1 JEGYZİKÖNYV
Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2011. május 11-i rendkívüli nyílt ülésérıl, amelyet a Polgármesteri Hivatal dísztermében tartottak. Jelen vannak:
Kenéz István Lendvai Attila Miseta Zoltán Nagy László Országh Zoltán Szentesné Szekér Piroska Szücs Orsolya
polgármester képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı
Igazoltan távol:
Ignácz János
képviselı
Meghívottak:
Szücs Géza Szabó Józsefné Bısze István Szászné Boros Krisztina Csöröncsics Zoltán
aljegyzı irodavezetı irodavezetı irodavezetı jkv.vez
Megjelent érdeklıdık száma: 0 fı. A polgármester a testület nyilvános rendkívüli ülését 9.06-kor megnyitja. Megállapítja, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert 9 tagja közül 8 fı jelen van. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a kiküldött napirendet elfogadja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi napirendet fogadta el: 1.) Közbeszerzési ajánlattételi felhívás elfogadása, informatikai cégek kiválasztása, kommunikációs tevékenységet végzı cég kiválasztása a TIOP pályázattal kapcsolatban. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 2.) Az Általános Iskola alapító okiratának, és pedagógiai szakszolgálati feladatellátási megállapodás módosítása. Elıadó: Szücs Géza aljegyzı (írásos elıterjesztés) 3.) Balatonlelle város közbeszerzés útján történı villamos energia beszerzése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
2 4.) BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondás Szántód Község Önkormányzat nyilatkozat kérésére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 5.) BAHART részvény elıvásárlási Önkormányzat nyilatkozat kérésére.
jogról
való
lemondás
Balatonszemes
Község
Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 6.) BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondás Balatonudvari Község Önkormányzat nyilatkozat kérésére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 7.) Szociális nyári gyerekétkeztetésre önerı biztosítása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 8.) Döntés Kínai partnervárosi kapcsolat felvételérıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 1.) Közbeszerzési ajánlattételi felhívás elfogadása, informatikai cégek kiválasztása, kommunikációs tevékenységet végzı cég kiválasztása a TIOP pályázattal kapcsolatban. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Az iskola TIOP pályázata kapcsán azt a céget kellene kiválasztani, aki a korábban összeállított paramétereknek megfelelve leszállítaná az eszközöket. Az anyagban van 6 árajánlat tevı, amibıl hármat kellene kiválasztani. Javaslom az a.), e.) és f.) ajánlattevıtıl kérjünk árajánlatot. Gáspárné Szijj Noémi polgármesteri referens: Van egy információnk, hogy az interaktív tábla szoftvere -amire iskolaigazgató úr megadta az alapkövetelményeket – nem túl jó, néha mőködésképtelenné válik a tábla. A másik típusú táblát lehet jobb lenne beletenni a specifikációba, hogy a felhasználóknak ez ne okozzon bosszúságot. Utána néztünk az ajánlattételi felhívásra vonatkozóan szabályoknak. Az ajánlattételi felhívás 8. oldal 19.) pont 1.) pontja szerint a képviselı testület azt köti ki, hogy összességében a legjobb árajánlatot fogja kiválasztani. A közbeszerzési törvény 57.§ (2) bekezdése b.) pontja lehetıvé teszi azt is, hogy ne csak a legelınyösebb árajánlattevıt válasszák ki, hanem az összességében legelınyösebb ajánlatot tegyék elsı helyre, vagyis a mőszaki tartalom fontosabb mint az ár. Javaslom, hogy a b.) pontot vegyük be az ajánlattételi felhívásba az a.) pont helyett. Ezzel kapcsolatban résszempontokat kell meghatározni, amit nagyon hamar kidolgozunk, ha így dönt a testület.
3 Miseta Zoltán képviselı: Nem csak itt, hanem a 4. oldal 10.) pontjában van hivatkozás az a.) pontra, akkor ott is módosítani kell. A tábláról így nem tudok nyilatkozni, látni kellene, hogy az a specifikáció mit tartalmaz. Kenéz István polgármester: Javaslom az a.), e.) és f.) ajánlattevıtıl kérjünk árajánlatot. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki egyetért az által tett javaslattal, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki egyetért a Gáspárné Szijj Noémi és Miseta Zoltán képviselı által tett módosítással, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a javaslatot elfogadta. Gáspárné Szijj Noémi polgármesteri referens: A pályázat költségvetésébe be van tervezve projekt aszisztensi feladatok ellátása, amelyre az önkormányzat külsıs szakértıt kíván megbízni. Illetve a projekt kommunikáció, ami a pályázati felhívásban kötelezıen elvárt projekt nyilvánosság biztosítása. Projekt nyitó és záró rendezvény illetve tábla elhelyezése. Ezekre a feladatokra kértünk 3 árajánlatot, amelybıl a P&P pénzügyi tanácsadó iroda tette a legkedvezıbb ajánlatot, mivel bruttó 250.000 Ft van betervezve a pályázati költségvetésbe. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki egyetért a pénzügyi tanácsadóra tett javaslattal, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 90/2011.(V.11.) számú határozat I.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete „Pedagógiai Módszertani reformot támogató infrastruktúra fejlesztés a Balatonlellei Általános Iskolában” címő TIOP1.1.1-07/1.-2008-0969 kódszámú pályázat keretein belül informatikai eszközök beszerzése tárgyú, a Közbeszerzési törvény 251. § (2) bekezdése alapján lefolytatandó közbeszerzési ajánlattételi felhívását és annak mellékleteit elfogadja az alábbi módosítással: A 4. oldal 10.) pontában és a 8. oldal 19.) pontjában a bírálati szempontrendszert Kbt. 57.§ (2) bekezdés a.) pontja helyett b.) pontjára módosítja. II.) Felkéri a polgármestert, gondoskodjon az ajánlattételi felhívás 3 cég részére történı megküldésérıl. Az ajánlattételi felhívást a következı cégek részére szeretné a Képviselı-testület megküldeni: 1 Rellüm Irodatechnikai Kft, 7624 Pécs Tiborc u. 72. 2 Spinakker – 2005. Bt, 8638 Balatonlelle, Jánoskert u. 2. 3 Irodagép Másolás- és Számítástechnikai Kft., 7400 Kaposvár, Béke u. 49. III.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a TIOP pályázathoz kapcsolódó projektasszisztensi, valamint projekt kommunikáció feladatainak ellátásával megbízza.. P&P Pályázati és Pénzügyi Tanácsadó Iroda, 7400 Kaposvár
4 Múzeum köz 4. nevő céget. Felkéri a polgármestert a megbízási szerzıdés aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 2.) Az Általános Iskola alapító okiratának, és pedagógiai szakszolgálati feladatellátási megállapodás módosítása. Elıadó: Szücs Géza aljegyzı (írásos elıterjesztés) Bısze István irodavezetı: Technikai módosítás, aláíróként Karád részérıl nem Dr Mandik Enikı van, hanem Dr Fekete Zsolt. Miseta Zoltán képviselı: Technikai módosításon, az intézménybe felvehetı maximális létszámra vonatkozik. Ez az alapító okirat utolsó oldalán található. Az általános iskolába felvehetı maximális létszámot Balatonlelle esetében 616 fıben míg a Karádi esetében 224 fıben van meghatározva. Bizonyos pályázatoknál kihasználtsági mutatót kell produkálni és nagyon alacsony a pályázatoknál a mutató. Javaslom, hogy a Balatonlellei iskolának 450 fı legyen a létszáma Karádnál 170 fı. Így is van felvehetı mozgástér, ez azért fontos, hogy ne 50% körüli kihasználtsági mutatókat tudjunk produkálni. Szücs Géza aljegyzı: Ha a Karádi jegyzı és a polgármester is aláírja az okiratot akkor a módosítást is kell nekik tárgyalni és nem elég a gesztornak. Kenéz István polgármester: A tegnapi Kistérségi ülésen zöld utat kapott és minden önkormányzat fog ezzel kapcsolatban döntést hozni. Felhívjuk a Karádiak figyelmét, hogy ha a Kistérség fele küldenek egy határozatot, akkor küldjenek nekünk is és meg lesz a mi szempontunkból is Karád részérıl a döntés. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Négy évvel ezelıtt is megpróbálta az iskola idehozni ezt a nevelési tanácsadót, akkor nem sikerült. Örülök ha ez most sikerülni fog. Ez egy egész intézmény hálózatot fog jelenteni az iskolára nézve. Jelenleg a pszichológusnak nincs külön helyisége. Milyen terve van az iskolának erre nézve, hogy hol fogja ezeket a tanácsadásokat tudni megoldani. Miseta Zoltán képviselı: A rendelet meghatározza, hogy milyen eszközökkel és felszerelési tárgyakkal kell rendelkezni. Ez jelentısen módosította az eddig meglevı szabályokat. Ez abból áll, hogy a közös helyiségek amik az oktatási intézményben rendelkezésre állnak, azok egy egységes intézményen belül más intézményegységek mőködéséhez is hozzájárulhatnak. A zeneiskolának sincs tanári szobája, így a nevelési tanácsadónak sincs ilyenre szükség. Vizsgáló helyiségbıl egy elıtérrel és két szobával rendelkezünk. Ez a feladat ellátáshoz elegendı. Tegnap beszéltem a környezı iskola igazgatókkal és mindenki azt támogatja, hogy ezeket a tevékenységeket ugyanabban a formában lássuk el mint ahogy a logopédiai ellátás történt. A helyszínen történik a gyermeket vizsgálata, mind a terápiás gondozása, tehát abban az intézményben történik ahova a gyermek jár. Ez nem új intézmény alapítását jelenti, hanem a meglévı intézmény szervezeti struktúrájának a módosítását, mivel új feladatokkal kerül ellátásra. Kenéz István polgármester: Nekem is vannak vele fenntartásaim. Átéltem mint Kistérségi elnök amikor ez elment Marcaliba. A mőködéshez szükséges feltételek akkor Balatonlellén nem feleltek meg. Ez csak a dolog egyik része, hogy az iskolák annak örülnének ha mindenkinek a lehetıségek szerint a saját iskolájába tudnák elvégezni a pedagógiai
5 szakszolgálattal kapcsolatos vizsgálatokat, de azért vannak speciális vizsgálatok. Én végigjártam a Marcali intézményt anno, ott komoly infrastruktúra van kiépítve ahhoz, hogy ennek a feltételnek megfeleljenek. Van olyan eset, hogy be kell vinni a központi intézménybe és ott kell ezeket a vizsgálatokat elvégezni. Azért kérdeztem meg igazgató úrtól amikor döntés volt, hogy a feltételek rendben vannak-e, mert sem a városnak sem a Kistérségnek sincs szerintem pénze arra, hogy több milliót beinvesztáljon új helységek kialakítására, eszközök beszerzésére. Az, hogy 6-7 fıvel az iskolának bıvülhet a létszáma az természetes egy helyzet. A Kistérségi megállapodásba kikötöttük, hogy ha valamilyen oknál fogva meg fog hiúsulni és nem tud tovább mőködni, akkor a végkielégítés és egyéb más költsége nem a mi önkormányzatunkat terheli hanem a Kistérséget. Én örülök annak, hogy ez itt van Balatonlellén és a feltételeknek meg tudunk felelni. Bısze István irodavezetı: A feladat-ellátási megállapodás 2.) pontjában bent van, hogy helyben történik az intézményeknél az ellátás. Ez azért érdekes, mert a költségvetési törvény csak ebben az esetben adja meg a dupla normatívát. Miseta Zoltán képviselı: Ha ekkora a kétség ezzel kapcsolatban akkor nem kell elvállalni, dönthet így is a testület. Ez csak többletfeladatot ró az iskolára. Az elinduláshoz szükséges eszközrendszerrel rendelkezünk. Ha nem, akkor nem került volna elénk az elıterjesztés. Ebbıl nekünk elınyünk nem származik, ebbıl Balatonlellének lehet elınye. Legalább egy dolog maradjon, amibe látszik, hogy Balatonlelle központi szerepet játszik. Kenéz István polgármester: Nem arról van szó, hogy ez nem kell a városnak. Csak nehogy abba a helyzetbe kerüljünk, hogy ha bevállaltuk, akkor akár új termek kialakítása vagy egyéb más feltételeknek -aminek anyagi feltételei vannak- be kelljen invesztálni. Ha meg bevállaltuk, akkor beleviszünk 11 települést, hogy felmondunk a jelenleg mőködınél és odakerülünk és Balatonlelle mégsem fog megfelelni, akkor a mi fejünkre koppintanak. Én csak erre gondoltam. Te ismered az intézmény lehetıségei és ha úgy ítéled meg, akkor támogassa a testület. Hiszen nem gyızöm hangsúlyozni, hogy örülünk, hogy újabb és újabb lehetıségek maradnak itt, ami a város szerpontjából pozitív megítélést jelent. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki azzal a módosítással, hogy a 20.) pont a létszámoknál a Lellei iskola 450, Karád 170 fıre való módosítással egyetért, a megállapodást módosítja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 91/2011.(V.11.) számú határozat 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a határozat mellékletét képezı Balatonlellei Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Óvoda alapító okiratát elfogadja. 2.) Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja a határozat mellékletét képezı Fonyód Kistérség Többcélú Társulás Társulási Tanácsa és Balatonlelle Város Önkormányzata között pedagógiai szakszolgálati feladat ellátására kötött feladat-ellátási megállapodás módosítását. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2011 május 15.
6 3.) Balatonlelle város közbeszerzés útján történı villamos energia beszerzése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Korábban kaptunk a Megyei Önkormányzattól egy olyan lehetıséget, hogy csatlakozhatunk hozzájuk kedvezıbb energia beszerzéshez. Akkor a testület arról döntött, ha megismerjünk a lehetıségeket, akkor megpróbálunk csatlakozni hozzá. A mai napig nem tudunk többet róla, de kaptunk egy megállapodást a Somogy Megyei Önkormányzattól és az ÉSZ-KER Kft-tıl. Kaptunk 300.000 Ft+ÁFA közbeszerzési eljárási díjnak a megfizetésérıl tájékoztatást, amit 200.000 Ft+ÁFA-ra le tudtam alkudni, amennyiben úgy döntünk, hogy meglépjük. Somogyvári László alpolgármester: Volt két cég energia beszerzéssel kapcsolatosan, ık eltőntek? Szászné Boros Krisztina irodavezetı: Az egyik cég eltőnt miután leadtam neki minden anyagot. A másik céggel szerzıdésünk van, aki az auditot is végzi -Getenergy- neki is elküldtük az anyagokat, most dolgozzák fel. Kenéz István polgármester: Ez egy kétéves lehetıség, lépjük meg. Ha 1 Ft-al kapjuk kevesebbért az energiát, akkor is valami megmaradt a városnak. De rövidesen fogok idehozni egy lehetıséget, amivel a villamos energiát és a főtést lehetne korszerősíteni, de ha gondoljátok át is mehetünk egyik ülés elıtt Balatonboglárra a Varga Kálmánhoz. Most 85%-os pályázati támogatást lehet hozzá szerezni. A kivitelezett helyeken a számítások szerint 2 év alatt megtérült az önerı. Utána pedig szinte ingyen mőködik a főtés és villamos energia vétele. Az intézményeinknél, Hivatalnál fel lehetne állítani. A rendszerre 20 év garanciát adnak. Szücs Orsolya képviselı: Én támogatnám a Varga Kálmános dolgot, mert mindannyian ismerjük, egy rendes, becsületes és helyben van. Aki itt volt cég, arról sehol nem találok semmit. A honlapjukon a cégrıl egy mondat sincs. Szászné Boro Krisztina irodavezetı: A határozti javaslatba az ÉSZ-KER Kft-is be kellene építeni. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki az ÉSZ-KER Kft-vel kiegészülve a határozati javaslatot elfogadja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 92/2011.(V.11.) számú határozat Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Somogy Megyei Önkormányzat kezdeményezésére a 2011 – 2012 idıszakra vonatkozóan a villamos energia igény közbeszerzés útján történı megszerzését célzó kezdeményezéshez csatlakozik, és jelen határozat mellékletét képezı Somogy Megyei Önkormányzattal kötendı együttmőködési megállapodás valamint az ÉSZ-KER Kft-vel kötendı megbízás szerzıdés aláírására a polgármestert felhatalmazza. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: megállapodás megküldésére 2011.május 13.
7
4.) BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondás Szántód Község Önkormányzat nyilatkozat kérésére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Azok az önkormányzatok, akik nehezebb körülmények között vannak értékesítik a részvényeiket. Vannak törekvések, hogy az egyik Balatonparti település meg kívánja szerezni a részvények 51%-át. Többféle alternatíva fel van állítva, hogy lehetne ezt megakadályozni. Még így sem érik el az 51%-ot és ez után valószínőleg zárolva lesz a további értékesítés. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 93/2011.(V.11.) számú határozat Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Szántód Község Önkormányzata által felajánlott BAHART részvénycsomag vásárlásához elıvételi jogával nem kíván élni. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 5.) BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondás Balatonszemes Község Önkormányzat nyilatkozat kérésére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 94/2011.(V.11.) számú határozat Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Balatonszemes Községi Önkormányzata által felajánlott BAHART részvénycsomag vásárlásához elıvételi jogával nem kíván élni. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal
8 6.) BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondás Balatonudvari Község Önkormányzat nyilatkozat kérésére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 95/2011.(V.11.) számú határozat Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Balatonudvari Község Önkormányzata által felajánlott BAHART részvénycsomag vásárlásához elıvételi jogával nem kíván élni. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 7.) Szociális nyári gyerekétkeztetésre önerı biztosítása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Eddig az állam finanszírozta nyáron a gyerekek étkezését, most ezt nem tudja felvállalni, nekünk pedig nincs rá lehetıségünk. A magam részérıl a határozati javaslattal tudok egyetérteni. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 96/2011.(V.11.) számú határozat Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2011. évben a megváltozott törvényi szabályozás alapján a nyári gyermekétkeztetésre pályázatot nem nyújt be. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 8.) Döntés Kínai partnervárosi kapcsolat felvételérıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Egy újabb Kínai település keresett meg partnervárosi kapcsolat felvétele ügyében. A hónap végén jönne egy 60 fıs delegáció kulturális fellépésre. Nekünk csak a színhelyet kell biztosítani -rendezvénypark- a többi költséget ık állják. 27-én jönnének
9 be a Hivatalba tárgyalni a partnervárosi kapcsolatról. İk elı is készítették ennek aláírását. A Kínai nagykövetet is meghívjuk. Én azt mondom, hogy írjuk alá és meglátjuk, hátha kialakul valami. Nagy mennyiségben található náluk márvány és ezt szeretnék itt forgalmazni. A Kínai nagyfal mellett van ez a település. Egy megyei közgyőlés elnöki szintő személy érkezik, aki jelen szeretne lenni ezen. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Volt errıl szó bizottsági ülésen, mert errıl én semmit nem tudok. Ma találkozok ezzel az elıterjesztéssel elıször. Nem tudom, hogy a nyelvi nehézségeket hogy tudjuk leküzdeni. Ha van egy partnervárosi kapcsolat, akkor egy személyi kapcsolattartásra is jó lenne. Nem tudom innét mekkora delegáció utazik Kínába? Már konkrét programok vannak, meg aláírás. Kenéz István polgármester: Lendvai Attila tud errıl pár gondolatot mondani. Miután ı beszélt velük és errıl engem tájékoztatott akkor kerestek meg engem is. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Akkor ki tárgyalt velük, milyen minıségben? Én úgy érzem, hogy a város szeretné felvenni velük a kapcsolatot. Már csak a végleges dolog kerül ide és a közbensı dolgokról nem is tudunk. Lendvai Attila képviselı: Ennek az alapja az, hogy több városban is kezdik kialakítani a Kínai kapcsolatokat. Nekünk elsıdleges az, hogy egy gazdasági körülményt, egy tıkeerıs befektetıi csoportot ide kell hozni Balatonlellére, akire tudnánk számítani, aki erısebb mint a Magyar piac. Az elızı pályázatunk is mutatta, hogy az ingatlanpiac leült. Tehát a tıkeerısséget figyelembevétele ez az elsıdleges szempont. Az országok mostanában inkább kelet felé kacsingatnak, a Kínai városok pedig keresik a kapcsolatokat. İk próbálnak Európa felé nyitni, de alaphelyzetben csak a konzulátusokon keresztül próbálják koordinálni ezt. A Kínai nagykövetség is rá akar bólintani erre a kapcsolatra. Ez nem azt jelentené mint Ramstein-Miesenbach vagy Erdély, hogy oda vissza utazgatnánk. Ennek elsıdleges célja a gazdálkodási folyamat javítása. Már akkor megérné felvenni ezt a kapcsolatot, ha egy nagyobb léptékő beruházás megvalósulhatna Balatonlellén. A település 400.000 fıs. Egyetemi városuk van, márványtelep, autót gyártanak naponta több ezret. Próbáljuk meg, és lehet ki tudunk hozni egy gazdálkodási helyzetet ebbıl. Legyünk mi az elsı település a Balaton parton aki Kína irányába fogadókésséget mutat. Kenéz István polgármester: A 62 fınek meghívólevelet kellett aláírnom és le kellett több nyelven lefordítani, így tudnak eljönni Magyarországra. Ha nincs partnervárosi kapcsolat, nem megy a dolog. Itt gondolkodnak az idegenforgalomban, szállodák megépítésében, infrastruktúra esetleges fejlesztésében, kereskedelmi tevékenységben. Ha szerencsénk van profitál belıle a város, ezért támogatom. Lendvai Attila képviselı: Adjunk neki szabad utat és úgy is kiforrja magát, hogy menet közben van-e létjogosultsága vagy nincs. Nagy László képviselı 10:24-kor távozott az ülésrıl, így a jelen lévı képviselık száma 7 fı. Somogyvári László alpolgármester: Egyetértek a Piroskával, hogy ez nagyobb lépés annál minthogy azonnal döntsünk, mert nem eléggé beszéltük ezt meg bizottsági üléseken. Eléggé kétértelmő a dolog. A nagypolitika valamilyen szinten hibázik, amikor beengedi a külföldieket. Most már tudjuk, hogy közel 2 millió hektár van zsebszerzıdéssel nyugatiak tulajdonában. Most elindul egy Kínai invázió, ami a Magyarság létét fenyegeti hosszú távon. Ez az embert azért elgondolkoztatja. A másik, hogy ez szinte megakadályozhatatlan mert Kína a világ egyik legnagyobb hatalma. A Balaton mellett is mindenkit megkerestek és terjeszkedni fognak. A harmadik, hogy óriási potenciát jelenthetnek Balatonlellén –gránit, wellness-. Nehéz hozzá az ideológiát megkeresni, de akkorát tudnak lendíteni Balatonlellén, amit mi el sem tudunk képzelni. Ilyen vonatkozásban azt mondom, lépjük meg.
10
Kenéz István polgármester: Azért nem volt bizottsági ülésen, mert ahogy említettem utólag kaptam róla tájékoztatást is, megkeresést is. Nem lett volna szerencsés 26-án tárgyalni ezt a kérdést, mert másnap már jönnek. Ezért került a rendkívüli ülés elé. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Ez célként elınyt jelenthet, ha wellness szállodát építenek, de ha távlati dolgokban gondolkodunk, akkor hátrányt fog jelenteni. Be fogják hozni a rengetek olcsó Kínai dolgot, és ezzel megint a balatonlellei és környékbeli emberek hátrányba kerülnek. Nekem kétségeim vannak ezzel kapcsolatban. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki egyetért a partnervárosi kapcsolat felvételével, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 97/2011.(V.11.) számú határozat Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Kinai Fugu település megkeresése alapján kifejezi hajlandóságát partnervárosi kapcsolat kialakítására. Felhatalmazza a polgármestert a tárgyalások további folytatására, illetve a partnervárosi megállapodás aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2011.május 30. A polgármester több napirend nem lévén 10:30-kor a képviselı-testület rendkívüli nyílt ülését bezárta.
Szücs Géza s.k. aljegyzı
Kenéz István s.k. polgármester
11
12
13
