FRANK VERDIENEN
H A A L Z I L F Be
maalderijen
VERSCHÜERB
Veeartsensti 53-63- Brussel
iet
fcuhatsteenen geven voldoening aan hun bezitter* gang,
Kloeken
bouw,
aa cp blelden.
bijzonder
De beste mach s nes. De laagst« irjjzen.
lichten
bijzonder zware en-
grenage, gemakkelijke lngangxettlng
Vertegeni'woordiger dei Vlaanderen' '
(losse
er vaat» rtemWhtjf). Qalge Voor afnemen
fl. ERRENS l i . Orchideestraat SintAjmtndsbert: GENT.
Van den steen. Gemaakt toot *ts»nbü». dl» niet kan doórtlften *n onreréUtbaar l s ! _
mos»
10 JAAR WAARBORG 11
KONsTBOürm
KERKHUIZEN CA VKRSCHTNSTTA
WAT OBJNKT O )
BOEJLAARSTRAAT. 107 fel &». - E E H L O O
fTta
HANDELSBANK '
;
'- 'DÊ. SERSTE VLAAMSCHE
BANK;
B O L D E R S : ; DIKKE en PLATTE BOX. LEN In ROODE POK.in allé maten. Pokhout voor bollendraaiers . in boomen of blokken. Voortverkoopers gevraagd. *' AD. DHONT, Britanielaan 14, GENT — (Slnt-Pieters Statie) x
Iaat die gelegenheid niét voorbijgaan. Goed bij aankoop van een toestel Italodyna, geldig tot uiterlijk 31 -8-3 1. VIRO N.V.
V.LRO — RADIO N. V . Kap. 2;000.000 fr. Tuttihoutsche baan, 412 ANTWERPEN-BORGERHOUT" Telef 52158. 168 x.
VERKOOP RECHTSTREEKS TEGEN FABRIEKSPRIJS! Eiken slaapkamer compleet: 1750 fr. Eiken eetplaats compléét, 10 stuks : 1675 frank. Slaapkamer ln aeajou poli, éompl. 4500fr. Lederen clubs vanaf 500 fr. .-
REKLAAM
GROOTE MEUBELMAGAZIJNEN
A LFONS
DE
T A EY È
Kortrljksche straat, 6, TéXef. 12L45 « r y p Fabriek: Stroplaon, 47 — Tel. 120.92 V j E N I Overgroote keus van slaapkamers, eetplaatsen, keukens, salongamituren, zetels, Engelsche bedden, matrassen, sarglen en spreien in alle soorten, portemanteaux, enz. enz. Betaling kontant of met afkorting naar keus van den kooper, tegen'de' beste voorwaarden. x
b o e k t ,
NA OPSLORPING VAN ANDERE BANKEN 2SratUfoerifrank Kapitaal 16 mt0>o«n frank Reaerve» HeofdttUl
Gewaarborgd Zuiver Suiker, Volle Melk en Boter.
GENT, KAlenderfeerg, 1
'Bijhafcen t
ANTWERPEN, Lang« Nïeow»tm»t, 17 BRUSSEL, W«t»traat, 84, «i*. 253 Agentschappen en Kantoren in Ooit- en Weét-Vlaandertn eft Brabant, 12,6
(•iöljlIHHIIIIIIillHIIIIIIIIIIIfülllllllllllllllül illllHII
STOKERÜ
Th.BËKAERT
S! A M A K D 3 B E P 6
DROOG EN NAT ZILT
ZILTZALF BAETSLÉ
stilt aanstond« jeukte en geneest droog en nat zilt, katrlennewlel, vervollen en klieven aan handen en voeten, baard en velvlakten. Zeer voordeellg 1» het terzelfdcrtijd gebruik te Aaktn dei- Bloedzuiverende Pillen, Prija: 5 fr. de zalg en 5 fr. de doos Pillen. Op aanvraag per post gezonden, mits opleg van 0.50 fr. , Apotheek BAETSLE, EHsabethlaiM. 03 GENT (St-Pletcra statie)
x
OIPLOMAS EN GOUDEN MEDALtEN • ANTWERPEN EN LUIK 1930 '1* Belgische Firma A. OUMONCEAl VI JF MAAL Gebrevetteerd opgericht In 1888 toegestaan
3 5 DENEMARKEN STRAAT« BRUSbfJ
HYPOTHEEK- en SPAARMAATSCHAPPM VAM ANTWERPEN Naamloole Vennootschap. Kapitaal 20.000.000 85, METR, SS — ANTWERPEN. — o — Interesten ,op gewone spaarboekjes : 3.60 % op termijnboekjes voor 6 -maand : 4 % voor 1 jaar: 4.25 0/^0 — voor 5 j a a r : 5 0/0 Al onze inleggers wier bezit minstens 10.000 Fr. bedraagt, zijn kosteloos tegen alle doodeiijke ongevallen verzekerd. — o — Alle verdere inlichtingen te bekomen bij de plaatselijke Agenten: Heer Arthur Willems, Gezworen Landmeter, Noordstraat 44 te Maldcghem, — Heer Kamlel Defonsect, Handelaar, Groenmarkt 12 te Middelburg. — Heer Prospér Bruggheman. Cruipuit te Adegem. — Heer Gustaaf Van Ilullè, Gemeente Beambte te Oedelem.. 34
' '
,
: !
M E U B E L M A G A Z I J N D E CANOT'-FIERS ! Markt, 16 BIALDEGEM — Tel. 134 Eetplaatsen, slaapkamers, ijzeren beddeni wiegen, zetels, stoelen, spiegels, kindervoituren, kinderstoelen, matrassen in pluimen wol, flocons, windhaar, ijzeren en houten kinderbedden, landschappen, schilderijen, encadreeren van portretten en zichten, matten, stoelzaten, tafels, beddegoed, kapstokken, trapladders, kleerkassen, kingervoituren, enz. Alle meubelen worden door ons gemaakt. Maken en reparatien van foürruren. —. Uitkuischen van vellen. — Bewaren van pelsen. — Rèeden Van alle soort vellen. — : Opvullen van vogels en beesten. Vriendelijke aanbeveling, 264.17 Triphon De Candt-Malvina Fiers.
HÓUTBEWERKMACHTENEN
C. ALDERWEIRÈLDT
ONAFKELIjKHEIDLAAN, 3 GENT ST.-PIETERS" • TEL. 168,25 . LINTZAGEN TOUPIES ; -BO£RMACTraap#f VLAK- en . --y VERDIKSCBEAVEN' STOK- en '. 'rLIJPMACHXENEff
GENEZINGEN SSSt
WINSTGEVEND VAK ,
en zekér niet duulr. doos. Uw Apotheker RATEX
tlW^AiMEINDEQSMA 99
WONDERE SELECTIVITEIT ! PRACHTIGE WEERGAVE L ALLE LAATSTE VERBETERINGEN ! ' EN IN MOOIE GEPOLIERDE KAST !
DANCKAERÏ
Klein Muizeken, klein Muizeken Dost veel schade In 't huizeken. Veld en schuur plundert de Rat. Hulpsloos zijn rnuizanval s n Kat. f o c h komt e e n Meester RATEX aan 0 « « n nat of Muls kan h e m weerstaan.
VOO&lSöATEX
HET NIEUWE RAAMTOESTEL VOOR
LANDBOUWERS
KATTEN CNMUiZENVECGIFT
#
£iil!!ii!i!iiil!illili!llllllllillli|lllllllllllllilllllllllllll!IIIIIIIIIH
RECHTSTREEKSCHË
y-
Mannen en. vrouwen een wonend huiswerk wor-it aangeboden op de gewaarborgde -brelmachien tl/EOLAIR" •>» gebreveteerd vantaeur voor alle fantalaie in fijn «n grof « LTECLAIB gééft t prachtigste werk en de grootst« opbrengst Werk verzekerd winter en. zomer met of «onder contract • aq 34 tot 42 ank de dozijn man» atf* vrouwen kousen Koetelooz» verzorgd» aan.ieerlng.
Heer MESTDAGHS, j« WaUingstraat, 15EERNES1 •>p ? maanden genezen, eakbreuk - Vroow SNAUWAERT te ZEDELGHEA1 op 1 jaar van zware navelbreuk. - J. BORREMANS te HOPSTADE: J. R. VAN OENHAUTE ASBËËK maanden
SPECIALE BÜIKGORDEl. £ • b voor alle verplaatsing d«r organen MAAG er NIEH ontsteking, zware NAVEL-> BREUK, gevolg van OPERATIES, kosteloo. ze proeven, raad en uitleg In het Vlaamsch van 9 tot 2 ure GENT de 2de en 4de Vrijdag der maand Hotel de Termondn, Zuidstatie. BRUGGE de 2de Zaterdag -Ier maand. Hotel de Courtral, 5, Statieplaats. EEKLOO de 3de Donderdag der mnand Vraagt gratis geïllustreerde ttataloo* t«ii d'Anvers (Statie). A. D U A l O N C b u O PROFESSOR-SPECIALIST KartriJkscheateeaweg 318, GENT St-Fieters. MAASSTRAAT. 63-67, BRUSSEl. (.35
FR. DHOSSCHE
HOÜTREWERKMACHEENEN VAN DEN ABEELE
ASSCHE. genezen Men vraagt gewestelijke agenten depothouders beschikkende over klein kapitaal, Schrijven bureel van 't'Getrouwe. ' 4 6
n!l!ij!iUiii!illli!!!!li!!lt!i!lilllli!!!lllllllllill!lllll^
>} Hl
B. Van Hyfle
NEDERKOUTER, 32, GENT
200 FRANK ALSLAG ! jj. . de NAAIMACHIENEN j Wilson Amerika en Excella Duitschland- Alle toebehoor: ! Op bestaande en op te richten onroeten en réparatien worden rende goederen. — Met groot gemak ten huize gedaan. ' van terugbetaling op 5 — 10 — 15 — Edmond VAN LANDEGEM ;of 20 jaren. — Spoedige oplossing. Statleplaata, 63, EEKLOO. j Zich wenden : Citadollaan, 31, GENT. Groot sremak van beta- ' La Centrale de Prêts Hypothécaires. Uns. 303.26 j
LEUNINGEN
.
PIANOS
dicht bij Justiciepaleis Telefoon 10488 »Immer belangrijke keus van 100 tot 150 pianos nieuwe occasien. Groot gemak van betalen.
lil
>i I
tfjj .
nu drongen zij zich aan haar op ; ze moest handgeld ? Ze had geene kracht, geen moed _ adem korter worden en voelde zijn snor» te zwijgen. Ze gilde 't bijna uit van de pijn; niet aan. Hij begreep dat ze alleen naar , hooren, half onbewust nog. Langzamerhand meer óm haar droevigen weg eenzaam te ; baard langs hare wang strijken. Door Iou- Zijne woorden hadden de scherpe wonde 't hotel wilde terugkeeren. Met angstig . drongen de beete liefdewoorden in haar volgen. : — En ze wilde ook niet! | ter instinct gedreven keerde, zij haar ge- weer opengescheurd. Angstig drukte zij verlangen keek zo nu naar de langzaam verbijsterden zin, in haar duizelig hoofd. Verward vlogen die indrukken door haar zicht af, en .vermeed aldiia zijne lippen, die Zich in den hoek van den smallen zetel, naderende electrische lampen der piazetta. Ze werd gewaar dat een sterk» arm hare brein. Te wild bruisten de gedachten en alleen hare hand, in'onbewuste verdediging 'zoo v.er mogelijk van hem. Hij maakt« 't Regende harder en, op het Canale gran1 DOOR schouders omknelde ; ze voélde het hart gevoelens door elkaar, dat ze zich nog diïi- vooruitgestoken, troffen. ; geene pooging om haar nog te naderen, wel de, vluchtten de gondels weg. Nog eenige Waarop haar hoofd rustte, luid en snel delijk rekenschap kon geven van hetgeen ... Het driftig gebaar, de onvoorziene aati- begrijpend dat hij haar zou afschrikken en oogenbliklsen, en zij ook zouden aankomen. L. DUYKERS kloppen ; ze hoorde den adem dié kort uit er in haar omging. In hare omwoelde ziel 1 raking riepen haar eindelijk tot bezinning zichzelven hatelijk maken indien hij zich Raymond hield zijn brief in zijn zak vast. —O — Raymonds keel hokte. Ze trachtte zich in- was het moi-eel evenwicht gebroken. Ze zijn opdrong. Betere politiek was het, nu gere- Hij wachtte 't gunstig oogenbllk. Eindelijk NUMMER 00 »tfclt OÜIAIPJESUITGAVE. stlnctlef los te wringen, maar hare krach- kende haar eigen standaard niet meer van terug ; en, bruusk, niettegenstaande tegenweren, onttrok zij zich aan zijne' om- serveerd te zijn... Des te meer daar hij kwam het vaartuig zich scharen langs de ten waren verpletterd en hij. liet haar niet 't goede en 't kwade. waarlijk niét 'te klagen had. Voor zooveel marmeren trappen der piazetta. Haastig arming. Z» had getreeht hem hare hand te ont- v U I Waarom zou ze niet mogen luisteren naar • «Laat mij!... Ik wil n i e t ! » riep zij ge-' hij de vrouwen kende, had hij bij dezen stond ze op : 'een grooten stap vooruit gemaakt.. Ze had «Mev. Vanaise rekent er misschien op trekken, maar hij had ze niet losgelaten. Een nevel dreef voor hare oogéh, Hare dié liefdewoorden die zoo 'zoet balsemend smoord uit. Over haar buigend zocht hij hare tranen af gedachte omsluierend. De géslagen wonde ! vloeiden op haar diepgekwetst hart ?... « Zult ge me dan nooit aanhooren ? » hem lang genoeg aanhoord... Zelfs al was mij aan de boot te vinden, om Juf. Simone 't half onbewust, toch had zij naar zljno naar huis te brengen... Maar ik zou niet te drogen ; maar zo waren nic,t meer te schrijnde zoo scherp, dat die hartstochte- j- Hare tranen hielden op, cn nog bleef zij siste hij. stelpen, en opeens bogon zij zenuwachtig lijkt; mannenstem, « N u niet... laat mij gaan... Waar zijn liefdeverklaringen geluisterd en zijne om- kunnen...» zegde ze met eene stem vol van die nauwe omarming j onbeweeglijk liggen tegen die borst die arming geduld.v Maar hij was te haastig vrees en walging'. tc snikken, .zlchzelvc niet meer meester. haar als een Wrange balsem bracht. Was ! haar, als 't ware, beschermde tegen alla we ? » vroeg ze angstig rondkijkend. gfewfeest, had te gauw willen vorderen, reeds «Bekommer u daarover niet... Ik zal de Stil oiilHrtgde hij hare schouders met zij- het geeno liefde die dien jongen man aan ' verder gevaar, 't Was fifiar ineens eon won«Nabij de Ca' d'Oro» nen arm. dwong haar het hoofd op zijne haar hechtte sedert lange weken ? « Zoo < ver ! Ik bid u... laat me aan wal zeker van zijn triomf, en hij had haar boot wel afwachten... of zelfs nog eerst Was J der genot, zoet en wrang, en angstig en daardoor afgeschrikt. — Ezel die hij was naar het Lido trekken... en 't meisje met borst te loggen, cn suste haar met nauwe- het niet de Voorzienigheid zelve die hem ! roekeloos te gelijkertijd, zoo voort te glij- .' zetten...'» Wat had hij met zijné haastigheid gewon- Jacques naar huis brengen...» lijks 'gemurmelde woorden vol tcoderhoid altijd opnieuw op haren 'Weg zette, en haar den op dat geheimzinnig kanaal, in dia j <: En hoe zult ge naar /t hotel terugkecnen ? In plaats haar boezem tegen zijne en vol vuur. Hij ook was zich zgiven niet die .liefde zond 4 orft haar uit de wanhoop Vénetiaansche stilte-en duisternis, en, om • ren ? » Ze bedankte met een mat hoofdgebaar borst te voelen trillen en de geur. van heur on trad uit de gondel. Hij duwde haar zijn meer meester. Hare ongewone wanhoop te redden ? Ze had een weinig liefde zoo zoo te zeggen, met liefde omwikkeld. Niets I « Met het vapóretto... laat mij gaan ! » had hom een soort van heilige vrees inge- bitter n c j d i g ! Waarom dan deze weigeren te zien, . niets te hooren. Nauwelijks hier | «Zijt ge dan zoo bang voor mij ?... Ge haar in te ademen, had hij zich doen ver- brief in de hand, haar volgend : boezemd, maar hare tranen hadden haar en afwijzen ? Waarom hét beetje geluk dat cn daar 't flauw lantarenlicht van een stei- scheent te luisteren, en dan die plotse om- bannen... niet heel ver, gelukkig... in de Lees dat... later...! » Ze kon hem niet beletten meer bereikbaar gemaakt. Weenende vrou- het leven haar nog kon aanbieden, van de ger, of dicht tegen 't water, een zacht stcr- mekeer... Is het om me gek te mak'en ?... enge gondel! Ze was reeds weg door den stortregen, wen had hij meer gezion ! Deze, weliswaar, hand wijzen ? Vermits de man, dien zij In gepinkél, 't lichtje eener gondel, die als Welnu, neen ! Ge zult niet met het vapo- haar kleed aan te raken, ïiare schoonheid en liep over do brug della P&glia naar 't scheen om erger redenen te weenen dan hare onervarenheid aangenomen had vóór eene donkere schim voorbij gleed .en ver- retto tnrugkeeren... Ik wil niet!... Ge zijt t^j bespieden, hare ontroering op haar spre- hotel, stapte door de hall waar eenige menvelé anderen die hij gekend had, maai* God cn de menschen, zich onwaardig' toon- dween. niet in staat alleen to blijven... Ge zult kend gelaat te volgen. schen reeds vereenlgd zaten, na het diner, voor tranen was hij niet bang. de, mocht zij haar ingestort geluk, haar Nu vloog het vaartuig op de donkere wa» vluchtig kijkend of Mev. Vanaise daar Wat zegdo Raymond Marrois ? Ze luister- hier bij mij blijven, en we zullen regelrecht Druk en heet kwamen hem de woorden verbrijzeld vrouwenleven niet trachten op- de naar 't geluld zijner stem, naar .naar de piazetta roeien .' » téren. Geen yan belden sprak meer. Alleen soms was, en snelde naar hare kamer. dat over tic lippen. Aangehitst door het vóélen nieuw op te' richten ? Moest zij van alle verleidend zacht gefluister, veel meer dan Den brief hield zij in hare vingeren geZe had de kracht niet haar wil door te de gondolier JmÖm)logueerde in zich zeiven van dat schoon lichaam, zonder kracht te- hoop op goluk en liefde verstoken blijven, naar zijne woorden. over oneénigheid\n verzoening tusschen grommeld. Onachtzaam wierp zij hem op zetten ; ze was ziek en gebroken. gen zijne borst gezakt, stortte hij al zijne' omdat haar man een ellendeling was. Hij word gewaar dat ze tegen hem ge« ' t Zij dan... Maar g'duw, nietwaar... en - verliefden in 't~ algemeen, doch met klare tafel, haar hoed er bij, en liet zich, doodliefde uit, zijn traclivon en .verlangen naar^ Had zij hot recht niet haar leven te. nesteld bleef en kalmer werd. Zij hoorde spreek niet, ik... ik kan niet meer...» toepassing over de passagiers in zijn schuit. moe, in een zetel vallen. Mocht ze toch haar-, niét brandende, ftltijd wiidei- worden- schikken naar eigen verkiezen ? En Indleii wat hij zégdé en Verroerde hiet... Dus stemDikke wolken dreven door de lucht en gaan liggen ! Maar indien Mev. Vanaise « I k zal zwijgen... iw.ftftr «reïr. tHn niot den gloed, naarmate hij zijnen hartstocht zij zich ook vefglste, en wilde vetglaseh, en dé zij toe ! Een tri»v*£antelijk haar nog noodig had om luid op te lezen gejuich langer... hoe ge viat ik' mijïelvs^, be- enkele druppels begonnen te vallen. den teugel vierde. wilde verliezen» ziel en lichaam, wie «Zal de gondel ons niet tot aan 't hotel of om kaart te spelen, of enkel om een Me;, f„i & a gebaar dwinjs' 8> i* o zie lijden... En ik weel zelfs - . had —u weergalmde .. _ _ in _.. zijn . r . futrt. , Ala in eon droom luisterde zij. Op zijné het recht haar dat ten kwade te duiden ? j boog hij haar hoofd «rtiterover, terwijl JSS>- iüöi A u&rom ! » paar uren te babbelen, gelijk ze dat wel brengen ? » vroeg eindelijk Raymond. eerste wóórden sloeg ze géén a c h t ; maar Had hot léven haar niet. bard genoeg b e - i n e omarming n a u w « werd. Zij hoorde Zijn Zij dééd teeken van neen, en hij drong Met een haastig gebaar gebood zij hem : .-,..'» ... ._. (*." i.-OciJ iiitK.1 taf- )-r.v . ? '5 •c-->s.
GEHUWD
LEVEN
.MA
f..'.-' A/
1!
i ;K6.v ait^i/;,;"' P 4
aptTjpr. M J S i o * .MO • )
jfBM f t »
Jätjgfia
drü'-niddag dat we uitstappen, juist l."It . 564 B 88403 — 565 I 08807 maar 700-qf 800 frank kósten.' en Deenscfj Buiten- Het eenigste middel om te weten hoever 566 B 84925 —'567 C 78235 — 568 I 71997 we zijn, is het uurwerk dat ,naast den dorpzlqhtje, Haast daar was het eens goed. Wanneer 569 G 87732 — 570 E 77677 — 571 G 81297 D E VLIEGREIS hoogtemeter hangt. Op twee uur moeten IkJa, weg ben, verlang Ik 's avonds al naar 572 E 50697 — :573 I 32232 — 574 B 43068 allo torens aUn ia we het halen, dus straks zullen de motoren Ieder passagier der grovote ylleglijnen huis. Doch deze keer niet, deze eene keer 575 B 50768 —'576 C 43787 — 577 J 49998 decen aard, e«v allekrijgt de landkaart met de rechte streep I gaan verminderen had lk nog willen blijven, nog willen toe- 578 B 84028 — 579 B 56634 — 580 E 18948 op tusschen dé dorpen en steden die de 1 Het is vliegwet altijd tegen wind neer zien op deze gelukkige menschen in hun 581 E 59510 — 582 D 02808 — 583 B 02306 maal sUn het Boter584 H 19066 —1585 G 68663 — 586 C 96455 vllégers-.volgen. De vele' kaarten, zitten in J te strijken, dus schuiven we rakelings over gelukkig land. hulaen, het dak te 587 A 31442 — i589 G 61576 — 590 D 63336 een boek, met daarbij vijftig platöh van het water neer, op het vliegplein van peardc . n a a r de — JTM. — 591 D 50337 — -592 B 68768 — 593 I 68608 de liefste zichten uit de lucht. | Kopenhagen, dat aan de zee ligt, op het 594 H 30315 — 595 A 51267 — 596 A 54760 straat en de schouw «Een landstreek kent men slechts, 'dan I eiland Amager, ook zonder de minste dijk 597 A 80882 —,598 F 84872'— 599 D 22022 wanneer men er overheen gevlogen héeflf» I lijk de Deensche hoeven, te midden de vunst. LEENING der VERWOEST EGEWESTEN 600 E 68486 —'601 J 28590 — 602 G 99441 staat in 't voorwoord. " 1 Te vroeg aangekomen, dus drie kwartier 5 t.h. 1923 603 B 27356 —'604 F 49373 — 605 C 72328 Doch dit niet alleen. Met deze kaarten I wachten. Onze Engelschman te Kopenha606 D 59469 —'607 J 90574 — 608 D 28374 Donderdag morgen had in de Nationale leert men vliegen en sturen door de lucht, gen gelaten en nu alleen met de vlieger de spoor weeg kea vinden beneden en de naar Malmo, dat over de zeeëngte van de Bank te Brussel de 99e trekking van de 609 C 56729 — ( 610 D 37980 — 611 E 36730 612 F 99530 — 613 E 37553 — 614 E 84316 der Verwoeste Gewesten plaats, wateringskes die met elkaar krijgertje Sund in Zweden ligt. Het is maar 10 mi leening 615 H 30343 —1616 H 70481 — 617 E 73998 I nuten verder vliegen, 5 t.h. 1923. en spelen. D 12868 —1619 B 31442 — 620 B 13247 De twee loten van 100.000 fr. werden ge- 618 Toenik om 12,30 uur te Antwerpen opgeste621 J 97979 —(622 I 92400 — 623 B 62868 IN ZWEDEN. wonnen door: Reeks 299806 nr 4 en reeks 624 E 99312 —1625 B 19629 —'' 626 E 98399 gen was, Zondag 9 Augusti was het Open — KOPENHAGEN, de hoofdstad van 7 Inwoners. Over gansch Denemarken een weer. De _ _ beekjes ... glinsterden beneden -rijk _ Zoo wa3 de doorreis door de lucht. Zoo 364201 nr. 2. — Drie loten van 50.8P0 fr. : 627 F 01446 —1628 H 06956 — 629 G 25834 Denemarken la een veel grootere stad dan radiotoestel op 7 inwoners. Elkeen heeft zilverdraadjes, "de stukjes' land lijk dóór-1 staan we voor de eerste maal in ons leven Reeks 357634 nr 1 ; R. 150822 nr 2 en R. 630 B 22730 — !631 E 13229 — 632 D 54551 de vakschool gevolgd, ls hier bewust dat *re dachten. Als er 3.COO.OOO inwoners ln 281043 nr. 4. — Vijftien loten van 10.000 fr. 633 B 15651 —i634 C 87374 — 635 J 90470 eengestrooide bankbriefjes voor 't raam I op Zweedsche grond. . , iet Deensche koningdom zijn dan wonen hij zijn man waard Is, is beschaafd en van een wisselkantoor. Op een tentoonstel-1_ Deze stad Malmo heeft 100.000 zielen, is Reeksen 358851 nr 1; 382462 nr 1 ; 140889 636 J 79158 —,'637 J 94053 — 638 C 69885 leert talen, en werkeloosheid is zoo goed j>r 800.000 van ln groot Kopenhagen. llng, ziet men soms'een glazen kast-met I ttoee keer zoo groot als Brugge. .De auto- nr. 1-; 050227 nr 5 ; 097686 nr 2 ; 056856 nr 639 E 60855 —Ï640 H 61914 — 641 H 56158 . | Sommige trams loopon met dubbel dek ala onbekend. 642 J 34323 — ,643 F 03490 — 644 C 51772 plattegrond van een stad of hayen waar-1 bus van het vliegplein, rijdt eerst door de 3 ; 184723 nr 1 ; 385147 nr 1 ; 229296 nr 5 Stap af ln Parijs: u loopt nog geen mi- de iooftls ln Londen, om vervoerplaats te 645 E 27469 — 646 B 48935 — 647 E 81387 ln huisjes ter grootte van stekjesdoo'sjes nieuwe wijken. 336756 nr 4 ; 290574 nr. 4 ; 152004 nr 3 nuut ia de weelde en het licht, of u ziet Klonen op straat, dat wil zeggen dat van 648 D 18157 — !649 B 02947 — 650 B 24906 de straten en kaaien zoomen. En dï& ls Hei ! wat zien we : het zün hier alle- 246549 nr 1 ; 220205 nr 4 ; 220598 nr 4. tehter een draaltrap ls naar twintig extra naast u In slonsen zich voortslepende ar- de maker van zulke maquette bang gé- maal Boterlekker-huisjes, allemaal met De andere obligaties zijn betaalbaar met 651 A 57334 — ,652 A 39512 — 653 E 81884 654 F 74302 —'655 E 24524 — 656 A 21754 jverdekte zitplaatsen boven de kap van 'de men. U moogt in Brussel geen paar hon- weest helle kleuren op zijn water en op | hun dak te paarde naar de straat, allemaal 5p0 frank. derd meter van de breede laan afwijken zijn mierendakjes te leggen. Ach wat aard- j met hun schouwke schoon in 't midden, 657 I 79896 —;658 H 87651 — 659 F 88315 u-an. 660 C 45911 —1661 D 31914 — 662 E 69701 Do treinen ln Kopenhagen komen bin» of u valt ln kwartieren van krotten, en nes- sche sukkel die nooit de wereld dan grauw | Natuurlijk het kan hier koud zijn en de EEN KOLONIALE LEENING. 663 J 56406 —i664 G 96691 — 665 D 88993 a»n 1« 't midden der stad onder den grond ten. heeft gezien. Dan moest hij, eens komen | menschen moeten de warmte in huis be Onze kolonie gaat een leening uitgeven 666 H Dat la niet In Denemarken. 06989 —i667 D 24590 — 668 E 75159 èn loopen onder de grond verder door. kijken hoe schitterend van kleur, en raak waren. van 1500 millloen frank. Het doel hiervan C 65244 —'670 I 79591 — 671 I 84151 Alle huizen alleenstaande of hoogstens is de in Omloop zijnde kasbons, ten bedrage Hier bestaat du* de Noord-Zuid-verblndlng gesneden, hoe zonnesplegélend de watetkes — Men begrijpt dat dit een waarachtige 672 138783 — 673 H 11727 — 674 E 90409 5, met tweeën, zooals wé ze te Waarschoot waar'men te Brussel nog op wacht. ln'Werkelijkheid zijn uit werkelijke Hoog van 1000 millloen frank te consolldeeren en 675 D 07764 — 676 C 54Ï42 — 677 I 82132 gezet hebben. Het toelo Denemarken Is louter water en ontdekking voor mij was. Ik kreeg reed» te bemachtigd. 500 millloen frank in kas te hebben voor de smaak er van in den trein yarf Helsin678 J 13869 — 679 A 80571 — 680 G 32124 H e i ! onze 'bus rijdt links en de trams landbouw, hoeven en niets don uitgestrekte En deze keer deed ik mijn best om haarboeven, met alie 20 kilometer eon dorpje gor in 't Noorden naar Kopenhagen rij- fijn na te gaan of onze stuurman vlieger ri?den links, dus wordt in Zweden het verdere noodwendigheden. Dergelijk syS* 681 G 01929 — 682 I 23407 — 683 G 52072 Amerikaansch verkeersreglement gevolgd. teem noemt men in de volksspraak «een 684 B 82403 — 685 G 12837 — 686 E 40776 — .van 30 woningen, en hier: rekowijs spijs- dende. t' AUenkante villas,, lustperkjea, 30 kilo- Van Ackere de ideale gedrukte vlleglijn We wisten niet dat nog ergens linies rijden groote put maken om een kleinere te vul 687 B 43353 — 688 I 64372 — 689 B 96310 auiMS «n bankgebouwen, het uitzicht der volgde. Hij vloog ze, geloof ik öp ÏOO meter 690 C 91853 — 691 B 25076 — 692 E 80110 len ». meter lang gezaaid langs de wittewegen, in Europa bestond. boulevards. 693 I 95344 — 694 A 57431 — 695 E 02066 ln de lichte heuvelen en boschjes. Slechts na. We zijn natuurliik bevriend met onze EENE LEENING VAN 650 MILJOEN. Daar lag Lier, waarvoor ik me met, opB 60746 — 697 B 92854 — 698 A 89764 [ Maar iaat ons daar geen tijd aan ver- dén fabriek heb ik onderweg gezien, het zet aan den rechterkant had gezet, want vlieger Van Acker. Kom mee naar 't station 699 G 18811 — 700 F 22298 — 701 H 65674 Om het hoofd te kunnen bieden aan de speten, en Uevor vorteilen wat geen gellj- was oen pannebakkerij. 702 F 77367 — 703 B 56636 — 704 G 01030 — we waren met vieren en hadden elk twee van Malmo, zegt hij, daar zult u wat zien. "enls op dn de w»ml1» afcSftfc . - - 4 j
NIEUWIGHBEM urr DE MKANIEKE WEREO Nr 549
D« Vliesbckt naar Denemarken en Zweden.
Ï
t
PIANOS CNUDDEj
GSs^T
AUTOSCHOOL
is zelfs in deze buitengewone tijden, een buitengewone verschijning Op 14-jarigen leeftijd verlaat hij het ouderlijk dak om in te schepen voor Amerika en doorloopt de werelds gedurende 20 jaren zonder, eeulg hulpmiddel. Als cowboy, toovenaar, goochelaar, detektief, dierentemmer, trekt hij 'door Indie, Afrika, Azie en stelt zich op de hoogte van de levensgeheimenissen. Als hij 33 jaar oud was, kwam hü op het gedacht iemand te worden waarover veel zou gesproken worden. Hedendaags, na 10 jaren, heeft hij dit fantastisch droombeeld verwezent lijkt en overal de bewondering der menigte verwekt In alle landen waar hü verbleven heeft, laat hij den Indruk van een man die wonderbare toeren uitvoert, welke tot hiertoe door niemand geëvenaard zijn. Deze man komt op DONDERDAG S SEPTEMBER naar langs den GHISTELSCHEN STEENWEG te SINT-AXDRIES.
BRTJGGE
Niemand zal die eenige gelegenheid, om met hem kennis te maken, laten voorbijgaan. Hij is gemakkelijk herkenbaar: hij draagt een blauw kostuum, een:grooten, slappen, donkenen hoed, en heeft altijd een Havana-; sigaar in den mond. Zijn naam is Jules Gleich en door de pers wordt" hij bij voorkeur genaamd de
I RK U
K O N I N G
Hij brengt ons een schouwspel zonder voorgaande dat, door z?jn volmaakte uitvoering, de bewondering van Iedereen zal -verwekken. Millloenen toeschouwers hebben den lof van den cirk Gleich uitgebazuind, en 't is na zijn glorierijke rondreizen in Portugal, Frankrijk, Luxemburg, Spanje, Italië, Tcheco-Slovakije en Holland dat hij In Belgie aanlandt. Rotterdam, Utretht, Groningen, Parijs, Bareelona, Rome, Praag waren zijne laatste bijzonderste standplaatsen.
JULES
—
GROOTSTE CIRKUS
DIAMANTEN — BRILLANTEN — HORLOGIEN het beste adres IS en BLIJFT zooals
en JUWEELEN
het ALTIJD W A S dit.vian
kei Huis Rosseel-Fraeyman Telefoon 125
BRUGGESTRAAT,
CERAMIEKE VLOEREN
STOVENSMEDERIJ Ch. Sierens-Van Gaver
ningen zullen enkel gedurende 4 1/2 dagen gegeven worden.
GLEICH de
« MOSCHOL *
Coiffeur (se) school
GLEICH
zal op DONDERDAG 3 S E P T E M B E R naar BRUGGE komen. De vertoo-
Zeer gunstige Prijzen
uit de tege moerassige streken v i » Vtamdgwn,..giS..,dSe zp<j dikwijls pnderyüxd.t hoe de-gcVfèeSde " 1 • ** ' - • GRASHOEST VAN KALMERS JSN KOETEN soms verschrikkelijker dan de plage ond.er uw vee kan huishouden, vergeet niet dat er tegen deze ziekte een; afdoende geneesmiddel ;
HUISGEZIN van 2 personen vraagt) voor; Brussel. MEID.-voor aP e werk, ern- [ >303 stige ouderdom,"' keuken Kehxyende. Zich • v/enden : OOSTENDE, Nr 18, Peter Benoiti' Met straat. 36 ri^K •X- ALLE SLACH van DIENSTMEIDEN 2 jaar op draai werk en • GEVRAAGD voor binnen en buiten . stad. Heeren- Damen- Koers. 95, Itodewijk van Casselatraat, by dè NorSchrijvon of zi<maalschool, T e l 1271, BRUGGE. x ELISABETHLAAf.' •X GEVRAAGD: een DIENSTMEID, kennis van keuken niet vereischt. Klein ROBERT LAMi,': 3en. .bestaat, waarmee -de genezing bij tijdige- be- huishouden. Goed loon. Begijnhoflaan, 2-1, weg, Nr 1 EECLOO, t ! : ^ . . . . . her'liandeling ln 4 dagen bekomen wordt s GENT. • 35 stellingen van Pianos. 35 «Moschol» grooté flesch (12 gevallen) 30 fr. «Moschol» kleine, fiesch (6 gevallen) 16 fr.
6 T H LE L T
Nooit hebben wij zoo eenen scho onen en grooten keus samen gehad als nu en dat alles "aan dé nieuwe en allerlaatste prijzen, met al den afslag mogelijk. — — — — —. . — — AANKOOP VAN OUD GOUD 18 Fr. DE GRAM.
Onze geïllustreerde kataloog duldt U den weg en het. middel aan. Vraagt ze kosteloos F. D H O S 8 O H E Kortrpjchesteenwef 318, GENT ST-Pictw»
STAMAHD3&£R0
Wii beschikken over eenige
Ijskassen Kapblokken
Okkasiën
VITAL DE MEULEMEESTER 103, Meerschstraat, G E N T
FO
bü Slnt-Pieters-statie, Voor verdere inlichtingen zich wenden aanbovengemeld adres, waar apparaten, kassen, alsook blokken, zichtbaar zijn. Groote keus van occasie ijskassen.
Algemeen en eçnig vertegenwoordiger i, voor gansch Belgie : ; J. VERHAEGHE-DE BAETS • dteendam, 40. GENT - TeL 1386$ Vbortverkoopers vraagt onzp voorwaardei.
W O'R
S T E W F A B R I E K
DE LAERE Gebroeders — . MALDEGKM. ——
— o —Koellnrichtlngen volgens de teatsté hedendaageche techniek. Allereerste hoedanigheid. De fijnste «n de aangenaamste, . Eischt het merk « D E L A E R E » Verkiest do hoedanigheid boven de hoeveelheid. Speciale prijzen voor groothandelaars. 89
Belgische Hypotheekkas .
V R O E G E R MODEL IN GOEDEN MEKANISCHEN S T A A T , . W A A R V A N GIJ NOG LANG DIENST Z U L T HEBBEN 1 VANAF
45QO
gesticht in 181L -
Bijbuis tt
SRUGGE, Nieuwlandstr
23
HYPOTHEEK-
L E E H I N G EN
'U rrond, tanden, hülsen en hoi-.ieden. — SUpte geheimhouding, 'vaagt inlichtingen bi) ). Bruyneel, Brtigstr. 46, Ruysselede] M. Van Onteghem, SL-Jansstraat, Wjjk 5, - Thleit a.v.481
"
25 FR.
Fr.
per dag en meer met .m> gewaarb. Brelmachlen
B t r i O K
Onze machlenen
Betaalbaar 100 fr. per week.
Paul Van der Smissen ST-MICHIELPLAATS
GENT.
ALLES W A T HET MEUBELWERK B E T R E F ! I ODERNE 'EKANIEKB EUBELMAKERIJ ALDEGEM. «8, NOORDSTRAAÏ, ü UITSLUITEND , MEUBELWERB
M
Geld van 4,50 af
om te bouwen, te koopen, nandel uit .'e breiden, enz. — Gemak van terugbetaling Geheimhouding. — Landbouwers bijzon .der gunstige voorwaarden. FRANS SPAESTRAAT, Nr 2 te GENT. Open 2 tot 7 ure. (Vrijdag 9-12 en 2-7) 111.2
h
A N ANKER E R
-
VOITUREN EN KAMIONS.
s*
PÏÂNOSÂ.DECIERCQ
39
STOKERÜ' T « T B E K A 6 A T
.
MEISJES
richt thuis een winstgevend vak ln voor uwe
VlBÜiS.
PRIJZEN
OUDERS
MT PLANTAARDAPPEUQf *«( Alle soorten van goedgekeurde velden aan billijken prüs te bekomen bij M C. N. JANSEN VAN RG8ENDAA1, Brsedestmat, 44, OOSTBURG (HOXXAKDl.
ARTHUR WILLEMS-DURAND ' •• 211.44. a.v.
li 4M
KENDRACHTWRAAT, 47, GKNT Oeoatlen — Verhuring — RerstelUogtn — Aocordeersn ~ Nieuwe Pianos van allen stijl — Gemak van betalen. — Verjorgd werk. — S m stlge waarborg. lllJr
likeurstokerij P. HeiUwa
MOLENSTRAAT 104 — EECLOO * Spociallteit van Bselóotche gsnsver. ^ Alle 800rt fijne likeuren, beste kwaliteit. Voor Invmlieden 5 % vermindering Vriendelijke anbeveling. IMx
BIJZONDER AANBOD.
Okkasie AUTOS
KAsnON F O B » , 3 ton, kan gebruikt worden met open of gesloten carrosserie, bijsonder goedsn staat. KAMIONETTE RENAULT, 15 PK. — « nieuwe banden, draagvermogen 5 jt 700 kgr, met volledig nieuwe carrosserie. Deze rijtuigen worden aangeboden «an bijzonder voordeellge prijzen. Deze rijtuigen zijn volledig herzien en hun mekanische staat is gewaarborgd. Zichtbaar: GARAGE CENTRAL (Jomet SMITZ en Zoon), Statiestraat, Nr 33, te EECLOO. *
LEENEN EN PLAATSEN
van GELD op bestaande, te koopen en te bouwen eigendommen. BEHEEREN, koopen verkoopen en verhuren van eigendommen. Overname van handelszaken. Verzekeringen van «dien aard. KOSTELOOS Inlichtingen: D E KEYSER, Blsd
GROOTE
STAPEL
GEWAARBORGDE
OKKAS8ES
FIAT — CITROEN F. N. — CHEVROLET MINERVA, enz. én«. Interessante prijzen
GARAGE
DE
SQTO
OUDE SCIIELDESTRAAT,
12
G E N T
30 JAAR ONDERVINDING EEN 6/7 H. P.
MATHiS P.Y.
'7731 Km. in 8 dagen en 16 uren. Dit uitsluitend van serie, komt eene onderscheiding te verwezentlijken: 2 maal de ronde van Frankrijk, zijnde 7731 Km. in 8 dagen en 16 uren. Dit onder ltontrool van de Auto-club de France. — Binnenstuur 4/5 plaatsen vanaf
Fr. 28.900
GROOTE GARAGE SINT-AMAKD Antwerpscho steenweg, 234 (juist voorbij het gemeentehuis) ST AMANDSBERG, GENT. Tel, 18482 j Altijd Jn depot prachtige occaaien Aufos Chassis, Motos cn Kamions. Voordcelige prijzen.
TANDPIJNƒ Geen pijn zoo hinderlijk als een. knagende tandpijn. Maar geea mid-T del ertegen zoo werkzaam als een f AKKER-Cachet. Neem er eens cea en, al pratende, zult U op een ge» geven oogenbiik tot Uw verbazing bemerken, dat Gij Uw tandpijn' kwijt ii)t. Z e zijn onschadelijk 1 Per doo« van 6 «tulu, Fr. 5.- . 12 «luk» F r . A U e Apotbckeo.
Geen PUN,
LEVEN ONGEVALLEN BRAND AUTOS - MOTOS PAARDEN enz. VOORDEELIGSTË VOORWAARDEN
M.COLIN. BELGRADESTRAAT. 4. GENT.
waar
Bij de ZUIDSTATIE aan het ROND PUNT. - Telefoon 12006 AGENT van de CANADIAN PACIFIC ANTWERPEN, CANADA, VEREENIGDE STATEN
AKKER'Cachek
tOXg' liv,-^" <
....„^saïÂ'iwgu,
»aima.
- - «V/iA.* T>: IMMMIPHW& iy - v. .
ats/m&tk SS
0PKNBAKÊ 4 VERKOOPING VAN MEKANIEKEN'-Voor ylaebeworklö^on WAGENS — D R l Ê W I E U t A R * én verschillende ZW^NOELMOLENS.
Vermindert. u m *
TARIEF Zcv-20j . , fr. 2 9 . 5 0 0 ^nnenstuur normaal .. Ir. 3 0 . 8 0 0 nnenstuur Uwe ' fr, ar.Boo Coupé "ommercie«l Birutenstuw 400 K. > ^incleiswagea 4 0 0 kn&bwagen ÎS0 G a r a f « Peugeot
K. K.
fr.
31000
fr.
33.000
fr. 20,600
ll,BagaJtt«*Uft«t
GENT
51
" S*rUÏ?J,C5. VAN DBN NOTARIS
coücke rist .soaasKcatof. . '—O —
•'•*/*OPÊK»A»ï? VBRKOQPïKïJ
Deurwaarder ÊMIEL V A N - D E N BOS SCHB, HAM, Nr 14 te O E N f , zal öpêhbaar vérfeoöpèn don ' DINSDAG 35 OOGST 19S1 om twee uron des namiddags te Sint-Laureyns ter woonst van den Heer Jules Vau Hyfte, ten verzoeke van Meestor Arniand Vanderstr.aeten, advokaat te Gent, curator der faling vau voornoemden J. Van Hyfte Ploegen, wagens, 3 eleetrieke motoren, égge, donschmachlqo, driawisikar, groote rióevéëlheid klaverho'oi, verachlUende meka nieken om het vlas te bewerken, zwingel molen«, ' plettermachien, beerpomp, strooi, alam. paarden colliers, groote hocveelh^J leemeh ln sakken, groote hoeveelheid bra: ' hout, baskuleo, 20 kiekens, enz. enz. Met gereed gdld. — Gewone voorwaarden. 35 STUDIËN VAN MEESTERS VAN DE VELDE T E OOSTWINKEL JPN LEON LE1RKNS T E GENT.
! OPENBARE VERKOOPING VAN EEN WOONHUIS
fOÛDE
KlARE
ISTOKERÜ TH.BÊKAERT SlAMÀttPSBERG éL.
Hofsteden Ie
Twee goede HOFSTfflÖEN respectievelijk gróót 9 en 12 Ha-, te pachten Itt streek Kortrljk-Doorntjk met overname der bekleeding. Te pachten zonder overname: Een« beste HOFSTEDE 100 Hept blok gelegen ln Frankrijk of te kasteleynen» gansch bekleed tégen 1 November. Twee andere HOF STEDEN van 7 en 80 Ha. te pachten tegen 1 Oktober, geene overname. Keus Van helfts boerderijen, alsook beate HOFSTEDEN, van 20 Heet. & 60 Heet. to paclitep met kléine ovemaiöe. beboerd door eigenaars. Voor inlichtingen zich wenddv: OFFICE AGRICOLE E T IMMOBUJER Naordstr. 7, HARELBEKE. TM. m <36
Het is overbodig u bij d e WaicMkuip af te sloven, i a a t u w waschgoed «eavoudig afkoken i n een SQLEl£*so{Jt E l k S O L B W Ï p b e l l e t j e op tïch telf doet «ene zuiverende en klarende werking ontstaan die deze der aomewon evenaart. Daardoor Wordt het linnen schitterend v i t en verkrijgt hét een 2achte frlsfch» fceid én ë«ö beerlijken geur. 1
OVER TH NKStEN aan zoer Voordeellge voorwaarden verscheidene CAFES en HANDELSHUIZEN Getdleenlögen op hypotheek, met of «onder afkorting. Zich wenden : Zonder Na&mstraat 46. QENT. 3» KEN SCHOON HANDELSHUIS . — ook dienstig voor café — . met grooten TUIN en STALLINGEN TE HURfilN, ln, het centrum dér gemeente RUYSSELEDE. Zich Wenden; Aeltersü-aat, 33, RUYS3EL3DE. 35
S Ö L Ê I t Icost «lèchtSi 3 frafik h e t pak e n helpt u van alle beslom* meriogen_Van 4 e wsssh af*
UIT T E R HAND T E KOÓPÊN EEN PERCEEL BOUWLAND te STSÖEELE, groot 32 aren, gelegen lang« den grooten steenweg. Voor alle Inlichtingen zich wenden bureel van 't Getrouw«. <85
SEEKIEBtWJM» OîBROEÛtRS JJtVBft, _ SRUSSIL.
fASBiKAirm*„ &£&. «UNUGHX
Hoofnclraol
m a
voor
Giitinffsbedriiven
-£»• ..... T Ê GENT Bfcftuwerlj, Aloohol- en Gistbedrijf, Koelbédrijven, Zuivelbedrijf, Vóedingsnijvertedsn en Leerlooierij. — Officieel« school van hét Belgisch Brouwersbedrijf. — Offlcieële schoot van het Belgisch Maatdersbsdrijf. — Levert onder toezicht van Staat, Provincie en Stad het eind-diploma af voor Ingenieur voor Gistingbedrijven en Ingénieur van het Maaldersbedrijf. Heropening van de leergangen: VRIJDAG 16 OCTÖBER 1931 om 10.30 uur. Vraag het programma aan de Hoogeschoöl " 2, GENT. 42 HET CIRCUS GLEICH, GELJJK EEN SP ROOK VAN DUIZEND IN E E N N A C H T , GLINSTEREND VERLICHT DES AVONDS. ... „ . TREKKINGEN. . BRUSSEL 1905. 148e TREKKING. De uitgetrokken obligaties zijn betaalbaar met ingang van 2 Januari 1932 : Met 50.000 fr, : R. 149.267 nr 5 Met 2.500 f r . : R. 22.320 nr 9 .Met 1.000 f r . : R. 163.597 nr 2 Met 500 fr. elk : R. 143.367 nr 1 en 'II. 13.331 nr 2 Met 250 f r elk : R. 149.267 nr 3 ; R. 109.192 nr 1 ; R. 36.005 nr 10 ; R.'106.303 nr 21 ; R. 10.281 nr 7 ; R. 21.543 nr 2 ; R. 310 nr 7 ; R. 42.778 nr 25 R. 134.602 nr 4 ; R. 125.968 nr 4 ; R. 128.601 nr 11 ; R. 28.914 nr 7 ; R. 151.012 nr 20 ; R. 26.744 nr 17 ; R. 125.610 nr 20 ; •R. 139.540 nr 13 ; R. 20.335 nr 15 ; R. 123.725 nr 5 ; R. 147.660 nr 4 ; R. 67.527 nr 10.
MALDEGEM. — Markt van 17 Oogst. — 6800 kgr. bot*.- .18-21 ; 46000 eieren 0.68-0.70; 75 biggen 225-300 ; 5 melkkoeien 3800-5100; 10 kalfvaarzen 3500-4200 ; 6 runders jaar'. 950-1400'; S' vette beesten 6r6.15 fr. de kgr.' aardappelen 60-70 fr. de 100 kgr. " EECLOO. — Markt van 20 Augustus. — 10.000 kg. Boter 19 k 21 fr. ; 116000 Eieren 0,70 a 0,71; 971 Viggens 75 a 200 fr. ; AALTEB. — Markt van 19 Augustus. ,— 4600 kg. bdter 19 a 21 ;-* 52CKXX eieren 0,72; 200 viggens aah 150 a 250 fr. ANDERLECHT. — Markt van 15 Oogst 3707 varkens 5-7 de kgr. ANDERLECHT. — Markt vim 19 Aug. — 460 ossen 6 a 8.75 fr. ; 163 sieren 4 a 6,75 fr. 863 koeien 4 a 6,75 fr. Totaal 1186 dieren. ANDERLECHT, — Markt'van 20 Aug. — 1759 Kalveren ,$50 a 10,50; 1929 kalveren aangevoerd gedurende de week. KORTRIJK. — Markt van. 18 Oogst. — Witte' tarwe 80-85 ; rogge 70-75 ; haver 100; gerst 80; tarwebloem 103 ; inlandsche zemelen 75 ; gorte zemelen 95 ; hooi 30 ; stroo 13-15 ; aardappelen 30 ; bote* 21-23 ; eieren stuk 0.55 ( Turksche tarwe plata 62; id. cinqliantino 72 ; lijnzaad vreemd 140 ; id. inlandsch 125.; lijnzaadkoeken inlandsch 110 ; amerika 107. Veemarkt. — Getal dieren 319. — koeien 134 p, kg. lev. 6 f r . ; 135 veerzen 7,50; 29 veroorzaakt licht hêvige "stieren 7,25 ; 21 ossen 7,50 fr. hoofdpijn. Nitrate van Chili 140 ; ammoniak sulfaat -85 ; . lijnzaadolie 252; koolzaad olie 470; Neemt dan, als altijd, auikerijboonen oude 87-88; suikerijboonen A s p i r i n e -Tabletten. nieuwe 88-90. Green ten en fruit: karotten 0.75 ; erwten 1.25 ; tomaten 1,25 ; bloam-koolen stuk 0.50;' seldertj 0.75; porei 0.75; appels 2-3; peeren 1-2150 ; pruimen 3.50-6,50. Groene vellen per kgr. van konijnen 13, geiten 23 ; schapen 6 ; koeien 4,50 ; veerzen 4,50 ; stieren 2,25 ; ossen 4,S0 ; kalvers 4,506,50 fr, Vï*«gtde»r!glneela»«rp«kklrwi!MMhètMTIK Vlaumarkt. — Voor wat den toestand op kjuls an h«f zejai Mn de MMMi* Codvx. de Vlasmarkt betreft, schijnen de zaken van langs om flauwer te gaan. Slechts hier en daar nog wat vraag in de lage witte vlassen en daarmede zijn de zaken uit. Ook nog Wat orders in de vuile klodden doch merkelijk minder bij over enkele weken. D., Engelsche spinnerijen laten van hun• , orders niet meer hooren terwijl deze van •ankrijk ook onbeperkend blijven en van gjen grooto hoeveelheid zijn. Iets wat de groote vlashandelaars in het algemeen bemerken hetgeen vroegere jaren geen plaats had, is dat er zoo weinig vlas in de bijzonén toebehoorten voot alle toepassingen derste statten van het Kortrijksche toeEMAILLE en « E L O » ln kleuren komt zooals in de statiën van Bisseghem, voor muur-bekleedlng. Weveighem, Meenen en Harelbeke, waar vorige jaren er honderden en honderden xi'tERRiTE» voor nlectricitêlu-plftatsuiger wagons toekwamen, vlas dienende tot het SUIZEN ec zwingelen, Daaraan wordt meest besloten dat de vlasnijverheid zeer slecht is Voor den HOLLE oogenblik. Al de prijzen blijven zeer gering: VeldSALKEN roote 550-700 ; blauw vlas 500-690 ; witte - o vlassen Leyroote 600-850 ; 2e hoedanigheid 800-1050 ; betere hoed. 100Ó-12Ö0 ; kettingA. OHANENS-PIESSBNS soorten 1300-1800 ; beste kwaliteit tot 2500 ßOEr.AAttSTRAAT. «9 fr. geen andere gevraagd. , E E C L O O . - Tel. 132 Vuile klodden 0.50-1.10 ; gezwingelde kloddCiii 2.50-3.50; naturen 4.50-5; kammerllnKEMPISCHE STEEN vau BEERSSE. v sen 5-6; vlas der Lele 8.50-L3B fr,
VERGEET NIET van NU uwe poel-}» Jen en leghennen in te enten, met de entstof < Antldlphterin » tegen Dlphtertè en pokken der kippen. 37
Ondulafion Permanente
afgewerkt in het. huis C. CHRISTIAENS, COIFFEUR SUVEELSTBAAT, 14 BRUGGE Verzorgd . weck. Goeden uitslag verzekerd. ? ' y * .35
BREUK
Verrekkingen, zinkingen van de maag Of de matrijs RADICAL GENEZEN door de METHODE NICOLAS, Konder heelkundige operatie, tonder uw werk te verlaten, zonder band met rdgvewen en onderdiftoestellen Vraagt aan onze genezen kllenten wat zij vah de Methode NICOLAS denken. Uw Houtman-Vineken, Zwarte Peer, Wulverin'ghem. Van Peteghem Henri, Jagerstr., Popering« Bonelle E. Cesar, Nieuwstraat, Wervlck Moyaert Henri, Lichtervelde. BREUKLIJDERS, AARZELT NIET H E E R Indien gij den last wilt vermijden veroorzaakt vooral gedurende den 2omer aan persoden die zwaren arbeid verrichten door den BAND MET VEEREN, den RUGBAND of ONDERLIJFSBAND zult gij verplicht zij», zooals vele andere slachtoffers hunner onwetendheid uwa toevlucht te nemen tot mijn methode, die uwe breuk zal doen verdwijnen dè vernauwing vermijdende. — o — Mr Nicolas Arteaga, ex-bestuurder van het Breuk-Infitltuut te Parijs, zal ontvangen en kosteloos Zijnd methode aanwenden van 9 tot 2 uren to EECLOO: Laatste Donderdag van elke maand «Hotel d'Anvere» Statie, — BRUGGE : lste Zaterdag der maand «Hotel des Ardennes» Statieplaats, 15. — KORTRIJK 3de Maandag der maand «Café Frangals» Groot» plaats. — THIELT : 4dè Donderdag der maand «Hotél de Ftahdrê» Statie. —• ROESELAERE: 4de Dinsdag der maand «Hot«l Patria». — Y P E R E N : 4de Zaterdag der maand «Hotel de la Gare». Voor de andere steden vraag bezoekdagen
r^lTVi» wsjjagas U w ^ w f e J3t Pierre, isilBragejM,
jr
-
to""EVERGKM, cv/ijk CronVveu'lo) ? a a : 1) HOS'STEDK groot 7 ha. 5d a. t'O ca. Vrij met Kerst<*;aanstaande, bewoond door Wed, Ja;v v- : Hecï<e,' Evergem, wyk Ciomvelde.- Vw* in 11 kooi>on. ' . .
8) KOFPÏ^ATSK^EÏ-,-
groot 1 ha. 54 a. 60 ca. Puohi .Vijle, ïonder voorwaarde. 1/a 0/0 instelpremlo te winn.;,-. INSTEL: Woensdag 9 SepiU VERBLIJF : WoeiwdHS 16 « iüSl telkens OJU 3 ,ute, té I.oV?< U café « Deh Blei-stat * aan de bru?; •• .• .•. Vlndéf. Uoute. Inzage dor plans on inlicS ' « 'n bü Kotaris COUCKS to SOMERGÏiS'ifi •84 " ^ ^ " U I T TER HAND TE KOOPEN • OF TE HUREN s 1) SCHOONT: VIliLA MET HÓF te SOMERGHEM, dorp. Zandstraat. 2) GROOT HANDELSHUIS to MEEK&NDRE, Dorp. < Voorwarden Notaris COUCICE te SQMEEGHEM. ' 31-
KANTOOR VAN DEN NOÏARÏS met AAKHOORIÖHEDEN en medegaanda CLAEYS TE OOSTÖAMP. ERVE, gestaan en geleden te W A A R SCHOOT, Hoekje. Groot ln gronde 10 a. 42 ca. bewoond door Wed. Eduard De Vos. ALLERMEBKWEÊ^DIGSTE VÏNDITIHN' Beschikbaar met 1 November 1931. BU uitsaUeldJng «onder BUJvef. BWJttOE! 2 I T D A G : 1) WOENSDAG »9 OOGST 1901 DOKDERDAG 3 SEPTE5IBER 1031 om 2.30 ure nam. ter herberg van dén heer to 1 ure te OCStCftmp. SiuivcüStergho voor PlUs Botwmle te Waerschoot, Hoekje. (338,2 dén hc-cr Oscar Brlon, vcne v a n ; 4 IKvsijucrt AA\ïïïAPPELS op sten» •Xndliatriji'é, Kmgors cu andere. VERKOOPING. 2) DINSDAG 8 SKPTEMJBEÖ*19ai Jure te Oosteamp, Stuivenborghe voor dun Notarissen VAN DE VELDE te 0 0 $ t h«or Oïcar Br ion, landbouwer en eigenaar WINKEL én DAUWE U EËCLOO, »tlllétt vanditlo van: openbaar verkoopen; Vojde morrlepeerd" 7 jaar, mot merrieGEMEENTE OQ8TWINKE1* kachtel, -loopvirspeard 6 jaar, ftchttlenmuan8CHOONE HOF8TF.DE dér, 12 melkkosleii, bekivlfa on bij de bst'j, met woonhui», 'nieuwe «óbotff, . stolling, jAiiriïngveciïv'n, 7 jaarllr.sr->sa
ÎBERÏCHT. OPENBARE ..VIERKOOPINO VA»
KAftTOOU VAN J > m NOTARIS €OÜOKE T E WYNÖETE
NUVERHWDSCRO.VDK.V. BOUWGROND8N, ZAAILANDEN, U ST-LAURETN8 en t» ST-MAKORIETE,
UIT T E B MTXD T E KOOP SCHOON» PBRCEELSN BOTJV'.'OR.OND TI> RUY83BM5D& OTLDE T H I Ü U V - ^ Ösffen» aan te kamen. S-1S.S
SYSSEKUB. UIT T E R HAND T E K 0 O P : DERÖE EN LAATSTE ZITDAO : DONDERDAG S SEFTKiWBER 1081 EEN SCHOON EN GEJRIEVIG I»KANTOO» VAN DEN YOTAÏÜTTT., te 3 uur namiddag in de Gouden Pluim. HANDELSHUIS SNOEC3K T E T1HBLT, 3Q met INRIJPOORT en HOF, groot omtrent Groot» Markt te Eeeioo. 8 aren. Onmiddelijk vrij. UIT TER HAND T E KOOP 1 Te bevragen SYS3EELE. ddfp, n'r 95. EEN SIODKLHOFSTEDE STUDIE VAN DEN NOTARIS rechtover dé Kerk. 36 de «ohoor.üte cn bMto VteAiuler««, VERHEKCKE T E MOERKI5BKE. bebouwen mot ruim wêsldehulS, peerd- ta vculcsUlltn. koel- en stiorsialion, graanïotT E MUKEN te GENT (n midden TOK8LAG t slers, groote schuur, waser.hui», anvsmia«. Stad, wijk van vermaak,.-gansch gemeubelOP DINSDAG SS AUGUSTUS IMl de DANSiAAL. Voor de* voorwaarden tlch om 3 uur nwnlddag (om ten 3 uuf »tipt té bare aaulappe1k«!dore, cn vardcro gérleve«, alles Ovor«'(-lfd met sn en afhangens, GENT.. « 30 « D e Eendracht» bij d«n héér t*dh Dtb- alles voömien van eleetrlelteit, en spllntorniéuw geljotiwèn rond 1522, met matfrlnalAANSTONDS HUJS T B ' H U R E N Wiet baut, van: Gemeente MOERKERKE-HOORff, van c«rate hoedanigheid, benevens hofplaat« een halrgêmet LAND; L. SOENEN-VEP. " KOOP ï : in gr»ylor, \v<;l b:'p!alitin trt>on>.$fiard ca MAST te MALDEGEM. 35 »EBNE WERKMAN8WQONST alle.rbe«te jaAilunilfn, xutjoraihtn ca gewoed met AFHANGEN en ERF, geiejsri tf er.mon 1» SChtn blok, iuhoudanj* gèwiülg ZW DIE IETS T E VORDEREN HEB- MOBRKERKE-HOORN. lang» den grint- 27 heolarin, BEN van —• ot verschuldigd zijn aan den weg «aar Middelburg, groot 27 a. 7« oa. Oeleg«n In d» Mand«!- «n L«ie*t>e»k, op: heer VICTOR HENDRIKS® te Uïehdljk« Slefcht* lngürtsld: 24,800 frank, 10 Kilometers, zuid v»n Thlolt, of degenen die polderobllgatlan of andere Gebruikt door d«n verkooper korta» KOOP N T schuldbewijzen, afgegeven door genoemden llnga vrij. F,EN PARTIJ BOUWGROND heer Vlotor Hendriks« ln hun be?it hebben, gelegen nêvéhs voorgaand«, long» d« Bral' Nader« inlletitlngen tor studie t« bek»gelleven daarvan opgave te doen ondér ver- neweg, genaamd Schoeperstraat, groot 15 1 m«u. 29 ' toon der stukken, ten kantore van den doof "1 ca." de Arrondissementsrechtbank te Middelburg SloehU Ingesteld.: 4,000 frank b e h e e r DER pommm. benoemden bewindvoerder A. H. J. BEUBewoond en gebruikt door den heer Ver KAKtÓOR TKIELT NINGH, Notaris te GROEDE, zulk» voor kooper Edmond Cromheecke-L^nr.oye, het — o — September 1931. 35 woonhui» tot 1 Januari 193.2 en het. Itod B De Ontvanger der R«gUtratlo «o Doro»ltot hst scheeren en weerin der daaropn«n U 'fHIKLT, ea) tér plast» ov«rgMtn sUanda vruchten. IC den MA4NDAG 34 OOGST ltDl out 15 uur tot de STUDIE VAN DEN NOTAK5S OPENBARE VERKOOPING VERHKECKE T E M0E8KJERKE. bij nilddel der openbare opboden gemtngd a s met de gesloten aaribiadinifon <de«e laatot» UIT T E R HAND TE KOOP OPENBARE VERKOOPING VAN. moeten per aangeteokendan brief gotchleden 88 a. 35 «sa. BESTE ZAAILAND, WOONHUIS EN E R V E . ' en mij toekomen ten laatste den vooravond gelegen te MOERKERKS, Brug. TE MAIIÖEÖEM, KATSWEO. der verkooping) vair: Voorwaarden ter studie. 29 Z03 oitiïoiY&ft'de EIKEN BOOMEN DE Notaris VERMAST te MALDÊGEM liggende tusschen de afatandpuiiten 1&.Ö00 zal openbaar verknopen : STUDIE VAN OEN NOTARIS km. en 13.020 km. op het grondgebied dér GEMEENTE MALDEGEM. VAN DE STEENE T E BASSÜY KLDK, Bemeento Pltihcm, baan naar Thlelt. EEN NIEUWGEBOUWD WOONHUIS — o —Comptante betaling. Kosten 10 %. 3$ met SCHUURKEN, PAARDENSTAL, 2 UIT T E R HAND T E KOOPEN ZWIJNSKOTEN. BAKKEET en ERVE, ge EEN HOFSTEDEKEN STUDIËN DBB NOTARISSEN staan en gelegen te MALDEGEM, Kleine met heel goede GEBOUWEN te OOSTVEKSTUAX^rr. TE LOOTENKUfJt® Warme, bekend ten kada groot 5 a. 30 ca. Merkwaardige openbare verkooping s Ten overstaan van den hoer vrederechVrij' met 1 October 1931. ECHT® PERZISCHE TAPIJTEN ter van het kanton Nevéle. 34 EENIGE ZITDAG : •vEN^JMOSAIQUÈ MEUBELEN DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1931 G«wa3ffl)orgde oorsprong, vóortkomëndè Van om 3'ure. stipt namiddag ter zittingzaal van STUDIE VAN DEK NOTARIS de tentoonstellih"gen 'van iAiik en ' het Vredegerecht in 't Gemeentehuis ' te VAN DER PLA ETSEN TE LOVENDEGEM Antwerpen. ' 34 Waeraehoot. — o —•
VENDITIEN
De Notaris VERMAST té MALDEGEM zal openbaar verkoopen, in de Zaal der Gilden, te Maldégem, Statiestraat, op t DINSDAG 1 SEPTEMBER 1931 te 9 ure voormiddag: " 212 authentieke Pertlsehe TAPIJTEN allen verscheidene van kleur en grootte, zéér fijn en antiek, én bevattende voornamelijk : Royai, Boukara, Kiwnan, Soumak, Kaaak, Téhéran, Hérls, Afghinlïtan, Smyrne en een grootê keus van TRAPTAPIJTEN en MOSAIQUE MEUBELEN. Tentoonstelling op Maandag 3i Oogst 1981, van 10 ure 's mórgens tót 7 ure '3 avonds, in gemelde zaal. De liefhebbers zullen echte okkaslen kunnen doen én schriftelijk den authéritlcken oorsprong kunnen bekomen. Lij3t en beschrijving' te bekomen tef studie van den notaris VERMAST. Komptante betaling. 34 STÜplE VAN DEN NOTARIS BAUWENS T E ST-LAURBYNS. — o — UIT T E R HAND T E KOOPEN STAD EECLOO. Een schoon on allerbest gelegen HANDELSElGENDOM. te EECLOO, Kaal, palende en uitgevende aan den Thieltschên êtéenweg, béstaande uit twee schuren, in goeden staat en eene ruime erve. Zich te bevragen bij Notaris BAUWENS voornoemd. 27X
UIT TEB HAND TE KOOPEN:
STUDIE VAN DEN NOTARIS CALMBYN T E WAER8CH00T. —• O — AfjwndsrliJk UIT T E B HAND TE KOOP. Gemeente "WAARSCHOOT, nabij het dorp, 4 NIEUWGEBOUWDE EN GERIEVIGE WERKMANSWONINGEN met LOCHTING en UflTWEG. Voor voorwaarden zich te bevragen bij don Notaris CALMEYN te Waarschoot. 21 STUDIE VANTDEN N O T A R I S " " " " " GUSTAVE IKHOOBE T E BEERNEM. MERKWAARDIGE VENDITIE te BEERNEM (Kasteeihoek) OP WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1031 om 12.30 om te 1.30 ure stipt (zomeruur) te beginnen ten hove en ten Vèrzoéké van Mi Ernest De Coéter, v a n : 2 melkkoeien, 2 vaarzerunders, 1 jaarlingstier, 1 vaarzekalf, 1 melkschaap, goede dorschmachlen, manége, goeden moteuf, (Deville 8 H.P.) allerhande landbouwalaam stroo en beeten. 34
Notarl» COUCKE te SOMERGHEM zal openbaar Jenbaar verkoopen rmet 1/2 0/0 lnstelpremie te SÓMEROHEM « Rondom» 1) HOFPLAATSEKEN BOOMGAARD en LAND, groot 21 28 a. 20 ca. Varpaöht .zónder voorwaarde aan Camiel Lommê 2) WERKMANSBUIS W Ï ~ T E R HAND T E KOOPEN. met rondllggenda LAND, groot 8 aran. Ver t w e e geriefelijke a u e l kui derpalende pacht zonder voorwaarde aan Adolf DanHANDELSEIGENDOM, neels. gfoot 800 m2 in 't omliggend« vart EECLOO. ZNSTM.; DONDERDAG 27 OOGST 1031 Voor de voorwaarden «fch te wenden ter V E R B t U F : Donderdag 8 September 1031 studio van dén Notaris VEKSÏRTNGE te telkens om- 3 ure bij de wedf Heftrl VérttENT, Ruljptdrrtraat' - »IBx ttraetè, SoZnerghèm Rondom. 34
ZEER SCHOON EN WEL GELEGÈN : HOFSTEDE met. schoono BOOMGAARD en WEIDE te LOVENDEGEM, Meyenbroeck, groot 1 »Ju aren. — Onmiddelijk beschikbaar. Do kooper zal daarenboven do keus heb* ben van een blok land, dichj^hat hof van vier Ha. uitpacht voor langen* termijn' aan matigen prijs. Voor inlichtingen zich wenden ter gemelde studio. 127x — o — UIT TER HAND T E KOOPEN: EIGENDOM, bestaande uit woonhuis met inrijpoort éft achterhuig, toepasselijk voor groothandel, garage of stalling, gelegen te GffiiStT, Bloémstraat, tegen den Nederkoutor. Bijzonder ingericht voor bakkerij. Seffens vrij. Zich te wenden : Cnockaert, Sint Plêter«-' nleuwstfSat. 14, Gent. ^ ^ V. P. 127x KANTOOR^VAiTDEN NOTARIS DOSSOHE TE OOST-ROOÖBEKE, INSTEL: Donderdag 27 Augustus 1931 ln den Hort TOESLAG : Biondertlag 10 September 1931, in den Zwarten Leeuw, beide te Oost-Roogbeko, Plaats, om 1 ure namiddag, van GEMEENTE SCHUYFFERSKAPELLE EEN GOEDE EN WELGELEGENE HOFSTEDE gróót 7 ha, 84 a. 50 ca. Verdeeld ln 7 koopen In pachte bij Mr Cyriel De Witte aan 6335 fr. 's jaars boven alle lasten, ponder geschreven pacht, valdag 30 September, 1/2 0/0 instelpenningen te winnen. » Voor alle inlichtingen, titels, plan en plakbrieven, zich Wenden ten kantore van ; Voornoemden NoUris DÖSSCHE. .. 32
