jaargang 39, nummer 4 augustus 2013