Jak zrychlit, ztišit (a nezničit) počítač

CD: 16 nejpoužívanějších nástrojů pro vyladění výkonu ZDARMA! Srozumitelný počítačový čtrnáctideník

®

22/03 vychází 20. listopadu 2003, ročník X

TESTOVALI JSME

Zubatá klávesnice

Bluetooth klávesnice + myš Logitech Cordless Desktop MX notebook Acer TravelMate 541LCI

Digitální rebel

Nejprodávanější časopis o počítačích a internetu!

Velký průvodce přetaktováním

dig. zrcadlovka Canon EOS 300D digitál Minolta Z1 fototiskárna HP Photosmart 245

Souboj o vrchol

grafika Sapphire Radeon 9800 XT pevné disky WD Caviar

Celkem 40 testů! trendy

Počítače a sport technologie

DirectX vs. OpenGL vystřihovánka

SiSoft Sandra 2004 cena včetně CD 59,90 Kč, 89,90 Sk

Jak zrychlit, ztišit (a nezničit) počítač Extra velký test: základních desek pro Intel

22

Nejlepší tipy a triky Zakažte zobrazování reklamy Snadné zjištění vlastníka IP adresy Jak jednoduše zjistit kódy barev Jak na viry pomocí programu AVG Jak rychle vytvořit vizitky Vkládání ozdobných okrajů do Wordu Jak vytvořit finální video Archiv médií v ZME 6 Nastavení Linuxu Red Hat Celkem 15 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej S 45. kolo

q

1. AMD Athlon 64 3200+

64b procesor Cena: 17 129 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Computer 19/03

q

2. Genius SW-5.1 Home Theater

Reproduktory 5.1 Cena: 4 699 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 32 Computer 19/03

3. AVG 7.0

Antivirový program Cena: 1 365 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4

q 4. Canon EOS 300D

Digitální fotoaparát Cena: 39 990 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2

q 5. Intel 486 DX2/66

q

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 23 Computer 6/94

6. Athlon XP 2200+

q

Procesor Cena: 2 317 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 44 Computer 8/03

7. iRiver iMP-550

CD/MP3 přehrávač Cena: 7 120 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 8 Computer 10/03

q

8. MSI K7N2 Delta-ILSR Základní deska Cena: 4 337 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 21/03

q

9. Olympus Camedia C-740 UltraZoom

Digitální fotoaparát Cena: 19 990 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 21 q Computer 17/03

N. Mustek PL 207

Přenosný DVD přehrávač Cena: 14 968 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka Computer 21/03

N. OpenOffice.org

Kancelářský balík Cena: freeware Počet kol v žebříčku: novinka Computer 21/03

polečnost Borland začátkem listopadu uvedla novou verzi vývojového prostředí Borland Delphi 8 for the Microsoft .NET Framework. Nabízí tak podporu všech standardů rodiny .NET. Staneme se tedy svědky masovějšího rozšíření této technologie na internetu? n U Microsoftu proběhl test pro betatestery Windows Update. Zahrnoval vypálení ISO image na cédéčko složeného ze stažených záplat operačního systému a následné ověření funkčnosti instalace z cédéčka. Že bychom se dočkali kompletní sady aktualizací pohromadě a nemuseli při každé instalaci doslova žhavit linky? n V USA probíhá návrat do doby divokého západu. Microsoft vypsal odměnu 250 000 $ na hlavy autora červa MSBlast a SoBig za informace vedoucí k jeho dopadení. Navíc vytvořil speciální rozpočet na odměny 4,5 mil. $ za usvědčení a dopadení autorů virů. Uvidíme tedy, jaké mají lidé z počítačového undergroundu kamarády. Vrazí autorům virů někdo kudlu do zad za jidášský groš? Ve zprávě, ale nebylo uvedeno, jestli se odměna vyplácí za mrtvé nebo živé. n Nejrozšířenější linuxová distribuce – Red Hat – končí. Společnost Red Hat oznámila ukončení vývoje této komerční verze. Podpora současné nejnovější verze 9 bude trvat do 30. dubna 2004. Kdo bude chtít pokračovat ve využívání produktů Red Hat, musí přejít k řadě Red Hat Enterprise. Kdo další bude následovat osud této distribuce? n Na poli DVD se chystá změna. Společnosti Philips, Verbatim a Mitsubishi Kagaku pilně pracují na vývoji média DVD+R o kapacitě 8,5 GB, které bude zpětně kompatibilní se stávajícími mechanikami a stolními DVD přehrávači. Zvýšení kapacity média bylo dosaženo přidáním druhé datové vrstvy při zachování stejných fyzických rozměrů. Výroba bude zahájena během roku 2004. To je najednou možností a místa. Co mi na ta DVD budeme vypalovat? n Za chladnější procesory bojuje Intel a je vidět, že se mu to daří. Podařilo se mu vyvinout speciální izolační látku „high-k dielectric“ pro použití v mikroprocesorech, která má zamezit únikům elektrické energie a nahradit dosud používaný oxid křemičitý. Výroba čipů s novou izolací se plánuje na rok 2007. Než se tak stane, pořiďte svému počítači dobrou ledničku. n Na poli obchodu překvapila zajímavá akvizice. Přišla náhle a nečekaně jako podzim do Podkrušnohoří. Společnost Novell převzala SUSE Linux za částku 210 mil. $ v hotovosti. Od akvizice si slibuje rozšíření svých aktivit na poli podnikového

Linuxu. Někteří lidé v tomto vidí konec zajímavé linuxové distribuce za přijatelnou cenu. A moje rada? Neříkejte hop, dokud jste neviděli někoho skočit. n Mají vizionáři budoucnost? Tuto otázku bychom si mohli položit nad výroky předního virového experta Eugena Kasperskyho, v rozhovoru zveřejněném na serveru www.zive.cz pod názvem Eugen Kaspersky: firmy se odpojí od internetu. V něm uvádí mimo jiné hrozby zahlcení internetu spamem, maximalizování účinku virů, zvýšení rizika ztráty důležitých informací a možnosti narušení infrastruktury (stalo se v USA při výpadku proudu zapříčiněného červem Lovsan). Je opravdu budoucnost internetu tak černá, nebo dostaneme okovy v podobě „řidičského oprávnění na internet“, propagovaným samotným Kasperskym a internetový policejní stát s virtuálními botičkami? n Kapesní počítač s rozlišením 800 × 600 již není fikcí, nýbrž realitou. Sice zatím pouze v prototypu, označovaném jako Compact PDA, ale cestu na trh si toto zařízení najde. Z technických údajů víme jen, že se jedná o displej s úhlopříčkou 10,16 cm, podporuje Wi-Fi, Bluetooth, IrDA a má pozici pro CF karty. Operační systém je kupodivu Windows XP. Kapesní zařízení,

14 dní které umí vše, je výborná věc, ale přemýšlejte: „Chcete být stresováni na každém kroku příchozí poštou?“ n Nokia táhne do boje proti Microsoftu a jeho operačnímu systému Windows Mobile pro Smartphones. Podle agentury Reuters zamýšlí koupit společnost Psion, čímž by získala většinu hlasů ve společnosti Symbian a mohla by tedy přímo ovlivňovat vývoj tohoto rychle se rozšiřujícího systému a pružněji reagovat na vývoj konkurenčního systému. Pokud k tomu dojde, na stupních vítězů se budou radovat hlavně zákazníci. p6863q Jaroslav Vyoral

Partneři časopisu:

N. Xteq X-Setup 6

Program pro nastavení Windows Cena: freeware Počet kol v žebříčku: novinka Computer 20/03

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal Pavel Slovák z Prahy 4. V tomto kole tričko získává Vojtěch Štěpán ze Střížovic. Hlasujte na p8064q computer.cpress.cz!

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Obsah 22/03 n Témata

technologie a společnost

Trendy: Sportovci ve věku počítačů

8

Ve sportu už nezáleží ani tak na schopnostech vašich, jako spíše na tom, jakou využíváte technologii.

n Magazín

computer computer.zive.cz

n Internet Fotoškola Ovládáme Minoltu Dimage Z1 Odpovídáme na vaše dotazy Archiv médií v Zoner Media Exploreru 6.0 Jak dokončit upravované video

Přehled sofwaru: Změřte si výkon svého počítače 40 n Speciál

do nitra počítače

Chcete vědět, zda máte výkonnější počítač než vaši přátelé? Představíme vám nejvhodnější programy.

Test: Intel jede nejen na Intelu

Vystřihovánka: SiSoft Sandra 2004

Otestovali jsme 22 základních desek čtrnácti výrobců a připravili pro vás největší test základních desek pro procesory Intel v historii České republiky.

43

Naučíme vás pracovat s jedním z prestižních diagnostických programů měřících výkon počítače a komponent.

0 Kč vč. DPH

46

61 61 63 65

66

Na první dotek grafika Sapphire Atlantis Radeon 9800XT

76

All at Once 1.2, Cobian Biorhythm 2.0.1, Cuckoo Clock 1.7, Express IP Locator 1.2.1

Technologie: Na nože: DirectX vs. OpenGL

Uživatelské tipy a triky 12

Trojrozměrná grafika má před sebou skvělou budoucnost, a tak není divu, že o ni rozhraní vedou lítý boj.

Téma čísla: Ladíme počítač Jak a proč zrychlovat počítač Chlazení Přetaktování Windows a frekvence Testování

n Uživatel

13 14 15 17 18

pracujeme s počítači

Reflektor

Snadná výměna CD v mechanice Jak vkládat ozdobné okraje do dokumentu Jednoduché spouštění skupiny aplikací Jak jednoduše zjistit kódy barvy Jednoduchá tvorba hesla Snadné zjištění vlastníka IP adresy Jak na viry pomocí programu AVG Spouštění HTML souborů Odpovídáme na vaše dotazy

Průvodce hardwarem: Hudba na každém kroku

Cenová džungle: Není nad prostor

51

MP3 přehrávač iRiver iHP-100 je nejlepší na trhu. Předvedeme vám všechny jeho schopnosti. Necháte se zlákat?

28 n Digitál

Kamerka Logitech QuickCam Sphere, kapesní počítač Fujitsu-Siemens Pocket Loox 610 BT/WLAN, čtečky karet CF Lexar, digitální fotoaparát Nikon CoolPix 3700, PC karta na digitalizaci videa TerraTec Cameo 400 AV, 20" LCD displej Acer AL2021m, grafická karta TerraTec Mystify 5950 Ultra, tablet PC Umax T200V, přehrávač MP3 Creative Jukebox Zen Xtra, digitální fotoaparát Sony CyberShot DSC-T1

45 45 46 46 46 47 47 48 49

z digitálního světa

Digitéma: Nejen barvou živ je digitál

54

Černobílá fotografie nezahynula a můžete s ní pracovat také v oblasti digitální fotografie. Výsledek vás potěší.

Duel: 22 DVD do každého domu i bytu

56

K počítači patří kromě práce i zábava. Abyste si jí užili, pořiďte si kvalitní reproduktory. Pomůžeme vám s výběrem.

Který z levných DVD přehrávačů si dáte do obývacího pokoje: CyberHome CH-DVD 505, či Max Gear DVD Player?

Na první pohled

Na první snímek

sada Logitech Cordless Desktop MX notebook Acer TravelMate 541LCi externí pevný disk WD Combo SE 17" LCD panel Neovo E-17A rozbočovač D-Link HU-H7 bezdrátový směrovač Buffalo AirStation G54 kapesní počítač ASUS MyPal A620 mapy pro PDA Autoatlas ČR a Cykloatlas ČR přehrávač MP3 Apple iPod 20 GB multifunkční zařízení Brother MFC-8820D hra Max Payne 2 software Macromedia Studio MX 2004

4

Computer 22/03

24 27 28 29 30 31 32 33 34 34 36 37

dig. jednooká zrcadlovka Canon EOS 300D dig. komp. fotoaparát Minolta Dimage Z1 inkoustová fototiskárna HP Photosmart 245

58 60 62

pevné disky WD Caviar WD 2500JD a 1200JD 78

Speciálové tipy a triky Poinstalační úpravy Red Hat Linuxu 9 Odpovídáme na vaše dotazy Jak přeinstalovat ovladače ATI

n Magazín

77 77 79

čtení pro každého

Navštívenka: Internet neomezeně

82

Rozhovor s Tomášem Elblem, produktovým ředitelem společnosti Nextra Czech Republic.

Multipas DVD Aréna Knihy mezi počítači Linux: Přineste mi plány! Error 404 – Nenalezeno

n Internet

80 81 83 84 84

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Vytáčený internet k nezaplacení? 86 Vyplatí se vám investice do stálého připojení? To rychle zjistíte z námi připraveného srovnání výhodností tarifů Českého Telecomu.

Počítačový slovník Kde hledat … viry a antiviry Weboviny Zakažte zobrazení reklamy Když duše volá SOS Jak rychle vytvořit vizitky Jednohubky

87 88 90 90 91 92 94

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka

n Magazín

Computer 2004 s DVD [email protected]

S Tuxem v akci

Operační systémy

Tomáš: Konečně něco pro tučňáky. Číslo 21/03 bylo super, hlavně cédéčko – zkuste to zařadit častěji. Jinak je časopis taky výborný, ale Windows jsem zavřel už před několika lety a jsem maximálně spokojený. Jenom programy se musí stahovat z webu – nebývají, až na výjimky, v časopisech. Myslím, že jednou za čtvrt roku by to „woknaři“ unesli. Redakce: Uživatelé Windows se za místo, věnované na našem cédéčku Linuxu, určitě zlobit nebudou. S Linuxem ale máme jiný problém – pro které distribuce a grafická prostředí máme programy vybírat? Na více verzí stejného programu pro různé kombinace systému a prostředí přece jen místo nemáme. Chcete-li programy pro Linux, napište nám, kterou distribuci používáte. Pište na naši adresu [email protected].

Radek: Mohli byste se věnovat i nám, co používáme počítače Apple? Myslím, že nás nebude málo. Redakce: Snažíme se věnovat systémům podle toho, jak je používají naši čtenáři. Přesnou statistiku nám dávají přístupy na našem webu. Podle nich to s Macy (ale ani s Linuxem) nevypadá příliš dobře. Podle návštěv sledovaných od prázdnin to vypadá takto: Windows 2000 a XP mají 56 %, Windows 98 34 %, Windows NT 3 %, Windows 95 a ME 1,7 %. Linux má 1 % a MacOS jen 0,1 %. Tím ale Applům nezavíráme dveře, potřebujeme ale větší reakci od vás čtenářů. Máme vytvořit jablečnou sekci?

Bezdrátové video Roman Rajnoha: V 21/03 jste popisovali produkt Trust 120V Wireless DVD & Video Viewer i s cenou 2200 Kč s DPH. Nenašel jsem ale prodejce. Můžete mi prosím poradit? Redakce: V rubrice Reflektor popisujeme novinky, které na český trh teprve míří (a občas ani nedorazí). Produkty Trust prodává v ČR firma AT Computers, která by jej v době, kdy tyto řádky čtete měla mít v nabídce. p6885q

Trochu později Redakce: V čísle 21/03 jsme v sekci Digitál nesprávně uvedli, že snímky z testovaného fotoaparátu Fujifilm FinePix 5000 najdete na cédéčku 21/03. Fotografie pořízené zmíněným digitálem se objeví až na cédéčku v tomto čísle. Za chybu se omlouváme. Vylaďte si Computer

Jak vypadá podle vašich hlasování Průvodce hardwarem v sekci Uživatel? Zdá se, že nejvíce vás zajímají způsoby připojení k internetu. V tomto směru je určitě ještě o čem psát a další články podobného zaměření už připravujeme. Číslo 12/03 20/03 4/03

Název článku Internet v domácí síti Na internet přes GPRS Chyťe myš do pasti

Autor Jan Polzer Tomáš Doseděl Libor Kříž

+ 21 16 17

– 4 0 2

Celkem 25 16 19

Skóre 17 16 15

Úspěšnost 68 % 100 % 78 %

Výhercem se stává Libuše Tobrmanová. Gratulujeme.

Jak hlasovat? Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

Testy 24/02 1/03 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03

6

Cédéčka Základní desky pro AMD Optické myši Základní desky pro Intel Stránkové laserové a LED tiskárny Grafické karty CD/MP3 přehrávače Fototiskárny 17" CRT monitory Procesory PDA a Pocket PC 2002 Pevné disky Herní počítače Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 Desky pro Athlon XP Barton MP3 přehrávače do auta Desky pro Intel Gamepady n Computer 22/03

24/02 1/03 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/02

n Internet

Vánoce Ovladače + Computer 2002 Antiviry SuSE Linux 8.1 Kancelářské programy An, N, Fr slovníky Millenium Internetové prohlížeče Kniha v PDF o virech Audio a video Hotel Guide Vypalování Česká hra Fish Fillets Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa CD/DVD Aktualizace produktů Microsoft Klasika pro Linux Ladíme počítač Střih videa

Historicky první DVD v čísle 20/03 mělo velký úspěch, objednalo si jej přes 5 000 předplatitelů. Rozhodli jsme se proto vydávat DVD 4× ročně, konkrétně to bude v číslech 2/04, 8/04, 15-16/04 a 20/04. Obsahem budou programy, které by se na běžné cédéčko nevešly (velká distribuce Linuxu, filmy a hudba, hry, záplaty Windows ...). Samozřejmě bude vždy k dostání i časopis s cédéčkem obsahujícím značně omezenou verzi obsahu DVD. Zavádíme nově DVD superpředplatné v ceně 1 099 Kč ročně. Při předplacení časopisu s DVD tak ušetříte jen na číslech s DVD téměř 100 Kč oproti nákupu na stánku. Předplatné si můžete objednat už nyní na webové adrese predplatne.cpress.cz/computer, e-mailem na [email protected] nebo telefonicky na čísle 546 122 116. Stávající předplatitelé mají možnost doplatit si DVD na dobu, po kterou jim běží nynější předplatné (cena 27,50 Kč za jedno DVD). Doplatek lze uhradit samostatnou fakturou, kterou si předplatitelé mohou vyžádat výše uvedeným způsobem. Výherci n Křížovka Computer 13-14/03 Tajenka: Brum a šum i šmidra vydra s cinkylinky umcacá či hačačá 1. cena: půlroční superpředplatné Computeru Jiří Beneš, Plzeň 2. cena: Malý průvodce hardwarem Antonín Pálka, Uherské Hradiště, Jaroslav Hendrych, Jičín, Josef Král, Litovel 3. cena: Abeceda internetu Hana Míčková, Frýdek-Místek, Ladislav Drábek, Holešov, Oldřich Kalhaus, Moravská Třebová 4. cena: Smileys Luděk Novotný, Manerov, Jiří Špičan, Hradec Králové, Hana Kameníková, Dolní Cerekev n Křížovka Computer 17/03 Tajenka: Laciná popularita bohužel neznamená, že umělec hraje zadarmo 1. cena: půlroční superpředplatné Ladislav Lochman, Praha 2. cena: Malý průvodce hardwarem Radovan Vašíček, Vražné, František Horyna, Česká Lípa, Ladislav Scholz, Poniklá n Křížovka Computer 18/03 Tajenka: Je pohodlnější nad problémem lomit ruce, než si lámat hlavu 1. cena: půlroční superpředplatné Computeru Martina Ticháková, Chrudim 2. cena: Malý průvodce hardwarem Pavel Klumpar, Dlouhá Třebová, Petr Flídr, Hradec Králové, Libuše Khirová, Hodonín 3. cena: Smileys Boleslav Kaňka, Řepiště, Josef Sviták, Majdalena, Josef Kolínek, Náměšť n. Oslavou n Soutěž s firmou ESET Computer 18/03 1. cena: licence anitiviru NOD32 Stanislav Kupa, Hradec Králové, Peter Fábik, Trenčianska Turná, Zoltán Kiss, Košice, Vladimír Vais, Neratovice, Erik Liška, Rudolfov, Jaroslav Bzenecký, Hustopeče u Brna, Arne Šindelovský, Ostrava, Andrej Pollak, Stupava, Tomáš Znajda, Brno, Jan Abraham, Tachov, Martin Cín, Přerov, Josef Sáva, Trutnov, Radim Nvobilsky, Ostrava, Vladimír Kavka, Nové Město n. Metují, Libor Matula, Olomouc n Soutěž s firmou Brother Computer 18/03 1. cena: tiskárna Brother MW-100 Jiří Moldan, Milavče 2. cena: fax Brother T84 Jan Kawij, Prostějov 3. cena: popisovač Brother PT 1250 Petr Vonráček, Vamberk 4. cena: fax Brother T78 Petr Vlček, Zlín

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

V

e sportu, stejně jako v jakémkoli jiném obchodě, najdete investory, podnikatele, inzerenty, akcionáře i různé zájmové skupiny, jejichž aktivity jsou shodné jako v libovolných jiných odvětvích – zvyšovat obraty, racionalizovat náklady, generovat profit, zhodnocovat vložené prostředky, zkrátka prosperovat. Propojení sportu s moderními počítačovými technologiemi je proto zásadní svazek. Do značné míry mění celý pohled na tuto oblast, dokáže od základů změnit navyklé tréninkové, regenerační či stravovací procesy sportovců, usilovně se zapojuje do vývoje a výroby nových materiálů používaných na sportovní náčiní nebo oblečení, má pod palcem techniku i taktiku, pomáhá léčit zranění a mnohdy je na základě speciálních rozborů odhadovat dopředu, inovuje přípravu. Pryč jsou doby, kdy si cyklisté dodávali elánu do závodů heroinem a kokainem (19. sto-

odevzdává klíčová telemetrická data a přijímá příkazy. Dokáže se postarat o výkon motoru, o řazení, spojku, diferenciál, brzdy, zkrátka o jednotlivé součásti pečlivě zkombinovaného celku. Objem dat je zhruba na úrovni 3 MB/s, například proces vstřikování paliva je za jednu Vzal bych si támhlety červené brzdy a jedny zimní gumy sekundu monitorován 1 500×. Většina získaVýkonným zázemím ovšem disponují ných údajů není zpracovávána ihned, ale až i konkurenční týmy. Tým BMW Williams v případě nějakých problémů a nutnosti najít zapojil do procesu technologie Hewlett-Packard a operační systém Linux. Kromě monitorování testovacích jízd a závodů dochází k intenzivnímu vývoji nových komponent a virtuálním simulacím, které se týkají Jakub Holý například aerodynamiky. Ještě intenzivněji zde dochází ke sběru a zpracování dat. Ta se mohou po zpracování, doplnění a převedení do jiné formy zase vracet do vozu, už ne do řídicí jednotky, ale do jezdcovy přilby. Ralf Schumacher nosí ve své přilbě inovativní technologii zhmotněnou ve speciálním displeji o rozměrech 0,3 × 0,2 ". Tekuté krystaly AMLCD, podpora plného barevného Doby, kdy spojení slov profesionalita, peníze a sport znělo, jsou dávno minulos- spektra a systém FFP (Free Form Prism) tí. Nikdo se nepozastaví nad mohutností finančních toků proudících sportovními umožňující ostrý a nerozmazaný obraz, to odvětvími, nad úzce provázanými reklamními a marketingovými aktivitami nebo vše slouží k vizuálnímu informování jezdce o jeho momentální situaci, dění na trati, astronomickými výdělky sportovních hvězd. blížícím se nebezpečí a dalších okolnostech odpovídající řešení. Všechny stáje si svá data závodu. pochopitelně střeží jako oko v hlavě. Přenos dat probíhá pokud možno bezdrátově, vedle vozů a technického zázemí jsou Místo testovacího okruhu letí) a sprinteři polykali koktejl složený propojeny i obytné části a pomocí satelitního z cherry a jednoho syrového vejce (začátek Počítače nejen zcela ovládly systémy vozu, spojení dokonce ústředí stáje. Hrozí proto 20. století). Dnes se už na výkonnost musí ale mají své nezastupitelné místo mají i ve hackerské útoky a vůbec nebezpečí zneužití jít od lesa, nejlépe od toho počítačového. vývoji. Během sezóny dochází u vozů ke takových dat nepovolanými osobami? „Ano, Veškerý doping stranou, tady jde čistě o tech- změnám, které se týkají až 80 % součástek, ten potenciál tu je,“ myslí si šéfinženýr stáje nologie. což je pochopitelně velice nákladný proces. F1 BMW Williams Sam Michael, ovšem Vše se dnes již projektuje na počítačích jedním dechem dodává, že pokud jsou vyuRychlá kola, silné procesory žity veškeré ochranné možnosti n Na vrcholu pyramidy symbolizující zapojení včetně pokročilého šifrování, jsou moderních technologií do sportu stojí motoobavy zbytečné. Stáj Renault má rismus, konkrétně závody formule 1. Tento však vlastní zkušenosti, v roce nejsledovanější sportovní podnik má jasno: a v trojrozměrném zobrazení. Takto navrže2001 se kdosi naboural do její sítě a vypůjčil pokud by se z nějakého důvodu odporoučely né komponenty jsou virtuálně podrobovány si veškeré plány k monopostům. počítače, které má stáj k dispozici, do závodu testům a jsou zjišťovány všechny potřebné Křivolaká cesta na Alpe d‘Huez by rozhodně monoposty neodstartovaly. údaje o tom, jak si budou rozumět s vozem Jednotlivá auta, což je poměrně pikantní jako takovým. Teprve následně dochází Trochu zpomalíme, což ale neznamená, že název pro něco, co jezdí třistašedesátkou, k jejich výrobě. by se adekvátně propadla kvalita sportovních pracuje s běžně nedosažitelnými technoVšechny týmy mají svoje laboratoře, za výkonů. Bude tomu právě naopak, protologiemi, kosmickými materiály a s cenou tu nejlepší se považuje zařízení sloužící že, při vší úctě k Michaelu Schumacherovi počítanou v desítkách milionů korun – jsou McLaren Mercedesu. Ve vývojovém středisku a jeho nadupanému Ferrari, ve sportovním stejně jako zázemí týmů prošpikována sníVirtual Reality Centrum v německém Sindelsrovnání s Lancem Armstrongem neobstojí. mači, procesory, řídicími a monitorovacími fingenu najdete výkvět výpočetních a zobraTento americký sportovec letos popáté v řadě jednotkami, vysílači a konektory. zovacích technologií, které umožňují vyvíjet vyhrál nejslavnější cyklistický závod světa Každý vůz formule 1 obsahuje takzvanou a testovat vozy i jednotlivé komponenty Tour de France, který bývá považován za ECU (Electric Control Unit). Obsahuje 3 000 ve virtuálním prostředí. Extrémní technonejtěžší sportovní podnik vůbec. komponent včetně extrémně výkonných logické zázemí tohoto týmu vůbec stojí za Armstrong to dokázal, přestože největší procesorů, které dokáží zvládnout zpracovat povšimnutí, obsáhlý materiál publikovaný závod svého života vybojoval před lety – předesítky milionů údajů pocházejících z mnoha v renomovaném časopisu Wired sice pochází konal rozvinutou rakovinu a dokázal se desítek snímačů rozmístěných ve voze. z roku 2001, ale i tak si díky němu uděláte obdivuhodně vrátit nejen do života, ale i do Soustřeďuje veškerá nasbíraná data, oboupoměrně plastický obrázek o míře spojení sedla svého bicyklu značky Trek. A právě ten směrně komunikuje s depem během jízdy, světa formule 1 s počítači. je ukázkou špičkových technologií, počíta-

Sportovci ve věku počítačů

Šampiónem se dnes nemůžete stát bez počítače

Trendy

Technologie dokáží znásobit individuální vklad profesionálního sportovce

8

n Computer 22/03

n V čísle 23/03 vám rubrika Trendy představí schopnosti soudobých robotů

n www.mclaren.co.uk n www.alexjobracing.com n www.xybernaut.com n www.lancearmstrong.com n www.letour.fr n www.trekbikes.com n www.trainright.com n www.sf49ers.com n www.pinnaclesys.com n www.ca.com n www.informationwear.com n

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

čových simulací a pokročilého virtuálního modelování. Použití speciálních ultralehkých uhlíkových kompozitů OCLV minimalizuje váhu, důkladná aerodynamická úprava snižuje klasický odpor vzduchu. Kostra Madone 5.9, na které Armstrong absolvoval letošní Tour, je osazena neméně extrémními komponenty značky Shimano. Další kapitolou je časovkářský speciál, bicykl z jiné planety. Klíčové je jeho aerodynamické zpracování, na počítači se modeluje i posed konkrétního jezdce, šije se mu na míru. Počítá se i s okamžiky občerstvení, neboť je nutné příjem tekutin vyřešit tak, aby nedošlo k byť jen sekundovým ztrátám. Nejen Armstrongovo kolo je vybavenou mikropočítačem umístěným uvnitř řidítek a několika snímači. Ty předávají trenérovi do doprovodného vozu celou řadu důležitých údajů, aktuální rychlost, ujetou vzdálenost, frekvenci šlapání a dokonce monitorují fyzický stav jezdce. Senzory v řidítkách totiž zjišťují energetický výdaj, snímače na těle pak srdeční tep.

Týmové řešení Velmi zajímavé je použití velké výpočetní síly v NFL, zámořské lize amerického fotbalu. Zápasy NFL jsou totiž proslulé expresivním koučováním, trenérů je okolo hřiště i na tribunách celá řada, hráči mají v přilbách reproduktory a mohou poslouchat jejich pokyny. Tým San Francisco 49’ers používá, podobně jako ostatní týmy, hardwarového a softwarového řešení firmy Pinnacle Systems. Kouzlo INZERCE

n Magazín

n Internet

Liga pouze pro mistry Slavný tým AC Milán není třeba obšírněji představovat, se svou více než stoletou historií a dlouhou řadou úspěchů se řadí k nejproslulejším fotbalovým týmům všech dob. Od roku 2002 však jako vůbec první na světě začal provozovat špičkově zařízené vědeckovýzkumné centrum. Celý komplex je ve spolupráci s firmou Computer Associates koncipován jako pilotní projekt využití systému CleverPath Predictive Analysis Server. Ten na základě získaných a pečlivě analyzovaných fyziologických, ortopedických a mechanických údajů dokáže omezovat riziko zranění hráčů, uzpůsobí tréninkové procesy a zatížení podle individuálních potřeb. Spolupráce mezi softwarovými inženýry, managementem, lékaři, trenéry a hráči se tak dostává na novou úroveň, kdy jsou možné problémy odhalovány ještě předtím, spočívá v nasazení specializovaného softwaru Sportsmart, který na základě analýzy herních situací dokáže předpokládat nejpravděpodobnější vývoj nejbližší akce soupeře a tak připravit tým na možnou eventualitu. Frontální počítačový útok na výkonnost sportovce mají na svědomí také vědci a trenéři zaštítění firmou Nike. Úkolem jejich projektu Oregon je vychovat špičkové maratónce, tedy sportovce s obdivuhodnou kondicí a výdrží. K nelehkému úkolu pod vedením legendárního běžce Alberta Salazara byly vybráni nadějní závodníci, byly nasazeny

než mohou způsobit skutečné komplikace. Prediktivní analýza patří k vůbec nejvyspělejším softwarovým technologiím dneška. Zcela jinak se dá přistupovat k individuálnímu tréninku a opětovném zapojení po zranění vracejících se hráčů, ale i k testování případných nováčků. Výhody jsou nesporné, jak dokazují statistiky projektu Milan Lab: po roce používání systému klesl počet svalových zranění v porovnání s uplynulými pěti lety o 90 %, AC Milán se stal vítězem Ligy mistrů i italského Poháru, v žebříčku týmů UEFA poskočil ze 44. na 1. místo. Pochopitelně u týmu podobných kvalit není úspěch zase takovým překvapením a nelze jej připisovat jen na vrub ultramodernímu počítačovému systému, avšak přinejmenším doložené snížení zranění mluví jasnou řečí. nejpokročilejší hardwarové a softwarové technologie, pracuje se s neuromechanikou, složením krve a mozkovými vlnami. Cíl je jasný, dominovat na olympiádě 2004 v Aténách, tedy na legendární trati, která dala maratónu název. Pokud se to skutečně některému z „hyperběžců“ podaří, půjde o velmi symbolické vítězství a start nové kapitoly v dějinách sportu. Jde jen o to, jestli to bude kapitola spíše o nepromarněných talentech a jejich vůli po překonávání sama sebe, nebo jestli budou rozhodovat technolop7144q gie a jejich dostupnost.

n www.acmilan.com n www.wired.com/wired/archive/9.03/formula1_pr.html n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

P

ro zobrazování 3D grafiky na počítačích dnes existují dvě rozšířená rozhraní. Jako první spatřilo v roce 1992 světlo světa OpenGL. Pánové ze Silicon Graphics je navrhli jako pokračovatele Iris GL, do té doby používaného jako rozhraní pro 3D grafiku na unixových výkonných pracovních stanicích SGI. Nové rozhraní mělo splňovat kritéria přenositelnosti kódu, nezávislosti na platformě a architektury klient-server. Brzy se z OpenGL stala nejpoužívanější alternativa aplikačního programovacího rozhraní (API). Jednou z předností OpenGL je jednoduchý návrh. Rozhraní je schopné používat systémová okna, vstupy a reagovat na události

lice pomalé. Bylo tedy navrženo DirectX – sada funkcí pro práci s grafikou, zvukem apod. DirectX obchází rozhraní GDI a přistupuje přímo k hardwaru pomocí vrstvy HAL. První verze DirectX – 1.0 byla prakticky nepoužitelná, teprve v roce 1997 vyšla verze 5.0 a začalo masové rozšiřování. Do verze 6.0 byla přidána podpora bump mappingu. V DirectX 7 Efekty, které před několika lety počítaly výkonné stroje, dnes zvládne vaše grafická karta programovatelnými jednotkami v grafické kartě – a k tomu by měl být určen vertex procesor a fragment procesor, což je obdoba pixel procesoru u konkurenčního DirectX. Miroslav Jahoda DirectX je zaměřeno především na oblast her a těch pro něj vzniká stále více. Dokonce je už poměrně dost her s využívajících nového DirectX 9 – například Gun Metal, Tomb Raider: Angel of Darkness, Aquanox 2 či teprve rozpracovaný Half-Life 2. DirectX se profiluje jako rozhraní pro počítačovou zábavu a také pro jedinou platformu – operační systém Windows. Jeho velkou předností je podpora nových technologií S trojrozměrnou grafikou se na počítačích setkáváme ve stále větší míře. Mnoho nebo současné ovládání 3D grafiky a zvuku. z nás hraje hry nebo pracuje v 3D modelovacích programech a koneckonců bez p7125q

Na ostří nože: DirectX vs. OpenGL Srovnání rozhraní pro trojrozměrnou grafiku počítačové grafiky se už neobejde téměř žádný film.

Technologie a používá tzv. procedurální přístup – v návrhu nejde o objektově orientované rozhraní.

Rozhraní pro všechny Podpora OpenGL je dnes ve většině systému obsažena, k využití potřebujete grafickou kartu s hardwarovou podporou OpenGL (od dob VooDoo, které mělo jen miniport OpenGL, to je téměř každý 3D akcelerátor) a také podporu OpenGL v ovladačích. Výjimkou zůstává systém Windows, kde je OpenGL 1.1 zcela integrováno a teprve k využití OpenGL 1.2 a výše potřebujete ovladač grafické karty. Verze 1.0 obsahovala podporu základních operací, v pozdějších verzích byly přidávány další operace ve formě tzv. OpenGL extenzí (označení gl_arb_), tedy rozšíření původní sady. Zpětná kompatibilita je tak zajištěna. Dnes je schválená specifikace OpenGL 1.5, ale většina akcelerátorů zatím podporuje nižší verze – například nVidia GeForce FX

n OpenGL dnes technologicky

zaostává, to má změnit verze 2.0 a GeForce 4 podporují verzi 1.4, ATI Radeon nebo 3Dlabs Wildcat pak 1.3, GeForce 2 či PowerVR Kyro měly hardwarovou podporu OpenGL 1.2. Mnoho výrobců grafických karet přidává také vlastní extenze (např. gl_nv_, gl_ati_).

Grafika pro Windows V roce 1995 přišel Microsoft se svým vlastním rozhraním – DirectX. Windows 95 sice nabízela dobře ovladatelné rozhraní GDI (Graphic Device Interface), jenže to bylo ve-

12

n Computer 22/03

byla definována podpora pro T&L jednotku. V DirectX verze 8 byla uvedena podpora pro povrchy vyšších řádů a pixel a vertex shadery, které jako první podporovala karta nVidia GeForce3 a později ATI Radeon 8500. Tentokrát bylo pro programátory snadnější rozhýbat i listy stromů nebo trsy trávy. Dlouho jsme však tyto efekty obdivovali jen v technologických demonstračních ukázkách nebo 3DMarku 2001. S příchodem karty ATI Radeon 9700 se objevila verze 9, do níž byly zahrnuty požadavky na přesnost vykreslování (s heslem „kino na vašem počítači“), rozšířeny možnosti pixel a vertex shaderu a přidána podpora pro další funkce 3D grafiky. DirectX 9 je podporováno ve všech Radeonech modelem 9500 počínaje a celou řadou GeForce FX.

Kdo zvítězí? O tom, že OpenGL je zatím nejvyužívanější, svědčí počet aplikací vytvořených pro toto rozhraní – od CAD programů a 3D modelářů, přes vědecké aplikace jako vizualizace lékařských či geografických dat, až po hry. Jako nejznámější můžeme uvést 3D Studio MAX, Lightwave 3D, Maya, z her potom Quake, Half-Life či Serious Sam. Jenže právě v poslední oblasti díky rychlému pokroku začíná být na platformě Windows OpenGL vytlačováno rozhraním DirectX (Direct3D). Proto také dnes pracuje společnost 3Dlabs (známá především jako výrobce profesionálních grafických karet Oxygen a Wildcat) na verzi 2.0, která by měla znamenat zásadní skok ve vývoji. Stejně jako DirectX by se OpenGL mělo dostat na úroveň, kdy bude schopno podporovat všechny možnosti moderních 3D akcelerátorů. Hlavní novinkou by měla být práce s tzv. shadery – tedy

Slovníček Bump mapping – simulace prostorové struktury povrchu pomocí textury znázorňující prohlubně a výstupky na povrchu. Displacement Mapping – technika, kdy je zkombinována 2D textura s vyznačením výšky a hloubky, mapa s normálami, základní mřížka nesoucí popis křivek objektu a informace o rozdělení trojúhelníků na menší a je tak vytvořen plastický trojrozměrný povrch. Fragment Shader procesor – programovatelný procesor, který má podobnou úlohu jako pixel shader v rozhraní Direct3D. Pracuje s tzv. fragmenty, což je v OpenGL termín pro čtvereček mřížky, který má souřadnice x a y, barvu, hloubku a souřadnice textury. HAL (Hardware Abstraction Layer) – část ovladače dodávaná výrobcem zařízení. Vše, co není podporováno hardwarem, je nahrazeno softwarovou emulací. Pixel Shader procesor – programovatelná jednotka v grafické kartě, která provádí operace nad pixely (jednotlivými body vykreslované scény). Jedná se tedy především o práci s texturami, jejich aplikaci či přidání efektů jako mlha, odrazy apod. T&L (Transform, Clipping a Lighting) – sada funkcí pro transformace, ořezávání a výpočet osvětlení přímo v procesoru grafické karty. Vertex Shader procesor – programovatelná jednotka, která provádí operace nad tzv. vertexy (vrcholy polygonů – mnohoúhelníků, z nichž jsou složeny objekty scény), nahrazuje dřívější T&L jednotku, která nebyla programovatelná. Jinak má na starosti to stejné – transformaci objektů, práci se souřadnicemi textur nebo osvětlení.

n Technologie čísla 23/03 přiblíží princip fungování síťových prvků

n www.opengl.org n www.microsoft.com/windows/directx n www.3dlabs.com/support/developer/ogl2 n www.sgi.com n www.msdn.com n

n Témata

n Téma čísla: Ladíme počítač ní vše, od výkonu až po výbavu. Naměřené hodnoty však najdete v tabulce a můžete si tam vybrat třeba desku, která sice nevyhrála, ale je nejvýkonnější. Procesor je srdcem počítače, ale pokud jej nebudete přetaktovávat, je jeho výkon dán možnostmi vaší peněženky. Pokud přetaktovávat budete, držte se zejména zkušeností ostatních.

Cesta přímo na vrchol

Pavel Nygrýn

Jak a proč zrychlovat počítač Osobní počítače typu PC jsou navrženy jako univerzální skládanka. Všechny komponenty by tedy spolu měly spolupracovat. To ovšem neznamená, že pojedou na maximum.

Téma čísla Ladíme počítač Chlazení Přetaktování Windows a frekvence Testování Benchmarky

14 15 17 18 40

Pro velkou část doma stavěných počítačů je důvodem především cena. Samostatně koupené komponenty za výhodné ceny jsou jistě lákadlem. Pokud jde navíc všechno dobře, po sestavení počítač poměrně spolehlivě funguje. Jeho výkon je ovšem jinou otázkou.

Začněte od podlahy Budete-li chtít od počítače maximální výkon, musíte vybírat zcela jinak. Nemusí přitom jít vždy o výběr pro přetaktování (více článek na straně 15). Na cenu se ale raději dívejte až v poslední řadě. Základní desku byste měli vybírat především podle výkonových testů. Ty najdete i v Computeru: desky pro Athlon XP jsme testovali v čísle 20/03, pro Pentium 4 v tomto čísle. Výkon základní desky (resp. její čipové sady) ničím nenahradíte, pomalá práce s pamětí spolehlivě zablokuje výkon ostatních komponent. V našich testech zahrnujeme do hodnoce-

Výběr pamětí je také poměrně jednoduchý. Nejprve zavrhněte moduly SDR. Jsou sice často k sehnání velmi levně, ale novým procesorům prostě nestačí. Ostatně desky s podporou těchto modulů už z trhu téměř vymizely. Nakupujte tedy moduly DDR – hledejte ty s nejvyšší frekvencí (dnes např. PC 433) a s nejnižším časováním (CAS 2). Zjednodušeně se dá říct – čím dražší jsou paměti, tím větší je pravděpodobnost, že pojedou i na vyšších frekvencích spolehlivě. Značkoví výrobci si (zatím) svoji kvalitu a pověst hodně hlídají (viz 21/03). Na výkon počítače má vliv i velikost pamětí – už jenom tím, že část paměti je použita jako vyrovnávací paměť disku a tím zrychlí práci se soubory. Chcete-li výkonný počítač, je základem 512 MB, více rozhodně neuškodí. Umožňuje-li vámi vybraná základní deska dvoukanálový přístup do paměti, určitě pořiďte dva (shodné) moduly.

Spojení se světem O grafických kartách se není potřeba zvlášť rozepisovat, jejich testy najdete v každém počítačovém časopise i na mnoha místech na internetu. Na co si dát při nákupu pozor? O výkonu grafické karty rozhoduje kromě typu čipu (který vždy najdete v parametrech) také jeho frekvence, frekvence pamětí a datová šířka paměťové sběrnice.

n Téma čísla 23/03: Dárky pod vánoční stromeček

Právě tyto parametry často vytvářejí rozdíl mezi značkovou a neznačkovou kartou. Zatímco frekvenci procesoru i pamětí na kartě můžete zjistit, problémem je často šířka sběrnice. Pokud můžete, vyhýbejte se vždy modelům s 64b sběrnicí. Pokles výkonu za to nestojí. Poslední komponentou, která přímo ovlivňuje výkon počítače, je pevný disk. Do výkonného počítače rozhodně patří modely se 7 200 ot./min. Připojení ATA nebo SATA zatím žádný významný rozdíl výkonu nevykazují, SATA je ale investicí do budoucna (a pomůže dobrému chlazení). Pro větší výkon se hodí zapojení více disků – ať už pro oddělení dat a systému, nebo jako RAID v systému stripping.

Sestaveno, start Dobře vybrané jednotlivé komponenty jsou nutnou, nikoli postačující podmínkou vysokého výkonu. I v 21. století se stále vyskytují kusy hardwaru, které se spolu prostě nesnášejí. Podívejte se, jaké kombinace značek a modelů montují do svých sestav velcí výrobci počítačů, nebo co doporučují na svých diskusních fórech přetaktovávači. Po sestavení počítače se všechny komponenty v tom lepším případě domluví a vše pracuje bez problémů. Určitě ale ne na maximální výkon. V tomto okamžiku ještě nemluvíme o přetaktování. Výkon můžete zvednout i lepším nastavením BIOSu. Vyladit můžete především práci s pamětí. Aniž budete zvyšovat frekvenci sběrnice, zkuste nastavit agresivnější časování (např. CAS 2 místo CAS 2,5). Podrobný návod, jak s pomocí samotného BIOSu přetaktovat počítač a zvýšit tak výkon, najdete v Computeru 21/03 na straně 68. Výrobci základních desek i grafických karet ale myslí nejen na zkušené overclockery. Přetaktovávat tak můžete i přímo pomocí jednoúčelových programů, které jsou šity na míru základní desce nebo čipové sadě grafické karty. Jak fungují a co od nich můžete očekávat, si přečtěte na straně 17. Máte-li výkon hardwaru vyladěn na maximum a výkonné vodní chlazení zvládne i 100% zátěž procesoru, nezapomínejte na maličkosti. Myslete třeba na to, že reálný výkon počítače může výrazně snížit i taková hloupost jako fragmentovaný disk nebo špatně nastavený odkládací soubor systému. p6747q n Computer 22/03

13

INZERCE

V

ýrobci základních desek, grafických karet ale také třeba pamětí musí svoje výrobky navrhovat tak, aby byly schopny spolupráce s co největším počtem komponent, které jsou na trhu. To umožňuje ve většině případů libovolné kombinace výrobků a výrobců.

n Téma čísla: Ladíme počítač

Procesor na bodu mrazu C

Jan Bacmaňák

hlazení, chladič, větrák, vodník jsou hned po výrazu overclocking nejfrekventovanější slova při přetaktování. Proč? Protože ten, kdo nechladí, nepřetaktuje a kdo přetaktuje a nechladí, zle pořídí. Přesně tak by se dala vyjádřit jeho důležitost. Při přetaktování pro zvýšení stability obvykle pouštíme do součásti vyšší napětí, které způsobuje, že se více hřeje. Chlazení je tedy potřeba mít co nejlepší.

Vzduchotechnika Větráčky jsou bezesporu typickým způsobem chlazení. Začíná s ním (někdy i končí) každý, než zjistí (nebo nezjistí), že existuje i něco lepšího než „větrák“. Pro normální pokusy o přetaktování dostačuje, pokud dodržíte pár pravidel při jeho výběru. Tento typ chladiče má dvě části: aktivní a pasivní. Pasivní – v podstatě kus kovu pod větrákem – vyberte s hustým žebrováním. Hodně také záleží na materiálu, z něhož je vyroben. Ty se značně liší v tepelné vodivosti, která by měla být co největší kvůli lepšímu odvodu a rozptýlení tepla z jádra procesoru. Jasným favoritem je měď. Stříbro je přece jenom dražší. Milionářům se ale meze nekladou – budou si však muset tento chladič nechat postavit na zakázku a trochu si připlatit. Aktivní část – větrák – by měla zajišťovat co nejvyšší průtok vzduchu. Vysoký výkon ventilátoru má i druhou stranu mince, kterou se zpravidla nezabývají hluchoněmí. Vysoké otáčky, velké lopatky a nárazy vzduchu způsobují velký hluk. Dá se redukovat snížením přiváděného napětí, čímž se ale o hodně sníží i chladicí účinek. Vybírejte chladiče renomovaných značek (Titan, Zalman, Thermaltake ad.) s měděnou základnou, pokud možno s označením silent (tichý chod).

Pasta nejen na zuby Velmi důležitou zbraní při boji s teplem je teplovodivá pasta. Její použití je nutné, protože zlepší přenos tepla mezi chladičem a chlazenou součástkou. Snížení teploty je výrazné – rozdíl může činit až 20 °C. Dokonce je poznat i značka použité pasty: Arctic Silver je jednička a oproti obdobné pastě od Titanu zvládne podle zkušeností „uchladit“ až o 5 °C více. Rozdíl se bohužel netýká jen teplot, ale i cen. Pastu nanášejte rovnoměrně, v tenké vrstvě, nikdy ne holýma rukama. Vhodné je k této činnosti použít například žiletku. Sa-

mozřejmě by i v tomto případě měly být obě plochy (procesor i chladič) co nejhladší.

Nebojte se strašidel

Proč většina úspěšných overclockerů používá k chlazení (nejen) procesoru vodu? Odpověď je jednoduchá: Voda má 30× větší tepelnou vodivost než vzduch, tudíž chladí lépe (0,6 W/mK u vody, 0,02 W/mK u vzduchu). Voda vstřebá více tepla a odvede ho spolehlivěji mimo skříň počítače. Teprve tam se ve výměníku snižuje její teplota. Lepší chladicí účinek je ale vykoupen rizikem protečení, a tím i zničením minimálně základní desky a CPU. Veškeré elektronické součástky jsou velmi choulostivé na přítomnost vody. Takzvaný „vodník“ se skládá z několika částí. První z nich je tzv. waterblock – sa-

14

Chcete také pracovat v modravém přísvitu počítače?

motný chladič procesoru. Při jeho výběru a instalaci dodržujte stejná pravidla jako u klasického chladiče s větrákem. Vybírejte tedy pouze měděné a při instalaci pečlivě nanášejte teplovodivou pastu. Blokem za chodu počítače neustále proudí voda, proto věnujte náležitou pozornost spojkám k uchycení hadic. Nejvhodnější jsou převlečné se závitem. Hadice volte

n Účinným a používaným

druhem chlazení je „vodník“ silikonové, jsou elastičtější než PVC a nemají tvarovou paměť. Snížíte tím o hodně riziko protečení. Jako chladicí kapalinu používejte zásadně destilovanou vodu. Neobsahuje žádné minerály, které by se usazovaly v měděném bloku a hadicích, a snižovaly tak chladicí efekt. Zabráníte i tvoření řas. Ne každý chce mít ve svém vodníkovi bující květenu. Pokud ani destilovaná voda nepomůže, přidejte do vody trochu modré skalice. Voda, která v okruhu cirkuluje, je poháněna klasickým akvaristickým čerpadlem. Ve světě přetaktování je prestižní značkou Eheim, méně nároční se spokojí i s Maxi-Jet. Čerpadlo vyberte co nejméně hlučné a co nejvýkonnější – postačí čerpadlo s výkonem 600 l/h (čím více, tím lépe, ale také dráž).

Materiál stříbro měď zlato hliník ocel olovo n Computer 22/03

Výměník, kde se voda zpětně ochlazuje, by měl být opět vyroben nejlépe z mědi. Záleží na vynalézavosti a vtipu každého tvůrce, jak si s výrobou poradí. Lze zakoupit již hotový (např. www.aquacool.cz), nebo jej vyrobit z chladiče či klimatizace auta. Odvážní overclockeři zapojují do okruhů i ledničky a jiná mrazící zařízení. Musejí používat jinou chladicí kapalinu (nemrznoucí) a také dostatečně odizolovat přívodní hadice kvůli kondenzaci par v jejich okolí.

Nemyslete jen na výkon

Tepelná vodivost materiálů

Další vodník – i s čerpadlem

Vnitřnosti počítače s vodním chlazením

Tepelná vodivost 422 W/mK 402 W/mK 298 W/mK 226 W/mK 73 W/mK 35 W/mK

Úpravy počítačové skříně se využívají především při chlazení vzduchem – mohou snížit teplotu až o 10 °C. Princip spočívá ve vytvoření proudu čerstvého studeného vzduchu nasávaného předním spodním (a bočním) větrákem, který putuje přes všechny komponenty vzhůru. Ve vrchní části skříně ho odsaje další přídavný větrák. Overclockeři jsou ale lidé, kterým většinou není lhostejný ani vzhled jejich vyladěného stroje. Proto všemožně upravují skříně pro zlepšení estetického dojmu. Stříbrné skříně s průhlednými bočnicemi, barevně osvícené větráky a jiný hardware jsou poměrně běžp11166q nou věcí. Peltierovy články Peltierovy články využívají jevu, který objevil roku 1834 francouzský fyzik Peltier. Zjistil, že v obvodu, ve kterém protéká stejnosměrný proud a ve kterém jsou spojeny dva vodiče z různých kovů, vzniká rozdíl teplot mezi oběma spoji. V tomto článku se tedy jedna strana (odebírající teplo) ochlazuje a druhá (odevzdávající teplo) ohřívá. Teplejší stranu je nutné důkladně chladit, jinak článek ztrácí chladicí výkon a začne procesor zahřívat, protože se v něm hromadí neodváděné teplo. Bývá používán hlavně v kombinaci s vodním chlazením k ochlazování teplejší strany. Slovníček Case modding – úpravy počítačové skříně Cooler – chladič včetně větráčku Heatsing – chladič (pasivní část) Lapování – vyhlazení a vyleštění plochy (chladiče) Overclocking – přetaktování Overclocker – člověk, který přetaktovává Vodník – vodní chlazení Waterblock – chladič pro vodní chlazení

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

n Téma čísla: Ladíme počítač



Fenomén jménem výkon

Jan Bacmaňák

Jiní chtějí přetaktováním pomalejšího hardwaru ušetřit peníze a prodloužit jeho morální životnost. Pro další je to sport, ve kterém mezi sebou soutěží. Není pro ně většího uspokojení, než když jsou dobří a v overclockerských forech o nich koluje, že jsou uznávanými kapacitami. S oblibou do detailů rozepisují sestavu, na které dosáhli ohromujících frekvencí. Tito lidé se zpravidla věnují přetaktování a s ním spojeným věcem (např. chlazení) takřka denně. Vodní chladič od profesionálů je snad až příliš elegantní

P

řetaktování (neboli overclocking) je provozování počítačových komponent na jiné frekvenci, než pro kterou byly výrobcem specifikovány. Tato frekvence je skoro vždy vyšší, vždyť kdo by si úmyslně snižoval výkon počítače? Každý chce mít co nejrychlejší stroj.

Zábava pro široké vrstvy Proč vůbec chtít získat z hardwaru maximum? Jasnou odpověď dostanete třeba od všech počítačových hráčů – chtějí si svoji oblíbenou hru zahrát v co nejlepším rozlišení a bez zasekávání obrazu. INZERCE

dostatečně orientovali. Lidé nejsou ochotni radit někomu a ztrácet s ním čas, když se jen tupě ptá na základní, již stokrát zodpovězené otázky. Proto byste měli takřka denně číst aspoň články na takových serverech jako jsou www.svethardware.cz, www.pctuning.cz,

n Přetaktování je pro někoho

i životním stylem

www.pretaktovani.cz a rubriku Hardware na www.zive.cz. Najdete zde recenze hardwaru, které vám pomohou při výběru nového. Pokud budete mít specifickou otázku typu „koupit tuto grafickou kartu, nebo tamtu“, obraťte se na fóra na www.overclocking.cz, případně na zahraniční www.overclockers.com. V určitých rubrikách, kde tito „uživatelé“ prezentují svoje sestavy, se můžete také

Neplýtvejte papírem Jelikož je tento sport spojen s počítači, veškeré informace hledejte téměř výhradně na internetu. Mohou zde být rychle aktualizovány, což je vzhledem k rychlosti, jakou se počítačový hardware vyvíjí, příjemné. Nepročítejte si ale jen články; hodně se dozvíte i z internetových fór, kde se overclockeři sdružují a sdělují si své zkušenosti. Skoro všichni z komunity vám poradí, ale podmínkou Na serveru Overclockers.com najdete obrovskou databázi přetaktovaných procesorů je, abyste se v problematice

n Téma čísla: Ladíme počítač inspirovat. Nemusí se jednat jen o inspiraci bezprostředně související s přetaktováním, ale s i výběrem skříně, reproduktorů a v podstatě všeho dostupného hardwaru. Overclockerům totiž nejde jen o samotné přetaktování (i když o ně především), ale i o pohodlné a bezproblémové používání počítače ve vyladěném stavu.

Únosný hazard Se samotným přetaktováním jsou dnes spojena jen minimální rizika. Dříve jím šly celkem spolehlivě zničit všechny Durony, protože neměly tepelnou ochranu a při nedostatečném chlazení se doslova upekly za chodu. Dnes riskujete nestabilní sestavu, která může zničit vaše data. Větší riziko hrozí při použití vodního chlazení. Celý chladicí obvod musí být dokonale utěsněný, protože i jediná kapka může způsobit zkrat a nenávratně poslat vaši chloubu do hardwarového nebe (či pekla). Voda (a raději ani jiné kapaliny) nemají v počítači co dělat. Desku si těžko zničíte pouhým přetaktováním. Když vám vyteče voda z vodníka, je to věc jiná. Voda na základní desce může také kondezovat. Tento problém ale mají spíše extrémisté, kteří chladí tekutým dusíkem. Dokonce ani přetaktovávat byste neměli, protože tím ztrácíte záruku minimálně u procesoru. U desky je tomu jinak, protože přední výrobci základních desek jako Abit, Asus nebo MSI vás k tomu přímo vybízejí všemožnými i nemožnými funkcemi v nastavení BIOSu. U procesoru byste (pokud nejste INZERCE

16

n Computer 22/03

ochotni přijmout riziko) neměli spojovat můstky a dělat podobné věci. Vidina levného a výkonného procesoru je však velmi lákavá. Velice dobře jde například z nového Duronu „udělat“ Athlon XP. Tato kouzla jsou však výsadou AMD, u Intelu nic podobného nejde. p11165q

Taktovat můžete i jednodušeji – více na straně 17

Jak začít s přetaktováním? Nejlepší je začít s čistým štítem, tedy nákupem úplně nového hardwaru, u kterého se již dopředu počítá s jeho přetaktováním. Při výběru komponent majících bezprostřední vliv na přetaktování se musíte držet několika základních pravidel. Získáte tím hodně velkou šanci, že váš pokus bude úspěšný. Slovíčko „hodně“ je důležité, protože i když máte dvě stejné sestavy, nedosáhnete stejného výsledku – i zde je důležité mít štěstí. Abyste se nemuseli spoléhat především na štěstí, přečtěte si následující rady: n Opatřete si co nejlepší základní desku. Pokud máte kvalitní základní desku, můžete vyladit výkon svého počítače na maximum. Moderní desky mají spoustu nástrojů, kterými to lze udělat: zvyšování frekvence FSB po 1 MHz, změna násobiče (možná pouze u AMD po jeho odblokování na procesoru), zvyšování voltáže procesoru, čipové sady,

pamětí, timing pamětí pro větší stabilitu. Doporučuji výrobky firem Abit, ASUS, Epox, MSI. n Procesor vyberte po pečlivé úvaze. Dnes je cenově dostupnější AMD. Z poměru cena/výkon a přetaktovatelnost pak velice dobře vychází model Athlon XP 1700+. Výhodné je také předělat Duron na Athlon XP. Využijte internetu a podívejte se na www.overclockers.com, které výrobní série jdou přetaktovat nejlépe. n Paměti raději nekupujte levné a neznačkové. Vyberte DDR paměť podporující větší frekvenci, než je základní FSB procesoru (PC 400+), nejlépe od firem Kingmax nebo Corsair. Minimální velikost je 256 MB, raději však zvolte 512 MB. n Kvalitní chlazení je polovina úspěchu při přetaktování – a přečtěte si článek Procesor na bodu mrazu na straně 14 .

n Téma čísla: Ladíme počítač



Přetaktování pro okna M

Jiří Novotný

noho výrobců přidává ke svým novým deskám vlastní nástroje, které umožní pohodlně urychlit počítač v intuitivním grafickém prostředí – bez nároků na hlubší znalosti počítačového hardwaru (např. EasyTune u Gigabytu, Fuzzy Logic u MSI). Uživatelé starších desek však také nepřijdou zkrátka – samozřejmě existují i univerzální nástroje, které by měly fungovat na většině základních desek (CPUFSB, SetFSB).

přetaktovat zvýšením FSB, zvýšit napětí procesoru, pamětí a AGP. Vše ovládáme pomocí kláves + a –. Můžete také spustit automatické přetaktování. V tomto případě program sám zvyšuje FSB, dokud počítač „nezatuhne“. Po následném restartu by se měla nastavit poslední funkční frekvence. A jak to funguje v praxi? Mně se přes automatiku podařilo s procesorem Athlon XP 1700+ B0 dosáhnout frekvence 12,5 × 154 MHz = 1 925 MHz.

Přímo od výrobce

Univerzál v práci

Zástupcem první skupiny může být MSI Dobrým nástrojem pro přetaktování je CoreCenter. Tento prográmek z dílny MSI CPUFSB. Můžete ho stáhnout na stránce je spolu se známějším Fuzzy Logic přikláwww.podien.de. Komunikuje i v češtině, dán k firemním deskám a funguje i na řadě spolupracuje s programem CPUCool pro starších modelů. CoreCenter na hlavním softwarové chlazení a podporuje obrovskou panelu ukáže, jaké spoustu desek všech možných jsou hodnoty napětí výrobců. u procesoru, na větStiskem tlačítka Získat frekvích 3,3 V, 5 V a 12 V. venci byste měli získat aktuálDále se dozvíte teploní frekvenci (často tato funkce tu na procesoru a činefunguje). Novou frekvenci pové sadě a konečně zvolíte přes nabídku Frekvence otáčky větráků na k nastavení a nastavíte tlačítchladičích. U údajů kem Nastav frekvenci. Vše je můžete nastavit provázeno varováními před limity, při kterých se možností zničení hardwaru. zapne alarm. U čipů podporujících jemné V levé části pak ladění je doporučováno tuto Univerzální přetaktování nabízí CPUFSB, dokonce v češtině možnost využít, protože je můžete procesor

Obvod PLL řídí frekvenci sběrnice

spolehlivější. V okně můžete nastavit tři frekvence a vložit je do CPUCoolu. Pokud počítač po nastavení vyšší frekvence „nezatuhne“, máte skoro vyhráno. Ještě je třeba spustit sérii zátěžových testů (nebo si zahrát nějakou hru) pro ověření stability. Pak již můžete několik ověřených frekvencí uložit do políček Tray frekvence 1–4 a spokojeně si oddychnout – motor běží rychleji a přitom stabilně. Pokud počítač zhavaruje, po restartu poběží na původní frekvenci. Jestliže svoji základní desku v seznamu nenajdete, budete se na ni muset podívat a zjistit, jaký typ PLL (čip zodpovědný za frekvenci FSB) používá. Najdete ho většinou vedle krystalu s hodnotou 14,3 MHz. Přetaktovávání přímo z Windows může být zábava, která vám jednoduše a rychle trochu urychlí počítač. Nečekejte však zázraky, při vyšších frekvencích je třeba měnit i jiná nastavení, než napětí a frekvenci. p11169q

INZERCE

n Computer 22/03

17

Zrychli, otestuj, porovnej! H Jiří Novotný

rátky s frekvencemi a nastavením BIOSu máte již za sebou a chcete vědět, zda a jak moc jste si pomohli? Připadá vám počítač pomalý ve hrách nebo v náročných operacích a rádi byste jej porovnali s jinými systémy, nebo vás jen zajímají informace o hardwaru či softwaru počítače? Na řadu přicházejí benchmarky a diagnostické nástroje.

Rychlost především K otestování samotného výkonu počítačů se používají speciální testovací nástroje –

Co a jak se testuje?

V prvé řadě je důležité poznamenat, že testy se od sebe liší metodikou testování. Syntetické testy (Sandra, částečně 3DMark) zjistí teoretický výkon počítače, který však nemusí odpovídat skutečným aplikacím. Tyto výsledky můžete porovnávat s jinými systémy, ale mají spíše informativní hodnotu. Věrohodnější a směrodatnější jsou výsledky aplikačních testů, kde je výkon testován v reálných aplikacích, ať už kancelářských, grafických či herních. Syntetické testy jako Sandra ukáží teoretický hrubý výpočetní výkon ve výpočtech v pevné desetinné čárce (Dhrystone, tedy MIPS), v plovoucí čárce (Whetstone – MFLOPS), výkon v multimediálních aplikacích s využitím instrukcí MMX, 3DNow! a SSE taktéž u obou druhů výpočtů. Vhodnější je však výkon testovat v reálném nasazení při kódování hudby a videa (MP3, DivX), komprimaci souborů (ZIP), kancelářském a internetovém využití (Sysmark, Winstone nebo starší CPU Mark 99), multimédiích i v nejnovějších hrách.

Nejen procesor

Aida32 – program, který ví téměř vše

benchmarky. Ty sérií testů vyzkouší všechny důležité funkce procesoru, grafické karty, desky nebo pevného disku. Výsledek vypíší buď v podobě abstraktního indexu, který lze přes internet porovnat s jinými referenčními stroji (např. 3DMark, PCMark), nebo jako číslo s jednotkami (přenosová rychlost disku, počet snímků za sekundu). Komplexní diagnostické nástroje (AIDA32, HWiNFO32 či všudypřítomná SiSoft Sandra) umí počítač prozkoumat a zjistit o něm veškeré možné informace: z jakých komponent je složen a jak je nastaven – frekvence a napětí procesoru, rychlost AGP, nastavení pamětí. Zobrazí také verze ovladačů a BIOSu, stav systému (využití paměti, teplotu CPU, napětí na větvích zdroje) a mnoho dalších informací o hardwaru i softwaru. INZERCE

18

n Computer 22/03

U pamětí je jediným hlediskem výkonu propustnost dat. Ta má velký vliv na výkon celého počítače. Propustnost ovlivňuje hlavně frekvence pamětí a dále jejich časování a nastavení čtení (CAS latency, Bank Interleaving). Ideální je (ve většině případů) mít rychlost pamětí synchronní s rychlostí FSB (např. 166 MHz FSB a 333 MHz RAM). Kvalitní test rychlosti pamětí má program AIDA32.

n Benchmarky otestují nejen

výkon, ale i stabilitu

U disků, CD/DVD-ROMů a jiných optických zařízení nás zajímá rychlost čtení a zápisu, a to jak náhodné, tak sekvenční i s využitím vyrovnávací paměti. Dále vnitřní přenosová rychlost a náhodná přístupová doba (doba potřebná k nalezení dat, měří se v milisekundách). Pro disky se používá program HDTach, kvalitní test má opět AIDA32 (lze s ním změřit i výkon médií ZIP a flash

Otestovat můžete i rychlost mechanik

disků). Pro CD mechaniky lze doporučit Nero CD-DVD Speed, který umí navíc otestovat kvalitu médií. Výkon grafických karet se testuje většinou přímo ve hrách nebo v 3D aplikacích. Syntetický 3DMark často bývá terčem kritiky kvůli nevěrohodnosti výsledků starších karet v nových verzích, nebo pro drobné podvody výrobců grafických karet v ovladačích, které zvýší skóre na úkor kvality obrazu. Obdobně jsou postaveny syntetické testy Codecreatures, VillageMark, ChameleonMark nebo GLMark. Herní testy testují výkon jak v Direct3D, tak v OpenGL a měl by vás u nich vždy zajímat počet snímků, které je počítač schopen vykreslit za sekundu. Nejčastěji používané herní testy bývají pro OpenGL stařičký Quake III či Return To Castle Wolfenstein a Serious Sam. V Direct3D je možností mnohem více: Unreal Tournament 2003, Max Payne, Star Wars Jedi Knight 2, Aquamark, Sprinter Cell, Comanche 4 a další. p11168q Slovníček MIPS – miliony instrukcí za sekundu. Jednotka celočíselného výkonu. MFLOPS – miliony operací v plovoucí desetinné čárce za sekundu. FPS – počet snímků za sekundu. Pomocí FPS se posuzuje herní výkon, resp. výkon grafické karty. MB/s a Mb/s – přenosová rychlost v megabajtech nebo megabitech. Pro přepočet použijte vzorec b/s = 8 × B/s. Random (read/write) – náhodné (čtení/ zápis) Sekvential (read/write) – sekvenční, souvislé (čtení/zápis) Buffered (read/write) – (čtení/zápis) s vyrovnávací pamětí (cache)

n www.cdspeed2000.com n www.aida32.hu n www.futuremark.com n www.sisoftware.co.uk n

n Téma čísla: Ladíme počítač

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Speciál

n Magazín

n Internet

Nalevo, napravo, dolů i nahoru Můžete si třeba hlavu nevěřícně ukroutit, kamerka QuickCam Sphere se bude otáčet s vámi tak, aby obličej byl vždy uprostřed obrazu. Navíc umí natáčet video v rozlišení 640 × 480 a fotografovat v rozlišení 1,3 Mpx. n kamerka Logitech QuickCam Sphere maloobchodní cena 4 690 Kč www.logitech.cz

Hanheld dělá manažera Až dvacet hodin výdrže, barevný displej a bezdrátová síťovka se skrývají v kapesním počítači Pocket Loox 610. Běží na něm Windows Mobile 2003 a ještě obsahuje infračervený port, Bluetooth a rozšiřující slot pro karty CompactFlash. n kapesní počítač Fujitsu-Siemens Pocket Loox 610 BT/WLAN cena 22 155 Kč vč. DPH www.fujitsu-siemens.com

S ochrannou čepičkou Především seriozní fotografy chce oslovit Lexar novými vysokorychlostními čtečkami paměťových karet CompactFlash. Na výběr jsou varianty s rozhraním IEEE 1394 nebo USB 2.0, jinak se liší pouze barevným provedením a cenou. n čtečky karet CF Lexar ceny 700 Kč (USB) a 1 400 Kč (IEEE 1394) www.lexarmedia.com

Tak už cvakni! Digitální fotoaparát Nikon CoolPix 3700 je 3Mpx přístroj v hliníkovém těle s trojnásobným optickým zoomem a množstvím tvůrčích režimů, který z řady vybočuje nezvyklou funkcí – spoušť je možné aktivovat také hlasitým zvukem. n fotoaprát Nikon CoolPix 3700 odhadovaná cena 16 000 Kč vč. DPH www.nikon.com

Videosignál do notebooku S notebookem se není třeba omezovat ani na digitalizaci a úpravu videa. Díky PC-kartě TerraTec Cameo 400 AV stačí připojit libovolný zdroj videa (kamera, videorekordér …) a karta už se sama postará o převod do formátu MPEG-2. n PC karta na digitalizaci videa TerraTec Cameo 400 AV cena 299 € (9 550 Kč) www.terratec.com

20

n

Computer 22/03

n

Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Buďte o kousek výš Displej na stole má dnes kde kdo, s úhlopříčkou 20" však na vás teprve čeká v obchodě. Je jím Acer AL2021m s rozlišením 1 600 × 1 200 bodů, kontrastním poměrem 600:1 a dobou odezvy 25 ms. Sáhněte do kapsy … n LCD displej Acer AL2021m cena 36 560 Kč vč. DPH www.acer.cz

Virtuální svět jak reálný Poslední zbraň společnosti nVidia v boji o grafický výkon se jmenuje GeForce FX 5950 Ultra. Jako kartu Mystify 5950 Ultra s čipem taktovaným na 475 MHz, s 256 MB paměti, výstupem DVI a balíkem her ji nabízí společnost TerraTec. n grafická karta TerraTec Mystify 5950 Ultra cena 599 € (19 130 Kč) www.terratec.com, www.nvidia.com

Pro tvůrčí práci Tablet PC, který si můžete dopřát, se jmenuje Umax T200V. Od obyčejného notebooku se odlišuje otočným a dotykovým displejem, pohání jej 1GHz procesor VIA Antaur a v ceně je i externí mechanika DVD/CD-RW a brašna. n tablet PC Umax T200V cena od 48 790 Kč vč. DPH www.umax.cz

Neobyčejný přehrávač Nový přehrávač MP3 od firmy Creative má extra velký chladně modrý displej, extra rychlé rozhraní USB, extra velký 60GB disk i extra vytrvalou baterii Li-Ion a jmenuje se Jukebox Zen Xtra. Takže chcete-li něco opravdu extra … n MP3 přehrávač Creative Jukebox Zen Xtra cena 395 € (12 600 Kč) www.europe.creative.com

Placka jde do módy Velký displej, tenké tělo, optický zoom na stojato schovaný uvnitř přístroje a 5Mpx snímač charakterizují digitální fotoaparát CyberShot DSC-T1 od Sony. Dodejme ještě, že pracuje s kartami Memory Stick Pro a Pro Duo. n digitální fotoaparát Sony CyberShot DSC-T1 cena 550 $ (15 310 Kč) www.sony.com

p8151q Jiří Poláček n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.cpress.cz

n

Computer 22/03

21

Dálkovým ovládáním nejen na televizi Ke kvalitní reproduktorové soustavě patří i další příslušenství. Dobré umístění satelitů by měly zajistit především stojany, případně

Není nad prostor

Jan Musil

Přehled vybraných reproduktorových soustav Počítač a zvuk dnes neodmyslitelně patří k sobě. Interním reproduktorům již odzvonilo a k počítačům se připojují reproduktorové soustavy. V orientaci v cenové džungli reproduktorů vám pomůže náš přehled, doplněný několika radami.

Cenová džungle

montážní sada pro uchycení satelitů na zeď. S ovládáním je to rozmanitější. Hlasitost lze ovládat buď z externích konzolí, jako je tomu u Ozaki Nuke6, nebo přímo na jedné z bedniček. Ovládání na centrálním reproduktoru má například Logitech Z-640 nebo Tekuni Sensation 80. K pohodlí v křesle při sledování filmu jistě patří dálkové ovládání. Snad u každého výrobce se najde alespoň jeden model, který touto funkcí disponuje.

������ ������

��������������� ����������� �������������� �������������������� ����������������������������������� �����������

����� ����� �����

Reproduktorové soustavy 2.1 sice umí zvýraznit basy, ale touha být v prostoru, který vidíme na monitoru, hnala vývoj dál. Uspokojit požadavky náročných uživatelů tak dokázaly až soustavy 5.1, které mají dva přední a dva zadní satelity, jeden středový reproduktor a subwoofer. Právě systém 5.1 je dnes nejrozšířenější. Poskytuje kvalitní prostorový zvuk

22

n Computer 22/03

Čím více, tím lépe

Symphony 809 Symphony 9000 Symphony 9500 J7913 700W 2.1 s J7915A 1500W 5.1speaker SW 705B D-525 Z-340 Z-540 Z-640 Z-680 Mega Speaker 2.0 L-3700 LD 160 LD 580 VA403 F8 Wireless HM082 Nuke 6 PowerMax 1800 Symphonie 80 - Wood Sensation 80 1600P 4500P B-514-01

2.1 2.1 2.1 2.1 5.1 2.1 5.1 2.1 4.1 5.1 5.1 2.0 5.1 2.0 2.1 2.1 5.1 5.1 5.1 2.1 5.1 2.1 5.1 5.1

����

����

������

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Altec: Levi International (531 011 911, www.levi.cz)n Creative: ProCA (234 646 777, www.proca.cz), eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz)n Cyber Home: eXtraPoint n Encore: Levi International n Genius: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz), Konsigna (267 993 111, www.konsigna.cz) n Hercules: Softcom (326 327 067, www.softcom.cz), SWS Slušovice (577 640 111, www.sws.cz) n Hoop: Umax Czech (284 000 136, www.umax.cz)n Jazz: Libra Electronics (387 743 273, www.libra.cz) n Kinyo: ProCA n Logitech: ProCA, eXtraPoint n MS-TECH: Media-T (197 537 360, www.mediat.cz)n Ozaki: Abacus Computer (595 630 633, www.abacus.cz)n Tekuni: ProCA n Trust: AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz) n Umax: ProCA n TEAC: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n MSI: Levi International

Šest reproduktorů nestačí Na trhu jsou i obsáhlejší reproduktorové soustavy než 5.1. Soustavy 6.1, jako je Creative Inspire 6.1 6700, navíc obsahují zadní středový reproduktor. O jeden zadní středový reproduktor více mají soustavy 7.1, mezi něž patří další produkt firmy Creative – Inspire 7.1. T7700. Škála reproduktorových soustav je na trhu velká. Záleží jen na vašem přání, jak moc si chcete užívat prostorového zvuku. Při výběru se dívejte především na výkon reproduktorů, jejich kmitočtový rozsah, výrobní materiál, cenu a zkoumejte velké testy, jako byl ten náš v Computeru 19/03. p6785q

dobré vlastnosti jako při použití dřeva. Mezi celodřevěné soustavy 2.1 rozhodně patří Hoop Symphony 809 a Tekuni Symphonie 80-Wood. Podobně je tomu i u soustavy se systémem 2.0 – MSI Mega Speaker 2.0. Dalším hlediskem jsou výkony jednotlivých reproduktorů a jejich frekvenční rozsah. Standardní Reproduktory rozsah satelitů by měl Celkový Výkon Frek. Materiál Záruka Cena být 20 Hz až 20 kHz, což Značka rozsah Frek. rozsah Dálkové (subwoofer/ Model Sestava výkon sub./cen./sat. rozsah sub. Frek. vč. DPH centr. [Hz] sat. [Hz] ovládání je hodnota daná vlast[W] [W] [Hz] satelity) (roky) (Kč) Abit SP-60 5.1 150 50/20/20 30–200 100–30 000 100–30 000 dřevo/dřevo 2 8 528 nostmi lidského sluchu. Altec Lansing 2100 2.1 35 21/–/7 14–180 – 200–22 000 P dřevo/plast 2 2 921 Rozsah subwooferu by 70–22 000 Altec Lansing 251 5.1 60 25/7/7 22–190 80–22 000 přední: dřevo/plast 3 3 165 zadní: 75–18 000 měl začínat na 20 Hz Altec Lansing 5100 5.1 73 18/18/5,6 30–85 20–22 000 100–22 000 P dřevo/plast 2 5 136 a končit v oblasti kolem Creative CSW MegaWorks THX 2.1 250D 2.1 300 150/–/75 celkový 25–20 000 dřevo/plast 2 6 057 P Creative CSW MegaWorks THX 550 5.1 290 150/70/70 25–150 150–20 000 150–20 000 dřevo/plast 2 10 600 250–300 Hz. Spousta Creative Inspire 5.1 5100 5.1 42 12/6/6 celkový 44–20 000 dřevo/plast 2 2 555 výrobců tyto vlastnosti Creative Inspire 5.1 Console 5500D 5.1 48 18/6/6 celkový 45–20 000 dřevo/plast 2 4 900 P uvádí pro každý reproCreative Inspire 6.1 6700 BULK, BLACK 6.1 82 22/20/8 celkový 40–20 000 dřevo/plast 2 3 443 P Inspire 7.1 T7700 7.1 92 24/20/8 celkový 40–20 000 dřevo/plast 2 4 266 P duktor zvlášť, ale najdou Creative Cyber Home SP05A 5.1 25 10/3/3 celkový 35–20 000 dřevo/dřevo 2 2 044 se i takové firmy, jako je Encore XP-1505 2.1 16 10/–/3 50–250 – 80–20 000 plast/plast 2 1 220 Encore XP-155 5.1 25 10/3/3 50–250 250–20 000 250–20 000 plast/plast 2 1 454 Logitech, Creative, Jazz Genius SW 2.1 G106 320 W 2.1 16 neuvedeno celkový 20–20 000 plast/plast 2 1 185 a jiné, které prozrazují Genius SW-5.1 Home Theater 5.1 120 45/15/15 10–300 30–20 000 30–20 000 P dřevo/plast 2 3 916 SW-5.1 Value 1200 W 5.1 46 neuvedeno 10–300 30–20 000 30–20 000 plast/plast 2 2 031 pouze celkový frekvenční Genius Hercules XPS 2.100 Silver 2.1 60 35/–/12,5 30–150 – 50–20 000 P dřevo/plast 2 2 114 rozsah. Hercules XPS 5.100 5.1 90 40/10/10 30–150 150–20 000 150–20 000 dřevo/plast 3 3 900 Hoop Hoop Hoop Jazz Jazz Kinyo Kinyo Logitech Logitech Logitech Logitech MSI MS-TECH MS-TECH MS-TECH Ozaki Ozaki Ozaki TEAC Tekuni Tekuni Trust Trust Umax

�����

�����

�������

������

�������

������

�������

����

�����

�����

����

�

�����

�����

�����

Prvním parametrem, který určuje kvalitu poslechu, je materiál, z něhož jsou jednotlivé reproduktory vyrobeny. Pro účinné zamezení šíření vln z reproduktorů je potřeba pevný materiál a jako nejlepší se zatím ukazuje použití dřevotřísky. Žádný plast zatím nedokáže, aby reproduktory měly tak

Cenová hlídka

�����

Není dřevo jako dřevo

při sledování DVD a při hraní her uživatele vtáhne do děje. U těchto soustav platí dvojnásob pravidlo, že je lepší si připlatit za kvalitu. Za špičku celodřevěných soustav lze považovat produkt firmy Genius SW-5.1 Home Theater. V dosažení mety nejlepší soustavy 5.1 se předhánějí firmy Logitech a Creative, konkrétně modely Logitech Z-680 a Creative CSW Megaworks THX-550. Jde o velmi kvalitní soustavy s dobrou výbavou a s certifikátem THX. Tomu však odpovídá i jejich cena.

n Internet

������

O

tom, jaký reproduktorový systém si můžete zakoupit, rozhodují hlavně vlastnosti zvukových karet. Prvním krokem od standardních stereo soustav jsou soustavy 2.1. Značení říká, že se jedná o dva satelitní reproduktory a jeden subwoofer (reprodukuje basy).

n Magazín

������

n Digitál n Speciál

�����

n Uživatel

���������������� �

n Témata

25 15/–/5 celkový 20–20 000 40 20/–/10 celkový 20–20 000 40 20/–/10 celkový 20–20 000 18 12/–/3 celkový 50–20 000 22 12/–/2 celkový 50–20 000 13 10/–/1,5 80–300 – 120–18 000 25 15/2/2 40–120 80–20 000 80–20 000 33 20/–/6,5 celkový 35–20 000 40 20/–/5 celkový 35–20 000 71,2 25,7/16,3/7,3 celkový 35–20 000 450 185/53/53 celkový 35–20 000 6 –/–/3 – – 80–18 000 45 neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno 7 –/–/3,5 – – 70–18 000 11 5/–/3 celkový 80–16 000 48 neuvedeno celkový 20–20 000 300 neuvedeno celkový 30–20 000 40 15/5/5 celkový 60–20 000 90 40/10/10 30–300 200–20 000 200–20 000 80 40/–/20 celkový 100–20 000 80 30/10/10 38–300 300–20 000 300–20 000 19 15/–/2 celkový 20–20 000 30 15/3/3 celkový 20–20 000 33 18/3/3 celkový 50–20 000

P

P

P P

P P P

dřevo/dřevo dřevo/plast dřevo/plast plast/plast plast/plast plast/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/dřevo dřevo/plast plast/plast plast/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/dřevo dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast dřevo/plast

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2

990 1 490 1 990 1 332 2 080 1 080 4 086 2 257 2 835 2 897 14 826 1 830 2 790 215 675 1 820 16 406 1 654 2 889 2 036 4 496 1 105 1 896 2 349

Recenze/test (body)

19/03 (6/10) 19/03 (8/10) 19/03 (5/10) 19/03 (7/10) 19/03 (4/10)

19/03 (7/10) 19/03 (6/10)

19/03 (6/10) 19/03 (9/10) 19/03 (4/10)

19/03 (5/10) 19/03 (6/10) 19/03 (6/10) 19/03 (3/10)

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled zvukových karet

n Uživatel

kaleidoskop S Hyperlinkem na Slovensko Společnost CP Online (www.cponline.cz), která v České republice provozuje webhostingovou službu Hyperlink.cz, expandovala na slovenský trh s doménami a webhostingem a uvádí tam svou službu pod značkou Hyperlink.sk.

Dobyli Moravu Po pobočkách v Brně, Zlíně a Opavě otevřela olomoucká společnost T.S. Bohemia (www. tsbohemia.cz) novou pobočku v centru Uherského Hradiště.

Od čipu po mobil Své portfolio v oblasti distribuce počítačových komponent, periferií, softwaru, síťových řešení a osobních počítačů Lynx rozšiřuje společnost Levi International (www.levi.cz). Stává se autorizovaným distributorem mobilních telefonů Motorola.

V červených číslech Příjmy společnosti Computer Associates (www.ca.com) dosáhly za druhé čtvrtletí letošního roku 833 mil. $ a proti stejnému období loňského roku narostly o 8 %. Přesto CA dosáhla čisté ztráty 87 mil. $.

Předem daná cena Řešení podnikového informačního systému pro obchodní firmy mySAP All-in-One Instant Business uvádí společnost Efcon (www.efcon.cz), která tak využívá svých zkušeností z již uskutečněných projektů pro tuto skupinu zákazníků, nastavuje klíčové procesy a zkracuje dobu nasazení.

Body pro Autocont Společnost Autocont CZ (www. autocont.cz) dosáhla statutu Microsoft Gold Certified Partner for Support Services, což ji opravňuje poskytovat služby s označením Microsoft Authorised Premier Support. Jde o nejvyšší úroveň technické podpory produktů Microsoft, prováděné společně s partnerem a zahrnující podporu p8256q v místě zákazníka. Jiří Horák INZERCE

24

n Computer 22/03

n Digitál

n Speciál

F

irma Logitech vybavila technologií Bluetooth hned čtyři svoje novinky: z oblasti mobilní komunikace náhlavní soupravu Bluetooth Headset, z počítačové branže pak balíky klávesnice a myši diNovo Media Desktop, Cordless Desktop MX for Bluetooth a samotnou myš MX900. Blíže se podíváme na posledně jmenovanou soupravu.

n Magazín

n Internet

dočasnou informací na displeji monitoru.

Připojíte kde co Myška dobře padne do ruky, oproti jiným nabízí vyšší přesnost a subjektivně pohodlnější ovládání. Obsahuje vylepšený optický systém snímání s rozlišením 800 dpi, který dokáže zachytit

Nespoutaná klávesnice Sestavu tvoří několik dílčích zařízení, všechna s podporou Bluetooth: klávesnice, myš a základna přijímače/ nabíječka. Klávesnice je velmi ergonomická, její plochá konstrukce umožnila

Cestou bez drátů

Ivan Lukáš

Logitech Cordless Desktop MX BT Bezdrátových klávesnic i myší je na trhu spousta, což ovšem neznamená, že není co vymýšlet. Vývojáři Logitechu se pustili novou cestou bezdrátového standardu Bluetooth.

Na první pohled nulový náklon jednotlivých kláves. I když mám raději světlejší barevné odstíny, kombinace tmavého a stříbřitého odstínu působí stylově a dodává klávesnici nádech výjimečnosti. Kromě běžných alfanumerických, numerických a ovládacích tlačítek najdete na klávesnici i několik neobvyklých. Úplně vlevo jsou například tlačítka pro rychlé otevření webových stránek a návrat o jednu stránku zpět, nad nimi je umístěna rolovací klávesa, kterou obvykle najdete pouze na myších; zde lze její funkce programovat. Po obou stranách horní části klávesnice je vždy pětice tlačítek s předdefinovaným rychlým přístupem k vybraným funkcím, mezi nimi je pak propracované centrum ovládání médií, z něhož nejvíce vyniká kulaté tlačítko pro nastavení hlasitosti. Ke spodní části lze připojit plastovou podložku pod ruce. Klávesnice nemá žádné diody, ale aktivované funkce typů tlačítek Lock signalizuje

jovat – například mikrofon, sluchátka, kapesní počítač nebo třeba mobilní telefon a synchronizovat si tak kontakty a posílat SMS z počítače. Další možností je tisk bez drátů na tiskárnu s Bluetooth adaptérem.

Zapojit, nabít a používat Před aktivním využíváním sestavy je nejprve nutné k vypnutému počítači a zároveň také do elektrické sítě připojit základnu. Poté odstraníte žlutý ochranný štítek ze spodní plochy myši a vložíte ji do základny, kde se nabije. Jakmile je myš nabita, vložíte čtyři tužkové baterie do klávesnice a můžete zapnout počítač. Podle pokynů na obrazovce nainstalujete ovládací program, s jehož pomocí postupně připojíte všechny části sestavy. Vždy nejprve stisknete párovací tlačítko na základně a poté na připojovaném zařízení, případně ještě nainstalujete ovladače. Dosah klávesnice i myši od základny připojené k počítači je slibovaných deset metrů v otevřeném prostoru, jsou-li v cestě

až 4,7 milionu obrazových bodů n za sekundu – na takovou hodnotu zatím nedosáhla žádná jiná současná myš. Vylepšená optická technologie tak zajistí přesný překážky, dosah se zkracuje. pohyb ukazatele i při rychlých Až do zhruba sedmi metrů ale pohybech ruky se zrychlením nejsou překážkou ani tři stěny až 10 G, a navíc je tolerantnější v cestě. k vícero druhům povrchů. Myš Technologie Bluetooth patří má dvě tlačítka pro rolování v do- k těm dražším, nicméně cena kumentech, pochopitelně také sestavy je ale vcelku příznivá rolovací kolečko, a na levé straně a vešla se pod pět tisíc korun. dvě tlačítka pro pohyb výše nebo Vzhledem k jejím možnostem se hlouběji ve složkové struktuře v porovnání cena/výkon jedná a vpřed a vzad na webových o dobrý tip k výhodnému nákup11819q stránkách. Myš se živí energií pu. z akumulátorů, které plní energií rychlonabíjecí základna; plné kapacity baterií ale dosáhnete až po třech Logitech Cordless Desktop MX for Bluetooth produkt klávesnice + myš nabitích. zdroj Logitech, Praha Základna pracuje kontakt 224 220 544, www.logitech.cz nejen jako nabíječka cena 6 090 Kč vč. DPH myši, ale také jako při- záruka 5 let jímač a vysílač signálu dosah vysílače Bluetooth chybí české znaky Bluetooth. Můžete podpora multimédií mělká program. tlačítka k ní tedy připojit nejen slušný poměr cena/výkon čitelnost popisek tlačítek myš a klávesnici, ale počet kláves: 105 + 19 programovatelných n rozměry (v × š × h): jakékoli Bluetooth za- 35 × 495 × 225 mm n dosah Bluetooth až 101 m n připojení: PS/2, řízení, které má smysl USB n obsah balení: CD s ovladači, český manuál Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub s počítačem propo-

Přes Bluetooth vždy a všude

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

n www.logitech.com n

n Témata



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Computer 22/03

n Internet

25

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

INZERCE

26

n Computer 22/03

n Magazín

n Internet



n Témata

n Uživatel

n Digitál

Vzhůru do všech sítí P okud zvažujete koupi mobilního zařízení, jež se svým výkonem může rovnat vybaveným pracovním stanicím, ale zároveň požadujete i rozumnou výdrž, zařaďte do svého výběru notebook Acer TravelMate 541LCi. Kromě vysokého výkonu nabízí i možnost opravdové mobilní komunikace s okolím pomocí rozhraní Wi-Fi a Bluetooth.

Klávesnice jako vždy na výbornou Již při prvním pohledu na rozevřený notebook je zřejmé, že jeho původem je firma Acer. Důkazem je především typická prohnutá klávesnice s rozumným rozmístěním kláves i jejich stiskem. Nad klávesnicí samozřejmě najdete programovatelná tlačítka, zde celkem pět, šesté slouží k ovládání bezdrátové komunikace. Jak je u Aceru zvykem, notebook má kvalitní touchpad se dvěma velkými a jedním kulatým čtyřsměrovým tlačítkem. Celý notebook je poháněn mobilním procesorem Intel Pentium s frekvencí 2,66 GHz. Při běhu na baterie zpomalil na 1,6 GHz, což se pořád může zdát dostatečné, ale

n S tímto notebookem si užijete

opravdové mobility

n Speciál

n Magazín

n Internet

Martin Stanislav

umístil mechaniku DVD, u které mi trochu vadilo špatně nahmatatelné tlačítko pro její otevření.

Modrý zub, či bezdrát? Komunikace s okolím je hlavní předností tohoto stroje. Kromě klasické síťové karty, modemu a infračerveného portu umožňuje komunikaci s okolím také pomocí bezdrátové sítě vyhovující standardu 802.11b a s ostatními mobilními zařízeními díky technologii Bluetooth. K jejich zapínání a vypínání slouží již zmíněné tlačítko, po jehož stisku se na displeji zobrazí zpráva, které zařízení bylo zapnuto či vypnuto. Indikace stavu obou zařízení je také chytře provedena pomocí jedné ze čtveřice systémových indikačních diod. Notebook jsme k recenzi dostali ještě s nedokončenou instalací operačního systému (Windows XP Professional Edition), mohli jsme proto vidět, jak pracuje instalace a především obnovování systému ze záložních cédéček Acer System Recovery CD. Obnovování systému je zcela automatizované, takže se jej nemusíte v žádném případě obávat, přesto však doufejte, že k němu nebude muset dojít. Acer na tomto modelu znovu dokázal, že vymýšlet a vyrábět kvalitní notebooky opravdu umí. Přestože nejde o žádného „drobečka“ a hmotnost 3,6 kg je znát, je velice příjemné s ním pracovat na cestách. Za cenu mírně převyšující šedesát tisíc p11822q korun je to určitě dobrá volba.

celkový výkon se snížil natolik, že například přehrávání filmů bylo trhané. Proto bohužel nemůžete počítat s tím, že budete při cestování sledovat filmy. Po připojení notebooku k elektrické síti je výkon procesoru podpo- Parametry řen dvěma 256MB paměťovými moduly. Napájení ze sítě Napájení z baterií Čtyřicetigigabajtový disk je dostačující pro PCMark 2002 CPU/Memory/HDD 6 275/5 066/479 3 470/4 457/473 PCMark 2002 Battery Test – 1 h 11 min normální používání, ale pokud si na něm 3DMark2001 SE 6 576 5 799 výdrž baterií (kancelář) – 2 h 25 min budete chtít vytvořit filmový archiv, brzy výdrž baterií (multimédia) – 2 h 10 min vám na něm dojde místo. doba nabíjení – 3 h 05 min

Na hry přímo dělaný

Cenová osa (Kč včetně DPH)

Data, která vyprodukuje grafický čip ATI Mobility Radeon 9200 s 64 MB paměti, zobrazuje patnáctipalcový displej SXGA+ s maximálním rozlišením 1 400 × 1 050. Při tak vysokém rozlišení jsou jednotlivé pixely na displeji již velice malé, zato práce na rozměrné ploše je příjemná. Kromě dnes již standardní mechaniky DVD/CD-RW výrobce do notebooku zabudoval i disketovou mechaniku. A pokud by vám nestačila vypalovačka cédéček, není problém ji vyměnit za mechaniku DVD-RW. Připojení ostatních zařízení umožňují tři porty rozhraní USB 2.0, dva na zadní straně a jeden „pohotovostní“, na pravé straně a také jeden port FireWire s malým, čtyřpinovým konektorem. Notebook také stále skýtá možnost připojení tiskárny pomocí staršího a především pomalejšího paralelního portu. Na levé straně najdete kromě konektorů pro připojení sluchátek a mikrofonu i dvojici slotů pro karty PCMCIA. Hned za ně výrobce

n 69 784 nnnnnn n 60 987 nnnnn n 57 059 nnnn

IBM ThinkPad T40 TC125TF Acer Aspire TravelMate 541Lci ASUS S1300N

Acer TravelMate 541LCi notebook Acer, Praha 261 341 407, www.acer.cz 60 987 Kč vč. DPH 2 roky (možné prodloužení na 3 roky)

Wi-Fi a Bluetooth klávesnice indikační diody

výkon při běhu na baterie hmotnost

procesor: Mobile Intel Pentium 4 2,66 GHz n paměť: 512 MB DDR333 (až 2 048 MB) n pevný disk: 40 GB n displej: 15" TFT SXGA+, 1 400 × 1 050 n grafika: ATI Mobility Radeon 9200, 64 MB DDR n zvuk: integrovaný Realtek AC‘97 n síť: 10/100 Mb Realtek RTL8139, Wireless LAN Realtek 8180 n mechaniky: DVD/CD-RW n Bluetooth: ano n modem: ano n mechaniky: DVD/CD-RW (TEAC DW-224E-A), integrovaná FDD n vstupy a výstupy: 3× USB 2.0, 1× Mini-FireWire, 2× PCMCIA typ II, 1× paralelní port, 1× PS/2, 1× IrDA, 1× VGA, 1× S-Video, sluchátka, mikrofon n rozměry (v × š × h): 44 × 327 × 275 mm n hmotnost: 3,6 kg n baterie: Li-Ion 70 Wh, udávaná výdrž 2,5 h n příslušenství: nabíječka, kabel k modemu n software: Windows XP Professional Edition, CyberLink PowerDVD, NTI CD & DVD Maker, Norton Antivirus, Acer System Recovery CD

INZERCE

produkt zdroj kontakt cena záruka

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled zvukových karet

n Computer 22/03

27

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Duhová víla M álokdo z uživatelů nepotřebuje občas přenášet data mezi počítači. Ideálním řešením je externí disk, který můžete připojit ke každému novějšímu počítači. Western Digital nabízí 120GB disk z řady Combo Special Edition připojitelný pomocí rozhraní USB 2.0 nebo FireWire.

Pouťová atrakce Řada Special Edition je oproti normální řadě externích disků na první pohled odlišena především vzhledem. V průhledném plastovém boxu se kromě samotného disku ukrývá také řadič, který se stará o komunikaci s přenosovým rozhraním. Kabely se připojují ke konektorům na zádi disku. Naleznete zde také dva konektory FireWire, disk proto může sloužit i jako jednoportový rozbočovač. Po připojení disku do elektrické sítě se rozsvítí nejen zelená indikační dioda, ale i modré diody a dvě růžové světelné

n Externí disk, který

zaujme nejen kapacitou

Martin Stanislav

protože k disku není přiloženo žádné instalační cédéčko.

Kam zmizelo osm giga? Po nainstalování se disk tváří jako kterýkoli jiný v počítači a stejně s ním lze i pracovat. Disk se hodí i na náročnější práci, protože se jeho plotny otáčí rychlostí 7 200 otáček za minutu a obsahuje 8 MB interní vyrovnávací paměti. Disk sice není neslyšný, ale i tak jeho hlučnost nebude žádnou překážou. Přestože výrobce uvádí kapacitu disku 120 GB, je jeho reálná velikost necelých 112 GB, přičemž tato odchylka vzniká především při odlišném výpočtu kapacity výrobcem. Kromě této varianty výrobce dodává ještě 250GB verzi disku. Aktivní chlazení zde nenajdete. Chlazení zajišťují jen malé štěrbiny na spodní a zadní straně boxu, proto se disk při práci mírně zahřívá. Řada Combo Special Edition si najde své místo především mezi uživateli, kteří po svém externím disku chtějí něco navíc. Možná trochu zamrzí absence stojánku a možnosti postavit disk na boční stranu; položený totiž zabírá relativně hodně p11825q místa na stole.

INZERCE

trubičky po stranách disku. Barvy, kterými disk září, jsou sice efektní, ale po chvíli Testovací sestava používání spíše začnou procesor Intel Pentium 4 HT 2,4 GHz základní deska Epox 4PDA2+ vadit. paměť 2× 256 MB DDR400 S diskem samopevný disk WD1200JB, SerialATA zřejmě dostanete vše Cenová osa (Kč včetně DPH) potřebné: napájecí Maxtor One Touch FireWire and USB n 11 900 nnnnnn adaptér a po jednom Western Digital Combo SE 120 GB n 8 404 nnnnn kabelu ke každé Seagate External Hard Drive n 7 350 nnnn sběrnici. FireWire WD Combo SE WDXC1200JBRNE kabel je na obou straprodukt externí pevný disk nách s šestipinovým zdroj Western Digital, Praha konektorem, proto kontakt 227 315 821, www.wdc.com přes něj disk nepřipocena 8 404 Kč vč. DPH jíte k většině noteboo- záruka 2 roky ků. Připojení disku vypadávání napájení rychlost k počítači nečinilo mírné zahřívání FireWire i USB 2.0 žádné problémy a jeho cena vzhled instalace se obešla bez kapacita: 120 GB n rychlost: 7 200 ot./min n průměrná přístupová doba: 8,9 ms n rozhraní: FireWire (400 Mb/s) a USB 2.0 jakýchkoli ovladačů. (480 Mb/s) n vyrovnávací paměť: 8 MB n rozměry (v × š × h): Pokud ale používáte 44 × 154 × 218 mm n podporované operační systémy: Windows systém Windows 98 98SE/ME/2000/XP, MacOS 9.2.2/Xn příslušenství: kabel FireWire SE, budete si je muset (6pinový konektor) 1,8 m, kabel USB 1,8 m, napájecí zdroj Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub stáhnout z internetu,

28

n Computer 22/03

Naměřili jsme SiSoft Sandra 2004 Drive Index PCMark 2002 HDD Score HD Tach 2.61 – náhodná přístupová doba [ms] HD Tach 2.61 – průměrná rychlost čtení/zápisu [kB/s] HD Tach 2.61 – zátěž CPU

FireWire 23 985 838 13,3 32 976/19 142 0,0 %

USB 2.0 21 338 764 13,6 25 065/17 015 24,5 %

n Technologie čísla 23/03 přiblíží princip fungování síťových prvků

n www.neovo.com n

Laterna magika F irma Neovo není na trhu s LCD panely žádným neznámým hráčem. Nedávno představila novou modelovou řadu označenou písmenem E. Jednotlivé modely by měly vynikat především vzhledem a elegancí, což lze u panelu Neovo E-17A jen potvrdit. Hlavní rám kolem panelu je černé barvy, ve spodní části jej doplňuje tmavě šedá mřížka, za níž se skrývají reproduktory. Na jejím pravém okraji je také šestice ovládacích tlačítek ohraničená stříbrným lemem. Na pravém boku panelu je konektor jack pro připojení sluchátek. Černou zadní stranu panelu zdobí velké logo Neovo vyražené ve stříbrném oválu. Panel je posazen na černo-stříbrném podstavci, který lze po uvolnění dvou pojistek na jeho spodní straně sklopit do roviny s displejem. Bez uvolnění těchto dvou pojistek můžete panel naklopit směrem nahoru o 25 °, dolů jen o 5 °. Do stran panel natáčet nemůžete, navíc je to vcelku zbytečné, když můžete otočit celým panelem; pro snazší manipulaci by ale v podstavci mohla být točna. Výrobce také nabízí rám nasaditelný na podstavec, s nímž lze panel zavěsit na zeď.

Filtrovaný obraz Displej s rozlišením 1 280 × 1 024 px chrání před poškozením antireflexní filtr, výrobcem nazvaný NeoV. Je vyroben z tvrzeného skla a kromě ochrany displeje zvyšuje i kvalitu obrazu, především jeho kontrast, a téměř

n Sedmnáctipalcový panel

s vysokou kvalitou obrazu

odstraňuje jakékoli odlesky světla. Bohužel žádný filtr nemůže zvýšit ostrost obrazu, zvláště když je panel připojen pouze standardním kabelem VGA. Teprve po velkém laborování s nastavením se mi podařilo upravit obraz tak, aby byl ostrý; automatické nastavení displeje totiž pozapomnělo nastavit fázi. Obraz je jinak kvalitní, velice kontrastní a krátká doba odezvy (20 ms) zaručuje rychlý obraz ve hrách i při sledování filmů. Úhel pohledu dosahuje udávaných 170 ° horizontálně i 130 ° vertikálně, při pohledu z úhlu však dojde k mírnému „oteplení“ barev a bílá mírně zežloutne. Nastavení obrazu se provádí pomocí šestice tlačítek v pravém dolním rohu panelu. Protože jsou tlačítka velmi malá a navíc v jedné řadě těsně vedle sebe, špatně se mačkají a také je trochu problém najít to správné. Po chvíli používání si na ně ale zvyknete. Dvě tlačítka slouží pro pohyb v poněkud nepřehledné nabídce, ve které

Martin Stanislav

můžete pomocí dvou dalších tlačítek nastavovat vlastnosti displeje. Menu však nabízí prakticky jen základní možnosti nastavení: jas, kontrast, nastavení fáze či nastavení teploty barev. Zde jsou na výběr hodnoty 9 300 K a 6 500 K a také uživatelské nastavení jednotlivých barevných kanálů.

Viděno zrakem ostřížím Poměrně neobvyklou funkcí je nastavení ostrosti obrazu, bohužel využitelnost této funkce je téměř nulová. Po zvýšení ostrosti totiž dojde k zobrazení výrazných duchů v obraze. OSD nabídka panelu umožňuje nastavit, jakým jazykem s vámi bude komunikovat, což využijete zejména v případě, že umíte čínsky lépe než anglicky. Kromě toho tu naleznete němčinu a francouzštinu, čeština do světa zatím bohužel stále nepronikla. Z nabídky lze vyskočit tlačítkem na levém okraji řady, jímž také spustíte automatické nastavení displeje. Tlačítka pro nastavování displeje slouží zároveň jako tlačítka pro ovládání hlasitosti vestavěných reproduktorů nebo připojených sluchátek; jejich funkce je dokonce označena ikonami. Od integrovaných reproduktorů nelze samozřejmě čekat žádný zázrak, zvuk je velmi plochý (snad ještě plošší než panel), ale na nouzové přehrávání souborů mp3 postačí. I přes nemožnost připojit panel k počítači přes rozhraní DVI a absenci jakýchkoli jiných vstupů se jedná o kvalitní panel s dobrými vlastnostmi, především co se týče kontrastu obrazu (hlavně díky antireflexnímu filtru) a možného úhlu pohledu na něj. Vadou na kráse je především neostrost obrazu a méně intuitivní nabídka. Cena lehce převyšující p11826q dvacet tisíc je však adekvátní. Cenová osa (Kč včetně DPH) Samsung 172T Neovo E-17A AOC LM729

n 22 294 nnnnnn n 20 202 nnnnn n 16 030 nnnn

Neovo E-17A produkt zdroj kontakt cena záruka

17" LCD panel Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 20 202 Kč vč. DPH 3 roky

skleněný filtr vzhled

jen analogový vstup ostrost obrazu ovládání nabídky

obrazovka: TFT LCD, skleněný filtr n viditelná úhlopříčka: 17" (43,2 cm) n maximální rozlišení: 1 280 × 1 024 n bodová rozteč: 0,264 mm n signálové vstupy: VGA ▪ audio vstupy: 3,5 mm jack n reproduktory: 2× 2 W n ergonomie: TCO 95 n rozměry (v × š × h): 390 × 400 × 171 mm n hmotnost: 6,2 kg ▪ úhel pohledu (horizontální/vertikální): 170 °/130 ° n kontrast: 430:1 n jas: 250 cd/m2 n odezva: 20 ms n příslušenství: napájecí kabel, kabel VGA, audiokabel, CD s ovladači, manuál n Computer 22/03

29

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Rozmnožovač obecný P

n Magazín

Jan Bacmaňák

očítačový trh je zaplaven nejrůznějším více či méně užitečným hardwarem, komunikujícím přes sběrnici USB. Proto také portů USB není nikdy dost. Zejména majitelé starších počítačů tento problém trápí nejvíce. Vlastní stroj se čtyřmi porty USB obsazenými klávesnicí, myší, modemem, tiskárnou a jsou zoufalí, když si přinesou domů nový skener, protože ho nemají kam zapojit. V takovém případě je nejvhodnější použít rozbočovač USB. Třeba právě model HU-H7 od firmy D-Link.

Malá zelená krabička Na první pohled vás zaujme relativně malá velikost, neotřelá zelená barva a průhledný povrch. Zařízení je to jednoduché, a proto na něm naleznete jen sedm „A“ USB portů, INZERCE

jeden „B“ USB port a zástrčku pro přívod 5V napětí z adaptéru. Červeně svítící dioda signalizuje připojení síťového napájení, zeleně počet aktivních USB portů. Pokud budete chtít využít všech sedm portů, nezapomeňte připojit napájecí kabel od adaptéru. V opačném případě při napájení přes sběrnici USB fungují pouze čtyři porty. Osob-

n Internet ně si myslím, že by bohatě stačily jen porty čtyři, osazovat rozbočovač sedmi je trochu megalomanské. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je tento rozdělovač také vhodný k notebookům. Pro tento fakt hovoří i možnost fungování bez přídavného napájení.

Zapojit a jedem Instalace tohoto zařízení je snadná a rychlá jako u všech zařízení, která vlastní rozhraní USB. Připojit jej můžete i za chodu, jak jste zvyklí například u klávesnice, digitálního fotoaparátu nebo tiskárny. Windows rozpoznají nová zařízení zcela automaticky po zapojení do portu. Práce s USB se tak stává velmi jednoduchou. Troufám si říct, že by ji zvládlo i malé dítě, které si umí jen spustit Windows a svoji oblíbenou hru. Teoreticky byste mohli postupným zapojo-

n S USB rozbočovačem D-Link

HU-H7 nepocítíte nedostatek volných portů USB

váním rozbočovačů do hvězdicové struktury připojit na jeden kořenový rozbočovač až 127 zařízení! Bohužel by vám potom vinou malé propustnosti sběrnice USB 1.1 zbyla opravdu nízká rychlost na jedno zařízení (přesně 12 Mb/s / 127). Kdyby to byly klávesnice, jistě by to stačilo. V případě digitálních fotoaparátů byste si ale hodně dlouho počkali na vydolování snímků z paměťových karet. Výborný dojem z provedení a instalace snižovala jen skutečnost, že zařízení nepodporuje USB 2.0. Je však pravdou, že D-Link HU-H7 budou kupovat zejména majitelé starších počítačů, kteří nestojí o podporu tohoto standardu. Ani majitelé novějších desek s integrovanými šesti a více porty USB, kteří hodně využívají zařízení USB standardu 1.1, jím určitě nepohrdnou. Hardware s pěkným vzhledem a jednoduchou instalací se totiž p11817q prodává sám. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 1 367 nnnnnn n 1 033 nnnnn n 780 nnnn

D-Link HU-H7 Kouwell KW-2580H, 4× USB 2.0 HUB Kouwell KW-580H, 6× USB 1.1 HUB

D-Link HU-H7 produkt zdroj kontakt cena záruka

rozbočovač USB Vanet, Praha 257 196 196, www.vanet.cz 1 367 Kč vč. DPH 2 roky

vzhled snadná instalace množství portů

chybí český manuál nepodporuje USB 2.0 napájení ze sítě u více USB

počet portů: 7× USB 1.1 series B port (stahování), 1× USB 1.1 series A port (nahrávání) n operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS n příslušenství: 1× USB kabel, 1× adaptér + kabel n rozměry: (š × h × v): 67 × 125 × 23 mm n hmotnost: 100 g

30

n Computer 22/03

n vanetshop.inshop.cz/inshop n

n Témata

n www.buffalo-technology.com/products/wireless/wbr-g54.htm n www.buffalo-technology.com/products/wireless/wli-cb-g54.htm n

Bizon bílý, Wi-Fi sílí V České republice teprve začínající firma Buffalo útočí do velmi exponované oblasti bezdrátových sítí. Čím dokáže oslovit bezdrátový směrovač a Wi-Fi karta s podporou standardu 802.11g? Cenový rozdíl mezi zařízeními s podporou 802.11b (11 Mb/s) a 802.11g (54 Mb/s) je dnes již velmi malý. Nárůst rychlosti je sice menší, než by odpovídalo pětinásobku, ale i tak je toto spojení výhodnější než 802.11b a cenový rozdíl mezi oběma standardy je menší než zisk z vyšší rychlosti. Řada bezdrátových produktů Buffalo AirStation v současné době zahrnuje směrovače, přístupové body, PCMCIA karty, PCI karty, adaptéry pro herní konzole, antény a další. Společným rysem těchto zařízení je neobvyklý vzhled, díky němuž se mohou stát i určitou ozdobou místnosti.

Bílý bizon Buffalo AirStation G54 Broadband router je běžný, slušně vybavený směrovač. Samozřejmostí je port pro WAN, přepínač pro čtyři lokální ethernetové přípojky 10/100 a integrovaná podpora bezdrátové sítě. Na zadní straně je i konektor pro případné připojení externí antény. Pěknému oblému provedení bohužel padla za oběť externí anténa; je integrovaná v těle přístroje, takže nemůžete lépe volit pokrytí. Pokud byste tak například chtěli naklonit anténu pro lepší pokrytí ve vyšším patře, nevíte, jak přesně tuto bílou krabičku natočit. Pro konfiguraci směrovače se tradičně využívá internetový prohlížeč. Samotná konfigurace je rozdělena na jednoduchou a pokročilou. Jednoduchá slouží pro základní nastavení formou průvodců. Častěji se ale bude směrovač ovládat přes pokročilé nastavení, kde máte plný přístup k jednotlivým položkám. Ocenit se patří slušně vyvedenou kontextovou nápovědu k jednotlivým položkám konfigurace. Buffalo AirStation G54 Broadband router produkt zdroj kontakt cena záruka

bezdrátová PCMCIA karta AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 2 739 Kč vč. DPH 2 roky

instalace a používání připojení externí antény

Tomáš Holčík

Ohledně bezpečné komunikace přes Wi-Fi se nabízí kompletní dnešní výbava, navíc tu je Privacy Separator blokující komunikaci mezi jednotlivými uživateli Wi-Fi. Zajímavostí nastavení bezdrátové sítě je regulovatelný výkon vysílače, které lze upravit od maxima po třetinový výkon. Integrovaný firewall obsahuje hlídání vnějších útoků. Všechny pokusy o narušení může zaznamenávat do vnitřní paměti a následně je posílat e-mailem, případně posílat rovnou upozornění na počítač s běžícím klientským programem. U nastavení virtuálních serverů můžete pro jednoduchost nastavit DMZ, tedy přesměrování všech požadavků na jednu IP adresu v lokální síti, nebo nastavit směrování po jednotlivé porty. Bohužel nelze směrovat rozsahy portů (od–do), je to třeba jednotlivě vypsat. Na směrovači lze vypnout DHCP server, při vypnutí překladu adres (NAT) se ale odpojí konektor pro vnější síť. Pokud byste tedy chtěli tento směrovač používat jako přípojný bod (nebo jako běžný přepínač), musíte síť zapojit do jednoho ze čtyř portů pro místní síť a pro připojení dalších počítačů tak využijete tři zbývající.

Placatý bizon Spolu se směrovačem WBR-G54 jsme dostali na testování i PCMCIA kartu WLI-CB-G54A, která obsahuje také podporu 802.11g. Karta podporuje 32b CardBus, s napětím 3,3 V. Integrovanou anténu lze doplnit externí pomocí MMCX konektoru na kartě. Kombinace dvou zařízení Buffalo fungovala bez problémů, u směrovače nevznikly žádné problémy ani s jinými bezdrátovými kartami, stejně tak se karta připojovala k jiným přístupovým bodům bez zaškobrtnutí. Karta ve Windows XP zapadne zcela do systémové podpory Wi-Fi. Pokud chcete podrobnější nastavení nebo budete využívat jiný operační systém, můžete si nainstalovat klientský program pro ruční výběr přístupových bodů. Podporována jsou Windows p11795q 98/ME/2000/XP. Buffalo AirStation G54 Broadband router produkt zdroj kontakt cena záruka

bezdrátový směrovač AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 5 847 Kč vč. DPH 2 roky

výbava pro bezpečnost elegantní provedení ochrana proti útokům

integrovaná anténa nastavení rozsahů portů

typ: 54 Mb/s bezdrátová PCMCIA karta typu II (32b CardBus, napětí 3,3 V) včetně integrované antény, s možností připojení externí antény n čip: Broadcom 54Mb/s (802.11g; 11 kmitočtových kanálů, 15dBm), 64/128b WEP šifrování včetně nového WPA (Wi-Fi Protected Access), podpora RADIUS autentikace a 802.1x (auto key management, user-based authentication), regulace vysílacího výkonu, ovladače pro Windows 98/ME/2000/XP

čip: Broadcom 54Mb/s (802.11g; 11 kmitočtových kanálů, 15 dBm) n možnosti: DHCP server, bezdrátové propojení až 6 Access Pointů Buffalo pomocí WDS; regulace vysílacího výkonu n rozhraní: WLAN (54/11Mb/s), čtyřportový přepínač 10/100Base-TX (LAN), 1 port 10/100Base-TX (WAN), MMCX Lucent konektor na externí anténu n bezpečnost: Intrusion Detector Firewall, NAT (překlad adres), 64/ 128b WEP šifrování včetně nového WPA (Wi-Fi Protected Access), podpora RADIUS autentikace a 802.1x (auto key management, user-based authentication), Access Control listy (filtrování dle MAC adres), Privacy Separator, Dynamic Packet Filtering. VPN: podpora PPTP/IPSec pass-through

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 22/03

31

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

S cenou proklatě nízko A

Jiří Kuruc

SUS není na poli kapesních počítačů s platformou Pocket PC žádným nováčkem. Model MyPal A600 přinášel ve své době slušnou technickou výbavu za výbornou cenu. Technologický pokrok si však žádá inovace, a tak máme tu čest představit nástupce s označením MyPal A620.

Štíhlý dlouhán ASUS si v mém okolí získal velké sympatie. Zaujal zejména svou tloušťkou, která činí pouhých třináct milimetrů. Neméně výrazným prvkem je barevné sladění. Výrobce zvolil správný odstín stříbrné, který i přesto, že je šasi plastové, dodává MyPalu elegantní vzhled. Matnou stříbrnou doplňují lesklá tlačítka a výrazný rám okolo displeje. Vzhled se zkrátka povedl. Pod displejem se nachází čtyři tlačítka pro rychlé spuštění nejčastěji používaných aplikaci a výborně zpracovaný pěticestný ovladač. Vpravo dole je pod ozdobnými prvky ukryt reproduktor, ke kterému se bohužel váže jedna výtka: při vypnutém zvuku se z něj ozývá jemné praskání. Vášniví čtenáři elektronických knih budou zklamaní, chybí totiž postranní kolébkové tlačítko. Velmi netypicky je umístěno tlačítko diktafonu, a to v horní hraně. Při držení v levé ruce na něj dosedá ukazováček. V pravém horním rohu je umístěno pero. S jeho vytažením vám budou muset alespoň

n Vybavené PDA za dobrou cenu zpočátku vypomoci nehty. Pero je kulaté, osově souměrné, dostatečně dlouhé, avšak vcelku tenké. Přední straně vévodí aktivní dotekový displej s barevnou hloubkou 65 536 barev. Celkem 255 stupňů podsvícení je užitečná věc, pro čtení za úplné tmy bych však uvítal ještě jeden stupeň mezi nulou a jedničkou. Jako chvalitebný lze oznámkovat kontrast a sytost barev.

INZERCE

Sem a tam, ROM a RAM

32

n Computer 22/03

Vaše požadavky zpracovává procesor Intel XScale PXA 255 na frekvenci 400 MHz, což je vzhledem k ceně kapesního počítače vskutku nezvyklé. A co víc, podle testovacího programu SPB Benchmark je ASUS MyPal A620 v současné době kapesním počítačem s nejvyšším výkonem. Ne vždy však využijeme maximální výkon, a tak ASUS přináší možnost efektivně měnit frekvenci procesoru. Poloviční frekvence bohatě vystačí například při čtení elektronických knih, odměnou vám pak bude delší výdrž akumulátoru. Procesor doplňuje operační paměť RAM o velikosti 64 MB, uživatelsky přístupných je ale jen 58,7 MB. Paměť ROM má velikost 32 MB, pro uživatele však není vyhrazen ani megabajt. Zálohu citlivých dat je tak nutno provádět na paměťovou kartu. Mimo

očekávání je v novince obsažen pouze slot Compact Flash Type II. CF karty jsou sice větší a mají vyšší spotřebu energie, jejich cena je ale nižší a na trhu je rovněž široké portfolio doplňujících modulů (komunikační GSM/GPRS, GPS, kamery, Bluetooth, Wi-Fi atd.). ASUS disponuje již v základu výbornými programy pro zálohování citlivých dat, bez paměťové karty však jejich služeb využít nelze.

S novými Wokny ASUS MyPal A620 je standardně vybaven operačním systémem Windows Media 2003 pro Pocket PC. Nový operační systém je oproti svému předchůdci svižnější a disponuje mnohými vylepšeními. Za všechny jmenujme nativní podporu Bluetooth, lepší spolupráci s bezdrátovými sítěmi či vyřešení problémů s VPN. Pochvalu si zaslouží i nový Internet Explorer. Ochranné pouzdro se stává nutností. Prioritou při jeho navrhování byla jednoznačně ochrana. Buclaté pouzdro ve svém okolí mnoho parády nenadělá, svého svěřence však určitě ochrání při běžných pádech. S kapesním počítačem je také standardně dodávána synchronizační USB kolébka.

Za výbornou cenu Cena nového ASUSu se pohybuje okolo dvanácti tisíc korun včetně daně. Dostanete za ně rychlý procesor, poslední operační systém a také synchronizační kolébku, což v této cenové kategorii nebývá zvykem. Jestliže vyžadujete technologii Bluetooth, poohlédněte se po modelu MyPal A620BT. Stojí okolo čtrnácti tisíc korun. ASUS MyPal A620 je jednou z nejlepších voleb v poměru cena/ užitá hodnota, a proto jej mohu s klidným p11818q svědomím doporučit. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 18 276 nnnnnn n 13 275 nnnnn n 12 188 nnnn

HP iPaq h2210 FSC Pocket LOOX 600 ASUS MyPal A620

ASUS MyPal A620 produkt zdroj kontakt cena záruka cena výbava výkon

kapesní počítač AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 12 188 Kč vč. DPH 2 roky chybí slot SD/MMC nevyměnitelný akumulátor praskání v reproduktoru

procesor: Intel XScale PXA255 400 MHz n paměť ROM/RAM: 32/64 MB n paměťové sloty: Compact Flash Type II n rozměry displeje: 53 × 71 mm n rozlišení displeje: 240 × 320 n počet barev displeje: 65 536 n bezdrátová komunikace: IrDA n porty: audio IN/OUT, USB n propojení s PC: USB kabel, IrDa n pohotovostní doba: 19 h n napájení: síť, akumulátor Li-Ion 1 300 mAh n operační systém: Windows Media 2003 n způsob ovládání: dotykový displej n rozměry: 125 × 77 × 13 mm n hmotnost: 141 g n software v ceně: MS Outlook, ASUS Backup, IA Album, IA Presenter, IA Zip n dodávané příslušenství: synchronizační USB kolébka, pouzdro, adaptér

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Počítačové hry za super ceny – vždy na www.vltava.cz

n www.asus.cz n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Cestu znám, jdu poslepu P Richard Sláma

řestože se blíží zima a turistická sezóna je v podstatě u konce, mnozí uživatelé kapesních počítačů určitě ocení možnost mít neustále přehled o tom, kde na zeměkouli, případně v České republice se v daný moment právě nacházejí a kudy se vydat za vytouženým cílem. K tomu jim mohou posloužit produkty Autoatlas ČR nebo Cykloatlas ČR z produkce firmy Planstudio.

Kapesní počítač je nutný předpoklad

6 000 – samostatné obce, sídla ČR 18 000 – obce a jejich části, hrady, zámky a zříceniny, rozhledny, dálniční výjezdy. Ty můžete následně použít pro vyhledávání bodů na mapě. Po klepnutí na kříž ve středu displeje se zobrazí nabídka Center on. Klepnete na ni a pak v pravém rohu můžete vybrat jednotlivé databáze sídel a vyhledávat v nich stejně jako jakékoli položky v Palmu. Po klepnutí na vyhledaný objekt se zobrazí zeměpisné souřadnice a další informace o sídle – u rozhleden například otevírací doba, cena vstupného atd. Po potvrzení tlačítkem OK se na displeji zobrazí mapa s vyhledaným objektem uprostřed. Mapy mají několik úrovní detailů, můžete si vždy zvolit takový pohled, abyste měli dostatečný přehled.

Rastrované mapy jsou určeny pro kapesní počítače, my jsme otestovali verze pro Palm. Asi není nutné zmiňovat, že ideální pro detailní zobrazení map je Štěnice nad námi vlastnit PDA s vysokým rozlišením, tedy některé Sony Clié nebo Všech možností Palm Tungsten. map a PDA byste ale Mapy a příslušné databáze objektů nevyužili bez spojení jsou dodávány na malém cédéčku, po jehož s navigačním přístrojem vložení do mechaniky v počítači se spustí GPS. My jsme měli průvodce instalací. V levé části zvolíte, které možnost vše testovat spolu s GPS Magellan databázové soubory hodláte instalovat do pa- Companion. Získáte tak hned možnost zjistit měti PDA. svou aktuální polohu spolu se zeměpisnými Můžete informacemi, počet dostupných satelitů, zde také centrovat mapu vzhledem k vaší poloze, vybrat, zaznamenávat trasy, které jste prošli nebo zda chcete projeli autem, případně využít navigace k cíli používat spolu s informací o vzdálenosti. Do databáze diakritiku. si můžete vkládat vlastní orientační body, Samotné takže se můžete po večírku s přáteli nechat mapy, klidně dovést až před vchod svého domu. které Jak GPS, tak zobrazení map lze ovládat v kompletstylem na displeji a poní instalaci mocí nabídky, tak i pozabírají mocí hardwarových 57 MB se Sledujte šipku až za Hliníkem … tlačítek, která slouží pak instalují na paměťovou kartu. k zapnutí/vypnutí Pro tento případ je ideální mít záznamu trasy, zobk počítači připojenou čtečku parazení detailů GPS, měťových karet – přenos tak bude změny měřítka mapy podstatně rychlejší. Nepříjemné či uložení aktuálního tedy je, že musíte mít navíc i samobodu na mapě. statnou 64MB paměťovou kartu pro PDA mapy nabízejí všechny podklady a detaily map. praktické služby a inPokud čtečku karet nemáte, lze formace za zajímaKlepněte na „center on …“ a vyberte si cíl výletu soubory překopírovat na pevný disk vou cenu. Pokud už a poté přenést na kartu přes synchronizační vlastníte GPS ke svému Palmu, byla by škoda kolébku pomocí dalších aplikací. po takovém produktu nesáhnout a aspoň jej p11823q Po synchronizaci PDA s počítačem pak nevyzkoušet. již můžete zvolené mapy používat. Budete PDA mapy Autoatlas ČR, Cykloatlas ČR ale potřebovat software, který zobrazení dat produkt rastrové mapy pro PDA zprostředkuje. Ideální jsou produkty firmy zdroj PlanStudio, Praha GPS Pilot: Tracker nebo Atlas. Demoverze kontakt 777 301 509, www.planstudio.cz Atlasu je dodávána na cédéčku a lze ji instacena Autoatlas ČR – 1 290 Kč vč. DPH lovat spolu s mapami. Cykloatlas ČR – 1 490 Kč vč. DPH

Kam já jsem to vlastně šel Spuštění aplikace není okamžité, trvá přibližně osm sekund, ale potom už je práce s navigací a překreslování map plynulé a rychlé. Po startu se zobrazí poslední vyhledaná poloha. V mapě se pak můžete posouvat tažením stylu po displeji. Během instalace jste si mohli zvolit nakopírování následujících databází: sídla ČR

obsažnost databází podrobnost a rychlost spojení s GPS

je třeba 64MB karta delší start

Autoatlas ČR – databáze: sídla ČR 6 000 – samostatné obce, sídla ČR 18 000 – obce a jejich části, hrady, zámky a zříceniny, rozhledny, dálniční exity n úrovně mapy: 5 (1: 100 000, 200 000, 400 000, 800 000, 1 600 000, 3 200 000) n velikost instalace: databáze 2 MB, mapy 57 MB n Cykloatlas ČR – stejné jako Autoatlas plus cyklistické rozcestníky a kempy n úrovně mapy: 5 (stejné jako Autoatlas) n velikost instalace: databáze 2 MB, mapy 60 MB n platforma: Palm OS

INZERCE

n www.pdamapy.cz n



Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 58

n Computer 22/03

33

n Digitál n Speciál

Anděl s ďáblem v těle F irma Apple představila diskový MP3 přehrávač iPod, jenž (již) mohou využívat i majitelé strojů s platformou PC.

Pozdvižení v hudební aréně

Třetí generace přehrávačů iPod (testovali jsme 20GB verzi) se od starších kolegů naučila všemu, jako inovovaná verze však přináší i něco nového. Vyjma přehrávače jsou v balení sluchátka s dálkovým ovládáním na kabelu, kvalitní pouzdro na opasek, nabíječka, návod a cédéčko s iTunes a MusicMatch pro Windows. Trojkový iPod dostal do vínku zajímavý vzhled a menší rozměry. Zadní strana je kovová, čelo přehrávače je ze sněhově bíle podbarveného plastu. Na horní stěně přehrávače najdete přepínač pro uzamčení ovládacích prvků a konektor pro sluchátka. Port pro připojení k PC/Apple uvidíte na spodní straně. Apple integroval nový typ konektoru, který propustí vaši hudbu na disk rozhraním USB 2.0, resp. FireWire. Displej je kvalitní co do rozlišení i ostrosti a podsvětlení, tlačítka pro ovládání na vás mrknou červenou barvou.

n Magazín

Libor Kříž

Hlavním ovládacím prvkem je dotykové kolečko (žádná mechanická část) se středovým tlačítkem. Pod displejem jsou další čtyři kulatá (opět dotyková) tlačítka. Ta plní funkce přechodu na následující, resp. předchozí skladbu, nebo při přidržení rychlého převíjení skladby vpřed či vzad. Tlačítko Menu vás vratí na vyšší nabídkovou úroveň. Mimo standardního přehrávání hudby iPod podporuje další funkce. Můžete jej využít jako herní zařízení (nabízí Breakout, Solitaire a Parachute). Podporuje také zapisování kontaktů a standardní vlastnosti kalendáře, známé z mobilních telefonů nebo PDA. Novinkou jsou klasické poznámky a úkoly, vylepšeny byly hodiny a budík. Přednastavené nabídky můžete v rámci předvoleb upravovat podle vlastních požadavků, je tedy možné jednotlivé položky zapnout, nebo vypnout. Přehrávač samozřejmě podporuje automatické vyrovnávání hlasitosti a ekvalizéry.

Více, dále, rychleji Data se do iPodu přenášejí nejlépe přes aplikaci iSync, nebo kopírováním do vámi určené složky. Je-li iPod připojen k počítači, automaticky se nabíjí, přesta-

Pokrevní bratři T iskárna, skener, kopírka, fax, to jsou zařízení, za která postupně zaplatíte značnou částku. Proč platit za každé zařízení zvlášť, když je možnost umístit vše do jedné plastové krabice s nálepkou „multifunkční zařízení“? Z této rozrůstající se rodiny pochází i laserový Brother MFC-8820D.

Co si vybrat dříve? Toto celkem malé zařízení stačilo vybalit z krabice, připojit k síti a hned mohlo pracovat i bez počítače. Počítač totiž k životu nepotřebuje, ten je nutno připojit až pro využití funkce tiskárny a skeneru. Instalace proběhla bez problémů. K dispozici je i český manuál. Všechny funkce kromě tisku lze při spojení s počítačem ovládat přímo na zařízení.

Jan Musil Kvalita tisku a jeho nastavení je srovnatelná s profesionálními laserovými tiskárnami. Tisk plakátů, více stran na jeden list, použití automatické duplexní jednotky, výběr kvality tisku a mnoho jiných jsou tady samozřejmostí. Tonerovou kazetu zaměstnává také kopírka, která pro snímání využívá hlavu skeneru. Listy lze vkládat jednotlivě na skleněnou desku nebo do automatického horního podavače. S rychlostí a kvalitou nejsou žádné problémy. Lze zadat automatické rozlišení, kopírování textu nebo grafiky. Při nastavení kopírování grafiky je rozlišení velmi dobré, kopie je však mírně světlejší. Kopírka umožňuje i nakopírování více listů na jeden list a velké rozpětí zmenšování či zvětšování kopií.

A nezavolám si a nezavolám

Skener lze ovládat jak z počítače, tak přímo na zařízení. Skenované dokumenty či Naměřili jsme obrázky lze ukládat přímo do souboru n tiskárna nebo do e-mailu, OCR a nebo do určenétisk jednoduchého dokumentu (asi 3 000 znaků) 3,8 s tisk jednoduchého dokumentu v duplexním provozu (asi 3 000 znaků) 7,2 s ho programu. Nejen pro skenování je na tisk dokumentu s obrázkem 4,0 s přiloženém cédéčku umístěn program tisk tabulky 4,2 s PaperPort, s jehož ovládáním jsem nebyl n skener barevný obrázek A4 (tovární nastavení pro obrázek) 81 s moc spokojen. Nepřipadalo mi intuitivní n kopírka rychlost (11 stran, kvalita text) 49 s a pro začátečníka i složité. Předdefinorychlost (11 stran, kvalita foto) 48 s vané výstupy ze skeneru usnadní práci

34

n Computer 22/03

n Internet ne hrát a přepne se do diskového režimu. Výrobce udává výdrž přehrávače osm hodin (naměřeno necelých jedenáct hodin). Do

n I hluchý by uslyšel, že slepý

prohlédl a hloupý nekoupil

n www.apple.cz/ipod n

n Uživatel

plné kondice se baterie vrátí ovšem až po tříhodinovém nabíjení. Příslušenství je kvalitně dílensky zpracováno a kvalita je na cenové poměry přístroje dobrá. Sluchátka do uší by ovšem snesla p11653q delší kabel. To je jediná výtka. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 16 397 nnnnnn n 14 900 nnnnn n 12 476 nnnn

Apple iPod (20 GB) iRiver iHP-100 (10 GB) Creative Jukebox Zen NX (30 GB)

Apple iPod 20 GB produkt zdroj kontakt cena záruka

přehrávač MP3 s pevným diskem Czech Data Systems, Praha 284 000 711, www.apple.cz 16 397 Kč vč. DPH 2 roky

vzhled a zpracování funkce a ovládání konektivita a výdrž

krátký kabel u sluchátek cena dálk. ovládání bez displeje

formáty: MP3, WAV, ACC n kapacita: 20 GB n FM rádio: ne n aktualizace firmwaru: ano n datový tok: 32–320 kB/s n podpora Variable Bit Rate: ano n ID3 popisky: ano n režimy přehrávání: auto, program, resume, shuffle n přímý audio záznam/hlasový záznam: ne/ne n ukládání nehudebních dat: ano n ekvalizér: ano n dálkové ovládání: ano n datové rozhraní: USB 2.0 (PC), FireWire (PC/MAC) n výstup Line-out: ne n kompatibilita: PC, MAC n podsvětlený displej: ano n napájení: Li-Ion akumulátor n hmotnost: 176 g n dodávané příslušenství: sluchátka do uší, dálkové ovládání na kabelu, AC adaptér, FireWire kabel, pouzdro s klipem na opasek, CD-ROM se softwarem MusicMatch Jukebox Plus a iTunes 4 n rozměry (š × v × h): 61 × 101 × 16 mm

a je možnost i vlastního nastavení, kde lze provést změnu rozlišení, případně změnu jasu a kontrastu skenovaného dokumentu. Poslední funkcí je fax. U kvality lze nastavit rozlišení a hloubku kontrastu. Výhodou je velké množství paměťových míst na čísla. Brother útočí na případného zákazníka především vysokou kvalitou tisku, kopírování a snímání a hlavně rychlostí, která je srovnatelná se stolními tiskárnami a kopírkami. p11821q Nevýhodou je mírně vyšší cena. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 31 990 nnnnnn n 30 488 nnnnn n 21 490 nnnn

Canon SmartBase PC1270D Brother MFC-8820D HP LaserJet 3300mfp

Brother MFC-8820D produkt zdroj kontakt cena záruka

multifunkční zařízení Broher International CZ, Brno 541 426 917, www.brother.cz 30 488 Kč + 5 978 Kč (síťová karta) vč. DPH 2 roky

rychlost a kvalita tisku možnosti nastavení zařízení dupl. modul, český manuál

cena, dodávaný software síťové rozhraní za příplatek absence telefonu

zásobníky: vstupní podavač na 250 listů, deskový podavač na 50 listů, výstupní na 150 listů n připojení: USB 2.0, paralelní port, interní síťová karta 10/100 BaseT n hmotnost: 18,1 kg n rozměry (v × š × h): 444 × 496 × 532 mm n ovladače: Windows 9x/NT 4.0/ME/2000/XP, MacOS 8.6–9.2, MacOS X 10.1/10.2.1 a vyšší n tiskárna – technika tisku: laserový čb tisk n rozlišení: max. 2 400 × 600 dpi n paměť: 32 MB (volitelně až 160MB) n rychlost tisku: 16 str./minutu n emulace: PostScript 3, PCL 6 n média a formát média: A4, A5, A6, B5, B6, Letter, Legal, Executive n gramáž papíru: 60–105 g/m2 n další vlastnosti: automatický duplexní modul n kopírka – rychlost: až 16 str./ min n rozlišení: max. 1 200 × 600 dpi n zásobníky: automatický horní podavač na 50 listů n počet kopií: až 99 n zvětšení/zmenšení: 25–400 % n další vlastnosti: možnost duplexního kopírování, tisk plakátů, možnost zmenšení 2 nebo 4 stran na 1 n skener – rozlišení: optické 2 400 × 600 dpi n barevná hloubka: 48 b n výstupy: soubor, grafika, OCR, e-mail n fax – rychlost: 36,6 kb/s n paměť na strany: až 500 odesílaných stran n paměť na fax. čísla: 300 čísel + 40 čísel rychlé volby n další vlastnosti: možnost faxovat z/do PC

n V čísle 23/03 vám rubrika Trendy představí schopnosti soudobých robotů

n www.brother.cz n

n Témata

n Uživatel

herní doupě Děs a hrůza v Silent Hill 3 Počítačová hra, která dokáže hráče opravdově a nefalšovaně vyděsit, bývá obvykle ceněna nejvíce. Pokud už máte dost pasivního sledování hororů a chcete

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Herní lekce z dokonalosti P

Kamil Gric

řed dvěma lety přišel o vše – ženu, dítě, zaměstnání i odhodlání. Přesto se po krvavém dění uprostřed nejhorší bouře století znovu vrací na obrazovky monitorů. Pouze několik měsíců věnovali finští tvůrci výrobě pokračování světoznámé akce Max Payne, která se takřka blíží dokonalosti. Max Payne 2 je zkrátka hrou, která vám vyrazí dech!

přivádí takřka k dokonalosti využití filmových prvků v počítačové hře, stěžejní částí hry zůstává samotná akce – boj, odehrávající se v okrajových čtvrtích města New Yorku, v nichž se sprejerské výtvory střídají s injekčními stříkačkami a kde je samozřejmostí vlastnit zbraň. Mimoto vás však čeká návštěva zámožných

Věrohodný příběh lásky Copak máme k večeři?

si jeden hrůzyplný příběh prožít téměř na vlastní kůži, sáhněte po hře Silent Hill 3, jejíž distribuci u nás zajišťuje společnost CD Projekt. Za 1 499 Kč dostanete takovou porci děsu, že se budete bát jít sami spát! Do prodeje se dostane v listopadu.

Ovládněte železniční síť! Jako obchodně objevitelská strategie by se dal označit titul z produkce rakouské společnosti JoWood. Hra s názvem Railroad Pioneer vás zavede do Ameriky na počátku 19. století. Byl to čas páry a lokomotiv, doba plná dobrodružství a bojů o moc. Vaším úkolem bude vybudovat první transkontinentální železniční spojení v Severní Americe.

Souboje gigantických robotů Na planetě Allium vypukla válka mezi národy Forsetů a Muspellů. Jako Hawk Winter, příslušník forsetské armády, jste byl povolán, abyste bojoval za vítězství svého lidu. Dostanete k tomu bojového robota Battle Engine Aquila. To je také název poslední hry z produkce již neexistující společnosti Lost Toys. Skvělá 3D grafika a různorodé mise jsou jen některá lákadla této akce.

Červíci brzy v prodeji Společnost CD Projekt oznámila, že očekávaná akční hra Worms 3D se na pultech prodejen v České a Slovenské republice objeví právě v těchto dnech. Půjde o kompletně profesionální českou a slovenskou verzi, jejíž prodejní cena bude 999 Kč (na Slovensku 1 299 Sk). Nový přírůstek do oblíbené série „červích“ her s sebou přinese novou 3D grafiku, další zbraně a samozřejmě spoustu zábavy. p7946q Jan Horčík

36

n Computer 22/03

Hra bez příběhu je jako člověk bez srdce – pravidlo, které bývá ve světě her tak často porušováno. Nikoli však v případě výtvoru Max Payne 2, jehož tvůrci vsadili vše na jedinou kartu – příběh a jeho výpravu. Výpravný komiks plný stěžejních situací příběhu, detailní animace i rozhovory postav vás postupně přivádí k rozluštění veškerých hádanek, které Max Payne 2 skýtá. Příběh je, stejně jako v případě mnoha jiných her, komplikovaný a jeho pochopení si vyžádá plnou pozornost. Jen dva roky dělí první a druhý díl, takže se zdá být takřka neuvěřitelné, o jaký kus tvorba finských Remedy pokročila. Prezentace nového pokračování nabrala jiný rozměr, dialogy se pyšní filmovou úrovní, atmosféra houstne ve správných místech. Tomu notně napomáhá také komplikovaný vztah hlavního hrdiny (mimochodem značně zestárl a zmužněl) s nájemnou vražedkyní Monou Sax.

New York z té nejhorší stránky Ať se již dění na obrazovce jakkoli podobá filmu a Max Payne 2

Nepřítel v masce, aneb zábava začíná!

k pečlivému zaměření protivníků, uhýbání kulkám a především provádění formací skoků a pohybů.

Fyzikální hrátky Max Payne 2 je také charakteristický okamžiky, které odlehčují vážné herní dění. Konkrétně je řeč o nadaném vrahovi, jenž si čekání na váš příchod zkrátil hrou na klavír, nebo televizní seriály, které můžete sledovat na obrazovkách televizorů roztroušených po různých lokacích hry. Mimoto nezbývá než žasnout nad fyzikálním enginem Havoc, který s sebou přináší realistické chování všech objektů, i notně vylepšenou grafiku, která se pyšní především skvělou animací tváří a celých těl. Max Payne 2 je filmem mezi herní tvorbou – jinak snad dost dobře nejde popsat zážitek, který ve vás sledování a hraní tohoto skvostu zanechá. Neváhejte a utíkejte do obchodů, neboť podobně jedinečnou akční hru již zbytek letošního roku pravděpodobně nenabídne. p7919q

částí New Yorku. V nejrůznějších místech tak musíte čelit desítkám nepřátel, a to vše za použití desítek zbraní – akce je rychlá a má spád. Pokračování v mnoha ohledech vzdává čest svému předchůdci – podobným finálním soubojem, stejnou časovou linii či znovu ztvárněním snu. Opět se tak pustíte do výletu do Maxova podvědomí, jeho psychedelické stavy jsou však detailněji zpracovány Max Payne 2: The Fall of Max Payne produkt hra a především se snaží zdroj Cenega, Praha navodit strašidelnou kontakt 257 189 511, www.cenega.cz atmosféru. A věřte cena 999 Kč vč. DPH nebo ne, daří se jim to. délka hry příběh, výprava Neodmyslitelně pak absence multiplayeru prostředí a atmosféra k prvnímu dílu patří fyzikální engine a grafika i pokračování také minimální konfigurace: procesor o frekvenci 1 GHz, 256 MB Bullet Time – jedineč- operační paměti, 1,6 GB místa na pevném disku, 32MB 3D grafický ná možnost zpomalení akcelerátor, 8× CD-ROM, DirectX 8.1, operační systém Windows 98/ME/2000/XP času a jeho využití

Hry zadarmo – Muž bez mozku

Č

eská republika se stala rájem tvůrců adventur. Právě tento herní žánr byl odrazovým můstkem mnoha vývojářských týmů, proto snad ani není divu, že se nadějní čeští autoři pouštějí rok co rok do tvorby dalších zajímavých příběhů. Přesně takovou originální, vtipnou a zábavnou hříčkou je Muž bez mozku. Základním stavebním kamenem každé adventury je zápletka. Zde se stáváte mladíkem Lukášem Rozehnalem, trvale žijícím v městečku Vrbno pod Pradědem. Jak to tak bývá,

hrdina není se svým životem spokojen. Rodiče i příbuzní jej terorizují, a tak se jednoho dne

Idylka v obývacím pokoji …

rozhodne dostat nepozorovaně z domu. Říkáte, že je to jednoduché? Nenechte se mýlit.

Opustit domov je totiž větším oříškem, než by se mohlo na první pohled zdát – musíte překonat změť příbuzných, případně plnit mnohé logické hádanky. Vše je navíc doplněno o osobitý humor. Jediným kamenem úrazu tak zůstává nepovedené p7920q grafické zpracování. Kamil Gric Hry zadarmo Hra Číslo Muž bez mozku 104833 HexenGame 104812 SnapShot 104746 Light Driver 104710 Zastřel si svoji tchyni 104701 Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla v závorce na adrese www.doupě.cz.

n To, že jsem paranoidní, neznamená, že mě nepronásledují

n www.rockstargames.com/maxpayne2 n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Studio pro tvůrce webů N

Martin Stanislav

emůžete najít nástroj se všemi funkcemi potřebnými k vytvoření profesionálních webových stránek? Na hledání zapomeňte a zkuste sadu programů Macromedia Studio MX 2004. Ta vám poskytne snad to nejlepší, co si můžete přát pro tvorbu webu, aplikací a grafiky. Studio MX 2004 je nabízeno ve dvou verzích – Standard a Professional. Obě obsahují Dreamweaver MX 2004, Flash MX

Blesk z čistého nebe

Program Flash MX 2004 netřeba představovat, přesto mi to nedá nepřipomenout, že se jedná o program pro vytváření vektorových animací webových stránek s možností naprogramovat funkce jednotlivých prvků pomocí jazyka s názvem Action Script. Ten byl s novou verzí Flash výrazně rozšířen, zejména byla upravena jeho syntaxe a je nyní přístupnější pro programátory, kteří mají zkušenosti s objektově orientovanými jazyky. Díky těmto změnám dostal nové jméno Action Script 2. Flash je také nyní rozdělen do dvou verzí rozlišených nejen slůvkem Professional v názvu té pokročilejší, ale především odlišnými funkcemi. Verze Professional totiž navíc nabízí předpřipravené moduly pro propojení

Animace teď vytvoříte rychle jako blesk

2004, FireWorks MX 2004, FreeHand MX, ColdFusion MX 6.1 a HomeSite+ 5.5. Ve verzi Professional navíc naleznete Flash MX 2004 v pokročilejší verzi Professional.

Bez aktivace ani ránu Nejnovější Studio s sebou přináší i nutnost aktivace produktů. Bez ní vám budou programy běžet jen třicet dnů. Nejviditelnější změnou v nových verzích programů ve Studiu je jejich sjednocený vzhled a uživatelské rozhraní. Všechny paletky jsou nyní přehledně uspořádány po

n Vše potřebné pro tvorbu webů stranách okna a jejich skrývání je otázkou jednoho klepnutí. Konečně také programy obsahují plnou podporu písem v kódování Unicode, nemusíte se tedy bát, že nebudete moci psát česky. K tvorbě webových stránek slouží Dreamweaver MX 2004 a dlužno podotknout, že to je snad nejlepší program, s nímž se můžete v této oblasti setkat. Nabízí jak přímou úpravu kódu, tak vizuální možnost vytváření stránek. Při té se téměř nemusíte bát „špinavého“ kódu jako u jiných editorů typu wysiwyg. Propracované je navrhování tabulek, kdy si tabulku jednoduše nakreslíte a program vám přitom ukáže její přesnou velikost. Přibyla také možnost jednoduché úpravy obrázků přímo v editoru. Psaní kódu vyhovujícího více prohlížečům je další silnou stránkou Dreamweaveru. Uživatel si může nastavit, které prohlížeče má stránka podporovat, a pomocí databáze značek a atributů podporovaných jednotlivými prohlížeči Dreamweaver zkontroluje stránku a nevyhovující části kódu podtrhne. To funguje nejen pro HTML, ale i pro CSS. Přímé editace kódu se nemusíte vůbec obávat, protože Dreamweaver obsahuje integrovaný HomeSite+ s podporou skriptovacího jazyka ColdFusion MX 6.1. Užitečnou novinkou je i zaznamenávání maker.

Tak čím začneme?

aplikace s různými webovými službami, podporu pro práci s videem. Umožňuje také vytváření obsahu pro mobilní zařízení, tedy mobilní telefony a kapesní počítače.

Grafická tvorba na jedničku Fireworks MX 2004 je grafický editor specializovaný především na práci s webovou grafikou. Jeho výsadou je provázanost s Dreamweaverem a Flashem. Stejně jako oba tyto programy obsahuje i Fireworks v nové verzi podporu pro rozšiřující moduly a správu souborů přes integrovaného FTP klienta. Je jen málo chyb, které by se daly Macromedia Studiu MX 2004 vytknout. Tento komplexně provázaný balík nástrojů pro tvorbu profesionálních webových prezentací lze navíc nyní získat v rámci zaváděcí akce p11263q za velice příznivou cenu. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 40 351 nnnnnn n 37 229 nnnnn n 16 560 nnnn

Adobe Web Collection 7.0 Macromedia Studio MX 2004 CorelDRAW Graphics Suite 11

Macromedia Studio MX 2004 produkt zdroj kontakt cena

balík nástrojů pro tvorbu internetových stránek Digital Media, Olomouc 585 227 272, www.macromedia.cz 37 229 Kč vč. DPH (plná verze) 29 715 Kč vč. DPH (plná verze v rámci akce) 14 863 Kč vč. DPH (verze Upgrade)

provázanost programů sjednocené uživ. rozhraní podpora písem Unicode

aktivace přes internet omezená verze ColdFusion

minimální konfigurace: operační systém Windows 98 SE, procesor Intel Pentium III 600 MHz, 256 MB operační paměti, 800 MB prostoru na pevném disku, rozlišení monitoru 1 024 × 768

INZERCE

n www.macromedia.com n



Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Computer 22/03

37

Obsah CD 22/03 Z

Jaroslav Vyoral

ačíná podzim a s ním přichází chladnější počasí. Pokud nepatříte k vyznavačům podzimních procházek, vrhněte se ke svému počítači a zvyšte jeho výkon na maximum. Nyní se k vám totiž dostává cédéčko zaměřené na ladění počítače, s jehož pomocí zjistíte nejen výkon počítače, ale i vlastnosti jeho hardwarových součástí.

Nejpoužívanější nářadí

3

/0

22

Masmo používající sedm demo scén, v nichž používá vykreslování textur, zrcadlení kreseb a stínování scén. Jestli chcete zjistit podrobné informace o svém počítači,

n Zvyšte si výkon svého

počítače

nainstalujte si nástroj Sandra Standard 2004, která je jasným favoritem v oblasti diagnostiky počítačů. V základní verzi najdete více než padesát modulů pro měření různých paramet-

Největší diskuse na počítačových serverech probíhají kolem grafického výkonu počítače. Na tomto poli jednoznačně vítězí produkty Futuremarku – 3DMark 2001 SE a 3DMark03. Zatímco první z nich je určen pro širokou paletu grafických karet, v druhém 3DMarOtestujte si výkon prostorové grafiky ku03 projdete všemi částmi testování, jen když rů počítače a rady pro zvýšení máte grafickou kartu podporující jeho výkonu pomocí nastavení rozhraní DirectX 9. parametrů operačního systéKe změření čistého výkonu mu. Jak program používat, se grafické karty doporučuji 3D dočtete v publikaci, na kterou Winbench 2000, který ověřuje upozorňujeme v rubrice Knihy též správnou funkci ovladačů mezi počítači na straně 83. a postačuje mu rozhraní DiPodobný nástroj českého původu rectX 7. Pro testování procesoru se skrývá pod názvem Hnet Info. využijete nástroj BencHMax, Kromě testů výkonnosti počítače s nímž otestujete zejména obsahuje prostředky pro vzdálespeciální instrukce MMX, SSE nou správu počítače, FTP server a další nástroje pro práci s intra- i internetem.

Sandra 2004 – základ počítačového ladiče

a 3DNOW. Naměřené údaje si můžete srovnat s výsledky uloženými v databázi. Toužíte-li změřit výkon své karty s podporou technologie OpenGL, zkuste TexBench. Test výkonu zobrazování prostorové grafiky prostřednictvím reálných scén z her Quake III Arena, Serious Sam SE 1.07 a Unreal Tournament 2003 vám zabezpečí program Bench’emAll. Kombinovaný test grafické karty a procesoru umožňuje nástroj

Počítač je naladěn a zábavu nevyhnutelně vystřídala práce. Jestliže k ní potřebujete balík kancelářských nástrojů, zvolte si 602PC Suite v nejnovější verzi, který vás nebude stát ani korunu. Pokud navíc potřebujete kvalitní nástroj pro zpracování digitálních fotografií, sáhněte po Zoner Media Exploreru 6, který podporuje všechny známé bitmapové a vektorové formáty, ale zvládne i videosekvence. Po provedení všech úprav a katalogizaci souborů je můžete jednoduše odeslat do digitální fotosběrny, na FTP nebo vytvořit galerii na webových stránkách. p8317q n Computer 22/03

39

INZERCE

Hodně práce, hodně zábavy

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

M

ěření výkonu počítače a jeho komponent lze dělat mnoha způsoby a pomocí mnoha programů, které poskytují různé možnosti testování a srovnání výsledků. V základě lze všechny tyto programy (bez ohledu na jejich specializaci) rozdělit na syntetické a aplikační. Rozdíl je především ve způsobu testování. Syntetické benchmarky vyhodnocují výkon pomocí různých matematických výpočtů, které simulují, nebo spíše zatěžují různé části procesoru (operace s celými čísly, v plovoucí desetinné čárce), přesouvají data z a do paměti a měří čas a tím i propustnost. Zapisují a čtou z pevného disku a následně měří

výkon počítače lépe, velmi drahé a málo dostupné. Hlavní nevýhoda syntetických testů je právě v jejich umělosti. I navzdory snaze jejich výrobců o simulaci reálních úloh je syntetický výkon mnohdy zcela jiný než reálný. Také proto mají výsledky z takových testů spíše informační hodnotu pro porovnání s ostatními výsledky v tomtéž programu, pokud možno při zachování Změřte si grafický výkon počítače 3DMarkem03 stejných podmínek. ji tak zařadit i mezi diagnostické programy, kde má již dlouhou tradici, ale i velice silnou konkurenci. Sandra se také snaží o poměrně komplexní testy, což je sice chvályhodné, ale dosahované výsledky jsou mnohdy diskutabilní, i když jsou stále brány jako určitý druh reference. Další dva testované programy pocházejí od firmy Futuremark: PCMark 2002 a 3DMark 2003. První z nich je již Dušan Šimonovič poněkud starší a hodně kritizovaný za optimalizaci na procesor Pentium 4. Funkčně je z poloviny syntetickým benchmarkem – měří výkon. Druhý je proslulý pokračovatel ságy 3DMarků – testů zaměřených na výkon Porovnávání výkonu počítače jako celku nebo jeho součástí je nejen poměrně počítače v 3D hrách. Poslední verze na rozdíl oblíbená činnost, ale i metoda, jak zjistit, zda je váš stroj správně naladěn na nejvyšší výkon. Právě benchmarkovací programy jsou určeny pro měření výkonu od té předešlé (2001) testuje primárně grafickou kartu. Dalším z kategorie herních a porovnání výsledků. benchmarků je AquaMark3, který by měl Změřit se dá cokoli měřit schopnost počítače zvládnout nové Hodnocené programy je velmi těžké, ne-li hry. Poslední testovaný je méně známý, ale nemožné mezi sebou porovnávat. Téměř celkem povedený CPU Bench 2003, který propustnost a přístupovou dobu. Pomocí každý z nich testuje něco jiného a poskytuje testuje hlavně procesor a paměti. grafické karty generují různé složité obrazce více nebo méně funkcí navíc. Pro vzájemJe již předem jasné, že benchmarky, které a scény, ve kterých měří počet zobrazených né porovnání lze zvolit snad jen některé se snaží být univerzální, poněkud zaostávají snímků za sekundu a mnohé další způsoby. vlastnosti, jako například reálnost výsledků, v kvalitě výsledků, a proto je vhodné se pro Aplikační benchmarky na druhou stranu velikost databáze pro porovnání nebo šířku přesnější výsledky poohlédnout po jednoúpomocí klasických programů nebo výpočtově použití. čelových nebo specializovaných programech náročných úloh simulují reálné použití počíVětšina testovaných programů poskytuje na testovaní různých komponent (například tače (komprese videa, hudby, souborů, komalespoň základní informace o testovaném oblíbený HD Tach pro pevné disky). Dobrým plikovaná makra simulující reálnou práci na počítači. Ze šedého průměru se vymyká zdrojem informací o desítkách benchmarků počítači atd.). V tomto přehledu se zaměříme jenom Sandra, která poskytuje velice je ruská stránka www.benchmarkhq.ru, kde především na syntetické benchmarky, protoobsáhlé a komplexní informace o všech najdete krátký popis a odkaz na stažení nebo p7974q že aplikační benchmarky jsou, i když ukazují částech hardwaru i softwaru počítače. Lze stránku prodejce.

Změřte si výkon svého počítače Přehled benchmarkových programů

Přehled softwaru

AquaMark3 Profesional

www.aquamark3.com

www.futuremark.com

Vynikající (9/10) databáze výsledků reálnost podrobné nastavení

Velmi dobrý (8/10) databáze výsledků základní test zdarma kvalitní sys. informace

vyhodnocení CPU hardwarové nároky žádné informace o systému

hardwarové nároky jen DirectX 9

cena: cca 227 Kč

cena: cca 556 Kč

AquaMark patří mezi herní nebo spíše grafické benchmarky. Je zaměřen na testování výkonu moderních grafických karet s podporou DirectX 9 za pomoci grafického enginu Krass, který je použit i ve hře AquaNox 2. Díky tomu je považován za mnohem reálnější v porovnání s programem 3DMark03. Rozdíl je i v mnohem větším v důrazu na výkon procesoru, jehož hodnocení je prováděno netradičním způsobem. V základní verzi dostupné zdarma nemá žádné možnosti nastavení, podobně jako produkty Futuremarku. Verze Professional je na tom podstatně lépe. V ní je již možné podrobné nastavení s jemným doladěním detailů testu. Pěkně je též zpracováno ukládání výsledků a jejich publikování na internetu, kde lze výsledek porovnat s ostatními uživateli. Jako výsledek jsou prezentovány tři bodové hodnoty: výkon procesoru, grafické karty a tzv. Triscore, které je v podstatě průměrný počet snímků za sekundu s přesností na tři desetinná místa.

40

3DMark03 Pro

n Computer 22/03

Špičku mezi používanými benchmarkovacími programy pro grafické karty zastupuje počítačové veřejnosti dobře známý 3DMark, který tvoří standard již od roku 1999. Nová verze je zaměřená hlavně na výkonné grafické karty s DirectX 9 a výsledky jsou z největší části závislé právě na jeho výkonu. Proto je nevhodný pro testování sestav neobsahujících grafickou kartu s nativní hardwarovou podporou DirectX 9, které zatím tvoří většinu. Také ostatní hardwarové nároky jsou vysoké a výrobce se tím ani netají. Při svém uvedení působil hodně nadčasově, protože tehdejší grafické karty dosahovaly jen velice špatných výsledků, dnes je již situace jiná a hranice hodnoty 9 000 bodů není daleko. Verze 2003 není náhradou za stále aktuální 3DMark 2001 SE, která se spíše hodí především pro starší grafiky a jako test procesoru. Pokud v něm ale vaše sestava dosáhne přes 5 000 bodů, zahrajete si nejspíše i hry, které teprve v budoucnu vyjdou.

n Příští test bude v sekci Uživatel: S kterým herním zařízením je zábava nejlepší?

Sandra Standard 2004

www.sisoftware.co.uk Velmi dobrý (8/10) diagnostické nástroje přehlednost cena syntetičnost reálnost cena: zdarma

Sandra je diagnostický program pro zjišťování konfigurace a nastavení počítače, který se stal rozšířeným a užívaným i díky benchmarkovým modulům, kterých obsahuje hned několik. V poslední verzi 2004 přibyly ke standardní sestavě dva testy připojení k internetu a test paměťových karet a disků USB flash. Jako benchmarkový program je Sandra mnohými oblíbena, ale i zatracována pro přílišnou syntetičnost výsledků, které jsou mnohdy málo hodnověrné. Lze zde otestovat v podstatě stejné parametry jako v PCMarku, ale testy i výsledky jsou pojaty profesionálněji. Mezi sekundární funkce z pohledu benchmarků patří informace o systému, které jsou zde zastoupeny skutečně obsáhle a pokrývají všechny součásti hardwaru i softwaru. V programu jsou za účelem porovnání obsaženy referenční výsledky mnohých sestav i komponent. Hlavní nevýhodou je nereálnost výsledků, které jsou čistě syntetické a někdy neukazují reálný výkon. Vystřihovánku k programu najdete na straně 43. PCMark 2002 Pro

www.futuremark.com Velmi dobrý (7/10) databáze výsledků základní test zdarma komplexní test zastaralý neodpovídá realitě nefunguje s Windows Media Player 9 cena: cca 556 Kč

Další z produktů firmy Futuremark je známý PCMark 2002. Jde o benchmarkový program zaměřený na testování počítače po všech stránkách. Obsahuje aplikační test procesoru, syntetický test propustnosti pamětí, test pevného disku a ve verzi Pro navíc Windows XP 2D test simulující grafické efekty Windows XP, test rychlosti komprese a dekomprese videa a nakonec test kvality videa. Volně dostupná verze neumožňuje žádné nastavení a neobsahuje také Baterry Test dostupný ve verzi Pro. Nevýhoda PCMarku je hlavně v relativní nereprezentativnosti výsledků, které jsou navzdory snaze o aplikační test silně umělé a mnohdy ani zdaleka nereprezentují reálný výkon. Na nízké výpovědní hodnotě se podepsala hlavně snaha o testování všeho, což ve výsledku vede k nepřesným výsledkům. I navzdory těmto výhradám jej lze úspěšně použít pro porovnání výkonů procesorů nebo výdrže baterie, ale již méně úspěšně u výsledků pamětí a pevného disku. CPUBench2003

utenti.lycos.it/cpubench Dobrý (6/10) přehlednost systémové informace cena malá databáze slabá podpora

CPUBench je benchmarkový program primárně zaměřený na testování procesoru, pamětí a základní desky. I navzdory tomu, že jej vyvíjí v podstatě jeden člověk a je pořád ve fázi betatestování, nabízí zajímavé testy a systémové informace na vysoké úrovni. Výsledky benchmarků procesoru i pamětí působí celkem věrohodně, pro vzájemné porovnání je v databázi několik referenčních výsledků. Protože je v databázi jenom málo referencí, musíte si je sesbírat sami. Chybí možnost porovnávat výsledky na webových stránkách, jak tomu bývá u ostatních programů. Přesnost nabízených informací o základní desce, procesoru a zásobníku je na vysoké úrovni a ustála by i v porovnání s legendárním Cpu-Z. Nelze zapomenout na kvalitu výstupu – výsledky působí realisticky a lze je celkem úspěšně porovnávat. Nevýhodou je absence podpory nového hardwaru, který je detekován špatně, nebo není detekován vůbec. Otestovat jej však lze bez problémů. n Computer 22/03

41

INZERCE

cena: zdarma

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

SiSoft Sandra 2004

Dušan Šimonovič

Program pro měření výkonu a diagnostiku počítače Začátkem října uvedla anglická firma SiSoftware novou verzi oblíbeného diagnostického programu Sandra 2004. Oproti poslední vydané verzi 2003 je změn jenom pár. Jde především o klasické rozšíření detekce nového hardwaru, doplnění databáze výsledků, podporu 64b Windows, možnost testování PDA a SmartPhone systémů. Program najde uplatnění při zjišťováni vlastností hardwarových i softwarových komponent počítače a měření s porovnáváním výkonů. Verze Standard je volně dostupná.

Hlavní okno programu V hlavní nabídce Sandry najdete vše, co program nabízí, přehledně uspořádáno po modulech do pěti kategorií podle určení. První kategorie jsou průvodci, n druhá informační moduly, n třetí bechmarkové moduly n určené pro měření výkonu, čtvrtá tzv. testovací moduly n (ve verzi Standard nedostupné) a pátá jsou výpisové moduly, n které ukazují jenom různé soubory s nastavením a informace z registrů. Zajímavá je nabídka Tools (Nástroje), n která obsahuje možnost spuštění několika systémových nástrojů. Ve verzi Standard je dostupná jenom část modulů, ostatní při pokusu o spuštění zobrazí výzvu ke koupi programu. Tyto moduly můžete bez obav odebrat pomocí klávesy DELETE nebo místní nabídky.

Vyvolá nabídku s průvodci

Přidání nového modulu

Odebrání modulu

Možnosti modulu

SiSoft Sandra Standard 2004 systémy licence web cena

Windows CE/9x/ME/NT/2000/XP shareware www.sisoftware.co.uk verze Standard – zdarma verze Professional – cca 1 345 Kč

Přepnutí zobrazení jen vybraných, nebo všech kategorií

Přepnutí stylu zobrazení (velké ikony, malé ikony, seznam, detailní)

Přepne ukazatel na nápovědu – po klepnutí na cokoli zobrazí informace z nápovědy k danému místu Průvodce vytvořením zprávy – vygeneruje přehledný výpis ze zvolených modulů (na výběr jsou všechny dostupné) Průvodce testem stability systému – vyberete si, které benchmarky se budou spouštět a kolikrát mají proběhnout Kombinovaný výkonnostní index – spouští benchmarky procesoru, operační paměti, pevného disku a sítě. Výsledky porovnává graficky Další informační moduly zobrazující informace o rozšiřujících kartách, grafice, operační paměti a oddílech pevného disku Důležité informační moduly zobrazující jednoduchou, ale komplexní systémovou správu, informace o základní desce a procesoru Informace o pevném disku, včetně reálné (naformátované) kapacity, SMART hodnot (informace o „zdravotním stavu“ disku) a aktuálním přenosovém módu

Benchmarkové moduly V Sandře je k dispozici celá sada benchmarkových nástrojů. Jejich úkol spočívá především ve vzájemném porovnávání výsledků při různých nastaveních nebo s referenčními výsledky z databáze.

"

Test aritmetického výkonu procesoru založený na Dhrystone a Whetstone benchmarku

Test procesoru, který za pomoci různých multimediálních funkcí procesoru generuje fraktálový obrazec

Test přenosných paměťových médií a flash karet. Na zařízení zapisuje, čte a maže soubory různé velikosti a měří rychlost (dostupný ve verzi Professional)

n Vystřihovánka: Firewall, zabezpečte si sami svůj počítač!

Test souborového systému pevného disku nebo disket. Měří rychlost zápisu, čtení a přístupovou dobu

Test CD a DVD mechanik, který měří rychlost čtení a vyhledávání

Měří přenosovou rychlost pamětí

Test přenosové rychlosti mezi procesorem, vyrovnávací pamětí, čipovou sadou a pamětmi

n Computer 22/03

Měření propustnosti lokální sítě

Měření kvality připojení poskytovatele internetu

Měření rychlosti připojení k internetu

43

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Okno benchmarkového modulu Všechny benchmarkové moduly mají takřka stejný vzhled. Po otevření modulu je třeba pro proběhnutí testu klepnout na tlačítko Obnovit, n nebo stisknout F5 (malé vylepšení naproti verzi 2003, kde rovnou došlo ke spuštění testu). Pro regulérní výsledky by mělo být spuštěno co nejméně aplikací (nejlépe žádné) a při běhu testu by se skutečně nemělo nic dělat, ani hýbat myší – jak upozorňuje samotný program. n V každém modulu jsou pod výsledky testu uvedeny čtyři referenční výsledky, které si můžete vybrat z obsáhlé databáze pro porovnání. Ve spodní části jsou vždy uvedeny informace k právě testovanému hardwaru a zcela vespod najdete i různá varování a tipy pro zlepšení výkonu.

Boxy pro výběr referenčních výsledků

Obnovení dat, opětovné spuštění testu Potvrzení Přepínání měření PDA a PC (dostupná ve verzi Professional)

Zavření modulu, zrušení Přepne ukazatel na nápovědu

Nastavení modulu

Uložení výsledku testu do databáze Uložení informací do schránky (neplatí pro výsledky testů)

Informace o teplotách indikovaných snímači na desce; ne vždy jsou ale správně označeny. V tomto případě je teplota desky (Board Temperature) zaměněná za Power/Aux Temperature, což by měla být teplota zdroje (na většině desek jsou ovšem jenom dvě čidla a tato hodnota je „navíc“)

Přepínání způsobu zobrazení grafu – lineární nebo logaritmická závislost

Přepínaní mezi databázemi výsledků: referenční, uživatelské, mezi oběma a mezi operačními systémy

Přechod na předešlý modul

Přechod na následující modul

Měření teploty, otáček a napětí Modul s informacemi o základní desce (Mainboard Information) obsahuje mimo jiné i hodnoty načtené z monitorovacího čipu základní desky. Většinou poskytuje informace o teplotě, otáčkách větráčků a napětích zdroje. Tyto informace ale nejsou vždy úplně korektní, protože dochází k záměně některých hodnot, nebo jejich špatné indikaci. Pro získání základního přehledu však postačí.

Informace o rychlosti otáček větráčků připojených k desce. Je nutná i podpora samotného větráčku

Klávesové zkratky CTRL + R CTRL + P CTRL + B CTRL + W F5 DELETE CTRL + A CTRL + O SHIFT + F1

44

Průvodce zprávou Průvodce vyladěním výkonu Průvodce testem stability systému Průvodce kombinovaným výkonnostním indexem Obnovení informací, opětovné spuštění testu Odebrání modulu Přidání nového modulu Možnosti modulu Přepnutí ukazatele do režimu nápovědy n Computer 22/03

Informace o procesoru V informačním modulu CPU & BIOS Information se dozvíte přesné typové označení svého procesoru, n které je odvozeno od identifikačního čísla procesoru (nelze jej změnit přetaktováním). Dále aktuální frekvenci, n na které procesor běží. Uvedena je i nominální frekvence a FSB n (základní, nepřetaktovaná), která se hodí především pro procesory AMD, u nichž tuto informaci nelze zjistit z názvu. Pro tyto procesory je důležitá také informace o aktuálním násobiči. n Poslední důležitou informací je nominální napětí, n které je vyčteno z databáze pro jednotlivé modely. Dále zde najdete například informace o množství a frekvenci vyrovnávací paměti (cache), n podporované funkce (SSE, 3DNow! a pod.) a mnohé další technické informace.

p7344q n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

"

Informace o napětích dodávaných ze zdroje. Zde jsou také vyměněny hodnoty – Aux za CPU a +3,3 V je špatně indikováno

n rave.webpark.cz n

Snadná výměna CD v mechanice Měnič CD 1.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP okud během práce pomocí načasto střídáte bídky pod cédéčka v mechanice, 8/03 pravým také vás určitě nebaví tlačítkem myši. n stále hledat tlačítko pro vysunutí Tlačítkem v hlavním média. Tato pomůcka nabízí eleokně můžete provést změny gantní způsob řešení problému v nastavení chování programu. pomocí myši nebo klávesových Volbu provádíte zaškrtnutím zkratek. Nemusí se instalovat, boxu u příslušné položky. na disku zabírá málo místa a koK dispozici jsou tyto paramunikuje s vámi v češtině. metry Po spuštění se objeví hlavní nastavení: okno programu. n Vyluzovat Klepnutím zvuky – vyna výběrosunutí i zavý box sunutí CD je určete jednotku doprovázeno CD-ROM. Po zvukem. n výběru jednotky Grafické již lze klepnutím na tlačítka oznámení – vysunutí i zasua mechaniku ovládat. nutí cédéčka oznamuje grafické Minimalizaci programu na dialogové ikonu, v systémové liště okno. n - n vedle hodin, můžete provést Spouštět při startu systéklepnutím na tlačítko . mu – automatické spuštění Prostřednictvím nové programu při startu počítače. ikony lze ovládat mechaniku n Pro tuto volbu je třeba určit

Petr Čížek i písmenné označení ovládané jednotky CD-ROM. n Tlačítko slouží k vyvolání dialogového okna pro nastavení klávesových zkratek ovládání mechaniky. n Po jejich nastavení dialog opustíte klepnutím na tlačítko . Také okno Nastavení lze opustit klepnutím na tlačítko . Ukončení programu lze provést pomocí nabídky pod pravým tlačítkem na ikoně v systémové liště – položka Ukončit program. n p11972q

MS Office 2000, Windows 9x/ME/NT/2000/XP okud vám připadá, že je instalace klepněte na tlačítko nutné oživit vzhled vašich Přidat či odebrat funkce. dokumentů a nevíte jak, možná V okně Aktualizovat funkce vám přijde vhod naše rada: rozbalte nabídku Microsoft Word Vyzkoušejte některý z ozdobpro Windows a pro Okraje stránných okrajů stránky v programu ky BorderArt vyberte z roletky Microsoft Word! Následující možnost Spouštět postup vám osvětlí, jak okraje do z tohoto počítače. dokumentu vložit. Dále klepněte na Nejprve se přesvědčete, zda tlačítko Aktualizomáte nainstalovanou souvat a zavřete okno část Microsoft Office 2000 – BorPřidat nebo odebrat derart: Klepněte na tlačítko programy. v levém dolním rohu obrazovky Spusťte program a z nabídky vyberte Nastavení | Microsoft Word. Ovládací panely a dvojím klepnu- Otevřete dokument, tím spusťte Přidat nebo odebrat do kterého chcete programy. Ze seznamu progravložit ozdobný okraj. mů vyberte položku MS Office V nabídce vyberte a stiskněte tlačítko Změnit. Formát | Ohraničení V okně Režim úpravy stávající a stínování. n V zobrazeném

Renata Kamenická okně klepněte na záložku Ohraničení stránky (ALT + F; H; A). V prostředním oddílu dole v poli Efekt n vyberte vhodný rámeček. V polích výše nastavte šířku n a barvu n rámečku.

P

5 6 7

1 2

8

n www.microsoft.com/cze/office/word n

3

9

10

11 12

4 Jak vkládat ozdobné okraje do dokumentu P

3

1

2

INZERCE

4

V pravém oddílu se nachází Náhled. Pomocí čtyř tlačítek lze zapnout nebo vypnout zobrazování rámečku po jednotlivých stranách. O něco níže naleznete pole Použít na, n pomocí něhož snadno nastavíte, na kterých stránkách bude rámeček zobrazen. Klepnete-li na tlačítko Možnosti, n v okně Možnosti ohraničení a stínování můžete nastavit vzdálenost ozdobného rámečku od kraje stránky a rozhodnout, budou-li záhlaví a zápatí zahrnuta do rámečku, či p11974q nikoli.

5 6

n Computer 22/03

45

n Magazín

n Internet

Jednoduché spouštění skupiny aplikací 3

/0 22

All at Once 1.2

Pracujete se stále stejnými programy? S touto pomůckou je současné spuštění nejčastěji využívaných aplikací jednoduché a rychlé. S nastavením si snadno poradíte díky českému prostředí. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: vasaworks.wz.cz Ke stažení: vasaworks.wz.cz Velikost: 0,4 MB

Cobian Biorhythm 2.0.1 Vzpomínáte si na automechanika Koudelku z českého filmu „Jáchyme, hoď ho do stroje“? Své rozhodování řídil podle tzv. kondiciogramu. Chcete-li si vytvořit svůj vlastní, můžete využít tuto aplikaci. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www2.educ.umu.se/~cobian/ Ke stažení: www2.educ.umu.se/ ~cobian/programz/cbc.zip Velikost: 0,2 MB

Cuckoo Clock 1.7 Vyzkoušejte originální zobrazení systémového času. Po instalaci tohoto programu se na vaší pracovní ploše objeví skutečné „kukačky“, které nejen tikají, ale také kukají ve stejnou dobu, jako ty opravdové. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.chelsfieldsolutions.com Ke stažení: www.chelsfieldsolutions. org/likelife/likelifepay5l1bnvc_files/ lldnldbin/CSCuckoo_Setup.exe Velikost: 1,5 MB

Express IP Locator 1.2.1 Pokud chcete zjistit, komu patří určitá IP adresa v síti internet, využijte tento jednoduchý nástroj. V případě, že jste online, program zjistí nejen odpovídající národní doménu, ale také konkrétního vlastníka zadané IP adresy. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.irnis.net Ke stažení: www.irnis.net/files/xipl.zip Velikost: 0,5 MB

p8282q Petr Čížek

46

n Speciál

n Computer 22/03

All at Once 1.2, Windows 9x/ME/NT/2000/XP oužíváte-li na svém Pro vytvoření nové sestavy počítači pro konkrét- 3 spouštěných aplikací klepně0 ní činnost stále stejnou 22/ te na . sadu programů, můžete Zavyzkoušet tuto pomůcku. Umoždejte ňuje rychlé a snadné spuštění název vámi sestavy. n definovaPotvrďte vytvoření profilu ných skupin klepnutím na programů. nebo zadávání zrušte pomocí Pro. gram Nový profil se objeví v seznanení třeba mu. n instalovat, Klepněte v seznamu na nově pouze vytvořený profil. Tlačítko zkopírujte slouží pro opakovaný obsah archivu do předem výběr jednotlipřipravené složky. Po vých aplikací, spuštění se objeví hlavní které jsou okno programu. součástí sestaKlepněte myší na navy, a probíhá bídku Profily a zvolte prostřednicpoložku Editovat profily. n tvím standardObjeví se okno pro ního dialogu vytváření jednotlivých Windows. profilů. n

Petr Čížek Vybrané programy se objevují v seznamu v pravé části okna. n Vyřazení některého programu ze sestavy provedete, po výběru příslušné položky v seznamu, tlačítkem . Tlačítko slouží pro přejmenování profilu, tlačítko jej zcela odstraní ze seznamu. Zadávání profilů ukončete tlačítkem . Jednotlivé sestavy programů lze spouštět po vybrání příslušné položky v seznamu klepnutím na tlačítko . Po minimalizaci okna programu jej najdete pro další použití v systémové liště Windows. n

Color Cop 4.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP nad každý již někdy povyberte z nabídky Options možtřeboval zjistit kód barvy nost Always on Top. n V nabídce v šestnáctkové soustavě, aby jej Options také můmohl zapsat například do HTML žete zvolit, zda kódu a vytvořit tak třeba stránky chcete kód autos pěkným pozadím. Hledáte maticky kopírovat do schránky, marně program, který by vám stačí klepnout na možnost Copy kódy zjistil? Tak nyní jste jeden Hex to Clipboard. n takový nalezli, jmenuje se Color Tím jste nastavili vše potřebCop. né pro zjištění kódů barev. Po poklepání na ikonu Nyní klepněte na kapátko n programu n se otevře a přetáhněte je nad barvu, u ktehlavní a zároveň jediné ré chcete zjistit kód. okno programu. n Po puštění kapátka Nejprve zvolte, zda se vám v rámečku n chcete mít zobrazoukáže barva. Pod rámečvané kódy v HTML nebo kem je kód barvy v hexaDelphi módu. Učiníte decimálním nebo delphi tak klepnutím na požamódu (podle toho, jakou dovaný mód v nabídce View. n možnost jste nastavili v bodu 2). Pokud chcete mít aplikaci n Vlevo od rámečku s barvou je Color Cop vždy na vrchu, také RGB kód barvy. n

Jiří Nápravník, ml. Barvu nemusíte získávat pouze tímto postupem, pro její vytvoření máte ještě další tři možnosti. Vlastní barvu si můžete navolit po klepnutí na tlačítko . Náhodnou barvu vygenerujete klepnutím na Random v nabídce Color. n Klepnutím na Reverse ve stejné nabídce RGB kód barvy převrátíte a dostanete tak novou barvu. n Informace o programu zobrazíte klepnutím na volbu About v nabídce File. n Program ukončíte klepnutím na nebo na Exit v nabídce File. n Poznámka: Pro náročnější uživatele je k dispozici ke stažení také novější verze programu Color Cop 5.3. p11970q

P

4 5 6

1

7 8

9 10 11 12 13

14 2 3 Jak jednoduše zjistit kódy barvy S

1 2

4

5

3 Jednoduchá tvorba hesla

Atory Password Generator 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP hcete-li snadno příslušných boxů, které znaky vytvářet nová a symboly má heslo obsahovat. 3 0 hesla, která odpovídají 18/ Numbers – čísla, Uppercabezpečnostním standarse – velká písmena, Lowerdům, nemusíte vždy trápit svou case – malá písmena a Other fantazii. S tímto programem lze symbols – ostatní znaky (?, !, / tvorbu nového hesla zvládnout apod.). n velmi snadno a rychle. Po jednoduché instalaci je aplikace připravena k okamžitému použití. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno. n V rámečku Password symbols určete zaškrtnutím

C 1 2

n vasaworks.wz.cz n

0 Kč vč. DPH

n Digitál

p11975q

6

n www.datastic.com/tools/colorcop.html n

n Uživatel

7 8

3 4

Petr Čížek Nastavte délku hesla. n

Pokud chcete, aby heslo bylo ihned zkopírováno do schránky Windows, zaškrtněte položku Auto Copy to Clipboard. n Ručně lze generovaná hesla kopírovat do schránky pomocí tlačítka . Klepnutím na vytvořte nové heslo. Objeví se v textovém boxu. n

5 6 7 8

Práci s programem ukončíte tlačítkem . p11973q

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

n www.atory.com n

n Témata

Express IP Locator 1.2.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP jednoznačné identiKlepněte na tlačítko . fikaci počítače v síti 3 /0 internet slouží tzv. IP Vyhledávání pokračuje 22 adresa. Chcete-li zjistit, výzvou, zda chcete stáhnout kterému státu či organizaci určiz internetu nejnovější databázi tá IP adresa patří, můžete použít přidělení IP adres. n tohoto jednoduchého pomocníPokud jste připojeni k interka. Po připojení k internetu je netu, zvolte , v opačném kromě národní domény schopen případě využijte interní databázi zjistit i jméno přímého vlastníka programu klepnutím na . zadané IP adresy. Program není třeba instalovat, pouze obsah archivu zkopírujte do předem připravené složky. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno programu. n Do textového boxu zadejte IP adresu, která vás zajímá. n

K

3 4 5

1 2 n www.avg.cz n

Petr Čížek

6

Po prohledání databáze se v hlavním okně objeví doména, k níž zadaná IP adresa patří, n stát n a ve spodní části okna výpis všech rozsahů IP adres, které využívá určená doména. n Pro zjištění přímého vlastníka konkrétní IP adresy využijte tlačítko – musíte však být připojeni k internetu. K ukončení práce s programem slouží . p11944q

7 8

Jak na viry pomocí programu AVG AVG 6.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP

S

větem výpočetní techniky se pohybuje nespočet různých virů. Co dělat v případě, že váš antivirový program AVG hlásí napadení operační paměti nebo systémové oblasti počítače virem? Pokud jste během instalací systému a programu AVG vytvořili Systémovou disketu a Záchrannou disketu systému AVG, máte téměř vyhráno. Na Záchranné disketě jsou uloženy nejdůležitější systémové oblasti vašeho počítače. Při dodržení následujícího postupu máte šanci odstraněním viru opět svůj počítač zprovoznit sami. Restartujte počítač s nezavirovanou Systémovou disketou vloženou do mechaniky. Poté použijte Záchrannou systémovou disketu systému AVG. V případě, že Záchrannou disketu systému AVG vytvořenu nemáte, není ještě vše ztraceno. Zvolte možnost Pokračovat a vytvořte Záchrannou disketu dodatečně. V tomto případě však na záchranné disketě nebudou uloženy kopie napadených systémových oblastí, ale program AVG-SOS, který vám pomůže virus nalézt a vyléčit. Po restartu počítače ze spouštěcí Systémové diskety a po vložení Záchranné systémové diskety systému AVG pokračujete stiskem libovolné

1

Ivana Metelková klávesy; počítač spustí program AVG-SOS v systému DOS. V základní nabídce programu vyberte Testovat a léčit. Program otestuje všechny soubory na pevných discích a nalezené viry automaticky léčí. Výsledek testu a nalezené viry se zobrazí až po delší době, nechte proto počítač v klidu pracovat. Pokud program AVG-SOS neumí virus vyléčit, přesune napadené soubory do virového trezoru. Soubory (pozor jsou stále zavirované!) můžete

4

2

3

jmenného tlačítka. Tento krok však lze provést pouze v případě, že máte k dispozici zálohované nezavirované systémové oblasti počítače. Po ukončení programu, vyjmutí Záchranné systémové diskety a následném restartu počítače by již měl váš počítač normálně pracovat. Zavirované soubory uložené ve virovém trezoru lze, již ve standardně spuštěném programu AVG, léčit: V nabídce vyberte položku Program | Virový trezor AVG. n Otevře se okno Virový trezor. Zde v nabídce Soubor n zvolte tlačítko Vyléčit soubory. Soubory se vyléčí například po instalaci novější verze systému AVG, kdy systém získá schopnost léčení dříve neléčitelného viru. Vyléčené soubory lze pomocí volby Soubor | Obnovit soubory přesunout zpět na původní umístění. Napadené soubory umístěné ve Virovém trezoru lze také vymazat, ale s mazáním opatrně, neboť odstraněním důležité systémové oblasti si můžete způsobit problémy. p11971q

6 7

8

znovu obnovit stisknutím tlačítka Obnova z virového trezoru. Obnovu systémových oblastí lze spustit pomocí stejno-

5

n Téma čísla 23/03: Dárky pod vánoční stromeček

n Computer 22/03

47

INZERCE

n www.irnis.net n

Snadné zjištění vlastníka IP adresy

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Spouštění HTML souborů UF AutoRun Creator 1.2, Windows 98/ME/NT/2000/XP Martin Stanislav o vložení lisovaného cédéčka zatrhněte položku Include Icon s nějakou hrou nebo proFile n a vyberte soubor s ikonou. gramem se často automaticky Po dokončení všech nastaspustí dialogové okno s několika vení klepněte na tlačítko možnostmi nebo přímo instalační program. Po vložení cédéčka Computeru do mechaniky se zase otevře stránka ve vašem prohlížeči. První případ můžete vyřešit pouze za pomoci souboru autorun.inf v kořenové složce cédéčka, spouštění HTML souborů je již trochu složitější. Zjednodušit vám to může třeba program UF a v cílové složce se AutoRun Creator. Postačí vám vytvoří potřebné soubory. k tomu i starší verze 1.2, kterou Průběh vytváření je zobramůžete používat zdarma. zen v dialogovém okně n Nainstalujte program UF Aua úspěšné dokončení vám UF toRun Creator a spusťte jej. AutoRun Do pole HTML Filename and Creator Path to Load n zadejte cestu náležitě k HTML stránce, kterou budete oznámí. n chtít po vložení cédéčka otevřít Nyní v prohlížeči. již Pole Directory and Path to stačí jen Save Files n určuje složku, zkopírovat vytvořené soubory

P

1 2 3

7

8 9

kaleidoskop Velká trojice česky Projekt Czilla (www.czilla.cz) oznámil uvedení lokalizovaných produktů Mozilla 1.5 (webový prohlížeč, e-mailový klient a editor HTML stránek), Thunderbird 0.3 (samostatný e-mailový klient) a Firebird 0.7 (nová verze internetového prohlížeče).

Novell chytá další dech To, o čem se jen tiše šeptalo, se stalo skutečností. Firma Novell, dříve přední dodavatel síťových řešení, koupila jednoho z tahounů linuxového trhu – SUSE. Před časem Novell koupil i firmu Ximian, která produkuje vlastní linuxový desktopový systém a oblíbeného e-mailového klienta Evolution. Novell se tak pustí do dnes velice zajímavého linuxového trhu a stal se okamžitě jedním z nejvýznamnějších dodavatelů linuxových řešení.

Linuxpro 2003 Ve středu 10. prosince se v Praze uskuteční první ročník linuxové konference Linuxpro 2003, na programu je spousta přednášek a hlasovat se bude i o nejoblíbenější distribuci. Účast na konferenci je zdarma, další informace hledejte na webové adrese www.linuxpro.cz.

Nová úroda Byla uvolněna nová verze systému OpenBSD (3.4), kolega – FreeBSD – se může chlubit verzí 4.9, vyšel nový Apache Web Server (2.0.48), na světě je i nová verze oblíbeného 3D modelovacího softwaru Blender (2.30) a pro DTP studia tu máme Scribus 1.1.2.

Panther se opravuje

do níž se zkopírují potřebné soubory. Políčko Create Autorun.inf n zatrhněte, protože bez něj by se nevytvořil soubor autorun.inf a stránka by se neotevřela automaticky. Jestliže chcete ještě před samotným otevřením stránky zobrazit dialogové okno s informacemi, vyberte položku Include Notice Box n a vyplňte příslušná pole. Enter Notice Box Title určuje nadpis dialogového okna a do pole Notice Box Text vepište text, který chcete zobrazit. Pokud chcete v dialogovém okně zobrazit i svoji ikonu,

4

INZERCE

5

6 48

n Computer 22/03

do kořenové složky cédéčka a i se svými daty je vypálit. Po vložení vypáleného cédéčka by se vám mělo zobrazit dialogové okno n a po jeho potvrzení i HTML stránka. p11942q

10

Nový operační systém od Applu MacOS X 10.3 Panther je mezi uživateli jen pár týdnů, nicméně opraveno již bylo několik bezpečnostních chyb i problém s některými zařízeními připojovanými přes FireWire. Bližší informace o systému najdete na adrese www.apple.com/macosx.

iTunes v češtině Populární program na poslech, správu a nákup elektronické muziky iTunes 4.1 se dočkal překladu do češtiny, zatím pouze pro platformu MacOS, na překlad windowsové verze se již můžeme těšit (www.apple.cz). p8235q Filip Molčan

n Témata

Servis

[email protected]

Možnosti zobrazení oken Winampu Petr Černý: Používám multimediální přehrávač Winamp 3. V levé horní části každého panelu, které program Winamp tvoří, jsem si všiml tlačítka se symbolem znaménka plus. n

Když na toto tlačítko klepnu levým tlačítkem myši, objeví se seznam s nabídkou položek Exit Winamp, Scale a Opacity. První příkaz je mi jasný, můžete mi však objasnit funkci dalších dvou položek? Jakub Pecha: Trojková verze programu Winamp přichází s několika novými funkcemi, některé novinky se také týkají zobrazení. Právě ve zmiňované nabídce naleznete dvě položky pro nastavení vzhledu Winampu. Položka Scale n se týká na-

stavení velikosti daného okna, kde můžete vybírat z nabídky 50–400 % oproti klasické velikosti okna. Pod volbou Opacity n se zase skrývají možnosti nastavení průsvitnosti okna, kde volba 100 % označuje neprůhledné okno a volba 10 % nejvíce průsvitné, takřka neviditelné okno.

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Jednotky v programu Adobe Photoshop 7.0

Nastavení klávesových zkratek

Michal Stolý: Spolu s novým počítačem jsem si zakoupil i českou verzi programu Adobe Photoshop 7.0. Když však chci v programu zadat například velikost ořezu v pixelech, není to možné, neboť program zobrazí hlášení Neplatná číselná položka. n Musím tedy hodnotu

Miroslav Bojko: Existuje nějaká možnost, jak si ve Windows nadefinovat nějaké klávesové zkratky – například pro spouštění programů? Jakub Pecha: Ano, tato možnost zde opravdu je. Stačí klepnout na zástupce vybraného programu pravým tlačítkem myši a z nabídky zvolit Vlastnosti. V otevřeném okně přejděte na kartu Zástupce n a klepněte do kolonky Klávesová zkratka. n Poté stiskněte požadovanou

zadat v centimetrech, což mi příliš nevyhovuje. Přitom v předchozí anglické verzi Photoshopu 6.0 bylo zadání například 100 px akceptováno. Jakým způsobem se tedy zadávají hodnoty v pixelech v nejnovější verzi? Jakub Pecha: Se stejným problémem, který uvádíte, se setkávali i uživatelé starších verzí Photoshopu. Nejedná se o závažný problém, jde jen o to, že při lokalizaci došlo také k přeložení slova pixel do českého ekvivalentu obrazový bod. Zadáte-li v české verzi hodnotu 100 px, není tato hodnota na rozdíl od anglické verze akceptována a místo px (pixel) je nutné použít jednotku ob (obrazový bod). Zadáte-li tedy hodnotu 100 ob, pak by daná operace měla proběhnout bez problémů. n

n Internet

kaleidoskop Fayn bez počítače Při použití IP telefonu NetPhone 210 už není nutné mít zapnutý počítač. Nový model IP telefonu lze připojit ke kabelovému nebo ADSL modemu. Služba Fayn (www.fayn.cz) tak má možnost zaujmout uživatele internetu připojených prostřednictvím kabelových televizí a linek DSL.

Černá síla Především fanouškům her je určena sada reproduktorů Trust 1600P 2.1 SoundForce o výkonu 1 600 W (PMPO). Obsahuje dva satelitní reproduktory s magnetickým pláštěm, subwoofer ve dřevě a samostatnou ovládací jednotku.

Nový Office Microsoft Office System je od sklonku října dostupný na českém trhu v anglické verzi. Česká verze je k dispozici od 18. listopadu, slovenská od 4. ledna 2004. zkratku pro spuštění programu. Je možné použít libovolnou neobsazenou kombinaci s klávesami CTRL + ALT nebo CTRL + SHIFT. Více informací o této volbě se dozvíte z nápovědy, jež se zobrazí po klepnutí na symbol otazníku v pravé části okna n a klepnutím do kolonky Klávesová zkratka. p8306q

Zcela nové ovzduší Pro vytváření multimediálních, interaktivních 3D prostředí pro internet i soubory PDF je určen nový Adobe Atmosphere. V dynamických scénách se uživatelé mohou pohybovat, reagovat na prostředí a multimediální obsah nebo spolupracovat s ostatními p8256q v reálném čase. Jiří Horák

INZERCE

n Computer 22/03

49



n Témata

n Uživatel

D

ovoluji si tvrdit, že následující řádky vám odhalí prozatím nerecenzované vlastnosti v současnosti nejlepšího diskového přehrávače na světě. Je jím zatím poslední novinka z dílny iRiveru, model iHP-100.

Ovládací prvky přehrávače

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Ovládací prvky dálkového ovladače Ovládání přehrávače pomocí dálkového ovladače je intuitivní. Po stranách naleznete následující přepínače: posun přehrávání vpřed/vzad n, změna zdroje přehrávání na MP3/FM Tuner, při stlačení se zapne nahrávání n, přepínač pro uzamčení ovládacích prvků na dálkovém ovladači n a přepínač pro změnu hlasitosti n.

Nejprve se blíže podívejme na jednotlivé signalizační a ovládací prvky přehrávače. Přední části vévodí velký LCD displej, tzv. Jog volič a dvě diody: levá, signalizující nabíjení baterie přehrávače, a pravá, kontrolní svítilna provozu pevného disku. Na levé straně přehrávače je vestavěný mikrofon a tlačítko REC pro zahájení záznamu, například rozhovoru. Na pravé straně přehrávače naleznete tlačítko pro zapnutí přístroje, resp. zahájení/ přerušení přehrávání. Prostřední tlačítko slouží pro ukončení přehrávání, případně

Hudba do kroku na každém kroku Libor Kříž

Jak ovládnout jeden z nejlepších přehrávačů MP3 Pokud stále ještě váháte nad koupí přehrávačeMP3, případně jste se již rozhodli, ale nevíte, který koupit, podívejte se podrobněji na iRiver iHP-100. Nebude-li vám vyšší cena překážkou, rozhodně se nákupem nespálíte.

Průvodce hardwarem

vypnutí přehrávače. Posledním tlačítkem A-B/Mode nastavíte režimu přehrávání (opakované přehrávání, přehrávání náhodným výběrem skladeb atp.). Přepínač Hold zamkne/odemkne všechny ovládací prvky proti nechtěnému přepnutí, například v kapse. Na horní straně přehrávače naleznete konektor pro připojení dálkového ovládání a sluchátek, vstupní i výstupní konektor (optický i analogový). Na spodní straně přehrávače je konektor DC IN 5.0 V pro externí napájení přístroje, tlačítko Reset pro vynulování a nastavení přístroje a konečně konektor USB, sloužící pro připojení přehrávače k počítači.

Oko jako hrom Přestože řada přehrávačů vládne velkým množstvím dobrých funkcí, výrobce je mnoh-

Stejně jako hlavní displej, i displej na dálkovém ovládání poskytuje přehledně uspořádané informace. Pokud budete totiž nosit přehrávač na opasku, bez dálkového ovládání a informací na displeji si neporadíte.

Připojení k počítači Velmi kvalitní funkcí přehrávače iHP-100 je identifikace v systému: chová se jako pevný disk. Součástí operačních systémů Windows 2000 a XP jsou řídicí programy paměťových zařízení připojovaných k počítači prostřednictvím rozhraní USB, proto po připojení přístroje ke zmíněným operačním systémům instalace ovladačů odpadá. Systém automaticky rozpozná přehrávač a ve stromové struktuře jej zobrazí jako pevný disk

n Zcela vybitý akumulátor je dobit na 100 % po třech hodinách. dy ukryl tak hluboko, že někdy zůstávají skryty uživateli po velmi dlouho dobu. U iHP100 je tomu přesně naopak. Při přehrávání skladby je na displeji zobrazeno vše potřebné.

s názvem IHP-100. Pokud máte na počítači nainstalován operační systém Windows 98, nejprve vložte do mechaniky instalační cédéčko. Instalace ovladačů se spustí automaticky. Postupujte podle průvodce.

n To, že jsem paranoidní, neznamená, že mě nepronásledují

INZERCE

Poté vydrží nepřetržitě hrát téměř šestnáct hodin

n Computer 22/03

51

Kabel USB připojte k počítači a k přehrávači. Stiskněte tlačítko pro zapnutí přehrávače a vynázev složky čkejte rozpoznání přehrávače. jméno interpreta

INZERCE

Přenos souborů

název skladby

číslo skladby

režim přehrávání

zobrazení indikátoru tlačítka Hold

zobrazení nabití akumulátoru

zobrazení hrací doby zobrazení úrovně přehrávané skladby

Chcete-li přenést formát přehudební soubohrávaného hrací doba souboru ry (nebo i jiná data, například typ ekvalizéru dokumenty, tabulky apod.), přetáhněte pomocí myši požadované vzorkovací kmitočet přenosová rychlost složky na ikonu IHP-100 v Průzkumníku Windows. Doporučuji ovšem posun ve skladbě vpřed/vzad dlouze přidržte oddělovat klasická data od hudebních. Složvychýlené pravé/levé tlačítko na směrovém ky s hudbou jsem kopíroval přímo do hlavní ovladači Jog. složky (root), klasická data do mnou vytvořeVeškeré přehrávání skladeb uložených na né složky s názvem !DATA. Usnadníte si poté disku iHP-100 se děje (nejčastěji) přes tzv. pozdější orientaci při práci s přehrávačem stromovou navigaci. Stiskněte tlačítko Jog jako diskem. a z nabídky vyberte složku, ve které máte Pro vymazání souborů nebo složek z pajednotlivé hudební soubory uloženy. Poté měti iHP-100 vyberte požadované soubory pomocí směrového ovladače zvolte podsložnebo složky a poté na klávesnici stiskněte ku (interpreta) a stiskněte opět prostřední klávesu DELETE. A vzhledem k tomu, že se tlačítko Jog. Vyberte skladbu, kterou chcete iHP-100 v systému tváří jako další pevný přehrávání začít. Přehrávač bude postupně disk, funguje i přesouvání souborů do Koše přehrávat všechny skladby ve zvolené složce. Windows. Proto pokud omylem smažete Režimy přehrávání důležitá data nebo oblíbenou skladbu, ještě vždy ji můžete obnovit z Koše. Pokud jste U iHP-100 je k dispozici řada různých již všechna potřebná data na disk přenesli, režimů přehrávání. Stisknutím tlačítka můžete přehrávač od počítače odpojit. A-B/MODE můžete měnit pořadí přehrávání (přehrání všech skladeb ve složce, náhodné Tip přehrávání skladeb ve složce, postupné přePokud předpokládáte delší připojení hrávání začátků skladeb ve složce, opakovápřehrávače k počítači, použijte pro jeho ní jedné skladby, opakování skladeb ve složce napájení síťový adaptér. Vybití akumulátoad.). Současně bude na displeji zobrazena ru při přenosu dat může způsobit nesprávodpovídající ikona. né zapsání dat na disk přehrávače a jeho Chcete-li se z poslechu nahraných skladeb nesprávnou funkčnost. přepnout na poslech rádiových stanic, stiskněte na delší dobu (asi 1–2 s) tlačítko Play/Pause. Ladění jednotlivých stanic se Sluchátka do uší a jdeme na to provádí posouváním směrového ovladače Pro zapnutí přehrávače stiskněte tlačítko vlevo nebo vpravo. Play/Pause na pravé straně přístroje. Dalším Chcete-li začít nahrávat externí zvuky stisknutím stejného tlačítka bude zahájeno (rozhovor atp.), přepněte se do režimu napřehrávání. Pro výběr požadované skladby hrávání stisknutím tlačítka REC. Nahrávání použijte následující tlačítka: Pro přeskok na spustíte druhým stisknutím téhož tlačítka. Záznam ukončíte krátkým hrací doba číslo skladby režim přehrávání stiskem tlačítka zobrazení STOP. V nastaindikátoru tlačítka vení přístroje si Hold přitom můžete zobrazení zvolit optický/ zbývající kapacity Line-In vstup akumulátorů vzorkovací nebo Mikrokmitočet fon a záznam název složky do formátu název skladby MP3 různého formát přehrávaného datového toku souboru typ ekvalizéru případně nekomprimovaný přenosová rychlost WAV. Při záznamu z konektoru začátky předcházejících/následujících sklaLine-in naleznete jednotlivé nahrávky v X: deb vychylte směrový ovladač Jog do stran. \Record\AudioXXX.mp3, při záznamu z miPro nastavení hlasitosti stiskněte ovládací krofonu pak v X:\Record\VoiceXXX.mp3. joystick Jog nahoru nebo dolů. Pro rychlý

52

n Computer 22/03

n Počítačové hry za super ceny – vždy na www.vltava.cz

Navigace a nastavování přehrávače

Nabídka Control (ovládání)

Jednotlivé nabídky přehrávače iRiver iHPn Scan Speed – slouží pro nastavení rych100 zpřístupňují nastavení řady funkcí. Pro losti vyhledávání skladeb v záznamu (možzobrazení nabídek stiskněte a držte stisknunými výběry jsou: OFF, 1×, 2× nebo 4× té prostřední tlačítko směrového ovladače. n Scroll Type – slouží pro nastavení rychlosNabídka sestává ze sedmi hlavních nabídek ti pohybu v záznamech v horizontálním nebo s podnabídkou. Po výběru podnabídky jsou vertikálním směru možná nastavení podle vašich potřeb. Pro Nabídka Mode (režimy přehrávání) pohyb mezi hlavními nabídkami vychylte směrový ovladač nahoru, dolů, pro zobrazen Repeat a Shufle – u těchto dvou položek ní vybrané nabídky ovladač stiskněte. Pro (Opakování a Náhodné pořadí) můžete změnu nastavení vybrané funkce použijte pomocí zatrhávacích políček zvolit, které retlačítka nahožimy přehrávání budou pomocí ru, dolů, pro tlačítka A-B dostupné. Stačí uložení Tlačítko Play/Pause pro zapnutí provepřístroje, spuštění a přerušení deného přehrávání a přepnutí na FM tuner nastavení tlačítko Přepínačem Hold Pomocí tlačítka A-B/Mode Tlačítko Stop ukončí přehrávástiskněte. si zvolit jen ty, uzamknete ovládací nastavte režim přehrávání ní nebo vypne přístroj Pro opuštění které používáte, prvky nabídek stlačte abyste nemuseli tlačítko vlevo. při přepnutí na kýžený režim mockrát mačNyní se podívejme podrobněji na jednotlikat tlačítko A-B. Na výběr je mnoho možností vé nabídky a jejich nastavení. opakování a náhodného pořadí jednotlivých skladeb, složek, všech složek, skladeb atd.) Nabídka General (všeobecné) n Intro Mode – umožňuje zapnout/vypnout režim Intro, kdy se přehraje jen prvních n Beep Volume – slouží pro nastavení hlasitosti akustické signalizace deset sekund z každé skladby n Resume – po zapnutí této funkce bude Nabídka Sound (zvuk) zahájení přehrávání souboru pokračovat z místa, na kterém bylo předtím ukončeno, n Sound Balance – vyvažuje hlasitost levénebo na kterém byl přístroj vypnut ho a pravého kanálu n Fade In – po zapnutí funkce bude po zahán EQ – slouží pro výběr požadovaného jení přehrávání postupně vzrůstat hlasitost nastavení grafického ekvalizéru (možnými reprodukce až po nastavenou hodnotu výběry jsou: Normal, Rock, Jazz, Classic, Ultra Bass, nebo User EQ n Language – pro výběr požadovaného jazyka pro názvy skladeb a ID3 popisků na n Bass/Treble Boost – slouží pro zvýraznědispleji přístroje vyberte vámi požadovanou ní basů nebo výšek v reprodukci položku. Podporováno je 38 jazyků n SRS – můžete si zvolit, případně nastavit dostupné algoritmy pro vylepšení reprodukn Load Default – obnoví výchozí nastavení přístroje ce n Firmware upgrade – umožňuje aktualizaNabídka Rec Mode (režim záznamu) ci firmwaru přístroje n DB Scan – zde můžete zapnout možnost n Record Type – nastavuje výstupní formát vyhledávání souborů podle ID3 popisků souboru s nahrávkou; MP3 nebo WAV n Bit Rate – nastavuje kvality záznamu Podnabídka Display (zobrazení) (čím větší datový tok zvolíte, tím vyšší bude kvalita pořízeného záznamu. Přenoson Back Light – slouží pro nastavení času, po který bude při obsluze funkcí přístroje vou rychlost je možno nastavit v rozsahu zapnuto osvětlení displeje 40–320 kb/s.) n LCD Contrast (Main) – slouží pro nastan AGC – funkce pro automatické řízení vení kontrastu LCD displeje přístroje úrovně záznamu tak, aby nahrávky nebyly zkreslené nebo přebuzené p7367q n LCD Contrast (Remote) – zde můžete nastavit kontrast LCD displeje na dálkovém ovládání iRiver iHP-100 n Tag Information – slouží pro zobrazení produkt produkt: přehrávač MP3 s pevným diskem informací ID3 popisků; provedená změna zdroj Empei, Brno kontakt 608 521 416, www.empei.cz bude aktivována pro přehrání následujících cena 15 000 Kč vč. DPH skladeb záruka 2 roky n Time – slouží pro zobrazovaní proběhlé, možn.aktualizace firmwaru krátký kabel od sluchátek resp. zbývající hrací doby

n Sleep Timer – nastavení času, po jehož

uplynutí přístroj automaticky přejde do režimu spánku, pokud se s ním nemanipuluje (v rozsahu 1–99 min) n Stop Power Off – nastavení času po jehož uplynutí se přístroj v režimu STOP automaticky vypne (v rozsahu 1–60 min)

výdrž a nabídka menu FM tuner, vzhled, ovládání

rychlost náběhu cena

kapacita disku: 10 GB n napájení: Li-Pol akumulátor (1 300 mAh), AC adaptér n kapacita akumulátoru: až 16 hodin n rozhraní: USB 2.0 (kompatibilní s USB 1.1) n podporované hudební formáty: MPEG 1/2/2.5 Layer 3, WMA, ASF, WAV n datový tok: 32–320 kb/s n podporované ID popisky: ID3 V1 Tag, ID3 V2 2.0, ID3 V2 3.0 n laditelný rozsah FM: 87,5–108 MHz n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n odstup signálu od šumu: 90 dB n výstupy: výstup pro sluchátka jack 3,5 mm, line-out, napájení n příslušenství: sluchátka, síťový adaptér, dálkový ovladač, pouzdro, kabel USB, kabel jack-jack (3,5 mm), kožené pouzdro n rozměry (v × š × h): 105 × 60 × 19 mm n hmotnost: 160 g (s akumulátorem)

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Vše o časopise Computer se dozvíte na nové adrese computer.zive.cz

n Computer 22/03

53

INZERCE

Nabídka Timer (pro naprogramování automatického vypínání přístroje)

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Snímek získaný pomocí míchání kanálů, převod z RGB na Odstíny šedi, desaturace – odbarvení

P

roti klasickému filmu je černobílá fotografie v podání digitálu hodně odlišným světem. Nesetkáme se zde s typickým zrnem filmu, stejně tak nelze použít některé specifické postupy, jako je například tzv. zónový systém. Není ale pravdou, že

tečnost černobíle. Jenže na kvalitě se stejnou měrou podílí A/D převodník, který spojitá data snímače převádí do digitální podoby. Bohužel většina A/D převodníků v režimu černobílého snímání evidentně pracuje s jednoduchou lineární konverzí, takže výsledky nejsou dobré.

Nejen barvou živ je digitál

Petr Lindner

Černobílá fotografie v digitálním podání Bude-li vám někdo tvrdit, že černobílá fotografie je slepá cesta, klidně se mu vysmějte. Obrovské množství námětů podaných v šedé škále vypadá mnohem lépe, než v barevném provedení. Ostatně nejeden fotograf světového jména si bez černobílé fotografie svou kariéru ani neumí představit.

Digitéma by digitálem nešla udělat kvalitní černobílá fotografie.

Přesto nelze snímání v černobílém režimu zcela zavrhnout. Mezi uživateli digitálních přístrojů je stále mnoho těch, kteří své snímky v počítači nezpracovávají, takže funkce fotoaparátu jsou pro ně jedinou pomůckou.

Kudy vede cesta?

Jak namíchat černou

V nabídce téměř každého fotoaparátu najdete volbu snímání v černobílém režimu. Mohlo by se zdát, že primární pořízení černobílých obrazových dat bude správným postupem. Pravda je ale jiná, snímky bývají tonálně velmi ploché, nekontrastní, fotografickým slangem řečeno – „šeďáky“. Ve skutečnosti jde o zajímavý paradox, respektive uvědomění si důležitého faktu. Jak víme, snímač sám o sobě zachycuje sku-

Větší možnosti pro zpracování černobílých fotografií poskytuje počítač. Pokud již máte snímky pořízené v černobílém režimu, můžete se pokusit o jejich vylepšení. Postupů je mnoho, nyní si uvedeme jen základní možnosti: předně je vhodné roztáhnout dynamický rozsah pomocí histogramu tak, jak jsme tento postup popsali v Computeru 3/03. Zdá-li se vám snímek stále ještě příliš tonálně plochý, můžete jej oživit vhodným prohnutím křivky ve Photoshopu. Zkušení uživatelé využijí možnosti „ladění“ jednotlivých kanálů RGB, protože barevný prostor černobílých snímků z digitálu je RGB se shodnými kanály. Druhá cesta spočívá v konverzi barevných snímků. Postupů je několik, ale jen některé přinášejí kvalitní výsledky. Především se vyhněte desaturaci – odbarvení. Také převod do barevného prostoru Grayscale (stupně šedi) zpravidla nepřináší nejlepší výsledky, nehledě k tomu, že tím redukujete počet dosažitelných odstínů – viz rámeček. Zkušený fotograf používá jednu ze dvou dobře pracujících funkcí. První,

RGB vs. Stupně šedi Nenechte se svést ke zbytečnému převodu snímků z prostoru RGB do Stupňů šedi. Vzhledem k rozsáhlé redukci odstínů přicházíte o jemné detaily. Barevný prostor Stupně šedi (Grayscale) pracuje s pouhými 256 odstíny, na rozdíl od RGB, schopného teoreticky pojmout více než šestnáct milionů odstínů. Při převodu na černobílou fotografii sice počet barev rapidně klesá, avšak stále je vyšší než v případě 256 stupňů šedi. INZERCE

54

n Computer 22/03

využití kanálu L-světlost, po převodu z RGB do prostoru Lab, jsme popsali v Computeru 17/03. Druhá možnost využívá funkce Míchání kanálů Adobe Photoshopu. Princip Míchání kanálů pochopíte, zobrazíte-li jednotlivé kanály RGB v barevném obrázku samostatně. Na rozdíl od snímku převedeného do šedé škály se jednotlivé kanály barevné fotografie od sebe liší. Právě pomocí funkce Míchání kanálů můžete doslova namíchat poměry zobrazení, určité odstíny potlačit, jiné zvýraznit, případně některý kanál úplně vypustit. Přesnému postupu se budeme věnovat v některém z příštích čísel.

Kam s černobílou fotografií? Nehodláte-li černobílé fotografie pouze prohlížet na monitoru, vyvstane otázka, jak je dostat na papír. Můžete si nechat udělat klasickou fotografii v digitálním minilabu. Tento postup ale obnáší několik problémů. Často se stane, že snímky nejsou barevně neutrální. Většina minilabů totiž vzhledem k převažujícímu počtu barevných zakázek provádí standardně osvit na barevný fotopapír, což je příčina tohoto problému. Druhý oříšek spočívá v omezeném dynamickém rozsahu barevného fotopapíru. Velmi často se vám může přihodit, že jemné odstíny šedé a naopak tmavé části papír nedokáže vykreslit. Budete-li ale „vyladění“ svých obrazo-

n Černobílým digifotkám

se rozhodně nevyhýbejte

vých souborů s výstupem minilabu věnovat několik nezbytných zkoušek, pravděpodobně dosáhnete dobrých výsledků. Momentálně nejlepší alternativu práce v temné komoře představuje tisk na inkoustových tiskárnách. Aby reprodukce byla dokonalá, je nutné použít některou z tiskáren, která má tiskovou hlavu s několika odstíny černé barvy. V současné době v redakci testujeme tiskárnu HP Photosmart 7960. Už nyní vám můžeme prozradit, že tisk pomocí „tříbarevné“ černé náplně je plně srovnatelný s kvalitní analogovou černobílou p8039q zvětšeninou. Míchání kanálů nejen ve Photoshopu Uživatelům, pro které je Adobe Photoshop příliš profesionálním nástrojem, dává rozsáhlé možnosti převodu na černobílou fotografii například také nová verze Zoner Media Exploreru 6. Pod nabídkou Odstíny šedi nyní najdete rovných devět možností, jak převést barevný snímek na černobílý. Volba míchání kanálů je zde zastoupena ve třech různých verzích. n Téma čísla 23/03: Dárky pod vánoční stromeček

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD do každého domu i bytu

????????? Jiří Švec

Duel levných DVD přehrávačů

Zadní panel DVD přehrávačů CyberHome (nahoře) a Max Gear (dole)

Pokukujete po stolním DVD přehrávači a váháte, zda koupit značkový a drahý, nebo ušetřit a pořídit model od méně známého výrobce? O vaše sympatie se utkají přehrávače z nejnižší cenové kategorie.

CyberHome CH-DVD 505

Max Gear DVD Player

Decentní černé provedení, hliníkový přední panel s nezbytným minimem ovládacích tlačítek a na dnešní dobu velké rozměry – takový je první pohled na CyberHome CH-DVD 505. Pokud váš druhý pohled bude směřovat na zadní stranu, jistě vás potěší množství výstupů, mezi kterými kromě kompozitního videa, S-Videa a SCART nechybí ani složkové propojení YUV přes konektory typu cinch. Vedle digitálních výstupů v optické i koaxiální variantě je v nabídce i analogový audio výstup 5.1, takže připojení reprosoustavy bez vlastního dekodéru nic nebrání. Vlastně brání, ale jen v případě, že vaše nahrávky nejsou v sytému Dolby Digital ale DTS, který je přenášen pouze přes digitální výstup. Se soubory MP3 si přehrávač samozřejmě poradit dokáže, i když je chvílemi dosti vybíravý

Druhý testovaný model hned na poradí se všemi běžně používazačátku zaujme nízkým provenými zvukovými a video formádením a poměrně zdařilým šety, snad jen s výjimkou DivX, dostříbrným vzhledem. I přesto, což by ale v této cenové relaci že je přehrávač svými rozměry nečekal ani největší optimista. oproti konkurenci střízlíkem, Grafická nabídka je velmi ponechybí mu prakticky nic. Jedivedená a i do počtu všemožných né, co první dobrý dojem trochu nastavení jí testovaná konkukazí, jsou malá tlačítka, která rence může jen tiše závidět. po stisku vyloudí nepříjemné Veškerá orientace v souborové cvaknutí. Mezi ovládacími prvky hierarchii je řešena metodou se našlo místo i pro nastavování procházení složek, ovšem bez hlasitosti, které u předchozího zobrazení názvů složek nebo modelu tolik souborů. Jedinými chybí. Na vodítky jsou nápředzev aktuním ální složky panea ikony lu se znázozrnečekaně ňující objevily dva vstupy pro mikrofotypy souborů. Bez podpory ID3 ny, které někteří jedinci využijí popisků se tak zorientujete jen pro amatérský zpěv s hudebním velmi těžko. podkladem (karaoke). O to více Nepříjemné zjištění vás čeká však zamrzí, že místo druhého při přehrávání MP3. Zjistíte, že (téměř až zbytečného) mikpřehrávač Max Gear se chová rofonního vstupu není výstup ještě vybíravěji než CyberHona sluchátka, což by mnohé me. Některé soubory prostě uživatele jistě potěšilo víc. vůbec nezobrazí. Na každém Ve výčtu výstupů jsou si přez pěti testovacích cédéček se mu hrávače prakticky rovny, ovšem z neznámých důvodů několik Max Gear se může pyšnit tím, souborů nelíbilo. že i přes analogový Max Gear DVD Player výstup 5.1 přenese produkt stolní DVD přehrávač dekódovaný audio zdroj Alzasoft, Praha formát DTS. kontakt 283 871 237, www.alzasoft.cz Další překvapení cena 2 804 Kč vč. DPH záruka 2 roky na sebe nenechá dlouho čekat, stačí chyba v zobrazování MP3 dekodér DD/DTS jen vložit CD (DVD), výstup na sluchátka přehrávání MPEG-1/2 podpora výrobce rozměry které máte zrovna při ruce, a pokud se audio-video systém: DVD/DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW/ CD/CD-R/CD-RW s formáty MP3, Video CD 1.1 a 2.0, SVCD, DVD, na něm nacházejí Audio CD, MPEG-1/2, JPEG, Kodak Picture n dekodér: DTS, Dolby soubory MP3, JPEG Digital, Dolby ProLogic II, DolbyDigital Stereo, PCM n video: 1× nebo i videonahrávky SCART konektor, 1× kompozitní video výstup, 1× S-video výstup, 1× YUV (3× cinch) n audio: analogový stereo výstup, 2× digital audio MPEG-1/2, přehrávýstup (optical, cinch), 5.1 6× analogový audio výstup na reproduktory n výst. videoformát: PAL/NTSC, 16:9 a 4:3 n rozměry (š × v × h): vání může začít. × 60 × 270 mm n příslušenství: IR dálkové ovládání, audio/video Přehrávač si zkrátka 430 kabel (3× cinch)

a některé skladby nepřehraje celé. Pominu-li podporu souborů ve formátu MPEG1/2 či WMA, která bohužel neexistuje, tak ani podpora JPEG souborů pro vás existovat nebude do doby, než se rozhodnete aktualizovat firmware, což vřele doporučuji. Nejen že si rozšíříte nabídku podporovaných formátů, ale už se navíc nestane, že byste skladbu MP3 neslyšeli celou. Po vložení CD nebo DVD se soubory JPEG i MP3 si v grafické nabídce musíte zvolit, jestli je budete prohlížet (JPEG) nebo přehrávat (MP3). Žádné listování složkami vás však nečeká, protože přehrávač všechny použitelné soubory vytřídí do jednoho seznamu, což v případě JPEG obrázků uvedených bez složkové struktury na lepší orientaci nepřidá. Bod navíc si přehrávač připsal za podporu dlouhých názvů a ID3 popisků (i když bez českých znaků) u souborů MP3. CyberHome CH-DVD 505 Absence výstupu produkt stolní DVD přehrávač na sluchátka jistě zdroj Extrapoint, Brno nepotěší fanoušky kontakt 543 211 342, www.extrapoint.cz nerušeného poslecena 2 799 Kč vč. DPH záruka 2 roky chu, ovšem závažnější mi připadala množství audio/video výst. nabídka nemožnost jakékoli možnost aktualizace firmw. výstup na sluchátka dálkové ovládání chybí podpora MPEG-1/2 regulace hlasitosti, a to i na dálkovém audio-video systém: DVD/DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW/ CD/CD-R/CD-RW s formáty MP3, Video CD 1.1 a 2.0, SVCD, DVD, ovladači. Drobnou Audio CD, JPEG, Kodak Picture n dekodér: Dolby Digital, Dolby ProLogic II, DolbyDigital Stereo, PCM n video: 1× SCART konektor, útěchou mohou být 1× kompozitní video výstup, 1× S-video výstup, 1× YUV (3× cinch) n propojovací kabely audio: 1× analogový stereo výstup, 2× digital audio výstup (optical, SCART a trojnásobný cinch), 5.1 6× analogový audio výstup na reproduktory n výst. videoformát: PAL/NTSC, 16:9 a 4:3 n rozměry (š × v × h): 430 × 79 × cinch jako součást 290 mm n příslušenství: IR dálkové ovládání, audio/video kabel balení. (3× cinch), SCART kabel

Duel

Z

počátku jasný favorit jménem Max Gear si prvotní velmi dobrý dojem pošramotil nejen téměř nulovou podporou v zobrazování názvů, ale hlavně

56

n Computer 22/03

v zobrazování, či spíše nezobrazování některých MP3 souborů. Pravděpodobně by pomohla drobná aktualizace firmwaru tak, jako u konkurence; tu ale kvůli omezené nebo prakticky žádné podpoře ze strany výrobce nelze příliš očekávat. Naopak u DVD přehrávače CyberHome může s novými verzemi

firmwaru přijít podpora přehrávání dalších formátů včetně mnoha jiných vylepšení. Pokud na závěr čekáte vyhlášení vítěze, vzhledem k cenové vyrovnanosti, si i přes některé výtky pomyslnou trofej z duelu odnáší Max Gear za podporu přehrávání formátu p6811q MPEG-1/2 a dekodér DTS.

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 4. prosince

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

K

dyž jsme loni v červnu v Computeru 11/02 přinesli rozhovor s Ladislavem Palečkem, ředitelem Canonu CZ, netušili jsme, jak rychlý průběh vezmou prognózy vyslovené v článku. Na naši otázku, kdy budou digitální zrcadlovky cenově dostupné, Ladislav Paleček odpověděl: „Je to otázka dvou, možná tří let.“ Podotýkám, že řeč byla o cenové hladině mezi dvaceti až čtyřiceti tisíci. Neuplynul ani rok a půl a slova ředitele Canonu se potvrdila. Tělo Canon EOS 300D, prodávané v USA pod názvem Digital Rebel, se do daného cenového rozpětí vejde.

Canon se nezapře Stručný technický popis Canonu 300D by mohl znít asi takto: D-SLR fotoaparát s CMOS snímačem velikosti 22,7 × 15,1 mm, obsahujícím šest milionů obrazových bodů. Snímač je stejný jako u vyššího modelu EOS 10D, což dává záruku špičkové obrazové

n Magazín

kromě široké škály objektivů lze použít také systémové blesky a další příslušenství. U nejlevnějšího D-SLR aparátu se budete muset smířit s plastovým tělem, avšak tento fakt vám dlouho vadit nebude. Fotoaparát je robustní, dobře vyvážený a poskytuje skvělou ergonomii držení a ovládání. Veškeré ovládací prvky jsou dobře dostupné a velkou část parametrů budete po krátkém seznámení díky indikaci v hledáčku pohotově nastavovat s přístrojem u oka. Majitelé klasických zrcadlovek Canon najdou většinu ovládacích prvků na stejném místě jako u analogových modelů, takže přechod na digitál bude znamenat pouze seznámení se s nabídkou LCD displeje.

Dostatečná výbava Při srovnání s modelem EOS 10D vykazuje Canon 300D některá omezení. Budete-li se však na parametry dívat z pohledu určení fotoaparátu jakožto amatérské zrcadlovky,

V pravdě povedená digitální rebelie Petr Lindner

Digitální zrcadlovka Canon EOS 300D Všechny digitální zrcadlovky, které jsme doposud v Computeru představili, byly pro běžného fotoamatéra vzhledem ke své pořizovací ceně víceméně nedostupným snem. Časy se však mění a letošní srpen přinesl opravdové cenotřesení. D-SLR fotoaparát za čtyřicet tisíc korun je od té chvíle realitou.

Na první snímek kvality. Vzhledem k velikosti čipu menšího než kinofilmové políčko je nutné počítat s výřezem asi 1,6×. Fotoaparát je plně kompatibilní se systémem Canon EOS, takže

v podstatě vás následující omezení ani příliš trápit nemusí. Především na těle nenajdete přepínač způsobu měření expozice. Standardně „třístovka“ měří plošným 35zónovým měřením, tlačítkem lze aktivovat parciální měření, zasahující asi 9 % obrazu. Středově vyvážené měření se zapíná automaticky pouze v manuálním režimu. Taktéž přepínání AF systému na jednotlivé snímky nebo servo je ponecháno pouze na vůli automati-

n Konečně dostupná digitální

zrcadlovka!

Chytrost nejsou žádné čáry

58

Marketingoví stratégové Canonu byli při uvedení nejlevnější D-SLR prozíraví do důsledků. Neuvedli totiž na trh pouze levné tělo, ale také variantu setu s objektivem speciálně konstruovaným pro tuto zrcadlovku. Podn Computer 22/03

statné je, že celková cena sady jen málo přesahuje magických čtyřicet tisíc korun. Případný uživatel, který dosud nevlastní žádný objektiv Canonu, tak má nabídku jakési „standardní funkční sady“. Objektiv EF-S 18–55 mm se světelností F 3,5–5,6 dává po přepočtu koeficientem 1,6 obvyklý rozsah standardního zoomu 28–90 mm. Vzhledem k většímu vysunutí zadního členu do těla aparátu lze EF-S objektiv použít pouze na těle EOS 300D. Zrcátko „třístovky“ se při sklápění zároveň mírně posouvá dozadu, takže vysunutí zadního členu objektivu není problémem. Přiznám se, že k objektivu v ceně tři tisíce jsem zpočátku neměl důvěru. Naše testy však ukázaly, že jde o kvalitní optiku. Samozřejmě jej nelze porovnávat se špičkovými objektivy řady L nebo pevnými skly, ve své třídě jde ale o výrazný nadprůměr. Po zaclonění má objektiv velmi dobrou kresbu, slušnou ostrost a také vinětace a ostatní optické vady jsou dobře korigovány. p11254q Naměřili jsme náběh 2,68 s první snímek (LCD/EVF) 2,72 s zpoždění – široký objektiv 0,42 s zpoždění – teleobjektiv 0,53 s zpoždění – široký objektiv + blesk 0,42 s zpoždění – s namáčknutím 0,07 s ukládání snímku (průměrně) 2,36 s sekvenční snímání 3,3 sním./s Všechna měření s použitím karty Lexar Professional CF 256 MB, při rozlišení 3 072 × 2 048 bodů, nejnižší kompresi JPEG a ISO 100.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 64 990 nnnnnn n 60 990 nnnnn n 39 990 nn

Nikon D100 Canon EOS 10D Canon EOS 300D

Canon EOS 300D

ky. Citlivost snímací soustavy končí na ISO 1600, oproti EOS 10D, který má navíc ISO 3200. Canon EOS 300D také nemá funkci předsklopení zrcátka. Důležité ale je, že v nabídce najdete kromě JPEG i datový formát RAW a volitelně je možné snímat také s použitím barevného prostoru Adobe RGB. Data uložená na kartu libovolného standardu CompactFlash přenesete do počítače pomocí USB 1.1. Záhadou pro mne však zůstává, proč Canon tak tvrdošíjně lpí na přenosovém protokolu PTP.

Další snímky najdete na CD 22/03

n Internet

produkt zdroj kontakt cena

digitální jednooká zrcadlovka Canon CZ, Praha 225 280 111, www.canon.cz 39 990 Kč vč. DPH (pouze tělo), 42 990 Kč vč. DPH (set s obj. EF-S 18–55) záruka 2 roky cena neukazuje ISO na LCD obrazová kvalita chybí korekce blesku spotřeba energie pomalejší při namáčknutí snímací prvek: CMOS; 6,5/6,3 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): všechny objektivy systému EF + EF-S n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 100–1 600 n časy závěrky: 30 s až 1/4 000 s n manuální nastavení: čas, clona, korekce expozice, vyvážení bílé, zaostřování, blesk, ostrost, kontrast, saturace, ISO, barevný prostor n max. výst. rozlišení a formát: 3 072 × 2 048 bodů, JPEG, RAW n paměťové médium: CF I, II, Microdrive n komunikační rozhraní: USB typ PTP n bleskové sáňky/závit pro stativ: ano/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 118 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor, síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 142 × 99 × 72 mm n hmotnost: 835 g (tělo vč. akumulátoru a objektivu EF-S 18–55) n příslušenství: akumulátor s nabíječkou, kabel USB, kabel A/V, řemen, manuál, instalační CD

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled zvukových karet

n Uživatel

kaleidoskop Firmware pro Canony K dispozici je nový firmware verze 2.0 pro digitální fotoaparát Canon EOS 10D, který přidává podporu PictBridge a opravuje tři menší chyby. Dalším fotoaparátem s možností aktualizace je model EOS 300D s novým firmwarem verze 1.1.1. Ten opravuje zejména případné chyby v USB komunikaci s fotoaparátem. Oba nové firmwary najdete na web.canon.jp/imaging.

Nikon Coolpix 3700 Coolpix 3700 je novým kompaktním digitálním fotoaparátem v elegantním hliníkovém hávu od společnosti Nikon. Přístroj o rozměrech 96 × 60 × 31 mm a hmotnosti 162 g s baterií je vybaven 3,34Mpx CCD snímačem a 3× optickým zoomem. Snímky lze pořizovat s citlivostí 50–200 ISO o maximálním rozlišení 2 048 × 1 536 bodů, které se ukládají ve formátu JPEG na paměťové karty SecureDigital. Z dalších předností lze jmenovat videorežim s rozlišením 640 × 480 bodů a rychlostí až třicet snímků za sekundu. Na trh by se měl dostat ještě před Vánocemi, cena není prozatím známá.

Digital Sho Společnost Kodak, konkrétně divize Austin Development Center, uvedla pro Adobe Photoshop a další kompatibilní aplikace na trh nový zásuvný modul s názvem Digital Sho Professional. Podle výrobce by měl efektivně vylepšovat kontrast a expozici digitální fotografie tak, aby opravil tmavá a přesvětlená místa na fotografii. Testovací verzi najdete na www.asf.com, plná verze stojí 100 $.

Ultra tenké Sony Firma Sony představila miniaturní Cyber-Shot DSC-T1 digitální fotoaparát, ne o mnoho větší než kreditní karta. Fotoaparát o rozměrech 91 × 60 × 21 mm ovšem nabízí 3× optický zoom, 5,1Mpx CCD snímač, 2,5" LCD displej s vysokým rozlišením a videorežim s kvalitou téměř odpovídající videokameře. Při použití rozlišení 640 × 480 a rychlosti šestnáct snímků za sekundu jste omezeni pouze fyzickou velikostí paměťové karty MS Duo nebo MS Duo Pro. Oznámená cena tohoto unikátu je 550 $ a dostupnost od ledna p11252q příštího roku. Marek Němec

60

n Computer 22/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Ruce vzhůru! D

n Internet

Jan Novák

igitální fotoaparáty s velkým rozsahem zoomu získávají stále na oblibě, a proto firma Konica Minolta přišla s vlastním modelem. Dimage Z1 je EVF zrcadlovka s objektivem 38–380 mm a rozlišením 3,2 Mpx. Kromě desetinásobného zoomu na sebe přístroj upozorní neotřelým vzhledem a skvělou ergonomií.

kdy vám po uvolnění spouště zůstane uloženo posledních šest snímků. V praxi se však sériové snímání moc neosvědčilo, neboť mezi každou expozicí hledáček ztmavne na příliš dlouhou dobu. V důsledku toho ztrácíte orientaci o fotografovaném objektu a ten vám snadno unikne ze záběru.

Digitální Kyklop

Pomalu ale jistě se začínají u digitálních fotoaparátů zdokonalovat funkce pro záznam videa.

Fotoaparát se svým provedením blíží klasickým zrcadlovkám, neboť v pravé části obsahuje výstupek (grip) pro pohodlné držení. I přes své relativně malé rozměry padne do ruky jako ulitý a palec vám pohodlně spočine na kolébce pro ovládání zoomu. Tlačítek sice na těle nenaleznete mnoho, zato jsou všechna vkusně a chytře umístěna. Nešikovné je pouze ovládání blesku, který je před použitím nutno vyklopit ručně. Vtip a elegance jdou u tohoto přístroje ruku v ruce. To potvrzuje i originálně řešený LCD displej, který se pomocí přepínače překlápí do polohy, v níž slouží jako hledáček. Výrobci tak mohli ušetřili své náklady na druhý displej a uživatel dostal k dispozici hledáček s nevšedně širokým zorným polem. Veliké zvětšení displeje bohužel zdůrazňuje jeho rozlišení a obraz se vám může

n Detaily na obzoru zdát příliš hrubý. Celkovému provedení lze vytknout špatné uchycení objektivu, který jeví značnou vůli pohybu do stran.

Rychlé pixely Jako jednu z hlavních výhod přístroje udává výrobce rychlost. Ta je až na jednu výjimku opravdu slušná. Fotoaparátu totiž trvá náběh déle než 2,5 s, takže první snímek nepořídíte dříve než do bezmála tří sekund. Jakmile však budete mít aparát v pohotovosti, bude na vaše povely reagovat velmi rychle. LCD snímač má obnovovací rychlost šedesát snímků za sekundu a AF si poradil i s autem přibližujícím se rychlostí 50 km/h. Snímat můžete dokonce ve speciálním režimu,

Prostor pro videománii

nabíječku AA akumulátorů, budete muset k ceně přístroje připočítat i částku za její koupi. Dodatečné investice vás jistě neminou, ani co se týče paměti, protože dodávaná 16MB karta vám vystačí zhruba na deset snímků v normální kvalitě.

Blinkry blikají, snímače snímají Široký rozsah ohniskových vzdáleností v jednom vestavěném objektivu je sice lákavý, ale za všechno se musí platit. Při širokém ohnisku musíte počítat s výrazným soudkovitým zkreslením, při dlouhém se jedná o deformaci výrazně mírnější. Objektiv má sice údajně asférické členy, nicméně v rozích je chromatická vada velmi výrazná. V protisvětle navíc přibude i ve středních částech snímku. Celková ostrost klesá směrem k rohům a se zvyšujícím se ohniskem. Snímač má mírně vyšší dynamický rozsah (cca o 0,3– 0,5 EV), což se projevuje zejména kresbou v hlubokých stínech. Bohužel se ve stínech od ISO 100 zároveň objevuje šum, celkově je však snímek neúměrně zašuměný až při ISO 400. Snímky mají velmi dobrou barevnost a sytost, také pleťové odstíny vypadají přirozeně. Pokud hodláte pořizovat snímky o velikosti 10 × 15 cm, budete p11211q s kvalitou spokojeni.

Malý krůček v tomto směru udělal i tento model. Během snímání ozvučené videosekvence totiž fotoaparát neustále zaostřuje, což u konkurence nebývá Naměřili jsme zvykem. Zoomovat bo- náběh 2,61 s první snímek (LCD/EVF) 2,95 s hužel můžete pouze zpoždění – široký objektiv 0,79 s digitálně, protože jak- zpoždění – teleobjektiv 0,97 s mile přístroj přepnete zpoždění – široký objektiv + blesk 0,74 s zpoždění – s namáčknutím 0,14 s do režimu „kamera“, ukládání snímku (průměrně) 3,48 s s optickým zoomem zoom (T>W/W>T) 2,58 s/2,61 s 2 sním./s nelze hnout. Ani zvuk sekvenční snímání Všechna měření s použitím karty SD/MMC 128 MB, při rozlišení není bez chybičky, 2 048 × 1 536 bodů, normální kompresi JPEG a ISO 100. neboť přístroj vydává Cenová osa (Kč včetně DPH) během natáčení rušiOlympus C-740UZ n 18 685 nnnnnn vé zvuky. Každopádně n 17 990 nnnnnn Fujifilm FinePix S5000 Konica Minolta Dimage Z1 n 15 990 nnnnn videorežim zvládá i obtížné expoziční si- Konica Minolta Dimage Z1 tuace a výsledky jsou produkt digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem poměrně použitelné. zdroj Minolta, Brno Mohutnost madla kontakt 800 130 130, www.minolta.cz cena 15 990 Kč vč. DPH v pravé části fotoapa2 roky rátu nemá jen výhodu záruka pevného držení, vzhled a ergonomie manuální vyklopení blesku tužkové baterie nestabilní upevnění objektivu ale i dostatečného obnovovací frekvence LCD málo přímých tlačítek prostoru pro uložení čtyř napájecích baterií snímací prvek: CCD 3,34/3,2 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 38–380 mm (10×), F 2,8–3,5, dig. zoom typu AA. To považuji až 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 50, 100, 200, 400 n časy za výhodu, neboť vás závěrky: 15 s až 1/1 000 s, trvalé otevření závěrky až 30 s n manuální nastavení: expoziční režim (auto/P/A/S/M), korekce expozice, vyjde levněji koupě měření světla, vyvážení bílé, citlivost, makro, blesk, ostrost, kontrast, druhé sady NiMH barevnost n max. výst. rozlišení a formát: 2 048 × 1 536 bodů, JPEG n paměťové médium: SD/MMC (16MB karta v dodávce) n komuakumulátorů než nikační rozhraní: USB 1.1 n bleskové sáňky/předsádky: ano/ano Li-Ion akumulátor od n videosekvence: ano (QuickTime, 320 × 240/640 × 480 bodů, 15/30 sn./s, ozvučené) n LCD: úhlopříčka 38,1 mm, 113 000 bodů výrobce. n napájení: 4× NiMH akumulátory AA, síťový napáječ n rozměry Přístroj se sice (š × v × h): 110 × 78 × 80 mm n hmotnost (včetně baterií): 418 g dá napájet ze sítě, n příslušenství: krytka objektivu, řemínek, kabel USB, videokabel, manuál v češtině, instalační CD baterie však nabíjet Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub neumí. Pokud nemáte

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.dimage.cz/z1 n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Ovládáme Minoltu Dimage Z1 Konica Minolta Dimage Z1 ákladní funkce se u digitálního fotoaparátu Dimage Z1 ovládají velice snadno pomocí tlačítek na horní a zadní stěně přístroje. Za některými neméně důležitými nastaveními však musíte zabrousit do nabídky přístroje. Tlačítko pro zapnutí přístroje naleznete přímo pod LCD displejem, páčka okolo něj slouží k přepínání zobrazení LCD displeje do hledáčku a pro přehrávání souborů. n Kolébka v pravé horní části zadní stěny madla (gripu) slouží k ovládání desetinásobného zoomu. n Hlavní otočný přepínač expozičních režimů se nachází hned nad kolébkou pro zoom. n Samotná spoušť leží naproti, a tak se dvě nejčastější činnosti (zoom a spoušť) dají obsluhovat zároveň (palcem a ukazovákem). n Další dvě tlačítka, která zbývají na horním panelu, slouží k nastavení režimu makro (pro zaostření na krátké vzdálenosti) a způsobu práce blesku. n Pokud chcete použít blesk, musíte jej napřed ručně vyklopit. n Nastavení pouze pomocí tlačítka bohužel nestačí. Vraťme se na zadní stěnu. Zde je umístěn velký křížový ovladač, kterému podle nastaveného režimu přísluší různé funkce. Tak například v režimu priority clony (A) volíte jednou dvojicí požadovanou clonu a druhou korekci expozice v EV. Po stisknutí tlačítka Menu n vám naopak ovladač poslouží pro listování v nabídce. Hodnoty

Z 1

jednotlivých položek nastavíte stisknutím tlačítka uprostřed. n Pokud se fotoaparát nachází v některém z fotografických režimů a stisknete tlačítko QV (Quick View), n zobrazí se vám naposledy pořízený snímek. Opětovným stlačením téhož tlačítka

5

3

8

4

Natáčení za tmy

Jaroslav Bílek: Uvažuji o koupi kamery a zajímají mě možnosti natáčení za špatných světelných podmínek. Co se skrývá za zkratkami Super Night Shot, 0 lux a Night Scope? Pavel Najvar: Kamery řeší problematické natáčení za šera několika speciálními režimy. U většiny kamer naleznete volbu Low Light (někdy také Night Scope), která prodlouží čas závěrky a zvýší citlivost snímače na maximum. Kamera sice natáčí barevně, ale značně se zvýší šum v obraze a záznam se vinou

6

7

2

Digiservis [email protected]

Jan Novák tento snímek smažete. Poslední tlačítko označené i+ (info) n přepíná informace, které se mají zobrazovat na LCD displeji v režimu focení. Při přehrávání snímků zobrazí histogram a podrobné údaje o souboru. Tím výčet přímo ovladatelných funkcí končí a za ostatními nastaveními musíte do nabídky přístroje. Ta je uspořádána do tří záložek. Konfigurace má vlastní záložky, které zobrazí po vybrání poslední položky vpravo s názvem Setup. n První položka n vám umožňuje mimo jiné nastavit sériové snímání, rozlišení, kvalitu snímku a v neposlední řadě vyvážení bílé. Na druhé záložce se nacházejí další nastavení. n Nejdůležitější pro fotografování je režim Zaostřování n a systém Měření expozice. n Třetí záložka obsahuje také nezbytná nastavení. n Hned první položka umožňuje změnu nastavení Citlivosti snímače. n Poslední tři funkce slouží pro zdůraznění Barevnosti, Ostrosti a Kontrastu snímků. n Digitální zoom doporučuji ponechat vypnutý. n Z nabídky se dostanete opětovným stisknutím p11222q tlačítka Menu.

INZERCE

n www.minolta.cz n

n Témata

INZERCE

časů závěrky v pohybu rozmazává a cuká. Kamery některých výrobců, zejména Sony, přidávají řešení zvané Super Night Shot, inzerované také jako „0 luxů“. Při zapnutí funkce je scéna osvětlena vestavěnou infračervenou lampou. Obraz má charakteristický zelený nádech, avšak je plynulý a bez šumu. Některé kamery osvětlují normálním bílým světlem, což značně zatěžuje baterii.

Rozklad obrazu na čáry

Daniel Kos: Sestříhal jsem si video z kamery a uložil do DivXu. V pohybu se obraz rozkládá na vodorovné čáry a rozostřuje. Výsledný soubor je poměrně velký.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

Pavel Najvar: Je to dáno charakterem signálu z kamery, který je tzv. prokládáný. Namísto 25 snímků/s výsledného DivX videa obsahuje padesát půlsnímků za sekundu, kde jeden půlsnímek obsahuje liché řádky a druhý sudé. Před převodem do DivXu je potřeba na video použít videofiltr zvaný „deinterlace“, který interpolací spojí půlsnímky do jednoho tak, že nevzniká rozklad na vodorovné řádky jako v případě pouhého proložení lichých a sudých řádků. Tyto řádky nelahodí nejen oku, ale má s nimi problémy i DivX kompresor, což zároveň ovlivňuje výslednou velikost souboru. p11910q n Computer 22/03

61

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Hvězda oslav a večírků N

Jan Novák

a výskyt miniaturních termosublimačních fototiskáren jsme si už pomalu zvykli. Jejich nevýhodou však zůstává drahý tisk a miniaturní rozměry výsledných fotografií. Firma Hewlett-Packard přichází s velmi zajímavou nabídkou v podobě inkoustové fototiskárny Photosmart 245. Kromě propojení s počítačem nabízí i přímý tisk fotografií velikosti 10 × 15 cm z paměťových karet.

Závislost na síti Tiskárna se vám sice do kapsy nevejde, ale ve větší fotobrašně či batohu se na ni místo najde. Díky svým rozměrům ji můžete vzít všude s sebou a své přátele obdarovat fotografií z oslavy dříve, než skončí. Tiskárna se dá bohužel napájet pouze ze sítě, a tak se bez zásuvky neobejdete. Škoda, že výrobce nenapadlo použít jako další zdroj baterie. Potřebné místo k tisku získáte tak, že odklopíte přední víko, které zároveň slouží jako zásobník.

Stiskni a tiskni Ovládání a koncepce dosahuje naprosté jednoduchosti. Stačí zavést paměťovou kartu do jedné ze čtecích mechanik, ukrytých pod předním víkem. Na barevném LCD displeji si vyberete příslušný snímek a pak již jen stisknete velké stříbrné tlačítko umístěné vedle displeje. Vše ostatní proběhne samo. Jen musíte dát pozor na

to, aby měla tiskárna vzadu dostatek místa. Papír se totiž ze zásobníku natáhne právě do prostoru za tiskárnou. Kvůli skladnosti se

n Ovládání na jeden dotek tu nenachází žádný kryt a v cestě se papíru může snadno ocitnout i napájecí kabel. Pokud snad nejste příznivcem automatických funkcí, máte možnost výsledný tisk ovlivnit řadou parametrů a funkcí. Kromě jasu, kontrastu a počtu výtisků si můžete vybrat z 96 ozdobných rámečků. Samozřejmostí jsou i funkce pro převod barevné fotografie na černobílou nebo tónovanou do sépie. Jako užitečnou považuji rovněž možnost tisku čtyř fotografií v „pasové“ velikosti na jeden papír 10 × 15 cm. I přes své zaměření na přímý tisk lze tiskárnu připojit přes rozhraní USB 2.0 k počítači.

Strasti a rastry Miniaturizace celého systému si bohužel musela někde vybrat svou daň. Tiskárna může používat jen jednu tiskovou kazetu současně. K dispozici jsou pouze tři tiskové barvy, které ovládá systém Photoret III. Není tedy divu, že na výtiscích se objevuje hrubší tiskový rastr než u šestibarevného tisku větších bratříčků. Na fotografii 10 × 15 cm si toho navíc všimnete na první pohled. Bezokrajový tisk se týká pouze tří ze čtyř stran papíru. Posledních přibližně 1,15 cm vždy zůstane nepotištěno. Z toho důvodu se

Digitální fotografie čtenářů

n Internet k tiskárně dodávají speciální papíry, které obsahují tento malý kousek navíc v podobě odtržitelného proužku. Pokud byste si však papíry chtěli sami nařezat z archů A4, musíte počítat s tím, že snímky o poměru stran 3:2 budou oříznuty. Většina digitálních přístrojů však dnes používá poměr 4:3, který má delší stranu o něco kratší. I přes tyto relativní nevýhody má přístroj co nabídnout a určitě najde své uplatnění i mezi profesionálními fotografy společenských událostí. V nabídce naleznete i levnější variantu Photosmart 145 p11225q s monochromatickým displejem. Spotřební materiál (cena vč. DPH) tříbarevná inkoustová kazeta HP č. 57 (17 ml) šedá fotografická inkoustová tisková kazeta HP č. 59 HP fotopapír Premium Glossy, 10 × 15 cm (20 listů) HP fotopapír Premium Glossy, 10 × 15 cm (60 listů) HP fotopapír Premium Plus Glossy, 10 × 15 cm (20 listů)

1 199 Kč 899 Kč 349 Kč 799 Kč 399 Kč

Naměřili jsme tisk fotografie 10 × 15 cm v nejlepší kvalitě

2:12

Cenová osa (Kč včetně DPH) Canon Bubble Jet i70 Epson Stylus Photo 935 HP Photosmart 245

n 9 990 nnnnnn n 9 308 nnnnnn n 6 990 nnnn

HP Photosmart 245 produkt zdroj kontakt cena záruka

inkoustová fototiskárna Hewlett-Packard, Praha 261 307 310, www.hp.cz 6 990 Kč vč. DPH 2 roky

malé rozměry tisk z paměťové karty barevný LCD displej

napájení počet barev netiskne na konec papíru

technika tisku: termální inkoustový tisk HP n kvalita tisku: inkoustový tisk HP Photoret III n rozlišení: 1 200 × 1 200 dpi při tisku z PC, 4 800 × 1 200 dpi optimalizované n paměť: 16 MB n rozhraní: USB 2.0 n paměťové karty: CompactFlash typ I a II, IBM Microdrive, Secure Digital, MultiMedia, Secure MultiMedia, SmartMedia, Sony Memory Stick/Duo/Pro a xD PictureCard n kapacita zásobníku: 20–26 listů v závislosti na tloušťce fotografického papíru n zvláštní vybavení: barevný LCD displej n rozměry (š × v × h): 231 × 113 × 131 mm n hmotnost: 1,4 kg n velikost médií: fotografický papír: 102 × 152 mm a 102 × 165 mm (10 × 15 cm) n ovladače pro: Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.1/OS 9.2/OS X v 10.1/Os X v 10.2 n počet přímých barev: 3

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

Jan Novák

Hodnocení: Makrofotografie patří mezi nejčastější náměty, které nám do redakce posíláte. Důvod je nasnadě, i s obyčejným digitálem lze udělat zajímavé „makro“. Někdy dokonce může platit, čím levnější, tím lepší. Levné kompakty obsahují malé snímací čipy a v důsledku toho mají větší hloubku ostrosti. Právě malá hloubka ostrosti je při snímání na krátké vzdálenosti největší problém. Dnešnímu snímku není téměř co vytknout. Možná by stálo za to zaměřit se pouze na fotografovaný objekt a vhodným výřezem odstranit vše, co od něj odpoutává p11224q pozornost. Své nejpovedenější digitální fotky nám můžete posílat na adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název rubriky – digifoto.

Radek Vojáček: Pořízeno fotoaparátem Canon Digital IXUS 300 v automatickém režimu (clona: F 4,7; čas: 1/100 s).

62

n Computer 22/03

n Příští test bude v sekci Uživatel: S kterým herním zařízením je zábava nejlepší?

Zoner Media Explorer 6.0, Windows 98/ME/2000/XP ýraznou novinkou nástroje pro práci s obrazovými soubory Zo03 ner Media Explorer 6.0 je podpora 22/ archivace souborů uložených na CD, DVD nebo offline síťových discích. Využitím funkce Archiv médií tak můžete například prohlížet snímky, které máte uložen třeba na cédéčku, jež jste půjčili kamarádovi. Archiv médií je speciální složka Zoner Media Exploreru 6.0 (ZME), jejíž standardní umístění na disku můžete uživatelsky změnit. Klepněte na tlačítko Nastavení n v pravém rohu systémové lišty programu a v nabídce vyberte volbu Možnosti. Ve stejnojmenném okně klepněte na Složky. n Archiv médií se

V 1

nachází v tzv. Složkách ZME, jejichž umístění můžete změnit buď napsáním cesty do políčka nebo lze požadovanou složku vyhledat po klepnutí na tlačítko Procházet. n Průvodce pro archivaci spustíte klepnutím na Organizovat | Archiv médií | Přidat médium. n V následujícím okně zvolte jednotku, případně složku, jejíž obsah chcete archivovat.

2

Petr Lindner náhledy, jež se zobrazují v Průzkumníkovi ZME. n Velikost lze uživatelsky měnit až do rozměrů 250 × 250 obrazových bodů. Klepnutím na volbu komprese náhledů n pak můžete zmenšit datový objem archivu na disku. Při nastavení kvality 70 % a vyšší nemusíte mít obavy ze ztráty čitelnosti náhledů. V dalším okně průvodce n určíte stejným způsobem parametry velkých náhledů, tedy těch, které se budou zobrazovat v okně Náhled v případě, když bude archivované médium offline. Zde již pochopitelně můžete zadat větší rozměry náhledů, avšak mějte na paměti, že velké náhledy kladou větší nároky na datový objem archivu. V posledním okně průvodce n již jen zadáte jméno, případně sériové číslo média. Doporučuji

4

5

n ZME při archivaci zacho-

vá systémovou strukturu média. Pokud se chcete vyhnout zbytečné archivaci

prázdných složek, označte volbu Nepřidávat do archivu prázdné složky. n Po klepnutí na tlačítko se zobrazí okno, n v němž můžete zvolit, zda chcete archivovat celý obsah média nebo jen podporované soubory, případně jejich vybrané typy. Klepnutí na zobrazí okno, ve kterém určíte, zda má program vygenerovat

3

zejména jméno zadávat přesně tak, jak máte například CD-ROM popsaný fyzicky. Poté již zbývá jen klepnout na . Podle množství archivovaných dat a rychlosti počítače bude program nějaký čas pracovat, v závěru vás informuje o skončení akce a poté zobrazí složku Archiv médií. n Zde si můžete všimnout, že archivy, jejichž zdrojové soubory nejsou dostupné, označuje červený křížek, kdežto online archivy prozrazuje zelené p11253q zatržítko. n Computer 22/03

63

INZERCE

n www.zoner.cz n

Archiv médií v Zoner Media Exploreru

Křížovka 1. cena: Velký anglicko-český (a česko-anglický) elektronický slovník 2. cena: Velký česko-ruský elektronický slovník 3. cena: Heuréka 2002 – univerzální encyklopedie 4. cena: Francouzsko-český ozvučený slovník

Soutěž s firmou Křížovka Computeru 22/03 Téměř

1. díl tajenky

Kód Itálie

Hluboký hlas

Ubrat oráním

Obyvatel Havaje

Inic. zpěvačky Bílé

Velitel kozáků

Ozalidový papír

Záliba

Ženské jméno

Příklad Závazek

Nástrahy

Stočit

Dovednost Kombinéza

Vesnice Jméno Chačaturjana Akvarijní rybka

Rozkazovat

Ten i onen

Předložka

Často spící

Člen akademie Atomová skupina

Sportovní loď

Hornina Část stodoly

Část paže

Část obličeje

Sídlo v Irsku

Dusítka u klavírů

Plést

Sídlo v Keni

Vařená masa

Srbská hora

Jméno prozaika Staška

Dílek lesa

Ptačí típnutí

Obnova

Americký stát

Skříně

Otec (knižně) Sídlo ve Venezuele

Být nemocen

Pohodný

3. díl tajenky

Drobný peníz

Tahle

Předložka

Předložka

Nástroj k sekání

Značka astatu

2. díl tajenky

Druh lososa

Konání (básn.)

Rod houslařů

Spisy

Provádět volbu

Závodní družstvo

Černé dřevo

SPZ aut Klatov Direkt

Součást oblečení Na ono místo Římských 999

Rybářský pytel

Odvětví Tento rok Plastový model

Ženské jméno

Kynout

Mládež

Český básník

Dusíkatá sloučenina Slovenské město

Japonská řeka

Umělé vlákno

Květenství

Značka tužek

Značka sodíku

Hádanka

Tác Barva v kartách Vynálezce morseovky

Notovat Nemotora (expr.) Otevírat klíčem SPZ aut Olomouce

Slída (řídce)

Spojka

Krátké zasmání

Římských 499

Síla Zn. voltampéru

Zlato (franc.)

Věžní hodiny

Alkoholický nápoj

Kus ledu

Prkenný strop

Zaražená tyč

Lesklá tkanina Snad

Kočovník

4. díl tajenky

Plemeno

Dámský klobouček

Okolo

Volán

Ozn. čes. letadel

Předložka

Polní míry

Výtvory sochaře

Sloní zub

Snížený tón

Pomůcka: amidin, dampery, Jabon, Lare, mica, Moate, Neo

" Křížovka Computeru 22/03

Zasílejte do 18. prosince 2003

Jméno a příjmení:

Profese:

Ulice:

PSČ:

E-mail: Tajenka:

Věk: Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte do 18. prosince 2003 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.cpress.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

Jak dokončit upravované video

M 1 2

něte ikonu s šipkou pod náhledovým oknem nebo klávesy ALT + ENTER. n Ujistěte se, že máte nastaven formát videa podle evropských zvyklostí: nabídka Nástroje | Možnosti, karta Upřesnit. Ve skupině Vlastnosti videa zvolte PAL a 4:3. n Nyní zvolte z nabídky Soubor položku Soubor filmu. K dispozici je pět způsobů, jak film uložit. Chcete-li film uložit na pevný disk počítače pro pozdější přehrávání, zvolte první možnost. V dalším kroku zadejte název souboru s filmem a složku. Pokud chcete zvolit kvalitu ukládání, stiskněte v dalším kroku odkaz Zobrazit další možnosti. První možnost vytvoří video přibližně v kvalitě VHS. Druhá možnost

Michal Politzer vytvoří video podle požadavku na výslednou velikost souboru. Doporučuji zvolit třetí možnost a ze seznamu zvolit takové nastavení, které vám bude vyhovovat. Plné rozlišení PAL se skrývá pod názvem DV-AVI (PAL) – tehdy není použita žádná komprese a výsledný soubor bude obrovský. Rozumné nastavení je Video ve vysoké kvalitě – kvalita bude srovnatelná s nekomprimovaným videem a přitom soubor nezabere příliš mnoho místa. Pro menší videa použijte některé z dalších nastavení – sledujte informace v rámečku nastavení. Neměli byste dovolit jiné

8 9

10

snímkování než 25 snímků za sekundu. Plný PAL má rozlišení 720 × 576, rozlišení podobné polovičnímu PALu (odpovídá VHS) je 320 × 240. Pokud byste ve čtvrtém bodě zvolili zápis na kameru DV, nezapomeňte, že většina kamer prodávaných v České republice má DV vstup p11861q blokován.

3

11

4

INZERCE

5 6 7

n Computer 22/03

65

INZERCE

Windows Movie Maker 2.0, Windows XP áte-li ve Windows Movie Makeru film sestříhán (Computer 17/03), použili jste vybrané přechody (18/03), obohatili obraz o efekty (19/03), přidali titulky (20/03) a komentáře (21/03), je nejvyšší čas připravit dílo k finálnímu zpracování a uložení. Spustit náhled připraveného videa je snadné. V nabídce Přehrát vyberte Přehrát časovou osu (CTRL + W). Můžete také použít tlačítko pro přehrávání. n V závislosti na rychlosti počítače se Windows Movie Maker pokusí přehrát celý film včetně přechodů, efektů videí, titulků i doprovodné hudby. Náhled se můžete pokusit spustit i na celé obrazovce, během přehrávání stisk-

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

O

d výběru vhodné základní desky se bude odvíjet výkon, využitelnost i stabilita počítače. Koupě té „ideální“ je proto důležité rozhodnutí, kterému byste měli věnovat velkou pozornost. Desky se od sebe v zásadě liší hlavně použitou čipovou sadou a vybavením. V případě Intelu je situace jednoduchá – již mnoho let platí, že nejlepší volbou je „Intel na Intelu“. Skutečnost, že výrobce procesorů nabízí i vlastní čipové sady, je zároveň velkou konkurenční výhodou. Ostatní výrobci (SiS, VIA) většinou zaostávají ve výkonu a mnohdy i stabilitě, což se snaží vyvážit cenou. V zájmu budoucí rozšiřitelnosti, stability a výbavy se ale na základní desce nevyplatí šetřit; každé nevydané koruny pak většinou hořce litujete.

n Magazín

dražší 875 i poslední novinku od Intelu – PAT (viz slovníček). Konkurence od VIA a SiS mnohdy nedosahuje ani výkonů nejlevnější 848. Také ovladače a široká podpora je na straně Intelu na mnohem vyšší úrovni.

Připojíme všechno K moderní základní desce neodmyslitelně patří velké množství rozhraní a možností připojit různá externí i interní zařízení. Mezi standard se řadí SerialATA, různé druhy polí RAID, USB 2.0 a FireWire. Na druhou stranu se ze zadního panelu vytrácí druhý sériový port, zatímco paralelní ještě přežívá. Všechny desky jsou vybaveny integrovanými šestikanálovými zvukovými čipy, které plně nahradí běžné zvukové karty. Také síťová karta, nejlépe gigabitová, se již stala

Intel jede nejen na Intelu

Na bitevním poli s tichým chlazením je nový hráč. Můžete hádat kdo…

Slovníček

Jakub Lohniský, Dušan Šimonovič

Velký test 22 základních desek pro Intel Výběr základní desky je hned po volbě procesoru tím nejtěžším rozhodnutím. Jestli jste pro svoji sestavu zvolili procesor Intel, čeká vás dlouhé vybírání z desítek modelů. Určitě vám v něm pomůže náš test 22 desek od 14 výrobců.

Test Pro maminku i pro tatínka Pří koupi desky je nutné zohlednit účel použití počítače, do kterého bude použita. Kutilům, přetaktovávačům a příznivcům moderních technologií se budou líbit desky osazené nepřeberným množstvím portů, s širokými možnostmi nastavení a kupou vybavení. Méně zkušeným uživatelům nebo do kanceláří postačí stabilita, základní vybavení a velké množství integrovaných komponent. Tyto protipóly se liší i cenou. Není nutné platit obrovské částky za hardware, který zůstane nevyužit.

Věštění z čipové sady

standardním vybavením. Velká část těchto rozhraní je integrována přímo v tzv. south bridge – poslední verze ICH5R obsahuje i SATA RAID. Nejen přítomnost, ale i počet portů je celkem důležitý – nejpoužívanější USB 2.0 bylo skoro na všech testovaných modelech zastoupeno čtyři- až osmkrát.

Malý, velký labyrint Protože integrovaných zařízení a portů neustále přibývá, začíná se stále efektivněji využívat plocha základní desky. Většina testovaných modelů využívala celou dostupnou plochu standardu ATX. Také umístění jednotlivých komponent je klíčové. Pozice napájecích, IDE a SATA konektorů jsou důležité pro správné vedení kabelů, aby nebránily toku vzduchu v počítačové skříni. Neméně

Většina výrobců osazuje své produkty čipovými sadami od firmy Intel. Jen málo modelů základních desek Výsledky testu obsahuje konkurenční modely od SiS nebo VIA. Intel zvolil pro své výrobky přehledné označení – aktuální čipové sady jsou 848, 865 a 875. Od základní po vlajkovou loď, od nejlevnějšího po nejdražší. Verze 848 je nástupcem již zastaralé 845. Stejně jako dražší varianty nabízí podporu AGP 8× a 800MHz FSB a podporu procesorů až po nejvyšší frekvence. Ochuzen byl jen o podporu DualChannel, a také proto dosahuje slabších výsledků než dražší bratříčkové. Sady 865 a 875 jsou téměř identické, obě nabízejí DualChannel, ale

66

Syntetický výkon (15 %) 1. ASUS P4C800-E Deluxe 9,6 nnnnnnnnnn 2. MSI 865 Neo2-FIS2R 8,1 nnnnnnnnnn 3. Gigabyte 8KNXP 9,8 nnnnnnnnnn 4. Abit IC7-MAX3 9,1 nnnnnnnnnn 5. Chaintech Zenith 9CJS 9,2 nnnnnnnnnn 6. FIC P4-875P MAX 8,9 nnnnnnnnnn 7. Aopen AX4SPE Max 7,4 nnnnnnnnnn 8. Epox 4PCA3+ 9,8 nnnnnnnnnn 9. Abit IS7-G 7,6 nnnnnnnnnn 10. Jetway Altair PE 6,4 nnnnnnnnnn 11. Epox 4PDA2+ 5,9 nnnnnnnnnn 12. Albatron PX865PE PRO II 6,6 nnnnnnnnnn 13. DFI 865PE INFINITY 6,0 nnnnnnnnnn 14. Gigabyte 8S655FX Ultra 4,0 nnnnnnnnnn 15. Albatron PX865PE PRO 6,4 nnnnnnnnnn 16. Intel D865PERL 5,9 nnnnnnnnnn 17. Biostar P4VTB-A02 5,4 nnnnnnnnnn 18. Biostar P4TSE 5,9 nnnnnnnnnn 19. Soltek SL-86SPE2 7,0 nnnnnnnnnn 20. MSI 848P Neo-LS 3,4 nnnnnnnnnn 21. ASUS P4S800 2,0 nnnnnnnnnn 22. Soltek SL-848P 3,4 nnnnnnnnnn

n Computer 22/03

n Internet

pokračování na straně 74

Aplikační výkon (25 %) 8,4 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 7,8 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 2,8 nnnnnnnnnn 1,8 nnnnnnnnnn

Možnosti taktování (5 %) 6,8 nnnnnnnnnn 9,4 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 2,1 nnnnnnnnnn 3,5 nnnnnnnnnn 3,9 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn 3,6 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn

AGP (Accelerated Graphics Port) – speciální sběrnice pro připojení grafické karty DDR (Dual Data Rate) – druh operační paměti s vyšší přenosovou rychlostí v porovnání se staršími SDR (Single Data Rate) DualChannel – způsob zapojení pamětí, který pomocí dvou identických modulů dosahuje vyšší paměťové propustnosti. FireWire – vysokorychlostní sériová sběrnice (IEEE 1394). Slouží pro připojení video zařízení a externích pevných disků, poskytuje rychlost až 400 Mb/s. FSB (Front Side Bus) – frekvence sběrnice, čím více, tím lépe HT (Hyper-Threading) – funkce, jíž jsou na jednom fyzickém procesoru simulovány dva logické. V některých aplikacích přináší až 15 % výkonu navíc. PAT (Performance Acceleration Technology) – technologie firmy Intel, zvyšující propustnost pamětí a celkový výkon až o 5 %. PCI (Peripheral Component Interconnect) – sběrnice pro rozšiřující karty RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) – zapojení více disků do diskového pole a rozšíření kapacity jedné jednotky, zvýšení rychlosti nebo bezpečnosti. SATA (Serial Advanced Technology Attachment) – nejnovější rozhraní pro připojení pevných disků, které poskytuje vyšší přenosovou rychlost a lepší kabely USB (Universal Serial Bus) – rozhraní pro připojení externích zařízení, aktuálně ve verzi 2.0 s přenosovou rychlostí 480 Mb/s stabilita Vybavení (50 %) Instalace, (5 %) 7,8 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 8,1 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 5,9 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 4,8 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 5,1 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 3,6 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 4,2 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 3,6 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn

Celkem

Hodnocení

8,30 nnnnnnnnnn 8,18 nnnnnnnnnn 8,00 nnnnnnnnnn 7,97 nnnnnnnnnn 7,66 nnnnnnnnnn 7,52 nnnnnnnnnn 7,29 nnnnnnnnnn 7,15 nnnnnnnnnn 7,13 nnnnnnnnnn 7,00 nnnnnnnnnn 6,75 nnnnnnnnnn 6,64 nnnnnnnnnn 6,33 nnnnnnnnnn 6,28 nnnnnnnnnn 5,85 nnnnnnnnnn 5,80 nnnnnnnnnn 5,72 nnnnnnnnnn 5,63 nnnnnnnnnn 5,49 nnnnnnnnnn 5,30 nnnnnnnnnn 3,79 nnnnnnnnnn 3,55 nnnnnnnnnn

n Příští test bude v sekci Uživatel: S kterým herním zařízením je zábava nejlepší?

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

1. ASUS P4C800-E Deluxe Velmi dobrá deska (8/10) IDE a SATA RAID gigabitová síťová karta výkon a stabilita WinDVD Suite vstup SPDIF vyšší cena cena: 7 973 Kč vč. DPH Vybavenější model ze zástupců značky ASUS představuje základní deska P4C800-E Deluxe postavená na čipové sadě Intel 875P. Ta sama o sobě zaručuje vynikající výkon a stabilitu, na kterou jsme u této značky již zvyklí. Základní desce vévodí mohutný černý pasivní chladič, který nijak nezvyšuje hluk linoucí se z počítače. Do velmi bohaté výbavy se určitě počítá gigabitová síťová karta, IDE a SATA RAID s podporou Slot AGP PRO ocení především profesionální grafici režimů RAID 0, 1 a 0 + 1 nebo šestikanálová zvuková karta. K připojení periferií je určeno všech osm portů USB 2.0 a dva porty FireWire. Drobnou vadou na kráse je absence digitálního vstupu SPDIF. Možnosti BIOSu jsou na standardní úrovni. Jako jedna z mála desek v testu obsahovala slot AGP Pro, který ocení především profesionální grafici.

2. MSI 865 Neo2-FIS2R Velmi dobrá deska (8/10) možnosti BIOSu příslušenství rozložení komponent dostatek USB portů chybí game port jeden IDE port s RAID cena: 5 612 Kč vč. DPH Výkonem sice k nejlepším nepatřil, ale možnostmi, vybavením a podporou zajímavých technologií je tento model absolutní špičkou. Ostatně také za to zaplatíte. Výborné rozvržení desky, osm portů USB 2.0 a kulaté IDE kabely jsou jen základním výčtem zajímavého příslušenství, které naleznete v balení. Přetaktovávače nejvíce zaujme funkcemi vybavený BIOS, který umožMezi tradiční zbraně MSI patří ňuje měnit frekvenci FSB v rozmezí 100–500 MHz po bohaté příslušenství 1 MHz nebo měnit napájení procesoru, grafické karty a paměťových modulů. Zajímavá je i technologie CoreCell, která sleduje teplotu systému a dokáže podle toho například snížit nebo naopak zvýšit otáčky větráku chladiče. Diagnostiku v podobě D-Bracket2 diod snad netřeba představovat. Extravagantní neonové blikání aktivního chladiče čipové sady ocení excentričtí uživatelé.

3. Gigabyte 8KNXP Velmi dobrá deska (8/10) příslušenství výkon DualBIOS a DualPower chybí game port optický a SPDIF cinch vstup softwarová výbava

Základní deska od Gigabytu podala nejlepší výkony v námi použitých testech. Celé balení je velmi exkluzivní, což navíc podtrhují možnosti desky samotné. Technologie DualBIOS se u desek tohoto výrobce objevuje již dlouho a zjednodušeně řečeno funguje na principu jednoho hlavního a jednoho záložního BIOSu. Za zmínku stojí také DualPower System, který se skládá z přídavné karty s chladičem a větrákem, mající Dual Power zajistí stabilní napájení základní desky zajistit lepší proudění vzduchu v počítačové skříni a stabilní napájení. Také systém SmartFan si jistě oblíbí přetaktovávači, protože zvládá měnit rychlost otáčení větráku chladiče v závislosti na teplotě systému. Netradičních je i šest slotů DIMM, přičemž nechybí podpora paměťových modulů typu ECC. Výtku bychom směřovali jen k absenci game portu a optického vstupu.

INZERCE

cena: 7 299 Kč vč. DPH

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled zvukových karet

n Computer 22/03

67

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Velmi dobrá deska (8/10) gigabitová síťová karta možnosti BIOSu dostatek portů

Velmi dobrá deska (8/10) příslušenství možnosti BIOSu zvukový čip Envy 24PT

IDE RAID chybí game port softwarová výbava

IDE RAID chybí game port vyšší cena

cena: 7 990 Kč vč. DPH

cena: 7 597 Kč vč. DPH

O tom, že se výrobci snaží vymýšlet nové a nové drobnosti, kterými chtějí získat zákazníky na svou stranu, svědčí hlavně deska IC7-MAX3 z produkce firmy Abit. Už na první pohled vás zaujme mohutný modrý kryt v blízkosti patice procesoru, který má za úkol jediné – odvádět teplo ze zahřívajících se kondenzátorů. Otázkou zůstává, co se stane, když Bude zima, bude mráz, kam kondíka, větráček přestane fungovat. Patrně to kondenzátokam schováš? rům moc neprospěje. Jinak se jedná o velmi dobře vybavenou základní desku, na které naleznete většinu používaných zařízení již v podobě integrovaných komponent. Chybí snad jen IDE RAID řadič pevných disků. Výhodou je dostatek portů USB i ForeWire, k nimž připojíte většinu dnes prodávaných periferií. Grafiky jistě potěší slot AGP Pro.

Velká krabice skrývá řadu užitečného příslušenství a základní desku s čipovou sadou Intel 875P. Výsledky provedených testů jsou nadprůměrné a možnosti konfigurace systému v BIOSu potěší nejednoho uživatele. Trochu zamrzí absence technologie RAID pro rozhraní IDE. Ke zvýšení datové propustnosti tak můžete využít pouze dva konektory SATA podporující Čtečka paměťových karet a dálkové mód RAID 0. Z příslušenství jednoznačně zaujme ovládání jistě přijdou vhod přední panel Cbox3, který je určen do 5,25“ pozice počítačové skříně. Nabízí čtečku všech druhů používaných paměťových karet, výstup pro sluchátka, resp. mikrofon, dva porty USB a jeden port FireWire. V balení také naleznete dálkové ovládání, kterým můžete ovládat multimediální funkce počítače. Optický kabel a praktický šroubovák představují příjemný bonus.

7. Aopen AX4SPE Max

6. FIC P4-875P MAX Velmi dobrá deska (8/10) IDE RAID gigabitová síťová karta diagnostika softwarová výbava

Velmi dobrá deska (7/10) výbava možnosti BIOSu ovládání ventilátorů Norton Antivirus 2003

chybí game port chybí SPDIF výstup

IDE RAID diagnostické diody

cena: 6 770 Kč vč. DPH

cena: 4 750 Kč vč. DPH

Dalšího zástupce základních desek osazených čipovou sadou Intel 875P dodala do testu firma FIC. Její základní deska ve výbavě MAX obsahovala integrovanou gigabitovou síťovou kartu, řadič FireWire a šestikanálovou zvukovou kartu. Pozadu nezůstala ani s řadiči RAID jak pro SATA, tak u IDE rozhraní. Zkrátka máte k dispozici vše, co při své práci budete potřebovat. K dobré rozšiřitelnosti patří dostatek Trochu pouťově působí svítící chladič čipové sady. různých portů Rozložení komponent je přehledné, jednotlivé konektory jsou barevně odlišeny. Dobře je umístěn i konektor přídavného napájení. Co se týče možností BIOSu, jsou na velmi dobré úrovni. Vhod jistě přijde i diagnostický segmentový displej. U zvukové karty nám trochu scházel digitální SPDIF výstup a game port. Svým výkonem se deska řadila k lepšímu průměru.

Bohatá výbava, množství integrovaných komponent a jejich dobré rozložení jsou hlavní charakteristiky základní desky Aopen AX4SPE Max. Použitá čipová sada Intel 865PE v kombinaci se South Bridge ICH5R nabízí podporu dvoukanálového přístupu do pamětí, osm portů USB 2.0 nebo uspořádání SATA disků do pole RAID. Možnosti BIOSu i použité technologie jsou na velmi dobré úrovni. Systém používá například Trochu netypicky ční baterka nad ostatní komponenty technologie SilentTek (řízení otáček ventilátorů), EZ Restore S (obnovení BIOSu) nebo PBE technology pro snadné přetaktování. Na instalačním cédéčku najdete kromě ovladačů také velmi dobrý antivirový program Norton Antivirus 2003. Instalační manuál se spíše než jednoduché příručce podobá obsáhlé servisní knížce od auta.

9. Abit IS7-G

8. Epox 4PCA3+ Velmi dobrá deska (7/10) výkon rozložení komponent IDE RAID LED diagnostika

Velmi dobrá deska (7/10) možnosti BIOSu rozložení komponent výkon

chybí FireWire softwarová výbava

chybí game port IDE RAID softwarová výbava

cena: 5 649 Kč vč. DPH

cena: 6 390 Kč vč. DPH

Soutěžící 4PCA3+ s čipovou sadou Intel 875P jsme naměřili výborné hodnoty ve všech testovacích programech. Stavitele počítačů jistě potěší dobré rozmístění portů a konektorů, kde nic nepřekáží. Pokud si nejste jisti v kramflecích, může vám při instalaci jednotlivých komponent pomoci i hardwarová diagnostika v podobě LED diod přímo na desce. Z užitečného K této základní desce připojíte až příslušenství naleznete v balení kulaté IDE kabely a výrobci stále více opomíjený game port. Kromě dvou dvanáct IDE disků portů SATA můžete k zapojení pevných disků využít až čtyři IDE porty, přičemž všechny podporují technologii RAID v módech 0, 1 a 0 + 1. Přetaktování procesoru lze provést pomocí zvýšení taktu FSB sběrnice. BIOS dovoluje postupovat po 1 MHz. Stabilita desky byla po celou dobu spuštění zátěžových testů vynikající. n Computer 22/03

n Internet

5. Chaintech Zenith 9CJS

4. Abit IC7-MAX3

68

n Magazín

Mezi uživateli, kteří rádi ladí výkon počítače na maximum, je značka Abit zárukou kvality. Není tomu jinak ani v případě modelu IS7-G, který je osazen čipovou sadou Intel 865PE. Výkon byl sice „pouze“ nadprůměrný, ale možnosti konfigurace systému v BIOSu vynikající. Zvláště změna frekvence sběrnice (FSB), která je možná v rozmezí 100–412 MHz po Konektory IDE nemusí za všech 1MHz krocích. Lépe na tom byly pouze desky MSI. okolností směřovat vzhůru Zajímavé je, že deska nemá přídavný konektor pro napájení procesoru. Pozornost si zaslouží také aktivní chladič čipu North Bridge a IDE konektory otočené o 90 °. Hudební fanoušky pak jistě potěší zvukový čip RealTek ACL650 a optický vstup, resp. výstup, který můžete využít například pro připojení MiniDisc rekordéru. Stabilita byla po celou dobu testování výborná. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

10. Jetway Altair PE Velmi dobrá deska (7/10) IDE a SATA RAID gigabitová síťová karta cena konektor přídavného napájení chybí game port softwarová výbava cena: 4 491 Kč vč. DPH Jediným zástupcem značky Jetway byl model Altair PE osazený čipovou sadou Intel 865PE. Svým vybavením se řadil k tomu lepšímu, co si můžete s touto sadou dopřát. V jeho vybavení nechyběla šestikanálová zvuková karta C-Media 8738, gigabitová síťová karta Intel, čtyři porty SATA a přídavný řadič IDE. U obou bylo možné uspořádat připojené disky do pole RAID. SPDIF vstup i výstup přijde hudebníK rozložení komponent moc připomínek nemáme. kům jistě vhod Snad jen konektor přídavného napájení by mohl být trochu dále od patice procesoru. Velmi nás překvapily dva konektory USB vyvedené přímo na základní desce. BIOS základní desky nabízí průměrné hodnoty pro přetaktování. Frekvenci FSB je možné měnit po 1MHz krocích od 100 do 350 MHz. Trochu nás zamrzel chybějící game port a nepříliš bohatá softwarová výbava.

11. Epox 4PDA2+ Velmi dobrá deska (7/10) příslušenství výkon možnosti BIOSu český manuál absence SPDIF portů jen čtyři z osmi portů USB cena: 5 356 Kč vč. DPH Výborný výkon podpořený neméně dobrou čipovou sadou Intel 865PE, která patří v současnosti k nejlepším. Základní desky Epox jsou známé výbornou výbavou, respektive příslušenstvím dodávaným v balení. Model 4PDA2 není výjimkou – kromě manuálů a instalačního cédéčka obdržíte přídavné porty USB, FireWire, COM, game port nebo kulaté IDE kabely. Kulaté kabely šetří místo ve skříni V budoucnu jistě využijete i dodávanou redukci napáa nebrání cirkulaci vzduchu jení IDE–SATA. Navíc potěší český manuál, který žádná jiná deska v testu přibalen neměla. Pro vytvoření bezpečného diskového pole můžete využít až pět portů SATA nebo čtyři porty IDE – všechny samozřejmě s funkcí RAID. Nadprůměrné je i nastavení BIOSu, takže uživatelé zaměření na ladění výkonu si přijdou na své. Chybí jen vyvedení SPDIF portů zvukového čipu.

12. Albatron PX865PE PRO II Velmi dobrá deska (7/10) osmikanálová zvuková karta IDE a SATA RAID gigabitová síťová karta barevné odlišení konektorů jen dva z osmi USB

Firma Albatron byla v testu zastoupena dvěma zástupci. Ten vybavenější nesl označení PX865PE PROII a byl postaven na čipové sadě Intel 865PE. Nabízí dvoukanálový přístup do pamětí, až osm portů USB 2.0 (bohužel dostupné byly jen dva v zadním konektorovém bloku), nebo rozhraní SATA s podporou funkce RAID. Navíc je zde integrován přídavný IDE řadič Promise s podporou diskových polí RAID 0 nebo 1. Jako jediná Také Albatron umí své desky řádně deska v testu obsahovala integrovanou osmikanálovou vybavit zvukovou kartu VIA, ke které nechyběly žádné digitální vstupy i výstupy včetně game portu. Rozmístění komponent je dobré. Možná ale budete mít trochu problémy s identifikací konektorů předního panelu. Ani po stránce softwarové nepřijdete zkrátka. V balení najdete užitečný software WinCinema Pro. n Computer 22/03

69

INZERCE

cena: 5 590 Kč vč. DPH

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

14. Gigabyte 8S655FX Ultra

13. DFI 865PE INFINITY

Dobrá deska (6/10) možnosti nastavení DualBios gigabitová síťová karta softwarová výbava

Dobrá deska (6/10) výkon rozložení komponent funkce CMOS Reloaded IDE RAID počet FireWire portů chybí game port

propustnost pamětí herní port cena: 3 290 Kč vč. DPH

cena: 4 490 Kč vč. DPH Základní deska s čipovou sadou Intel 865PE podala v testu nadprůměrné výkony a může se pochlubit i dobrými možnostmi konfigurace v BIOSu. Nejzajímavější je funkce CMOS Reloaded, která umožňuje uživateli navolit několik módů (profilů) nastavení BIOSu a ty pak libovolně měnit podle využívání počítače. Pokud tedy potřebujete získat z počítače nějaké V zadním bloku konektorů nesmí procento výkonu navíc, navolíte agresivní časování chybět rozhraní SPDIF pamětí či přetaktujete procesor a nastavení si uložíte jako profil Maximum (označení může být i jiné). Před tím, než začnete hrát hardwarově náročnou hru, pak jednoduše v BIOSu načtete profil Maximum. Jako plus hodnotíme i šestikanálový zvukový čip C-Media CMI9739A a vyvedení SPDIF konektorů typu cinch. Rozhraní IDE bohužel nepodporuje technologii RAID polí.

Této základní desce vévodí velký aktivní chladič čipové sady, který svou zlatavou barvou dodává desce pořádného lesku. Samotná deska hýří všemi barvami, takže budete mít jasno, kam jednotlivé komponenty umístit. Pod chladičem se ukrývá čipová sada SiS 655FX, která se stará o gigabitovou síťovou kartu, šestikanálovou zvukovou kartu, řadič FireWire i USB Hudební maniaci ocení digitální vstu2.0. Na desce také naleznete integrované řadiče pro py i výstupy na přídavném modulu pevné disky SATA i IDE. Oba podporují uspořádání disků do pole RAID 0, 1, u IDE varianty i RAID 0 + 1. Silnou stránkou desek Gigabyte je jejich BIOS, který má bohaté možnosti nastavení. Neztratí se ani technologie DualBIOS. Součástí balení je bohatá softwarová výbava, v níž najdete také Norton Internet Security 2003.

16. Intel D865PERLL

15. Albatron 865PE PRO Dobrá deska (6/10) nastavení FSB game port SATA

Dobrá deska (6/10) rozložení komponent výkon SATA RAID

chybí RAID chybí FireWire napětí pamětí a AGP

příslušenství možnosti BIOSu chybí game port cena: 4 523 Kč vč. DPH

cena: 3 490 Kč vč. DPH Oproti modelu 865PE PRO II se tato deska nemůže pochlubit tak bohatou výbavou a možnostmi. Frekvenci systémové sběrnice (FSB) sice můžete nastavovat ve větším rozmezí, ale v případě ladění napětí procesoru nebo paměťových modelů toho BIOS nabízí podstatně méně. Nicméně výrobce deklaruje, že právě model 865PE PRO nabízí až o 5–10 % větší výkon než konkurenční desky. To se v našich testech ale úplně ne- Dostatek portů USB je v dnešní době téměř nutností potvrdilo a naměřené hodnoty se nijak výrazně nelišily od ostatních desek se stejnou čipovou sadou. Určitě nepotěší chybějící podpora technologie RAID, a to jak v případě IDE, tak SATA rozhraní. Se zpracováním digitálního videa to také není jednoduché, protože deska nepodporuje FireWire. Celkově se jedná o průměrnou desku a je lepší si připlatit za vybavenější model 865PE PRO II.

Dobrá deska (6/10) cena softwarová výbava barevné odlišení konektorů

Dobrá deska (6/10) rozložení komponent softwarová výbava SATA RAID

game port jednoduchý manuál konektor FDD

příslušenství možnosti BIOSu chybí FireWire

cena: 2 259 Kč vč. DPH

cena: 3 355 Kč vč. DPH

Jedinou základní deskou postavenou na čipové sadě VIA byl model P4VTB-A02 od společnosti Biostar. Svým výkonem byla čipová sada VIA milým překvapením, protože celkem bez problémů držela krok s konkurencí postavenou na čipových sadách od Intelu. Co se týče vybavení, tak na desce spočinula šestikanálová zvuková karta, řadič SATA nebo síťová Slot CNR v našich zeměpisných karta. Ke zvukové kartě bohužel chyběl game port šířkách zřejmě nevyužijete a vstupy a výstupy SPDIF. Při náběhu počítače jsme ocenili obrazovku ukazující aktuální stav napájení, otáček ventilátorů a teploty. U rozmístění komponent šlo podstatně lépe vyřešit umístění konektoru disketové mechaniky. Nejednu korunu majiteli ušetří softwarová výbava, v níž nechybí tituly jako Norton Internet Security 2003 nebo Norton Ghost 2003. n Computer 22/03

O kvalitách základních desek Intel nemůže být pochyb, ale přetaktovávač s modelem D865PERLL spokojen nebude. Možnosti nastavení v BIOSu jsou oproti jiným deskám v testu chabé a změnit nemůžete ani napětí procesoru. Pokud chcete nastavit alespoň frekvenci paměťových modulů, musíte změnit propojku na desce, která je standardně nastavena na Normal. Nedostatečné je bohužel i dodávané příslušenství a nepříjemně pře- Kondenzátory u patice procesoru znesnadňují manipulaci s chladičem kvapí také absence manuálu. Pevné disky sice do RAID pole zapojit můžete, ale spokojit se budete muset pouze s módem RAID 0 a připojením přes SATA. Výkon v testech byl lehce nadprůměrný a rozložení komponent, respektive portů a konektorů je bez chyby. Problém může nezkušenému uživateli dělat pouze nalezení pinů nutných k zapojení kabelů předního panelu počítačové skříně.

18. Biostar P4TSE

17. Biostar P4VTB-A02

70

n Internet

Průměrná základní deska pro nenáročného uživatele. Ze začátku testování jsme se potýkali s nižší stabilitou, jelikož počítač se několikrát samovolně restartoval. Konzervativní nastavení v BIOSu nakonec problémy se stabilitou vyřešilo a deska se již při zátěžových testech chovala normálně. Možnosti konfigurace v BIOSu jsou průměrné; zvláště nastavení napětí Game port bez game portu se procesoru nebo paměťových modulů mohlo být provedeno lépe. Začínajícího uživatele, který se rozhodne propojuje špatně postavit si počítač svépomocí, rozhodně nepotěší málo podrobný manuál. Milovníci moderních rozhraní naopak uvítají rozhraní SATA pro připojení pevných disků. Kladem je také softwarová výbava čítající Norton Antivirus 2003, Norton Ghost 2003, Norton Personal Firewall 2003. n V čísle 23/03 vám rubrika Trendy představí schopnosti soudobých robotů

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

20. MSI 848P Neo-LS

19. Soltek SL-86SPE2 Dobrá deska (5/10) výkon možnosti BIOSu softwarová výbava

Dobrá deska (5/10) možnosti BIOSu kulaté IDE kabely D-bracket 2

vybavenost chybí FireWire a LAN chybí game port

chybí game port DualChannel dva paměťové sloty

cena: 3 190 Kč vč. DPH

cena: 3 599 Kč vč. DPH

V konkurenci lépe vybavených desek je tento model jedním z nejslabších v testu. Na první pohled vás zaujme nepříliš povedený růžový vzhled tištěného spoje. Také pouze dva sloty DIMM pro paměťové moduly táhnou desku do šedého průměru. Náročný uživatel může kladně hodnotit pouze užší rozměr desky, která se vejde i do menších počítačových skříní a její konekNení všechno zlato, co se třpytí tory se přitom nepřekrývají s optickými mechanikami. Také možnosti konfigurace systému v BIOSu patří k lepším stránkám. Napájecí konektory jsou umístěny dobře, ale celkový dobrý dojem z rozložení komponent kazí konektor disketové mechaniky, který je umístěn zbytečně nízko. S ohledem na testované desky je špatná i vybavenost desky – úplně chybí porty FireWire, síťová karta a podpora technologie RAID.

Z výkonů základní desky MSI 848P Neo-LS jasně plyne, že je určena pro méně náročné uživatele, kteří ocení především dobrou stabilitu. Ta byla již dlouhá léta prověřována čipovou sadou i845, na kterou 848 plynně navazuje. Bohužel nepodporuje DualChannel, takže výkon paměťového systému je podstatně nižší než u i865 nebo i875. Rozložení komponent je Speciální čip CoreCell vám pomůže poměrně bezproblémové. Malým rozměrům desky odpovídají jen dva paměťové sloty, které nejsou dobře s přetaktováním umístěny, protože jsou příliš blízko slotu AGP. V zadním konektorovém bloku najdete pouze jeden port COM. U zvukové karty chybí game port. Na vynikající úrovni jsou možnosti BIOSu, které patřily k nejlepším mezi testovanými deskami. Z příslušenství jistě přijdou vhod kulaté IDE kabely.

22. Soltek SL-848P

21. ASUS P4S800 Vyhovující deska (4/10) síťová karta cena rozložení komponent

Vyhovující deska (4/10) softwarová výbava napětí CPU rozměry

nepodporuje DDR400 IDE RAID výbava

chybí síťová karta FireWire DualChannel

cena: 2 910 Kč vč. DPH

cena: 3 045 Kč vč. DPH

Levnějším a zároveň také méně vybaveným zástupcem značky ASUS v testu byl model P4S800. Příznivé ceny je dosaženo hlavně díky čipové sadě SiS 648FX, která se stará až o 3 GB operační paměti. Podporován je však maximálně standard DDR333. Dále se čipová sada stará o šestikanálovou zvukovou kartu a integrovanou síťovou kartu. Kdo by hledal rozhraní Se speciální kartou do speciálního SATA nebo IDE RAID, bude pátrat marně. Možnosti slotu se snadno připojíte do Wi-Fi sítě BIOSu jsou spíše podprůměrné, napětí AGP nelze ovlivnit vůbec. Ani po stránce výkonu základní deska nijak neoslnila. Bohužel tuto situaci nezachránilo ani příslušenství. To dodávané čítá jen IDE kabel, instalační cédéčko a manuál. ASUS P4S800 představuje desku vhodnou pro méně náročné kancelářské aplikace, ve kterých zužitkujete integrované komponenty.

O tom, že základní deska může hýřit všemi barvami, nás přesvědčila základní deska Soltek SL-848P. O tom, že se jedná o vstupní model, vás přesvědčí absence rozhraní FireWire, síťové karty nebo IDE RAID řadiče. Co se týče BIOSu, ten je na tom celkem dobře. Týká se to především nastavení napětí procesoru. Ovlivnit můžete všechny základní položky. U zvukové K modernímu rozhraní SATA patří karty bohužel chybí game port a digitální rozhraní SPDIF. Přínosem může být docela bohatá softwarová i sada příslušných kabelů výbava, v níž najdete sice starší, ale stále hodnotné tituly jako PC-cilin 2002, VirtualDrive 7, RestoreIT! 3 Lite, Partition Magic 6.0 SE nebo DriveImage 4.0. Za klad lze určitě považovat malé rozměry desky, díky nimž nebudete mít problém s instalací do jakékoli počítačové skříně.

INZERCE

n Computer 22/03

71

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry

Syntetický výkon (15 %)

Aplikační výkon (25 %)

Možnosti taktování (5 %)

Celkem 2,0 % 2,0 % 1,8 % 1,8 % 3,8 % 3,8 % 7,5 % 7,5 % 5,0 % 5,0 %

1. ASUS P4C800-E Deluxe 9 989 2 821/6 329 13 998 23 467 4 891 4 922 8 032 8 876 1 265 6 124

nastavování frekvence CPU 30 %

1,5 %

100 – 400 MHz

(8) 100–500 MHz po 1 MHz

nastavování frekvence a možností pamětí

30 %

1,5 %

AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

(6) AUTO/266/333/400/500/ 532, časování dobré

Vcc

20 %

1,0 %

1,475–1,6 V po 0,0125 V

Vagp

10 %

0,5 %

1,5–1,8 V po 0,1 V

Sandra ALU Sandra FPU/iSSE2 Sandra MM ALU Sandra MM FPU Sandra Memory Int. Sandra Memory FPU PCMark CPU PCMark Mem PCMark HDD 3DMark 2001 SE

Váha 13 % 13 % 12 % 12 % 25 % 25 % 30 % 30 % 20 % 20 %

Parametry

(6) AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

(6)

(6) 1,55–2,3 V

(10) 0,8375–1,6 V po 0,025 V

(6) 1,525–1,9 V po 0,025 V

(8)

(7) 1,5–2,2 V po 0,10 V

+0,1 V, +0,2 V, (10) Normal, +0,3 V Normal, (10) +0,3 V +0,1 V, +0,2 V, (8) 5 (0) – (10) 6/8 USB 2.0 (10) 2/3

(5) 1,5–1,65 po 0,05 V

(6)

2,5/2,55/2,6/2,65, 2,7–3,2 V po 0,1 V 5 – 6/8 USB 2.0 3/3

(10)

0,5 %

2,55–2,85 V po 0,1 V

10 % 5% 15 % 10 %

5,0 % 2,5 % 7,5 % 5,0 %

5 – 8/8 USB 2.0 2/2

(8) (0) (10) (6)

síťová karta

10 %

5,0 %

1 Gb/s Intel 82547EI

(10) 1 Gb/s Intel 82547EI

audio

12 %

6,0 %

6 kanálů, AD1985, SPDIF out, game port

bezdrátová komunikace

5%

2,5 %

slot Wi-Fi

diagnostika

8%

4,0 %

BIOS, Windows 3× IDE kabel, 4× SATA kabel, 1× FDD kabel, 2× redukce napájení IDE–SATA, manuál, instalační CD, software: WinDVD Suite

5%

2,5 %

SATA

10 %

5,0 %

IDE RAID

10 %

5,0 %

obtížnost instalace stabilita

20 % 80 %

1,0 % 4,0 %

(7) 2,5–3,3 V po 0,25V 5 – 8/8 USB 2.0 3/3

kanálů, CMI9739A, (7) 6optický výstup, SPDIF out (10) – Windows, (8) BIOS, D-Bracket2 1× kulatý kabel IDE, 4× SATA kabel, 1×kulatý kabel FDD, 2× redukce napájení IDE–SATA, diskety k RAID (7) řadiči, manuál, instalační CD, Software: Photoshop Album SE, WinDVD 4, WinRip 2, Virtual Drive 7, REstoreIT! 3, Media Ring

2× SATA, ICH5R + 2× SATA, Promise 20378, SATA Promise PDC20378, (8) 4× RAID 0, 1, 0+1 RAID 0, 1, 0+1 Promise PDC20378, 20378, (8) Promise RAID 0, 1, 0+1 RAID 0, 1, 0+1 jednoduchá (10) jednoduchá dobrá (10) dobrá

(8) (0) (8) (8)

(10)

kanálů, ALC658, optický (7) 6výstup, SPDIF out

kanálů, ALC650E, (7) 6optický vstup, výstup

(7)

(0) –

(0) –

(0)

(10) BIOS, Windows

(8) BIOS, Windows

(8)

2× IDE kabel, 5× SATA kabel, 2× redukce napájení IDE–SATA, karta Dual (10) Power System, panel s konektrory pro redukci IDE–SATA vně počítače, manuál, instalační CD

1× IDE kabel, 4× SATA kabel, 1× kulatý FDD 2× redukce napájení (9) kabel, IDE–SATA, disketa k RAID, SecureIDE, instalační CD, manuál

(8)

4× SATA, Silicon Image (9) Sil3112ACT144, ICH5R, RAID 0, 1 IT8212F, (8) GigaRAID RAID 0, 1, 0+1 (10) jednoduchá (10) dobrá

SATA, ICH5R + 4× SATA (10) (8) 2× Sil3114, RAID 0, 1, 0+1 (8) – (10) jednoduchá (10) dobrá

Intel 865PE

Intel 875P, podpora PAT

Intel 875P, podpora PAT

paměti – typ a sloty

DualChannel DDR 266/ 333/400, podpora ECC

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/ 333/400, podpora ECC

max. paměti typ AGP

4 GB AGP 4×/ 8×

2 GB AGP 4×/ 8×

6× DIMM sloty, DualChannel DDR 266/333/ 400, podpora ECC 4 GB AGP 4×/ 8×

další konektory

2× PS/2, 1× COM, 1× LPT

2× PS/2, 1× COM, 1× LPT

2× PS/2, 2× COM, 1× LPT

2× PS/2

typ a rozměry

plný ATX 30,5 × 24,5 cm

ATX 30,5 × 24,4 cm

plný ATX 30,5 × 24,5 cm

plný ATX 30,5 × 24,5 cm

záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

3 7 973 Velmi dobrá deska (8/10)

3 5 612 Velmi dobrá deska (8/10)

3 7 299 Velmi dobrá deska (8/10)

2 7 990 Velmi dobrá deska (8/10)

byla shodná s tou, kterou jsme použili při testu základních desek pro AMD. Všechny základní desky dorazily do Na úspěšný a velmi rozsáhlý test základredakce v originálním balení, takže bylo ních desek pro procesory AMD, který vyšel bez problémů možné posoudit bohatost v Computeru 20/03, dodávaného příslušenství. To nyní navazuje se pohybovalo od pouhé sady neméně velký test kabelů až po přídavné panely se základních desek čtečkou paměťových karet nebo pro procesory Intel. dálkové ovládání. Totéž se týDo testu jsme opět kalo softwarové výbavy. Zde se vybrali dvaadvacet uživatel může setkat s deskami základních desek, vybavenými pouze ovladači pro které jsme porovnápříslušné integrované kompovali jak z hlediska nenty až po sady užitečných výkonnostního aplikací, jako například Norton Tímto způsobem doma počítač raději neprovozujte a možností nastaInternet Security 2003. vení, tak z hlediska výbavy. Ta mohla být Testování, testování a zase testování v podobě integrovaných komponent nebo v podobě přídavných modulů či softwaru. Pro testování jsme zvolili procesor Intel Všechny naměřené a získané hodnoty byly Pentium IV, který v našem případě tepal na posléze zaznamenány do tabulky, kde mů3,2 GHz. Jemu celkem zdatně sekundovalo žete u každé položky najít i příslušný počet 2× 512 MB DDR400 Samsung a IDE pevný bodů, které základní deska v dané kategorii disk Maxtor o kapacitě 160 GB s osmimegazískala. Samotná bodovací metodika pak bajtovou vyrovnávací pamětí. Opět jsme pon Computer 22/03

(8) (0) (8) (10)

(10) 1 Gb/s Intel 82547EI

Intel 875P, podpora PAT

Jak jsme testovali

72

(10) 1 Gb/s Intel 82547EI

(7)

čipová sada

Hodnocení

(9) (9) (8) (9) (10) (9) (10) (9) (8) (9)

(8) AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

10 %

(10) 100–355 MHz po 1 MHz

4. Abit IC7-MAX3 (10) 9 819 (10) 2 774/6 124 (8) 14 085 (10) 23 485 (10) 4 838 (10) 4 862 (9) 8 103 (10) 8 845 (6) 1 274 (7) 6 247

(9)

PCI CNR/AMR/ACR USB FireWire

příslušenství

3. Gigabyte 8KNXP (7) 10 072 (8) 2 821/6 329 (7) 14 093 (9) 23 500 (9) 4 898 (8) 4 933 (9) 8 003 (8) 9 009 (6) 1 259 (7) 6 028

(6) 100–412 MHz

Vmem

Vybavení (50 %)

Instalace, stabilita (5%)

2. MSI 865 Neo2-FIS2R (10) 8 840 (10) 2 156/5 871 (8) 13 145 (9) 23 097 (10) 4 721 (10) 4 755 (9) 8 032 (9) 8 777 (7) 1 259 (8) 6 050

(0) (10) (10)

4 GB AGP 4×/ 8×

užili grafickou kartu MSI GeForce FX5200. Ke chlazení procesoru nám byl poskytnut od firmy Abacus Computer chladič Nexus s hlučností pouhých 19 db. Všechny testy byly prováděny pod operačním systémem Windows XP Professional CZ s integrovaným opravným balíčkem. Co se týče ovladačů, pro základní desky s čipovou sadou VIA byly použity ovladače Hyperion 4in1 v4.49, pro čipové sady Intel ovladače 5.00.1012 a pro čipové sady SiS ovladače 1.16a. Pro grafickou kartu jsme zvolili verzi Detonator 45.23, aby byly podmínky totožné jako u testu AMD. Pro samotné testování jsme zvolili testy Sisoft Sandra MAX3! (pro syntetický výkon), PC Mark 2002 (aplikační výkon) a 3D Mark 2001SE. Grafický test byl přitom nastaven tak, aby pokud možno co nejvíce zatížil procesor a nevyužíval možností moderní grafické karty. Testování probíhalo v základním nastavení, pouze rozlišení bylo sníženo na 640 × 480 při šestnáctibitové barevné hloubce a bylo zapnuto jen softwarové T&L.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DK 5. Chaintech Zenith 9CJS 9 669 2 850/6 250 14 964 23 609 4 787 4 851 7 965 9 097 1 187 6 048 200–400 MHz po 1 MHz

(7) 100–400 MHz

(8) 100–400 MHz

AUTO/SPD/266/333/400, časování dobré

(6) AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

(6) AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

1,1–1,675 V po 0,125 V

V–1,625 V po (7) 1,45 0,025 V

(6) 1,1–1,85 V po 0,025 V

8. Epox 4PCA3+ (7) 9 963 (5) 2 785/6 229 (5) 14 878 (6) 23 602 (9) 4 819 (9) 4 867 (9) 7 976 (7) 9 004 (6) 1 241 (7) 6 052 MHz po (8) 100–350 1 MHz AUTO/SPD/266/ (6) 333/400, časování dobré až +0,3 V po (8) –0,1 0,025 V

+0,1, +0,2, +0,3 V

(5) 1,5 V–1,8 V po 0,1 V

(7) 1,5–1,7 V po 0,05 V

(7) +0,7 V po 0,1 V

+0,1, +0,2, +0,3 V

(8) (10) (10) (10) (9) (9) (8) (10) (2) (7)

6. FIC P4-875P MAX 9 873 2 785/6 229 14 731 23 423 4 796 4 722 7 823 8 973 1 242 6 059

(5) 2,5–2,8 V po 0,1 V

(9) (10) (9) (9) (9) (8) (7) (9) (5) (7)

(7)

5 1× CNR 6/8 USB 2.0 3/3

(8) (10) (8) (10)

5 – 6/8 USB 2.0 2/2

(8) (0) (8) (6)

1 Gb/s Intel 82547EI

(10) 1 Gb/s Intel 82547EI

(10)

8 kanálů, VT1720 Evny 24PT, optický výstup

kanálů, ALC650, (9) 6optický vstup, výstup

(7)

–

(0) – Windows, LED (8) BIOS, diody

(10)

BIOS, Windows

2× IDE kabel, 2× SATA kabel, 1× FDD kulatý kabel, 1× re1× kulatý IDE kabel, 1× dukce napájení IDE–SATA, 1× SATA kabel, 1× kulatý optický kabel, přední panel FDD kabel, 1× redukce CBOX3 (čtečka paměťových (10) napájení IDE–SATA, karet, 2× USB, 1× FireWire), manuál, instalační dálkové ovládání, šroubovák, CD, Software: Norton instalační CD, manuál, Internet Security 2003 software: WinCinema 2× SATA, ICHR5, RAID 0

SATA, ICH5R, (6) 2× RAID 0, 1

(0)

7. Aopen AX4SPE Max 8 973 1 973/4 813 13 003 21 346 4 776 4 821 8 036 8 431 1 254 6 037

2,5–2,675 V po 0,025 V 6 – 8/8 USB 2.0 2/2

(6) +0,7 V po 0,1 V (10) (0) (10) (6)

5 – 4/8 USB 2.0 – Gb/s BCM5705/ 1 Gb/s Broadcom PHY (10) 15788 6 kanálů, ALC650E, optický vstup, výstup, kanálů, CMI9739A, (8) 6game SPDIF in, SPDIF out, port game port – (0) – Windows, BIOS, Windows (8) BIOS, displej

9. Abit IS7-G (10) 8 733 (10) 2 171/5 696 (10) 13 243 (10) 23 230 (10) 4 650 (9) 4 681 (8) 7 988 (10) 8 630 (5) 1 257 (7) 6 048 MHz po (6) 100–412 1 MHz AUTO/SPD/266/ (6) 333/400, časování dobré V po (5) 1,55–1,925 0,025 V (7) 2,5/2,55/2,6/2,65/ 2,7/2,8 V (7) 1,5/1,55/1,6/1,65 V (8) (0) (6) (0)

5 – 6/8 USB 2.0 3/3

10. Jetway Altair PE (6) 8 657 (7) 2 087/5 632 (7) 12 894 (9) 22 900 (8) 4 443 (8) 4 462 (8) 7 830 (8) 8 563 (6) 1 266 (7) 5 892 MHz po (9) 100–350 1 MHz AUTO/SPD/266/ (6) 333/400, časování dobré V po (8) 0,8375–1,75 0,0125 V

11. Epox 4PDA2+ (6) 9 035 (7) 2 345/5 760 (5) 13 035 (9) 22 584 (6) 4 380 (6) 4 382 (7) 7 849 (7) 8 461 (7) 1 244 (5) 6 077 MHz po (6) 100–300 1 MHz AUTO/SPD/266/ (6) 333/400, časování dobré až +0,3 V po (7) –0,1 0,025 V

(8) 1,5–1,8 V po 0,10 V

(7) +0,7 V po 0,1 V

(7)

(7) +0,7 V po 0,1 V

(7)

(5) 2,55/2,6/2,7/2,8 V (8) (0) (8) (10)

(10) 1 Gb/s 3COM

(10)

kanálů, ACL650, (6) 6optický vstup, výstup

(7)

(0) –

(0)

(10) BIOS, Windows

(8)

2× IDE kabel, 2× SATA kabel, 1× FDD kabel, 1× redukce napájení manuál, in(7) IDE–SATA, stalační CD, Software: Norton Antivirus 2003, 2× disketa k řadiči RAID

2× IDE kulaté kabely, 2× SATA kabel, 1× FDD kabel, 2× (9) redukce napájení IDE–SATA, disketa pro řadič RAID, manuál, instalační CD

1× IDE kabely, 2× SATA kabel, 1× FDD kabel, 2× redukce (5) napájení IDE–SATA, disketa k SATA řadiči RAID, instalační CD, manuál

(5)

2× SATA ICH5R, (7) 2× SATA Silicon Image Sil3112A, RAID 0,1

SATA, ICH5R, (8) 2× RAID 0, 1

4× SATA, ICH5R, (6) Sil3112ACT144, RAID 0, 1

(8)

HPT372N, (0) HighPoint (8) RAID 0,1 0+1 (10) jednoduchá (10) (10) dobrá (10) Intel 875P, Intel 875P, podpora PAT podpora PAT DualChannel DDR DualChannel DDR 266/333/ 266/333/400, 400, podpora ECC podpora ECC 4 GB 4 GB AGP 4×/ 8× AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 2× PS/2, 2× COM, Mic, sluchátka 1× LPT plný ATX 30,5 × plný ATX 30,5 × 24,5 cm 24,5 cm 3 3 7 597 6 770 Velmi dobrá deska (8/10) Velmi dobrá deska (8/10)

4× IDE (0) HPT374, porty, RAID 0, 1, 0+1 (10) (10) jednoduchá (10) (10) dobrá (10) Intel 875P, Intel 865PE podpora PAT DualChannel DDR DualChannel DDR 266/333/400, 266/333/400 podpora ECC 4 GB 4 GB AGP 4×/ 8× AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 1× LPT plný ATX 30,5 × ATX 30,5 × 24,4 cm 24,5 cm 2 2 4 750 5 649 Velmi dobrá deska (7/10) Velmi dobrá deska (7/10)

–

–

–

jednoduchá dobrá

jednoduchá dobrá

jednoduchá dobrá

6 – 6/8 USB 2.0 1/2

(7) (8) (5) (7) (5) (5) (7) (7) (5) (7) (5) (6) (5)

5 (8) – (0) 4/8 USB 2.0 (6) 2/3 (8) Gb/s BCM5705/ 1 Gb/s Intel 82547EI (10) 15788 (10) 6 kanálů, CMI87386 kanálů, 6CH, optický vstup (8) CMI9739A, game (6) a výstup, SPDIF in, port SPDIF out, – (0) – (0) Windows, BIOS, Windows (8) BIOS, (10) displej 2× IDE kulaté kabely, 2× SATA 1× IDE kabel, 2× kabel, 1× FDD SATA kabel, 1× FDD kabel, 2× redukce kabel, 2× redukce (5) napájení IDE–SATA, (5) napájení IDE–SATA, 1× COM na kabelu, manuál, instalační disketa pro řadič CD RAID, český manuál, instalační CD 4× SATA, Promise SATA, 20378, (9) 5× (8) Sil3112ACT144 RAID 0, 1, 0+1

20378, (0) Promise RAID 0, 1, 0+1 (10) jednoduchá (10) dobrá

(10) (0) (8) (4)

(8) HPT372, RAID 0, 1, 0+1 (10) jednoduchá (10) dobrá

(8) (10) (10)

Intel 865PE

Intel 865PE

Intel 865PE

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/333/400

2 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, Line in, Line out plný ATX 30,5 × 24,5 cm 3 6 390 Velmi dobrá deska (7/10)

2 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT plný ATX 30,5 × 24,5 cm 2 4 491 Velmi dobrá deska (7/10)

4 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT plný ATX 30,5 × 24,5 cm 3 5 356 Velmi dobrá deska (7/10)

INZERCE

n Computer 22/03

73

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry

Syntetický výkon (15 %)

Aplikační výkon (25 %)

Možnosti taktování (5 %)

Celkem 2,0 % 2,0 % 1,8 % 1,8 % 3,8 % 3,8 % 7,5 % 7,5 % 5,0 % 5,0 %

12. Albatron PX865PE PRO II 13. DFI 865PE INFINITY 8 880 (7) 8 853 2 136/5 699 (7) 1 937/4 719 13 543 (7) 12 737 21 997 (6) 20 238 4 487 (6) 4 581 4 504 (7) 4 589 7 921 (8) 7 919 8 430 (7) 8 309 1 284 (8) 1 269 5 932 (6) 5 921

nastavování frekvence CPU 30 %

1,5 %

200–333 MHz po 1 MHz

(2) 200–400 MHz po 1 MHz

nastavování frekvence a možností pamětí

30 %

1,5 %

AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

(6) AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

Vcc

20 %

1,0 %

0,8375–1,6 V po 0,025 V

V (6) 1,550–1,9750 po 0,025 V

Vagp

10 %

0,5 %

1,5–1,8 V po 0,10 V

Vmem

10 %

0,5 %

2,55–2,85 V po 0,10 V

PCI CNR/AMR/ACR USB FireWire

10 % 5% 15 % 10 %

5,0 % 2,5 % 7,5 % 5,0 %

5 – 2/8 USB 2.0 2/2

síťová karta

10 %

5,0 %

1 Gb/s Intel 570EI

Sandra ALU Sandra FPU/iSSE2 Sandra MM ALU Sandra MM FPU Sandra Memory Int. Sandra Memory FPU PCMark CPU PCMark Mem PCMark HDD 3DMark 2001 SE

Váha 13 % 13 % 12 % 12 % 25 % 25 % 30 % 30 % 20 % 20 %

audio

12 %

6,0 %

bezdrátová komunikace

5%

2,5 %

diagnostika

8%

4,0 %

Vybavení (50 %)

Instalace, stabilita (5%)

Parametry

8 kanálů, VT1720 Evny 24PT, optický vstup a výstup, SPDIF in, SPDIF out, game port – BIOS, Windows, Voice Genie

příslušenství

5%

2,5 %

3× IDE kabel, 1× SATA kabel, 1× FDD kabel, redukce napájení IDE–SATA, instalační CD, manuál, software: WinCinema Pro

SATA

10 %

5,0 %

2× SATA, ICH5R, RAID 0 Promise PDC20276, RAID 0, 1 jednoduchá dobrá

IDE RAID

10 %

5,0 %

obtížnost instalace stabilita

20 % 80 %

1,0 % 4,0 %

15. Albatron PX865PE PRO (4) 8 835 (7) (3) 2 124/5 697 (7) (3) 13 458 (7) (2) 21 895 (6) (5) 4 425 (6) (5) 4 498 (6) (7) 7 915 (8) (4) 8 468 (7) (8) 1 250 (6) (4) 5 948 (6) 200 – 550 MHz (7) 100–355 MHz (6) po 1 MHz (9) AUTO/333/320/240/300/266/ AUTO/SPD/266/ (6) 200/452/482/502/670/536/360/ (10) 333/400, časování (6) 602/400 MHz, časování dobré dobré (9) 0,8375–1,6 V po 0,0125 V

(6) +0,1, +0,2, +0,3 V

(3)

(7) 1,5–1,8 V po 0,10 V

(7) Normal, +0,1 V, +0,2 V, +0,3 V

(5) +0,1 V

(2)

(7) 2,60–2,90 V po 0,10 V

(8) Normal, +0,1 V

(3) –

(0)

(8) (0) (4) (6)

(8) (0) (6) (5)

(8) (0) (8) (6)

5 – 6/8 USB 2.0 – Mb/s 3COM (10) 10/100 36910

(8) (0) (8) (0)

kanálů, ALC658 UAJ, (7) 6optický výstup, SPDIF out

kanálů, ALC650, (7) 6game port

(6)

(0) –

(0) –

(0)

(8) BIOS, Windows

(8) BIOS, Windows

(8)

5 – 4/8 USB 2.0 1/3

(10) 1 Gb/s RTL81 10S

5 – 6/8 USB 2.0 2/2

(10) 1 Gb/s, Realtek 8110S

kanálů, CMI9739A, (10) 6SPDIF in, SPDIF out (0) – (10) BIOS, Windows

2× IDE kabel, 2× SATA kabel, (5) 1× FDD kabel, 1× redukce napájení IDE–SATA, manuál, instalační CD

2× IDE kabel, 1× SATA kabel, 1× FDD kabel, (5) 1× redukce napájení IDE–SATA, instalační CD, manuál

(5)

SATA, Sil3112A, (6) 4× RAID 0, 1

(8) 2× SATA, RAID 0,1

(7) 2× SATA

(4)

(6) – (10) jednoduchá (10) dobrá

(0) GigaRAID IT8212F, RAID 0, 1, 0+1 (10) jednoduchá (10) dobrá

(8) – (10) jednoduchá (10) dobrá

Intel 865PE

Intel 865PE

SiS 655FX

Intel 865PE

paměti – typ a sloty

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/333/400

max. paměti typ AGP

4 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× Mic, 1× sluchátka

3 GB AGP 4×/ 8×

další konektory

4 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 1× Mic, 1× sluchátka

2× PS/2, 2× COM, 1× LPT

4 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT

typ a rozměry

plný ATX 30,5 × 24,5 cm

plný ATX 30,5 × 24,5 cm

ATX 30,5 × 24,4 cm

ATX 30,5 × 24,5 cm

záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

3 5 590 Velmi dobrá deska (7/10)

2 4 490 Dobrá deska (6/10)

3 3 290 Dobrá deska (6/10)

3 3 490 Dobrá deska (6/10)

důležité je místění paměťových bank, aby byly přístupné i bez vymontování grafické karty, nebo i nejlépe pasivní chlazení čipové sady. Umístění procesoru díky rámečku sloužícímu na uchycení není tak podstatné, ale montážní otvory kolem patice potěší při koupi speciálních chladičů. Počet dostupných slotů PCI neklesl u žádné desky pod pět, což díky masivní integraci plně postačuje. Praktické je připojení různých vstupů a výstupů přímo na základní desku za účelem vyvedení na přední panel. Většina z vás asi nechce mít počítač složený na stole jako my při testu, a proto je vhodné se poohlédnout po kvalitní a prostorné skříni s výkonným zdrojem obsahujícím konektor pro přídavné napájení procesoru, který byl až na pár výjimek na každé desce. Protože Pentium 4 je energeticky náročné, měl by se o napájení starat zdroj s minimálně

300W výkonem, pokud možno od kvalitního výrobce. Velikost a vybavení skříně si musíte zvolit podle svých potřeb, nezapomínejte ale na kvalitní chlazení skříně. Vývody USB a zvukových konektorů na přední stranu jsou také velmi praktické.

Ladíme na maximum Ke kvalitní desce patří i kvalitní BIOS. Měl by obsahovat nejrůznější možnosti ladění výkonu pamětí a procesoru, volby pro přetaktování, kontrolu napětí, otáček ventilátorů, teploty a ochranu procesoru před poškozením. Některé desky dokonce nabízí stavový displej, nebo syntetizovaný hlas, který vám řekne, co není v pořádku, když se nedaří nastartovat. Zajímavou a někdy i neocenitelnou funkcí je tzv. DualBIOS, který vám zabezpečí bezproblémové inovace, beze strachu o výpadek proudu a zničení desky.

Základní desky zapůjčili: Abit: Abacus Computer (595 630 633, www.abacus.cz), eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n Albatron: All Electronics (543 249 079, www.all-electronics.cz), eXtraPoint n ASUS: Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n Biostar: Abacus Computer, Libra Electronics (387 743 273, www.libra.cz) n DFI: Ridea Distribution (474 699 000, www.ridea.cz) n Epox: Abacus Computer, ABI (241 731 503-5, www.abi.cz) Actebis (233 091 615, www.actebis.cz) n FIC: ProCA (234 646 777, www.proca.cz) n Gigabyte: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n Chaintech: ProCA n Intel: Actebis, T.S.Bohemia (545 211 149, www.tsbohemia.cz) n Jetway: T.S.Bohemia n MSI: Levi International n Soltek: Abacus, eXtraPoint, ProCA n Computer 22/03

(8)

1× IDE kabel, 2× SATA 1× FDD kabel, (7) kabel, disketa pro řadič RAID, manuál, instalační CD

čipová sada

Hodnocení

74

14. Gigabyte 8S655FX Ultra (7) 8 209 (5) 1 850/4 213 (3) 12 709 (5) 16 073 (7) 4 297 (7) 4 298 (8) 7 892 (6) 7 735 (7) 1 285 (6) 5 639

(0) (10) (10)

K tak složitému zařízení, jako je základní deska, patří i ovladače pro operační systém. Renomovaní výrobci se snaží proces instalace co nejvíce zjednodušit, až na stav, kdy stačí jediné klepnutí. Čipové sady Intel jsou známé i bezproblémovostí ovladačů, které mnohdy dělají vrásky majitelům jiných čipových sad. K mnohým modelům jsou přiloženy kupy cédéček, která obsahují různý software na správu systému a diagnostické programy monitorující teploty, napětí a otáčky ventilátorů. Často se lze setkat i s možností přetaktovat procesor přímo ve Windows. Z Windows lze také někdy inovovat i samotný BIOS.

Nejsme tak bohatí … Jako při každé jiné komponentě počítače i zde jde především o peníze. Tedy ne přímo o cenu, ale spíše o užitnou hodnotu v poměru s cenou. Vyšší investice do základní desky se vám mnohdy vrátí ve vyšším výkonu, možnostech přetaktování, bohatém příslušenství a podobně. Pokud ale nevyužijete výkon ani bohatou výbavu, nabídne vám dnes již každá deska celkem vysoký standard p6771q za dobrou cenu.

n Vše o časopise Computer se dozvíte na nové adrese computer.zive.cz

n Témata



16. Intel D865PERLL 8 921 2 286/5 719 13 002 22 466 4 340 4 366 7 823 8 410 1 251 5 986

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

AUTO, Manual, Agressive, 266/333/ 400, časování dobré

17. Biostar P4VTB-A02 (7) 9 548 (8) (8) 2 742/6 185 (9) (5) 14 659 (9) (7) 23 348 (9) (5) 2 620 (2) (5) 2 644 (2) (7) 7 537 (6) (7) 6 920 (3) (6) 1 369 (10) (6) 6 344 (10) MHz (0) 100–255 (3) po 1 MHz SPD/200/266/ (7) 333/400, časování (5) dobré

19. Soltek SL-86SPE2 (6) 8 672 (5) 2 175/5 708 (3) 13 673 (5) 22 235 (7) 4 505 (7) 4 534 (7) 8 056 (6) 8 411 (8) 1 243 (5) 6 032 MHz (2) 100–350 po 1 MHz

–

(0) +3,4 %

18. Biostar P4TSE 8 722 1 830/4 699 12 609 20 312 4 522 4 537 7 893 8 255 1 273 5 813 200–255 MHz po 1 MHz AUTO/SPD/266/ 333/400, časování dobré %, +5,5 %, (2) +2,5 +8,1 %

(4) 1,10–1,85 V po 0,025 V

(8) 1,5–1,8 V po 0,0125 V

–

(0) –

(0) –

(0) 1,5–1,8 V po 0,10 V

(7) 1,5–2,2 V

–

(7) 2,5–2,8 V po 0,10 V

5 – 4/8 USB 2.0 1/3 Mb/s 10/100 Intel Pro/100 CT

%, +3,4 %, (0) +1,7 +5,1 % (8) 5 (0) 1× CNR (6) 4/8 USB 2.0 (5) – Mb/s (8) 10/100 VIA VT6103

V, 3/3,10/ (7) 2,5–2,9 3,20/3,30 V (8) 5 (0) – (6) 6/8 USB 2.0 (0) – Mb, (0) 10/100 Realtek 8100C

6 kanálů, AD1985, SPDIF in, SPDIF out

–

V po (7) 2,50–2,80 0,10 V (8) 5 (10) 1× CNR (6) 4/8 USB 2.0 (0) –

(6) AUTO/SPD/266/333/ 400, časování dobré

(8) (10) (6) (0)

5 – 4/8 USB 2.0 –

20. MSI 848P Neo-LS (6) 8 558 (8) 1 861/4 266 (7) 12 882 (7) 16 397 (7) 3 032 (7) 3 031 (9) 7 954 (7) 7 368 (5) 1 262 (7) 5 137 MHz po (6) 100–500 1 MHz AUTO/266/333/400/ (6) 433/450/466/500, časování dobré

(8) 10/100 RTL 8100B

(8) –

(7) 6 kanálů, CMI9739

kanálů, (4) 6CMI9739A

(4) 6 kanálů, AC97

kanálů, ALC655, (4) 6SPDIF out

–

(0) –

(0) –

(0) –

BIOS, Windows

(8) BIOS, Windows

(8) BIOS, Windows

(8) BIOS, Windows

2× IDE kabel, 2× SATA kabel, 1× FDD kabel, disketa pro řadič RAID, instalační CD, manuál

1× IDE kabel, 1× FDD, instalační CD, manuál, (5) software: Norton Internet Security 2003, Norton Ghost 2003

1× IDE kabel, 2× SATA kabel, 1× FDD kabel, 1× redukce napájení IDE–SATA, manuál, (6) instalační CD, software: PC-cilin 2002, VirtualDrive 7, RestoreIT! 3 Lite, Partition Magic 6.0 SE, DriveImage 4.0

2× SATA, ICH5R, RAID 0

2× SATA, (6) VIA VT8237, RAID 0,1

1× IDE kabel, 1× FDD kabel, manuál, instalační CD, software: (6) Norton Antivirus 2003, Norton Ghost 2003, Norton Personal Firewall 2003

(0) – Windows, (8) BIOS, D-Bracket2

SATA, ICH5R, (7) 2× RAID 0

(6) 2 × SATA, ICH5

–

(0) –

jednoduchá dobrá

(10) jednoduchá (10) dobrá VIA PT800/ VIA VT 8237

Intel 865PE

(0) –

(0) –

n Magazín

21. ASUS P4S800 (5) 7 721 (3) 1 852/4 111 (5) 11 632 (2) 15 771 (3) 2 996 (3) 2 887 (8) 6 234 (4) 6 879 (7) 1 235 (2) 5 008

n Internet

22. Soltek SL-848P (2) 8 552 (2) 1 789/4 163 (1) 12 987 (1) 16 998 (3) 3 090 (2) 3 089 (3) 5 975 (3) 6 609 (4) 1 237 (1) 5 124

(5) (2) (5) (3) (3) (3) (1) (1) (4) (2)

(1) 200–350 MHz

(4)

(9) AUTO/SPD/333/ 400, časování dobré

(5) AUTO/SPD/266/333/400, časování dobré

(6)

V (7) 1,55–1,6 po 0,0125 V

(6) 0,85–1,6 V po 0,0125 V

(6)

(10) –

(0) 1,5–1,8 V po 0,1 V

(7)

(10) 2,5–2,7 V po 0,1 V

(6) 2,5–2,8 V po 0,10 V

(7)

5 – 4/6 USB 2.0 – Mb/s VIA (8) 10/100 VT6103

(8) (0) (4) (0)

(8) (0) (6) (0)

(8) –

(0)

kanálů, AD1980, (6) 6SPDIF out

(6) 6 kanálů, AC97

(4)

(10) 200–266 MHz

(8) (0) (8) (0)

(0) slot Wi-Fi

5 – 4/8 USB 2.0 –

(10) –

(10) BIOS, Windows

(8)

(8)

(4)

1× kulatý IDE kabel, 1× SATA kabel, kulatý FDD kabel, (8) 1× 1× redukce napájení IDE–SATA, manuál, instalační CD

1× IDE kabel, FDD kabel, (5) 1× instalační CD, manuál

1× IDE kabel, 2× SATA kabel, 1× FDD kabel, 1× redukce napájení IDE-SATA, manuál, instalační (3) CD, software: PC-cilin 2002, VirtualDrive 7, RestoreIT! 3 Lite, Partition Magic 6.0 SE, DriveImage 4.0

(4) 2× SATA, ICH5

(4) –

(0) 2× SATA, ICH5

(0) – (10) jednoduchá (10) dobrá

(0) – (10) jednoduchá (10) dobrá

(0) –

(10) jednoduchá (10) horší

(10) jednoduchá (8) dobrá

(10) jednoduchá (10) dobrá

Intel 865PE

Intel 865PE

Intel 848P

SiS 648FX

Intel 848P

DualChannel DDR 266/333/400

DDR 200/266/ 333/400

DualChannel DDR 266/333/400

DualChannel DDR 266/333/400

DDR 266/333/400

DDR 266/333

DDR 266/333/400

4 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, Line in, Line out plný ATX 30,5 × 24,5 cm 2 4 523 Dobrá deska (6/10)

2 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT

4 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT plný ATX 30,5 × 24,5 cm 2 3 355 Dobrá deska (6/10)

2 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2 ,2× COM, 1× LPT

2 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT

2 GB AGP 4×/ 8×

ATX 30,5 × 21,0 cm

ATX 30,5 × 21,0 cm

2 3 190 Dobrá deska (5/10)

3 3 599 Dobrá deska (5/10)

3 GB AGP 4×/ 8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT plný ATX 30,5 × 24,5 cm 3 2 910 Vyhovující deska (4/10)

ATX 30,5 × 20,5 cm 3 2 259 Dobrá deska (6/10)

(0)

(8) BIOS, Windows

(0) (10) (10)

2× PS/2, 1× COM, 1× LPT ATX 30,5 × 21,0 cm 2 3 045 Vyhovující deska (4/10)

INZERCE

n Computer 22/03

75

n Uživatel

kaleidoskop Pořádná kapacita Až 8,5 GB dat na jednu stranu disku umožňuje uložit nová technologie pro dvouvrstvý záznam na média DVD-R společnosti Pioneer. Hodnoty jitter (rozechvění signálu) 9,34 % a 8,08 % i odrazivosti 17,3 % a 19,5 % na obou vrstvách se přibližují lisovaným diskům DVD-ROM. Vypálená média DVD-R tak bude možné reprodukovat na většině dostupných mechanik přehrávajících dvouvrstvé disky DVD-ROM.

Vstanou noví bumbrlíčci Jednoprůchodový postup pro výrobu disků s kolmým zápisem, při němž se využívá současné výrobní zařízení na produkci disků s podélným záznamem, vyvinula MMC Technology, dceřiná společnost Maxtoru. Nová technologie umožňuje zvýšit plošnou hustotu disků až na 175 GB na plotnu.

Pro vývojáře Novou verzi na platformě nezávislého vývojového prostředí pro aplikace v Javě uvedl Borland. Jeho JBuilder X přináší přes sto nových vlastností a vylepšení zaměřených na vyšší produktivitu vývojářů. Nová verze nabízí podporu vývoje webových aplikací, včetně vizuálního návrháře Apache Struts a podporu pro open source aplikační server JBoss.

Lákavá nabídka Sun oznámil podporu Java Desktop System pro procesor AMD Athlon 64, který umožní běh 32b i 64b aplikací na desktopu. Obsahuje kancelářský balík StarOffice 7 nebo českou verzi OpenOffice.org, Java 2 Standard Edition, Mozillu, integrovaný operační systém Linux. Celý systém je samozřejmě lokalizován do češtiny.

Stačí si vybrat Tři modely základních desek řady K8 pro Athlon 64 uvede v listopadu na český trh společnost FIC. Model K8-800T je postaven na čipové sadě VIA K8T800 s podporou AGP 8×, 5.1 audiem a podporou DDR 400. Model K8M-800T je funkčně stejný, pouze ve formátu mikroATX. Deska K8M-800M s čipovou sadou VIA K8M800 obsahuje integrovanou grafiku. p8214q Jiří Horák

76

n Computer 22/03

n Digitál

n Speciál

G

rafická karta Sapphire Atlantis Radeon 9800XT je nekompromisní svým výkonem, provedením, bohatým příslušenstvím a samozřejmě tomu všemu odpovídající cenou. Firma Sapphire zapracovala i na vzhledu krabice – nyní má atraktivní vzhled s motivem příšerky z Half-Life 2 a z její druhé strany je přes průhlednou fólii vidět samotná karta. Ta je sama o sobě velice působivá – těžký měděný pasivní chladič (karta váží 450 g, tedy více než FX 5900 Ultra od ASUSu) z obou stran základní desky a veliký větrák, který mě překvapil svým kul-

n Magazín

n Internet

Naměřili jsme Sapphire Radeon 9800 XT 256 MB Frekvence jádra/pamětí 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 3DMark 2003 (1 024 × 768 × 32) CodeCreatures Benchmark Pro Aquamark 3 UT2003 (Antalus Flyby, 1 024 × 768 × 32) [fps] UT2003 (Antalus Botmatch, 1 024 × 768 × 32) [fps] UT2003 (Antalus Botmatch, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 16× Aniso) Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] Unreal II: The Awakening (1 024 × 768 × 32) [fps] Return to Castle Wolfenstein (1 600 × 1 200 × 32) [fps] Quake III Arena (demo001, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) [fps] Gun Metal (1 024 × 768 × 32, 2× AA, benchmark1) [fps]

Radeon 9800XT je zdánlivě nový čip (kódové jméno R360),

Za dobytí vrcholu

Miroslav Jahoda

Grafika Sapphire Radeon 9800XT Oba největší výrobci grafických čipů – nVidia i ATI – se snaží ukázat svaly a mačkají ze svých vlajkových lodí zvyšováním frekvence maximum. Firma nVidia představila GeForce FX5950 a ATI svůj Radeon 9800XT, který jako první dorazil na testy k nám do redakce.

Na první dotek tivovaným chodem. Karta je propracovaná do detailů. Dovolil jsem si odšroubovat chladiče a přesvědčil se, že teplovodivá pasta je nanesena precizně, stejně dobře dosedá pasivní chladič i na paměti.

Half-Life 2 přichází V příslušenství karty nechybí nic důležitého a balení obsahuje hodnotný software. Kromě tradičního Power DVD a taktovacího programu Sapphire RedLine (založeného na Rage3D Tweak) tu najdete dvě hry – úžasně vypadající DirectX 9 hru Tomb Raider: AOD (s jejíž hratelností je to však horší) a hlavně dlouho očekávaný Half-Life 2. V tomto případě jsem našel pouze poukaz na hru, protože ještě nevyšla. Jedno je však jisté, s touto kartou se v ní nebudete muset uskromnit na detailech ani rozlišení.

Původně 412/730 MHz 15 913 6 140 3 933 40 082 180,4 67,4 66,9 44,3 91,9 101,5 210,5 76,9 46,7 30,8

Po přetaktování 444/792 MHz 16 424 6 554 4 232 41 248 182,4 67,4 67,1 53,2 93,8 101,6 220,6 77,2 50,3 33,3

profilů nastavení 3D, efektů Smartshader a funkce VPU Recover (která restartujte grafický čip a někdy vám může pomoci předejít pádu systému) přibyla funkce určená speciálně pro Radeony XT – OverDrive. Zapnete-li tuto funkci, ovladače samy zvýší frekvenci čipu a pamětí v závislosti na teplotě. Při delší zátěži se tak přetaktování může automaticky snížit, aby nedošlo k chybám. Funkci jsem vyzkoušel, funguje, ale je poměrně opatrná, manuálně kartu přetaktujete výše – dostal jsem se až na 444/792 MHz, tedy frekvenci, kde už karta ve většině aplikací opravdu nemá konkurenci. V 3Dmarku 2003 se pak skóre přehouplo přes 6 500 bodů a v CodeCreatures přes 4 200. Radeon 9800 XT bude kartou pro všechny hráče her, kteří požadují maximální výkon v kombinaci s tradičními hodnotami řady ATI Radeon (brilantní 2D obraz, kvalitní TV výstup atd.) a nyní i s precizním zpracováním, a jsou za to ochotni zaplatit nemalou částku. p11844q

ale jedná se pouze o výše taktovaný Radeon 9800 Pro (R350). Takt jádra a pamětí se zvednul z 380/680 až na 412/ 730 MHz, což vyúsťuje Testovací sestava AMD Athlon XP 3000+ (Barton) ve zvýšení maximální- procesor základní deska ASUS A7V600 (VIA KT600) ho fill-rate a propustpaměti 512 MB DDR 400 CL2 nosti pamětí tak, aby si Cenová osa (Kč včetně DPH) Radeon 9800XT doká- n 20 850 nnnnnn Sapphire Radeon 9800XT zal poradit přinejmen- n 18 400 nnnnn ASUS GeForce FX 5900 Ultra Hercules 3D Prophet Radeon 9800 Pro n 14 100 nnnn ším s GeForce FX 5900 Ultra. Je zajímavé Sapphire Atlantis Radeon 9800XT 256 MB sledovat, co firma ATI produkt grafická karta ještě dokáže vytěžit zdroj 100Mega Distribution, Brno kontakt 548 220 077, www.100megadistribution.cz z výrobní technologie cena 20 850 Kč vč. DPH 0,15µm. Náklad 256 záruka 2 roky MB DDR-I paměti mu externí napájení výkon a kvalita provedení pak má pomoci ve cena vysokém rozlišení a za- efektivní chlazení přibalené hry pnutém vyhlazování grafický čip: R360, ATI Radeon 9800XT n velikost a typ pamětí: hran (FSAA).

Sám ze sebe vyždímá vše Zároveň s modely Radeon 9800XT a 9600XT vyšly nové ovladače – ATI Catalyst 3.8. Kromě tvoření

256 MB DDR n šířka paměťové sběrnice: 256 b n frekvence jádra: 412 MHz n frekvence pamětí: 730 MHz DDR n propustnost pamětí: 23,36 GB/s n počet pixelových pipeline: 8 n počet TMU na pipeline: 1 n max. fillrate (single-texturing): 3 296 Mpx/s n max. fillrate (multi-texturing): 3 296 Mtx/s n textur na pixel: 16 * RAMDAC: 400 MHz n výstupy: D-SUB, DVI, TV-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: redukce DVI-VGA, napájecí kabel Molex, S-Video kabel, Composite kabel, redukce S-VHS-Composite n software: PowerDVD XP 4.0, RedLine, plné hry – Tomb Raider: Angel of Darkness, Half-Life 2

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Vše o časopise Computer se dozvíte na nové adrese computer.zive.cz

n www.sapphiretech.cz n

n Témata

n havardk.xmms.org/dist/xmms-1.2.7-rh8-rh9-rpm, linux-ntfs.sourceforge.net/info/redhat.html n

Poinstalační úpravy Red Hat Linux 9 Red Hat Linux 9 Jan Polzer ed Hat Linux 9 je poměrně povedená tento modul pro podporu NTFS diskových distribuce. Grafické uživatelské prooddílů. Příkaz cat /proc/filesystems by vám středí Bluecurve, které dodává KDE i Gnome měl vypsat všechny souborové systémy, ktetéměř stejný vzhled, je jistě velkým lákadlem ré váš Linux nyní podporuje. NTFS by mezi pro méně zkušené uživatele Linuxu. Pro ponimi už neměl chybět. hodlnou práci je třeba tento systém poněkud Nyní můžete zkusit NTFS diskový oddíl doladit k obrazu svému. připojit. Vytvořte si adresář pro přístup Kvůli licenčním omezením není v základ- k tomuto oddílu. Pokud jste při instalaci sysní verzi Red Hat 9 zabudována podpora tému zapomněli na Midnight Commander, pro přehrávání zvukových souborů mp3. poslouží vám příkaz mkdir. Například mkdir Navštivte proto webovou stránku /mnt/winXP. havardk.xmms.org/dist/xmmsA nyní můžete 1.2.7-rh8-rh9-rpm a stáhněte příkazem mount si balíček xmms-mpg123-1.2.7zkusit NTFS oddíl do Linu21.i386.rpm. n xu připojit. Příkaz může Instalaci provedete například vypadat třeba takto mount z konzoly příkazem rpm -ihv /dev/hda1 /mnt/winXP -t xmms-mpg123-1.2.7-21.i386.rpm. ntfs -r -o umask=0222. Nyní Samozřejmě musíte být přihlási můžete zkusit zkopírovat šeni jako správce systému root, některé soubory z tohoto případně nejprve použít příkaz su disku do svého Linuxu. a zadat správcovské heslo. Pak již nic nebráProtože jsme adresář /mnt/winXP ní přehrávání souborů mp3. vytvořili jako správce systému root, Další problém může nastat při instalaci nemá k němu běžný uživatel přístup, což na Red Hat 9 na počítač spolu s operačpočítači, který doma používáme, není pohoním systémem Windows XP. Pokud v něm dlné. Jelikož přístupová práva k adresářům, používáte diskové oddíly formátované které slouží jako připojovací body, měnit systémem souborů NTFS nebudou z Red Hat nebudeme, zbývá úprava konfiguračního 9 přístupné. souboru /etc/fstab. Podpora NTFS nikdy v Linuxu nebyla Pokud řádek s oddílem /dev/hda1 z pochopitelných důvodů na velké úrovnení přítomný, doplňte jej, jinak jej ni, nicméně je možné zajistit čtení /dev/hda1 /mnt/winXP ntfs ro,user,iocharset=iso8859-2,umask=022 0 0 dat z takových oddílů. stačí upravit na následující Pokud se necítíte být silní tvar: n k překompilování linuxového Tip: Uživatelé kapesních jádra, můžete vyzkoušet výsledek počítačů Palm uvítají možnost projektu Linux NTFS. synchronizace s kancelářZe stránky linuxskými aplikacemi v Linuxu. ntfs.sourceforge.net/info/ Jelikož většina programů vyredhat.html si stáhněte balíček n žaduje přístup k Palmu přes pro odpovídající verzi vašeho Linu/dev/pilot, můžete vytvořit xu a jeho jádra. odkaz, který odsud bude směJako uživatel root opět balíček řovat do skutečného portu, nainstalujte příkazem rpm -ihv kernelkde máte Palm připojený. Zkuste například -ntfs-2.4.20-20.9.i386.rpm. příkaz ln -s /dev/tty1 /dev/pilot pro sériový Pokud vše proběhlo bez problémů, může- port nebo ln -s /dev/ttyUSB1 /dev/pilot pro te příkazem /sbin/modprobe ntfs zavést Palm na portu USB. p8396q

R

9

1

10

2

11

3 4

12

5 6 7 8

Servis speciál

Klávesa Windows [email protected]

Záludný virus Jiří Mašek: V poslední době mi počítač začal často havarovat s hlášením „Program svhost.exe způsobil chybu ...“. Pravidelně se tak děje při připojení k internetu. Virus Blaster to snad není, protože chyby RPC nic nehlásí. Pavel Nygrýn: Pravděpodobně půjde o virus I-Worm/Nachi, nebo nějaký podobný. Ten si do souboru Windows\system32\wins\ svchost.exe zapíše část svého kódu. To je ovšem jen trik, správný soubor svchost.exe (nutný pro spouštění služeb) se nachází přímo ve složce Windows\system32. Pokud nemáte antivirový program, zkuste jednoúčelový McAfee AVERT Stinger (vil.nai.com/ vil/stinger). A samozřejmě – nainstalujte záplaty systému, které šíření podobných červů zabrání.

Petr Svoboda: Při hraní her se mi často stane, že zmáčknu klávesu WINDOWS. Ta mi samozřejmě hru přepne na pozadí, což není při hraní online to pravé. Existuje nějaký program, který mi tuto klávesu zablokuje, nebo mám pořídit jinou klávesnici bez této klávesy? Pavel Nygrýn: Programů, které klávesu WINDOWS zablokují, je více, hledejte programy WinKey, Win Mapper nebo Windows Key Disable (bohužel nemají spolehlivou adresu ke stažení). Existuje ale i jednodušší řešení. V registru vytvořte v klíči HKEY_LOCAL_ MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\ Control\Keyboard Layout položku Scancode Map s binárním obsahem (pokud již není vytvořena). Do ní přiřaďte hodnotu 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 5B E0 00 00 5C E0 00 00 00 00. Nyní by klávesa WINDOWS měla být ignorována a tedy nefunkční. p8189q

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 4. prosince

n Computer 22/03

77

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Westernová dvojka M ultimediální soubory, jako například digitální video a hudba, nebo jenom samotné programy či nejnovější hry zabírají obrovské množství datového prostoru. I proto je stále větší poptávka po velkých pevných discích. Řešení problémů s úložným prostorem nabízí například firma Western Digital.

Ďábelská omáčka Pevné disky Western Digital Caviar jsou všeobecně známé a rozšířené. Patří dlouhodobě mezi spolehlivé a rychlé disky. Také ony se nedávno dočkaly přechodu na nové rozhraní SerialATA (SATA), které časem nahradí klasické IDE (Integrated Drive Electronics) nejen u disků, ale i u CD nebo DVD mechanik.

Dva z jedné rodiny Produktová řada pevných disků Caviar obsahuje mnoho modelů, které se díky přehledném označení dají snadno odlišit. Nová řada disků s rozhraním SATA je označena koncovkou JD – specificky WD2500JD pro většího a WD1200JD pro menšího z dvojice. Oba disky vycházejí z řady JB a kromě rozhraní jsou identické. Integrace SATA do těchto disků je podle Westernu spíše východiskem z nouze. Obsahují totiž pouze „převodník“ mezi SATA a IDE, které tyto disky nativně podporují. Díky tomu ještě stále obsahují nový typ napájecího konektoru, ale i možnost připojení klasického napájení. Nevýhodou je nulové zrychlení, respektive spíše zpomalení oproti IDE kolegům. Oba disky patří do rodiny Special Edition, která označuje modely vybavené 8MB vyrovnávací pamětí. Plotny se v obou případech INZERCE

78

n Computer 22/03

n Magazín

n Internet Cenová osa (Kč včetně DPH)

Dušan Šimonovič

Western Digital Caviar WD2500JD n 10 316 nnnnn HDD Maxtor MaXLine Plus II 7Y250M0 n 9 176 nnnn Western Digital Caviar WD1200JD n 4 537 nnn HDD Seagate Barracuda 7200.7+ ST3120026AS n 3 972 nn

otáčejí rychlostí 7 200 otáček za minutu, což spolu s velkou vyrovnávací pamětí zajišťuje dobré předpoklady pro vysoký výkon. Připojení je díky rozhraní SATA hračkou, stačí jen správný řadič a kabel. Řadič bývá buď integrovaný na desce (většinou Silicon Image nebo Promise), nebo přímo v čipové sadě (Intel ICH5 a ICH5R). S detekcí ani naformátováním nebyl žádný problém. Ze

Western Digital Caviar WD2500JD

n Mnoho dat na tenkém drátku

kapacita: 250 GB n otáčky za minutu: 7 200 n přístupová doba čtení/ zápis: 8,9/10,9 ms n rozhraní: SerialATA (150 MB/s) n vyrovnávací paměť: 8 MB n hlučnost: 34 dBA n počet ploten: 3

produkt zdroj kontakt cena záruka

pevný disk Western Digital, Praha 227 315 821, www.wdc.com 10 316 Kč vč. DPH 3 roky

kapacita výkon duální napájení

vysoká hlučnost a zahřívání cena neúplné SATA

stránek výrobce lze stáhnout nástroj Data Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub Lifeguard Tools, pomocí něhož můžete naformátovat a rozdělit jakýkoli pevný disk Western Digital Caviar WD1200JD WD. Někdy je potřebný pro první rozdělení produkt pevný disk a formátování při 250GB verzi, protože přezdroj Western Digital, Praha sahuje 137 GB, což na některých deskách, kontakt 227 315 821, www.wdc.com cena 4 537 Kč vč. DPH resp. řadičích může způsobit problém. záruka 3 roky Disky jsme testovali jak na řadiči Intel integrovaném v čipové sadě ICH5R, tak na hlučnost a zahřívání výkon neúplné SATA duální napájení dalším integrovaném přístupová doba řadiči Silicon Image. Výsledky byly téměř stejné, kapacita: 120 GB n otáčky za minutu: 7 200 n přístupová doba čtení/ zápis: 8,9/10,9 ms n rozhraní: SerialATA (150 MB/s) n vyrovnávací v tabulce jsou paměť: 8 MB n hlučnost: 33 dBA n počet ploten: 2 ale Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub uvedena množství dat) se disky zahřály až nad 50 °C. měřeTichý chod nikdy nebyl doménou disků Wesní na řatern Digital, což se opět potvrdilo. Tři plotny diči Silicon s šesti hlavičkami u většího a dvě plotny se Image. Oba třemi hlavičkami u menšího z dvojice způso„sourozenci“ bují celkem hodně hluku jak bez přístupu na si vedli téměř disk, tak při čtení a zápisu menších souborů. stejně – větší bratr Oba disky poskytují téměř stejný výkon byl v testu HD Tach rych- a velkou kapacitu ve spojení s moderním lejší v čtení a měl lepší přístupovou dobu. rozhraním SATA. Daní za velikou kapacitu Dosažené výkony průměrného čtení i zápisu u 250GB modelu je vysoká cena za 1 GB p11824q jsou na dobré úrovni a předurčují hlavně a vyšší hlučnost. většího z dvojice k práci s videem. Naměřili jsme Minusem je přístupová doba, a tím WD2500JD WD1200JD pádem i pomalejší vyhledávání nebo Sandra 2004 Drive Index 37 631 37 180 13,7 14,3 práce s malými soubory. Daní za velkou HD Tach 2.61 náhodná přístupová doba [ms] HD Tach 2.61 průměrná rychlost – čtení [kB/s] 49 013 47 495 kapacitu a výkon je značné zahříváHD Tach 2.61 průměrná rychlost – zápis [kB/s] 27 536 27 213 PCMark 2002 skóre 1 357 1 378 ní – při delší zátěži (přenášení velkého

n Témata

n www.ati.com/support/drivers/misc/catalystutils.html n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Jak přeinstalovat ovladače ATI ATI Radeon, Windows 2000/XP rafické karty ATI mají s ovladači problémy odjakživa. Zejména v kombinaci s televizním tunerem a ovládacím programem ATI Multimedia Center se jistě každý hodně potrápil. Ovladače poslední doby jsou rozděleny do několika samostatných instalací a bohužel: na pořadí záleží. Může se stát, že Multimedia Center nefunguje, jak má, a je potřeba vše přeinstalovat. Nejdříve je ale nutné staré ovladače odstranit. Ovládacím panelem Přidat nebo odebrat programy odinstalujte: ovladače ATI (ATI drivers), případně také ovladače Omega (spolu s nimi mohly být nainstalovány další nástroje, jako Multires apod.), ATI Multimedia Center a rozhraní DAO. Počítač zatím nerestartujte. Použijte program cat-uninstaller (lze jej získat na stránkách ATI). Ten by měl odinstalování dokonat.

G

1 2

INZERCE

3

7 8

4

9

Michal Politzer Restartujte počítač. Měl by naběhnout v režimu VGA. Přinuťte Windows, aby používala ovladač VGA (pokud budou instalovat jiný, vyberte ručně ovladač VGA). Otevřete registr Windows (regedit) a ve větvi CURRENT_USER i LOCAL_MACHINE vyhledejte v klíči Software podklíče pojmenované ATI a ATI Multimedia. Celé je smažte (včetně jejich podklíčů a položek). Stiskněte CTRL + ALT + DEL a na kartě Procesy vyhledejte proces AtiSched. Pokud běží, ukončete jej. Otevřete složku c:\windows\system32 a smažte všechny soubory, jejichž název začíná písmeny ati (pokud nad souborem .dll nebo .exe zůstanete chvíli ukazatelem myši stát, objeví se informace mj. o výrobci souboru – ATI). Stejně tak smažte všechny soubory začínající názvem ati ve složce c:\windows\system32\drivers.

5 6

n Magazín

n Internet

Ve složce c:\Program Files smažte celou podsložku ATI Multimedia. Teprve je-li počítač takto stabilně nainstalován s ovladačem VGA a je promazáno vše, jste připraveni k instalaci nových ovladačů. Instalujte v tomto pořadí: ovladače WDM (tv-capture) bez restartu na konci, ovladače Catalyst, restart, ovladače Control Panel. Tyto tři balíky lze stáhnout v balíku jediném, ušetříte si pak přemýšlení nad pořadím a jeden restart. Dále nainstalujte DAO, potom Multimedia Center a až nakonec jazykový balíček Multimedia Center (euro2).

10

Upozornění: Mazání souborů ve složce Windows a zásahy do registru dělejte obezřetně a s rozvahou! V ideálním případě je před smazáním zálohujte. V případě smazání některých souborů hrozí i nefunkčnost ovladačů grafické karty či celého systému. p8397q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n Ve čtvrtek 16. října byly

v prostorách pražské Žižkovské věže představeny nové tiskáreny, multifunkční zařízení a popisovače z dílny firmy Brother. (1) n V hotelu Sen v Senohrabech u Prahy představila 16. října společnost Epson širokou škálu nových produktů, které uvádí na trh. Nás nejvíce oslovily nové inkoustové tiskárny, fototiskárny a multifunkční zařízení. S většinou z nich se v brzké době postupně setkáte na stránkách Computeru. (2) n Ve středu 29. října se v pražském Národním domě Smíchov konal již čtvrtý ročník akce Microsoft Roadshow, jehož mottem letos bylo: „Rozjeďte to naplno.“ Náplní akce byly ukázky možností využití nových produktů z dílny Microsoftu. (3) n Ve stejný den proběhla v pražském a brněnském sídle společnosti Anect živě propojená prezentace řešení IP telefonie (VoIP), které tato firma pro své potřeby v současné době nasazuje. Po úspěšném dokončení všech fází projektu hodlá Anect obdobné řešení nabízet i svým klientům. (4)

1. „Jen si nemyslete, naše mašinky vás překvapí,“ culí se Petr Tkadlčík

2. Karsten Jahn (vpravo) a Tomáš Hudec (uprostřed) zasvěceně diskutovali

3. Zástupci Microsoftu právě zdařile simulují plné pracovní nasazení týmu

4. „Než začneme prodávat, vše vyzkoušíme na sobě,“ ujišťuje Michal Seidl

Multipas

n Rovněž ve středu 29. října se

Tomáš Dombrovský

Redakce Computeru ve společnosti

v Praze konalo tiskové setkání se zástupci sdružení UMTS Forum. Toto sdružení se věnuje rozvoji mobilních komunikačních systémů v Evropě i na celém světě. Setkání se konalo při příležitosti

5. Předseda UMTS Forum Jean-Pierre Bienaimé (vlevo) – na sítě 3G s úsměvem

6. Jan Vančura, ředitel PCS Software, představuje společnost

7. Siggy Punzenberger z Motoroly předává pohár našemu kolegovi z Mobilit

8. Richard Valenta a Jan Průcha mají Chemii před sebou, nikoli však na talířích

80

n Computer 22/03

semináře věnovaného aktuálnímu stavu zavádění mobilních systémů UMTS 3G, který proběhl ve stejném týdnu v Praze. (5) n V pondělí 3. listopadu pořádala společnost PCS Software ve svém pražském sídle seminář zaměřený na systémy Aconto, které sama vyvíjí a prodává. Tento byl součástí konzultačního týdne této firmy. (6) n Ve čtvrtek 6. listopadu se v Praze konala tisková konference u příležitosti 75. výročí založení firmy Motorola. Kromě této události byly tématem tiskové konference například také nové radiostanice pro systém Tetra či nové mobilní telefony této firmy. Pro zpestření měli přítomní rovněž možnost zúčastnit se „Motorola Grand Prix“ – závodu na autodráze. Vítěze dobře známe. (7) n V pátek 7. listopadu se v Praze konalo další z pravidelných setkání pořádaných společností LangMaster. Důvodem pro setkání bylo uvedení nového výukového titulu z produkce této firmy – Chemie 2. Další novinkou, kterou tato společnost připravila, byl například projekt „75 000 000 Kč českým školám,“ v jehož rámci chce LangMaster umožnit nákup výukových titulů i školám s menším počtem žáků, které dostaly pro tuto oblast nízkou státní účelovou dotaci. (8) p8017q

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata

n www.intersonic.cz n www.bhe.cz n www.magicbox.cz n www.wmg.com n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

Připojení k televizi – televizi lze připojit k počítači nebo DVD přehrávači několika způsoby. Nejlepší signál je při odděleném přenosu složek. U PALu přichází v úvahu RGB v konektoru SCART. S-Video má oddělený jen signál jasu a barvy, dekodér v televizi ale může kvalitu zhoršit. Nejhorší možností je jednoduchý videokabel (cinch), při jehož použití vznikají nežádoucí interference. p7024q

Microcosmos

Mládí v trapu původní název režie hrají distributor premiéra

Microcosmos: Le peuple de l‘herbe (F) Claude Nuridsany, Marie Pérennou hmyz, žáby, ryby Intersonic 1996 cena: 499 Kč vč. DPH

původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 87 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – F n titulky: Č n bonusy: film o filmu, filmová upoutávka, fotogalerie

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Když se dá dohromady film a příroda, vznikne většinou více či méně podařený dokument. Autoři tohoto filmu se rozhodli, že život v přírodě natočí jako příběh, respektive jako pásmo zábavných, dramatických, romantických nebo akčních příběhů. A zcela netypicky si k tomu vybrali především hmyz. To samozřejmě vyžadovalo vytvoření speciálních filmovacích technik, ale výsledek stojí za to. Jako jeden z mála se tento „dokument“, ve kterém téměř nezazní lidský hlas, dostal i na plátna kin (a získal 4 Cézary). Obrazovka část kouzla přece jen ubere, naštěstí to zachrání bezchybný prostorový zvuk. A čeština vám chybět nebude. –pn

Hladina adrenalinu původní název režie hrají distributor premiéra

www.extremeopsmovie.com

čas: 91 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 5.1 – AN, Č + 2 n titulky: Č, AN + 5 n bonusy: nezařazené scény, záběry z natáčení, vtipné scény, dokument z natáčení, komentář tvůrců, tři filmové upoutávky, fotogalerie Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Extreme Ops (USA) Christian Duguay D. Sawa, B. Wilson-Sampras, R. Graves Paramount/Magic Box 2002 cena: 799 Kč vč. DPH

Skateboard, snowboard, padák, kajak patří do základní výbavy každého milovníka adrenalinových sportů, jimiž jsou i hlavní hrdinové tohoto filmu. Při natáčení reklamy v rakouských Alpách nechtěně zkříží cestu válečnému zločinci – údajně mrtvému srbskému generálovi. O napětí a zejména vydařené kaskadérské kousky podpořené trikovou technikou tak rozhodně není nouze, stejně jako o schematicky napsané postavy a mezery ve scénáři. Zkušený tvůrce reklam natočil akční snímek využívající aktuálního módního trendu a nabízející nenáročnou oddechovou zábavu. –vb

Třicátník Mitch (LW) se právě rozešel se svou dívkou, protože má ráda skupinový sex, zatímco on ne. Jeho kamarádi Frank (WF) a Beanie (VV) se rozhodnou vrátit mu chuť do života tím, že se všichni vrátí na kolej a založí bratrstvo. To si díky svérázným, nevázaným aktivitám rychle získá přízeň studentů, ale současně vyvolá nevoli děkana. Velice jednoduchá komedie plná vtipů útočících na základní pudy pobaví zejména mladší generaci; pro starší publikum je příliš předvídatelná. TP jakožto režisér dokumentu Frat House (1998), odhalujícího odvrácenou stranu těchto spolků, však mohl klišé bourat, ne se jich držet. –vb

Led Zeppelin: DVD (2 DVD) původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 90 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, DD 2.0 – AN n titulky: Č n bonusy: povídání o filmu, čtyři filmové upoutávky

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

Old School (USA) Todd Phillips Will Ferell, Vince Vaughn, Luke Wilson Universal/Bonton HE 2003 cena: 899 Kč vč. DPH (odhad)

Led Zeppelin (Velká Británie) Jimmy Page, Dick Carruthers Led Zeppelin Warner Music 2003 cena: 1 359 Kč vč. DPH

čas: 320 min n formát obrazu: 1,33 :1 n zvuk: DD 5.1 – AN n titulky: AN + 9 n bonusy: rozhovory, videoklipy

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Kapelu Led Zeppelin je těžké přehlédnout i dnes. V 70. letech ale byla na naprosté špici popularity. DVD mapují její koncertní činnost od roku 1970 (Royal Albert Hall) do roku 1979 (Knebworth). A toto rozpětí rozhodně stojí za to. Za vše mluví třeba porovnání dvou verzí známé Whole Lotta Love. Přesun od psychedelismu k tvrdému kytarovému rocku se kapele podařil naprosto nenásilně a přitom jsou „Cepelíni“ v obou polohách věrohodní. Budete-li mít po několika hodinách hudby ještě sílu zkoumat DVD dál, určitě se podívejte na rozhovory – Jimmy Page je srozumitelný i v angličtině (ale titulky občas pomohou). –pn

INZERCE

n Computer 22/03

81

n Témata

n Uživatel

MP3 & DivX Enhanced DVD Organizace DVD Forum představila nový budoucí formát DVD s názvem Enhanced DVD. Zařízení s podporou Enhanced DVD bude schopno v jednu chvíli zobrazovat data z internetu a zároveň obsah disku. Další novinkou bude vysokorychlostní nahrávání. V prodeji by se mělo objevit v roce 2004.

Winamp 5.0 Beta 2 Objevila se druhá betaverze slibované páté verze MP3 přehrávače Winamp. Winamp 5.0 Beta 2 je kombinací verze 2 a 3, odtud číslo verze. Slibuje vyšší rychlost a bohaté možnosti úprav. Vše nasvědčuje tomu, že se vývojáři z NullSoftu poučili z chyb u trojkové verze a pětka bude opravdu kombinací toho nejlepšího z verze 2.x a 3.

Osmnáct v jednom Americká společnost Addonics Technology (www.addonics.com) představila multifunkční zařízení, které zastane funkci šestnácti různých přístrojů. V kompaktní přenosné mechanice s rozhraním USB 2.0 se skrývá čtečka osmi druhů paměťových karet, modul pro zálohování karet na CD-R, externí DVD/CD-RW combo, samostatný přehrávač MP3 a stolní přehrávač DVD. Na televizi umí kromě videa zobrazovat i digitální fotografie ve formátu JPEG. Cena přístroje byla stanovena na 249 $.

Amerika do Evropy Hudební fanoušci na starém kontinentu se konečně dočkají příchodu několika hlavních internetových hudebních obchodů. V příštím roce by se v Evropě mohl jako první objevit RealNetworks se svojí službou Rhapsody. Později by jej měl následovat i Apple a Napster.

Super DVD z Číny Čínští výzkumníci pracující na vývoji nového formátu pro optické disky Enhanced Versatile Disc – EVD plánují zveřejnění kompletních specifikací během příštího měsíce. Disky EVD mají nabídnout přibližně pětkrát vyšší kvalitu obrazu ve srovnání s DVD a samozřejmě větší datovou kapacitu. Pokud je to pravda, bude ve formátech přehuštěno. Máme tu už DVD+, DVD-, DVD-RAM a chystá se Blu-ray. p10997q Marek Němec

82

n Computer 22/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

S

polečnost Nextra patří k předním poskytovatelům připojení k internetu a technologie DSL nemohly zůstat stranou zájmu. Položili jsme proto několik otázek o ADSL Tomáši Elblovi, produktovému řediteli Nextra Czech Republic. Představuje podle vás v České republice ADSL rozumnou dlouhodobou konkurenci ostatním způsobům realizace tzv. poslední míle, zejména pokud jde o bezdrátové a kabelové připojení k internetu? Pomocí ADSL, resp. xDSL lze

Tomáš Elbl: Domácí uživatel má u nás velkou výhodu: volnou kapacitu sítě mimo špičku

Internet neomezeně

zákazník přístup k webovému rozhraní, přes které může například jednoduše konfigurovat parametry služby. Produktové balíčky jsou rozšířeny například o možnost odkoupení hardwaru a další. Marek Kocan

Tomáš Elbl, Nextra Czech Republic Připojení prostřednictvím ADSL se již v České republice zabydlelo. Navzdory všem porodním bolestem a přetrvávajícím problémům. Bez ohledu na domácí či firemní klientelu. Lze ale poskytování služeb pro obě skupiny sloučit?

Navštívenka poskytovat značné množství telekomunikačních služeb. Hlavní výhodou je využití existující infrastruktury telefonní sítě bez nutnosti dovést ke koncovému

jsem přesvědčen, že zejména ve velkých městech bude DSL dominovat. Jaké výhody nabízíte oproti konkurenci běžným domácím uživatelům? Našim cílem je nabídnout nejlepší poměr výkon/cena. Snažíme se zahrnout do produktového balíčku všechny podstatné doplňkové služby, které běžný uživatel potřebuje. Nabízíme například zachování neomezených přenosů na všech přípojkách.

n Nabízíme volnou kapacitu

sítě ve večerních hodinách uživateli další vedení. Potenciálně tak bude ve velmi krátké době tato služba dosažitelná na značném množství telefonních přípojek a díky rostoucí konkurenci dojde i k poklesům cen. Oproti bezdrátovým službám je DSL prozatím spíše v nevýhodě. Nedostupnost služeb na bázi DSL v minulosti způsobila, že v posledních letech u nás došlo k obrovské oblibě bezdrátové technologie. Na druhou stranu

Nextra Historie společnosti Nextra sahá do roku 1991, nicméně pod tímto názvem je známa až od konce minulého století – mezi dřívější názvy patří například velmi známé Telenor Nextel. V současné době působí ve více než dvou desítkách evropských zemí a svým zákazníkům z komerční i soukromé sféry nabízí širokou škálu komunikačních služeb na bázi protokolu IP. Od

Nabízíte kombinované služby anebo nějaké balíčky spolu s ADSL? V rámci ADSL produktů jsou pro klienty zahrnuty jednak základní služby, jako je například přidělení pevné IP adresy či e-mailové schránky. Dále má zajištění připojení k internetu přes hostování serverů až po budování virtuálních privátních sítí. Působí také na trhu s xDSL technologiemi. V České republice byla Nextra již koncem roku 1999 předním poskytovatelem internetu pro podnikovou sféru v Praze a Brně. Svůj rychlý růst završila společnost v květnu roku 2000 akvizicí pvt.net, internetové divize společnosti PVT. Tehdy také byla rozšířena

Když bych byl domácí uživatel, čím byste mne přesvědčil? Uveďte dva tři argumenty, proč bych si na poli ADSL měl vybrat právě vaši společnost. Vzhledem k tomu, že u ostatních služeb je hlavní cílovou skupinou naší společnosti firemní klientela, dá se za značnou výhodu považovat možnost využívat volné kapacity sítě ve večerních hodinách a o víkendech, tj. kdy firmy již přístupových služeb využívají jen minimálně. Tento profil využití pak samozřejmě ovlivňuje i využívání dalších služeb, například technické podpory zákazníků, které jsou pak vždy dostatečně dimenzovány pro řešení problémů ADSL zákazníků. p7995q

Tomáš Elbl Narodil se roku 1975, je svobodný a v současné době zastává pozici produktového ředitele. Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze a v Nextře působí od začátku své profesionální kariéry. Mezi jeho zájmy patří především squash a lyžování. obchodní síť společnosti po celé České republice.

Nový název, dlouhá historie

n Nezapomínejte, že o každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Témata

n www.vltava.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Knihy mezi počítači Testujeme PC s programem Sisoft Sandra

Umění klamu autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Kevin Mitnick, William Simon Helion +48 32 230 98 63, www.helion.pl 352 černobílých stran pevná, 145 × 215 mm 2003, první cena: 299 Kč vč. DPH začínající i pokročilý uživatel, správce bezpečnost

Poté, co nejslavnějšímu hackerovi na světě – Kevinu Mitnickovi – vypršel v lednu 2002 soudní zákaz používání počítačů (nepřipojených k internetu), napsal knihu, která se po roce dostává do rukou i českému čtenáři. Protože má však zakázáno získat finanční prospěch z publikování svého životního příběhu, je tato publikace spíše vedlejším produktem jeho firmy Defensive Thinking, která se zabývá poradenstvím v oblasti bezpečnosti. Jsou v ní čtivě popsány různé způsoby, jak získat důvěrné informace od zaměstnanců společností za využití tzv. sociotechniky, což je způsob ovlivňování a přesvědčování lidí, aby uvěřili, že jste osoba, za niž se vydáváte. Příběhy jsou většinou vymyšlené, ale nikoli nereálné, protože Achillovou patou zabezpečení je lidský faktor: Cesta k vašemu počítači vede přes vaše lidi. –vb

Velká kniha digitální fotografie autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Pavel Štekl Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 144 černobílých stran brožovaná, 167 × 225 mm 2003, první cena: 149 Kč vč. DPH pokročilý uživatel hardware, testování

Počítač má doma jistě nejeden(a) z nás, avšak ne každého láká zjišťovat bližší informace o jeho vlastnostech vyjma psaní textů, přehrávání hudby a videa. Pokud patříte mezi zvědavější uživatele, neměli byste přehlédnout tuto publikaci. Sisoft Sandra je diagnostický a informační program, jehož historie sahá do roku 1997. Kniha podrobně popisuje prostředí celého programu a následně sestavy modulů určených k diagnostice osobních počítačů, jež se dělí na Informační, Zjišťovací a výpisové, Zátěžové a Optimalizační. V programu je více než padesát modulů. Každému z nich je věnován několikastránkový popis jeho možností společně s ilustračními obrazovkami. Publikace je svým způsobem příručkou k programu Sisoft Sandra. Bude se určitě hodit lidem, kteří netuší, k čemu jsou jednotlivé moduly určeny. –jv

Hackerské útoky: Linux P. Lindner, M. Myška, T. Tůma Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 281 barevných stran pevná, 170 × 230 mm 2003, první cena: 299 Kč vč. DPH začínající i pokročilý uživatel digitální fotografie

Publikace přinese užitek nejen pokročilým uživatelům digitální fototechniky, ale i začátečníkům, kteří se s digitální fotografií, potažmo s fotografií obecně teprve seznamují. Naleznete v ní vysvětlení základních pojmů, jako je rozlišení, snímač, světlost či hloubka ostrosti, množství praktických rad a návodů týkajících se úpravy snímků pomocí počítače, jejich zobrazování, tisku a archivace. Kniha vám také pomůže s rozhodováním, zda je pro vás vhodnější klasická nebo digitální fotografie. I těm, u kterých digitální fotografie nezvítězí, má co říct: na padesáti stranách věnovaných klasickým technikám fotografování doplněných mnoha konkrétními příklady. Tento titul může směle konkurovat edici Praktická fotografie vydávané Institutem digitální fotografie. –mv INZERCE

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Brian Hatch, James Lee, George Kurtz Softpress 284 689 933, www.softpress.cz 578 černobílých stran brožovaná, 165 × 235 mm 2002, první cena: 590 Kč vč. DPH pokročilý odborník Linux, bezpečnost

Tato publikace je následovníkem úspěšného díla Hacking bez tajemství: Linux a každý, kdo to s bezpečností svého počítače s Linuxem myslí vážně, by si ji měl přečíst. Uživatele domácích počítačů nevyjímaje. Knihu napsali odborníci, což se kladně projevilo na její kvalitě. Po úvodních informacích o operačním systému Linux a základních pravidlech bezpečnosti při práci s ním následuje hlubší rozbor problematiky. Potěšitelné je, že autoři se neupnuli na obvyklé fráze a kniha neupadá do nudné šedi. U každého typu útoku můžete vyhodnotit reálnost a nebezpečnost nastíněné metody. V závěru knihy jsou popsány modelové situace ze života hackerů, kteří se prolamují do cizích počítačů. S knihou pochopíte uvažování útočníků a naučíte se zabezpečovat slabá místa systému. –jp p11890q

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Linux: Přineste mi plány! V

Tomáš Holčík

e světě Linuxu je náhle vše jinak. Už jsme si začali zvykat na silný tandem IBM a SUSE, který má na svém kontě několik úspěšných dodávek komplexních řešení. Stejně tak jsme si zvykli na stále silnější Red Hat, jenž mimo podnikové sféry úspěšně pronikal i na běžné stolní počítače označované jako desktopy. Nyní přišlo v krátkém sledu několik zpráv, na jejichž základě je nutné přehodnotit pohled na budoucnost a vnímání světa Linuxu. Nejprve šéf Red Hatu, nejvýznamnější linuxové firmy, prohlásil, že Linux na desktopu zatím nemá smysl, a přímo doporučil Windows jako vhodnější systém. Pouhý den nato firma oznámila, že končí s vývojem a poskytováním podpory pro stolní Linux a nadále se bude zaměřovat výhradně na serverovou řadu svých produktů. Aby své zákazníky nerozlítila úplně, posílá je k partnerskému projektu stolního Linuxu se jménem Fedora, který bude podporovat. Zanedlouho přišla ještě větší bomba. Firmu SUSE, která dokázala využít Linux ke svému prospěchu a nabídnout sice placené, ale úspěšné distribuce, pohltila za částku INZERCE

84

n Computer 22/03

210 milionů dolarů firma Novell. Třešničkou na dortu pak byla investice firmy IBM do Novellu v hodnotě padesáti milionů dolarů.

Podáš prst …

Jak to tedy dnes vypadá? Novell, kdysi mimořádně úspěšný dodavatel serverových systémů, si pomocí několika investic koupil vlastní budoucnost. Před nedávnem získal významnou vývojářskou firmu Ximian (vyvíjí

n Trh směřuje spíše k tomu, že i za Linux budeme zvyklí platit

Tomáš Holčík, komentátor Živě.cz a Computeru

n Internet ku svazku se SUSE a třeba někdy v budoucnu šanci koupit celý Novell. Vzhledem k minulým akvizicím Novellu je ale na místě jistá opatrnost. Novell jen velmi málo svých akvizicí dokázal přetavit ve vlastní úspěch. Zde je jistá šance spočívající v tom, že SUSE je agresivní, úspěšná a známá firma, která nehledá u Novellu záchranu, nýbrž zázemí velké stabilní firmy.

Dnes boháčem, zítra ještě větším A co na to uživatel? Popravdě se pro něj moc nezmění: Novell chce zachovat značku SUSE, takže i nadále si budete moci koupit SUSE Linux a budou vyvíjeny GNOME a KDE. Novell má nyní sice kontrolu nad oběma projekty a mohl by v podstatě jeden z nich sabotovat na úkor druhého, ale ve světě open source nic takového jako úplná kontrola kódu jednou firmou neexistuje. Trh směřuje spíše k tomu, že také za Linux budeme zvyklí platit. I nadále budou k dispozici distribuce zdarma, ale raději si připlatíme. Právě tyto zpoplatněné distribuce budou spadat pod velké komerční firmy, které byly založeny dříve, než Linuse Torvaldse napadlo slovo Linux. p11977q

mimo řady jiných například pracovní prostředí GNOME), nyní spolknul i silného dodavatele distribucí a kompletních řešení, firmu SUSE. Ta přitom intenzivně podporuje další pracovní prostředí pro Linux KDE. Novell si od toho především slibuje, že dokáže skloubit své pevné místo v podnikových systémech s dynamikou Linuxu. Investici IBM lze vnímat jen jako pojistomentovat následující snímek snad ani není nutné. Těžko říci, kterého Billa měl Quentin na mysli, když točil svůj snímek. S ohledem na to, že druhý díl filmu se ještě nedostal na veřejnost, se možná dočkáme nějakého skandálního odhalení. Stojí za masakrem v Texasu zakladatel Microsoftu? Posílejte nám prosím dále na adresu [email protected] s předmětem Error404 netradiční obrazovky Windows a jiných systémů, které jste zachytili při práci s počítačem. Uvítáme i různé vtípky či fotografie z počítačového světa. Za snímek tohoto

Error 404 – Nenalezeno K

čísla nemáme komu poděkovat, neboť ani nevíme, jak se v redakci vzal. –mp p10877q

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

P

ro mnohé uživatele internetu je vytáčený internet neboli dial-up nejekonomičtější variantou připojení k internetu. Pro hodně českých domácností by totiž měsíční výdej částky za připojení k internetu vyšší než tisíc korun znamenal citelný zásah do rodinného rozpočtu.

Výhody – ale za jakou cenu Zaměřme se především na připojení, které nás stojí méně než zmíněných 1 000 Kč za měsíc. Vytáčené připojení splní tuto podmínku po celé republice a pro občasné využití postačí. Lze ho zprovoznit všude, kde vedou klasické telefonní linky. Jeho výhodou jsou i nízké pořizovací náklady: pevná linka a modem nejsou drahé. Poskytovatelů připojení „zdarma“ je také dostatek. U jiných druhů připojení většinou platíme vysokou cenu za hardware, resp. jeho pronájem. Nevýhodou vytáčeného připojení k internetu je zejména nízká rychlost, takže u něj

ho vyjde dráž. Ovšem je to vykoupeno připojením pouze v době mimo špičku, konkrétně v čase od 18 do 6 hodin a o víkendech a státních svátcích po celý den.

Vybírejte si barvu

n Magazín

n Internet

cena (Kč) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600

200 300 400 500 600

700 V obrázku jsou v krychli zakresleny plochy odpoví800 dající jednotlivým tarifům 900 Českého Telecomu, které 1 000 jsou od sebe barevně odlišeny, viz legenda. Záměrně jsme vybrali jen nejzají0 mavější tarify, ostatní jsou 10 20 vesměs dražší. 30 Grafy, resp. plochy udá40 50 vají závislost ceny připojení 60 28 30 70 na počtu připojení a době 24 26 22 80 doba každého 20 každého připojení. Jako mopočet 90 16 18 připojení [min] 100 12 14 připojení 10 del tedy bereme v úvahu, že 8 110 6 4 120 2 0 každé připojení bude trvat Cena za měsíční připojení v závislosti na délce a počtu připojení přibližně stejnou dobu. že hranice mezi červenou a modrou oblastí zůstává se zvyšujícím se časem stráveným ve špičce přibližně na svém místě. V nejrozsáhlejší části, tedy červené oblasti (home internet), se bude pravděpodobně pohybovat většina uživatelů. Proto jsou slabě čárkovaně zakresleny a popsány i další cenové hladiny tohoto tarifu.

Vytáčený internet k nezaplacení?

Pavel Ondrašík

Jak si vybrat?

Vezměme v úvahu model, kdy se bude uživatel připojovat 24× v měsíci, a to na jednu hodinu denně. Opět s 3% dobou strávenou ve špičce v neodkladných případech. Z předVyplatí se vám investice do stálého připojení? Nebo je pro vás vhodné časově cházejícího obrázku snadno vyčteme cenu zpoplatněné připojení s nižší přístupovou rychlostí, ale za méně peněz? připojení, která je přesně na hladině 600 Kč Pro výpočet ceny jsme vzali v úvahu přiza předpokladu, že by si jako svůj tarif zvolil pojení jen mimo špičku s tím, že 3 % z doby home internet. V případě jiného tarifu by byla připojení v měsíci bude uživatel připojen cena vyšší. například hraní online her nebo poslouchání ve špičce. V ceO kolik by narostla, lze cena (Kč) 30 internetového rádia nepřipadá v úvahu. Další ně je započtena zjistit z dalších čtyř klasic1 000 28 900 1 100 nevýhodou je zpoplatnění času stráveného i paušální částka kých grafů. Ty vznikly jako 800 26 1 000 24 700 připojením, a proto všechna alternativní za příslušný tarif, řezy krychle z prvního ob22 900 600 20 800 500 připojení umožňující stálý přístup mají při protože v tomto rázku, ovšem pro pevnou 18 400 16 intenzivním surfování navrch. případě považudobu každého připojení. 14 12 Nemožnost být stále online je pro některé jeme za hlavní Z grafu pro dobu připojení 10 300 8 uživatele omezující, zvláště proto, že připoúčel pevné linky šedesát minut a náš počet 6 4 200 jení přes den, tedy ve špičce, je podstatně připojení k inpřipojení opět nalezneme 2 0 dražší než připojení mimo špičku. Proto ternetu, nikoli telenejlevnější tarif home 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 doba každého připojení [min] se z finanční stránky nevyplatí provozovat fonování – zvláště internet s 600 Kč, pak náCena za měsíční připojení v závislosti na délce a počtu připojení vytáčený internet ve špičce. v době mobilních sledují home internet night cena cena telefonů. U tarifu home internet night jsou s přibližně 640 Kč, home standard a home 30 minut 60 minut (Kč) (Kč) 1 000 tarifní pásma tři a pro naše účely jsme internet surf se stejnou cenou 760 Kč. Jako 700 800 600 vzali v úvahu to nejlevnější, které je vymenejdražší z možných uvažovaných vyšel 500 600 zeno 22. a 5. hodinou. home mini s 840 Kč. 400 400 Plochy, které jsou ve smyslu ceny nejníRozdíly v cenách jednotlivých tarifů jsou 300 že, nám tedy ukazují, který tarif je pro náš zřejmé a v mnoha případech nezanedbatel200 200 5 5 0 10 15 20 25 30 0 10 15 20 25 30 případ nejekonomičtější. Pro lepší přehled né. Při dvouhodinovém připojení každý den počet připojení počet připojení cena cena 90 minut 120 minut je na dalším obrázku graficky znázorněn v měsíci se poplatky vyšplhají přes jeden (Kč) (Kč) 1 600 průmět nejnižších cen. Můžete tak pro datisíc, což už je cena ADSL v Evropě a v blízké 1 200 1 400 1 000 1 200 nou dobu každého připojení a daný počet budoucnosti snad i u nás. Vytáčené připojení 1 000 800 připojení nalézt tarif, který je nejlevnější, při takovém využití internetu není ekonomic800 600 600 a současně zjistit cenu za připojení. ké a vyplatí se připlatit si a pořídit ADSL. 400 400 200 p11189q 200 V tomto obrázku je barevným přecho5 5 0 10 15 20 25 30 0 10 15 20 25 30 počet připojení počet připojení dem, např. žluté do hnědé, znázorněn přiCharakteristiky vybraných tarifů Vybrané modely připojení v jednoduchém grafu bývající čas strávený ve špičce od nejsytějTarif Měsíční paušál (Kč) Volné minuty Jako by tu stály samé nevýhody, ale ší a tomu odpovídající 0 % až do 5 %. Je tedy home mini 190 0 home standard 299 0 není tomu tak. Právě poslední nevýhoda je patrné, že s rostoucí částí připojení ve špičce home internet 399 780 z pohledu nenáročného a spořivého uživase žlutá oblast rozšiřuje, a to jak do hnědé, home internet surf 759 2280 home internet night 488 780 tele kladem, protože permanentní připojení tak do červené oblasti. Rovněž je zřejmé,

Srovnání výhodností tarifů Českého Telecomu

86

n Computer 22/03

home internet

počet připojení

Internetové téma

n Téma čísla 23/03: Dárky pod vánoční stromeček

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Počítačový slovník V Jozef Petro

minulém čísle jsme si povídali o českém slovníku počítačových termínů, který najdete na serveru Živě.cz. Dnes se podíváme na to, co v tomto směru nabízí zahraniční internet, konkrétně projekt Free On-line Dictionary of Computing (FOLDOC). Najdete jej na adrese www.foldoc.org.

Se sekyrou do slovníku Titulní stránka je jednoduchá a strohostí trochu připomíná Google. Najdete na ní okno pro zadávání hledaného výrazu n a několik tlačítek, ke kterým se dostaneme za chvíli. Nejdříve si vyzkoušejme heslář slovníku a jeho záběr. Rozsah encyklopedií a slovníků se nejlépe testuje zadáním

nějakého výrazu, který vznikl v poslední době, nebo je málo známý. Příkladem může být zkratka RSS, (staro)nová internetová technologie, které se momentálně předpovídá slibná budoucnost. FOLDOC bohužel nezareagoval, tento výraz ve svém hesláři nemá. Tak

slovníku. Všechna hesla jsou propojena vzájemnými odkazy. Podívejme se nyní na již zmíněná tlačítka na domovské stránce. Po klepnutí na tlačítko Contents se načte stránka se základními údaji o slovníku, přispěvatelích, editorech, změnách apod. K dispozici je také seznam posledních změn, ocenění, seznam všech hesel, možnost výběru podle písmena abecedy atd. Když klepnete na tlačítko Random, objeví se náhodně vybrané heslo ze slovníku.

Stáhněte si slovník do počítače Závěrem několik obecných údajů o slovníku. Začal vznikat v roce 1985 a momentálně obsahuje přes 13 000 hesel. S pomocí dob-

rovolných přispěvatelů ho při životě udržuje jeho zakladatel Denis Howe. Slovník si můžete stáhnout i na pevný disk, existuje verze pro kapesní počítače (PDA). FOLDOC je slovník, který vám určitě pomůže, pokud v něm nebudete hledat nové výrazy z oblasti informačních

technologií. Jak ostatně vyplývá ze stránek, autorovi dochází čas i síla věnovat se projektu naplno. Ostatně není první a poslední, kdo po počátečním nadšení vystřízlivěl a pochopil, že nelze věnovat veškerý volný čas aktivitě nepřinášející finanční zisk. Tak skomírá na internetu hodně dobrých myšlenek. Většina uživatelů internetu totiž není ochotná za p11895q informace platit.

n Vystřihovánka: Firewall, zabezpečte si sami svůj počítač!

INZERCE

Softwaroví piráti jsou všude – i ve slovnících

jsem vyzkoušel slovo hacker, které je v médiích skloňováno ve všech pádech. Toto heslo slovník obsahuje, navíc poměrně obsáhlé – zabere necelou jednu stránku A4 ve Wordu. Kromě jiného se dozvíte, že původně byl hacker někdo, kdo sekyrou vyráběl nábytek. Na konci hesla najdete seznam příbuzných hesel a datum, kdy bylo heslo zařazeno do

n Computer 22/03

87

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.symantec.cz

Symantec

Symantec patří k předním firmám v oblasti vývoje internetových bezpečnostních technologií a tomu odpovídá také její webová prezentace. Z českých stránek si můžete hlavně stáhnout bezpečností aktualizace a nové verze produktů. Zajímavější jsou její anglické webové stránky, konkrétně securityresponse.symantec.com. Najdete tu upozornění na nové viry, jejich popis a informace o dalších nebezpečích včetně návodů na jejich odstranění (security advisories). Za pozornost stojí i rubrika s nástroji pro odstranění nových virů (removal tools) a jejich encyklopedie. Zajímavostí, a to i užitečnou, je kalendář virových útoků. n

Máte je v počítači a za chvíli udeří

Jozef Petro

Webové stránky s viry a antiviry Viry a spam jsou morem internetu. Zatímco před pár lety se s nimi uživatel setkával zřídka, dnes je situace jiná. E-mail je ideálním nástrojem pro celosvětové zamořování počítačů viry. Některé vás jen poškádlí nebo vám znemožní spouštět programy, další smažou důležitá data, případně v nich provádějí nenápadné, ale o to závažnější změny.

Kde hledat Viry

www.viry.cz

AVG Anti-virus

www.grisoft.cz

V úvodu najdete informace o posledních virech, produktech a upozornění na články o virech v časopisech. V Havěťometru zjistíte, jaká virová škodná páchá momentálně nejvíce škod. Pokud se chcete více dovědět o virech, klepněte na sekci s odkazy na další stránky o virové problematice.

Antivirový program AVG společnosti Grisoft není třeba zvláště představovat. Podle údajů na stránkách je nainstalován na více než devíti milionech počítačů na celém světě. Uživatelé tady najdou pravidelné aktualizace antivirového systému, informace o virech najdete ve stejnojmenné sekci.

Avast!

Panda

www.asw.cz

Alwil software je dalším českým výrobcem antivirových programů. Také tady najdete aktualizace firemního softwaru Avast, informace o virech, produktech a podpoře. Pomoci v boji proti virům můžete také vy, a to zasláním hlášení o napadení vašeho počítače virem (sekce Viry).

88

n Computer 22/03

www.pandasoftware.com

Webová prezentace antivirového programu, k jehož přednostem mimo jiné patří rychlost. Určitě vás potěší, že je pro něj k dispozici také česká lokalizace. Stránky jsou přehledné, takže důležitou záložku Downloads umístěnou v horní liště na titulní stránce rychle najdete.

Stručně Planý poplach: Poplašné zprávy sice nenapáchají tolik škody jako viry, zato obtěžují. Více se dozvíte na adrese www.hoax.cz. n Jak na nové viry: Krátké aktuální zprávy ze světa virů a nástroje pro jejich odstranění najdete na www.slunecnice.cz/antiviry. n Viry ke stažení: Viry mohou sloužit také ke studijním účelům. Celých sto je jich k dispozici ke stažení na viry.kgb.cz. n Studijní materiály: Viry a nástroje k jejich studiu si můžete stáhnout z adresy biohazard.xz.cz. n Antivirus online: Zda nemáte zavirovaný počítač, můžete zjistit i pomocí internetu – www.ojoj.cz. n Česká firma: Nejen s antivirovou a antispamovou ochranou vám pomohou na www.aec.cz. n Ruský programátor: Se zakladatelem přední světové antivirové společnosti se můžete pravidelně setkat na Invexu a na www.kaspersky.com. n Hitparáda: Jména nejpočetnějších virů a červů pravidelně uveřejňuje firma www.trendmicro.com. n Ve slovenštině: Viry trápí také naše východní sousedy (viz www.virusy.sk). n Zkušenosti: O své zážitky s viry se s námi podělil tvůrce www.mujweb.cz/www/ mirap/virus.htm, další vám poradí na fajkus.cz/lomax/support/viry.html. n Antispam: Jak se bránit proti spamu, se dozvíte na webu www.antispam.cz. n Nejlepší z nejhorších: www.wildlist.org obsahuje aktualizovaný seznam nejnebezpečnějších virů. n Encyklopedie: Slovník virů a návod, jak na ně, je na www.symantec.com/ avcenter/vinfodb.html. p11892q NOD32

www.nod32.cz

Nejen českým, ale i slovenským programátorům antivirových programů se daří. Příkladem může být právě NOD32. V sekci Servis si nenechte ujít rubriky Popisy virů a Slovníček. Znát vlastnosti protivníka se vždy vyplácí. Originální slovenské stránky hledejte na www.nod32.sk.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

INZERCE

n Computer 22/03

89

n Uživatel

weboviny Já rád Linux, ty rád Unix www.penguin.cz Na tomto informačním serveru naleznete pravidelně aktualizované informace z unixového a linuxového světa, přičemž ke každé zprávě mohou čtenáři přiložit svůj komentář. Obsah publikovaných informací se mění od krátkých informací o akcích na

podporu Linuxu až po recenze či seriály. Podstatnou částí serveru jsou odkazy na všemožné webové stránky s linuxovou problematikou. Specialitou Penguina je možnost prohlížet jeho obsah v podobě upravené pro kapesní počítače nebo v několika dalších formátech. Důkazem, že autoři projektu mají tučňáky rádi, je část webu, která je věnovaná tomuto živočišnému druhu. Najdete zde obrázky všech rodů a druhů tučňáků včetně popisu jejich zvyků a chování.

n Digitál

n Speciál

serverů, jejichž důsledky se mohou dotknout velkého množství uživatelů. Naleznete zde také webové nástěnky či slovník počítačových termínů, který bohužel zatím není příliš rozsáhlý. Specialitou serveru jsou trestní oznámení na jeho obsah, který se nemusí provozovatelům chybně zabezpečených webových serverů líbit. Zvláště když jsou zde uvedeny postupy, jak využít chyb některých webových p11897q stránek. Jan Polzer

90

n Computer 22/03

n Internet

Zakažte zobrazení reklamy internetový prohlížeč nternet je dnes plný reklamních proužků, tzv. bannerů. Jelikož se jedná o grafickou část webové stránky, může jejich přítomnost zpomalovat její načtení. Tento fakt důvěrně znají zejména uživatelé připojení k internetu pomocí běžné vytáčené linky nebo na pomalé pevné lince. Nicméně zobrazování reklamy jde zabránit. Jedním ze způsobů je zakázat tzv. aktivní skriptování. V Internet Exploreru klepněte do nabídky Nástroje | Možnosti Internetu. n V následně zobra-

Jan Polzer

I

zeném okně klepněte na kartu Zabezpečení. n

jej například pomocí Poznámkového bloku. Jak vidíte, n soubor obsahuje část, kde položky mají tvar 127.0.0.1 n a internetovou adresu. n Jelikož počítač hledá na uvedené lokální IP adrese internetovou adresu, kterou nemůže logicky najít, obsah z webové stránky se nezobrazí. IP adresu 127.0.0.1 vždy vlastní váš počítač, reakce, že stránka neexistuje, je velmi rychlá. Doplníte-li tímto způsobem adresy reklamních serverů, máte nad nimi vyhráno. Jejich

6 7

1

Postup pro zkušené uživatele

5

Dalším způsobem je zakázat načítání obsahu z reklamních stránek vůbec. V případě Windows XP ve složce c:\ windows\system32\drivers\etc\ najděte soubor hosts. Ve Windows 98 najdete tento soubor ve složce c:\windows\. Otevřete INZERCE

Bezpečnost především www.blackhole.sk Tento slovenský server se věnuje bezpečnostní problematice nejen samotného operačního systému Linux. Podnětné informace zde tak najdou uživatelé a programátoři používající jazyk C, C++, PHP, databázový server MySQL nebo operační systém BSD. Mezi články psanými jako návody naleznete také informace o bezpečnostních problémech

n Magazín

2

Po klepnutí na tlačítko se zobrazí okno se seznamem položek, n které můžete povolit nebo zakázat, v závislosti na výběru.

3

Vyhledejte položku Skriptování – Aktivní skriptování n a zakažte je. n Nyní by stránky, které obsahují reklamní proužky vkládané pomocí různých skriptů, měly být bez reklamy. Nevýhodou je možnost narušení správného zobrazení či funkce některých interaktivních stránek, které reklamu vůbec neobsahují.

4

seznam naleznete například na adrese po straně tipu. n p11845q

n www.ecst.csuchico.edu/~atman/spam/adblock.shtml n

n Témata

n Témata



n Uživatel

n Digitál

Když duše volá SOS U rčitě znáte ten pocit, že byste nejraději všeho nechali a s ledovým klidem odešli pryč podobně jako Michael Douglas ve filmu Volný pád, který vystoupil v zácpě na dálnici ze svého vozu a vydal se do neznáma s nadějí, že existuje uspokojivější způsob existence. Stavy na pokraji zhroucení jsou bohužel čím dál častějšími projevy stresované moderní civilizace. Stále více lidí se cítí být neustále pod tlakem z nejrůznějších stran a pak už stačí nějaké poslední polínko do ohně a duševní rovnováha je ta tam. Po takových psychických krizích je nutné odrazit se ode dna a získat opět psychickou stabilitu. Odpověď na otázku jak na to možná najdete na adrese www.help24.cz.

n Speciál

Hana Drinocká

Chcete-li v autodiagnostice pokračovat, klepněte na Psychotesty. Pořádně se protestujte, zjistěte, zda jste extrovert, introvert,

Jste vůbec normální?

Nic si nenamlouvejte. Normální nejste

Help 24 je portál zaměřený na duševní zdraví. V žádném případě není určen jen pro zhroucené jedince; má ambice přinášet informace všem, kteří se zajímají o svoji osobnost, duchovní růst či o psyché člověka obecně. O základních duševních poruchách a nejčastějších psychických problémech se dočtete v rubrice Co, kdy, kde? Nelekněte se, když v popisech nejrůznějších duševních odchylek a poruch najdete kus sama sebe. Úplně „normální“ podle psychologů není totiž nikdo. K porozumění dosud neznámým termínům vám bude ku pomoci místní Slovníček pojmů.

workoholik, trémista, hrozí-li vám deprese, máte-li dostatek sebevědomí, a mnoho dalších informací o svém psychickém stavu. Nezapomeňte si udělat test „Jste vůbec normální?“ a když vám náhodou vyjde, že ne, hned prověřte, zda nejste náhodou zralí pro psychoterapii. I pro domněle zdravé jedince jsou tu zajímavé testíky nazvané Máte sex appeal?, Máte šance na úspěch?, Test temperamentu, inteligence apod.

INZERCE

Výlet do vašeho nitra Máte-li chuť se sebou zaobírat ještě více, zabruste do rubriky Druhy terapií, kde mů-

n Magazín

n Internet

žete podrobně nastudovat, jak se dají různé nemoci či poruchy psychiky léčit. Dozvíte se, co je psychoanalýza, autogenní trénink, behaviorální terapie, arterapie – získáte zkrátka přehled o základních psychoterapeutických metodách. Dokonce si zde můžete stáhnout nejrůznější svépomocné brožury, příručky a seznamy odborné pomoci. Nejzvídavější mohou nastudovat profily předních osobností z oblasti psychologie. Při výletu do svého nitra rozhodně neopomeňte problematiku snů. Každý sní, ale ne všichni považujeme za důležité sny si pamatovat nebo se z nich něco dozvědět. Přitom se říká, že sny jsou stínem skutečnosti. Všech-

Máte dost odvahy pustit se do některých testů?

no, co existuje a co se děje, se prý nachází také ve světě snů. Ve světě snů lze prý najít odpověď na všechny otázky. Zkuste to. Záležitosti ohledně studia lidské duše zde můžete také konzultovat s ostatními zainteresovanými v diskusním foru. Žádáte-li si odpověď odborníka, obraťte se však raději na místní poradnu (odpovídá člověk problematip11894q ky znalý).

n Computer 22/03

91

n Uživatel

kaleidoskop Zima se vrací Na Tiscali (zima.tiscali.cz) najdete opět aktuální informace z hlavních lyžařských oblastí u nás i v cizině.

Portál státní správy Na adrese portal.gov.cz se objevil portál státní správy, který je prozatím ve zkušebním provozu. Najdete na něm informace pro občany i podnikatele a v budoucnu by měl sloužit nejenom k lepší informovanosti občanů, ale také ke komunikaci s úřady.

Stručně a krátce

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Jak rychle vytvořit vizitky internetový prohlížeč okud jste si až dodnes mysleli, že pro vytvoření vizitek v počítači je třeba mít nainstalovaný speciální software, případně je třeba umět vytvářet rámce v textovém procesoru, byli jste na omylu. Stačí vám internetový prohlížeč a tiskárna. Je pravda, že vzhled vizitek nebudete moci ovlivnit ve všech směrech, nicméně pro rychlé použití vám bude Vizitkový guru stačit. V internetovém prohlížeči načtěte stránku viz.zde.cz. Budete přesměrováni na stránku, odkud je možné program Vizitkový guru ihned použít,

P

1

Jan Polzer Upozorňuji, že v některých případech může být vizitka přeplácaná. n Po zadání údajů opět klepněte na tlačítko . Dostali jste se na stránku, kde si můžete vybrat vzhled vizitky, n co se rozmístění jednotlivých položek

6

V Internet Exploreru klepněte na Soubor a zvolte Vzhled stránky. n V dialogovém okně vymažte položky Záhlaví n a Zápatí n stránky. p11857q

9

Zelená karta pouze online

Mozilla 1.6. Alpha Nová verze prohlížeče internetových stránek Mozilla 1.6. Alpha je k dispozici ke stažení na adrese www.mozilla.org. Prohlížeč je určen pro operační systémy Windows, Mac OS a Linux.

Internet po kabelu

Vysokorychlostní internet po kabelovém televizním rozvodu si v České republice předplatilo již přes třicet tisíc domácností a firem. Připojení nabízí firmy UPC, Karneval a SELF servis.

Nový informační portál Na www.wellcom.cz najdete nový informační portál připravený za podpory Ministerstva zahraničí. Návštěvník získá přehled o nabídkách a poptávkách firem z oborů telekomunikací, zabezpečovacích systémů a informačních technologií. Cílem je představit české firmy podnikající v oboru informačních technologií v zemích Evropské unie. p11893q Jozef Petro

92

n Computer 22/03

záhlaví a zápatí stránky v prohlížeči. Zabráníte tak nechtěnému tisku vizitek na dva listy papíru.

5

Na adrese www.kratce.cz je vám k službám nový český RSS agregátor, který si klade za cíl přinášet přehledy článků z českých zpravodajských serverů, internetových časopisů a deníčků. Momentálně prohledává přes devadesát internetových časopisů. Přehled článků je rozdělen do kategorií a podkategorií, k dispozici je také fulltextové vyhledávání. V USA již několik let losují 50 000 zájemců, kteří obdrží tzv. zelenou kartu, jež jim umožní usadit se a pracovat v zemi. Od letošního roku se lze do loterie přihlásit pouze přes internet. Stránka dvlottery.state.gov je zájemcům k dispozici od 1. listopadu do 30. prosince 2003.

n Internet

klepnete-li zde. n Doporučuji spustit nejnovější verzi. n Program můžete používat i na svých stránkách, cédéčku nebo v síti. Chcete-li jej stáhnout do počítače, použijte některý z těchto odkazů. n Stažený soubor musíte rozbalit pomocí některého archivátoru. Poté stačí spustit soubor index.html. Další postup je stejný jako při použití verze dostupné online. Po spuštění se načte úvodní obrazovka s informacemi. n Pokračujte klepnutím na tlačítko . Nyní je čas zadat údaje, které chcete na vizitce zobrazit.

2

3 4

týče. Po výběru klepněte na tlačítko umístěné nad vybranou vizitkou. Zobrazí se arch s vizitkami a dialog pro zvolení tis-

7

kárny. n Nyní již zbývá vizitku pouze vytisknout tlačítkem . Někdy může být užitečné vypnout tisk

8

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

n viz.zde.cz n

n Témata

n Uživatel

Jednohubky zdarma.com Žádný Čech neodolá. Seznam věcí, které lze získat zdarma z internetu. www.fotbalek.cz Všechno o fotbale. Od pohárů až po sázky. www.alikuvkoutek.cz Stránky mladého programátora, kterého jste mohli potkat na Invexu. www.mageo.cz/home/ COSSACK Několik zážitků ze všedního dne za přispění našich starších spoluobčanů. www.themexp.org Zde najdete tisíce různých témat a přihlašovacích obrazovek pro Windows XP. www.prdel.cz Velmi svérázný server aneb legrace až za hrob. mujweb.cz/www/trolejbusy Pro příznivce starých, nejen brněnských trolejbusů. INZERCE

94

n Computer 22/03

n Digitál

n Speciál

www.sexus.cz Vše, co potřebujete vědět o sexu a věcech kolem něj. www.eltsen.cz/jawa Také vás posedl démon jménem JAWA? Navštivte jeho muzeum. auta5p.car.cz/katalog/zaz/ zaz.htm Mladší generace už neví, že i na Ukrajině měli svou automobilku. www.clubzena.cz/zaj_vziz.html Zdravá strava pro těhotné ženy. www.karel-gott.de Oficiální stránka mnohonásobného Zlatého slavíka, samozřejmě stylově v němčině. www.grafika.cz Zde najde srdce grafika všechno, po čem touží. www.palmare.cz Zpravodajství pro všechny současné i budoucí fanoušky kapesních počítačů Palm. pok.webz.cz/Horoskop Nahlédněte pod lechtivý kabátek všech znamení Zvěrokruhu. p11939q Jan Polzer

INZERCE

n Témata

n Magazín

n Internet

n Inzertní sekce

n Computer 22/03

95

n Inzertní sekce

96

n Computer 22/03

Inzertní sekce

4 cesty k předplatnému

Novinka: DVD předplatné – 1 099 Kč k superpředplatnému 4× DVD místo CD (v číslech 2, 8, 13-14 a 20)

1. Superpředplatné – 990 Kč

3. Ekonomické předplatné – 690 Kč

2. Superpředplatné + Mobility – 1 250 Kč

4. Ekonomické předplatné + Mobility – 950 Kč

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů, v každém čísle CD-ROM v kartonovém obalu, klubové výhody k superpředplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů

k ekonomickému předplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

Byznys předplatné: K jakékoli variantě předplatného můžete za 199 Kč získat roční předplatné časopisu e-biz. Platí pro všechny (i stávající) předplatitele Computeru.

Jak předplatné získat?

Jaké výhody mají předplatitelé?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. Na Internetu: Na adrese computer.cpress.cz klepněte na odkaz Předplatné a vyplňte formulář, vyberte si způsob platby. Textovou zprávou SMS: Pošlete textovou zprávu na předplatitelské telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM1! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. E-mailem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu Pro zjednodušení uvádějte prosím při objednávkách číslo vybrané varianty předplatného. Výše uvedené způsoby platí pro ČR. Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Superpředplatitelé se stávají členy klubu předplatitelů s následujícími výhodami: 10 % sleva na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a pošlete váš výběr, jméno a poštovní adresu na [email protected]. Zboží bude zasláno dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství v internetovém obchodě Cybex.cz oproti pultové ceně (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč, slevu uplatníte zadáním čísla kuponu při nákupu. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na odbornou literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) uveďte, že nárokujete slevu pro předplatitele. ZDARMA dárková publikace společně s Computerem číslo 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). *) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub a po obdržení klíče pro uplatnění slevy.

Computer 22/03

97

Tiráž

computer

V příštím čísle 23/03 najdete:

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected]

Test: Herní zařízení, gamepady Ještě stále si myslíte, že hraní her je nejlepší na klávesnici? Náš velký test gamepadů vás možná přesvědčí o opaku. Třeba i vy se po jeho přečtení rozeběhnete pro jeden takový, který se našeho testu zúčastnil.

Téma čísla: Dárky pod stromeček Speciální předvánoční téma vám poradí, kterými počítačovými dárky potěšíte svoje blízké. Pro digitálistu, hráče, cestovatele, kutila i normálního domácího uživatele vybírají redaktoři Computeru.

Cenová džungle: Zvukové karty Zvuk a počítače dnes již neodmyslitelně patří k sobě. S několika radami a tipy na nákup „té pravé“ zvukové karty k vám spěchá naše cenová džungle, která vám pomůže poodhalit tajemství a záludnosti tohoto kousku hardwaru.

Cédéčko: Střih videa

Computer Press Praha Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Petra Lahvičková, Petr Mácha, Kristýna Motrincová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Trendy: Roboti n Technologie: Síťové prvky n Duel: Pevné disky n Přehled softwaru: Webservery n Vystřihovánka: Firewall Kerio n Průvodce hardwarem: Čtečka karet Asus n Digitéma: Můj nový digitál n Internetové téma: Jak se chránit před útoky z internetu n Recenze, tipy, návody, křížovka … Číslo 23/03 vyjde ve čtvrtek 4. prosince 2003

Seznam inzerentů čísla 22/03 Elap ................................................. 73 Elli Print........................................... 97 Epson .............................................. 41 eSko Brno ....................................... 16 EURONEWS................................... 42 Eusebius ......................................... 16 FairNet Systems .............................. 81 First International Computer.......... 55 FOSH FOTO ................................... 54 FOSH FOTO ................................... 61 FUJIFILM CZ................................... 75 Fujitsu Siemens ............................... 49 GAPP Systém .................................. 53 Giga-byte......................................... 69 GRISOFT......................................... 25 Guillemot ........................................ 19 Hewlett Packard.............................. 15 Hitachi............................................. 52 I.F.T. Progres ................................... 30 IBM ČR.............................................. 7 IBM ČR............................................ 85 INTELEK ......................................... 71 JOYCE ČR .............................4. obálka

Kancelářské stroje........................... 95 Kingmax Semiconductor................ 39 LANGMaster................................... 10 LangSoft.......................................... 95 LangSoft.......................................... 95 LEDA .............................................. 51 LEVI International........................... 57 Logitech .......................................... 31 MEDIA-T ......................................... 18 Microsoft......................................... 35 MYSTAR COMPUTER BV .............. 67 NATURAL MEDICAMENTS ........... 84 Nikon............................................... 63 Nikon.....................................vkládaná NUPSESO CZ ................................. 65 Oki Systems .................................... 89 Oki Systems ................................... 91 PB PC .............................................. 94 PCS Software .................................. 24 PLANstudio .................................... 47 ProCA.............................................. 25 ProCA ............................................. 11 Prodiss ............................................ 26

Protea.............................................. 97 RF Hobby ........................................ 50 SCHUSS PRAHA............................. 45 SOFTWARE MEDIA ....................... 26 STAND CZ ............................vkládaná Stratosféra....................................... 38 Symantec......................................... 89 Špidla Data Processing ........vkládaná T.S. BOHEMIA ......................2. obálka T.S. BOHEMIA .................................. 9 T.S. BOHEMIA ......................vkládaná TN TRADE ...................................... 96 TOP DISTRIBUTOR ....................... 84 Trade & Leisure Publications.......... 93 Trecom2000.................................... 95 Tribun.............................................. 90 Umax............................................... 37 Umax............................................... 32 Umax............................................... 33 Vaillant ............................................ 17 VT‘ Systém ...................................... 27

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

98

Computer 22/03

redakce je členem poroty The Best of Invex

(www.tboi.cz) REDAKCE Šéfredaktor: Michal Politzer Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Richard Sláma (vedoucí), Radek Bábíček, Martin Vondřejc Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jaroslav Vyoral Zpravodajství: Tomáš Dombrovský Komentátor: Tomáš Holčík Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jakub Holý, Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer, Libor Kříž, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Marek Pavlov ([email protected]), Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Robert Šmíd Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag VÝROBA Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Vedoucí distribuce a marketingu: Pavel Ondráček Marketing: Eva Sedláková Distribuce: Jitka Veselá PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR: Petra Solaříková, Veronika Zelinková, tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová

Pokud jste si o prázdninách natočili pěknou hromádku videomateriálu, máte nejvyšší čas pustit se do jeho zpracovávání, a to dřív než natočíte další video od vánočního stromečku. Řadu programů určených ke střihu videa najdete na příštím cédéčku.

ABI................................................... 96 ACER ............................................... 59 All Electronics.................................. 78 ASM................................................. 94 AT Computers................................. 23 AT Computers................................. 83 AT Computers................................. 28 AutoCont CZ.........................vkládaná AutoCont CZ.........................vkládaná AV Media......................................... 79 Avnet Applied Computing .............. 79 Canon CZ........................................ 65 Cenega Czech .......................3. obálka Cígler Software ............................... 13 Complex Praha ............................... 48 Computer Press .............................. 26 Credit Suisse ..................................... 5 Czech Computer ............................. 61 Defrag ............................................. 96 Digimat.cz....................................... 29 Digital Media................................... 45 DXT ComputerS ............................. 77 eD‘system........................................ 87

(e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected])

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 603 882 981, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) 2003 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 62 500 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 10. listopadu 2003

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz