1 JEGYZİKÖNYV
Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2012. október 25-i rendes ülésérıl, melyet a Polgármesteri Hivatal dísztermében tartottak. Jelen vannak:
Kenéz István Somogyvári László Ignácz János Lendvai Attila Miseta Zoltán Nagy László Országh Zoltán Szentesné Szekér Piroska Szücs Orsolya
Meghívottak:
Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea Szücs Géza Szabó Józsefné Bısze István Szászné Boros Krisztina Szabó István Reichertné Főzfa Rita Németh Norbert Csöröncsics Zoltán
polgármester alpolgármester képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı jegyzı aljegyzı irodavezetı irodavezetı irodavezetı irodavezetı adócsoportvezetı VÜSZ igazgató jkv.vez.
Megjelent érdeklıdık száma: 0 fı Kenéz István polgármester: Köszönti a testületi tagokat, meghívott vendégeket, valamint a megjelenteket. A testület nyilvános rendes ülését 16.03 órakor megnyitja. Megállapítja, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert 9 tagja közül 8 fı jelen van. Kiosztásra került a „Balatoni kerékpár turizmus Turisztikai Egyesület Együttmőködési megállapodása.” Javaslom, hogy ezt 17.) napirendként vegyük fel. Valamint a 6.) napirendet 1.) napirendként, a 7.) napirendet 2.) napirendként tárgyaljuk. Értelemszerően a napirendek számozása megváltozik. Más javaslat nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a módosítást elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a napirendet a módosítással elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi napirendet fogadta el: 1.) Tájékoztató az idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékelésérıl. Elıadó: Fonyódi Körzeti rendırkapitány (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB
2 2.) A Polgárırség tájékoztatója az idegenforgalmi szezonban Balatonlellén végzett tevékenységérıl. Elıadó: Peszt Péter elnök (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB
3.) Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 4.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 5.) Adópolitikai célok meghatározása 2013. évre vonatkozóan. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
6.) Az önkormányzat 2013. évre szóló belsı ellenırzési tervének jóváhagyása. Elıadó:Szabó Józsefné irodavezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB
7.) Beszámoló Balatonlelle Város 2012. évi idegenforgalmi szezonjának átfogó értékelésérıl. Elıadó: Miseta Zoltán bizottsági elnök (írásos elıterjesztés)
T: OKIB
8.) Beszámoló az önkormányzat nemzetközi kapcsolatainak elmúlt évi alakulásáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: OKIB
9.) Balatoni vízi turizmus fejlesztéséhez anyagi támogatás biztosítása a BAHART Zrt. részére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
10.) Döntés az Általános Iskola feladatainak ellátását szolgáló ingó és ingatlan vagyon mőködtetésérıl. Elıadó: Bısze István irodavezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, OKIB
11.) A Városüzemeltetési Szervezet kérelme többletbevétel felhasználásához és a kiemelt elıirányzat közötti átcsoportosításhoz. Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató (írásos elıterjesztés)
T: PVB
3 12.) Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény és Egységes Pedagógiai Szolgálat és Óvoda kérelme bevételi többlettel elıirányzat növelés iránt. Elıadó: Miseta Zoltán iskola igazgató (írásos elıterjesztés)
T: PVB
13.) Köztemetıben urnafal építése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
14.) Napsugár utca szennyvízcsatorna hálózat bıvítése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
15.) A város területén levı veszélyes fák kivágása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
16.) Élményfürdı/Napfény Strand megújuló energia pályázat tervezési feladatainak ellátására vállalkozási szerzıdés módosítása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
17.) Balatoni kerékpár turizmus Turisztikai Egyesület Együttmőködési megállapodása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 18.) Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 19.) Beszámoló a SZES bizottság átruházott hatáskörben hozott döntésekrıl. Elıadó: Országh Zoltán bizottsági elnök (írásos elıterjesztés) 20.) Tájékoztató az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 21.)Felvilágosítás kérések 22.) Tájékoztatók, egyéb ügyek.
4 Zárt ülés:
1.) Tájékoztató támogatásokról.
az
I.-III.
negyedévben
átruházott
hatáskörben
kiutalt
szociális
Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 2.) Tájékoztató az 1 millió feletti adókintlévıségekrıl. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) 3.) Beszámoló az önkormányzati bérlakásokról. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, SZES
4.) Báthori u 2 szám alatti bérlakás pályázatának elbírálása. Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató (írásos elıterjesztés) 5.) Napfény Strand felhomokozási ügye.
T: SZES T: PVB
Elıadó: Kenéz István polgármester (szóbeli elıterjesztés)
1.) Tájékoztató az idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékelésérıl. Elıadó: Fonyódi Körzeti rendırkapitány (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslat elfogadását javasolja a képviselı-testületnek. Hozzászólások: Horváth László fonyódi rendırkapitány: Az elızı évekhez képest egy másfajta szezon volt a nyáron mivel az idıjárás szép volt. Idén 24 nap volt hıségriadó, amihez rengeteg járulékos cselekmény társulhat és ezzel tudható be a minimális bőncselekmény növekedés. A strandok környezetében a lopások emelkedése, a forgalom növekedéssel, balesetszám növekedés is bekövetkezett. Megköszönöm a támogatásukat és a Polgárırség támogatását is. Kenéz István polgármester: Mi is köszönjük a munkát. Somogyvári László alpolgármester: Reméljük leépítés nem lesz az ırs állományából, kérdezném, hogy bıvítés várható-e és éjszakai ügyelet lesz-e? Lendvai Attila képviselı: Milyen szemléletváltásra számíthatunk a vezetés váltás tekintetében. A 7. oldali táblázat bemutatja, hogy a rendırkapitánysághoz tartozó települések esetében a Balatonlelléhez tartozó térségben 260 bőncselekmény van feltüntetve. A többi 13
5 településen 217 bőncselekmény. Itt az arányokra hívnám fel a figyelmet, hogy itt történik a legtöbb esemény, ide kellene irányítani a legtöbb rendırt, mert valószínőleg ebben a térségben a legnagyobb látogatottságú az idegenforgalmi szezon. Nem feltétlen kellene, hogy a bőncselekmények számába is megjelenjen, de évrıl-évre ezt látjuk vissza. A 2012. évi adat is hasonló és emelkedést mutat az elızı évhez képest. Az a létszám ami a helyi ırsön van nem feltétlen elegendı, hogy ezt a bőncselekmény mennyiséget tudja kezelni. Errıl el kellene mozdulni, a balatonlellei ırs állományát meg kellene erısíteni. Miseta Zoltán képviselı: A számadatok nem feltétlen tükrözik a változásokat. A megelızésben kell elırelépni. Ez elıbb vagy utóbb a számarányokban is tükrözıdni fog. Horváth László fonyódi rendırkapitány: Nem hiszem, hogy Balatonlellén a közeljövıben lesz ügyeleti szolgálat. Nem is hiszek benn, mert az ügyeleti szolgálat nem fogja meg az elkövetıt. A rendırnek az én felfogásomban kint van a helye az utcán. Van szemléletváltás a kapitányságon mert nem gondoljuk, hogy a lellei rendırırs ne lenne a kapitányság része. Az ırsparancsnok úr tudja, hogy a szemléletváltás részben megtörtént azzal, hogy az erıket csekélyebb mértékben vontam el és azt mondtam, hogy nézzük meg, hogy az ırs azokkal a lehetıségekkel amivel élni tud –gépjármő, üzemanyag, lehetıségek, tehetség, személyi állomány- mire képes. Ahhoz képest lehet megnézni, hogy egy optimálisan mőködı rendıri egységet, hogy és mivel kell megerısíteni, hogy egy magas színvonalú szolgáltatást tudjon nyújtani. Ebbıl Balatonlellén azt kell érezni, hogy többször találkoznak rendırrel, a rendır kommunikatívabb, a rendır többet foglalkozik az emberekkel. Ez az igazi megelızés, a rendırnek kint kell lenni az utcán és a helyben lévı problémákat orvosolni. Lesz bıvítés a lellei ırsön, olyan kollégák visszafoglalkoztatására gondolok, akik nyugállományú rendırök voltak és visszajönnének dolgozni. Azt is tudni kell, hogy egy pénztárca eltulajdonítása az késıbb több bőncselekménnyé válhat statisztikailag. A kapitányságon az 1996 bőncselekménynél a balatonlellei szám markánsan kevesebb. Itt a szezonról beszélünk. Én türelmet kérek és szerintem mindenki megértette az elvárásaimat. Ezeket fogom az utolsó percig mindenkibe sulykolni, hogy fontos az itt élık biztonsága és eredményeket is várok, leginkább csökkenést. Somogyvári László alpolgármester: A helyiekben egyre nagyobb az igény, mert a biztonságát kezdi elveszíteni mindenki ezzel a helyzettel, ami ma van. Ezt jó hallani, és reméljük egy év múlva ez is lesz. Lendvai Attila képviselı: Évrıl-évre az önkormányzat a térségben kiugróan magas pénzügyi támogatást biztosít a rendırkapitányság részére. A jövıben is gondolom támogatja az önkormányzat a rendırséget, de akkor a testületnek szerintem jogos elvárása, hogy errıl a negatív csúcsról mozduljunk el, hogy a lakosság biztonságérzete más legyen. Horváth László fonyódi rendırkapitány: Balatonlelle tekintetében nincs szó negatív csúcsról. Egy éves statisztikát múlt évvel összehasonlítva és megnézve, hogy egy üdülıváros milyen idıjárással szembesül és az mit hoz magával, az nagyban befolyásolja az ilyen típusú statisztikákat. Volt rá példa, hogy egész nyáron 9 nap volt amikor lehetett fürdeni. Meredeken esett a bőncselekmények száma. Mondhatta volna a rendıri állomány, hogy milyen kiválóan végeztem a dolgomat, de ez nem errıl szól. Nem szabad a valós számok mögött negatív csúcsot említeni. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
6 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 197/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Tájékoztató az idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékelésérıl. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Fonyód Rendırkapitányság vezetıje által a város 2012. évi idegenforgalmi szezon bőnügyiközbiztonsági helyzetének értékelésérıl szóló beszámolót jóváhagyólag elfogadja. Megállapítja, hogy a rendırkapitányság feladatának megfelel, a város lakosságának közbiztonságát, a város rendjének védelmét és a közterület rendjét szakszerően biztosítja. A rendırkapitányság bőnmegelızési, bőnüldözési és rendészeti feladatait a rendırségrıl szóló törvényben foglaltaknak megfelelıen végzik. Felelıs: a határozat kivonatának megküldéséért Bısze István irodavezetı Határidı: 2012. november 30
2.) A Polgárırség tájékoztatója az idegenforgalmi szezonban Balatonlellén végzett tevékenységérıl. Elıadó: Peszt Péter elnök (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslat elfogadását javasolja a képviselı-testületnek. Peszt Péter elnök: Egyetértek azzal a megfogalmazással, hogy csökkenteni kell az eseményeket. A beszámolóban említettem, hogy nem tudtuk a vendég polgárıröket úgy fogadni, mint ahogy ez elvárható lenne. Azt a következtetést szőrtük le, hogy a 2013. évben meg fogjuk szervezni a vendégpolgárırök fogadását, de azt még nem tudjuk hogyan. Felmerült, hogy a legfontosabb a megelızés, ık a megelızık -ahol ott vagyunk 90%-al csökken a bőnesetek száma, példa erre Balatonboglár-. A tapasztalataink azt mutatják, hogy szükség van arra, hogy nyáron megerısítı erıket tudjunk szervezetten hozni. Nagyon jól bevált a két segédmotor kerékpár szolgálatba állítása, ezt tudjuk 2013. évben is használni. A lakosság figyelem felhívása is nagyon fontos, mert volt példa rá, hogy besurranásból egymás utáni két évben ugyan oda bementek. Holnap veszünk át egy Lada Niva gépjármővet, amivel nem lesz gond a külterületekre is kijutni. A lellei Polgárır Egyesület a közterületi járırszolgálatot fogja erısíteni, ami a tevékenységünk 95% ki fogja tenni. Szücs Orsolya képviselı 16:31-kor megérkezett az ülésre, így a jelen lévı képviselık száma 9 fı. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
7 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 198/2012.(X.25.) Kt. számú határozata A Polgárırség tájékoztatója az idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékelésérıl. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Lellei Polgárır Egyesület elnökének a város 2012. évi idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékelésérıl szóló beszámolóját jóváhagyólag elfogadja. Megállapítja, hogy a Polgárırség jelentıs mértékben hozzájárult a város lakosságának közbiztonságához. Felelıs: a határozat kivonatának megküldéséért Bısze István irodavezetı Határidı: 2012. november 30. 3.) Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 199/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Beszámoló az végrehajtásáról.
elızı
rendes
ülést
követıen
lejárt
határidejő
határozatok
Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 143/2012.(VIII.3.), 144/2012.(VIII.3.), 145/2012.(VIII.3.), 146/2012.(VIII.3.), 149/2012.(VIII.30.), 150/2012.(VIII.30.), 152/2012.(VIII.30.), 154/2012.(VIII.30.), 155/2012.(VIII.30.), 156/2012.(VIII.30.), 157/2012.(VIII.30.), 158/2012.(VIII.30.), 160/2012.(VIII.30.), 162/2012.(VIII.30.), 163/2012.(VIII.30.), 164/2012.(VIII.30.), 165/2012.(VIII.30.), 166/2012.(VIII.30.), 167/2012.(VIII.30.), 169/2012.(VIII.30.), 170/2012.(VIII.30.), Kt. számú lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri beszámolót elfogadja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal
8 4.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a tájékoztatót elfogadta. 5.) Adópolitikai célok meghatározása 2013. évre vonatkozóan. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Utoljára 2007. évben volt adóemelés. Azért, hogy a költségvetési egyensúly biztosítható legyen, a bizottság javasolja az üdülıépületek után 531. Ft-ról 700.-Ft/m2 arányban emelni az adót, a szállásépületek után 449.-Ft/m2 500.-Ft/m2-re emelni. Javasolja továbbá a bizottság, hogy a tartózkodás utáni adót 340.-Ft-ról 360.Ft/fı/éjszakára emelje. A bizottság nem javasolja az iparőzési adó emelését. A bizottság ezeket javasolja elfogadásra. Hozzászólások: Nagy László képviselı: Hosszú ideje beszélünk a kurtaxa hatékony beszedésérıl, dogozzunk ki egy hatékony módszert. Kenéz István polgármester: Most az adó forintális összegét kell megállapítanunk. Utána lehet a stratégián változtatni. Ignácz János képviselı: Az egyik adó fajta miért igen, a másik nem. Felelıs képviselıként tudom, hogy a város költségvetési helyzetén javítani kell. Ugyanakkor úgy ítélem meg, hogy a 2013. év egy választóvonal lesz, amirıl még nem sok mindent lehet tudni. Milyen adónemek amik itt maradnak a városban, mik mennek el? Most nem tartom idıszerőnek egyik adónemet sem megemelni. Kenéz István polgármester: A saját adóbevételeinkbıl tudjuk mőködtetni a várost. Az anyagban megtalálhatók azok az adónemek amik itt maradnak, csak a gépjármőadó esetében marad itt a 40%. A lakosságot tovább terhelni nem lehet, de ezek az adónemek nem az állandó lakosokat terheli. Ugyanakkor a mőködéshez szükséges feltételeket biztosítani kell. Ahogy elhangzott, nem volt adóemelés évek óta, és ha megnézzük a környékbeli településeket, akkor korábban jóval magasabb adókat kénytelenek voltak bevezetni. Miseta Zoltán képviselı: Egyetértek a pénzügyi bizottság javaslatával mivel ezek az emelések nem a helyi lakosságot fogják terhelni. Egyetértek azzal is, hogy az iparőzési adót ne emeljük. Lendvai Attila képviselı: A mőködıképesség az elsıdleges. Az adóemelés, alatta van a környezı városok adómértéke tekintetében. Adózás szempontjából is Balatonlelle sokkal élhetıbb körülményeket biztosít mint a környezı városok. Ez az emelés szinte inflációkövetı lesz. Azok az elvonások amiket elıre jeleztek, a kompenzálására lesznek elegek.
9 Ignácz János képviselı: Elfogadom a válaszokat, ugyanakkor van-e arról információ, hogy az adók hány százaléka marad? Amíg nem tisztázódnak ezek addig ne emeljünk. Kenéz István polgármester: Teljes egészébe megmaradnak az adók, csak a gépjármő 40%-a marad. A gépjármőadó 60%-a -az általunk kivetett adó- kb. ezt kompenzálja. Az adópolitikai célokat most meg kell tervezni, mert a jövıt illetıen költségvetést kell összeállítani és február 15-ig meg is kell alkotni. Várakozni nem lehet, a város mőködtetését tervezni kell. Országh Zoltán képviselı: Egyetértek a pénzügyi bizottság javaslatával. Jövıre is mőködtetni kell a várost, azt úgy tudjuk, hogy a költségvetés elıtt biztos lábakra tudjuk helyezni. A helyi lakosok adóemelését nem szeretné a testület. Az építményadó a nyaraló tulajdonosokra és panziókra vonatkozik. Az idegenforgalmi adó nem a lakosokat sújtja, hanem az ide látogató vendégeket. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki egyetért, hogy az építményadó üdülıépület után 700 Ft/m2 legyen, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében a javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki egyetért, hogy a szállás épületek után 500 Ft/m2 legyen, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében a javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki egyetért, hogy az idegenforgalmi adó 360 Ft/fı/éjszaka legyen, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében a javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot a módosításokkal elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 200/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Adópolitikai célok meghatározása 2013. évre vonatkozóan. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 2013. évi adópolitikai célok meghatározását megtárgyalta és a helyi adók vonatkozásában 2013. évre az alábbi adónemben kíván adóemelést bevezetni: I. Építményadó esetében az üdülı épület után fizetendı adó mértéke 531 Ft/ m2 rıl 700.-Ft / m2 összegre emeli II. Építményadó esetében a szállásépület után fizetendı adó mértékét 449.Ft/m2-rıl 500.-Ft/m2 összegre emeli. III. Tartózkodás utáni idegenforgalmi adó esetén 340.-Ft/fı/éj-rıl 360.-Ft/fı/éj összegre emeli.
10 Felelıs: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal 6.) Az önkormányzat 2013. évre szóló belsı ellenırzési tervének jóváhagyása. Elıadó:Szabó Józsefné irodavezetı (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Ez egy törvényi elıírás. Jelen pillanatban, hogy kivel fogjuk megkötni a megállapodást, még nem tudjuk. Eddig a Kistérségi Hivatalnak 11 településsel egy közös ellenır látta el a feladatokat. 2012. december 31.-vel ez megszőnik, de reméljük, hogy egy belsı ellenırrel megállapodást fogunk tudni kötni, aki ezeket a feladatokat elvégzi. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a 2013.évi belsı ellenırzési tervet elfogadásra javasolja. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 201/2012.(X.25.) Kt. számú határozata A 2013. évi belsı ellenırzési tervrıl Balatonlelle Város Képviselı testülete az Önkormányzat 2013 .évi belsı ellenırzési tervét a mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: értelem szerint 7.) Beszámoló Balatonlelle Város 2012. évi idegenforgalmi szezonjának átfogó értékelésérıl. Elıadó: Miseta Zoltán bizottsági elnök (írásos elıterjesztés) Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
11 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 202/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Beszámoló Balatonlelle Város 2012. évi idegenforgalmi szezonjának átfogó értékelésérıl. Balatonlelle Város Képviselı-testülete az Oktatási, Közmővelıdési és Idegenforgalmi Bizottság elnöke által készített, és az Oktatási, Kulturális és Idegenforgalmi Bizottság véleményét is tartalmazó beszámolót, mely Balatonlelle város 2012. évi idegenforgalmi szezonjának átfogó értékelésérıl szól, elfogadja. Határidı: értelem szerint Felelıs: Miseta Zoltán OKIB elnök
8.) Beszámoló az önkormányzat nemzetközi kapcsolatainak elmúlt évi alakulásáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 203/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Az Önkormányzat nemzetközi kapcsolatainak elmúlt évi alakulásáról. Balatonlelle Város Képviselı-testülete a nemzetközi kapcsolatok 2012. évi alakulásáról szóló beszámolót elfogadja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint
9.) Balatoni vízi turizmus fejlesztéséhez anyagi támogatás biztosítása a BAHART Zrt. részére. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását.
12 Hozzászólások: Miseta Zoltán képviselı: Ezt elfogadjuk erre az évre, a 2013.évben is elénk kerül ez a határozat, vagy korlátlan idıre szól? Kenéz István polgármester: Minden évben elénk kerül. Miseta Zoltán képviselı: Akkor viszont értelmetlen a második pontja a határozati javaslatnak. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Nem értelmetlen, mert a megállapodásban benne van, de az a kitétel nincs benn, hogy ehhez a testület jóváhagyó döntése szükséges. Ezzel van kiegészítve a határozati javaslat. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 204/2012.(X.25.) Kt. számú határozata A Balatoni vízi turizmus fejlesztéséhez anyagi támogatás biztosítása a Balatoni Hajózási Zrt. részére
1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Balatoni Hajózási Zrt.-vel (Siófok, Krúdy st.2.) 2012. 08. 31. napján 2012. évre kötött támogatási megállapodást jóváhagyja azzal, hogy támogatott az 520.000.-Ft támogatási összeget a kikötıi infrastruktúra biztosítására, fejlesztésére, színvonalas fenntartására használja fel. 2.) A megállapodásnak megfelelıen amennyiben az együttmőködés zavartalan és mindkét fél megelégedettségét szolgálja, úgy ebben az esetben a megállapodást továbbiakban korlátlan idıre meghosszabbítható a megállapodásban foglalt elvek mentén azzal, hogy ahhoz a Képviselı-testület jóváhagyó döntése szükséges. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint 10.) Döntés az Általános Iskola feladatainak ellátását szolgáló ingó és ingatlan vagyon mőködtetésérıl. Elıadó: Bısze István irodavezetı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja.
13 Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 205/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Döntés az Általános Iskola feladatainak ellátását szolgáló ingó és ingatlan vagyon mőködtetésérıl. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a 2013/2014-es tanévtıl 2016. augusztus 31. napjáig vállalja Balatonlelle Önkormányzat közigazgatási területén mőködı köznevelési intézmény mőködtetését. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2012. október 30. 11.) A Városüzemeltetési Szervezet kérelme többletbevétel felhasználásához és a kiemelt elıirányzat közötti átcsoportosításhoz. Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 206/2012.(X.25.) Kt. számú határozata A Városüzemeltetési Szervezet kérelme többletbevétel felhasználásához és a kiemelt elıirányzatok közötti átcsoportosításhoz tárgyában 1. Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul a Városüzemeltetési Szervezetnél képzıdött többletbevétel felhasználásához, a kiemelt elıirányzatok közötti átcsoportosításhoz. 2. Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a közgazdasági irodavezetıt, gondoskodjon arról, hogy az elıirányzat módosítás a költségvetési rendelet módosításakor átvezetésre kerüljön. Felelıs: Szabó Józsefné közgazdasági irodavezetı Határidı: értelem szerint
14 12.) Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény és Egységes Pedagógiai Szolgálat és Óvoda kérelme bevételi többlettel elıirányzat növelés iránt. Elıadó: Miseta Zoltán iskola igazgató (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 207/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Óvoda pótelıirányzat iránti kérelemrıl. 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul a Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szolgálat és Óvoda pótelıirányzat iránti kérelméhez. 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a közgazdasági irodavezetıt, gondoskodjon arról, hogy az elıirányzat módosítás a költségvetési rendelet módosításakor átvezetésre kerüljön. Felelıs: Szabó Józsefné közgazdasági irodavezetı Határidı: értelem szerint 13.) Köztemetıben urnafal építése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
15 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 208/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Döntés Köztemetıben urnafal építésérıl 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Somogy Megyei Temetkezési Kft. a balatonlellei 3646 hrsz-ú Köztemetıben - az önkormányzat által kijelölt helyen - 15 férıhelyes urnafalat építsen. 2.) A testület az urnafal megépítését 125.000.- Ft felhalmozási célú pénzeszköz átadással a költségvetés tartalékkerete terhére támogatja Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: folyamatos 14.) Napsugár utca szennyvízcsatorna hálózat bıvítése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 209/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Döntés Napsugár utcában szennyvízcsatorna hálózat bıvítésérıl 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Fésüs Építész Bt. beruházásában kivitelezett Balatonlelle, Napsugár utca szennyvízcsatorna hálózat bıvítés önkormányzat részére történı átadására vonatkozó – jelen határozat mellékletét képezı – megállapodás tartalmát jóváhagyja. 2.) A Testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: a megállapodás aláírására 2012. november 30.
16 15.) A város területén levı veszélyes fák kivágása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólások: Kenéz István polgármester: A Somogy Megyei Katasztrófavédelem ellenırzést tartott a város területén. Mindazon veszélyes fát amit úgy ítélték meg vissza kell nyesni vagy kivágni. Ebbıl adódott ez a komoly összeg -1.885.000.Ft-, ha vállalkozóval végeztetjük el. Németh Norbert VÜSZ igazgató: Jelentıs összeg ha egy külsı vállalkozót vonnánk be ezeknek a fáknak a kivágására vagy visszanyesésére. Megvizsgáltuk az, hogy ha mi szereznénk be egy kosaras autót, akkor ezt a feladatot mi magunk is végre tudnánk hajtani. A mai nap megtekintettünk egy eladásra kínált erre megfelelı jármővet, aminek az ára valamennyivel magasabb mint az aktuális vágásra kapott árajánlat. Ez az autó a késıbbiekben is a város tulajdonát képezné, bármikor bevethetı lenne. Ezzel az autóval késıbb is lehetne bérmunkát végezni, akár a környékbeli települések részére is. Kenéz István polgármester: Én támogatom ezt a lehetıséget. Az igazgató úr tájékoztatott, hogy az autó elfogadható mőszaki állapotban van. Somogyvári László alpolgármester: Én támogatom. Balatonlellén sok fa van, amivel lesz dolgunk a jövıt illetıen. A szabadtéri színpadnál is van három jegenyefa, azok miért nincsenek benn ebbe a felmérésbe? Kenéz István polgármester: A Katasztrófa védelem a közterületen mérte fel ezeknek a fáknak a veszélyességét. Az általad említett önkormányzati magántulajdonon áll. Minden évben nekirugaszkodunk ennek, de villanyvezeték, telefonvezeték és pontosan egy ilyen darus autó hiány miatt nem tudunk erre a magas fára felmenni. Ha megvásároljuk az autót, akkor ezt is meg tudjuk oldani. Egy fa kivágására a korábbi árajánlat szerint 150 e Ft-ot kellene fizetnünk. Miseta Zoltán képviselı: Mindenképpen egy hiánypótló eszköz lenne Balatonlelle területén, mert nem csak fakivágásra, középületek homlokzatainak javításában festésében, csatorna festésében is használható. Érdemes ezzel foglalkozni. Attól, hogy van egy autónk a veszélyes fák kivágására nem vagyunk alkalmasak. Egy alkalmas ember is kell hozzá, mert rendkívül veszélyes mesterség. Ezek az árak azért ilyen magasak egy-egy fa kivágásánál, mert itt komoly anyagi felelısség is van. Kenéz István polgármester: A VÜSZ két személyt beiskolázott a gép kezelésére és a fák kivágására. Minden feltételnek és elıírásnak így meg fog felelni a VÜSZ. Szücs Orsolya képviselı: Azt nehéz megítélni, hogy attól, hogy lesz egy kocsink, el tudjuke végezni. A munkagépek mindenkori szervízelésen mennyibe fog kerülni és milyen mőszaki állapotban van a gépkocsi? Németh Norbert VÜSZ igazgató: Nem egy fiatal géprıl van szó, viszont a mőszaki állapota megbízhatónak tőnik. A gépjármőre fel van szerelve a kosár, ami a gépjármőtıl független. A kosarat nem lehet agyonterhelni, mert a hidraulika az ami mőködik vagy nem mőködik. Két szakember megtekintette a gépet, azokat a kritikus pontokat néztük meg, ami a késıbbi használat során meghibásodhat. Ilyet nem tapasztaltunk.
17 A fakivágások decemberben kezdıdhetnek el, mert a VÜSZ-nek most nincs olyan favágója aki rendelkezik megfelelı bizonyítvánnyal. Akkor meg lesz a tárgyi és személyi feltétele, a munkavédelmi szabályok mellett, hogy ezeket a feladatokat biztonságosan el tudjuk végezni. Nekem az a feladatom, hogy amit lehet helybe oldjunk meg és meg is teszünk mindent annak érdekében, hogy a 37 fa kivágása baleset és károkozás nélkül a lehetı legnagyobb rendben történjen meg. Ignácz János képviselı: Én értem képviselı társaim véleményét és igazgató úrét is. Ennyi pénzért a jelenlegi gépparknál nem lehet jobb gépet venni. A következı lépés az lesz, hogy ezen a gépen is ki van rohadva a lemez, felkellene újítani. Ahhoz, hogy egy fát ki lehessen vágni a félkezes főrésztıl az egészen nagy lapfőrészig, szerszámmal kell rendelkezni. Tegyünk hozzá még kétmilliót és nézzük meg, hogy ezek a feltételek adottak-e. Korábban a Tőzoltósággal oldottuk meg a veszélyes fák kivágását. Tették ezt az évi 2 millió Ft támogatásért cserébe. Javaslom, hogy jelezzük a katasztrófa védelemnek, hogy kérjük a Tőzoltók segítségét. Nem támogatom ezért az összegért az autó megvásárlását, ha komolyan gondoljuk, tegyünk még hozzá. A pontos költségvetés ismerete elıtt semmilyen döntést ne hozzunk. Kenéz István polgármester: A Katasztrófavédelem nem törıdik azzal, hogy ezt mi hogyan oldjuk meg. Ha tetszik ha nem, ezt nekünk meg kell csinálni. A VÜSZ nagyon régóta rendelkezik minden olyan mőszaki feltétellel, ami ahhoz szükséges, hogy a fák kivágása megtörténjék. A Tőzoltókkal csak akkor dolgoztunk együtt, ha katasztrófa helyzet volt. Csak Siófoknak van kosaras autója, ebben az esetben erre is fel lehetne használni. Ezt a pénzt mindenképp ki kell fizetni. Nem javaslom, hogy tegyünk hozzá két milliót. Ennek az autónak éves szinten nem kell annyit menni. Én csak támogatni tudom. Miseta Zoltán képviselı: Az igazgató úr nem is azt kéri, hogy most adjunk anyagi forrást, egyáltalán az elvrıl beszélünk. A határozati javaslat 1-3.) pontjai változatlanul hagyása mellett a 4.) pontot érdemes úgy változtatni, hogy a Képviselı-testület felkéri a VÜSZ igazgatóját, hogy a következı testületi ülésre készítse elı az árajánlat alapján kosaras gépjármő megvásárlásával kapcsolatos elıterjesztést. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot Miseta Zoltán által tett módosítással elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 210/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Döntés a város területén levı veszélyes fák kivágásáról 1) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a veszélyes fák Városüzemeltetési Szervezet által készített ütemtervet elfogadja.
kivágásáról
a
2) A képviselı-testület az ütemtervben szereplı fák kivágásához a tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozatát megadja. 3) A képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a fák kivágásának engedélyezéséhez szükséges eljárást indítsa meg.
18 4) A Városüzemeltetési Szervezet a fák kivágásához kapcsolódó költségeket a 2013 évi költségvetésében biztosítja és a Képviselı-testület felkéri a VÜSZ igazgatóját, hogy a következı testületi ülésre készítse elı az árajánlat alapján kosaras gépjármő megvásárlásával kapcsolatos elıterjesztést. Felelıs: VÜSZ igazgató, jegyzı Határidı: az eljárás elindítására 2012. november 15. a fák kivágására ütemterv szerint 16.) Élményfürdı/Napfény Strand megújuló energia pályázat tervezési feladatainak ellátására vállalkozási szerzıdés módosítása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólások: Nagy László képviselı: Jelezzük a tervezınek, hogy a fıépületen biztosítson helyet, ne vegye el kollektoroknak az egész területet. Ha bıvítésre kerül a sor, ne legyen útban. Kenéz István polgármester: Ezt javasolhatjuk neki, csak nem biztos, hogy tudja teljesíteni. Meg van, hogy mennyi víz felmelegítésére mekkora felület kell, de felhívjuk a figyelmet erre. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 211/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Élményfürdı/ Napfény Strand megújuló energia pályázat tervezési feladatainak ellátására vállalkozási szerzıdés módosításáról 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert arra, hogy írja alá „Napkollektorok telepítése a Balatonlellei Élményfürdı épületére” tárgyban megkötött vállalkozási szerzıdésének 1. számú módosítását Megújuló megoldások Egyéni céggel (2234 Maglód, Beregszász u. 5/1.). Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 17.) Balatoni kerékpár turizmus Turisztikai Egyesület Együttmőködési megállapodása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: A testületi ülés elıtt kaptam ezt az e-mail, amiben megkeresnek minket, hogy a kerékpár turizmus fejlesztése érdekében ez az Egyesület
19 felvállalja a pályázat megírását, leszervezését. Anyagi kötelezettséget nem kell vállalni csak annyit, hogy támogassuk a pályázat megírását és beadását, illetve az attrakcióba mi is részt kívánunk-e venni. Ennek a megállapodásnak ez lenne a célja. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a következı határozati javaslatot elfogadja „Balatonlelle Város Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy a DDOP „Turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesztése „ címő DDOP-2,1,1/D-12 kódszámú pályázati konstrukció keretében a Balatoni Bringakörút szolgáltatás fejlesztése címő pályázatot a Balatoni Kerékpáros Turisztikai Egylet nyújtsa be. Ennek érdekében a Képviselı-testület az elıterjesztés mellékletét képezı együttmőködési megállapodást jóváhagyja, és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására.”, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 212/2012.(X.25.) Kt. számú határozata Balatoni kerékpár turizmus Turisztikai Egyesület Együttmőködési megállapodása. 1. 1.)Balatonlelle Város Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy a DDOP „Turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesztése„ címő DDOP-2,1,1/D-12 kódszámú pályázati konstrukció keretében a Balatoni Bringakörút szolgáltatás fejlesztése címő pályázatot a Balatoni Kerékpáros Turisztikai Egylet nyújtsa be. 2. Ennek érdekében a Képviselı-testület az elıterjesztés mellékletét képezı együttmőködési megállapodást jóváhagyja, és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı:azonnal
18.) Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a beszámolót elfogadta. 19.) Beszámoló a SZES bizottság átruházott hatáskörben hozott döntésekrıl. Elıadó: Országh Zoltán bizottsági elnök (írásos elıterjesztés) Ignácz János képviselı: Ki volt az a személy aki kérte az ápolást és milyen indokkal utasítottuk el.
20 Kenéz István polgármester: Nevet nem mondunk. Nem tudta azokat a feltételeket biztosítani, ami ahhoz kellett, hogy a bizottság el tudja dönteni az ápolást. Országh Zoltán a szociális, egészségügyi és sport bizottság elnöke: Bizottságunk ezt zárt ülésen tárgyalta. Javasoltam már, hogy ezeket a napirendeket zárt ülésre hozzuk és akkor minden kérdésére tudnék válaszolni. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a beszámolót elfogadta. 20.) Tájékoztató az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila képviselı: A II. pályázat illeszkedik ahhoz, hogy a járások tekintetében különbözı átalakításokat kell végezni az épületen és akkor egy használható pályázat lenne. Kenéz István polgármester: Nem kell átalakítani az épületet. Ez egyenlıre egy feltételes pályázat. Ha többet tudunk róla, tájékoztatom a testületet. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a tájékoztatót elfogadta. 21.)Felvilágosítás kérések Felvilágosításos, kérdések nem voltak. 22.) Tájékoztatók, egyéb ügyek. Kenéz István polgármester: November 15.-én a Mővelıdési Házban közmeghallgatást tartunk, amire szeretettel várjuk a balatonlellei polgárokat. Somogyvári László alpolgármester: Többször kértem, hogy a napirendi pontokkal kapcsolatban pár mondat hangozzon el, hogy a TV nézık tudják mirıl döntünk. Van úgy, hogy ez megtörténik van úgy hogy nem. Kérem, erre figyeljünk oda. Az Ipartelep villamosítása hogy áll? Kenéz István polgármester: Jelen pillanatban három árajánlat bekérése van folyamatban. Az EON is itt volt egyeztetésen. November 5.-én rendkívüli ülés lesz ennek a kivitelezınek az elbírálása végett is. A 2 millió Ft-ba, ami a költségvetésbe elkülönítve van az elég lesz. Elıreláthatólag legkésıbb mikulásra világítani fognak a lámpatestek. Nagy László képviselı: A Tetves patakkal kapcsolatban a Pécseli Péter arról tájékoztatott, hogy a Pécsi Igazgatósággal felvette a kapcsolatot, úgy ígérte, hogy két héten belül választ
21 fognak adni, hogy mennyi százalékát kell a patak folyásának átadni a Balatonba. Ez úgy történt, hogy feltöltötték földdel a patakot, hogy ne folyjon víz a Balatonba. Ezen dolgozunk, hogy visszaálljon a rend. A szabadstrandon fel van töltve földdel -a társasház építésnél- déli oldal, az hogy kerül oda? Kenéz István polgármester: Mivel jóval mélyebb és alacsonyabb volt a terület a gerincvezeték kiépítéséhez a takaró felületnek meg kell lenni. A kivitelezı saját költségén ezt megtette, a DRV a rendszert átvette, de a földnek ott kell maradni. El lesz egyengetve és be lesz füvesítve. Annál sokkal jobb, mint ahogy kinézett. Nem tudom, hogy a Pécseli Péter mit tud ebbe tenni mivel ehhez semmi köze. Ez a Vízjogi Társulások fennhatósága alá tartozik. Szentesné Szekér Piroska képviselı: A szezon elıtt kérdeztem, hogy mikorra várható, hogy az utcanév táblák kikerülnek a közterületekre. Felénk nem kerültek ki. A múlt hónapban értesültem róla, hogy a helyi piacok nyitására lehetıség lesz. Azóta a rendelet is megjelent. Sikerült-e ennek utána nézni, hogy milyen feltételei vannak. Az orvosi rendelık állagjavítására valamennyi pénzt kellene fordítani. Állandóan panaszkodnak az orvosok az ablakok és falak szigeteletlenségére. A főtés sem jobb, mivel az önkormányzat erre hosszú évek óta pénzt nem áldoz. A pályázatok között egy olyan lehetıségrıl is beszámoltak, amit késıbbiekben írnak ki –épületenergetikai fejlesztés-. Talán ha ez a pályázat megjelenik és az orvosi rendelıkre alkalmazni lehetne, akkor azt meg kellene ragadni. Ha nem akkor a jövı évi költségvetésbe valamennyi pénzt tegyünk félre, hogy valamelyest tőzoltás történjen. Úgy, hogy a Balatonboglári rendelı olyan szép lett még nagyobb a kontraszt. Országh Zoltán képviselı: Szeretném megköszönni az október 23-i ünnepségen az iskolások és felkészítı tanárok által elıadott csodálatos mősort. Bízok abba, hogy nemsokára gyermekhangon is meg fog szólalni a Himnusz a magyar zászló alatt. A fákkal kapcsolatosan egy kertészeti szakember megkérdezésével olyan városképet kellene kialakítani, mint Gyulán. Tudom, hogy szorít a pénz, de olyan fákat kellene telepíteni –díszfa, formára vágott örökzöld- ami önmaga érdekes, a nyesése érdekes, szemnek is elfogadható fákat próbálnánk meg telepíteni. Csatlakozni szeretnék képviselı asszony által elmondottakhoz az orvosi rendelı kapcsán. Én is úgy érzem, hogy mindenki várja a másiktól, hogy megoldja a problémát. Legalább a tetı, csatorna és esztétikai meszelést biztosítsuk a jövı évi költségvetésbe. Kenéz István polgármester: Az utcanév táblák tudomásom szerint a nyári idıszakba megérkeztek és azok fel is lettek szerelve. Folyamatosan rongálják ıket. Németh Norbert VÜSZ igazgató: Elsısorban az idegenforgalmilag frekventált területeken a táblák kihelyezésre kerültek. Ezek folyamatos pótlást igényelnek. A közlekedési táblákat is folyamatosan lopják, azt is pótolni kell. Szentesné Szekér Piroska képviselı: A környékemen lakók azért fordultak ezzel a problémával hozzám, mert gondot okoz, hogy van Tabán utca és Tabán köz. Nem találják meg az utcát, de más utcába is probléma ez. A nyár óta nem kerültek ki ezek a táblák. Németh Norbert VÜSZ igazgató: Ez egy speciális probléma, amit rövid idın belül pótolni fogunk. Kenéz István polgármester: A helyi piaccal kapcsolatban én nem tudok a pályázatról. Azt el kellene dönteni, hogy a piac hova legyen megépítve. Ennek utána kell járni, terveket elkészíteni. Orvosi rendelıvel kapcsolatban azt tudom mondani, hogy pénz, pénz, pénz. Én nem tudom, hogy ennyire kritikus a helyzet. Lemegyünk és megnézzük.
22 Én sokszor kértem már a VÜSZ-tıl, hogy vágják vissza a fák lombozatát kisebbre. Somogyvári László alpolgármester: Van még egy-két hely amit közvilágításilag meg kellene oldani. Látjuk, hogy ez nem annyira bonyolult. Kenéz István polgármester: Az Ipartelep még nem volt vészes, de mind az Orgona utca, dr. Kiss Károly utca és Jázminvirág utca komolyabb feladat. Tulajdon viszonyokat kell rendezni és milliós nagyságrendeket kell egy-egy utcába beinvesztálni. Somogyvári László alpolgármester: Halljuk, hogy sok a rongálás és éjszaka zőrzavaros helyzetek vannak. Nekem az jutott eszembe, hogy valaki fel is vetett, hogy mi állandóan megdicsérjük a rendırséget, ugyanakkor néha nekünk is más a véleményünk. Akkor lenne jó, ha éjszaka lenne valamilyen ügyelet, meg a polgárırség részérıl is, mert akkor vannak a rongálások. Szentesné Szekér Piroska képviselı: A piacot a múlt ülésen azért hoztam fel mert arról volt szó, hogy lesz pályázati lehetıség. Azt kértem, hogy a Hivatal nézzen utána, hogy a pályázatnak feltételei lesznek, hogy egyáltalán mi megfelelünk-e. Én azt hittem, hogy erre az ülésre kapok választ, hogy egyáltalán ez szóba jöhet-e. Ez a határidı -amit erre adtaknagyon rövid, ha most kezdünk ennek utána nézni, akkor nem valószínő, hogy bármi is lesz belıle. Pedig tudom, hogy akinek van kiskertje azért lenne hálás, hogy ha kivihetné a termékét, akinek nincs kertje az azért örülne, hogy friss terméket vehet Balatonlellén. Kenéz István polgármester: Ha ez a LEADER-ben van akkor nem a városokról szó, hanem a kis településekrıl, akkor biztosan nem tudunk részt venni. Több napirend nem lévén a polgármester 18:13-kor a testület nyílt ülését bezárta. k m f.
Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea s.k. jegyzı
Kenéz István s.k. polgármester
