NÁRAI KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 11/2013
JEGYZŐKÖNYV
Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2013. szeptember 5-én 17:00 órakor tartott nyilvános testületi üléséről
Rendelet: 8/2013. (IX. 11.) önkormányzati rendelet Határozatok: 54/2013. (IX. 05.) sz. határozat 55/2013. (IX. 05.) sz. határozat 56/2013. (IX. 05.) sz. határozat 57/2013. (IX. 05.) sz. határozat 58/2013. (IX. 05.) sz. határozat 59/2013. (IX. 05.) sz. határozat 60/2013. (IX. 05.) sz. határozat 61/2013.(IX.05.) sz. határozat 62/2013.(IX.05.) sz. határozat 63/2013.(IX.05.) sz. határozat
Az Önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatási célú igénybevételéről Nárai Község Önkormányzata 2013. évi I. félévi beszámolójának elfogadása Felsőcsatári iskolaper tudomásul vétele Faluház pályázattól elállás Templom Alapítvány pályázatának elfogadása Tanítói lakás felújítása önerőből Magyarország Szeretlek rendezvénysorozathoz csatlakozás Két ülés közötti munkáról történő beszámoló elfogadása Belső ellenőrzési jelentés elfogadása Adóhátralékok Kintlévőségeinek csökkentése Zárt ülés elrendelése
JEGYZŐKÖNYV
Készült: Nárai Község Képviselő-testületének 2013. szeptember 5-én 17:00 órakor a Nárai Polgármesteri Hivatal nagytermében tartott nyilvános testületi üléséről.
Jelen vannak: Németh Tamás Németh Melinda Hompasz Béla Koltay István Lóránth József Szilágyiné Pompor Vilma
polgármester mb. jegyző képviselő (megérkezett 17 óra 20 perckor) képviselő képviselő képviselő
Németh Tamás polgármester köszöntötte megjelenteket. Megállapította a polgármester, hogy a testület határozatképes. Elmondta, hogy Dr. Tatai-Szabó Miklós egyéb elfoglaltsága miatt igazoltan van távol, de Giczi Gáborné is jelezte SMS-ben, hogy nem tud jelen lenni. Jegyzőkönyv hitelesítésre Lóránth József és Koltay István képviselőket kérte fel, amit a képviselő-testület egyhangúlag elfogadott. Majd javaslatot tett az alábbi napirendi pontokra, melyeket a képviselők egyhangúlag elfogadtak.
I. Napirend: Nárai Község Önkormányzatának 2013. évi I. félévi pénzügyi beszámolója
Előadó Németh Tamás polgármester
Németh Tamás polgármester elmondta, hogy az előterjesztést a képviselők megkapták. Átadta a szót Márkus Klára pénzügyi ügyintézőnek. Márkus Klára pénzügyi ügyintéző elmondta, hogy Nárai Község Önkormányzata 2013. évi költségvetésének eredeti előirányzata 113 222 e Ft volt, mely az I. félév során 113 957 e Ft-ra módosult, melyből 17 555 e Ft a tartalék összege. A teljesítés 47834 e Ft, mely az előirányzatnak közel 50%-a. A tényleges kifizetések összetétele jelentős eltérést mutat a tervezetthez képest. A legszembetűnőbb változás az általános igazgatásnál következett be, ugyanis az általános igazgatásra 3 982 e Ft. Került tervezésre, kifizetésre azonban 12 056 e Ft. Az eltérés okai között szerepel, hogy megalakult a Jáki Közös Önkormányzati Hivatal, és a júniusi hozzájárulás 1 290 e Ft volt. A többi okról részletesebben az előterjesztésben olvashatnak a tisztelt képviselők. Az önkormányzat működési bevétele a 12 140 e Ft éves várható bevétellel szemben 6 993 e Ft-ban realizálódott. Márkus Klára részletesen beszámolt a képviselőknek Nárai Község Önkormányzatának 2013. I. félévi értékeléséről majd miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 4 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el: Nárai Község Önkormányzatának 2013. évi I. féléves beszámolója a jegyzőkönyv 1. számú mellékletét képezi.
54/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Önkormányzatának 2013. évi I. féléves beszámolóját. Határidő: Felelős:
elfogadja
Nárai
Község
azonnal Németh Tamás polgármester
II. Napirend: Felsőcsatári iskolaper tudomásul vétele
Előadó: Németh Tamás Polgármester
Németh Tamás polgármester elmondta, hogy a felsőcsatári iskolaperrel kapcsolatosan 73%ban lett Nárai pernyertes, a Felsőcsatáriak 27%-ban. 15 napon belül a 9.024.029,- Ft-nak a 27%-át és a kamatait kell kifizetni, összesen 3.641.418 forintot. Kérte a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy a befizetési kötelezettséget vegye tudomásul. Miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 4 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el: 55/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja és tudomásul veszi Nárai Község Önkormányzatának a Felsőcsatári perben keletkezett fizetési kötelezettségét és felhatalmazza a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg a fizetési kötelezettség teljesítésére. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
Hompasz Béla képviselő 17 óra 20 perckor megérkezett. Németh Tamás polgármester elmondta, hogy a faluház pályázatról kellene beszélni. A tanító lakás, ami faluháznak lett minősítve, támogatásra 13.900.000,-Ft-ot nyert az Önkormányzat LEADER Vidéki örökség megőrzése kategóriában. Az épület felújítása és bővítése mintegy 30 millióra jönne ki, ezt az összeget le talán le lehetne húzni 25 millióra is, de így is nagyon sok önrészt kellene hozzátenni. Meglátása szerint jelen gazdasági környezetben ezt a 11-13 millió forintot nem engedheti meg az önkormányzat. A Vasi Őrtoronnyal tájékoztatása szerint, ha 6 hónapon belül megtörténik a bejelentés, akkor nem számolnak bírságot. Azt a javaslatot kellene megvitatni, hogy nem lenne-e jobb, ha elállnának a pályázattól és egy jóval szerényebb mértékű sajáterős felújítást, karbantartást céloznának meg. Mint ismeretes az épületnek gyakorlatilag csak a négy fala maradt volna meg, az is utólagos lemezszigetelést kapott volna és egy ultramodern, de a hagyományokon alapuló jelentősen kibővült épületkomplexum jött volna létre több mint száz négyzetméter térkövezéssel. Miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 5 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el:
56/2013.(IX.05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja, hogy a LEADER Helyi Akciócsoportok 2012-től igénybe vehető támogatások jogcímre, 2012.11.23. napján benyújtott, 2068869335 azonosító számon nyilvántartott Nárai Faluház Felújítására nyert 13.999.948,- Ft támogatás megvalósításától eláll. Az elállásról szóló döntést 6 hónapon belül bejelenti a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal, Vidékfejlesztési Támogatások Igazgatósága felé. Határidő: azonnal Felelős: Németh Tamás polgármester Németh Tamás polgármester javaslata, hogy önerőből oldja meg az önkormányzat a volt tanítói lakás karbantartását, felújítását, melyet a közmunkások is tudnak segíteni. Szépenlassan, akár 2-3 év alatt is megvalósítható a feladat, nem sürget az idő. A pályázattal viszont 6 hónapon beül meg kell kezdeni a kivitelezést. A kiugró önerő abból fakadt, hogy jóval több munkanem megvalósítását terveztük, mint amennyire pénzt nyertünk, viszont akárhogy is szeretnénk, az elnyert támogatás körüli összegből a megvalósítás nem áll meg, munkanemet kihagyni pedig nem lehet. Az épület közel 100 éves és még komolyabb felújításon nem esett át. A karbantartása, ha azt akarjuk, hogy az épületet megmentsük, igencsak időszerű. A következő feladatokat lenne célszerű elvégezni elsősorban helyi vállalkozások bevonásával: nyílászárócsere, aljzat kiszedése, 16/32 szűrőkavics szigetelés, új vasbeton padozatkészítés, új villanyszerelés, hideg és meleg burkolatok cseréje, külső-belső vakolatjavítás, glettelés, színezés, a tetőn cserépcsere lécezéssel (használt falcos, tetőfóliával), új bádogozás, kémény átrakás. A garázs átépítése is megtörténhet, akár a régi garázskapu visszaépítésével, átlambériázva. A garázs mellé készülhet a mezőgazdasági kiállítóhely is. Nem készülne napkollektoros, gázüzemű gépészet, akadálymentes vizesblokkokkal, komplett hőszigeteléssel. Miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 5 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el: 57/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja, hogy a volt tanító lakás karbantartására, felújítására önerőből 3,5 millió Ft-ot fordít. Az épület felújítása a felhalmozási tartalék terhére történik. A megvalósítása folyamatosan, a lehetőségekhez mérten történik. Határidő: Felelős:
folyamatos Németh Tamás polgármester
Németh Tamás polgármester elmondta, hogy a Nárai Templomért alapítvány 15 millió forintra pályázott a plébániaépület felújítására és 11,1 milliót nyert is. Az alapítvány több cégtől kért be árajánlatot (volt 19,9 milliós is), de a legkedvezőbbel számolva is a megvalósítás mintegy 16,8 millió forintba fog kerülni. E pályázat része két kisebb pihenőpark játszótér is (Kossuth Lajos u. Szent János szobor környéke és a Petőfi-Gagarin u kereszteződésnél lévő buszváró zöldterülete). A Szent János szobor mellett lesz egy térköves sétány, ami bemegy a szobor elé, kuka, kerékpártároló, libikóka, homokozó, dísznövényzettel körbe lesz ültetve, és fát is ültetnek és pad is lesz. A buszvárónál lesz kerékpártároló, térköves sétány, kuka, pad, rokkant játék, kettős hinta, amőba játék és kakashinta. A hiányzó összeget az alapítvány egyéb forrásból, további adományokból kívánja fedezni, de az önkormányzat
támogatására is számít. A két kis játszótér mintegy bruttó 6 millió forintba kerülne, ami valójában a települést gazdagítja. A képviselők megvitatják a felvetést és úgy döntenek, hogy 500 ezer forint erejéig nyújtsanak támogatást a beruházás megvalósításához. A testület megtárgyalta az előterjesztést, érveket, majd miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint fogadták el: Németh Tamás polgármester bejelentette személyes érintettségét és jelezte, hogy a szavazásnál tartózkodni fog. A testület megtárgyalta az előterjesztést, érveket, majd miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazat, 1 tartózkodással az alábbiak szerint fogadták el: 58/2013.(IX.05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja, hogy a templomi alapítvány pályázatához 500.000,- Ft felhalmozási célú támogatást nyújt, amit a 2 játszótér létrehozására fordítanak. Az Államháztartáson kívüli felhalmozási célú pénz átadása a felhalmozási tartalék terhére történik. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
Németh Tamás polgármester elmondta, hogy a Náraiért Egyesület is beadott egy játszótér pályázatot a Millenniumi-parkra, amely utófinanszírozásos és szintén nyertes lett 9 millió forinttal. A pályázat során három részterületre lehetett pályázni: játszótérfejlesztés, sportfejlesztés és parkfejlesztés. E célterületek között oszlik meg az elnyert támogatás. Itt is 6 hónapon belül el kell kezdeni a kivitelezést. Többek között lesz két megújuló energiaforrású, napkollektoros, LED-es kandeláber, kiülők, kültéri padok, kerékpártároló, torony hintával, csúzdával, kültéri ping-pong asztal, növények, kis térköves sétány, stb. Sajnos a csővázas gördeszka pálya és a kosárlabdapálya kialakítását nem támogatták. Németh Tamás polgármester elmondta, hogy kiírásra került az „Itthon vagy, Magyarország Szeretlek!” pályázat. A célja, hogy országos programsorozat jöhessen létre országszerte szeptember utolsó hétvégéjén, szeptember 28-29-én. Nárai 250 ezer forintra pályázhat. Bármilyen program jó, amivel haza lehet csábítani az embereket. Szent Mihály őrtüzet kell gyújtani 21 és 22 óra között szeptember 29-én. Célszerű lenne a Szüreti Felvonulást és műsorokat, valamint egy Szent Mihály napi össznépi erőpróbát tartani a Művelődési Házban. A testület megtárgyalta az előterjesztést, majd miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint fogadták el: 59/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja, hogy Magyarország Szertelek rendezvénysorozatban szeptember utolsó hétvégéjén részt vesz. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
Németh Tamás polgármester elmondta, hogy a jégkár okozta beázás ki lett javítva a Polgármesteri Hivatalon. Az épület tetővápája teljesen ki lett cserélve, téglavörös Lindab
lemezre, illetve a nagyterem mennyezete is át lett festve. A faluközpontban lévő 12 kandeláber 36 lámpabúrája ugyancsak ki lett cserélve. A Millenniumi-park pavilon tetőjét is teljesen szétverte a jég, ez is cserére szorul, ez még nem történt meg. Mint ismeretes emberemlékezet óta nem volt ilyen jégeső Náraiban, mint a nyáron. A Polgármesteri Hivatal lépcső járólapozása is megtörtént csúszásmentes lappal a központi költségvetés terhére karbantartásként. Ezután már vissza lehet építeni a lépcső fölé az esővédő előtetőt. Az előadó tárgyalt a Körmend és Vidéke Takarékszövetkezettel. A bankigazgató ígéretet tett arra vonatkozólag, hogy a létesítendő haranglábhoz 100.000,- Ft támogatást fognak nyújtani. A harangláb ácsolása egyébként október elején meg fog indulni a tervek szerint. Javában zajlik a Szombathely-Nárai közti szakasz optikai kábellel történő összeköttetésének kiépítése. A Vasi Full-Táv Kft a terveknek megfelelőn halad a munkával. Az útper kapcsán tavasz óta tárgyalás nem volt. A rendőrségi nyomozás jelen állásáról is beszámol a polgármester. A korábban meghirdetett két önkormányzati telekrész kapcsán úgy döntenek, hogy mégis célszerű lenne egy erre jogosult értékbecslőt megbízni, hogy reálisabb képet kapjanak az ingatlanok valós értéke kapcsán. A polgármesteri beszámolót a képviselők 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint fogadták el: 60/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Németh Tamás polgármester beszámolóját a két ülés között végzett munkáról. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
III. Napirend: Az Önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatási célú igénybevétele
Előadó: Németh Tamás polgármester
Németh Tamás polgármester tájékoztatja a Képviselő-testületet arról, hogy Az egyes törvényeknek a közigazgatási hatósági eljárásokkal, az egyes közhiteles hatósági nyilvántartásokkal összefüggő, valamint az egyéb törvények módosításáról szóló 2013. évi LXXXIV. törvény 51.§ (11) bekezdése a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvényt a továbbiakban: Mktv.) IV. fejezettel egészítette ki, amely a települési önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatási célú használatának szabályaira vonatkozó rendelkezést tartalmaz. Az Mktv. 34.§ (1)-(3) bekezdése meghatározza, hogy mi tekinthető filmalkotásnak, illetve filmforgatási célú közterület-használatnak, ki nyújthat be kérelmet a közterület filmforgatási célú használata iránt. Az Mktv.37.§ (4) bekezdése felhatalmazást ad arra települési önkormányzatoknak, hogy a tulajdonában álló közterületek filmforgatási célú használatának díjára vonatkozó részletes szabályokat, mentességek körét a használat területi és időbeli korlátait rendeletben állapítsa meg. Kérte a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a rendelettervezetet megtárgyalni szíveskedjenek. A beterjesztett rendelettervezetet a képviselők egybehangzó 5 igen szavazattal elfogadták. A rendelet a jegyzőkönyv 2. számú mellékletét képezi. 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a jegyzőkönyv mellékletét képező Nárai Község Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2013.(IX. 11.) önkormányzati
rendelete az Önkormányzat igénybevételéről
tulajdonában
IV. Napirend: Egyebek
álló
közterület
filmforgatási
célú
Előadó: Németh Tamás polgármester
A polgármester elmondta, hogy az éves ütemterveknek megfelelően elkészült az éves belső ellenőrzési jelentés. A vizsgálat célja annak ellenőrzése volt, hogy az önkormányzat milyen intézkedést tett az adóhátralékok csökkentése érdekében. A belső ellenőrzés megállapította, hogy fokozni kellene a hatályos jogi szabályozás eszközeinek hathatósabb alkalmazását a kintlévőségek kezelésére pl. letiltás, beszedési megbízás, adott esetben bírósági végrehajtó igénybevétele. A képviselők javasolták, hogy a hivatal tegye meg a szükséges intézkedéseket a kintlévőségek csökkentésére. Miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 5 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el: 61/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Nárai Község belső ellenőrzési jelentését az adóhátralékokra tett intézkedések vizsgálatáról. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
A képviselők javasolták, hogy a hivatal tegye meg a szükséges intézkedéseket a kintlévőségek csökkentésére. Miután további érdemi hozzászólás nem hangzott el, a beterjesztett határozati javaslatot a képviselők 5 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el: 62/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete kéri, hogy a Jáki Közös Hivatal Nárai Kirendeltsége az adóhátralékok kintlévőségének kezelésére a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
Németh Tamás polgármester elmondta, hogy egy átmeneti segély kérelmet szükséges megtárgyalni és zárt ülést rendel el. A képviselők 5 egybehangzó igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadták el a beterjesztett határozati javaslatot: 63/2013. (IX. 05.) sz. Képviselő-testületi határozat Nárai Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta a zárt ülés elrendelését. Határidő: Felelős:
azonnal Németh Tamás polgármester
Majd ezt követően a polgármester kérdezte van-e még valakinek közérdekű kérdése, bejelentenivalója. Több napirendi pont nem lévén az ülést 18 óra 50 perckor bezárta.
K. m. f.
/:Németh Tamás:/ polgármester
/:Németh Melinda:/ jegyző
/:Koltay István:/ jkv. hitelesítő
/:Lóránth József:/ jkv. hitelesítő
Nárai község Polgármestere
MEGHÍVÓ
Nárai község Önkormányzati Képviselő-testülete 2013. szeptember 5-én /csütörtök/ 17:00 órakor Nyilvános ülést tart, melyre ezúton tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Jáki Közös Önkormányzati Hivatal Nárai Kirendeltségének nagyterme
NYILVÁNOS ÜLÉS NAPIRENDJE
1./ 2./ 3./
4./
Tárgy Nárai Község Önkormányzatának 2013.I. félévi pénzügyi beszámolója Beszámoló a két ülés között végzett munkáról Nárai Község Önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatási célú igénybevételéről szóló rendelet elfogadása Egyebek
Előadó Németh Tamás Németh Tamás Németh Tamás Németh Tamás
Nárai, 2013. augusztus 30.
……………………………………. /:Németh Tamás:/ polgármester
