JÁTÉKSZABÁLYZAT A Kotányi Ízek, színek, Provence nyereményjáték hivatalos Részvételi- és Játékszabályzata

JÁTÉKSZABÁLYZAT A Kotányi „Ízek, színek, Provence” nyereményjáték hivatalos Részvételi- és Játékszabályzata 1. A nyereményjáték szervezője Az „Ízek, színek, Provence” nyereményjáték (a továbbiakban: "Játék") szervezője a Kotányi Hungária Kft. (székhelye: 2045 Törökbálint, Tópark u. 6.; cégjegyzékszám: 1309-189426; adószám: 10780208-2-13; a továbbiakban: "Szervező"), aki a Játékkal kapcsolatos adatkezelést is végzi. A Játékhoz kapcsolódó egyéb feladatokat, továbbá az adatfeldolgozást a Rewart Kft. (székhelye: 1016 Budapest, Hegyalja út 7-13., cégjegyzékszáma: 01-09-892626, adószáma: 14182925-2-41, telefonszáma: +36 1 2792870, email címe: [email protected], weboldala: www.rewart.hu - a továbbiakban: "Lebonyolító"), valamint a GBaRT Design Stúdió Kft. (székhely: 1029 Budapest, Zsíroshegyi út 16., cégjegyzékszám: 01-09-917297 adószám: 14733655-2-41 telefonszáma: +36 70 419-1038, email címe: [email protected], weboldala: www.gbart.hu) végzi, mint a Játékban a Szervező közreműködői. A nyereményjáték lebonyolításával kapcsolatos adatkezelés nyilvántartási száma: NAIH-127839/2017 A direkt marketing tevékenységhez kapcsolódó adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-127840/2017

2. A Játékban résztvevő személyek 2.1. A Játékban részt vehet minden 18 év feletti, magyarországi lakcímmel rendelkező, a 2.2. pontban meghatározott személyek körébe nem eső, természetes személy (a továbbiakban: "Játékos"), aki a Játék Időtartama alatt elektronikusan regisztrál a www.kotanyielmeny.hu domain alatti weboldalon (a továbbiakban: „Honlap”), a jelen részvételi feltételek 5.1. a) pontjában foglaltak szerint. 2.2. A Játékban nem vehetnek részt a Szervező, a Lebonyolító, a partner üzletláncok, illetve a Játék szervezésében vagy lebonyolításában közreműködő egyéb gazdálkodó szervezetek, ügynökségek, ezek tulajdonosai, vezető tisztségviselői, munkavállalói, vagy velük munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban állók és mindezen személyek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: "Ptk.") 8:1. § (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 2.3. Amennyiben a Játék nyertese cselekvőképességében korlátozott, úgy a nyereményre (az azzal kapcsolatos érdemi ügyintézésre) csak a törvényes képviselőjével együtt jogosult. Amennyiben a Játékos cselekvőképtelen, úgy nevében kizárólag törvényes képviselője járhat el. 3. A Játékban résztvevő termékek Minden KOTÁNYI márkajelzéssel ellátott termék. A résztvevő termékek pontos listája az 1. sz. mellékletben található meg.

2

4. A Játék időtartama A Játék 2017. október 20. 00 óra 00 perctől 2017. december 21. 23 óra 59 percig tart (a továbbiakban: „Játék Időtartama”). 5. A Játék menete 5.1. A Játékban való részvétel feltétele, hogy legalább 500 Ft értékű, az 1. sz. mellékletében található KOTÁNYI termék(ek) vásárlása valamely magyarországi üzlet egyikében, majd azt követően a Játékban való regisztráció az alábbiakban ismertetettek szerint (amelynek keretében a Játékos megadja a vásárlást igazoló blokk adatait) és a vásárlását igazoló blokk vagy számla megőrzése legalább 2018. január 31ig. A Játékban való részvételhez regisztráció szükséges a Honlapon a "Regisztráció" címszó alatt. A Honlapon történő regisztráció során meg kell adni a személyes adatokat (teljes név, e-mail cím, lakcím, telefonszám), önkéntesen elfogadja jelen részvételi feltételekben rögzített valamennyi feltételt, és hozzájárul fenti személyes adatai kezeléséhez, valamint opcionálisan hozzájárulhat ahhoz, hogy adatait marketing célú megkeresés céljából használjuk és kezeljük. A Játékos téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt semmilyen felelősség nem terheli. A Játékosoknak saját maguk által regisztrált és használt e-mail címmel szükséges részt venni a Játékban. A Játékkal kapcsolatos, e-mail postafiók illetve telefonszám használat jogosultságából fakadó vitákkal kapcsolatban a Szervező, valamint a Lebonyolító mindennemű felelősségét kizárja, amennyiben a Játékos által megadott adatok utóbb valótlannak bizonyulnak, úgy ennek minden következményét a Játékos viseli. A regisztrációt követően Játékosnak a Honlapon a megadott technikai instrukciók figyelembevételével, az erre vonatkozó résznél fel kell tölteni a Játékos Termék vásárlását igazoló blokk vagy számla adatait, azaz: a bolt nevét, blokk AP kódját vagy a számlaszám első 9 számjegyét, a vásárlás dátumát és pontos idejét. (a továbbiakban: "Pályázat"). Egy Játékos a Honlapon keresztül korlátlan számú Pályázatot tölthet fel. Egy Pályázat ugyanakkor csak egy blokk vagy számla adatait tartalmazhatja; illetve egy vásárlást igazoló blokk vagy számla a Játékban csak egyszer vehet részt. A Játékban a 2017. október 20. és december 21. között történt vásárlások vesznek részt. 5.2. 5.2.1. A Szervező a Játék végén 1 db főnyereményt sorsol ki. A Szervező a Játék teljes Időtartama alatt érvényesen feltöltött Pályázatok összessége között a véletlenszerűség elvének eleget tevő számítógépes program segítségével (gépi sorsolás), közjegyző jelenlétében sorsolja ki (a 2. számú mellékletben meghatározott főnyereményt) 2018. január 5-én, délelőtt 11:00 órakor a Lebonyolító székhelyén. A sorsolás nem nyilvános. 5.2.2 A Szervező üzletlánc specifikus nyereményei: A. SPAR/ INSTERSPAR Időszak: 2017.10.20. 00 óra 00 perc -11.19. 23 óra 59 perc 2

3

Nyeremények: 5db 60.000 forint értékű SPAR vásárlási utalvány A fenti nyeremények azok között az érvényes pályázatot feltöltő játékosok között kerülnek kisorsolásra, akik legalább 500 Ft értékben, 2017.10.20. 00 óra 00 perc és 11.19. 23 óra 59 perc között KOTÁNYI terméket vásárolnak bármely magyarországi SPAR vagy INTERSPAR üzletben, és feltöltik a vásárlást igazoló blokk adatait a játék weboldalára. B. TESCO Időszak: 2017.11.20. 00 óra 00 perc -12.21. 23 óra 59 perc Nyeremények: 6db egyenként 50.000 forint értékű TESCO vásárlási utalvány A fenti nyeremények azok között az érvényes pályázatot feltöltő játékosok között kerülnek kisorsolásra, akik legalább 500 Ft értékben, 2017.11.20. és 12.21. 23 óra 59 perc között KOTÁNYI terméket vásárolnak bármely magyarországi TESCO üzletben, és feltöltik a vásárlást igazoló blokk adatait a játék weboldalára.

5.2.3. A Szervező a Játék során hetente 3 db (összesen 27 db) heti nyereményt sorsol ki (a 2. számú mellékletben meghatározott heti nyereményt). Minden játékhetet követően az adott héten feltöltött érvényes Pályázatok között 3 db heti nyeremény kerül kisorsolásra. Adott játékhét csütörtök 00 óra 00 perctől szerda 23 óra 59 percig tart. A heti nyeremények sorsolása a véletlenszerűség elvének eleget tevő számítógépes program segítségével (gépi sorsolás) történik az adott játékhetet követő első munkanapon 14.00 órakor, a Lebonyolító székhelyén: 1016 Budapest, Hegyalja út 713. A sorsolás nem nyilvános. A heti nyereményt a Játékszabályzat 2. számú melléklete definiálja. A Játékos a heti nyereményből csak egyet nyerhet a Játék során. 5.2.4. A Szervezők a Játék kezdő időpontját megelőzően, háromtagú sorsoló bizottság előtt a véletlenszerűség elvének eleget tevő elektronikus sorsoló program segítségével a Játék teljes időtartamának tekintetében a 6. pontban meghatározott napi nyereményekre vonatkozóan naponta 3 db, a játék teljes ideje alatt összesen 189 (száznyolcvankilenc) darab napi nyerő időpontot sorsolnak ki, minden nap 07 óra 00 perc 00 másodperc és 20 óra 59 perc 59 másodperc között, másodpercnyi pontossággal. A napi nyereményeket a Játékszabályzatnak mindenben megfelelő azon Játékosok nyerhetik meg, akik az előre meghatározott adott nyerő időpontokban vagy az azokat követő legkorábbi időpillanatban (óra, perc, másodperc) elsőként töltenek fel a Játékszabályzatban foglaltaknak mindenben megfelelő Pályázatot (Kódot). Amennyiben több Játékos másodpercre azonos időpontban tölt fel Kódot, a Szervezők azt a Játékost tekintik nyertesnek, akinek a Pályázatát a számítógépes szerver sorrendben elsőként dolgozza fel. A Játékos a nyerő időpontos nyereményből kategóriánként csak egyet nyerhet a Játék során. 3

4

Amennyiben a nyertes Játékos Pályázata a jelen Játékszabályzatban meghatározott bármely okból érvénytelen, a Játékos a Játékból a Pályázatával összefüggő okból kizárásra kerül vagy a napi nyereményt a 6.6.4. pontban foglalt időtartamon belül nem veszi át, Szervezők a nyerő időpontokat követően elsőként beküldött Pályázat beküldőjét választják nyertesnek (tartaléknyertes). Amennyiben az adott napi nyeremény Tartaléknyertesének sem lehetséges az adott napi nyeremény kiadása, a nyereményt a Szervezők másnak nem ajánlják fel, az adott nyeremény tehát nem kerül kiosztásra.

A főnyeremény, a lánc specifikus, valamint a heti nyeremények esetén amennyiben a nyertes Játékos nem felel meg a Játékszabályban rögzített bármely feltételnek, kizárásra kerül, helyette pedig az első Tartaléknyertesként meghatározott Játékos (a továbbiakban: „Tartaléknyertes”) minősül nyertes Játékosnak. Tartaléknyertesnek a Szervezők által tartott sorsoláskor számítógépes program segítségével sorsolt 5 további Játékos minősül, amennyiben megfelel a Játékszabályban foglalt feltételeknek, és akik a kisorsolás sorrendjében követik egymást. Az elektronikus úton történő sorsolás során egy utasítással a weboldal adatbázisában tárolt adatokból Szervezők/Lebonyolító véletlenszerűen kiválasztják a feltételeknek megfelelő Nyerteseket és a Tartaléknyerteseket. A Szervezők a nyeremények átadásáig kizárhatják a Játékból azt a Játékost, aki nem felel meg a Játékszabályban rögzített feltételek valamelyikének. Szervezők szintén kizárhatják a Játékból azt a nyertes Játékost, aki a Játékszabály 5.4. pontjában foglaltak értelmében nem elérhető. 5.3 A Szervező a Játék végén összesen 10 db extra nyereményt sorsol ki, a promóció ideje alatt kérdőívet kitöltők között. A Szervező a Játék teljes Időtartama alatt kérdőívet is kitöltők között a véletlenszerűség elvének eleget tevő számítógépes program segítségével (gépi sorsolás) sorsolja ki (a 2. számú mellékletben meghatározott extra nyereményt) 2018. január 5., délután 14:00 órakor a Lebonyolító székhelyén. A sorsolás nem nyilvános. Az extra nyereményt a Játékszabályzat 2. számú melléklete definiálja. A Játékos az extra nyereményből csak egyet nyerhet a Játék során. 5.4. A Játékban való részvétellel a Játékos tudomásul veszi, hogy a Játék tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológia függvénye, és ezáltal kedvezőtlenül befolyásolhatja olyan, a Szervezőn és a Lebonyolítón kívülálló tényező, mint például (de nem kizárólagosan) kapcsolati hiba, a szerver számítógépek teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szervező és a Lebonyolító az e bekezdésben írtakból fakadó mindennemű felelősséget kizár.

5.5. Nyeremények átvétele A nyertes Játékosok a nyereményeket az alábbiak szerint vehetik át: 4

5

A nyertes Játékos köteles együttműködni a Szervezővel, illetve a Lebonyolítóval a nyeremény átvétele, illetve igénybevétele érdekében. Napi nyeremény esetén Szervezők a nyertes Játékost a nyereményről elektronikus úton értesítik, a Játékos által a regisztráció során megadott e-mail címre küldött e-mail útján, az adott napi nyerő időpontot követően haladéktalanul, de legkésőbb 24 órán belül. Játékosnak a nyereményértesítéstől számított 10 naptári napon belül meg kell erősítenie adatait az erre kijelölt felületen, melyet a nyereményértesítő e-mailben küldött linkről érhet el. Ellenkező esetben Játékos elesik nyereményétől. Amennyiben a nyertes Játékos ezt elmulasztja, úgy „nem elérhető”-nek minősül és kizárásra kerül a Játékból, továbbá a sorban következő tartaléknyertes minősül nyertes Játékosnak, amennyiben megfelel a Játékszabályban foglalt feltételeknek. A lánc specifikus, valamint a heti nyeremények esetén Szervezők a nyertes Játékosokat a nyereményről elektronikus úton értesítik, a Játékosok által a regisztráció során megadott e-mail címre küldött e-mail útján, az adott sorsolást követően 24 órán belül, majd további 48 órán belül ismételten (legfeljebb összesen két alkalommal). A nyertes Játékosnak legkésőbb a második e-mail elküldését követő 8 naptári napon belül (tehát az első nyereményértesítéstől számított összesen 10 naptári napon belül) meg kell erősítenie adatait az erre kijelölt felületen, melyet a nyereményértesítő e-mailben küldött linkről érhet el. Amennyiben a nyertes Játékos ezt elmulasztja, úgy „nem elérhető”-nek minősül, és kizárásra kerül a Játékból, továbbá a sorban következő Tartaléknyertes minősül nyertes Játékosnak, amennyiben megfelel a Játékszabályban foglalt feltételeknek. A Lebonyolító a nyertes Játékostól postai úton bekéri a feltöltött Pályázat adatait tartalmazó eredeti blokkot vagy számlát a nyereményre való tényleges jogosultság igazolása céljából, ezért a blokkokat és a számlákat a Játékosoknak meg kell őrizniük legalább 2018. január 31-ig. Az eredeti blokk vagy számla beküldésére a nyertes Játékosnak legfeljebb 10 naptári nap áll rendelkezésre az első értesítéstől számítva az alábbi címre: Rewart Kft. 1525 Budapest, Pf.: 135. Jelige: „Kotányi ízek” Amennyiben a nyertes Játékos ezt elmulasztja, úgy "nem elérhető"-nek minősül, és kizárásra kerül a Játékból, továbbá a Tartaléknyertes minősül nyertes Játékosnak, amennyiben megfelel a Játékszabályzatban foglalt feltételeknek és a neki küldött első értesítést követően tíz (10) naptári napos határidőn belül visszajelzett. Szervező és a Lebonyolító rögzíti, hogy 2018. január 31-ét követően a Játékkal, illetve a nyereményekkel kapcsolatos reklamációt nem áll módjukban elfogadni. A nyertes Játékos részére a nyereményt a Lebonyolító juttatja el futárszolgálattal. A futárszolgálat munkanapokon 9 és 17 óra között szállítja ki a nyereményeket, ezért a játékosok olyan címet adjanak meg, ahol ebben az intervallumban át tudják venni a nyereményüket. A nyeremények másra át nem ruházhatók, készpénzre, illetve egyéb kedvezményre nem válthatóak, kereskedelmi forgalomba nem hozhatóak és semmilyen módon nem értékesíthetők tovább.

5

6

6. A Nyeremények 

Főnyeremény: 1 db Provence-i utazási csomag az IBUSZ szervezésében 1.000.000 forint értékben



Lánc specifikus nyeremények: o SPAR/INTERSPAR: 5 db egyenként 60.000 Ft értékű SPAR vásárlási utalvány o TESCO: 6 db egyenként 50.000 Ft értékű TESCO vásárlási utalvány Heti nyeremény: Választható 3 típusú nyeremény: 

Minden héten 1 db Wellness hétvége a 4*-os ráckevei, felnőttbarát Duna Relax & Event Hotelbe 2 fő részére.



Minden héten 1 db Sencor STM konyhai robotgép választható színben (lásd: 2.sz. melléklet)



Minden héten 1 db 2 személyre szóló vacsorautalvány a Trattoria Pomo D'oro-ban 30 000Ft értékben

Nyerő időpontos napi nyeremény: 

Minden nap 2 db Cinema City mozi belépő melynek beváltási feltételeit az alábbi linken érheti el: http://www.cinemacity.hu/media/iti_cz/content/hu/downloads/ajandekjegy_bevaltas_2017 .pdf



Minden nap 1 db KOTÁNYI fűszermalom csomag (2. sz. melléklet)



Minden nap 1 db színes vágódeszka szett

Extra nyeremény – kérdőív kitöltésért: 10 db Nők Lapja Konyha előfizetés (10 lapszám) A nyeremények részletes leírását a jelen részvételi feltételek 2. sz. melléklete tartalmazza. A Szervező a nyereményekkel kapcsolatban a változtatás jogát fenntartja. Kedvezményes vásárlásra jogosító kuponok

7.1. A Szervezők a Játékban a 2. pont szerint résztvevő személyeknek kedvezménykuponok elérését biztosítják az alábbiak szerint: A – napi-, és heti-, lánc specifikus- és főnyereménytől független - kedvezményre (kedvezménykuponra) való jogosultság feltétele: a Játékos megfelel a jelen részvételi feltételekben foglaltaknak és a fentiekben ismertetettek szerint legalább 1 (egy) Pályázatot tölt fel a Honlapra. Minden érvényes 6

7 Pályázat feltöltése után a Játékos jogosulttá válik a Szervezők Honlapon feltüntetett partnerei által biztosított kedvezménykuponok közül Pályázatonként 3 db kedvezménykupon letöltésére. 7.2. A Játékos szabadon választhat a különböző, a Honlapon aktuálisan feltüntetett kedvezménykuponok közül. A kedvezménykuponok a Játék Időtartama alatt változhatnak, cserélődhetnek. 7.3. A kedvezménykuponok egyedi sorszámmal rendelkeznek, és a Honlapon feltüntetett partnernél ("Szolgáltató"), a meghatározott feltételekkel, az ott megadott mértékben nyújtanak kedvezményt. 7.4. Egy kedvezménykupon csak egyszer, egy vásárlás vagy egy szolgáltatásnyújtás alkalmával használható fel. A kedvezménykupon felhasználására vonatkozó kedvezményes vásárlási/szolgáltatás igénybevételi feltételek részletei a Honlap ”Kuponok” menüpontja alatt, valamint a kedvezménykuponon találhatók meg. 7.5. A kedvezményre jogosító kuponok felhasználási ideje kupononként eltérő lehet, minden kuponon feltüntetésre kerül a pontos beváltási határidő. A kedvezménykuponok letöltési vagy beváltási határidejének lejárta után azokkal kapcsolatban reklamációt sem a Szervezők, sem a Lebonyolító nem fogadnak el. 7.6. A kedvezménykuponon szereplő kedvezmény nem vonható össze semmilyen más kedvezménnyel, akcióval - a jelen Játékban biztosított nyereményre való jogosultságot ide nem értve -, a kedvezménykupon nem értékesíthető, készpénzre nem váltható. 7.7. A kedvezménykupon kiválasztása után a kedvezmény típusát illetően változtatásra nincs lehetőség. A kedvezményes kuponokkal kapcsolatos felelősségét a Szervezők kizárják, azok felhasználási, beváltási feltételeit a kupon kibocsátója határozza meg. A kupon felhasználásával, beváltásával kapcsolatos részletes információk a kuponon kerülnek meghatározásra a kupon kibocsájtója által, így e tekintetben a Szervezők mindennemű felelősségüket kizárják. 7.8. A kedvezménykuponok kiválasztásának és letöltésének végső határideje a Játék végdátuma, vagyis 2017. december 21. 23 óra 59 perc. A Játékos, aki a jelen részvételi feltételekben megadott határidőig nem tölti le kedvezménykuponját, elveszti jogosultságát a kedvezményre vonatkozóan. A Játék végét követően a Honlap kupon-kiválasztási- és nyomtatási aloldalai már nem állnak rendelkezésre. 7.9. Szervezők és Lebonyolító fenntartják a jogot, hogy elutasítsanak minden illetéktelen (a kedvezményre nem jogosult) személy által beküldött igényt. 7.10. Szervezők és Lebonyolító nem felelősek a kedvezménykuponok helytelen felhasználásáért, a minőséggel és elérhetőséggel kapcsolatos panaszokért. 7.11. A kedvezményes kuponok letöltésével kapcsolatos kérdések esetén az [email protected] e-mail címen vagy a Lebonyolító 06 (1) 267-48-48-as ügyfélszolgálati telefonszámán lehet érdeklődni. 7.12. A kuponon szereplő szolgáltatáson/vásárláson felül igénybe vett minden egyéb extra szolgáltatás/vásárlás költsége annak igénybe vételekor/megvételekor a kupon Szolgáltatójánál fizetendő. 7.13. A kuponok véglegesítése után annak megváltoztatására, új kupon kiállítására nincs lehetőség. 7.14. A Szervezők, valamint a Lebonyolító nem felelősek a kedvezményes kuponok letöltéséből esetlegesen adódó technikai problémákért, továbbá a kedvezmény kuponok felhasználásáért, és 7

8 ebben a körben különösen nem felelősek a Szolgáltatóknál igénybe vett szolgáltatások feltételeiért, ideértve az esetleges mennyiségi és minőségi kifogásokat is, továbbá a szolgáltatások igénybevétele kapcsán kialakuló esetleges betegségekért vagy balesetekért. 7.15. A Szervezők, valamint a Lebonyolító nem vállalnak felelősséget a Szolgáltatók személyzetének és vezetőségének magatartásáért, valamint az általuk kibocsátott információkért, sem panaszt, sem követelést nem fogadnak el a Szolgáltatókkal kapcsolatos elégedetlenség vagy vita esetén. Nem vállalnak továbbá felelősséget a személyes veszteségekért, beleértve, de nem kizárólagosan, az anyagi veszteséget, amely saját, vagy a valamely más látogató, avagy a Szolgáltató hibájából következett be. 7.16. A kupont hamisítani nem lehet. A kupon hamisítása a Játékból való kizárást és büntetőjogi feljelentést vonhat maga után. A kuponok kiállításáért, azok beváltásáért és a kuponokkal kapcsolatos panaszokért kizárólag a Szolgáltató felelős.

8. Információ a Játékról A Játékkal kapcsolatos információk megtalálhatóak a Honlapon, egyes résztvevő üzletláncok üzleteiben, online hirdetésekben, elektronikus hírlevélben. Információ kérhető az [email protected] e-mail címen illetve a Lebonyolító 06 (1) 267-4848 számú ügyfélszolgálati vonalán. A teljes részletességű információk és a Játék jelen hivatalos részvételi feltételei a Honlapon érhetőek el. A Játékkal illetve a nyereményekkel kapcsolatos kérdések esetén keresse a Lebonyolító ügyfélszolgálatát a Játék Időtartama alatt az ügyfélszolgálati információs elérhetőségeken. A Szervező a Játékkal kapcsolatos elsődleges kommunikációs felületnek és minden esetben irányadónak a www.kotanyielmeny.hu honlapot tekinti, így bármely módosítás vagy változás elsődlegesen ezen a felületen érhető el. 9. Adó- és járulékfizetési kötelezettség A nyereményekkel kapcsolatban a nyertes Játékost SZJA és egyéb járulékfizetési kötelezettség nem, az azokkal kapcsolatban esetlegesen felmerülő adófizetési kötelezettség a Szervezőt terheli. 10. Vegyes rendelkezések 10.1. A Szervező kizárólag azokat a vásárlást igazoló blokkokat fogadja el a Pályázatok érvényességének bizonyítására, amelyeken a Játékban résztvevő Termékek – márkanevet is tartalmazó - megnevezése, illetve a résztvevő üzletláncokban történt feltöltött vásárlás adatai szerepelnek. Abban az esetben, ha a vásárlás helyszínén a vásárlást igazoló blokkon/számlán nem tüntetik fel a vásárolt termékek márkanevét, kérjük kérjen saját nevére szóló, tételes számlát. Számla adatok feltöltésénél a számla számlaszámának első 9 karakterét kell feltölteni az AP kód helyére, és a vásárlás idejének a számlán szereplő időpont kell feltüntetésre kerüljön. A Szervező nyertesség esetén kizárólag azokat a postai úton beküldött eredeti blokkokat/számlákat fogadja el a nyertesség bizonyítására, melynek AP kódja/számlaszáma megegyezik a nyertes pályázat feltöltött vagy beküldött AP kódjával/számlaszámával és egyéb feltöltött vásárlási adataival. Szervező és Lebonyolító nem fogad el tépett, szennyezett, elmosódott illetve bármilyen egyéb okból sérült, megrongálódott blokkot/számlát. Lebonyolító felhívja a figyelmet, hogy a beküldött eredeti blokkok és számlák visszaküldésére nincs lehetőség. 8

9

A Szervező fenntartja a jogot a beküldött eredeti blokkok valóságtartalmának ellenőrzésére, így amennyiben a beküldött blokk tartalma nem egyezik bármely adat tekintetében a blokkot kiállító áruháznál elérhető blokkmásolat adatával, a beküldő Játékos pályázata és blokkja érvénytelennek és a Játékból kizártnak minősül. 10.2. A Szervező, illetve annak bármely leányvállalata tulajdonosai, vezető tisztségviselői, és alkalmazottai a nyereménytárgyak hibáiért kizárják a felelősségüket, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezett rendelkezéssel tiltják. A (nyertes) Játékos ilyen igényét jogszabályi keretek között a nyeremény gyártójával szemben érvényesítheti. 10.3 A Szervező a Játékban nem oszt szét a jelen részvételi feltételekben felsorolt nyereményeken túlmenően egyéb nyereményt. Abban az esetben, amennyiben a nyeremények - a résztvevő játékosok nem elégséges száma, vagy bármely más okból - nem kerülnek kiadásra, úgy ezek a szervezőnek visszaszállításra kerülnek. 10.4 A promóciós anyagok nyomtatási hibáiért a Szervező, a Lebonyolító, valamint a Játékban résztvevő üzletek tulajdonosai, vezető tisztviselői és alkalmazottai kizárják a felelősségüket, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezett rendelkezéssel tiltják. 10.5 A hamisított Pályázatokban a Játékos vásárlását igazoló blokkok vagy számlák érvénytelenek, és nem vehetnek részt a Játékban, beleértve a promóciós Termék vásárlását igazoló blokkok vagy számlák felületének bárminemű manipulációját. A Játékban résztvevő blokkok és számlák érvényességével kapcsolatban felmerülő bármely vita esetén a Szervező döntése az irányadó. 10.6 A Játékosok a jelen Játékban való részvételükkel kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy a Szervező a nyereményeket nyilvános program keretében is átadhassa, továbbá publikálhassa vagy ismertethesse a nyertes Játékosok nevét és fotóját a tömegtájékoztatási médiákban és egyéb promóciós és reklám célokat szolgáló audio, fotó és videó anyagokban. Ennek megfelelően a nyertesek a Játékban való részvételükkel hozzájárulnak nevük és képmásuk nyilvánosságra hozatalához, valamint ahhoz, hogy a róluk készült felvételt és fényképeket a Szervező időbeli-, térbeli-, módés mértékbeli korlátozás nélkül díjmentesen felhasználja a személyiségi jogok maradéktalan betartása mellett. Felkérés esetén ellentételezési igény nélkül vállalják továbbá, hogy rendelkezésre állnak média interjú céljából. A Szervező kérésére a nyertes Játékosoknak a fentieket aláírt nyilatkozattal kell megerősíteniük. A Játékosok a regisztrációnál megjelölhetik, hogy hozzájárulásukat adják-e elektronikus direkt marketing (eDM) levél küldéséhez a jövőben a promóciókkal, illetve egyéb marketing üzenetekkel összefüggően. A Játékos tudomásul veszi, hogy amennyiben a Játék lezárulta előtt, kizárólag a direkt marketing célú megkereséshez adott hozzájárulását vonja vissza, a Szervező a Játék lebonyolításához szükséges célból,

9

10

és az ahhoz szükséges ideig a megadott személyes adatait – a Játékos ellenkező rendelkezése hiányában - továbbra is kezelheti. 10.7 A nyereményeket azok a részvételre jogosult személyek vehetik át, akik olyan eredeti, promócióban résztvevő Termék vásárlását igazoló blokkon vagy számlán szereplő adatokat töltöttek fel a Honlapon, melyet a rendszer azonosított, elfogadott, és érvényesnek minősített. 10.8 A regisztráció hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, e-mail cím elírás, helytelen szállítási cím megadása, téves vagy nem valós adat feltüntetése stb.) sem a Szervező, sem a Lebonyolító semmilyen felelősséget nem vállal és ennek bekövetkezésekor nem köteles a nyeremények átadására. 10.9 A nyeremények másra át nem ruházhatók, készpénzre illetve egyéb kedvezményre nem válthatók, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók és semmilyen módon nem értékesíthetők tovább. 10.10 A Játékosok a részvétellel automatikusan és kifejezetten elfogadják a Honlapon megtalálható jelen részvételi feltételeket annak mellékleteivel együtt. 10.11 Szervező fenntartja a jogot, hogy a jelen részvételi feltételeket indokolt esetben bármikor, egyoldalúan megváltoztathassa vagy visszavonja. 10.12 A Szervező fenntartja a jogot, hogy amennyiben csalás gyanúja merül fel bármely Játékossal kapcsolatban, felfüggessze a Játékos részvételét és a nyereményének az átadását, illetve kizárja a Játékost a Játékból. A Szervező fenntartja a jogot, hogy minden jelenlegi és jövőben szervezett játékából kizárja azt a Játékost, aki a Játék során bizonyítottan a Játék internet oldalának feltörésével, robot, vagy spam program használatával, vagy egyéb más csalásra lehetőséget adó módon kíván előnyhöz jutni. 10.13 A fentiek mellett a Szervezőt nem terheli felelősség a jelen részvételi feltételekkel kapcsolatban vagy azok alapján a Játékos, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi jó hírnév csökkenését vagy elvesztését harmadik személyek követelését. A Szervezőnek a Játékos irányában a jelen részvételi feltételekkel összefüggésben a szerződésen alapuló, illetve szerződésen kívül okozott kárért vagy egyébként fennálló teljes felelőssége semmi esetre sem haladja meg a Játékos által a Termékért fizetett összeget. A Szervező a jelentkezések hiányosságáért, hibájáért, a postai kézbesítés elmaradásáért, vagy késedelméért semmilyen felelősséget nem vállal.

10.14. Jelen részvételi feltételekre a magyar jogszabályok az irányadók és a Játékban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak.

10

11

Kelt: 2017. október 20.

11

12

1. sz. melléklet A Játékban résztvevő termékek listája: KOTÁNYI MIX TASAKOK – FŰSZERKEVERÉKEK: - Agartine - Chilis bab fűszerkeverék - Citronett - Citromos cukor - Currypor fűszerkeverék - Fahéjas cukor - Fasírt fűszerkeverék - Flekken fűszersó - Fokhagymás pác fűszerkeverék - Fokhagymás pecsenye fűszerkeverék - Fokhagymás sültcsirke - Forralt bor instant fűszeres ízesítő - Görög sültek fűszerkeverék - Grill barbecue fűszersó - Grill fokhagymás fűszersó - Grill Klasszikus fűszersó - Grill mexikó fűszerkeverék - Grill szárnyas fűszersó - Grill zöldség fűszersó -

Halak fűszerkeverék

-

Húspuhító keverék

-

Kebab fűszerkeverék Kentucky csirkeszárnyak KOTÁNYI Amerikai BBQ hamburger KOTÁNYI Ázsiai hamburger KOTÁNYI Klasszikus hamburger Magyaros sültek fűszersó Mézes - Mustáros csirke Mézessütemény fűszerkeverék Mustáros pác fűszerkeverék Narancsos cukor Orangina Panír fűszersó Pizza fűszerkeverék Provence csirke fűszerkeverék

-

Pulykasült fűszerkeverék

KOTÁNYI ÉDESMALMOK: - Karamellás-Vanília malom - Fahéjas malom - Csokoládés malom KOTÁNYI ÜVEGES FŰSZEREK 100ml - Kotányi Sertéssült - Kotányi Sültcsirke - Kotányi Grill - Kotányi Feketebors őrölt - Kotányi Chili őrölt - Kotányi Kömény őrölt - Kotányi Fahéj őrölt - Kotányi Oregano morzsolt - Kotányi Bazsalikom morzsolt - Kotányi Majoranna morzsolt - Kotányi Petrezselyem morzsolt - Kotányi Fokhagymagranulátum KOTÁNYI ITAL-FŰSZERKEVERÉK KOT Forralt bor illatos fűszerdarabok keveréke KOT Puncs illatos fűszerdarabok keveréke KÖNNYŰ KONYHA - Halak fűszerkeverék - Szárnyas fűszerkeverék - Zöldség fűszerkeverék - Parázsburgonya - Serpenyős ételek - Csőben sült ételek 2+1 - 2+1 Risotto+ Sütőzacskó - 2+1 Gyros fszlv+ joghurtos szósz - Szaftos sertéssült fűszersó sütőzacskóval - Szaftos sültcsirke fűszersó sütőzacskóval Svéd húsgolyók barnamártással fűszerkeverék

12

13

-

Puncs instant fűszeres ízesítő

Amerikai hamburger barbecue szósszal fűszerkeverék

-

Sertéssült fűszersó Sertéssült fűszersó állótalpas Steak pác fűszerkeverék Steak-, sülthús fűszersó Sült oldalas fűszersó Sültcsirke fűszersó

BBQ-RUB - Kotányi Texas BBQ - Füstös rub - Kotányi Miami BBQ - Kreol rub - Kotányi Boston BBQ - Kávés rub

-

Sültcsirke fűszersó állótalpas

-

Szárnyas pác fűszerkeverék Színes szórócukor Tavaszi sültcsirke Vad pác fűszerkeverék Vadak őrölt fűszerkeverék Vaníliás cukor Vanillincukor

KOTÁNYI DOBOZOS FŰSZERKEVERÉKEK -

Ánizs egész Babérlevél egész Borókabogyó egész Chili Cayanne őrölt Csillagánizs Peperoncini egész Jalapeno darabkák Citromhéj reszelt Fahéj egész Fahéj őrölt Fehérbors őrölt Feketebors egész Feketebors őrölt Fokhagymagranulátum Fokhagymasó Gyömbér őrölt Kardamom őrölt Kömény egész Kömény őrölt Római kömény őrölt Sáfrány

-

Szegfűszeg őrölt

Grill Barbecue Grill Halak Grill Szárnyas Grill Zöldség Grill Steak

KOTÁNYI BIO ZÖLDNÖVÉNYI FŰSZEREK

KOTÁNYI MONOFŰSZEREK: -

GRILL

-

BIO Bazsalikom BIO Majoranna BIO Oregano BIO Petrezselyem BIO Kakukkfű BIO Fahéj őrölt BIO Metélőhagyma BIO Rozmaring egész

KOTÁNYI SALÁTAÖNTETEK -

Salátaöntet Medvehagymás Salátaöntet Cézár Salátaöntet Ezersziget Salátaöntet Fokhagymás Kotányi Krumplisaláta Salátaöntet Kapros Salátaöntet Magyaros Salátaöntet Olaszos Salátaöntet Tzatsiki

KOTÁNYI SECRETS OF - KOTÁNYI pesto 13

Paradicsomos-bazsalikomos

14

-

Szerecsendió egész Tarkabors egész Zöldbors egész Vaniliarúd

-

KOTÁNYI ZÖLDNÖVÉNYI FŰSZEREK -

Bazsalikom morzsolt Borsikafű morzsolt Dalmát fűszerkeverék Erdélyi fűszerkeverék Kakukkfű morzsolt

-

Kaporlevél morzsolt

-

Lestyán morzsolt

-

Majoranna morzsolt

-

Medvehagyma

-

Metélőhagyma szeletelt

-

Oregano morzsolt Petrezselyem szeletelt Provence fűszerkeverék Rozmaring őrölt Tárkony morzsolt Toscana fűszerkeverék Zsálya morzsolt

KOTÁNYI Fokhagymás-chilis pesto KOTÁNYI Gombás pesto KOTÁNYI Bankok curry KOTÁNYI Shanghai wok KOTÁNYI Bombay masala KOTÁNYI Mexico Taco

KOTÁNYI PAPRIKÁK - Édes, őrölt Szegedi paprika 80g - Édes, őrölt Szegedi paprika 160g - KOTÁNYI Paprika csípős őrölt KOTÁNYI Paprika I. oszt. édes, őrölt, Szegedi tájkörzet 80 g KOTÁNYI Paprika I. oszt. édes, őrölt, Szegedi tájkörzet 160 g KOTÁNYI Paprika I. oszt. csípős, őrölt, Szegedi tájkörzet 50 g KOTÁNYI FŰSZERMALMOK - Kotányi Himalája só - Bird's eye chili malom - Chili tengeri sóval malom - Citrombors malom - Bors&tengeri só malom - Steak bors malom - Feketebors - Olaszos keverék - Tarkabors - Tengeri só - jódozott - Curry malom - Provence malom - Sült krumpli malom - Görög fűszersó tengeri sóval malom Himalaya só Provence-i fűszerekkel malom Tengeri só chilivel és fokhagymával malom

14

15

2. sz. melléklet FŐNYEREMÉNY 1 db, 1 millió forint értékű utazási utalvány, amelyet a Nyertes az IBUSZ Utazási irodák Kft Magyarország központi, budapesti irodájában (1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.) válthat be. A Nyeremény az utazási irodába történő utazás költségét nem fedezi.

1. A Nyeremény összege az alábbi szolgáltatásokra váltható be: a. Az IBUSZ által szervezett külföldi csomagtúra foglalása 2.

3.

4.

5. 6. 7.

8.

9.

b. Foglaláshoz tartozó utasbiztosításra nem érvényes. Az utazást a Nyertes által meghatározott időpontban, de legkésőbb 2018. november 30-ig meg kell kezdeni. Ezen dátumot követően, későbbi időpontban az utazás már nem váltható be. A nyertesek felelnek a saját utazási biztosításukért, amennyiben a nyereményösszeg terhére nem vásároltak utasbiztosítást az utazás mellé, a repülőtérre való oda- és visszautazásért, csak szállás foglalása esetén pedig a szálláshelyre való oda- és visszautazásért, valamint minden egyéb személyes kiadásaikért. A nyerteseknek rendelkezniük kell minden, az utazáshoz szükséges érvényes úti okmánnyal és vízummal. Ezek biztosítása a Nyertes és vendége saját felelőssége. Az utazást az utazásszervező a szabad helyek függvényében tudja garantálni. Az utazásra nyert összeg csakis egyben, egy utazásra használható fel, több, különálló utazásra nem használható. Amennyiben a Nyertes által választott utazás nem éri el a bruttó 1 millió forintos értéket, a fennmaradó érték készpénzként vagy egyéb tárgy vagy szolgáltatás formájában történő visszatérítésére nincsen lehetőség. Amennyiben a Nyertes által választott út meghaladja a Nyereményjátékban meghirdetett bruttó 1 millió forintos összeget, a fennmaradó összeg finanszírozása a Nyertesre hárul, további összeg a Szervezőtől vagy Utazásszervezőtől nem követelhető. Minden további esetben (lemondások, vis major) az utazási iroda Általános Szerződési Feltételei az irányadóak.

Beváltási határidő: 2018. november 30.

HETI NYEREMÉNY: Összesen 9db –hetente 1db- Utalvány a 4*-os ráckevei, felnőttbarát Duna Relax & Event Hotelbe, melynek tartalma: -

3 nap – 2 éjszaka 2 fő részére szállás félpanzióval teljes wellness használat beválthatóság: 2018. december 20.

15

16 Beváltási feltételek: -

más akcióval nem vonható össze meglévő foglalásra nem érvényes és át nem írható nemzeti ünnepek és kiemelt időszakok alatt nem váltható be hétvégén is felhasználható készpénzre nem váltható

Összesen 9db –hetente 1db-Sencor STM konyhai robotgép választható színekben: A Sencor STM Robotgép jellemzői: 

Robotgép nagyobb mennyiségű tészta, krém, hab, stb. elkészítéséhez



4 l-es rozsdamentes acéledény



1,6 kg tészta kapacitás



Cserélhető tartozékok: dagasztó, A-alakú keverőszár, habverő, fröccsenésgátló fedél



Bajonett-rendszerű tartozékrögzítés



6 sebességfokozat



Az impulzus üzemmóddal rövid ideig, maximális fordulatszámmal forgatható a befogott tartozék



Felhajtható kar a kényelmesebb munkavégzéshez és a tartozékok egyszerűbb cseréjéhez



A kar felhajtott helyzetben rögzíthető



Egyszerűen tisztítható (a rozsdamentes edény mosogatógépben is elmosható)



Tapadókorongos, csúszásgátló talp



Hálózati vezeték tároló a készülék alján



LED háttérvilágítás a fordulatszám szabályozóban



Túlmelegedés elleni védelem



600 W teljesítmény



1 m kábelhossz



220 – 240 V feszültség



50/60 Hz frekvencia Súlya és mérete:



4,4 kg (edénnyel és tartozékokkal együtt)



Méret edénnyel (szélesség × mélység × magasság): 362 × 213 × 305 mm



Méret edény nélkül (szélesség × mélység × magasság): 362 × 187 × 305 mm



Edény mérete (átmérő × magasság): 213 × 154 mm Választható robotgépek (-készlet függvényében):

16

17 

SENCOR STM 3623 OR Konyhai robotgép



SENCOR STM 3628 RS Konyhai robotgép



SENCOR STM 3626 YL Konyhai robotgép



SENCOR STM 3625 VT Konyhai robotgép



SENCOR STM 3627 TQ Konyhai robotgép



SENCOR STM 3621 GR Konyhai robotgép



SENCOR STM 3624 RD Konyhai robotgép



SENCOR STM 3622 BL Konyhai robotgép



SENCOR STM 3620 WH Konyhai robotgép

Összesen 9db –hetente 1db- vacsorautalvány 30 000Ft értékben a Trattoria Pomo D'oroban 

Asztalfoglalás: +36 1 302 6473 / [email protected] 1051 Budapest, Arany János u. 9.



Nyitva tartás: Hétfő – Vasárnap: 12:00 – 0:00

NYERŐIDŐPONTOS NYEREMÉNY Összesen 63db – napi 1db- KOTÁNYI fűszercsomag Tartalma: 1db Kotányi Himalája só malom, 1db Bird's eye chili malom, 1db Steak bors malom, 1db Feketebors malom, 1db Provence malom, 1db Sült krumpli malom

Összesen 63db – napi 1db- vágódeszka Trendi, higiénikus vágódeszka szett. A sötétebb, bambuszból készült vágódeszka (35X25cm) tartóként is funkcionál a 4 higiénikus, mosogatógépben mosható vágódeszkának. A színek és az ikonok mutatják, hogy milyen típusú élelmiszerhez javasolt használni. 17

18

Súly: 1740g Méret: 35,1 x 25,0 x 3,5 cm. Anyag: Stainless steel & Bamboo Összesen 63db – napi 1db- páros CinemaCity mozibelépő (2D-s előadásra) Egy Ajándékjegy egy mozijegyre váltható be az adott mozi jegypénztárában. A beváltás előtt jegyfoglalás javasolt a www.cinemacity.hu oldalon ▪ Egy fentebbi kategóriába sorolható filmre beváltani az Ajándékjegyet az árkülönbözet kifizetése ellenében sincs mód! (pl. 2D-ről 3D-re, vagy 2D-ről 4DX-re, vagy 2D-ről VIP előadásra, stb.). ▪ Az Ajándékjegy a vásárlás napjától számított 180 napig érvényes. A lejárati idő az Ajándékjegyen található. ▪ Az Ajándékjegyeket nem lehetséges vissza- vagy készpénzre váltani, vagy érvényességüket meghosszabbítani. ▪ Beváltás az aktuális műsorkínálat függvényében. Az aktuális műsorkínálatról a www.cinemacity.hu oldalon tájékozódhat. ▪ Az Ajándékjegy beválthatósága a jegy hátoldalán feltüntetett vonalkód leolvashatóságának függvénye, így kérjük, óvja azt! Sérült, megrongálódott Ajándékjegyet beváltani nem lehetséges

EXTRA NYEREMÉNY Összesen 10 db Nők Lapja Konyha előfizetés Tartalma: 10 lapszám A havonta megjelenő magazin mindenre talál megoldást, legyen szó húsos, zöldséges, tésztás ételről, levesről vagy éppen desszertről. És csak olyan receptet közöl, amelyet kipróbált már a legjobb hazai séfekből, cukrászokból és gasztrobloggerekből álló csapat. A Szervező a nyereményekkel kapcsolatban a változtatás jogát fenntartja.

18