Ikt.sz.: 12-16/2011.
JEGYZŐKÖNYV Készült: 2011. november 30-án (szerdán) 16 órakor a Körzeti Általános Iskola hivatalos helyiségében megtartott önkormányzati képviselő-testületi ülésről. Jelen vannak:
Jelenléti ív szerint (1. sz. melléklet), Jánossomorja Televízió munkatársai, Kisalföld Szerkesztőség munkatársa
Dr. Kurunczi Károly: Köszöntötte a megjelent képviselő-testületi tagokat, megjelenteket. Megállapította, hogy a képviselő-testület határozatképes, 9 fő képviselő jelen van, valamint azt, hogy a kiküldött napirend módosítására nem tettek írásbeli javaslatot az SZMSZ szerint arra jogosultak. Megkérdezte, hogy a napirenddel kapcsolatban van-e módosító javaslat. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal elfogadta a napirendi pontot (2. sz. melléklet). 1./ Napirendi pont: - Jánossomorja Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről szóló beszámoló (3. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Javasolta, hogy a 2./ és 3./ napirendi pont a korábbi évek gyakorlata szerint együtt kerüljön megtárgyalásra. Megemlítette, hogy véletlenül a meghívó 2./ napirendi pontjánál az állandó bizottságok, mint megtárgyalók kimaradtak, ettől függetlenül a bizottságok megtárgyalták a napirendet. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ülésén részt vett az adó- és pénzügyi csoportvezető és adós kolléganő is. A két napirendi pont a 2011. évi költségvetés háromnegyedéves teljesítése és a 2011. évi költségvetési rendelet aktuális módosítása. Felkérte először Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság az ülésén mindkét napirendi pontot megtárgyalta. A bizottság a 2011. évi költségvetés ¾ évi teljesítésével kapcsolatosan a tényleges adatokat megvizsgálta. Az ülésen magyarázatot kaptak arra, hogy több esetben miért maradt el az időarányos teljesítés. Az egyéb saját bevételek között szerepel a Rekultív Kft. bérleti díja, mely 22 MFt-tal az év végén realizálódik. Így a módosított előirányzat 59 M 286 EFt, a tény 32 MFt. Együttesen a 32 MFt és a 22 MFt 54 MFt-ot jelent. Ezek alapján várhatóan az egyéb saját bevételeknek az összege, teljesülése 59 M 286EFt, mely csak egy technikai eltérés. Az adóbevételek esetében az iparűzési adó teljesült, sőt még plusz összeg is befolyt, mivel a tervezett 390 MFt-tal szemben I-III. negyedévben 389 MFt teljesült, holott a túlfizetések is vissza lettek fizetve. Továbbá azóta már 20 MFt is beérkezett. Ennek okai: 1./ Jogszabályi változás miatt az őstermelők iparűzési adót fizetnek, mely bevétel 12 MFt-ot tesz ki. 2./ Az idei évtől kötelesek a távközlési cégek iparűzési adót fizetni, mely összeg 4,3 MFt. 3./ Az Agro-Wirt 2003 Kft. 7,7 MFt-ot fizetett be a 2009. évi önellenőrzés következtében. Így az önkormányzatnak kb. 24 MFt-os többletbevétele keletkezett. Az már látszik, hogy az iparűzési adó a terven felül fog teljesülni. Az építményadó esetében az előirányzat 100 %-ban teljesült, itt is plusz bevételre számíthat az önkormányzat. Mindkét adónemnél vizsgálták a
hátralékosokat. A követelésekre folyamatosan figyelni kell az adó- és pénzügyi osztálynak. Az építményadó esetében 8,5 MFt a lejárt követelés. Az iparűzési adónál 3,8 MFt a hátralék összege. A gépjárműadónál 50 MFt előirányzat, jelenleg 45 M 389 EFt-nál tartunk. Ez az adónem várhatóan év végére nem éri el a 100 %-os teljesülést. 2011. évben szerepelt, hogy a Körzeti Általános Iskola pályázat útján bővítésre kerül, melyhez 70 MFt volt az eredeti előirányzat, jelenleg nincs ilyen pályázati kiírás, így nem fog ez az összeg realizálódni. Ez érinti a kiadási oldalt is. Tárgyi eszköz értékesítésnél folyamatban van a Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Társulás részére a földterület eladás, mely 28 MFt-ot jelent. Ez a bevételi összeg várhatóan az év végére realizálódik. A hátralévő bevételeket figyelembe véve megállapítható, hogy a teljesülés meg fog valósulni. A kiadási oldalon az időarányos teljesítésben elmaradások vannak, mivel a 145 MFt-os iskolafejlesztés nem valósult meg. A felújításoknál a költségvetési rendelet módosítások között látszik, hogy mivel nem valósult meg pályázat formájában az iskola fejlesztése, bővítése, így más beruházásokat is indítottak az évben. A kiadásaink nem haladták meg a bevételeinket. A működési jellegű bevételek és kiadások egyenlege 165 M 729 EFt többletet mutat. A tőke jellegű bevételek és kiadások egyenlege negatív - de messze fedezve van - az egyenleg 59 M 687 EFt hiányt mutat. A kettőt figyelembe véve 106 MFt-os többlet keletkezett az I-III. negyedév során az önkormányzatnál. A 2./ napirendi pont tárgyalásakor megállapították, hogy az építményadónál 3 MFt többlet keletkezett, területértékesítés nem volt tervbe véve, de megvalósult 944 EFt-tal. Az elhangzott módosítások miatt 7 M 388 EFt összegű bevételi módosítást kellett az eredeti előirányzathoz képest végrehajtani. Ezek az összegek nagy része a tartalékba kerültek. A beruházások esetében történtek átcsoportosítások 13 M 666 EFt összegben. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a 1./ és 2./ napirendi pontot a fenti kiegészítésekkel elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte a többi állandó bizottságok elnökeit, ismertessék a bizottságok véleményét, javaslatát. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság módosítás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé mindkét napirendi pontban foglaltakat. A bizottság megállapította, hogy az önkormányzat jól gazdálkodott a rábízott pénzeszközökkel. Winkler László: A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja Jánossomorja Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről szóló beszámolóban, valamint Jánossomorja Város Önkormányzata 2011. évi költségvetési rendeletének módosításában foglaltakat. Dr. Kurunczi Károly: Szavazásra tette fel elfogadásra Jánossomorja Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről szóló beszámolóban foglaltakat a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság részéről elhangzott véleménnyel együtt. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 81/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja, és tudomásul veszi az írásos előterjesztés szerint az elhangzott módosításokkal együtt a 2011. évi
költségvetés háromnegyedéves teljesítéséről szóló beszámolóban foglaltakat. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. december 31., folyamatos 2./ Jánossomorja Város Önkormányzata 2011. évi költségvetési rendeletének módosítása (4. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Az elhangzottak alapján szavazásra tette fel elfogadásra a 2011. évi költségvetési rendelet módosítását az előterjesztésben foglaltak szerint. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal elfogadta és megalkotta a 12/2011. (XII.01.) rendeletét, mely az 1/2011. (II. 18.) rendelet – Jánossomorja Város 2011. évi költségvetéséről - módosításáról szól, az 5. sz. melléklet szerint. Dr. Kurunczi Károly: Megköszönte a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság, a többi állandó bizottság, továbbá az ebben a témában érintett személyek munkáját. Az I-III. negyedév eredménye jó gazdálkodást mutat.
3./ Napirendi pont: - A 2012. évi költségvetési koncepció elfogadása (6. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A napirendet az állandó bizottságok megtárgyalták. Megkérdezte Dr. Lóránt István jegyzőt, van-e szóbeli kiegészítése. Dr. Lóránt István: Nincs szóbeli kiegészítése. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte az állandó bizottságok elnökeit, hogy ismertessék a bizottságok véleményét, javaslatát. Először Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét kérte fel. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot. A 2012. évi költségvetési koncepcióból kiderül, hogy a bizonytalanság most sem csökken, kevés a konkrétum, a tervezéshez szükséges számok, normatívák, egyéb előírások a korábbi évekhez képest kisebb mértékben állnak rendelkezésre. A közigazgatási reformmal kapcsolatban vannak bizonyos bizonytalanságok. A meghatározott tételek között látszik, ha 2012. szeptembertől bekövetkezik az, hogy az állam kezelésébe kerül az oktatás, ennek a mértéke (bér- és járulékok a közoktatásban)70 M 683 EFt-ot jelentene. A dologi kiadások esetében 13 M 871 EFt-ot jelentene ez a változás. Ezek a feladatcsökkenés és állami normatíva csökkenés következményei. Nem biztos, hogy ez bekövetkezik, de a koncepcióban ez most így szerepel. Véleménye szerint a 2012-es év egy átmeneti időszak lesz. 2010-14-es ciklusra azt vállaltuk, hogy a Körzeti Általános Iskola bővítését és felújítását megvalósítjuk. Nem tudni, hogy erre lesz-e pályázati lehetőség, ezért bizonytalansági tényező. A költségvetés tervezésekor a beruházásokra és fejlesztésekre a kiadási tétel 50 %-a fordítódik, ez addig érvényes, míg ellentétes döntés nem születik. A fejlesztési kiadások között szerepelnek kisebb és nagyobb
tételek. A működési kiadások között az ÁFA emelkedése lényeges, mivel az önkormányzat nem ÁFA visszaigénylő, így többletkiadás várható. Az infláció mértéke 4,2 %-os lesz, de ezt az energiahordozók esetében lényegesen magasabb értékkel kell majd számolni. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztésben foglaltakat. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság Jánossomorja Város Önkormányzata 2012. évi költségvetési koncepcióját megtárgyalta, az előterjesztésben foglaltakat egyhangúan elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé. Winkler László: A Szociális és Egészségügyi Bizottság az anyagban foglaltakat elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé. Saját maga javasolta, hogy az önkormányzat vagyonnövekedés érdekében próbáljon meg évente 10 MFt összegben termőföldet vásárolni, amennyiben az önkormányzat költségvetése ezt megengedi. Dr. Kurunczi Károly: Kérte a véleményeket, javaslatokat. Balsay Sándor: Szeretné tudni, hogy az önkormányzatnak van-e nyilvántartása azokról a személyekről, akik ideiglenes jelleggel Jánossomorján laknak. Fizetnek-e kommunális adót vagy gépjárműadót, hisz sok az idetelepült, egy lakásban több család is lakik. Egyébként is sok gondot okoznak ezek a lakók a településnek. Dr. Lóránt István: Ilyen jellegű nyilvántartása nincs az önkormányzatnak. Amennyiben bejelentkeznek az önkormányzatnál állandó lakosként gépjárműadót kell fizetniük. 3 napi itt tartózkodás után köteles lenne a személy bejelentkezni, de ennek ellenőrzése csak a rendőrség segítségével lehetséges. Kommunális adót az ingatlan mindenkori tulajdonosa fizeti, akár hányan lakják a lakást, hisz minden ingatlannak van tulajdonosa. Luka János: A koncepcióban ellentmond Balsay Sándor javaslata, hisz nincs adónem bevezetés. Javasolta, hogy ezen személyekre ki kellene vetni a települési adót. Dr. Lóránt István: Települési adó már nem szerepel a helyi adóról szóló törvény legutóbbi tervezetében, és egyébként sem volt világos mi lett volna ez az adónem valójában. Bella Zsolt: Tehát Winkler László azt szeretné, hogy a koncepcióba kerüljön be az, hogy amennyiben az önkormányzat anyagi helyzete megengedi, vásároljon termőföldet az önkormányzat. Dr. Kurunczi Károly: Winkler László által elmondottak szerint a koncepcióba ez bekerülhet, de a képviselő-testület majd konkrét esetben dönt, hogy él-e ezzel a lehetőséggel. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel Winkler László javaslatának elfogadását. A képviselő-testület 8 igen és 1 tartózkodással elfogadta Winkler László javaslatát, miszerint azt a koncepció tartalmazni fogja.
Dr. Kurunczi Károly: Szavazásra tette fel a komplett költségvetési koncepció elfogadását, Winkler László által elfogadott javaslati lehetőséggel együtt. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
82/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy az előterjesztés szerint az elfogadott módosítással együtt elfogadja az önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepcióját. Felkéri a Polgármestert és a Jegyzőt, hogy az elfogadott koncepció alapján készítse el , a jogszabályban meghatározott határidőre az önkormányzat 2012. évi költségvetési rendelet-tervezetét. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Dr. Lóránt István jegyző Határidő: 2012. február 28., folyamatos
4./ Napirendi pont: - Településrendezési Terv módosítási javaslatok (7. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Az előterjesztés tartalmazza a rendezési terv módosítási kérelmeket. Ismertette a beérkezett kérelmeket külön-külön. Amennyiben a képviselő-testület elfogadja ezen kérelmeket, úgy kb. ¾ év után kerül vissza a szakhatóságok hozzájárulása után ennek véglegesítése a képviselő-testület felé. Kérte a véleményeket, hozzászólásokat. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ülésén saját javaslatát említette már. Az építési szabályzattal kapcsolatban javasolja kikötésként, hogy az új építések esetében a közművek föld alá kerüljenek. Továbbá a homlokzatok és tetőszerkezetek színe az építési szabályzatban legyenek előírva, hogy milyen megoldást lehet alkalmazni. Legyen kikötve az is, hogy a járdára építeni nem lehet. Dr. Lóránt István: Az építésügyi kollégákkal megnézik ezeknek a kikötéseknek a jogszabályi lehetőségét, és amennyiben lehetséges egy szabályzat tervezetet készítenek és terjesztenek a testület elé. Dr. Kurunczi Károly: Kérte a Jegyző Urat, hogy a felvetett javaslatokra nézzék meg a jogszabályi lehetőségeket. Winkler László: Kérdése lenne. Ha egy kert megosztása után egy út kialakításra kerül, a közműveket ki építi ki, megvásárolja az utat az önkormányzat vagy önkéntesen használják, esetleg felajánlják az önkormányzatnak az ingatlan tulajdonosok (Lehmann család kérelmét említette)? Dr. Kurunczi Károly: Ez a terület jelenleg is egy tartalék lakóövezet, nem tudni, hogy idővel hol lesznek építési telkek kialakítva. Ezek az ingatlanok magánkézben vannak. Ha utat alakít ki és közműveket az önkormányzat az kb. 60 MFt-ba kerülne. Akár 25-30 telket lehet itt kialakítani, a telket viszont a mostani ingatlan tulajdonos adja el. Véleménye szerint erre az önkormányzatnak az elkövetkezendő időszakban nem lesz pénze.
Luka János: Egy elvi lehetőséget kér a Lehmann család, ehhez nem kell az önkormányzatnak területet vásárolni. Ez a lehetőség a jelenlegi Rendezési Tervben már benne van, de ésszerű-e vagy sem a szakhatóságok majd véleményezik? Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás. Szavazást rendelt el.
A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 83/2011. (XI.30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta, hogy a Településrendezési Tervét módosítja a 7. sz mellékletben foglaltak szerint. Felkéri a Jegyzőt, hogy ennek érdekében a szükséges hivatalos intézkedéseket tegye meg.
Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. november 30., folyamatos
5./ Napirendi pont: - Bursa Hungarica felsőoktatási pályázatokról való döntés (8. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A Bursa Hungarica Felősoktatási pályázati kiírás lénye, hogy a támogatás szociális alapon jár. Felkérte Winkler Lászlót, a Szociális, és Egészségügyi Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Winkler László: A Szociális és Egészségügyi Bizottság megtárgyalta a beérkezett pályázatokat. „A”-s pályázat 51 hallgatótól érkezett (Ők 1 évre kapják a megítélt támogatást), „B”-s pályázat 1 érkezett (ez a támogatási forma 3 évre szól). A „B”-s pályázó esetében a bizottság nem javasolja biztosítani előre 3 évre a támogatást, mivel azzal már többször foglalkozott a képviselő-testülettel, hogy más megoldást kellene ezen támogatási formára kitalálni. Amennyiben a jövő évben is indul ez a pályázati lehetőség a most igénylő „B”-s pályázó újból beadja pályázatát, mint „A”-s pályázó. A beérkezett pályázatok estében rászorultságtól függően sorrend lett felállítva, a bizottság az első három helyre rangsorolt. Ezek a következők: 1./ a 20-as sorszámú, 2./ a 7-es sorszámú, 3./ a 37-es sorszámú pályázó. Az első 3 helyre rangsorolt pályázó valószínű a megyétől is kap 5.000,-Ft/fő/10 hó támogatást. Amennyiben a család 1 főre eső jövedelme nem reális, abban az esetben a bizottság a pályázatot nem támogatja. Megjegyezte, hogy az emberek már becsületesebben bevallják jövedelmeiket. Ugyan több pályázó nem érdemelné meg ezt a támogatási formát, mivel túl magas az 1 főre eső jövedelem. A bizottság úgy döntött, hogy a korábbi évek alapján mindegyik „A”-s pályázó kapja meg az önkormányzati támogatást. A jövő évben át kell gondolni, milyen módon tudná az önkormányzat a rászorult hallgatókat támogatni. Dr. Kurunczi Károly: Kérte a véleményeket, javaslatokat.
Lőrincz György: Örül annak, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság elgondolkodott azon, hogy nem jó ez a fajta támogatási döntés, hisz az egész pályázati kiírás szociális ösztöndíj rendszerre épül. Ismertette az erre vonatkozó Kormányrendeletet. Véleménye szerint igazságosabban is el lehetett volna osztani ezt az összeget. Reméli, hogy a jövő évben a Kormányrendelet és a pályázati kiírás szerint fog eljárni a képviselő-testület. Luka János: Lőrincz György által elmondottakkal egyetért. Szeretné tudni, hogy ezek a támogatott hallgatók önkéntesen mit csinálnak, tesznek-e valami pluszt Jánossomorján? Esetleg ki lehetne kötni, hogy ennek a támogatásnak a fejében bizonyos óraszámban tegyenek valamit a településen. Dr. Mihályi Zsuzsanna: A pályázók esetében nem lehet tudni, hogy a tanulmányaik után hová veti Őket a sors. Saját maga példáját említette, amikor tanulmányai során önkormányzati támogatásban részesült, mivel a családja nehéz anyagi helyzetbe került. Ő amikor Budapesten dolgozott, akkor is jó szívvel gondolt vissza az önkormányzatra, most viszont itt dolgozik a településen, itt tevékenykedik. Luka János: Ő azt szeretné, hogy ezek a támogatott hallgatók önkéntesen bármi önkormányzati dologban tegyenek valamit. Nincsenek vállalkozások, akik ide települnének, hogy el tudnának helyezkedni a megjelölt képesítésekkel. Dr. Kurunczi Károly: Luka János által elmondottak kötelezésére nincs lehetősége az önkormányzatnak a pályázati kiírás szerint. Megemlítette, hogy évente kb. 2,5 MFt-ot jelent ez a támogatási forma az önkormányzatnak. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel a Szociális és Egészségügyi Bizottság javaslatát elfogadásra Lőrincz György alpolgármester úr által elhangzott jövő évre vonatkozó javaslattal együtt. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 84/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a Bursa Hungarica ösztöndíjpályázatra beérkezett 52 pályázóból 51 pályázót támogat. A pályázóknak havi 5.000,-Ft/fő/10 hó támogatást biztosít. Ezt a döntést figyelembe veszi a 2012-es költségvetési rendelet összeállításakor is. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. november 30., folyamatos Dr. Kurunczi Károly: Megköszönte dr. Péntek Tímea Aljegyző Asszony pályázattal kapcsolatos előkészítését, e témában való munkáját. 6./ Napirendi pont: - Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (9. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs kérdés a lejárt határidejű határozatok
végrehajtásáról szóló jelentéssel kapcsolatban. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal tudomásul vette a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentésben foglaltakat. 7./ Napirendi pont: - Egyéb ügyek - Cselekvési terv a város ifjúságpolitikai koncepciójához (10. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Megkérdezte az előterjesztőket, kívánnak-e szóbeli kiegészítést tenni? Lőrincz György: Örül annak, hogy ez a két napirendi pont egymás után következik, hisz Luka János által felvetettekre is próbál választ találni. Az ifjúságpolitikai koncepciót a képviselőtestület korábbi ülésén már elfogadta. Egy koncepció akkor ér valamit, ha egy cselekvési terv is készül hozzá. A bizottság összeállított egy olyan cselekvési tervet, melynek legalább a felét ha sikerülne a ciklus végére megvalósítani, az előrelépést jelentene ebben a témában. A cselekvési terv készítésébe civilszervezeteket, szakembereket is próbáltak bevonni. Minden egyes intézkedéshez próbáltak felelősöket és határidőt rendelni. Szeretné, ha a testület ezt elfogadná, és a 2012-es munkatervbe az adott évi előirányzat bekerülne. Dr. Kurunczi Károly: Az élet és a lehetőségek fogják majd azt eldönteni, hogy ebből a cselekvési tervből mi valósul meg. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel az ifjúságpolitikai koncepció cselekvési tervének elfogadását, Lőrincz György által elhangzott javaslattal együtt. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 85/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta az ifjúságpolitikai koncepció cselekvési tervét, melynek az adott évre szóló része a 2012. évi munkatervbe is bekerül. Felelős: Lőrincz György alpolgármester Bella Zsolt Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: 2011. november 30., folyamatos
Dr. Kurunczi Károly: Megköszönte Lőrincz György alpolgármester úr munkáját. - Jánossomorja Város Sportdíja kitüntető cím adományozása (11. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Zárt ülés megtartását rendelte el, melyről külön jegyzőkönyv készült. A zárt ülés után folytatódott a nyílt ülés. - Körzeti Általános Iskola igazgatójának kérése (12. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Megkérdezte Bella Zsoltot, a Körzeti Általános Iskola igazgatóját, javaslattevőt, kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Bella Zsolt: A Körzeti Általános Iskola napköziotthonos konyhának nagy szüksége lenne a kérelmében szereplő korszerű elektromos sütő és pároló berendezésre, hisz a régi már nem tölti be a funkcióját. Több árajánlatot kértek, a kiválasztott sütőberendezés a mai igényeket elégítené ki. Megemlítette, hogy a konyha 500 személy helyett már 530 személyre főz. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság támogatja a sütőberendezés beszerzését, hisz a jelenlegi gép javítása nem ésszerű. Dr. Kurunczi Károly: Megemlítette, hogy a jelenlegi gép 25 éves. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 87/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Körzeti Általános Iskola napköziotthonos konyhája részére sütőberendezés kerüljön beszerzésre. Az összeget a költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Dr. Lóránt István jegyző
Határidő: 2011. november 30., folyamatos - Közalkalmazottak és köztisztviselők részére karácsonyra étkezési utalvány biztosítása (13. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Elmondta, hogy az idei évben minden dolgozó 14.000,-Ft/hó/fő étkezési utalványt kapott. Megemlítette, hogy 2010. évben 18 EFt/hó volt az étkezési utalvány összege, majd ennek mértéke 2011-ben 14 EFt/hó összegre csökkent a cafetéria szabály rendelkezése miatt. Ez a rendelkezés az év közepén tisztázódott, mely szerint megállapítást nyert, hogy az idei évben is adható lett volna a 18 EFt/hó/fő összegű étkezési utalvány 16 %os adóvonzattal. Javasolta, hogy a kb. 170 fő közalkalmazott és köztisztviselő részére egyszeri 20.000,-Ft/fő összegű étkezési utalvány legyen biztosítva a karácsony közeledtével. Ez kb. 4,1 MFt összeget jelent az önkormányzatnak. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja, hogy az önkormányzat a közalkalmazottak és köztisztviselők részére a terven felül biztosítson 20.000,-Ft/fő egyösszegű étkezési utalványt ez év december 31-ig. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 88/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy 20.000,-Ft/fő egyösszegű étkezési utalványt biztosít a közalkalmazottak és köztisztviselők részére. Az összeget a költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. december 31. -
Döntéshozatal a sporttörténeti kiadvány támogatásáról
Dr. Kurunczi Károly: Az előző ülésen el lett napolva a sporttörténeti kiadvány
támogatásának kérdése. Balsay Sándor azóta tisztázta a felvetett kérdéseket. A 400 példány könyv megjelentetéséhez 1 M 471 EFt szükséges, mely alapján 1 könyv ára 3.678,-Ft. 160 EFt+ÁFA a szerkesztési díj, a többi összeg a nyomdai költséget fedezi. Jelenleg a könyv szerkesztése folyik, várhatóan 2012. január végére készül el végleges formában. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a sporttörténeti megjelentetéséhez javasolja az 1 M 471 EFt biztosítását, támogatását.
kiadvány
Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Bella Zsoltot, a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát, mivel a bizottság az ülésén foglalkoztak e támogatási kérelemmel. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság szintén támogatja a könyv megjelentetéséhez szükséges összeg biztosítását, továbbá a bizottság magára vállalja a lektorálásban való segítségét. Lőrincz György: E témában szintén felajánlotta segítségét. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület 8 igen, és 1 ellenszavazattal az alábbi határozatot hozta: 89/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a sporttörténeti kiadvány megjelentetéséhez 1 M 471 EFt-ot biztosít a költségvetés általános tartaléka terhére. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. november 30., folyamatos Dr. Kurunczi Károly: Mindenki nevében megköszönte Balsay Sándornak azt a hosszú és alapos munkát, melyet a sporttörténeti kiadvány elkészítéséhez nyújtott. Kérte a Kulturális, Oktatási és Sportbizottságot, valamint Lőrincz György alpolgármester urat, hogy segítsék Balsay Sándor munkáját, az anyag lektorálását. A könyv januárban elkészül, ezért dönteni kellene abban, hogy mennyiért legyen értékesítve a könyv. Kérte a javaslatokat.
Lőrincz György: Javasolta, hogy a könyvet 1990 Ft-on áron értékesítse az önkormányzat, és a befolyt összeget a jánossomorjai utánpótlásra ajánlja fel az önkormányzat. Luka János: Javasolta, hogy az összeg a Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítvány javára legyen felajánlva, hisz a sportegyesület pályázatának egyik része az utánpótlás nevelésre szól. Lőrincz György: Amennyiben nem nyer a sportegyesület utánpótlás nevelésre pályázati pénzt, abban az esetben a Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítvány részére legyen felajánlva a befolyt összeg. Dr. Kurunczi Károly: Javasolta, hogy a képviselő-testület most ne döntsön az összeg felhasználásáról. Wennesz József Károly: Javasolta, hogy a könyv 1.500,-Ft-on legyen értékesítve. Balsay Sándor: Az elhangzott javaslatok alapján megköszönte a támogatást. Véleménye szerint is az összeg felhasználásáról később is dönthet a képviselő-testület. Dr. Kurunczi Károly: Megemlítette, hogy a könyv kiadója az önkormányzat, a könyv eladásából befolyt összeg felhasználásáról a képviselő-testület később dönt. - Közmeghallgatás időpontjának és napirendi pontjainak megtárgyalása Dr. Kurunczi Károly: Javasolta, hogy a közmeghallgatás időpontja 2011. december 14-e (szerda) 18 óra legyen, mely a Balassi Bálint Művelődési Házban kerülne megtartásra. (Előtte 16 órakor ugyanitt lesz megtartva a képviselő-testület ülése is.) A közmeghallgatás napirendi pontjainak javasolta: 1./ 2011. évi gazdálkodásról szóló beszámoló, Előadó: Dr. Kurunczi Károly, 2./ 2012-es évvel kapcsolatos önkormányzatot érintő változások, Előadó: Dr. Lóránt István, 3./ Sportdíj átadása, 4./ Egyebek. Megállapította, hogy nincs más javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 90/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a közmeghallgatás 2011. december 14-én (szerdán) 18 órakor kerül megtartásra
a Balassi Bálint Művelődési Ház nagytermében. A közmeghallgatás napirendi pontjai: 1./ 2011. évi gazdálkodásról szóló beszámoló Előadó: Dr. Kurunczi Károly 2./ 2012-es évvel kapcsolatos önkormányzatot érintő változások Előadó: Dr. Lóránt István 3./ Sportdíj átadása Előadó: Dr. Kurunczi Károly 4./ Egyebek
Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Dr. Lóránt István jegyző Határidő: 2011. december 14. Dr. Kurunczi Károly: Megkérdezte kinek van közérdekű bejelentése. - Tornacsarnok további felújításáról döntéshozatal Winkler László: A tornacsarnok padozat cseréje megtörtént. Korábban beszéltek már arról, hogy a tornacsarnokban az ablakcserét is és a vizesblokkok cseréjét is el kellene végezni. Szeretné tudni, hogy ezen fejújítások az idei évben megvalósulnak-e? Javasolta, hogy még ebben az évben ezen felújítások kifizetéséről döntsön a képviselő-testület. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Bella Zsoltot, a Körzeti Általános Iskola igazgatóját tájékoztassa a jelenlévőket, hogy ezen felújítások milyen előkészítés alatt állnak. Bella Zsolt: A javaslatnak örül. Megemlítette, hogy a sportcsarnok felújítására március hónapban egy pályázat keretében 25 MFt-ra pályáztak, melyhez 5 MFt önrész biztosítása szükséges. Erről már döntött a képviselő-testület. Ebből az összegből a sportcsarnok padozat cseréje, hőszigetelt ablakcsere, a vizesblokk, és a folyosó felújítása valósult volna meg. A pályázat döntéséről nincs még információja. A meglévő árajánlat szerint 8 MFt szükséges az ablakcserére, továbbá 10-11 MFt a többi munkálatok elvégzésére, így kb. bruttó 20 MFt az az összeg, ami a tornacsarnok ezen felújításaihoz szükségeltetik. Ezeket az árajánlatokat nyilván aktualizálni kell, hisz márciusban készültek. Megjegyezte, hogy a sportcsarnok felújításának költségei az esetleges iskolabővítési pályázatot nem érintené. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét,
ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát, mivel a bizottság az ülésén foglalkozott e témával. Luka János: Nem tudni, hogy mi lesz a törvényi változás következménye. Személy szerint nem támogatja ezt a döntést, Winkler László javaslatát. Ez nem energiahatékonysági felújítás. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság nem azt támogatja, hogy december 31-ig valósuljanak meg ezek a felújítások a sportcsarnokban, hisz itt az év vége, az időjárás közbeszól, a külső szigetelési munkálatokat sem lehet már idén elvégezni. Addig míg nincs teljesítés, nem lehet fizetni. Dr. Kurunczi Károly: Véleménye szerint az ablakcserét be lehetne még az idei évben vállalni, a külső hőszigetelést nem. A vizesblokk munkálatait szakaszolni lehetne, mivel ez belső munkálat, továbbá az uszodának is van öltözője, így a testnevelés órák is biztosítottak. Természetesen a vállalkozóktól műszaki tervvel ajánlat lesz kérve, majd a munkálatok megrendelése, szerződéskötése. Luka János: Fontosnak tartja az energiahatékonyság javítását. Az iskolabővítésre kevés esélyt lát, hisz nem tudni, hogy milyen átszervezések várhatóak. Véleménye szerint a vállalkozó kezdje el a felújítást, a munkálatok ütemezésére készítsen egy tervet, hisz ezeket a munkálatokat december 30-ig nem lehet befejezni. Pályázati lehetőségtől elzárjuk magunkat azoknál az eseteknél, ami az energia hatékonyságtól függő. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel Luka János általi kikötésekkel a két belső munka, kb. 20 MFt összegben való elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 91/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a Körzeti Általános Iskola tornacsarnok ablakcseréjére és vizesblokkjának felújítására kb. 20 MFt-ot biztosít. Az összeget a költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. november 30., folyamatos Nemes Csaba: Kérte, hogy a felújítások során figyeljenek oda, hogy a most elkészült
tornacsarnok padozata ne sérüljön. - Rászoruló családoknak élelmiszervásárláshoz plusz támogatási kérés Winkler László: Javasolta, hogy a korábbi testületi döntés alapján biztosított 200 EFt karácsonyi csomagok vásárlására fordított összeget 100 EFt-tal emelje meg a képviselőtestület, hisz sok a rászoruló család. Ebből az összegből is élelmiszerek lennének vásárolva a rászorultaknak. Dr. Kurunczi Károly: Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 92/2011. (XI. 30.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a 2011. évi költségvetés általános tartaléka terhére +100 EFt támogatást biztosít (a 79/2011. (X.26.) Kt határozatban foglaltakhoz) a rászoruló családoknak a karácsonyi ünnepek előtt. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2011. december 31. Bella Zsolt: Megemlítette, hogy a Körzeti Általános Iskolában 12 interaktív tábla beszerzése megtörtént, továbbá megköszönte a testületnek a tornacsarnok padozatcseréjét. Az ülés után meghívja a képviselő-testület tagjait ezek bemutatására, megtekintésére. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, bejelentés. Megköszönte a megjelenést, az ülést befejezettnek nyilvánította.
K.m.f.
Dr. Kurunczi Károly polgármester
Dr. Lóránt István jegyző
