Provinciaal‘ 11 Noord-Zuid Beleid jaarboek
2
Voorwoord Het jaarboek Noord-Zuid 2011 wil even terugblikken op
projecten in het Zuiden, waarvan 59 in Afrika, 42 in Azië
wat binnen het provinciaal Noord-Zuidbeleid gebeurde.
en 26 in Midden- en Zuid-Amerika. Aan deze projecten
De provincie wil immers in deze harde economische tijden
in 37 landen besteedde de provincie 0,75 procent van de
verder investeren en solidair blijven met het zuiden.
gewone begroting of 1.224.450 euro. Tegen 2015 wordt de steun aan projecten in het Zuiden geleidelijk aan
De afgelopen maanden zien we verschrikkelijke beelden
opgetrokken tot 1 procent van het budget of 1.546.172
van wat gebeurt in de Hoorn van Afrika. Zo’n beelden
euro
laten ons niet onberoerd en een subsidie van 25.000 € werd uitgetrokken voor steun. Deze noodhulp is hard
2011 is een feestjaar. 40 jaar geleden immers werden
nodig maar daarnaast willen we blijven werken aan een
de eerste projecten ondersteund. In 1971 kregen een
gefundeerd beleid, gebaseerd op informatie en sensibi-
gezondheidscentrum in Mibirizi Rwanda en een project
lisatie hier bij ons, projectensteun in het zuiden en een
voor de verbetering van de landbouw in Makale Toradja in
geïntegreerd beleid binnen de provincie.
Zuid-Celebes (of Sulawesi), Indonesië, een toelage.
In dit jaarboek leest u hoe we dit beleid gestalte geven
Dit jaar liep een studie van het HIVA over de impact van
met een resem aan activiteiten in West-Vlaanderen,
deze 40 jaar steun. Achteraan, in een aparte katern van
georganiseerd al dan niet in samenwerking met derden.
dit jaarboek, vindt u een samenvatting.
Daarnaast vindt u een beschrijving van de werking van het PNZC en Kleur Bekennen en de huispartners:
In juni had ik de kans om samen met gedeputeerde
Studio Globo, 11-11-11 en Damiaanactie. In 2010 konden
Gunter Pertry een bezoek te brengen aan de gesteunde
Studio Globo, het postgraduaat Noord-Zuid te Kortrijk
projecten in Oost-Congo. Ik zag er hoe het werk dat ooit
en Horizon Educatief verder rekenen op de steun van de
door West-Vlamingen gestart is, volledig in handen is van
provincie en naast Fair Trade aan Zee, Kokopelifestival,
Congolezen. Het enthousiasme waarmee verder gewerkt
Feest in ’t Park, Festo de Koloroj en 50 jaar Congo kregen
wordt om een betere wereld te maken voor iedereen,
7 Noord-Zuid organisaties financiële ondersteuning voor
zowel in het zuiden als door organisaties hier, zorgt dat
hun educatieve werking in West-Vlaanderen.
we als provincie verder mee solidair willen zijn.
Het grootste deel van dit overzicht wordt ingenomen
Ik wens u veel leesgenot en hoop dat dit boek ook voor u
door de beschrijving van de projecten die in 2009 en 2010
inspirerend mag werken.
er in het totaal 103 projecten in het Zuiden ondersteund:
Dirk De fauw
32 in Azië, 49 in Afrika, 22 in midden- en Zuid-Amerika.
Gedeputeerde Noord-Zuid Beleid
Aan deze projecten in 35 landen besteedde de provincie 1.082.320 euro. In 2010 waren er in het totaal 127
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
ondersteund werden door de provincie. In 2009 werden
3
4
Inhoud Voorwoord Dirk De fauw, Gedeputeerde Noord-Zuidbeleid
3
Inhoud
5
Educatieve activiteiten
7
Bewoners in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum
21
Kleur Bekennen
22
Studio Globo
27
Damiaanactie
30
11.11.11
32
Projecten in het Zuiden
37
Fotoverslag Congoreis
38
Gesteunde projecten in het Zuiden
54 54
Azië
142
Latijns-Amerika
194
Nuttige adressen
239
Colofon
240
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Afrika
5
6
Educatie en sensibilisatie in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum Het Provinciaal Noord-Zuid Centrum gaat in dialoog met het educatief werkveld en met de mensen van de projecten in het Zuiden, detecteert noden en behoeften en biedt een zo goed mogelijke ondersteuning en versterking van het werkveld. Dit resulteerde de voorbije jaren onder meer in de gezamenlijke opzet van sensibilisatiecampagnes en vormingscursussen en de ondersteuning van educatieve happenings. Daarnaast tekent het Provinciaal Noord-Zuid Centrum voor een tweemaandelijks programma met een gevarieerd aanbod aan infoavonden, tentoonstellingen, debatavonden,… Rode draad in het verhaal zijn de Millenniumdoelstellingen, het wereldwijde engagement om de extreme armoede de wereld uit te helpen.
7
Independance CHA-CHA Vijftig jaar onafhankelijkheid van Congo lieten we in
Feestelijke ontmoetingsavond in het kader van 50 jaar
2010 niet onopgemerkt voorbijgaan. Onze provincie
Congo, 21/5/2010, Diocesaan Centrum Groenhove
heeft immers een nauwe band met Congo. Denk maar
Torhout
aan de talrijke West-Vlaamse missionarissen en
Op vrijdag 21 mei 2010 brachten we iedereen met een
zusters die heel actief waren (en nog zijn) op het vlak
warm hart voor Congo in een ontspannen sfeer samen.
van gezondheidszorg, onderwijs,… Nog steeds worden
Gemoedelijke babbels over de band tussen West-
heel wat ontwikkelingsprojecten ondersteund door
Vlaanderen en Congo werden afgewisseld met veel
de provincie West-Vlaanderen. Bovendien wonen niet
uniek beeldmateriaal van vroeger en nu en muzikale
weinig Congolezen in onze provincie. In nauwe samen-
intermezzi.
werking met de contactpersonen van de projecten en de Congolese gemeenschappen werkten we een aantrekkelijk feestprogramma uit.
8
‘Congo, een geschiedenis’. Een interview met de auteur
De Congolese gemeenschap viert feest
David Van Reybrouck, 28/5/2011, Provinciaal Noord-Zuid
In Brugge, Oostende, Kortrijk en Waregem sloegen
Centrum
de plaatselijke Congolese verenigingen de handen in
David Van Reybrouck vertelde op een begeesterende
elkaar en organiseerden een aanstekelijk en gevarieerd
manier over zijn meesterwerk ‘Congo, een geschiedenis’.
feestprogramma.
In zijn boek beschrijft hij de verbijsterende geschiedenis van Congo, van ruim voor de komst van de ontdekkingsreiziger Stanley tot en met de invloed van China in de laatste tien jaar en de recente economische crisis. Hij baseerde zich niet alleen op zeldzaam archiefmateriaal en baanbrekend onderzoek, maar vooral ook op honderden gesprekken die hij met Congolezen voerde. de AKO-Literatuurprijs en de Libris Geschiedenis Prijs.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Inmiddels werd dit boek meermaals bekroond met o.m.
9
De tijd loopt In 2000 toonden 189 landen hun wil om extreme armoede
De MillenniumTENToonstelling in een nieuw kleedje
aan te pakken en ondertekenden de Millenniumverklaring.
Samen met het West-Vlaams Noord-Zuid-overleg en
Dit
8
Kleur Bekennen namen we het initiatief om een ten-
Millenniumdoelstellingen die tegen 2015 moeten gere-
toonstelling te maken. We willen op een laagdrempelige
aliseerd worden. De Millenniumdoelstellingen veron-
en interactieve manier meer informatie geven over de
derstellen doorgedreven inspanningen op elk mogelijk
inhoud en het belang van het behalen van de millen-
politiek beslissingsniveau. En deze beslissingen moeten
niumdoelstellingen. Het resultaat mag gezien worden:
gedragen worden door de publieke opinie. Daarom
in negen tenten worden de doelstellingen in een frisse,
maken we van de educatie en sensibilisatie rond de mil-
aantrekkelijke vormgeving belicht.
lenniumdoelstellingen een prioriteit.
In 2010 werd de MillenniumTENToonstelling volledig ver-
engagement
werd
concreet
gemaakt
in
nieuwd en geactualiseerd. De nieuwe basistent maakt meteen duidelijk waar de Millenniumdoelstellingen voor staan. Op 4 sokkels wordt de tussenstand duidelijk uitgelegd. Met de nieuwe werkkaarten kunnen klassen of verenigingen zo aan de slag.
10
Nieuwjaarsreceptie Provinciaal Noord-Zuid Centrum in het kader van de Millenniumdoelstellingen – 3/2/2010 Op deze druk bijgewoonde nieuwjaarsreceptie ging Jan Vandemoortele in gesprek met John Vandaele van Mo Magazine. Jan is ideaal geplaatst om de Millenniumdoelstellingen te kunnen beoordelen. Als hoofd van ‘Armoedebestrijding’ bij de UNDP was hij een van de bezielers van de Millenniumdoelstellingen. Op een zeer genuanceerde en duidelijke manier schetste hij het belang van de Millenniumdoelen en maakte hij een tussentijdse balans op. Scoren voor 2015 In 2010 vond het wereldkampioenschap voetbal voor de eerste keer in Afrika plaats. Het sportieve hoogfeest in Zuid-Afrika was voor de Noord-Zuiddienst van Brugge en het Provinciaal Noord-Zuid Centrum de ideale aanleiding om de Millenniumdoelstellingen bij het brede publiek bekend te maken met de campagne ‘Scoren voor 2015’. Dankzij laagdrempelige initiatieven (zoals bvb Fata Morgana, het actiemodel ‘ren en sjot’ en de ‘Millenniumbal op reis’) en een sterke communicatiecampagne met een flitsende videoclip als speerpunt werden meer dan 30.000 mensen bereikt. Het initiatief bleef evenwel niet beperkt tot Brugge. Met behulp van een ‘Scoren voor 2015-pakket’ zetten 11 West-Vlaamse gemeenten educatieve en sportieve activiteiten over jongeren bereikt op ‘Zee van Sporten’, ‘de West-Vlaamse jeugdsportdag’ en de Doe Aan Sportbeurs, initiatieven van de provinciale sportdienst.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
de Millenniumdoelen op. Daarnaast werden duizenden
11
Vormingen ABC-cursus ontwikkelingssamenwerking – voorjaar 2009
-
Eduard P. Marpaung en Martua Raja Siregar
In het voorjaar van 2009 organiseerden we samen met
kwamen getuigen over uitdagingen en moeilijkheden
het West-Vlaamse Noord-Zuidoverleg een ABC – cursus
van vakbondswerking in Indonesië en maakten
voor iedereen met een gezonde interesse voor ontwik-
duidelijk wat voor hen waardig werk is.
kelingssamenwerking. Vormingreeks voor de 4de pijlerinitiatieven – In 4 modules kwamen volgende thema’s aan bod:
voorjaar 2010
-
De historiek van ontwikkelingssamenwerking: Hoe
Een project opzetten in het Zuiden is geen kinderspel!
is de visie op het thema met de jaren geëvolueerd?
Daarom organiseerde de provincie in samenwerking
Welke invloed heeft het verleden op de huidige
met
Noord - Zuidverhoudingen? Welke oplossingen
Ontwikkelingssamenwerking een vormingsreeks.
werden nu en toen aangebracht om armoede
Zes woensdagavonden stonden de deelnemers uit zo’n 20
stelselmatig aan te pakken?
projecten stil bij:
De officiële ontwikkelingssamenwerking: Hoe
-
-
het
steunpunt
4e
pijler
van
de
Vlaamse
projectwerking: Hoe zit een goed project in elkaar
organiseren Vlaanderen, België en Europa ontwik-
op? Hoe kan je een werkplan opmaken en waar moet
kelingssamenwerking? Wat is de rol van internatio-
je rekening mee houden?
nale instellingen in het ontwikkelingsbeleid? -
evaluatie: stilstaan bij de resultaten van je project.
Het middenveld en ontwikkelingssamenwerking:
Wat willen we bereiken als we starten met een
Welke spelers zijn er op vlak van ontwikkelings-
ontwikkelingsproject in het Zuiden? Hoe verbeteren
samenwerking? Waarin verschillen deze spelers met
onze inspanningen het leven van de mensen ginds?
de officiële ontwikkelingssamenwerking? -
pers- en communicatiewerking: hoe maak je je project bekend en hoe bouw je een band op met je doelpubliek?
-
fondsenwerving: succesvol fondsen werven via planmatige aanpak. Waar vind je donoren en hoe bouw je een relatie met hen op? Hoe organiseer je je intern om fondsenwerving succesvol aan te pakken?
-
intercultureel samenwerken: hoe bekijk je situaties vanuit een ander referentiekader? Hoe leer je de leefwereld van die ‘andere’ goed begrijpen en op een juiste manier inschatten?
12
Naast de essentiële basisinformatie lag de klemtoon op
Er was voor elk wat wils: inhoudelijke prikkels via panel-
het uitwisselen van ervaringen.
gesprekken en debatten, muzikale workshops, verhalen ‘onder de baobabboom’, een projectenmarkt, culinaire
Projectenbeurs - zondag 20 september 2009 – Provinciaal
hapjes en een slotconcert van Willem Vermandere en
Noord-Zuid Centrum
Mustafa.
Een zeshonderdtal mensen maakte kennis met het provinciaal projectenbeleid, de projecten in het Zuiden, niet-gouvernementele en educatieve organisaties in een
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
zeer ontspannen sfeer.
13
Ondersteuning, happenings en evenementen Een wereld met meer gelijkheid tussen Noord en Zuid en
Festo de Koloroj Menen –6/7/2009 en 11/7/2010
respect voor alle culturen: deze boodschap wil men graag
Menen wordt tijdens het tweede weekend van juli altijd
meegeven op laagdrempelige regionale evenementen en
overspoeld met straattheatertalent uit alle windstreken.
happenings in West-Vlaanderen. Om het draagvlak voor
Het Brouwerspark wordt op die dag herschapen in een
ontwikkelingssamenwerking en verdraagzaamheid tav
gezellige wereldmarkt met exotische hapjes, snuiste-
andere culturen te verhogen, ondersteunt het provincie-
rijen, verteerbare en aantrekkelijke informatie en ver-
bestuur een aantal Noord-Zuidhappenings met regionale
rassende werkwinkels.
uitstraling. We zingen een dak op de wereld in het kader van het Feest in ’t Park te Brugge - Noord-Zuidraad en Noord-
festival ‘Ten Vrede’ – Diksmuide - 7/5/2009
Zuiddienst Stad Brugge – 27/6/2009 en 26/6/2010
Het is een sterke traditie geworden: in het kader van de
Deze manifestatie lokt jaarlijks duizenden bezoekers
vredesdag zingen ieder jaar duizenden kinderen van 9 tot
van over heel de provincie met een prikkelende cocktail
14 jaar hun ziel uit het lijf voor vrede en verdraagzaam-
van creatieve workshops, een uitgebreid kinderdorp,
heid. In de voormiddag maken de kinderen een totaal-
swingende optredens, toegankelijke tentoonstellingen
programma mee, ’s namiddags maken 3.000 kinderen er
en een open festivalsfeer.
samen met the Children of the Street Band een feest van samenhorigheid en solidariteit van.
H2O Brugge – Smoefelen voor Bangladesh - 27/9/2009 Wereldsolidariteit springt in de bres voor Bangladesh.
Kokopellifestival in Gullegem– 16-17/5/2009 en
Heel wat mensen namen deel aan deze actieve dagen
15-16/5/2010
rond het centraal thema water (symbool van het part-
Kokopelli is een festival met een boodschap. Het evene-
nerschap tussen Wereldsolidariteit en Bangladesh).
ment brengt een ideale mix om op een laagdrempelige
Sportieve, ludieke en educatieve activiteiten zorgden
manier verschillende culturen met elkaar kennis te laten
voor een aangename en deugddoende afwisseling.
maken en hen te laten proeven van de rijkdom van een multiculturele samenleving. De toeschouwer wordt via tentoonstellingen, ludieke acties, decoratieve elementen,.. geconfronteerd met het centrale thema (water – 2009, huisvesting - 2010).
14
Fair Trade aan zee, fiets en wandel voor duurzame handel 9/5/2009 en 8/5/2010 - van Koksijde naar Oostende Met dit evenement hielden Koksijde, Middelkerke, Nieuwpoort en Oostende een sportief pleidooi voor Fair Trade en eerlijke handel. Tijdens deze wandeling en fietstocht (enkel in 2010) ontdekten de deelnemers niet alleen prachtige stukjes natuur aan de kust, maar lieten zich ook verrassen door ludieke, sensibiliserende en culinaire interventies.
Grensverleggende activiteiten Nieuwjaarsreceptie PNZC - 2/2/2009
Jongeren actief op de Zuiddag – 21/10/2010
De nieuwjaarsreceptie is sinds een aantal jaren een
Op de Zuiddag staken zo’n 8.000 jongeren van de derde
uitgelezen gelegenheid om de verschillende doelgroe-
graad secundair onderwijs de handen uit de mouwen
pen en partners van het PNZC op een informele manier
voor het Zuiden. Hun ‘vrijwilligersvergoeding’ ging naar
samen te brengen en een bepaald thema in de kijker te
jongerenprojecten in Indonesië die op een creatieve en
plaatsen.
innovatieve manier werken rond gezonde voeding. Ook
In 2009 gaven we met 4 uiteenlopende activiteiten een
bij het provinciebestuur gingen 16 jongeren aan de slag.
eresaluut aan de dynamiek, het doorzettingsvermogen
Ze werkten in de dienst internetontwikkeling, de jeugd-
en de levenskunst van vrouwen in het Zuiden.
dienst, de grafische dienst, de provinciale domeinen Bulskampveld, Tillegembos, Zandvoordebos en ’t Veld,
Gluur eens bij je buur – 14/6/2010 – Provinciaal Noord-
en in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum.
Zuidcentrum Dat duurzaamheid geen ‘duur’ woord hoeft te zijn, bewezen verschillende organisaties in Roeselare die tijdens een fietstocht hun deuren openstelden voor het stelling ‘Amai mijn voeten’, berekenden hun ecologische voetafdruk en werden getrakteerd op een smakelijk FairTradedrankje.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
publiek. In het PNZC bekeken de deelnemers de tentoon-
15
Tentoonstellingen: Beelden zeggen vaak meer dan woorden ‘Damiaanactie in Congo’ en ‘cartoontentoonstelling’ van O-Sekoer – 4/12/2008 – 9/1/2009 Naar aanleiding van 5 jaar steunpunt Damiaanactie in het PNZC en 40 jaar Damiaanactie Roeselare stelden we twee tentoonstellingen van Damiaanactie voor. Tim Dirven, fotograaf bij De Morgen, trok op reportage in Congo en schetste een gevoelig en aangrijpend beeld van lepra-en tbcpatienten en de opvang in ziekenhuizen en verpleegposten. Cartoonist O–SEKOER schetste op een gevatte manier de voornaamste thema’s en activiteiten van Damiaanactie. Op 3/12/2008 werden deze tentoonstellingen geopend en gekaderd binnen een informatieve en animatieve avond rond Damiaanactie in Congo.
‘Achter de spiegelbeelden’ – 13/1 – 3/2/2009 De tentoonstelling ‘Achter de Spiegelbeelden’ toonde portretten van krachtdadige vrouwen in het Zuiden. Deze tentoonstelling bracht aan de hand van verhalen, voorwerpen en beeldmateriaal de getuigenissen van acht verschillende vrouwen uit Rwanda, Ecuador, El Salvador, Vietnam, India, Turkije, Marokko en de Filippijnen.
16
Tentoonstelling ‘Troubled Waters’ – 27/2 - 27/3/2009
Tentoonstelling ‘Cartoons Ya Kongo’ – 3/5 – 30/6/2010
De foto’s van Dieter Telemans onthullen poëtisch
Meer dan 200 cartoons lieten toe de belangrijkste mijlpa-
maar haarscherp het menselijk leed in een wereld van
len uit de Congolese geschiedenis te herbeleven: de moei-
waterschaarste. Troubled waters is een verzameling
lijke weg naar de onafhankelijkheid, de machtsperiodes
confronterende getuigenissen die het levensbelang van
van Mobutu en Kabila, de Belgo-Congolese crisis van de
water overduidelijk maken.
jaren 80, het tropisch peristroïka en de derde republiek. Ook de bijzondere en soms vertroebelde relatie tussen België en Congo kwam uitgebreid aan bod.
Tentoonstelling ‘Amai mijn voeten!’ – 18/5 - 12/6/2009 De tentoonstelling ‘Amai mijn voeten!’ bracht leuke weetjes, duidelijke informatie en toffe doe-dingen waardoor je in een vingerknip een andere kijk krijgt op duurzame ontwikkeling. Je kan duurzame ontwikkeling ook in de praktijk brengen door jouw eigen ecologische voetafdruk te berekenen en die te vergelijken met de ‘op grote voet’? Wat kan je doen om de aarde op lange termijn voor iedereen leefbaar te maken?
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
afdruk van andere wereldburgers. Leef je nu werkelijk
17
Tentoonstelling ‘Een beeld van Congo’ - 3/5 – 30/6/2010 Het provinciebestuur van West-Vlaanderen ondersteunt talrijke projecten in Congo. De verantwoordelijken van deze projecten doken in hun archief en stuurden ons de top 3 van hun zelfgenomen foto’s van Congo. Tentoonstelling ‘Veilig bevallen in Congo’ – 11/5 – 18/6/2010 In Congo sterft 1 op 13 moeders ten gevolge van zwangerschap of bevalling. Om zoveel mogelijk mensen bewust te maken van dit schrijnend onrecht pakte Memisa uit met een beklijvende fototentoonstelling van Lieve Blancquaert.
Fair Trade: een faire deal Fair Trade Provincie: We gaan ervoor! De provincie West-Vlaanderen gaat de uitdaging aan om een Fair Trade Provincie te worden. Met deze campagne
onderstreept
het
provinciebestuur
het
belang van eerlijke handel en heeft het ook extra aandacht voor duurzame landbouw in de eigen provincie. Om deze titel in de wacht te slepen moet de provincie zes criteria behalen. De eerste stappen zijn gezet. We bereikten inmiddels 4 van de 6 te behalen criteria. Meer info over de inhoud en de vorderingen van deze campagne: www.west-vlaanderen.be/fairtrade.
18
Ontmoeting met een Fairtrade-katoenproducent uit Mali – 4/10/2010 – Provinciehuis Boeverbos Brugge Op 4 oktober 2010 bracht Sidi El Moctar N’Guiro een bezoek aan het Provinciehuis Boeverbos om te getuigen voor gemeentelijke ambtenaren en schepenen en provinciale collega’s. De katoenproducent uit Mali en directeur van de coöperatie Mobiom sprak op een overtuigende manier over de positieve invloed van Fairtrade op de werk- en leefomstandigheden in het Zuiden. We maakten van de gelegenheid gebruik om een interview met Sidi over de impact van FairTrade op film vast te leggen. Bekijk dit didactisch filmpje op www.west-vlaanderen.be/ fairtrade.
© Frederic Raevens
Food Rock In 2009 werkte het Provinciaal Noord-Zuid Centrum samen met Wavi vzw en Kleur Bekennen mee aan de samenstelling van de workshop ‘Food Rock’. De leerlingen van de 2de graad technisch en beroepsonderwijs maken tijdens een interactieve workshop kennis met duurzame voedselproductie en consumptie in een steeds kleiner wordende wereld. Via opdrachten maken de leerlingen seizoensgebonden consumeren, voedselkilometers en ecologisch impact,…. Bovendien maken ze samen met de begeleiders een eerlijke en duurzame maaltijd klaar. In 2010 werd een workshop voor de 2e graad ASO klaargestoomd.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
kennis met thema’s als eerlijke prijs, globalisering,
19
20
Bewoners in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum
21
Kleur Bekennen Wat is Kleur Bekennen? Kleur Bekennen is een federaal samenwerkings-
Nieuw is ook de wijze waarop Kleur Bekennen u wegwijs
programma
Ontwikkelings-
maakt in het aanbod van goede educatieve materialen.
samenwerking, dat gecoördineerd wordt door de
Meer dan tien jaar lang kon u voor deskundig advies en
Belgische Technische Coöperatie (BTC) in partnerschap
gratis ontlening terecht in de provinciale documenta-
met de provincies.
tiecentra van Kleur Bekennen. Vanaf januari 2010 werd
van
de
Minister
van
deze dienstverlening beperkt tot de documentatiecentra in Gent en Antwerpen. U kunt evenwel blijvend beroep doen op de databank met het overzicht aan kwalitatieve educatieve materialen. Ook op de weblog van Kleur Bekennen kunt u nog steeds In 1997 werd Kleur Bekennen opgestart door de toenma-
terecht voor een schat aan informatie over educatieve
lige Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
websites en andere e-tips.
Réginald Moreels met als doel om het bestaande aanbod rond mondiale vorming te promoten in scholen en het
De hoofdmissie blijft evenwel behouden
jeugdwerk. Vanaf de start vormden de provincies een
Kleur Bekennen wil mondiale vorming en actief wereld-
belangrijke partner bij dit opzet. Het project evolueerde
burgerschap in het onderwijs promoten, stimuleren en
de laatste jaren naar een programma dat ondersteuning
ondersteunen. Een school die een project wil opzetten in
biedt aan scholen om met hun leerlingen op een structu-
verband met andere landen en culturen en alles daar-
rele manier te werken aan wereldburgerschap.
omtrent, kan beroep doen op ondersteuning door Kleur Bekennen.
Kleur Bekennen vaart een nieuwe koers
22
Door een ingrijpende beslissing van de federale overheid
Wat is wereldburgerschap?
kreeg Kleur Bekennen vanaf het schooljaar 2009-2010
Mondiale vorming of wereldburgerschap is een gemeen-
een nieuwe invulling van zijn werking. Kleur Bekennen
schappelijke noemer voor activiteiten en thema's met
blijft procesmatig werken rond wereldburgerschap maar
betrekking tot internationale verhoudingen en Noord-
krijgt de opdracht zich op nieuwe en andere doelgroepen
Zuidthema's, duurzame ontwikkeling, vredesopvoeding,
te concentreren. Vanaf het schooljaar 2009-2010 is de
mensenrechteneducatie en interculturaliteit.
doelgroep van Kleur Bekennen: jongeren uit de derde
Via mondiale vorming en actief wereldburgerschap
graad van het lager onderwijs tot en met de laatste graad
krijg je meer inzicht in de wereld en in de globalisering.
van het secundair onderwijs.
Je horizon wordt verruimd, je kijk op het Zuiden wordt
genuanceerder, je solidariteit groter. Je ontdekt verban-
ä %H]RHN ZZZNOHXUEHNHQQHQEH HQ OHHV KHHO ZDW
den tussen thema' s en culturen en leert omgaan met de
inhoudelijke en praktische informatie over wereld-
complexe maar boeiende diversiteit.
burgerschap. Je vindt er een zoekrobot met het aanbod van organisaties en een overzicht van educa-
Onze visietekst
tief materiaal.
Globalisering is een feit. Door internet, vliegtuigen en internationale handel wordt de wereld steeds kleiner
ä )LQDQFLOHRQGHUVWHXQLQJ
en staan mensen wereldwijd meer en meer met elkaar
Wanneer een school een goed project of traject
in verbinding. Handelswaar, politieke ideeën, media,
uitwerkt rond wereldburgerschap kan men op
milieuvervuiling, ziektes en oorlogen ... reizen even snel
financiële steun rekenen van Kleur Bekennen. Hoe
over de wereldbol als bits en bytes. Onze wereld beperkt
groot die steun zal zijn, hangt af van het engagement
zich niet meer tot onze eigen leefgemeenschap onder de
dat je als school neemt.
kerktoren. We denken niet langer alleen aan Vlaanderen, we wonen in België, Europa, de wereld ... En hoe? ä $GYLHVRSPDDW Wanneer je als school een project rond wereldburgerschap wil organiseren, stuit je misschien op een aantal vragen. Kleur Bekennen zoekt samen met leerkrachten naar een antwoord op maat van de
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
school!
23
Kleur Bekennen ziet het opvoeden tot wereldburger-
ä /HUDUHQGDJHHUOLMNHKDQGHO voor leerkrachten secun-
schap graag evolueren tot een proces. De impact
dair onderwijs - 30 april 2010
en het draagvlak voor wereldburgerschap worden
Een vormingsmoment met informatie, tips en uit-
groter naarmate je er langduriger, intensiever en met
dagingen om het Zuiden en eerlijke handel binnen
actieve participatie van leerkrachten en leerlingen
de schoolmuren een plaats te geven (ism Oxfam
aan werkt.
Wereldwinkel).
ä 9RUPLQJYRRUOHHUNUDFKWHQ
ä %RXZHQ DDQ HHQ EDQG PHW HHQ VFKRRO LQ HHQ RQWZLN-
Kleur Bekennen stelt jaarlijks een vormingspro-
NHOLQJVODQG voor leerkrachten uit het lager en mid-
gramma samen voor leerkrachten en directies van
delbaar onderwijs – 5 mei 2010
het basis- en het secundair onderwijs. Daarnaast
Kleur Bekennen en VVOB Scholenbanden sloegen
bieden heel wat educatieve organisaties en ngo's stu-
de handen in elkaar voor een vorming rond Noord-
diedagen aan. Deze studiedagen kunnen leerkrachten
Zuidpartnerschappen. Wat zijn de aandachtspunten,
inspiratie geven.
valkuilen, succesfactoren? Hoe communiceer je met een school in het Zuiden? Hoe zorg je ervoor dat
Enkele voorbeelden:
mondiale vorming en de scholenband elkaar optimaal
ä 0HGLDZLMVKHLG Een actieve vorming over media-educatie voor leerkrachten van de 2de en 3de graad secundair onderwijs - 20 januari 2009 Met een gezonde en kritische houding aan de slag met nieuwe media. ä )LIW\ĆIW\YRRU/DQJDU"2QWZLNNHOLQJRSKHWVSHO. Een spel over de uitdagingen van ontwikkelingssamenwerking voor leerkrachten secundair onderwijs - 12 februari 2009 Een aanrader voor scholen die willen werken rond
ontwikkelingssamenwerking
en
Noord-
Zuidverhoudingen of scholen die een campagne steunen! ä :DWHULQGHZHUHOG Een actieve vormingsdag voor leerkrachten secundair onderwijs – 10 maart 2010 In de voormiddag maakten de leerkrachten kennis met heel wat informatie en educatief materiaal, in de namiddag verkenden ze per fiets de wateromgeving van Roeselare. In het kader van EDO en de nieuwe VOETEN werd gezocht naar linken tussen lokale omgevingsfactoren en mondiale waterproblematiek.
24
versterken? Hoe kun je de scholenband educatief
initiatief. Om de integratie binnen de werking van het
omkaderen in de school?
PNZC te bewaren werd het team in volgende initiatieven
Een stevig referentiekader werd aangevuld met prak-
betrokken:
tijkervaringen en uitwisselingen. o De realisatie van activiteiten en promotieDaarnaast worden vormingen op maat van de school
momenten
aangeboden of kan u met het schoolteam het interactieve
o De projectenbeurs waarop o.m. het educatief
spel ‘De kortste weg naar Timboektoe’ spelen. Op een
aanbod van organisaties werd voorgesteld
speelse en interactieve manier wisselen de leerkrach-
o De aanmaak van educatief materiaal en het ontle-
ten meningen en ervaringen uit en wordt de basis voor
ningspakket rond de millenniumdoelstellingen
nieuwe activiteiten in de school gelegd.
o Het vormingsaanbod rond diverse thema’s o Het mee ontwikkelen van Food Rock
Binnen West-Vlaanderen
‘FOOD Rock. Een duurzame maaltijd voor
Binnen het Provinciaal Noord-Zuidcentrum (PNZC)
wereldsterren’ is een interactieve workshop
staat een doelgericht integrerend beleid centraal. De
waarmee jongeren uit de 2e en 3e graad van het
diverse pijlers worden achter een gemeenschappelijke
technisch- en beroepsonderwijs op een speelse
visie geplaatst met respect voor de eigenheid van elk
manier kennis maken met duurzame voedselproductie en consumptie in een steeds kleiner wordende wereld. Via korte opdrachtjes maken ze kennis met thema’s als lokale handel, globalisering, voedselkilometers, seizoensgebonden consumeren,… Deze workshop kadert binnen de nieuwe vakoverschrijdende eindtermen (2010), Mavo, PAV, voedingsleer,… Om leerkrachten in staat te stellen om deze werkwinkel zelf te begeleiden, maakten we een uitgebreide handleiding voor leerkrachten, een leerlingenboekje en werkten zeer verzorgd materiaal uit. Deze workshop is een initiatief van West-Vlaams Agrarisch Vormingsinstituut (WAVI vzw) in samenwerking met het Provinciaal Noord-Zuid Centrum
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Roeselare en Kleur Bekennen.
25
Studio Globo Mondiaal en intercultureel leren
we mee bezig zijn. En verantwoorden we de middelen waarmee we mogen werken. Hierbij een kort overzicht van 2010.
“Not everything that can be counted counts, And not everything that counts can be counted”
1. Onze werking: inleefateliers- uitleendienst – vorming Het inleefprogramma ‘Wonen en leven in India’ was voor veel leerkrachten en kinderen een unieke belevenis. Ze maakten kennis met het platteland en de grootstad, ondervonden aan den lijve het dagelijkse leven in India,
De gevleugelde woorden van Albert Einstein hebben iets
het waarom en het hoe van machtsverhoudingen en
van oneindigheid. In ons educatief werk waarin ‘meten’,
uitsluiting. Ze gingen in de ‘schoenen’ staan van sterke
‘impact’, ’resultaatsgericht werken’ en ‘effect’ alsmaar
mensen en zochten oplossingen voor problemen met
dwingender worden en indicatoren al bijna onze bestaans-
betrekking tot water of huisvesting. Vaak is dat het begin
reden uitmaken, werken we dag na dag aan openheid en
van levenslange solidariteit en engagement. Eigenlijk gaat
respect voor andere culturen, aan genuanceerde beeld-
het om een heel traject dat wordt afgelegd. Leerkrachten
vorming, aan verbondenheid en solidariteit. Werk voor de
krijgen vorming, de klas bereidt zich voor op het bezoek,
lange termijn. Niet direct in tabellen te vatten. Maar ook
als kers op de taart is er het inleefprogramma en, eens
werk voor de korte termijn: positief omgaan met diver-
terug op school, wordt er verder stilgestaan bij de erva-
siteit is niet iets voor later. Het is nu uit te proberen. Uit
ringen van de kinderen. Niet zelden is het programma
onderzoek weten we dat kinderen zeer onder de indruk
een stimulans om met de hele school een mondiale dag
zijn van onze inleefateliers en er vaak naar verwijzen
te organiseren, op een ouderavond een apart initiatief
als een zeer beklijvende ervaring. Het programma in
uit te werken of met de hele lerarengroep een vorming
het atelier heeft hen geraakt en latere keuzes zijn soms
te volgen ivm mondiaal en intercultureel leren. In 2010
beïnvloed door dat rijke belevingsmoment. Vanuit onze
organiseerden we 81 trajecten met inleefatelier voor
specifieke invalshoek – ontwikkelingseducatie – en door
maar liefst 1789 kinderen en 162 leerkrachten.
onze eigen manier van werken geven we invulling aan ‘educatie voor duurzame ontwikkeling’.
Voor wat het ontwikkelen van leermiddelen betreft ging in 2010 erg veel energie naar de herwerking van de lesmap
Een jaarverslag geeft een overzicht van de dagelijkse
‘Wonen en leven in India’. Die moet normaal in oktober
werking: de vorming van leerkrachten en vele studenten
2011 van de persen rollen.
van de lerarenopleiding, de inleefateliers voor kinderen
26
en sedert kort ook voor volwassenen, het uitlenen van
Toen we in 2008 het gloednieuwe inleefprogramma
koffers, de begeleiding van de workshops 11.11.11., de
‘Achter de muur’ realiseerden, konden we enkel hopen
grensoverschrijdende samenwerking met Lille enz. enz.
dat de interesse van scholen groot zou zijn. De cijfers van
Voor medewerkers, vrijwilligers, bestuurders, schen-
de afgelopen jaren bewijzen dat de keuze voor thema’s als
kers en subsidiërende overheden wordt zo duidelijk waar
diversiteit, gelijke kansen en sociale uitsluiting in eigen
samenleving erg aanspreekt. Het inleefatelier sluit dan ook nauw aan bij het gok-beleid van scholen. Maar liefst 72 klassen en 1490 kinderen ontdekten het appartement van Sammy, de dierbare-dingen-muur, het buurthuis, de kringwinkel of het huis van Kimani. Nog in 2010 werd een wandeling uitgestippeld in Roeselare, meer bepaald in de wijk Krottegem. Centraal staat het thema ‘diversiteit’ en de route met opdrachten is zeer complementair bij de beleving in het atelier. In beeld komen gelijkenissen en verschillen tussen verscheidene culturen. De wandeling kan een onderdeel worden van de nawerking en een aanvulling bij de gevoelsronde, de filmronde, de filoronde en de actieronde. Niets belet echter dat klassen deze wandeling aanvatten zonder eerst het inleefatelier mee te maken. Beide inleefateliers zijn voor het schooljaar 2011-2012 al volgeboekt. 82 klassen komen naar het programma ‘Achter de Muur’, 74 naar het inleefatelier ‘India’. Omdat het de bedoeling blijft om zoveel mogelijk leerkrachten een duwtje in de rug te geven en te stimuleren om de brede wereld in de klas te brengen en positief te leren omgaan met diversiteit organiseerden we vormingssessies voor 120 leerkrachten in functie en voor 400 studenten van de lerarenopleiding. Naast deze intensieve werking trokken we in 2010 in het kader van de 11.11.11 - campagne naar basisscholen met twee programma’s : ‘Een gelukkig 2015’ en ‘Straffe boerenkost’. We bereikten 42 klassen en 897 leerlingen. De uitleendienst was dan weer goed voor de ontlening van 284 koffers en mediapakketten, wat staat voor een
Tenslotte zorgde Studio Globo ook in 2010 voor een blitse start van het nieuwe opleidingsprogramma ‘Postgraduaat Ontwikkelingssamenwerking’.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
bereik van om en bij de 10000 kinderen.
27
2. Internationale samenwerking In 2010 werkten we verder samen met Le Partenariat, een NGO uit Rijsel binnen het kader van het Europese project ‘Leren van diversiteit, voorbij de grenzen’. Centraal in dit grensoverschrijdende project staan : ä YRUPLQJYDQYRUPHUV ä XLWZLVVHOLQJ ä RQWZLNNHOLQJYDQOHHUPDWHULDOHQ De ervaring leert dat de grens oversteken niet evident is; de taal blijft een serieuze barrière. Het samenwerken rond thema’s als duurzame ontwikkeling, omgaan met diversiteit en het samen uitwerken van educatieve modellen is apart binnen het Interreg IV-programma en uniek in de grensoverschrijdende regio. Kers op de taart wordt een seminarie over diversiteit op 18 april 2012. Ondertussen trekken geregeld groepen jongeren en volwassenen de grens over. Geïnteresseerden voor zo’n uitwisseling zijn zeker welkom. In de steigers staat op dit ogenblik de hertaling van ‘Voorbij de kleuren’ in functie van de Franse realiteit.
28
3. Netwerking
Contact Studio Globo, afdeling Roeselare
Studio Globo bleef ook in 2010 lid van de overlegfora in
p.a. Provinciaal Noord-Zuid centrum
West-Vlaanderen. In dat verband organiseerden we mee
Hugo Verrieststraat 22
een info-avond over de millenniumdoelen.
8800 Roeselare
Samenwerking met de hogescholen werd intenser.
Tel: 051 22 11 03
Er werd meer overlegd met docenten in functie van de
Fax: 051 26 50 58
vorming van studenten, naar aanleiding van het nieuwe basiswerk’Voorbij de kleuren’, de opleiding postgraduaat
[email protected]
en het indienen van een nascholingsproject voor leer-
www.studioglobo.be
krachten ism Katho. Samenwerking werd ook verbreed: we waren aanwezig op de COV-beurs in Kortrijk en er kwam overleg met de diensten van de stad Roeselare, met Rotaract, met de uitreikers van de Innovation Awards in Kortrijk en met de
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
vormingsdienst voor directeurs van de basisschool.
29
Damiaanactie in West-Vlaanderen en de wereld 2009 zal het jaar blijven waarin Damiaan werd heilig verklaard. Eindelijk kreeg hij vanuit de Kerk de erkenning die hij allang verdiende en die velen, ook onze vereniging, hem allang toedroegen niet alleen in bewustzijn maar vooral in actieve inzet. Damiaan schreef in zijn brieven, die hij ondanks veel tegenkanting toch tekende met ‘katholiek priester’, dat geloof en gebed hem trouw deden blijven aan zijn zieken op Molokaï. Hij zal dus wel tevreden geweest zijn met die erkenning vanuit de Kerk, die naast instituut, toch ook een schare gelovigen is waarvan velen zich inzetten voor een betere wereld en hoop voor mensen in nood. We dachten niet dat hij in zijn schrijn wou blijven om aanbeden te worden: we kennen hem als een doe-mens: ‘efkes gaan helpen’ waar het nodig is. Damiaan is al lang iemand die de mensen van Damiaanactie inspireert. We hebben dan ook in 2009 vier kernwoorden, vier waarden van Damiaan op onze affiche gezet: inspiratie, samenwerken, volharden en respect.
30
We wilden als vereniging, uit respect, geen fondsen
bracht, werd aan de bouwkampers van West-Vlaanderen
werven rond dit gebeuren. Maar van allerhande acties gaf
overgemaakt.
men het benefiet aan onze vereniging: een cd-opname van Italiaanse barokmuziek met Inge Sutterman in Brugge, de
Allen hebben een verhaal. Sommigen een ‘never ending
monoloog ‘Mijn zoon Damiaan’ van Tine Ruysschaert, een
story’. Zoals de student van Sint-Leocollege Brugge die
evocatie door Johan De Langhe en het Maria Assumpta
met ons op inleefreis was in 2007. Hij overtuigde zijn pa,
koor van Assebroek, een ‘Hommage aan een Heilige’ in
interieurarchitect, om samen op bouwkamp te gaan.
Roeselare.
Wat ze deden in 2008. In 2010 trok dezelfde vader met een aantal vrienden ondernemers en veel sponsorgeld
In 2009 hebben we in de 15 landen waar we werkzaam zijn
op fietsreis in Bangladesh. Ze hielden een geslaagde
345.000 zieken behandeld. In West-Vlaanderen haalden
spaghetti-avond voor hun goede doel in Hulste. Geslaagd?
we daarvoor 811.000 euro op, 308.000 vanuit acties in
‘t Was goeie spaghetti en er was veel volk (op de foto in
scholen en door comités, de rest uit privé-stortingen. In
de achtergrond). Een dame maakte hiervoor een gespon-
2010 werd dit 894.000 euro, een stijging van 9%. Zes West-
sorde fietstocht naar Compostella. Kathy Surmont bracht
Vlaamse animatoren brachten een halve dag animatie
van die reis beklijvende foto’s mee die Damiaanactie mag
in zo’n 110 scholen in West-Vlaanderen en een 20-tal
toevoegen aan zijn fototentoonstellingen.
in Oost-Vlaanderen. Gebrachte items waren Damiaan, Damiaanactie, lepra, tuberculose, het campagneland
Nog verhalen? Een leerkracht en leerlinge van de colle-
en onze projecten aldaar via de campagnefilm. In 2009
ges Sint-Vincentius Ieper, De Bron Tielt en Sint-Godelieve
brachten we het verhaal van Roksana, textielarbeidster in
gingen op inleefreis naar Salem (Zuid-India). Ze ontmoet-
Dakkha (Bangladesh), intussen genezen van TBC en die nu
ten er onze mensen en deden hun verhaal aan Sofie
in een eigen winkeltje kleding verkoopt. In 2010 brachten
Gellynck voor de lens van een WTV / Focus-camera. Hun
we het verhaal van een gezin met een melaatse zoon in
inzet wordt een verhaal in het volgend jaarboek.
Salem (Zuid-India) die moest verhuizen op aansturen van de buren. Intussen is Arun genezen en woont nu in een huisje gebouwd door onze bouwkampers. Want in 2009 en 2010 vlogen respectievelijk weer 24 en 19 West-Vlaamse vrijwilligers naar India, Bangladesh, Congo of Nicaragua om huisjes of dispensaria te bouwen of op te knappen. Daarmee zorgt onze provincie voor pakweg de dikke helft van de deelnemers. Deelnemen aan zo’n bouwkamp is geen lachertje: je betaalt de reis, je moet minstens 625 euro sponsorgeld verzamelen en je moet nog 3 weken werken in barre omstandigheden. Gelukkig krijgen onze mensen daarna, verdiend, een weekje toerisme aangeboSint-Andreasinstituut fietsten van Oostende naar Tremelo. Het benefiet van ‘Lopend Vuur’, een evenement waarbij de Stedelijke Academie voor Muziek Woord en Dans in CC De Spil te Roeselare haar leerlingen en leraars op de bühne
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
den. Hoe aan sponsorgeld komen? De bouwkampers van
31
Meer verhalen? Vrijwilligers organiseren jaar op jaar
niumdoelstellingen en werken in groep solidair en sociaal
benefiet-events: Damiaanweekend Loppem, Xmas World
vaardig.
Torhout, Damiaanactie-ontbijt Diksmuide. Sommigen gaan al voor de 4e keer op bouwkamp, of zijn
En nu? Verder? In essentie: We doen voort, op zijn
al meer dan 40 jaar vrijwilliger, of verzorgden voor de
Damiaans. We laten ons inspireren door onze vrienden
103e keer het verkoop-standje van Damiaanactie op onze
vrijwilligers, door de moed van onze dokters en verpleeg-
gospelconcerten.
kundigen, door de glimlach van onze zieken, door de ziel van Damiaan. We gaan weer samenwerken met elkaar,
Van gospels gesproken. Verleden jaar was Koksijde aan
met organisaties, met regeringen. We gaan volharden en
de beurt. ‘t Kwam moeilijk op gang maar het onverdroten
op zoek gaan tot de laatste zieke, volharden in crisis-tijd
werk van een koorleider, jong volk uit colleges van de
waar het moeilijker wordt aan fondsen te geraken, volhar-
regio, mensen uit parochieteams en de hulp vanuit de
den in aanvullen van kennis nodig in een wereld die steeds
gemeente had zijn vrucht. 130 zangers waren gelukkig
complexer wordt. En we gaan respect betonen: voor onze
te hebben mogen zingen met Lea Gilmore, een gedreven
zieke als mens, voor de moed van onze overzeese mensen,
Amerikaanse gospelsinger. En 850 mensen waren heel
voor de deskundigheid van ons secretariaat, voor de inzet
tevreden van het gebeuren in de prachtige O.L.Vrouw ter
van onze vrijwilligers, voor het toegestoken geld van onze
Duinenkerk. Een gospel-concert in een nieuwe format
donatoren. De 4 waarden die we in Damiaan vinden zijn we
rond inspiratie, samenwerken, volharden en respect.
lang niet vergeten.
En nu? Verder? Praktisch? We starten met een Damiaanactiespel, vol groepsdynamiek, spelenderwijs interactief werken aan eindtermen, waarden en wereldburgerschap. Geschikt voor 3e graad lager onderwijs en 1e graad ASO, TSO, BSO. De leerlingen leren rond mille-
32
11.11.11 West-Vlaanderen in 2010 11.11.11 - de koepel van de Vlaamse NoordZuidbeweging heeft twee belangrijke pijlers: 11.11.11 verzamelt ruim 70 lidorganisaties van diverse strekkingen. Daarnaast is er de lokale beweging met 341 comités, die o.a. jaarlijks ongeveer 20.000 vrijwilligers op de been brengen voor de 11.11.11-campagne, waarvan de opbrengst verdeeld wordt onder de lidorganisaties. 11.11.11- de koepel van de Vlaamse Noord – Zuidbeweging werkt aan een andere globalisering, samen met de lidorganisaties en door steun aan en samenwerking met partnerorganisaties in Afrika, Azië en Zuid-Amerika. Om de oorzaken van onrecht en armoede aan te pakken moeten we als Noord-Zuidbeweging wegen op de beslissingen van de overheden (Vlaams, nationaal en Europees), van internationale instellingen (IMF, Wereldbank, Verenigde Naties, Wereldhandelsorganisatie ...) en van bedrijven. Hiervoor dient de eigen bevolking degelijk te worden geïnformeerd én gesensibiliseerd. De beleidswerking van 11.11.11 is opgebouwd rond bepaalde thema’s, landen en partners die in die landen en rond die thema’s actief zijn. In het programma voor 20082010 werd gefocust op volgende thema’s: werking, het Europees handelsbeleid, het internationaal financieel beleid, het klimaat en de natuurlijke rijkdommen. De landen waar we zelf rechtstreeks partners ondersteunen zijn Rwanda, Burundi, DR Congo, de Filippijnen, Indonesië, Peru, Colombia, Ecuador en Bolivia.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
de Vlaamse, federale en Europese ontwikkelingssamen-
33
Op vier plaatsen hebben wij ook eigen zuidkantoren.
11.11.11 West – Vlaanderen Het provinciaal secretariaat van 11.11.11 ondersteunt vrij-
2010: Thermometerjaar voor de
willigers en gemeentes (gemeentelijke raden voor ontwik-
Millenniumdoelstellingen
kelingssamenwerking) tijdens de campagne, en algemeen
Voor de Millenniumdoelstellingen was 2010 een cruciaal
op vlak van Noord – Zuidaangelegenheden. Er wordt heel
jaar. In 2000 stelden de wereldleiders acht doelen voorop
wat georganiseerd t.a.v. de lokale werking gedurende het
om armoede wereldwijd te halveren tegen 2015. Met nog
werkjaar. In 2010 vonden nog een heel aantal regionale
één derde van de tijd te gaan, kwamen de leden van de VN
en lokale begeleidings – en ondersteuningsinitiatieven
in New York samen om de vooruitgang te bespreken.
plaats. Ter voorbereiding van de campagne waren er in
Om onze politici wakker te schudden, was 11.11.11
Kortrijk, Brugge, Diksmuide en Roeselare voorjaarsklas-
opnieuw de motor achter een campagne van 2015 De Tijd
siekers. Op die klassiekers kregen onze vrijwilligers de
Loopt, een breed samenwerkingsverband van vrijwel
eerste inhoudelijke en praktische input rond de campagne
alle Vlaamse ngo’s. De campagne ‘Wacht Mee’ maakte
waardig werk. In West – Vlaanderen kreeg de campagne
duidelijk dat we nog altijd op de verwezenlijking van de
gestalte door de acties van vrijwilligers uit 69 lokale
Millenniumdoelstellingen wachten. Vanaf het voorjaar
groepen in 58 gemeentes. Naast de financiële acties
maakten we het publiek warm om mee te wachten. De
werden ook politieke, educatieve en sensibiliserende
vrijwilligers maanden ook hun lokale besturen aan om
activiteiten op touw gezet.
een wachtmotie aan te nemen. Maar liefst 203 steden en
Een greep uit de vele activiteiten:
gemeenten ondertekenden de moties. Zo woog de campagne mee op lokaal beleid.
ä'HZDFKWER[ZDDULHGHUHHQZHUGRSJHURHSHQRPHHQ
De climax van de campagne was natuurlijk de Wachtnacht
wachtfilmpje op te nemen om zo onze actie te onder-
in Gent, waar we zoveel mogelijk mensen opriepen om
steunen, werd intensief gebruikt en heel wat mensen
mee te wachten. Met succes, want de politici die naar New
lieten een wachtfilmpje van zichzelf opnemen.
York trokken, hadden de boodschap van 15.000 wachtende
In totaal werd de box door 22 gemeentes gebruikt deze
mensen duidelijk begrepen.
zomer. Zowel kleinere activiteiten als grote(re) festivals kwamen aan bod. Zoals bv. Kokopelli in Gullegem,
De najaarscampagne zorgde voor een bijzondere primeur
de Kortrijkse Sinksenfeesten, Dranouter, Mabatobato
voor 11.11.11:
in Waregem en Feest in ’t Park in Brugge.
voor het eerst voerden we niet campagne over, maar samen met landen in het Zuiden. Inhoudelijk borduurden we na
ä :H KDGGHQ GLW MDDU RS WZHH PRPHQWHQ EH]RHN XLW
de Wachtnacht verder op de Millenniumdoelstellingen,
Rwanda; in het voorjaar kwam Suzanne Ruboneka
geografisch zoomden we in op Centraal-Afrika. We
tijdens onze voorjaarklassiekers de situatie in Rwanda
vroegen onze partners in Burundi, Rwanda en Congo wat
toelichten. In het najaar kwam Jean-Bosco Senyabatera
zij de belangrijkste stap vinden naar het behalen van de
op bezoek. Hij doorliep een heel gevuld bezoekerspro-
Millenniumdoelstellingen in 2015.
gramma. Hij deed o.a. een waardig werkwandeling in
Hun antwoord? Meer investeren in duurzame landbouw!
Kortrijk, bezocht een aantal scholen (o.a. Diksmuide), was te gast op verschillende campagneactiviteiten (Bissegem, Veurne, Oostende…), zag hoe het eraan toe gaat in de Roeselaarse veiling en op de VABI.
34
ä (UZHUGHQYHUVFKLOOHQGHRQWELMWHQJHRUJDQLVHHUGRDLQ
De overige 84,23% van de bruto-opbrengsten, een bedrag
Izegem, Ledegem, Moorslede, Menen, Ieper, Torhout
van 4.796.691 euro, dient rechtstreeks voor de realisatie
en Gullegem. Ook Quizzen ten voordele van 11.11.11
van onze doelstellingen. Hiervoor hanteren we steeds
zorgde voor geld in het laadje. Dit was het geval in
dezelfde verdeelsleutel.
Pittem en Bissegem. äRIHXURJDDWQDDURQ]HOLGRUJDQLVDWLHV ä (HQ 0H[LFDDQVH DYRQG LQ *HOXZH EHZRQHUV YDQ KHW
en naar samenwerkingsverbanden De essentie van de
asielcentrum in Staden die koken en een spelletjes-
werking van 11.11.11, zowel in het Noorden als via de
avond in Ingelmunster… brachten kleur en gaven een
steun aan partners in het Zuiden, is krachtenbunde-
goede opbrengst voor 11.11.11.
ling om meer politieke impact te krijgen. Net daarom wordt het leeuwendeel van de netto-opbrengsten
ä å Vlaming blijft 11.11.11 trouw
hierin geïnvesteerd. äRIHXUREHVWHGHQZLMÚRSYUDDJYDQRQ]H
In 2010 bedroeg de opbrengst van de campagne 5.694.972
zuidpartners – aan educatie en beleidsbeïnvloeding
euro. Dat betekende een onverwachte stijging 10.108
in het Noorden. Om onrecht uit de wereld te bannen
euro (0,18%) ten opzichte van 2009. Onverwacht, omdat
moeten beleidsmakers worden beïnvloed. Dat is enkel
stormweer en overstromingen het campagneweekend
mogelijk met sterke dossiers die het resultaat zijn van
overheersten. Daarnaast hadden de Vlamingen eerder in
goed studiewerk.
het jaar al gul gegeven voor de hulp aan de slachtoffers van de rampen in Haïti en Pakistan.
äRIHXURLQYHVWHHUWUHFKWVWUHHNV in partners in het Zuiden. Het zijn telkens kritische
Nog beter nieuws is dat we een groter nettobedrag over-
partners die opkomen voor bevolkingsgroepen die
houden dan vorige jaren. We konden onze kostenefficiën-
door de huidige globalisering of door hun eigen over-
tie nog verbeteren, waardoor de inkomsten 1,51% hoger
heid gemarginaliseerd worden. Partners die ook in
uitvallen dan in 2009. Dat betekent dat we meer kunnen
het Zuiden de krachten bundelen, die de spreekbuis
investeren in ons lobbywerk, in de partners in het Zuiden
zijn van verschillende basisbewegingen en waarvan
en in onze lidorganisaties.
een belangrijk deel van het veldwerk aansluit bij een politiek thema van 11.11.11.
In West–Vlaanderen was de totaalopbrengst van de campagne 708.955,61 euro. Dat bedrag komt er door de optelsom te maken van de lokale acties en overschrijvingen, de nationale giften, de bijdragen vaste schenkers en de gemeentelijke toelagen. Wat doet 11.11.11 met deze opbrengsten? werven kost geld. Met 15.77% van de opbrengsten betaalt 11.11.11 ondermeer personeel, huisvesting, affiches, mailings, tv-en radiospots. 11.11.11 streeft er altijd naar om deze kosten zo laag mogelijk te houden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Een campagne organiseren, communiceren en fondsen
35
36
Projecten in het Zuiden
37
Reis- en fotoverslag Reisverslag Congo De delegatie
Aan de oevers van het Victoriameer, terwijl de apen in de
Gedeputeerde Dirk De fauw en Gunter Pertry, Dirk de
bomen boven ons gekke toeren uithalen, vertelt zij ons
Temmerman (PNZC), Karl Vandenberghe (Focus-WTV)
over haar ervaringen in Oost-Congo waar ze heel lang
en Stefaan Struyve (Radio2, West-Vlaanderen)
woonde en werkte. Met haar familie had ze er een aantal boerderijen maar ze raakte bijna alles kwijt tijdens de “Zaïrisering”. Zij is een goede vriendin van de zusters van Ingelmunster en heeft tot op vandaag een koffieplantage ten noorden van Fataki in de buurt van Bunia. Zij vertelt hoe ze als jong meisje samen met haar vader en broers met een vrachtwagen en een tent aankwamen in het oosten van Congo en er van niets startten met de plantage. Uit alles wat ze vertelt, straalt haar liefde voor Congo en het volk, weemoed ook voor wat het volk te verduren kreeg in de jaren van oorlog en onderdrukking. Het Victoriameer is het grootste meer van Afrika en het
10 juni
op één na grootste zoetwatermeer op aarde. Het bevindt
’s Morgens heel vroeg (om 3u30) al worden we opgehaald
zich in Oost-Afrika tussen de staten Tanzania, Oeganda
en naar de luchthaven van Schiphol gebracht. ’s Avonds
en Kenia. Met een oppervlakte van 69.484 km²
laat komen we aan in Entebbe en nadat al onze vingerafdrukken ingescand zijn en we ons visum krijgen kunnen
Om 13u30 vertrekken we voor een twee uur durende
we Oeganda binnen. We brengen de nacht door in een
vlucht naar Bunia in Oost-Congo. Bunia is de hoofdstad
eenvoudig hotelletje dicht bij de luchthaven.
van de provincie Ituri.
11 juni
Gelukkig wachten zuster Marcella en zuster Marie-
Na het ontbijt worden we opgehaald door mevrouw
Louise van de zusters van Maria van Ingelmunster ons
Janine Belot.
op samen met dokter Arthur van Memisa. Zij zorgen voor alle formaliteiten op de kleine luchthaven. Als alle papieren tot in de kleinste details ingevuld zijn, kunnen we voorzien van de nodige stempels, vertrekken. De eerste zusters van Maria van Ingelmunster vertrokken in 1930 als missionarissen naar Fataki ten noorden van Bunia op vraag van pater Verstraete uit Ingelmunster.
38
Hij werkte er als missionaris van Afrika. Oorspronkelijk
’s Avonds ontvangt dokter Arthur van Memisa ons en
werden ze gevraagd om onderwijs en gezondheidszorg
geeft ons een overzicht van hun werk in 7 gezondheids-
uit te bouwen voor de vele blanken in deze erg vruchtbare
zones van de oostelijke provincie. In deze zones wonen
streek.
samen meer dan 750.000 mensen. De zones zijn: Fataki, Lita, Drodro, Jiba, Tchomia, Pawa, Boma Mangbetu.
Het centrale huis Chem-chem van de zusters in Bunia
Memisa wil er vooral diensten uitrusten met aangepast
werd in 1958 gebouwd. De lagere- en secundaire school
medisch materiaal via subsidies voor essentiële gene-
sluiten erbij aan. In 2007, tijdens de rebellie werd het huis
rische geneesmiddelen van goede kwaliteit. Daarnaast
geplunderd en gedeeltelijk verwoest.
geven ze aanmoedigingspremies voor het personeel dat niet of heel weinig betaald wordt en dragen ze bij in de functioneringskosten, zoals bureaumateriaal, brandstof en verzekeringspremies. Memisa organiseert er ook bijscholingen. We horen er dat alle directieven bestaan vanuit de regering voor een goede gefundeerde gezondheidszorg in Congo, maar dat heel dikwijls de politieke wil ontbreekt om deze te realiseren. Voor een goede gezondheidszorg rekent men dat er nood is aan 7 $ per persoon in een zone maar met 3.5 $ kan men al heel veel bereiken. Memisa kon dit jaar starten met een mutualiteit voor
We worden er met open armen ontvangen. De laatste
7000 leden.
Belgische zuster is jaren geleden vertrokken maar we voelen er ons direct thuis: op tafel staan frieten en kip!
Onze journalisten Karl en Stefaan hebben er een lang
Een paar zusters verwelkomen ons in het Nederlands en
gesprek met iemand van Radio Okapi (gesubsidieerd door
het West-Vlaams: “ohgodohgodtoch…oe ist meugelijk…
de VN) die zich zeer veel vragen stelt over de toekomst en
tistietatuutis”.
de komende verkiezingen in november.
Ze vertellen er de geschiedenis van de congregatie en de moeilijke periode die ze doormaakten met de vele onlusten. We bezoeken er de school. Op het plein voor de secundaire school zijn studenten druk aan het oefenen voor de liederen en de dansen die ze in de eucharistievie-
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
ring van morgen, Pinksteren, zullen brengen.
39
Zondag 12 juni: Pinksteren
zijn er verplegers en dokters die met die middelen het beste proberen te doen voor de mensen van de streek.
Om 6u15 staan we piekfijn uitgedost klaar om de 3 uur durende mis bij te wonen. Gedeputeerde Dirk De fauw geeft er op het einde van de viering een toelichting over wat onze delegatie daar komt doen. Na de mis overloopt de priester tot op de centiem alle inkomsten van de kerk in de voorbije periode! Na het ontbijt rijden we, over wegen van gestampte aarde, naar het noorden richting Drodro. Overal langs de weg zijn mensen (vooral vrouwen en kinderen) aan het sleuren met manden en zakken. Ongelofelijke gewichten
Gezondheidcentrum Lita van Memsia is een paar dagen
worden versleept en gedragen…. Kilometers ver… Als we
eerder (op 7 juni) gedeeltelijk afgebrand. Een koelkast
al een voertuig op de aardewegen tegenkomen zijn het
op kerosine -er is geen elektriciteit- waarin vaccins en
ofwel VN blauwhelmen of NGO’s…
medicijnen koel gehouden worden is ontploft. Gelukkig zijn er geen gewonden en konden de patiënten vlug de zalen verlaten. Een paar kilometer verder passeren we de kerk van Lita. Een paar duizend mensen zijn er uitbundig aan het zingen en dansen vóór de kerk.
We bezoeken verschillende gezondheidscentra die ondersteund worden door Memisa of Caritas: Maze, Jiba, Bule en Baware. Overal zijn er ’s nachts kinderen geboren. De meeste gezondheidscentra zijn heel eenvoudig en enkel voorzien van de meest rudimentaire zaken. Maar overal
40
Zuster Jeanne-Cecile van Caritas die ons vergezelt,
lokalen bijgebouwd met steun van de provincie. Kinderen
vertelt hoe in 2003 3000 mensen, vooral vrouwen en
kunnen er tot hun 4 jaar blijven, dan zoekt men een gezin
kinderen, in de kerk gejaagd werden en vermoord…
waar ze naartoe kunnen. Geen eenvoudige opdracht.
Vandaag, op Pinksteren, wordt de kerk weer ingewijd
Tijdens de oorlog zijn de kinderen van dit weeshuis
en voor de eerste keer gebruikt. Zuster Jeanne-Cecile
samen met de zusters moeten vluchten tot in Goma.
vertelt ook over de grote nood aan psychiatrische begeleiding. Zeer veel mensen zijn getekend door de trauma’s van de oorlog en het voortdurende geweld maar er is geen enkele vorm van psychiatrische of psychologische zorg in de streek. We bezoeken het grote ziekenhuis van Drodro met zijn verschillende afdelingen verdeeld over 6 blokken. Dit ziekenhuis staat in voor een gebied van meer dan 100 km² met 138.000 inwoners. Er is een betrekkelijk goede operatiezaal maar x-stralen bijvoorbeeld kunnen er niet genomen worden. Daarvoor moet men 80 km verder
We slapen in het prachtig gerenoveerde klooster van
gaan! Het grootste probleem echter van het ziekenhuis
Drodro.
is dat er geen water is. Er is een put maar de pomp is al drie jaar stuk… Probeer maar eens hygiënisch te werken zonder water! Er zijn 135 bedden. Een consultatie kost er 1 $ en een keizersnede 30 $. Er wordt 6 $ gerekend per “ligdag”. Velen verdienen minder dan 1 $ per dag!
13 juni Opnieuw vroeg op de baan. Om 7 u bezoeken we al het gezondheidscentrum van Maze (district sanitaire de Djugu). Vannacht zijn hier 3 bevallingen geweest, allemaal kersverse moeders tonen fier hun baby. De verpleegster
Ingelmunster in Drodro. Kleine kinderen van 0 tot 4 jaar
die de bevallingen deed, is doodmoe maar komt ons toch
verblijven hier. Ze zitten naast elkaar voor het kleine
groeten.
huisje en krijgen er juist als we aankomen, een soort pap. Ze slapen in 1 ruimte soms met meerderen in een bed. De baby’s slapen er met 3 naast elkaar in een bed, in de breedte, gescheiden door een dikke bamboestok zodat ze niet kunnen wegrollen. Gelukkig worden nu een aantal
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
bij een kerosinelamp op een houten tafel/verlosstoel. De We komen aan in het weeshuis van de zusters van
41
We rijden verder noordwaarts naar Fataki. In 1930 startten de zusters van Ingelmunster hier hun eerste missiepost, op aandringen van de kolonialen die er toen werkten. Ze wilden een school voor hun kinderen. In 1957 trad de eerste Congolese zuster toe tot de congregatie. We worden er opnieuw heel goed ontvangen … met frieten en kip. Een erg grote missiepost. Prachtige koloniale gebouwen uit de jaren 30. Maar de helft ervan wordt ingenomen door We bezoeken het gezondheidscentra van Bule. Dit
de MONUSCO: United Nations Organization Stabilization
gezondheidscentrum bestrijkt een oppervlakte van
Mission in the Democratic Republic of the Congo (vroe-
ongeveer 80 km². Er wonen iets meer dan 9000 mensen.
gere MONUC). Deze blauwhelmen moeten de vrede in het
De prijslijst van de verschillende behandelingen hangt in
oosten van Congo handhaven.
de inkom: Consultatie 1 €. Bevalling 3,5 €. Behandelen verwondingen na gevecht 25 $ …
42
In 2003 moesten alle mensen uit de streek vluchten voor
de vlucht. Dit conflict woedde tot 2007 door en laat zijn
het geweld. De Monusco nam het leegstaande gebouw
sporen achter.
van de zusters in beslag en zitten er tot op vandaag. Gelukkig hebben ze sinds een jaar een overeenkomst met
We bezoeken er het “Klein Seminarie” dat sinds kort weer
de zusters over het gebruik van het gebouw. We krijgen
in gebruik is. Een prachtig koloniaal gebouw dat jammer
toelating van de militairen uit Bangladesh die er nu dienst
genoeg aan het vervallen is. In de keuken wordt naast de
doen om de gebouwen te bezoeken. Jammer genoeg zijn
schoorsteen gekookt zodat het hele lokaal en de koks in
vele lokalen kapot. Soldaten zijn er hun geweren aan het
rook gehuld zijn. De kippen lopen rond in de keuken!
schoonmaken of aan het koken en begrijpen niet goed wat er rond hen gebeurt. Ze spreken amper Engels laat staan Frans. Gelukkig is er een Congolese “liaison” die met handen en voeten zaken duidelijk probeert te maken.
De zusters van Maria startten het ziekenhuis in Fataki met een verpleegsterschool eraan verbonden. De staf geeft ons een rondleiding in het 72 bedden tellende hospitaal. Een groot probleem is het intrafamiliaal en sexueel geweld in de regio. Er worden echter heel weinig meldingen gemaakt. In 2010 zijn er in de 5 gezondheidszones 724 gevallen bekend van sexueel geweld. In wer-
Drie uur aardeweg brengt ons terug in Bunia. De zusters
kelijkheid moeten het er véél meer zijn.
nemen ons mee naar een prachtig restaurant waar we een spaghetti eten. In een apart zaaltje naast ons is
De verpleegsterschool die vroeger in Fataki gevestigd
een vergadering met de broer van Kabila aan de gang.
was en opgestart werd door de zusters van Ingelmunster,
Gewapende militairen houden er de wacht.
is sinds het geweld in de regio, verplaatst naar het meer 14 juni We bezoeken eerst het Caritas hoofdkantoor in Bunia. Altijd maar opnieuw horen we schrijnende verhalen over
Caritas werkt er met 250 mensen aan gezondheidszorg,
het geweld in de provincie Ituri. Sinds 1999 is er een
ontwikkeling (landbouw, water, huizenbouw en projecten
interetnisch conflict waarbij al meer dan 50.000 mensen
om terugkerende militairen en rebellen te rehabiliteren),
zijn omgekomen. Meer dan 500.000 mensen gingen op
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
zuidelijke Drodro.
43
vrede en rechtvaardigheid waarbij men verschillende
Goma ligt vlak aan de grens met Rwanda en kreeg door
etnische groepen probeert samen te brengen.
zowel het geweld in Rwanda als in Oost-Congo, een toestroom van vluchtelingen. Nu zijn er volgens schattingen
Het valt ons op dat er overal in Bunia gebouwd wordt.
meer dan 800.000 inwoners. In 1992 telde de stad slechts
Overal verrijzen nieuwe huizen. De zusters vertellen ons
40.000 inwoners. Na de genocide in Rwanda in 1994 en
dat de mensen vroeger investeerden in vee. Dat konden
de vele oorlogen in Oost-Congo tussen 1996 en 2006
ze meenemen als er oorlog was. Nu zien ze een toekomst
kwamen tot 800.000 vluchtelingen zich hier vestigen.
en hopen op een blijvende vrede en starten te bouwen. (volgens onze chauffeur zijn vele bouwwerken betaald
Een hallucinant beeld: Goma is zwart. De Nyiragongo-
met geld uit corruptie en fraude)
vulkaan barstte uit op 17 januari 2002. Gelukkig vielen er weinig slachtoffers, maar zo'n 400.000 mensen werden
’s Namiddags vliegen we naar Goma, met een tus-
tijdelijk uit hun huis verdreven toen het centrum van
senlanding op een aarden landingsbaan in Beni. We
de stad volledig met lava werd overspoeld. Deze lava
vliegen over het Virungapark, het vroegere Albertpark.
versteende tot een dikke zwarte laag, de hoogte van een
Het Virungapark is 7800 km² groot en werd in 1979 op
verdieping van een huis. Die lava is hard als beton en de
de lijst van werelderfgoed geplaatst. Door de vele oor-
nieuwe huizen worden bovenop de lava gebouwd. Vele
logen en het geweld in de streek zijn de dieren echter
huizen zijn uit lavastenen opgetrokken.
gevlucht naar Oeganda of Rwanda. In 2008 werd een Belg (Emmanuel de Merode) directeur van het park. Hij probeert er samen met de “rangers” de terug gekeerde olifanten, okapi’s, chimpansees en de vermaarde berggorilla’s te beschermen. Het geluk is weer met ons in de gedaante van de zusters van de Heilige Vincentius van Roeselare die ons, samen met Oswald Mussoni, opwachten op de luchthaven van Goma.
Oswald Mussoni is de directeur van Caritas-Goma met wie de zusters heel nauw samenwerken. Zij brengen voor ons nog maar eens de hele papierwinkel in orde.
44
We bezoeken er eerst het opvang tehuis Ngangi voor
enthousiast … tot ze vertelt dat er slechts 2 in leven zijn.
straatkinderen van de Salesianen. Père Piero, een
De andere stierven bij de geboorte of toen ze 2,4 of 6 jaar
Italiaanse Salesiaan, leidt er ons rond. Dagelijks worden
waren…
3000 maaltijden bereid in het centrum. 300 kinderen zijn er intern, onder hen verschillende baby’s. 13 % van de
Onderweg komen we overal “Chukudu’s” tegen. Dit zijn
moeders sterft bij de bevalling... De ouders of familie
de houten steps die beladen met alles en nog wat de
van de weeskinderen en straatkinderen worden gezocht
straten afdonderen (“choe koe doe”, “choe koe doe “…).
en krijgen dan microkrediet zodat ze kunnen voorzien
Deze ingenieuze vervoermiddelen kunnen tot 500 kilo
in het onderhoud van hun familie. In het centrum hangt
bagage en hun chauffeur dragen.
een heel enthousiaste uitgelaten sfeer. Sommigen zijn aan het dansen en zingen, anderen spelen voetbal, nog andere spelen binnen. In grote kookpotten staan jongens te roeren en scheppen eten uit in grote potten.
We gaan terug op weg naar het gezondheidscentrum van werkt hier. Recent nog keurde het provinciebestuur hier een project goed voor de verbetering van de sanitaire voorzieningen in het gezondheidscentrum. Het gezondheidscentrum telt 25 bedden. Een vrouw is er net bevallen van haar 12de kindje. We feliciteren haar en zijn zeer
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Caritas in Mugunga. Eén van de zusters van Roeselare
45
In het klooster van de zusters worden we ontvangen als koningen. Zang, dans, eten, wijn zelfs! Een heel enthousiaste groep Congolese zusters van Roeselare stelt zich voor. Ze werken in het kleuter, lager of secundair onderwijs, de verpleging en ziekenzorg of zijn bezig met landbouw. Tijdens een zware regenbui vertellen ze over de oorlog. Plots moesten ze voor 100.000 Rwandese vluchtelingen zorgen. Waar vind je eten, water,…? Met 5 vrachtwagens gingen ze op zoek. Ze hielpen Hutu’s en Tutsi’s zonder onderscheid. Van de firma Soubry uit Roeselare kregen ze heel wat pasta, ook het bisdom en de Canadese overheid hielpen. Op een dag vallen gewa-
In de school van Gai –Savior van de zusters van de Heilige
pende mannen binnen. Alle zusters moeten op de grond
familie (van Tielt oorspronkelijk) waar de meer gegoede
liggen en ze kregen te horen dat ze zouden sterven.
klasse haar kinderen naartoe stuurt, worden we ontvan-
Ze moesten al het geld afgeven maar hadden niets. De
gen met tromgeroffel en dans. De kinderen zijn er zeer
mannen namen alles wat maar te dragen was mee. Heel
gedisciplineerd en mooi gekleed.
het klooster werd geplunderd. De hele nacht bleven ze op de grond liggen tot de gewapende mannen vertrokken
Op naar Aprofime. Deze organisatie, waar ook de zusters
waren. We worden er heel stil van…
van Roeselare werken, werd opgericht in 1995. Zij wil vooral kwetsbare meisjes en jonge moeders een oplei-
15 juni
ding geven. Hier kunnen jonge vrouwen van 17 tot 25 jaar
We kunnen “lang” slapen vandaag. Wie nog niet wakker
een professionele vorming van 6 maanden volgen en zich
is van de oproep vanuit de moskee tot gebed wordt om
bekwamen in onder andere snit en naad. Van de 415 in
6u30 gewekt door de gezangen van de zusters. Na het
opleiding zijn er 57 jongens. Naast de vorming worden
ontbijt bezoeken we de school van Bakanja. Er is zowel
ook een aantal jongeren die in een probleemsituatie
kleuter, lager als secundair onderwijs. In totaal zijn er
zitten, opgevangen in het centrum. 80 % van de meisjes
1150 leerlingen verdeeld over 23 klassen. De vulkaan-
leeft in “onthaalfamilies”. Een groot probleem is dat er
uitbarsting in 2002 verwoestte meer dan 20 scholen in
op de markt een enorme concurrentie is met goedkope
Goma. Ook deze school werd volledig weggeveegd. De
kledij uit China en geïmporteerde tweedehandskledij.
provincie West-Vlaanderen subsidieerde een deel van de heropbouw. Het zijn mooie overvolle klassen. Alle leerlingen komen naar buiten om ons te begroeten. Een meisje uit het zesde leerjaar vertelt ons dat ze zeker dokter wil worden…
46
We rijden naar Rutsuru dat 70 km verder ligt. De zusters
zusters vertellen over hun werk in het onderwijs of de
van Roeselare werken hier in het onderwijs. Tijdens de
opvang van kinderen en jonge moeders.
2 uur durende rit door het park van de vulkanen, krijgen we een zicht op de Nyiragongo-vulkaan en de prachtige natuur met zijn velden, meertjes en koffieplantages in de heuvels. De streek ligt vlak bij de grens met Rwanda en Oeganda en er is heel wat onrust. Voor de mensen is het al lang niet meer duidelijk wie hen deze keer lastig valt: rebellen, soldaten, gewapende bendes… De soldaten die we zien wonen niet in kazernes maar in kleine hutjes. Ze hebben geen eten en zelfs geen watervoorziening. Ze zijn afhankelijk van wat de mensen hen “geven”.
Een grote groep leerlingen en leerkrachten staat ons, bij
Na de rondleiding in de school, vertrekken we richting
het binnenrijden van Rutsuru, zingend op te wachten. In
Goma om zeker voor het donker terug te zijn. Niemand
de basisschool zitten 1084 leerlingen en in het secundair
wil nog ’s nachts op deze baan zijn.
leerlingen van het lager en kleuter voeren er per klas
Na het avondeten… met frieten, vertellen de zusters over
een theaterstukje of dans op. Ook de ouders zijn erbij en
de gruwel van de oorlog, het seksuele geweld, het baby’tje
beginnen na de kinderen te zingen en te dansen, samen
van 3 dagen oud dat ze opvingen en met suikerwater in
met een paar zusters. Een heerlijk moment dat wordt
leven hielden, de families waarvan de helft uitgemoord
afgesloten met een uitgebreid maal met… frieten. De
werd. Heel stil gaan we slapen…
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
meer dan 500. We worden er heel goed ontvangen en de
47
16 juni
Hij kwam na de genocide in Rwanda naar Bukavu. Wat meteen opvalt, is de ongelofelijke ligging in de heuvels, met een prachtig uitzicht op het meer. Het centrum is heel goed uitgebouwd met zijn 3 dokters, een psycholoog, 15 verpleegsters en een ergotherapeut. De ontvangst en opnames gebeuren er heel gestructureerd. Hier is zowel een ambulante dienst als opvang voor langere periodes. Broeder Johan leidt er ons samen met Evarist de ergotherapeut rond. Het grote domein is een oase van rust en groen. Overal lopen mensen rond. Zijn het patiënten of bezoekers of begeleiders? Mensen werken er in de tuin, hoeden de geiten, maken eten klaar, maken hand-
’s Morgens vroeg vertrekken we als enige passagiers
werkjes of musiceren in de door de provincie betaalde
met de eerste snelle boot naar Bukavu. Het heeft in het
“palloitte” (paviljoen/hut). De trauma’s van de patiënten
begin iets van een kermisattractie. De boot springt van
zijn veelal gerelateerd aan geweld en oorlog. Er zijn veel
de ene golf naar de andere en het eerste halfuur ramme-
patiënten met psychoses en veel met epilepsie. Er zijn 80
len we dooreen. Dan gaat het er iets kalmer aan toe (het
bedden waarvan een 50-tal bezet zijn. Men probeert de
Kivumeer is rustiger) en kunnen we buiten iets zien van
opnametijd in het centrum zoveel mogelijk te beperken.
het voorbijglijdende landschap. Na 2 uur staan we aan de
De gemiddelde verblijfsduur is er 30 dagen. De sociale
andere kant van het meer in Bukavu. Van de chauffeur
dienst werkt aan de herintegratie van de patiënten zodat
die ons zal oppikken is niets te zien. We wachten. Kippen,
die weer naar hun familie kunnen. Het centrum werkt
geiten, varkens al of niet onder luidruchtige begeleiding
met een kwaliteitszorgsysteem en opvolgsysteem zodat
passeren. Voor ons prijzen verkopers hun waren aan en
er geregeld geëvalueerd en bijgestuurd kan worden. 40
willen ons zeker helpen ter plaatse te geraken. Ze weten
% van de mensen hervalt echter doordat ze hun medicij-
zeker waar we moeten zijn…zeggen ze.
nen niet innemen. Een mentaliteitsverandering is zeker ook nodig, zodat mensen beseffen dat een psychiatrisch
De chauffeur daagt tenslotte toch op. Hij brengt ons naar
probleem een ziekte is en niet het werk van één of andere
het Psychiatrisch Centrum Sosame dat in 1994 werd
boze geest. Jammer genoeg is dit het enige psychiatri-
opgericht. (SOSAME = Soins de Santé Mentale). Johan
sche centrum voor een bevolking van 5.000.000 mensen
Bultinck uit Oedelem is Broeder van Liefde werkt voor
in de streek.
Caraes en is er directeur.
48
’s Namiddags worden we verwacht in het Panzi-ziekenhuis bij dokter Mukwege. Hij krijgt de Koning Boudewijn prijs en de Vredesprijs van de stad Ieper. Het Panzi ziekenhuis is een modelziekenhuis zoals we er nog geen enkel zagen in Congo. Mooie gebouwen, voldoende personeel en middelen. Dokter Mukwege ontvangt ons in zijn bureau en vertelt er zonder een blad voor de mond te nemen over de verkrachting van vrouwen als oorlogswapen, de vernedering van de vrouw, het huiselijk geweld maar ook de zin en onzin van de Blauwhelmen. Niet enkel slachtoffers van verkrachtingen worden hier behandeld. Door de slechte gezondheidszorg zijn er ook veel gevallen
De cijfers van de massaverkrachtingen liegen er niet om.
van fistels en vergroeiingen die in het Panzi ziekenhuis
In de nacht van 11 op 12 juni 2011 werden volgens de VN
geopereerd worden.
121 vrouwen verkracht in Nakiele, in de Kivu. De nacht ervoor werden 55 vrouwen in een ander dorp in de Kivu verkracht… Hallucinant! Verkrachtingen komen in oorlode zware verminkingen hier zijn zelden gezien. Dr. Mukwege vertelt dat vele vrouwen bang zijn om zich te melden en ook bang zijn om na hun verzorging verstoten te worden. Dagelijks voert hij zo’n 10 operaties uit.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
gen vaak voor, maar de schaal waarop dit hier gebeurt en
49
Het ziekenhuis verleent ook psychosociale hulp aan heel wat slachtoffers. Zij krijgen vorming zodat ze economisch zelfstandig kunnen worden. Eénmaal de behandeling afgewerkt is kunnen ze beroep doen op microfinancieringen zodat ze zich kunnen integreren in hun gemeenschappen. Omdat hij zijn patiënten erkent in hun lijden is Dr. Mukwege de stem van en voor deze vrouwen geworden.
Omdat Stefaan van Radio 2 nog een uizending moet versturen via mail en we een snelle internetverbinding nodig hebben, gaan we naar een prachtig hotel hoog gelegen aan de baai van het Kivumeer. Een groot contrast met het Congo dat we tot nu toe zagen. Op de parking terreinwagens van NGO’s en VN… 17 juni Voordat we de boot terug nemen richting Goma, vertrekken we vroeg om nog een paar projecten van de Priorij van de Verrijzenis (aangesloten bij de Associatio
De zusters zijn actief in het onderwijs (zowel lager als
van Reguliere Kanunnikessen van het Heilig Graf) te
secundair) en geven alfabetiseringscursussen. Achteraf
bezoeken in Mirhi op nog geen uur rijden van Bukavu.
starten ze kleine socio-economische projectjes op zoals
De kloosterorde werd gesticht door zuster Hadewych
het maken van zeep. In hun klooster vangen ze 6 wees-
Ryckebusch uit Wevelgem in 1966. We rijden op ons
kinderen van één en hetzelfde gezin op van wie de oudste
eerste stuk asfaltweg, aangelegd door Chinezen.
11 jaar is. De zusters zijn met 40 in het moederklooster maar hebben daarnaast nog 11 andere communiteiten. Om half elf, nadat we nog maar eens onze namen, adressen, geboortedata… ingevuld hebben op het juiste formulier, nemen we de boot naar Goma. Het Kivumeer is ongelofelijk rustig en de iets tragere boot is veel comfor-
50
tabeler dan die van de heenreis. Het prachtige landschap
jecten en programma’s van de congregatie. En we krijgen
glijdt voorbij. We zijn de enigen op het dek en genieten
er ook te eten: kip met frieten…
met volle teugen. Er wordt weinig gepraat. Het wateroppervlak is een spiegel.
De zusters van Lendelede, die voornamelijk in Rwanda werken, hebben een huis vlakbij. Zij zijn met vier hier. Twee van hen studeren verder. Het is bijna donker als we aankomen op onze slaapplaats bij de zusters van Roeselare. Gekonkelfoes, fluisteren en gegiechel laat vermoeden dat het geen gewone avond wordt. En inderdaad: dansend en zingend wordt het eten opgediend. Zuster overste houdt een toespraak waarin ze benadrukt dat het de eerste keer is dat mensen van de overheid hen bezoeken. Ze herhaalt meerdere malen dat dit niet de laatste keer mag zijn… Iedere nieuwe aanval op tafel (gelukkig nemen we telkens maar een heel klein bordje) wordt begeleidt met zang en dans. Het enthousiasme werkt aanstekelijk en er wordt tot laat gefeest. 18 juni Om 5u30 uit de veren voor de vlucht naar Entebbe (Oeganda). Op de luchthaven moeten we nog maar eens alle formaliteiten ondergaan om het land te kunnen verlaten. Dit herhaalt zich nog eens tijdens de tussenlanding in Bunia, waar gedeputeerde Dirk De fauw, als “chef” zelfs mee moet in een apart bureau. Gelukkig komen de zusters van Ingelmunster, die ons opwachtten, ons redden en kunnen we het land verlaten. Wie die bergen papier die we tijdens deze reis (in)vulden moet lezen, is ons een raadsel. Op de luchthaven van Entebbe worden we opgewacht door iemand uit het project van het Technisch Instituut Heilige Familie uit Brugge. Hij wijst ons de weg naar het Naguru
De zusters van Roeselare wachten ons op en brengen
vangen worden. De jongste is 8 jaar, de oudste 18. Sinds
ons naar het klooster van de zusters van Ingelmunster in
enkele jaren komen hier leerlingen van de school van de
Goma (Katindo). De 5 zusters zitten in een nieuw gebouw
H. familie van Brugge op bouwkamp. Zo vervingen ze het
bekwamen zich verder in hospitaalbeheer, landbouw,
dak, schilderden ze de muren en herstelden de oprit. Het
confectie, financieel beheer ten dienst van de vele pro-
centrum werd oorspronkelijk voorzien voor 40 kinderen. Mevrouw Christine die het centrum runt, vertelt dat
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Reception Home waar 148 verwaarloosde kinderen opge-
51
kinderen binnengebracht worden door de politie of door sociale werkers. De regering betaalt de salarissen van de 2 (!) begeleiders en het eten en schoolgeld voor de kinderen. Maar de lokalen zijn overbevolkt. De kinderen zitten tegen elkaar geplakt en lopen er “verweesd” rond. Nergens zien we speelgoed, velen hebben nauwelijks kleren…
’s Avonds brengt het vliegtuig ons naar Amsterdam.
We slapen in Jinja op 90 kilometer van Kampala. 19 juni Een gids leidt ons door het Mabira Forest. Dit is een beschermd natuurgebied met prachtige bomen en planten. De apen horen we wel maar zien we niet door het dichte gebladerte. Vlakbij is de bron van de Nijl. We zien er een gedenksteen voor Mahatma Ghandi wiens as werd verstrooid in de Nijl. De Bujagali watervallen zijn indrukwekkend.
52
53
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Gesteunde Projecten in het Zuiden
Afrika
Ontwikkeling van het manioknetwerk in het departement Zou, Benin
Benin
Projectomschrijving Training van boeren en boerinnen in duurzame landbouwpraktijken voor de productie v/d verbeterde maniok variëteiten, alsook in het fabriceren van kwaliteitsproducten op basis van maniok. Beschikbaar stellen van materiaal. Marktonderzoeken en vermarkting.
Contactadres in West-Vlaanderen Van Eechoutte Jan Vredeseilanden vzw Werktuigkundigenstraat 46 8400 Oostende Contactpersoon project in het Zuiden Amidou Diallo VECO West Africa Route de Gbegamey, SIKEKOJI-COTONOU Benin
Stand van zaken 1.126 producenten werden begeleid en opgevolgd in 2010. De oppervlakte van de velden waarop maniok wordt gekweekt is verhoogd, en ook de productie van maniok als dusdanig is verhoogd. Dit is te verklaren doordat het programma bij de producenten meer zekerheid heeft gecreëerd dat hun oogst effectief zal worden opgekocht door de verwerksters. Er werden twee eenheden voor de verwerking van maniok (in Adjahonmè en Lanta) gebouwd en uitgerust. 90 maniokverwerksters van nieuwe dorpen hebben vorming gekregen door hun evenknie uit de oudere dorpen, rond hygiënische praktijken en het maken van verbeterde gari, lafu en broodmeel. Hoe de verwerkingsuitrustingen moeten beheerd worden, wordt beslist op het niveau van iedere groep. Voor mensen die individueel werken, wordt het materieel gehuurd en bij werk in groep, wordt er een reservefonds aangelegd om de vernieuwing of het onderhoud van de uitrustingen te verzekeren. Het installeren van droogruimtes zorgde er voor dat de verwerkingscapaciteit ook tijdens de regenperiodes op peil bleef. Controlecomités zijn ingesteld in de interventiedorpen om de kwaliteit te controleren. Dat is belangrijk voor de vermarkting van de maniokproducten. We stellen vast dat het grootste deel van de verwerkte producten verkocht wordt. Er is ook een echt verschil gemaakt wat betreft het afsluiten van contracten tussen de verwerksters en de handelaars: de handelaars geven nu een voorschot aan de verwerksters zodat deze zich kunnen bevoorraden met ruwe maniok, en na de verwerking komen ze dan de afgewerkte producten ophalen. De maniokteelt is nu perfect geïntegreerd in het landbouwsysteem van Djidja en zorgt voor een verhoging van het inkomen van de landbouwer. De inkomsten uit de maniokverwerking worden door de vrouwen gebruikt om alle noden van het gezin te lenigen en hun leefomstandigheden te verbeteren (gezondheid, scholing van kinderen, bouw van woningen, aankoop van verplaatsingsmiddelen, kleding, enz.). Het project heeft ook bijgedragen tot een vermindering van de periode van voedselonzekerheid, van 6 maanden naar 3 maanden. Lafu is momenteel het basisvoedsel tijdens de droge periode. Lafu bestond niet in de streek, maar werd ingevoerd dankzij het project. Toekomstplannen ä +HWPDQLRNSURJUDPPD]DOYDQDIPLGGHQHHQGULHMDULJHFRQVROLGDWLHIDVH aanvangen, enerzijds met de bedoeling om de resultaten van het eerste vijfjarige programma te verduurzamen (verhoogd rendement, het beheersen van de teelt- en de verwerkingstechnieken, commercialisatiesystemen…), anderzijds om nog enkele specifieke pijnpunten aan te pakken: ä (U]DOHHQIRUPHHOHQEHWURXZEDDUV\VWHHPPRHWHQNRPHQGDWGHDDQOHYHULQJ van kwaliteitsvolle maniokstekken aan de producenten kan verzekeren; ä +HWJHEUXLNYDQGHYHUZHUNLQJVXLWUXVWLQJHQ]DOHIĆFLQWHUHQHIIHFWLHYHU moeten gebeuren. Er zullen nog 2 afwerkingseenheden worden bijgebouwd (verwerkingseenheden die zijn uitgerust om een afgewerkt product van hoge kwaliteit af te leveren); ä 'HWRHJDQJWRWNUHGLHWYRRU]RZHOGHSURGXFHQWHQGHYHUPHHUGHUDDUVYDQ maniokstekken als de verwerksters moet verzekerd zijn;
56
ä 'HEHVWDDQGHJURHSHQ]XOOHQ]LFKPRHWHQRPYRUPHQWRWRQGHUQHPHQGH coöperatieve of privé-eenheden; De ganse maniokketen zal beter gestructureerd moeten worden (zowel horizontaal dwz de producenten onderling, de verwerksters onderling…, als verticaal dwz doorheen de ganse maniokketen met alle belanghebbende actoren); De strategie om de markt te veroveren met de verwerkte maniokproducten zal efficiënter en effectiever moeten worden. ä $FWLYLWHLWHQLQ:HVW9ODDQGHUHQLIYKHWSURMHFW Onze lokale comités en contactpersonen met hun achterban organiseren diverse activiteiten rond Noord-Zuid thema’s algemeen en de thema’s van Vredeseilanden in het bijzonder, dus meestal toegespitst op duurzame landbouw en markttoegang voor familiale boeren. De lokale activiteiten zijn soms eigen initiatieven van de groepen, soms stappen ze mee in het aangeboden model van het nationaal secretariaat van Vredeseilanden. Voorop in de sensibiliserende activiteiten staat: laagdrempelig zijn, positieve beeldvorming ten aanzien van het Zuiden. De activiteiten richten zich naar de brede bevolking. Als specifieke doelgroep kunnen we de jeugdbewegingen vermelden. Verder gebeuren er ook informatiesessies in scholen in West-Vlaanderen.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Er gebeuren veel activiteiten binnen het samenwerkingsverband “de tijd loopt” in een gemeenschappelijke campagne met andere NGO’s. Vrijwilligerscomités worden ook aangespoord om te zetelen in de Gemeentelijke raden voor Ontwikkelingssamenwerking. Diverse Comités (vrijwilligersgroepen) hebben ook een engagement opgenomen in de Fairtradegemeente stuurgroepen.
57
Benin
Installatie van een zonne-energiesysteem voor het ziekenhuis, de school en een ontmoetingsplaats in Za-Tanta, Benin
Projectomschrijving Het ziekenhuis, publieke plaats en de dorpsschool voorzien van een zonne-energie installatie bestaande uit zonnepannelen en batterijen. Stand van zaken Het dorpje Za-Tanta in het zuiden van Benin telt meer dan 2000 inwoners. Toch beschikten het ziekenhuisje en de publieke school niet over elektriciteit. De ambitieuze 37-jarige Beninse prinses Esther Bigo, oprichtster van de ngo Beauté du Royaume, wilde de penibele situatie in haar regio verbeteren door in samenwerking met Solar Zonder Grenzen drie zonnesystemen te installeren: één voor het ziekenhuisje, één voor de publieke plaats en één voor de publieke school. In mei 2010 reisden Jonas Timmerman en Bert Bernolet vanuit Togo door naar Benin om dit project uit te voeren.
Contactadres in West-Vlaanderen Bernolet Bert Solar Zonder Grenzen Het Brembos 2 8200 Sint-Michiels (Brugge) Contactpersoon project in het Zuiden Esther Bigo Beauté du Royaume (ONG) Av. De la Francophonie 08 BP 438 Tri Postal Cotonou Benin Benin
Op het dak van het ziekenhuisje is één zonnepaneel van 75 Wp geïnstalleerd, voldoende voor vier lampen. Dankzij deze elektrische lampen moeten nachtelijke spoedgevallen en bevallingen niet meer met onhandige zaklampen of schadelijke olielampen gebeuren. Op de publieke plaats komen mensen ‘s avonds samen om een praatje te slaan, te vergaderen, vrienden te ontmoeten enzovoort. Het systeem dat we daar geplaatst hebben bestaat uit drie zonnepanelen van 150Wp op het dak van het gebouwtje, goed voor zeven lampen en een koelkast op 24V. In de koelkast worden medicijnen, vaccins en dranken gekoeld. De laatste installatie in Za-Tanta was het zonnesysteem voor de publieke school. Het systeem bestaat uit drie zonnepanelen van 175 Wp op het dak, die zes buitenlampen op de terrassen, één buitenlamp aan de schoolingang en acht binnenlampen (één per lokaal) voeden. Toekomstplannen In de toekomst zal het project opgevolgd worden. Indien er problemen optreden met het zonnesysteem in Za-tanta zullen er acties genomen worden om het op te lossen. Na vijf jaar zullen de batterijen vervangen worden. De plaatselijke bevolking zal avondlessen organiseren dankzij de verlichting in de school en geld inzamelen voor het onderhoud (vervangen van de lampen etc.) via de verkoop van gekoelde dranken op de publieke plaats. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Solar Zonder Grenzen heeft een gezelschapsspel ontwikkeld voor 2 tot 5 spelers over de clash tussen de verschillende manieren om elektriciteit op te wekken (kerncentrales, steenkoolcentrales, gascentrales, biomassa, wind, zon en waterkracht) waarin vervuiling een cruciale rol speelt. Het spel, EcoDuel©, zal in het najaar van 2011 in de winkels te verkrijgen zijn. De opbrengst van EcoDuel© gaat integraal naar de projecten van Solar Zonder Grenzen, waaronder de opvolging van het hier beschreven project in Benin.
58
Uitbreiding van het college met hoger middelbaar onderwijs tot een lyceum met volledig middelbaar onderwijs en tot het baccalaureaat in Zorgho, Burkina Faso.
Burkina Faso
Projectomschrijving Het middelbaar onderwijs zou een 2de cyclus moeten krijgen. Drie klassen en een magazijn moeten bijgebouwd worden, zodat na de eerste cyclus leerlingen niet moeten uitwijken om verder te kunnen studeren. Stand van zaken Na drie jaar is het college af. Er moet alleen nog geschilderd en ingericht worden. De drie klassen en het magazijn zijn gebouwd zodat de leerlingen niet meer moeten uitwijken naar de stand ZORGO om verder te studeren. Nu zijn de klassen in gebruik. De studenten vervolmaken ook hun Franse en Engelse taal. Toekomstplannen Er zijn geen verdere plannen omtrent dit college tenzij later vastgesteld wordt dat een uitbreiding zich opdringt. Contactadres in West-Vlaanderen Oyaert Andre Vriendenkring Pater Walter Oyaert Hugo Verrieststraat 63 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Pater Walter Oyaert (+) Le Maire Pierre Kaboré Paroisse de Meguet BP 59 Zorgho Burkina Faso.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Er is jaarlijks vriendenfeest met kipfestijn. De opbrengst wordt in overleg met de plaatselijke VZW gebruikt voor de aankoop van dagelijkse goederen. Zo werd de ziekenwagen hersteld met sponsoring van de vrienden.
59
Burkina Faso
Gemeenschappelijk management voor bodembevruchting en herstel van de aangetaste grond, Burkina Faso
Projectomschrijving Dit project wordt uitgevoerd in samenwerking met ASDC, de vereniging voor solidaire ontwikkeling van de gemeenschap. Het werkgebied bestaat uit 25 dorpen gelegen in het departement Méguet, Kogo, Salongo en Absoya. De belangrijkste doelstellingen voor het project zijn de vergroting van de oppervlakte van de bewerkbare gronden, het herstel van de bodem en het verbeteren en onderhouden van de vruchtbaarheid. Met volgende acties wordt geprobeerd de grond te verbeteren door het plaatsen van stenen muurtjes, de mest en compostputten met stro bedekken. De controle activiteiten en het onderhoud van het water (dijken op het land en de behandeling van de geulen) bevordert het natuurlijk herstel van de bossen in en tussen de dorpen en wijken. De activiteiten zullen helpen de bodem te verrijken die momenteel uitgespoeld is door regenwater. Ook overexplotatie zorgt voor schade aan de bodem. De aankoop van een lichte vrachtwagen en een tractor met grijper wordt vooropgesteld. Contactadres in West-Vlaanderen Oyaert Andre Vriendenkring Pater Walter Oyaert Hugo Verrieststraat 63 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Le Maire: Pierre Kaboré Mission Catolique BP. 59 Zorgo Méguet Burkina Faso Affrique
60
De slechte gronden worden opgewaardeerd door de aanplanting van Jatropha. Dit resulteert in een verhoging van de bodembemesting. De erosie wordt tevens bestreden en geeft bovendien brandstof. Stand van zaken Verdere plannen worden uitgewerkt. Toekomstplannen We willen de toestand verder blijven opvolgen. Zo zullen de mensen nieuwe landbouwtechnieken kunnen toepassen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Het vriendenfeest dat ieder jaar doorgaat blijft behouden. Er is een goede samenwerking en steun van het gemeentebestuur van Roeselare. De IWVA (watermaatschappij) schonk reeds drie jaar na elkaar drie boorputten. Verder zijn nog veel giften en sponsoring door de vrienden en weldoeners. Er werden twee laptops gegeven die werken met zonne-energie. De retoricastudenten die samen met de pater in het college zaten werken samen voor hun tweede boorput ondanks dat de pater al drie jaar overleden is.
Ecole Karibu in Kolwezi, Congo
Congo
Projectomschrijving Bouw van nieuwe klassen voor de lagere meisjesschool, verzending vanuit België en aankoop ter plaatse van schoolmateriaal. Stand van zaken Sinds de start in 2004 werd een volledige lagere school gebouwd met 7 klaslokalen. Het eerste leerjaar wordt verdeeld over 2 klassen om het aantal leerlingen zo klein mogelijk te houden. De meisjes hebben namelijk geen kleuteronderwijs genoten en moeten goed ondersteund worden. De school werd gebouwd door leerlingen van een technische school, die met hun loon hun eigen studiekosten kunnen helpen betalen. De bakstenen werden ter plaatse gebakken. Een lokale schrijnwerker staat in voor de fabricage van de schoolbanken. Naast de losse medewerkers voor de bouw staan er in totaal 12 mensen op de loonlijst van de school. Masomo staat voor 12 gezinnen in voor een vast inkomen en zorgt ervoor dat in minstens 150 gezinnen één of meerdere dochters gratis onderwijs kunnen genieten. In de zomer van 2010 hebben de eerste meisjes de École Karibu verlaten met een diploma op zak. Ze slaagden allemaal voor het staatsexamen op het eind van de lagere cyclus. Toekomstplannen Onze eerste bezorgdheid is om ook de komende jaren arme gezinnen de mogelijkheid te bieden de meisjes binnen het gezin minstens de lagere school te laten volgen. Om de kwaliteit van de school nog te vergroten, wordt al sinds de start geprobeerd om de school van elektriciteit en stromend water te voorzien. Beide netten zijn in Kolwezi voorhanden maar onze school is nog steeds op geen enkele voorziening aangesloten. Om niet afhankelijk te moeten zijn van deze nutsbedrijven, zouden we liever zelf in water en elektriciteit voorzien. Zonnepanelen en een waterput (met grote diepte) staan reeds op het programma. Ook een polyvalente zaal voor de school zou een grote meerwaarde betekenen.
Contactadres in West-Vlaanderen De Rycke Paul Masomo vzw Sint-Kruisstraat 56 8310 Brugge www.masomo.net
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Costa Sapalo École Karibu Avenue Badinengani Quartier Latin – Cité Manika Kolwezi Dem. Rep. Congo
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Voor een belangrijk deel van onze inkomsten kunnen we rekenen op de medewerking van enkele scholen, ook in West-Vlaanderen. Opbrengsten van vastenacties komen via Masomo regelmatig de meisjes in Kolwezi ten goede. Om deze acties te ondersteunen gaat Betty Sapalo, zelf uit Kolwezi afkomstig, spreken met de kinderen en maakt dan soms een sobere maaltijd voor hen klaar.
Op aanvraag kunnen recepties en maaltijden op feesten verzorgd worden, waarbij de Afrikaanse keuken een belangrijke rol speelt. Alleen hapjes of een uitgebreid menu, alles kan. Tijdens al onze activiteiten worden de mensen bewust gemaakt van de noden in het Zuiden en wordt aangetoond dat met weinig middelen, maar met enthousiaste inzet van vele vrijwilligers, veel bereikt kan worden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Ook de samenwerking met de Missiekring van de Sint-Kristoffel parochie te Assebroek, tijdens het jaarlijkse missiefeest en het Sterzingen rond Driekoningen, leidt tot extra inkomsten.
61
Congo
Bouw van gehandicaptencentrum in Yakamba, Kinshasa in Congo
Projectomschrijving Bouw van centrum waar fysisch gehandicapten worden geholpen en opgeleid met als doel een betere integratie in de maatschappij. Aanleren van therapeutische oefeningen, technieken en vaardigheden om vakbekwaamheid bij te brengen. Stand van zaken De zusters van de inlandse congregatie Filles de Jesus Crucifié hebben na vele jaren werk in de Parochie Yakamba een droom. Ze verlangen de vervanging van hun vervallen centrum voor hulp aan gehandicapten een nieuw gebouw.
Contactadres in West-Vlaanderen Dekoninck Gilbert Vriendenkring Pater Alfred De Sutter Bruggestraat 120 8820 Torhout
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Soeur Catho yolo Kosolo Soeurs Filles de Jesus Crucifié Avenue Pétunias 309 10° Rue Limete Kinshasa Congo
Maar bouwen ver in het binnenland van Congo is niet zo gemakkelijk. Alle materialen, zoals de golfplaten, cement… moeten vanuit Kinshasa aangevoerd worden eerst per boot langs de Congostroom en dan nog vele kilometers langs die moeilijke wegen. Eens de cement aangekomen is kunnen de werklieden beginnen de nodige cementblokken te maken. Een groep metsers konden dan beginnen met het aanleggen van de fundamenten en dan steeds verder de muren op te trekken. Nu was er ook de vraag naar hout voor het dakgeraamte, deuren en vensterramen. Er is in de omgeving een industriële zagerij waar men nu pas na enkele jaren opnieuw hout kan bestellen. Nu kunnen de schrijnwerkers aan het werk. Na enkele jaren met veel moeilijkheden hebben de metsers en de schrijnwerkers een klein maar prachtig gebouw klaar gekregen. De bouwwerf stond wel onder de leiding van zuster Lutgarde. Allen zijn nu fier met dit nieuwe centrum voor de gehandicapten. Met steun van de provincie konden alle nodige materialen aangekocht worden en de lonen van de werklieden op tijd en stond uitbetaald worden. Toekomstplannen De ruimte waarover men beschikte voor alle activiteiten ten dienste van de gehandicapten was zeer beperkt. De kinesist heeft nu een ruimer lokaal voor de therapeutische oefeningen. Er is nu ook veel meer ruimte om alle materiaal op te bergen. Het centrum heeft de bedoeling om gepaste vaardigheden aan elke gehandicapte volgens zijn mogelijkheden aan te leren omdat hij/zij zich daarna in het dorp zou kunnen vestigen. Voor het ogenblik is het vooral dat ze met een naaimachine kunnen werken. Verschillenden hebben zich reeds in hun dorp gevestigd en hebben zo een levenszekerheid. Ze hebben hun waardigheid terug en zijn een “persoon” geworden in het dorp. De mensen zijn verwonderd dat gehandicapten dus wel mogelijkheden hebben om zich in de gemeenschap te beredderen. De dorpelingen zien zo in dat ze de gebrekkige niet zomaar als een schepsel kunnen aanzien maar voor hen respect moeten hebben. Wonderbaar dat zich een paar hebben opgewerkt om fietsen te herstellen. Deze jongens hebben ontzag gekregen in het land waar de fiets het enige vervoermiddel is. Dank zij het nieuwe gebouw waar nu meer ruimte is hopen ze nog meer gehandicapten te kunnen helpen en vaardigheden aan te leren. Op het programma staat voor enkelen de ambacht van schrijnwerker aan te leren. Enkele vroegen daar reeds naar. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Het project is gesteund door de Lions Club Torhout. De firma TVD Torhout, Torhoutse-Verf-Distributie, heeft gratis de nodige verf gegeven om de muren van het nieuwe gebouw een frisse kleur te geven.
62
Voedseldistributie in Kinshasa, Congo
Congo
Projectomschrijving Dit project levert een bijdrage aan het inkomen van de boeren op het platteland en zorgt tegelijk voor de voedselzekerheid van kwetsbare groepen (straatkinderen, studenten, weduwen, zieken,..) uit de hoofdstad Kinshasa. Door overschotten maïs, soja en aardbonen bij boeren uit de Evenaarsprovincie en de Bandundu op te kopen, draagt CDI-Bwamanda bij aan het inkomen van boerenfamilies. Deze overschotten werden getransporteerd naar Kinshasa, waar ze aan sociale prijzen verkocht worden aan kwetsbare, hulpbehoevende groepen. Dit project bestaat dus uit de aankoop en het transport van landbouwproducten, gecombineerd met een aantal infrastructuurwerken.
Toekomstplannen In de toekomst wil CDI-Bwamanda zich opnieuw oriënteren op de markten in Kinsasha. Het voedselhulpproject was ingeschreven in een optimistische logica, waarbij men uitging van een verbetering van de socio-economische toestand van Congo. Daarbij zou CDI-Bwamanda kunnen evolueren van een verdeler van voedselhulp naar een economische speler op de voedselmarkt. Deze optimistische verwachtingen werden echter niet ingevuld, mede door de import van voedsel aan dumpingprijzen. DR Congo bevindt zich nog steeds in een moeilijke socio-economische situatie. CDIBwamanda blijft de lokale boeren op het platteland steunen door overschotten op te kopen. Mogelijke afzetmarkten moeten nog onderzocht worden. Verdere samenwerking met de Verenigde Naties is zeker één van mogelijke opties. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project 24/02/2011 Roeselaere Parochie zonder grenzen: info-avond over CDI-Bwamanda Het verbond Roeselare-Tielt van de Christelijke Mutualiteiten ondersteunt de werking en uitbouw van de hospitalisatieverzekering van CDI-Bwamanda. De firma Maselis uit Roeselare heeft mee de maïsfabriek van CDI-Bwamanda in Kinshasa opgebouwd en blijft de werking van CDI opvolgen. CDI-Bwamanda kan in West-Vlaanderen rekenen op +/- 570 sympathisanten die het project regelmatig steunen. Via deze driemaandelijkse nieuwsbrief informeren we hen en roepen we hen op voor de financiële ondersteuning van een project. We hebben goede contacten met een redacteur (Noël Maes) die ter plaatse in Congo is geweest en artikels over CDI-Bwamanda publiceert in de Weekbode. Projectenbeurs in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum te Roeselare (2009). Bezoek van de deputatie van provincie West-Vlaanderen aan projecten in Congo, waaronder CDI-Bwamanda. Tijdens dit bezoek werden korte reportages gefilmd, die nadien getoond werden op de lokale West-Vlaamse zender. Zo heeft CDIBwamanda verschillende doelgroepen in West-Vlaanderen kunnen bereiken.
Contactadres in West-Vlaanderen Depraetere Gaspar CDI-BWAMANDA-BELGIË vzw Robe Cijnplein 17 8587 Spiere-Helkijn` Anne-Mie Develtere Kerelsstraat 1 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden CDI-BWAMANDA asbl Administrateur général: Thomas Betyna Ngilase Gbele-Dolo Poids Lourds, Avenue Général Bobozo n° 33 bis BP 724 Kinshasa, Limete Congo
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Anno 2011 koopt CDI-Bwamanda nog steeds landbouwoverschotten en verwerkte producten bij plaatselijke boeren op. Deze overschotten konden lange tijd moeilijk verkocht worden in Kinshasa, omdat CDI-Bwamanda vaak moet opboksen tegen geïmporteerde voedinsmiddelen die aan dumpingprijzen op de plaatselijke markten worden aangeboden. Momenteel stabiliseren deze voedselprijzen en zal CDIBwamanda terug op de plaatselijke markten in Kinshasa kunnen concurreren met de marktprijs. In 2010 werd er ongeveer 10.000 ton maïs opgekocht bij de plaatselijk boeren en verkocht aan het “World Food Programme” van de Verenigde Naties, bestemd voor vluchtelingenkampen in de Dongo-regio. Vanaf eind 2009 tot begin 2010 vond in en rond Dongo een gewapend conflict plaats met zware gevolgen voor de landbouwproductie in de regio. Het voedselhulpprogramma van de Verenigde Naties gebruikte in 2010 ook maïs voor een nutritie-project in de scholen van Gemena, waar de kinderen ’s middags een maïspap krijgen.
63
Congo
Rehabilitatie van de referentiescholen van CDI-Bwamanda in de Ubangui, DR Congo
Projectomschrijving Kwaliteitsverbetering van het onderwijs met het oog op de capaciteitsversterking van de bevolking zodat ze haar eigen ontwikkeling in handen kan nemen. Herstel van enkele referentiescholen in de Ubangui regio : daken, muren, ramen, meubelen…
Contactadres in West-Vlaanderen Depraetere Gaspar CDI-BWAMANDA-BELGIE vzw Robe Cijnplein 17 8587 Spiere-Helkijn Anne-Mie Develtere Kerelsstraat 1 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden CDI-BWAMANDA asbl Administrateur général: Thomas Betyna Ngilase Gbele-Dolo Poids Lourds, Avenue Général Bobozo n° 33 bis BP 724 Kinshasa, Limete Congo
Stand van zaken Het onderwijsprogramma van CDI-Bwamanda focust momenteel op de verbetering van de kwaliteit en de toegankelijkheid van de (in totaal 27 ondersteunde scholen) scholen, een beter beheer en (auto)finaciering van de scholen in DR Congo. Een eerste noodzakelijke fase voor dit programma was de verbetering van de basisinfrastructuur van de scholen. De voorbije jaren heeft CDI-Bwamanda geïnvesteerd in betere schoolgebouwen, noodzakelijk les- en didactisch materiaal, meubilair voor de scholen, enzovoort. Aan deze investeringen heeft de Provincie West-Vlaanderen in belangrijke mate bijgedragen. Het Provinciebestuur heeft in 2006 herstellingswerken in 3 scholen helpen financieren. Ook de aankoop van 125 schoolbanken en meubilair voor 8 scholen in de Noordelijke Evenaarsprovincie vond plaats dankzij de steun van de Provincie West-Vlaanderen. In 2009 is de Provincie West-Vlaanderen tussengekomen in de aankoop van labomateriaal voor de lessen biologie, fysica en chemie in de middelbare school van het scholencomplex van CDI in Bwamanda. Toekomstplannen Momenteel hebben een aantal scholen al een eerste grondige renovatie achter de rug. Nu wil CDI-Bwamanda focussen op kwaliteit, toegankelijkheid, finaciering en beheer van de scholen. De kwaliteit van het onderwijs in DR Congo is nog steeds zorgwekkend; de Congolese overheid investeert nauwelijks in het onderwijs. Voor CDIBwamanda zijn de Congolese jongeren de motor voor een betere toekomst. Daarom investeren we in een betere kwaliteit van het onderwijs, door leerkrachten permanent te vormen, de aankoop van lesmateriaal, enzovoort. De toegankelijkheid van de scholen is ook van zeer groot belang; er zijn nog altijd teveel kinderen, vooral meisjes, die thuis gehouden worden om te helpen in het huishouden. Door gesprekken met ouders te voeren, specifieke lessen voor meisjes, WC’s te voorzien,… willen we meer meisjes op school krijgen en ze ook behouden. Daarnaast is er nog het beheer van de scholen. We vormen de directies en stimuleren hen om een schoolonderneming op te richten waarin de lokale gemeenschap, leerkrachten en ouders betrokken zijn in hun dagelijkse werking. Enkel door jongeren kwalitatief op te leiden in goed georganiseerde scholen, kunnen de jongeren van DR Congo en volgende generaties een betere toekomst tegemoet gaan, op economisch, sociaal, medisch en cultureel vlak. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project 24/02/2011 Roeselaere Parochie zonder grenzen: info-avond over CDI-Bwamanda Het verbond Roeselare-Tielt van de Christelijke Mutualiteiten ondersteunt de werking en uitbouw van de hospitalisatieverzekering van CDI-Bwamanda. De firma Maselis uit Roeselare heeft mee de maïsfabriek van CDI-Bwamanda in Kinshasa opgebouwd en blijft de werking van CDI opvolgen. CDI-Bwamanda kan in West-Vlaanderen rekenen op +/- 570 sympathisanten die het project regelmatig steunen. Via deze driemaandelijkse nieuwsbrief informeren we hen en roepen we hen op voor de financiële ondersteuning van een project. We hebben goede contacten met een redacteur (Noël Maes) die ter plaatse in Congo is geweest en artikels over CDI-Bwamanda publiceert in de Weekbode. Projectenbeurs in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum te Roeselare (2009) Bezoek van de deputatie van provincie West-Vlaanderen aan projecten in Congo, waaronder CDI-Bwamanda. Tijdens dit bezoek werden korte reportages gefilmd, die nadien getoond werden op de lokale West-Vlaamse zender. Zo heeft CDI-Bwamanda verschillende doelgroepen in West-Vlaanderen kunnen bereiken.
64
Masina, vers un nouvel avenir, Kinshasa in Congo.
Congo
Projectomschrijving Twee nieuwe klassen per jaar bouwen, volledig uitgerust met elektriciteit en bemeubeld, voor theoretisch onderwijs en voor technische of professionele opleiding. Dit gedurende de drie komende jaren. Stand van zaken De bouw van nieuwe klassen ging sinds 2007 steeds maar door. Het kon ook niet anders, daar er steeds meer jongeren tot de aangeboden opleiding toetraden. Het aantal van 2 klassen per jaar werd zelfs ruim overschreden, en de waardevolle hulp en steun vanuit de provincie moest dus noodgedwongen aangevuld worden met andere middelen.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project N.a.v. 2 recente bezoeken, die ik (=Marnix SABBE) in 2008 en 2011 aan Congo en meer specifiek aan het project bracht, gaf ik bij diverse verenigingen verslag over de stand van zaken i.v.m. bovenbeschreven project. Daar zijn o.a. K.A.V.-Gullegem, K.W.B.-Gullegem bij evenals bij de gepensioneerden van Wevelgem. Ook in “Ruimte” (= groep oud-leiders van Chirogroep Don BoscoKortrijk) wordt het verloop van het project gevolgd. Ook in de Wereldraad van Wevelgem (die eveneens het project ondersteunt) breng ik op geregelde tijdstippen verslag uit, en in 2009 was het project ook aanwezig op de tentoonstelling in Gullegem.
Contactadres in West-Vlaanderen Sabbe Marnix Broers en vrienden van pater Sabbe Sint Anna 25 8500 Kortrijk Contactadres in het Zuiden Pater Albert Sabbe Centre des Jeunes Don Bosco Avenue Mobutu 99 Masina Kinshasa Congo
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen Momenteel zijn er in totaal 51 klassen gebouwd, en nog 6 klassen zijn in aanbouw. Er zijn nog plannen voor enkele klassen, maar die zullen voorlopig nog wat uitgesteld worden tot er nieuwe middelen gevonden worden. Op vandaag zijn alle cyclussen (kleuterschool, lagere school, college en centre professionel) volledig, d.w.z. dat alle richtingen integraal in het “centre de jeunes DON BOSCO” kunnen integraal kunnen worden gevolgd.
65
Congo
Project tot ondersteuning van de landbouwactiviteiten van de bevolking van Lwanoli, Congo
Projectomschrijving Bijdragen aan de strijd tegen de voedselonzekerheid in Lwanoli. Stand van zaken Het project heeft als doel bij te dragen aan de strijd tegen de voedselonzekerheid in de streek van Lwanoli door middel van de heractivering van de landbouwproductie (verhoging van de rijstproductie, herstarten van de kleinveeteelt in het dorp en de ondersteuning van de commercialisatie van landbouwproducten). De boerenorganisatie APADER trekt deze activiteiten. De organisatie telde in 2010 400 leden waarvan 147 vrouwen (37%). Dankzij de inspanningen van APADER is hun (gestoomde) rijst nu erg geliefd in de ganse regio. APADER heeft dan ook handig gebruikt gemaakt van verschillende gelegenheden (landbouwbeurzen, degustaties,…) om het product van haar leden aan te prijzen. De rijst is rijk aan vitamines, heeft een lekkere smaak, heeft weinig onzuiverheden (steentjes, zand,…) en is gemakkelijk te koken. Contactadres in West-Vlaanderen Van Eechoutte Jan Vredeseilanden vzw Werktuigkundigenstraat 46 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Nguru Stanley Apader B.P. 43 - Mutwanga Congo
De directeur van APADER getuigt zelf: “De inwoners van Mwenda kunnen nu hun huizen verbeteren dankzij de inkomsten die ze genereren uit de rijstteelt. Ze hebben zelfs met hun eigen middelen een kleine hydrocentrale kunnen bouwen die nu zorgt voor elektriciteitsvoorziening in het dorp. Ook het hospitaal, dat financieel afhankelijk is van de bijdragen van de gehospitaliseerde personen, maakt nu minder verlies”. Naast de rijstteelt is een andere projectactiviteit het ondersteunen van de groenteteelt. De meeste kwetsbare families moeten ook op deze teelt kunnen rekenen om de hongerperiodes te kunnen overbruggen. Ook wordt het kweken van geiten en varkens gestimuleerd bij de leden van APADER. Er werd een varkensstal gebouwd (5m x 8m) waar 34 varkens kunnen gehouden worden. Jammer genoeg heeft de varkenspest bijna de volledige kudde uitgeroeid. Maar de boeren zelf hebben er voor gezorgd dat de stal, na de nodige desinfectiemaatregelen, opnieuw kon bevolkt worden met 5 fokdieren. Er zijn ondertussen 225 geiten verdeeld onder de boerenfamilies in het dorp. Het kweken van geiten laat de families toe om schoolgeld te betalen voor hun kinderen, kan als ‘bruidsschat’ gebruikt worden bij een huwelijk of is een betaalmiddel voor een stuk grond om dan weer rijst of groenten op te telen. Toekomstplannen Het programma voor het intensifiëren van de landbouw in Noord-Kivu, Congo, gaat in 2011 een driejarige consolidatiefase in. APADER zal hierin de rol blijven opnemen om de rijstproducenten in de regio te omkaderen, het conditioneren en verwerken (« stomen ») van de paddyrijst van haar leden op zich te nemen, en om de productie en verdeling van kwaliteitsvol zaaigoed te verzekeren. Het programma wil zowel de voedselonzekerheid van de meest kwetsbaren verminderen als het inkomen verhogen van de boerenfamilies die hun rijst verkopen. Er zal specifiek aandacht gaan naar de positie van de vrouw in de landbouwproductie en de inkomensverwerving en naar het versterken van de boerenorganisaties zoals APADER, zodat deze het programma na die 3 jaar duurzaam zullen kunnen voortzetten.
66
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Onze lokale comités en contactpersonen met hun achterban organiseren diverse activiteiten rond Noord-Zuidthema’s algemeen en de thema’s van Vredeseilanden in het bijzonder, dus meestal toegespitst op duurzame landbouw en markttoegang voor familiale boeren. De lokale activiteiten zijn soms eigen initiatieven van de groepen, soms stappen ze mee in het aangeboden model van het nationaal secretariaat van Vredeseilanden. Voorop in de sensibiliserende activiteiten staat: laagdrempelig zijn en positieve beeldvorming ten aanzien van het Zuiden. De activiteiten richten zich naar de brede bevolking. Als specifieke doelgroep kunnen we de jeugdbewegingen vermelden. Verder gebeuren er ook informatiesessies in scholen in West-Vlaanderen.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Er gebeuren veel activiteiten binnen het samenwerkingsverband “2015,de tijd loopt” in een gemeenschappelijke campagne met andere NGO’s. Vrijwilligerscomités worden ook aangespoord om te zetelen in de Gemeentelijke Raden voor Ontwikkelingssamenwerking. Diverse comités (vrijwilligersgroepen) hebben ook een engagement opgenomen in de Fairtradegemeente-stuurgroepen.
67
Congo
Duurzaam beheer van huishoudelijk en ander afval van de wijken in de stad Kinshasa, Congo
Projectomschrijving De hygiënische levensomstandigheden van de bevolking van Kinshasa verbeteren door ophalen, vervoeren en behandeling van het afval. Stand van zaken Wij werken in 4 wijken. De mensen uit de wijk kunnen 4 zakken kopen (glas, metalen dozen, alle plastic en compost eerbaar afval) en bij betaling van 150 CDF komt iemand met een handkar dit weghalen. De vrijwilligers van Nkonga ufd ruimen ook de afval van de straat. Dit alles wordt voorlopig in putten opgestapeld, behalve het composteerbare dat naar de groentetuintjes gebracht wordt. De Congolese Overheid beloofde ons te ondersteunen maar tot heden hebben wij nog niets gezien.
Contactadres in West-Vlaanderen Kabangu Tshibola Chantal Nkonga vrouwen van Waregem Nkonga-VVW Nokerseweg 31 8790 Waregem Contactpersoon in het Zuiden Julie Mavibidila et José Njengele Nkonga-ufd 96 Avenue Bay pass Kinshasa selembao Congo
Toekomstplannen In de toekomst wil men op een terrein (3 ha) buiten de stad alles verzamelen, ook wat voorlopig in de wijkputten was opgeslagen. Hier wil men alles noteren, recycleren wat kan verbranden en wat niet kan gerecycleerd worden. Hiervoor is nog een tractor en een aanhangwagen en een verbrandingsinstallatie nodig. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Hier ten lande poogt men via Afrikaanse modeshows, catering (Congolese schotels) en verkoop van kleine handgemaakte voorwerpen uit Congo, fondsen bijeen te brengen. Ook door lessen, spreekbeurten in lager en middelbaar onderwijs. Ook bij K.A.V. bijeenkomsten en avondlessen wordt er aan sensibilisatie gedaan zowel als aan fonds-inzameling.
Een gezondheidscentrum en materniteit voor Iniangi, provincie Bandundu, Congo
Congo
Projectomschrijving Noodzakelijke en minimale voorzieningen voor gezondheidszorg in Iniangi Stand van zaken Op dit moment is de eigenlijke “bouw” van de materniteit begonnen. Het voorbije jaar en begin 2011 werden al 4000 bouwstenen gemaakt, die opgestapeld liggen dicht bij de zustergemeenschap (voor zekerheid). Wij hadden wel wat vertraging door de administratieve onderhandelingen die er nodig waren om een stuk grond los te krijgen en zo de bouw mogelijk te maken. De officiële diensten van de gemeente (kadaster) liggen op een 80 km van het dorp Iniangi. Wij moesten zelfs de officiële papieren in Kinshasa gaan halen. De palaber rond de grond eiste drie maanden op. De eigenlijke bouwplaats bevindt zich niet meer in de onmiddellijke omgeving van de eerste primitieve materniteit. De grondwerken startten in november 2010. De Ingenieur Blaise Kufi engageerde een achttal mannen die gedurende 9 maanden als hulp van de 2 metsers zullen bijspringen. Zij maakten ook het bouwterrein klaar: ontginnen van bomen en effenen van de grond. De plaatselijke bevolking hielp bij het aanbrengen van zand, stenen en nu ook bij het verplaatsen van de bouwstenen. Het enthousiasme is groot. De dokter uit Boko (Dr Flory Mfutila) die de supervisie van het gezondheidscentrum verzekert komt sedert januari 2011, regelmatig de werken bezoeken en deelt in de vreugde van de mensen. Wij hopen met de steun van 2011 de grondfunderingen en de muren tot aan het dak van de materniteit te kunnen afwerken. Toekomstplannen Wij zullen de 3de schijf (2012) zeker nodig hebben om de ruwbouw van het gezondheidscentrum te kunnen afwerken. Het opstarten van de bouwwerken verwekte een reële hoop bij de bevolking die nu nog enthousiaster haar medewerking verleent. Elk omliggend dorp engageert zich voor het bijeenbrengen van de nodige inlandse materialen: planken, zand, water en stenen uit de rivier. Ook de kinderen van de plaatselijke lagere school helpen mee. De werken nemen wel veel tijd in beslag, maar dat is niet vreemd in de streek en wordt veroorzaakt door de afwezigheid van moderne infrastructuren zoals wegen, elektriciteit, lopend water enz.
Contactadres in West-Vlaanderen Leenknecht Patrick vzw Bayakavrienden - Zwevezele Schoendalestraat 3 8793 Waregem 056/603276
[email protected] www.bayakavrienden.be Contactpersoon in het Zuiden Lieve Van Wijmeersch Soeurs de Marie van Popokabaka Avenue du Gabon, 40-41 Binza-Ozone Commune de Ngaliema Kinshasa I Congo
De bouw van de materniteit schept een sfeer van “daadwerkelijke vooruitgang”. Vooral de vrouwen betuigen hun dankbaarheid. Het project schuift zich wonderwel in de gezondheidsproblematiek van het land: namelijk de strijd tegen kindersterfte bij de geboorte en de gezondheidszekerheid van de zwangere vrouwen.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project De vzw Bayakavrienden organiseren jaarlijks een weekendfeest in oktober. Daarnaast hebben wij een grote groep trouwe steunende vrienden. Er wordt ook een jaarlijkse verkoopactie op het getouw gezet…. met de bedoeling de nodige fondsen te verzamelen. Iedere twee jaar komt zr Lieve Leenknecht zelf naar huis en doet dan heel veel sensibiliseringswerk door preken in kerken, toespraken in scholen (zowel lager als middelbaar) en op feesten.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
In naam van gans de bevolking DANKEN wij het Provinciaal Noord-Zuid Centrum van West-Vlaanderen en langs hen gans de bevolking voor hun daadwerkelijke steun.
69
Congo
Bouw van de lagere school vervolledigen te Mvukisi, Bas-Congo, Congo
Projectomschrijving De bouw van de school vervolledigen, het aankopen van educatief materiaal, scholing aanbieden aan de wijk en de omliggende dorpen, dit zowel op vlak van lagere school als op vlak van alfabetisering en technische vorming voor volwassenen. Stand van zaken In 2004 bezocht Fifi Luengila opnieuw de streek waar ze is opgegroeid. Ze groeide op in een nieuwe wijk van Matadi, Kinkanda. Kinkanda is een wijk waar heel veel jonge mensen wonen. School en andere voorzieningen zijn echter nog niet aanwezig. Hieraan wilde ze iets veranderen. Samen met vrienden van Kortemark richtte ze in 2006 vzw “Mvukisi”, “De Redding“ op. Met de vzw wil men een school bouwen.
Contactadres in West-Vlaanderen Luengilagola Fifi Mvukisi vzw ‘De redding’ Koutermolenstraat 119 8610 Kortemark Contactpersoon in het Zuiden Berthe Matondo Zusters van Liefde (Soeurs de la Charité) La Pigale 35 Clinique Matadi Kinkanda Matadi Bas-Congo Congo
70
Ondertussen is men bezig met de bouw van 6 klassen. De ruwbouw is bijna af. De bouw wordt betaald met activiteiten van de vzw in West-Vlaanderen, met giften, subsidies van de gemeente en de provincie. Met dit geld werden stenen, zand, hout en cement gekocht. De mensen ter plaatse staan in voor het transport van de materialen en de bouw zelf. Toekomstplannen Binnenkort wil men het dak plaatsen. Eens dit gebeurd kunnen naaimachines, computers en ander schoolmateriaal opgestuurd worden. Een plaatselijke congregatie zal dan instaan voor het organiseren van de klassen voor de kinderen en jongeren/volwassenen. Naast de lagere school zullen naaicursussen, computerlessen en andere praktische cursussen georganiseerd worden. Er zal ook werk gemaakt worden van alfabetisering. Dit met de bedoeling dat de mensen een beroep leren zodat ze hun eigen inkomen kunnen verwerven. Zo staan ze zelf in voor hun toekomst. Want de staat neemt zijn verantwoordelijkheid niet op voor de scholing van kinderen en volwassenen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Vzw Mvukisi organiseert elk jaar heel wat activiteiten. Dit kunnen kooklessen zijn, haartooi, uitleg over cultuur… Dit gebeurt in scholen, maar ook voor KAV, interculturele markten, andere feesten… Mvukisi verzorgt als traiteur Congolese en Europese maaltijden. Daarnaast organiseert Mvukisi jaarlijks een eigen feest in Kortemark. Dit gaat samen met een modeshow, een optreden en een typische maaltijd... De opbrengst van dit alles gaat volledig naar het project.
Aanvraag van een toelage voor de bouw van een slaapzaal, refter, kleine keuken met bureau en 2 kleine kamers - Idiofa - Bandundu Congo
Congo
Projectomschrijving Doel: logement en plaats voor de vrouwen die komen van de omliggende dorpen voor de vormingssessies die zeer regelmatig gegeven worden.
Toekomstplannen Gezien Mam Sa Ngol in de toekomst de kwaliteit van de soja wil verbeteren en ook de bewaartechnieken wil verbeteren zal het gebouw hiervoor verder dienst doen om dit te realiseren. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project In januari 2010 verscheen in het regionale weekblad Pass-Partout een artikel over het project Mam Sa Ngol.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandenberghe Edmond N.G.O. MAM-SA-NGOL Noordlaan 10 8820 Torhout
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Liesbeth Marques N.G.O. MAM-SA-NGOL Idiofa B.P. 8251 St. Eloi Ndolo Kinshasa I Congo
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken In 2010 is het gebouw volledig afgewerkt. Er werden een slaapzaal, refter, keuken, bureel en 2 kleine kamers ingericht. Na ingebruikname van deze plaatsen deed zich de noodzaak voelen om de indeling van het gebouw te wijzigen. Om de ondervoeding tegen te gaan heeft de vereniging Mam Sa Ngol een programma opgestart om soja te kweken en het gebruik te promoten. Voor de verwerking van deze soja in produkten zoals gearomatiseerde melk, koeken en soja”vlees” diende een werkplaats gezocht te worden. De plaatsen voorzien als keuken en magazijn werden heringericht als één grote werkruimte voor de verwerking van de soja. De slaapzaal is behouden en de refter is ingericht als eetplaats voor de zieken en ondervoede mensen die in het naburig noodhospitaaltje verblijven. Van de 2 voorziene kamers wordt er één in gebruik genomen als verpleeglokaal.
71
Congo
Aankoop tractor en ploeg voor Likasi - Katanga - Congo
Projectomschrijving Aankoop tractor voor het bewerken van de velden, berijdbaar maken van de wegen, vervoer van bouwmateriaal. Stand van zaken Het ploegen van de velden voor de maïs en de wegen naar de velden en dorpen in een goede staat houden. Transport van mensen, goederen indien nodig en landbouwgewassen.
Contactadres in West-Vlaanderen Sompwe ilunga vzw Maman au Secours Motestraat 12 8530 Harelbeke Contactpersoon in het Zuiden Astride Kisula Maloba asbl Maman au Secours - Créativité Solidarité Avenue Mama Yemo 50 Likasi Katanga Congo
72
Toekomstplannen Het bestendigen van een landbouwbeleid ten voordele van de bevolking en meer speciaal voor de patiënten van het hospitaal en de straatkinderen in Likasi. Na de projecten die reeds gerealiseerd zijn (waterputten, de tractor en ploeg, de molens) is de volgende stap het bouwen van kleine opslagplaatsen voor de maïs en andere gewassen, zodat zij langer, veiliger en hygiënisch bewaard kunnen worden. De bevolking betaalt een kleine bijdrage voor de diensten. De bevoorrading van het hospitaal en de straatkinderen is gratis. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Ontmoetingsavonden in het JOC te Kortrijk. Meewerken met de Noord-Zuid werking in Kortrijk met o.a. optredens op de sinksenfeesten te Kortrijk met informatiestand. Kleine concerten met Congolese zangeres en de jeugdgroep “Burning Light”.
Medisch Centrum Vinda, Konde Di Vinda, Bas Congo, Congo
Congo
Projectomschrijving Er is een dispensarium en een materniteit. Dit moet toegankelijker gemaakt worden. Er is nood aan verbeterde wegen en bruggen. Stand van zaken De brug is aangelegd De wegen naar het dispensarium en de materniteit zijn in betere staat. Toekomstplannen - Oprichten van een naaiatelier - Preventief gaan werken door: - Zwangere vrouwen de algemene basisregels inzake hygiëne bij te brengen - Vaccinaties toe te dienen - Informeren over hygiëne bij het huishouden, handen wassen, toiletten onderhouden, algemene netheid in en rond de woning Contactadres in West-Vlaanderen Henderyckx Ann Medisch Centrum Vinda Bornstraat 86 8800 Rumbeke
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contactpersoon in het Zuiden Pater Damases Ndembe Nsasi Medisch Centrum Vinda Konde, Vinda Bas Congo DR Congo Congo
73
Congo
Sociaal centrum voor alfabetisering en algemene vorming, Menako, Maluku, Kinshasa, RD Congo
Projectomschrijving De activiteiten van vorming en de bewustmakingssessies activeren en losmaken van de parochiestructuren. Er zal een nieuwe infrastructuur worden gebouwd, omdat de parochiestructuren niet voldoen.
Contactadres in West-Vlaanderen Suffis-Tanghe Herman Ontwikkelingscomiteit van Sint-Eloois Winkel Korte Ballingstraat 12 8560 Gullegem Contactpersoon in het Zuiden Antoon Tanghe Commission de développement de Menkao Paroisse Saint-Eugène Menkao Maluku Kinshasa RD Congo
Stand van zaken Het heeft heel wat tijd gevraagd om het centrum te bouwen. We hebben ook niet de gemakkelijkste weg gekozen. Het zou veel praktischer geweest zijn, hadden wij een aannemer van Kinshasa de werken laten uitvoeren.. We hebben echter met jongeren onder leiding van een ervaren metser en schrijnwerker het gebouw neergezet. Giresse, Blanchard, Kasedi en Anita zijn de eerste resultaten van ons vormingscentrum. Het gebouw is nog niet helemaal af. Het materiaal voor de afwerking is ter plaatse, wat ons goed doet. Het vervoer van het materiaal is een kopbreker. Straks wordt de bevloering gelegd en beginnen onze jongeren deuren en vensters te maken (puur handwerk). We hopen begin september klaar te zijn, met de start van het nieuwe werkjaar. Ondertussen worden de vergaderingen en sessies nog in het parochiezaaltje gegeven. Grotere sessies en samenkomsten moeten wij voorlopig nog weigeren. We sturen ze door naar “het leger des heils” die hun kerk daartoe leent. Naast onze eigen activiteiten: alfabetisering en bewustmakingssessies gemeenschapsleiders, werken we nu ook samen met Caritas-développement, en World Vision. Toekomstplannen World Vision en Caritas-développement rekenen op onze structuren. Hun praktische en materiële inzet is te waarderen. Onze visie en de hunne raken elkaar ergens en we zijn ergens complementair. Wij houden het meer bij directe bewustmaking van onze gewone, arme bevolking. Die duizenden dagloners, die een minderwaardige situatie beleven zijn onze doelgroep. We hebben contakten gelegd met NGO van ‘mensenrechten’ en van ‘vrede en rechtvaardigheid’. Nu de nationale verkiezingen voor de deur staan, is het wel evident dat we met die NGO een campagne van bewustmaking voor die verkiezingen programmeren. Het vormingscentrum is praktisch af. Er blijft nog de restauratie en herbouw van de oude logeerlokalen. Het sanitair moet er nog komen en enkele “pailottes” voor kleine groepsbesprekingen. We hebben ruimte voor de bewustmakingscampagnes. De kleine parochiezaal wordt nu het lokaal voor informaticalessen en alfabetisatie en eigen parochiale activiteiten. De jeugd heeft in het complex hun zaaltje (6m op 8m) Ze krijgen er hun biblioteek en kunnen er enkele brochures (Jeune Afrique, Renaître, Avenir, DIA…) inzien. De grote zaal van het centrum wordt nu reeds gesolliciteerd door verschillende NGO. Een beperkte raad van het ontwikkelingscomité is samengesteld om eventueel te oordelen over het wel of niet aanvaarden van bepaalde organisaties. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Een maandelijkse nieuwsbrief naar een honderdtal e-mail adressen bereikt wellicht een vijfhonderd personen. Daarin worden de Noord-Zuid activiteiten van West Vlaanderen hier in Menkao regelmatig aangehaald. Twee plaatselijke activiteiten te Sint-Eloois-Winkel in verband met missie en ontwikkeling. Om de drie jaar een “Gespreksavond”, ter gelegenheid van verlof van Antoon Tanghe.
74
Tache d’huile Moliba R.D.Congo - Het bouwen van een boomzaagmachine en het bouwen van twee boten in hout, gemaakt met door de boomzaagmachine gezaagde planken, ter plaatse in Moliba, door de mensen van Moliba, R.D. Congo
Congo
Projectomschrijving Met behulp van een boomzaagmachine, door de leraars en leerlingen van het VTI te Oostende, gemaakt zal men daar de bomen ter plaatste in deftige planken en balken kunnen zagen. Deze zullen voor veel zaken kunnen gebruikt worden.
Toekomstplannen Zodra alles ter plaatse is de boot bouwen en de motor en hydrojet er in monteren. De boot zal 9 ton goederen kunnen laden. Het is voorzien om een tweede dergelijke boot te bouwen, maar dan zonder motor en hydrojet. Die zal dan voor de andere vastgemaakt worden. Zo krijgen ze dan een systeem van duwvaart waarin verdeeld over de twee boten 18 Ton zal kunnen geladen worden. En daarmede kunnen dan de landbouwprodukten tot Kinshasa gevoerd worden. Op de terugvaart kunnen ze hun aankopen uit Kinshasa naar Moliba voeren. In Congo zijn er duizenden kilometers bevaarbare wateren, die omzeggens niet gebruikt worden. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Als het enigszins mogelijk is scholen in dat project betrekken. Zo werd de boomzaagmachine gemaakt in het V.T.I. te Oostende, en ook door hen betaald. De vraag was;” Wie helpt die boomzaagmachine bouwen? Wie betaalt er één bout? Of, wie betaalt er één moer?
Contactadres in West-Vlaanderen Keters Camiel a.s.b.l. Tache d’huile - Moliba Missiehuis van Scheut Bruggestraat 9 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Willy Manuana Nzalembi Tache d’Huile Mobliba a.s.b.l. R. D Congo Rue Ntadi N° 1 Commune de Ndjili Quartier 1 Kinshasa République Démocratique CONGO R.D. Congo
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken De boomzaagmachine kwam goed ter bestemming, en werd ondertussen ook gemonteerd, maar kon omwille van een klein technisch defect nog niet in gebruik genomen worden. Alexis Luengila nam daarvan foto’s maar die waren niet geslaagd. De dieselmotor en de hydrojet bestemd voor de boot werden besteld en geleverd bij CEBEKO te Torhout. Daar zijn nu Alexis Luengila en br. Camiel Keters bezig om de cardanoverbrenging van de motor naar de hydrojet te verwezenlijken. Zodra dit klaar is vertrekt alles in een container naar Congo. Dit is nodig omdat er ginder ter plaatse geen mensen zij die dit al kunnen doen. Alexis zal dat straks ook kunnen. Het doel is om hen op zo een manier te helpen dat zij ginder ter plaatse hoe langer hoe meer zelf kunnen. En dit lukt beetje bij beetje.
75
Congo
Rurale ontwikkeling in de R.D. Congo, Regio Kisangani: rijsteelt, viskweek, akkerbosbouw, hoender-konijnen-en varkenskweek en steun aan scholen te Masako, te Batiamaduka en het eiland Mbiye, R.D. Congo Projectomschrijving Aankoop van 10 moto’s Yamaha AEG100cc in vervanging van vroegere (minstens 10 jaar) oude moto’s voor verschillende verantwoordelijken en monitoren van de verschillende deelprojecten. Hiernaast zouden we 2 waterpompen met toebehoren willen aankopen ten behoeve van 2 scholen.
Contactadres in West-Vlaanderen Mevrouw Vermander-Nollet Magda Kisangani VZW Beversesteenweg 495 8800 Roeselare
[email protected] www.kisangani.be Contactpersoon in het Zuiden Prof. Upoki Dieudonné ADIKIS Faculté des Sciences à Kisangani R.D. Congo
[email protected] [email protected]
Stand van zaken Het slagen en het inplanten van een ontwikkelingsproject veronderstelt het voldoen aan een reeks voorwaarden. Zo moeten onze verantwoordelijken regelmatig de dorpen bezoeken om aan de bevolking nieuwe ideeën en technieken van duurzame ontwikkeling bij te brengen. Een regelmatige aanwezigheid veronderstelt nochtans een goede mobiliteit. Hierbij speelt een Moto een kapitale rol want de wegen in Congo zijn inderdaad uitermate slecht. De Moto blijft dus in Kisangani en omgeving een vervoermiddel dat de vormingswerkers bij de bevolking brengt om die bevolking duurzame landbouw aan te leren. De moto is een snel vervoermiddel zowel in het droog seizoen als in het regenseizoen. Dit project breidt zijn activiteiten uit, niet alleen in de stad, maar ook in enkele dorpen in de omgeving zoals Masako, Ngene Ngene, Simi Simi, Batiamaduka en het eiland Mbiye. Daar is de nood aan ontwikkeling nog nijpender dan in de stad. Maar sommige van deze moto’s, meer dan 12 jaar oud, geven ons meer problemen dan hulp. Daarom zijn er in het voorbije jaar 2010 3 nieuwe moto’s aangekocht. Toekomstplannen We willen verder deze bevolking helpen om zich te ontwikkelen. We moeten die bevolking op het platteland dus verder kunnen bereiken. Daarom willen we verder de moto’s vernieuwen, zodat er weer met zekerheid kan verder gewerkt worden aan de duurzame landbouw rond Kisangani. We willen dit verder doen via de samenwerking met de scholen, de leerlingen begeleiden via de onderwijzers, en zo ook de ouders dus de hele bevolking in die dorpen bereiken. Wij zullen de toestand van de wegen niet veranderen, daarom blijven die moto’s nodig. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We proberen maximaal onze West-Vlaamse bevolking te bereiken en doen dit op verschillende manieren: - Onze aanwezigheid in de Noord-Zuid Raad Roeselare is belangrijk. - We vertellen de mensen over Kisangani en wat we doen om de bevolking te helpen via het aanleren van duurzame landbouw. Zo hebben we in october verschillende keren ons verhaal gedaan in de H. Godelieve Parochie te Roeselare en ook in october bij Vormingplus in Oostende. - Een informatiestand is belangrijk en zo hadden we een stand in december in de H.Godelievekerk in Roeselare. - Er is een artikel gepubliceerd in Missionair Roeselare. - Ons tijdschrift Boyoma wordt in West-Vlaanderen verspreid zowel in gedrukte vorm als in digitale vorm en dat op meer dan 200 ex. - Belangrijk is dat heel onze werking in West-Vlaanderen wordt gedragen door enkele enthousiaste mensen die over Kisangani vertellen en onze boodschap uitdragen. Deze uitdraging als het ware binnen uitgebreide vriendenkringen is niet in cijfers en statistieken om te zetten, maar geeft een verspreiding van de Westhoek tot Brugge, heel West-Vlaanderen.
76
Aidspreventie in de scholen van Likasi en omgeving, Likasi, Congo
Congo
Projectomschrijving Het project leidt het onderzoek naar en de controle en opvolging van het gedrag van studenten middelbaar onderwijs om de boodschap van preventie beter te kunnen overdragen. Een sensibilisatiecampagne opzetten over geslachtsziekten en aids met toepassing van de bestaande preventie.
Toekomstplannen Doelstelling voor volgend jaar: in de eerste plaats wordt continuïteit gegeven aan het lopend project om opnieuw 7.500 studenten te kunnen opnemen in het programma. Er wordt vooral aandacht gegeven aan de opvolging van het gedrag van de studenten na hun sensibilisatie-opleiding. De screening (depistage) van geslachtsziekten en HIV/aids wordt opgevoerd in de verschillende scholen, wat een grotere medewerking vraagt aan de scholengemeenschappen. Dit is geen gemakkelijke opdracht. Ouderraad en schooldirectie spelen hierbij een belangrijke rol, maar het project heeft deze samenwerking tot doel gesteld. Tot nu toe werden enkele studenten Hiv-positief gescreend en werden ze in de behandelingsprocedure opgenomen via het nationaal programma van DR Congo. Wij betrachten om de screening op vrijwillige basis te laten verlopen. De procedure en het resultaat van de sensibilisatie wordt verder getest bij 500 studenten om aldus een betere evaluatie van de activiteiten te kunnen maken. Ook meerdere scholen zullen in het project gebracht worden. Er werd reeds gestart met de uitbreiding van het project naar de niet schoolgaande jeugd om aldus het project beter kenbaar te maken en de impact ervan te vergroten. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Op Wereldgezondheidsdag, 7 april 2010 werd in het AZ St. Jan een debat ‘Aids gestrikt’ georganiseerd. Dit was een samenwerking van het Brugs Fonds met de stedelijke NoordZuiddienst en de Noord-Zuidraad, in het kader van een project ‘scoren voor 2015’ rond de millenniumdoelstellingen. Het thema van het debat was millenniumdoel 6: aids en malaria in Afrika. Gastsprekers waren prof. em. dr. Vic Blaton (voorzitter van het BFOS), prof. dr. Marleen Temmerman (universiteit Gent) over aids en malaria in Afrika, en prof. Eddy Ngoy (universiteit Lubumbashi) over het aidspreventieproject in het onderwijs van Likasi, DR Congo. Het debat werd voorafgegaan door een korte speech van de schepen van NoordZuidbeleid Lieve Mus, en de ophanging van de Rode Strik, symbool van de strijd tegen aids, in de inkomhal van het ziekenhuis.
Contactadres in West-Vlaanderen Blaton Vic Voorzitter, Brugs fonds voor ontwikkeling en samenwerking De Linde 103 a 8310 Brugge Sint Kruis Contactpersoon in het Zuiden Aimee Mwanza NGO Amka-Kijana Hôpital SNCC, Likasi Katanga D.R. Congo Congo
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Het BFOS ondersteunt sedert verschillende jaren onderwijsprojecten in Likasi, DR Congo. In 2010 werd dit project opgestart in samenwerking met de ngo Amka-Kijana (Congo). Bedoeling is dat dit project een 3-tal jaren intensief uitgevoerd wordt, en een opvolging krijgt en geïmplementeerd wordt in het onderwijspakket van de verschillende schoolgemeenschappen van Likasi en omgeving. Het doel is een bijdrage leveren aan de daling van IST/HIV en aids bij de schoolgaande jongeren. Hierbij worden specifieke objectieven nagestreefd, door het verhogen van de kennis en het accentueren van hun persoonlijk en collectief risico. Verder wordt getracht een beter inzicht te krijgen in seksualiteit en beleving en worden de mogelijkheden geboden op preventie van seksueel overdraagbare infecties. De studenten worden aangezet tot grotere solidariteit ten overstaande van personen die drager zijn van het aidsvirus. Vooral wordt aandacht gegeven aan discriminatie en stigmatisatie van de getroffenen. Er worden hiervoor meerdere strategieën uitgewerkt waaronder vorming en opleiding van begeleiders, sensibilisatie via voorlichting in de scholengemeenschappen, radio- en tv-campagnes alsook via geschreven media wordt aan voorlichting gedaan. Verder zijn er programma’s rond screening van infectieziekten en aids en worden de getroffen personen behandeld via een nationaal DR Congo-interventie. Van de 20.000 leerlingen zijn er op dit ogenblik 7.199 opgenomen in het project waaraan 21 schoolgemeenschappen deelnemen.
77
Congo
De aankoop van een jeep om zich te verplaatsen, Kinshasa, Congo
Projectomschrijving Vervoer voor lange afstand: jongeren voor hun studie, vervoer zieken, aankoop medicatie, voeding weeshuis, hulp bij veeteelt, … in Itekwa en onze school. Stand van zaken De jeep is al geruime tijd aangekocht en wordt gebruikt voor bovenstaande omschrijving. Voor bepaalde transporten wordt een vergoeding gevraagd. Ook personen die meewillen, betalen met als bedoeling de afschrijving te laten geschieden volgens boekhoudkundige normen en dus ook een spaarpotje aan te leggen om op termijn de jeep te kunnen vervangen. Maar de slechte wegen strooien dikwijls roet in het eten. Het materiaal lijdt onder de slechte infrastructuur zodat herstellingskosten nooit ver om de hoek zijn. Ondertussen zijn studenten, zieken, weeskinderen, de scholen en het koeproject ten zeerste gebaat met dit transportmiddel.
Contactadres in West-Vlaanderen Leenknecht Patrick VZW Bayakavrienden Schoendalestraat 3 8793 Waregem
[email protected] www.bayakavrienden.be Contactpersoon in het Zuiden Lieve Leenknecht Soeurs de Marie van Popokabaka Avenue du Gabon 40-41 Binza-Ozone Commune de Ngaliema Kinshasa I Rep. Dem. Du Congo Congo
78
Toekomstplannen Transport zal altijd een noodzaak blijven. Rollend materieel ondergaat echter de wet van de tand des tijds en de duurzaamheid is ook afhankelijk van de infrastructuur. Op termijn zullen we zien of dit vervoermiddel zelfbedruipend kan zijn. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project De vzw Bayakavrienden organiseren jaarlijks een weekendfeest in oktober. Daarnaast hebben wij een grote groep trouwe steunende vrienden. Er wordt ook een jaarlijkse verkoopactie op het getouw gezet…. met de bedoeling de nodige fondsen te verzamelen. Regelmatig werden we ook al gevraagd door diverse scholen om over de projecten en de situatie in Congo te gaan vertellen. Dat doen we dan met beeldmateriaal. Iedere twee jaar komt Lieve zelf naar huis en doet dan heel veel sensibiliseringswerk door preken in kerken, toespraken in scholen (zowel lager als middelbaar) en op feesten. We hielden ook al een aantal keren een academische zitting met mensen zoals de gouverneur, Zana Aziza Etambala, Peter Verlinden, Sabine De Bethune, ervaringsdeskundigen uit Congo enz.… Telkens bereikten we een publiek tussen 150 à 200 personen.
Een ergotherapielokaal voor het Psychiatrisch Centrum Sosame te Bukavu, DR Congo
Congo
Projectomschrijving Bouw van een paillotte (traditionele open hut) voor de dienst ergotherapie.
Dankzij de Provincie West-Vlaanderen kon vorig jaar de bouw aangevat en afgehandeld worden van een paillotte voor de ergotherapie-activiteiten. De ergotherapie in het ziekenhuis kan nu in alle rust gebeuren en echt bijdragen tot het genezingsproces van de patiënten. Toekomstplannen Sinds vele jaren zijn oorlogsgeweld en onveiligheid bestendig aanwezig in het binnenland van de provincie Zuid-Kivu. Zowel buitenlandse gewapende benden (ex-Rwandese FAR en Interahamwe) als plaatselijke gewapende benden (Rasta, Mai-mai,…) zaaien terreur waarbij verkrachtingen heel courant zijn en waardoor een ganse bevolking wordt getraumatiseerd. Het zijn vooral de vrouwen die het meest te lijden hebben onder deze situatie. Daarnaast worden ook kinderen systematisch geviseerd en als kindsoldaat opgenomen in milities. Een deel van deze slachtoffers vertoont psychiatrische aandoeningen zoals depressies, gedragsstoornissen en zelfs psychoses. De belangrijkste plaats waar deze mensen terecht kunnen is het psychiatrisch centrum Sosame in Bukavu. De meeste van deze patiënten zijn dus mensen die sterk getraumatiseerd zijn en psychotisch gedrag vertonen. Om hen een goede zorgverlening te kunnen bieden wil Sosame in de volgende jaren verder werken aan een betere differentiatie van de zorg, aan de individualisering in de residentiële zorg en aan de verdere uitbouw van de ambulante zorg. Tegelijk wil men focussen op sensibilisatie rond geestelijke gezondheidszorg bij de bevolking van de provincie en ook de toegankelijkheid van deze zorg in de regio vergroten. Een hele uitdaging!
Contactadres in West-Vlaanderen Luc Bultinck Caraes vzw Knesselarestraat 7 8730 Oedelem Contactpersoon in het Zuiden Broeder Johan Bultinck Sosame, Bukavu – Province de Kivu Sud (RD de Congo) ITFM, BP 02, Cyangug (Rwanda)
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken De belangrijkste taak van het ziekenhuis Sosame is het verstrekken van ambulante en residentiële geestelijke gezondheidszorg aan minderjarige en volwassen vrouwen en mannen afkomstig uit de gehele provincie Zuid-Kivu. Zowel geesteszieken (psychisch lijden, psychiatrische stoornis en verslavingszorg) als veelal zwaar getraumatiseerde slachtoffers van de oorlog (problematiek van de sexuele genocide, kindsoldaten, oorlogsslachtoffers,…) kunnen op de zorgen een beroep doen. Er worden jaarlijks ongeveer 10.000 consultaties gehouden en ruim 450 patiënten gehospitaliseerd. Sosame wilde werk maken van verdere differentiatie van de zorgverlening, onder andere door de uitbouw van een (binnen de geestelijke gezondheidszorg) noodzakelijke afdeling ergotherapie. Sinds januari 2008 is de ergotherapie officieel gestart met een gegradueerde opvoeder die vorming heeft gevolgd voor ergotherapie. De nieuwe dienst kende echter nog problemen wegens gebrek aan een goed ergotherapielokaal.
79
Congo
Herbouwen van het weeshuis van Drodro, Bisdom Bunia, Congo
Projectomschrijving Herbouwen van een weeshuis met daarbij aanlsuiting van water en elektriciteit en schilderwerken. Stand van zaken Het project voor de heraanpassing en de latere uitbreiding van het bestaande weeshuis van Drodro in de Oost-provincie van de R.D.C van het bisdom Bunia is een noodzaak voor de heropname van de talrijke weeskinderen. Het opnieuw bewoonbaar maken van een bestaand weeshuis, dat door de oorlog situatie van 2003-2004 vernield is geweest, is nodig, zodat de kindje van wie hun moeder gestorven is tijdens of na de bevalling verder in hun eigen streek kunnen opgevangen worden. Zo kunnen de vader en de familie verder bezoeken brengen aan de kindjes, wat de re-integratie bevordert. Met dank aan de Noord-Zuid werking en de provincie WestVlaanderen voor hun helpen mee denken aan dit belangrijk project. Contactadres in West-Vlaanderen Vandelannoote Immolata VZW Kloosterzusters van Mariaingelmunster Schoolstraat 8 8770 Ingelmunster Contactpersoon in het Zuiden Soeur Marcella Karisi Bote Weeshuis Drodro Soers De Marie B.P. 19 Bunia R.D.C. Congo
80
Toekomstplannen Voor de verdere evolutie zien we dat, als het project een goede huisvesting kan geven aan de weeskinderen en ook aan hun verzorgenden, er ook sociale hulp kan geboden worden door opgeleid personeel om de heropname van de kinderen in hun eigen familiekring te realiseren. Zo kan er begeleiding gegeven worden door eigen volk in een vertrouwd milieu. Dit is een onderwerp die reeds door de kloosterraad ter plaatse besproken is. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Bij bezoek van de Congolese medezusters in België wordt er ook in de scholen informatie gegeven over de werking van de weeshuizen en in het bijzonder over de aanpak van de naar-thuis-begeleiding. Zo worden er ook kleine bijdragen gegeven vanwege de scholen en ook vanwege de leerlingen. Ook is er de provincie voor de ontwikkeling van de overige dienstverleningen, bv het subsidiëren van water voorzieningen en andere sanitaire voorzieningen.
Boren waterput, mogelijks twee, in het instituut Tuazamie, Likasi, Congo
Congo
Projectomschrijving Het project wil de watervoorziening in het instituut verzekeren, vooral voor de spoeling en de reininging van de toiletten (hygiëne). Ook om water te hebben voor het reinigen van de lokalen van het instituut. Stand van zaken Het project van één put is gerealiseerd en betekent werkelijk ontzettend veel voor de netheid en de frisheid van de lokalen en voor de hygiëne-netheid, geur- in de toiletten. Het valt natuurlijk te betreuren dat er geregeld stroomonderbrekingen zijn, wat erg nadelig is voor de duurzaamheid van de pomp.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Activiteiten hier hebben vooral plaats op school in het kader van educatieve activiteiten: ‘Minionderneming’ waarvan de opbrengst door de leerlingen bestemd wordt bv. voor de broederschool in Likasi (Congo). Hoe kleinschalig dit initiatief ook is, het wordt ginder gewaardeerd. En voor de leerlingen hier betekent hun bijkomende motivatie een pluspunt in hun vorming. Op de honderddagenviering in 2007 hadden de laatstejaars van het secundair 300 euro bij elkaar gesprokkeld voor hun medeleerlingen in Likasi. Een enkele keer wordt er ook een beroep gedaan op oud-leerlingen van de school. Verder is de congregatie van de broeders Xaverianen zelf sinds 80 jaar de vaste ‘sponsor’ van haar werken onder en met de Congolese medebroeders.
Contactadres in West-Vlaanderen Vanderjeugt Gabriël Broeders Xaverianen Mariastraat 7 8000 Brugge
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Frère François Musongo Kafindo Association des frères Xavériens ASBL Avenue de la Justice 4 Likasi Katanga Congo
[email protected]
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen Een reeds sedert lang bestaande wens op dezelfde plaats is de verbetering van de sanitaire voorzieningen voor de drie scholen die samen het instituut Tutazamie vormen. Het plan wil de infrastructuur van het sanitair van de drie scholen in Tutazamie verbeteren door vernieuwing van een deel van de sanitaire installaties: urinoirs, toiletten voor de leerlingen en toiletten voor het personeel.
81
Congo
Zonnepanelen voor de materniteit van ziekenhuis Popokabaka, Bandundu, Congo
Projectomschrijving 10 zonnepanelen van 160 Wp bezorgen en installeren op de materniteit in Popokabaka ism de lokale bevolking. De techniekers van het ziekenhuis in Popo opleiden in geval er panne of defect zou zijn. Stand van zaken Op 27 april 2011 vertrekt een 5- koppig team om de zonnepanelen aldaar te installeren. Ze komen terug op 17 mei 2011. We weten dat al het materiaal (zonnepanelen, batterijen, installatiemateriaal,…) goed is aangekomen en de voorbereidingen op deze missie goed zijn verlopen, dit mede dankzij de goede samenwerking met ngo Memisa.
Contactadres in West-Vlaanderen De Meyer Catherine AZ Sint-Lucas Brugge Sint Lucaslaan 29 8310 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Flory Mfutila Kay Kay Hôpital de reference de popokabaka Popokabaka Bandundu Congo
Toekomstplannen We hopen na positieve evaluatie van dit project, ook de andere afdelingen van het ziekenhuis in Popokabaka van zonne-energie te voorzien, dit samen met de ngo Memisa. Naast dit project blijven we sowieso ons zusterziekenhuis verder steunen in het helpen voorzien in basisgezondheidszorg zoals basismaterialen (matrassen, linnen, brandstof voor generator, bureaumateriaal (burelen, computer), koelkast op petroleum, batterijen, onderhoud van de infrastructuur (verf)…., medische materialen (bloeddrukmeters, microscoop, echografie, operatie-instrumenten, centrifuge), onderzoeksinstrumenten (oftalmoscoop, speculum, labotesten… ), verzorgingsmaterialen (manuele aspirator, kinderweegschalen, thermometers, verzorgingssets…), medicatie, vorming en financiële premies voor het personeel Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Enkele activiteiten gebeurden in het A.Z. Sint – Lucas Brugge m.n. - Campagneweek 22/11 – 26/11/2010 met infostand in de hal en verkoop van wijn, truffels, boeken en Afrikaanse voorwerpen. (opbrengst 1875 €) - Verkoop van Wereldkeuken – maaltijden in de cafetaria (377 €) - Tombola op het personeelsfeest (1541€) - Verkoop van pannenkoeken aan het personeel (567€) - Ook buiten het ziekenhuis werd er aan sensibilisatie gedaan - Spreekbeurt Davidsfonds in Varsenare door Annemie De Mulder, deelneemster aan de missie op 17/3/2011 (700 €) - Deelname aan Feest in ’t Park op 25 juni 2011 - Verkoop van 2de handsboeken in Damme (sept 2011)
82
Creatie van een werkplaats voor beroepsopleiding om jongeren, uit Brazzaville, met een auditieve handicap het beroep van pottenbakker aan te leren, Brazzaville, Congo-Brazzaville
Congo Brazaville
Projectomschrijving Algemeen: een maximaal aantal jongeren met een auditieve handicap socioeconomisch onafhankelijk maken. Specifiek: jonge doven en slechthorenden van Brazzaville opleiden tot pottenbakker. Stand van zaken Het project loopt goed verder onder de deskundige leiding van directeur Nazaire die, ondanks de vele moeilijkheden om een school draaiende te houden, er met de nodige creativiteit in slaagt een groot aantal leerlingen de vaardigheden bij te brengen die hen in staat stellen om het beroep van pottenbakker/ceramist aan te leren.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Lezingen op scholen Materiaal ter beschikking stellen gemaakt door de kinderen in Congo-Brazzaville, Burkina Faso en Nepal. Scholenbezoek aan de pottenbakkersatelier van Meester-ceramist Paul Van Gompel
Contactadres in West-Vlaanderen Billiouw Steven KERASUD vzw Leeuwerikenstraat 124 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Nazaire Dianbindama Institut des Jeunes Sourds de Brazzaville - IJSB Quartier administratif (stade Massamba Debat) Brazzaville Congo-Brazzaville
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen KeraSud vzw bouwt verder aan de toekomst door verdere ondersteuning van de projecten voor dove en slechthorende kinderen in Congo-Brazzaville en Burkina Faso en recent ook een project voor straatkinderen in Nepal. De projecten moeten na verloop van tijd zelfstandig kunnen draaien en verder werken.
83
Ethiopië
Voedselzekerheid door betere veeteeltmogelijkheden voor landloze boeren en vermarkting van groenten, Ethiopië
Projectomschrijving Door verschillende initiatieven op mekaar af te stemmen verkrijgen boeren nieuwe en hogere inkomsten. Dit verbetert op langere termijn de voedselsituatie en toekomstperspectieven van hun families. Speciale aandacht voor gezinnen met alleenstaande vrouwen die bijna de helft van de bevolking in het gebied uitmaken.
Contactadres in West-Vlaanderen Wouters Luc Caritas Internationaal Bosdreef 5 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Alexis Ponel Adigrat Diocesan Cahtolic Secretariat (ADCS) P.O. Box 163, Adigrat, Tigray, Ethiopië Ethiopië
Stand van zaken Het project bouwt voort op de verwezenlijkingen van een eerste fase. In de stroomgebieden wordt de erosie systematischer aangepakt door de aanleg van dammen en de aanplant van een diversiteit aan grassen en bomen. Op die manier ontstaat nieuw en beter graasland. Dat wordt via lokale afspraken onder meer ter beschikking gesteld van coöperatieven van boeren die geen eigen land hebben. Zo kunnen ook zij koeien vetmesten of melk produceren. Een andere coöperatieve zorgt voor de verkoop van de melk op de markt en de boeren kunnen gebruik maken van veterinaire diensten voor vaccinaties en behandeling van parasieten en huidaandoeningen. In andere gemeenschappen wordt via irrigatie of lokale putten de productie van groenten, fruit en kruiden aangemoedigd. Tegelijjk wordt informatie gegeven over marktprijzen en marktmechanismen zodat de producenten daar gerichter kunnen op inspelen. Essentieel in die vermarkting is de ontsluiting van de afgelegen dorpen. De aanleg van een weg die minstens al voor een lichte vrachtwagen toegankelijk is opent de mogelijkheid om landbouwproducten of materialen voor de bouw in voldoende hoeveelheden te transporteren. Toekomstplannen De realisatie van projectonderdelen wordt soms gehinderd door zeer praktische omstandigheden : te lange droogte die ongustig is voor bepaalde gewassen, schaarste aan materialen, de tijd die nodig is om goede afspraken te maken met lokale gemeenschappen en regionale overheden... Daarom is het van belang dat de deelprojecten opgenomen zijn binnen een vijfjarig programma dat voldoende breed is en een langere looptijd biedt. De grote troef is evenwel het sterke gevoel van betrokkenheid en zelfverantwoordelijkheid dat merkbaar is in de gemeenschappen. Dat gaat van het bepalen van de prioriteiten, over de enorme inzet en deelname aan het uitvoerende werk, tot het garanderen van de duurzaamheid via het instellen van “bylaws”, de onderlinge afspraken die zorgen voor het blijvend goed functionneren van wat gerealiseerd werd. Door de impulsen vanuit het project is binnen het werkingsgebied een sterke dynamiek en een positief toekomstperspectief merkbaar. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Het project kreeg in het verleden reeds heel veel aandacht in het nationale Caritasmagazine, via de rondreizende tentoonstelling Ugushaka! en via diverse presentaties en toelichtingen. In april 2011 brachten we een bezoek aan Ethiopië en aan het project in Tigray. Een dagboekverslag daarvan werd opgenomen op de website van Caritas International. In de loop van juni is een uitgebreide presentatie voorzien in WestVlaanderen voor sympathisanten en geïnteresseerden. Het geactualiseerde fotomateriaal zal ook ingeschakeld worden bij toekomstige toelichtingen.
84
Bouw van een school met vier klaslokalen, Bawku-Garu, U.E.R., Ghana
Ghana
Projectomschrijving In dit nieuw gebouw zou niet alleen beter en adequater les kunnen gegeven worden maar er zouden ook veel meer jongeren (tot 100) de kans krijgen zich te bekwamen. Stand van zaken In december 2010 zijn wij ons ter plaatse gaan vergewissen van de voltooiing van de bouw van deze nieuwe school. De leslokalen zijn sober maar netjes ingericht en bieden voldoende comfort aan de leerlingen en de leerkrachten. Het gebouw maakt deel uit van een scholencomplex in de Holy Angels parochie in Garu, in het noordoostelijke deel van Ghana waar veel armoede en analfabetisme heerst. Op hetzelfde terrein staat nog een lagere en een middelbare school (binnenkort ook een kleuterschool). Van al deze scholen is de reputatie bijzonder goed, ze zitten bijgevolg overvol. In de technische school is er voorlopig nog plaats. De school heeft inmiddels 8 door Ghana Educational Service betaalde leerkrachten. De plaatselijke autoriteiten (het Garu-Tempane district) zijn hen zeer goed gezind en werken positief mee in de procedure voor een erkenning. Het district bekostigde ook toiletfaciliteiten voor de leerlingen. Een van de leslokalen is ingericht als computerlokaal waar ook leerlingen van de middelbare scholen uit de streek met hun leerlingen komen voor computerles. Zij betalen hiervoor een vergoeding voor de kosten van elektriciteit. Opleidingen: Informatie en Communicatie en Technologie, secretariaat, snit en naad, bouw, constructie en timmerwerk. Toekomstplannen In 2009 startte de procedure voor een erkenning door de Ghanese overheid als Technical Vocational Institute. De inspectierapporten zijn zeer positief. De erkenning wordt verwacht voor einde 2011. Zodra de erkenning er is, zal het aantal leerlingen snel evolueren.
Contactadres in West-Vlaanderen Rossey Frans Vriendenkring Pater Vernack Torhoutstraat 18 8610 Kortemark Contactpersoon in het Zuiden Fr. Gabriel Atidoo Holy Angels Parish, Garu (Ghana) Holy Angels Catholic Church P.O. Box 172 Bawku-Garu U.E.R. Ghana
De renovatie van een bestaand afzonderlijk gebouwtje om dienst te kunnen doen als werkplaats voor de leerlingen, heeft wegens gebrek aan fondsen vertraging opgelopen. In weliswaar minder comfortabele omstandigheden kunnen de leerlingen nu toch al hun praktijk oefenen.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Wijnverkoop onder vrienden en familie.
85
Ghana
Wala-Juice: aankoop van flessen, kroonkurken en bakken, Wa, Upper West Region, Ghana
Projectomschrijving Duurzaam materiaal gebruiken (flessen, kroonkurken en bakken) bij de productie van Wala-Juice. Stand van zaken Wa Juice, het fruitverwerkende bedrijf, is reeds drie jaar productief. Momenteel zijn er zes mensen voltijds werkzaam in het bedrijf. Wa Juice heeft een positieve invloed op de landbouw. Meer landbouwers starten met mangoplantages en de bestaande plantages krijgen meer aandacht. Het planten van nieuwe mangobomen is positief in de aanpak tegen de verwoestijning. Wa Juice is een zeer goed product. De productie van het fruitsap heeft geen enkele negatieve invloed op de natuur, integendeel enkel positieve eigenschappen.
Contactadres in West-Vlaanderen Lewyllie Véronic Dienst Vrede en Ontwikkeling - Ieper Stadhuis Grote Markt 34 8900 Ieper Contactpersoon in het Zuiden Mohammed Rufai Wa Municipal Assembly P.O. Box 16 Wa Upper West Region Ghana
86
Toekomstplannen De verkoop van het fruitsap moet verder groeien. Op die manier kunnen de positieve resultaten uitbreiden. We moeten veel aandacht besteden aan de marketing. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Wereldfeest Ieper
ADOTEIMAN-Project, Greather Accra Province, Ghana
Ghana
Projectomschrijving Er zijn verschillende doelstellingen: Realisatie Community Center, tewerkstelling van jongeren, basisvoorzieningen eerste hulp, inlichtingen verstrekken en preventie, onafhankelijkheid van buitenaf verminderen, ontmoetingplaats creeëren voor dorpelingen, opvang van kinderen in het crea-atelier. Stand van zaken De toelage zorgde voor de afwerking van de fundamenten van het community center (die in de periode november 2008 – januari 2009 werden gerealiseerd). Concreet ging het om de opvulling van de fundamenten met zand en het gieten van een cementen plateau. In een tweede fase werden de muren gerealiseerd en werden er buizen aangelegd voor de sanitaire voorzieningen. Toekomstplannen Een volgende fase is de realisatie van het plateau tussen het gelijkvloers en de eerste verdieping. De realisatie van de 1ste verdieping is niet een directe prioriteit zodat de beschikbare middelen aangewend zullen worden voor de binneninrichting van het community center. Het community center dient een ontmoetingsplaats te worden voor de dorpelingen van Otinibi en Adoteiman. Jongeren en kinderen zullen er hun talenten op het vlak van percussie, dans, sport en kunstvaardigheden kunnen ontwikkelen. We voorzien EHBO-middelen en plannen acties omtrent preventie van malaria en aids. Met onze NGO, The Bimbi Foundation, ondersteunen we reeds bestaande projecten, initiatieven en scholen. Zo voorzien we bijvoorbeeld de dorpelingen van muggennetten.
Contactadres in West-Vlaanderen Pieter Debou Wijnendale-Stationstraat 81 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Theophilus “Natty” JOHNSON P.O. Box AC 394 Arts Center Accra Ghana
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Opendeurdag van de Afro Art and Drum Shop Deelname aan de sociale kerstmarkt van de Stad Torhout Workshop djembe Kaas- en Wijnavond in Wijnendale Cava-verkoop tijdens de Nacht van West-Vlaanderen
87
Guinée
PADE(L)FI - Lokale economische ontwikkeling en belangenbehartiging in Guinée.
Projectomschrijving Ondersteuning van lokale initiatieven ter verhoging van de bestaanszekerheid van familiale landbouwers. Het versterken van de socio-economische positie van de familiale landbouwbedrijfjes door versterking van de landelijke vrouwen. Voor de uitvoering van dit programma werkt Trias samen met SARA-NGO (Structure d’Appui aux Réseaux d’Agricultrices-d’Agriculteurs)
Contactadres in West-Vlaanderen Deruwe Lena TRIAS vzw Cleyemeereweg 8 8432 Leffinge Contactpersoon in het Zuiden Aminata Sylla SARA NGO PB 50 Kindia Guinéé Conakry
Stand van zaken Tot en met 2007 combineerde SARA belangenverdediging met dienstverlening. Begin 2008 besloten de unies die lid zijn van SARA deel uit te maken van FOP-BG, de in 2005 opgerichte regionale boerenfederatie van West-Guinée. SARA als dusdanig zou verder gaan als dienstverlenende NGO en zou zich binnen de Trias-werking concentreren op de ondersteuning van de creatie van toegevoegde waarde voor de landbouwproductie door middel van stockage, verwerkings- en commercialisatie-activiteiten. Ondanks haar ervaring met de installatie van rijstpelmachines, kwam SARA in 2008 niet veel verder dan het oprichten van beheerscomités, het begeleiden van de reeds geïnstalleerde machines en het organiseren van uitwisselingsreizen. Het SARApersoneel in de dorpen bleef de basisgroepen helpen met het versterken van hun organisaties, maar slaagde er niet voldoende in om de nieuwe rol van SARA (creatie van toegevoegde waarde) vorm te geven. Toekomstplannen Het Trias-programma in Guinée ondersteunt boeren in twee regio’s (Oostelijk en Westelijk Guinée) en bestaat uit vijf onontbeerlijke componenten: verhoging van de landbouwproductie, creatie van toegevoegde waarde, micro-financiering, ondernemersschap en belangenverdediging/organisatie-opbouw. SARA kreeg de taak om creatie van toegevoegde waarde in Basse-Guinée te ondersteunen. In de praktijk bleek ze echter niet in staat om de haar toevertrouwde rol op te nemen en eind 2008 vroeg Trias aan ATC (de NGO aan wie creatie van toegevoegde waarde in Oost-Guinée was toevertrouwd) om deze rol over te nemen. Drie leden van de door Trias betaalde SARA-ploeg werden uiteindelijk aangenomen door ATC, twee anderen werden toegevoegd aan de door Trias gefinancierde ploeg bij de regionale boerenfederatie FOP-BG. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: Markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, Unizo en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid en de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Bedoeling is dat de Noordwerking zo veel mogelijk vertrekt vanuit de uitwisselingsdynamiek tussen Noord en Zuid. Op deze manier krijgt het engagement en de solidariteit in Vlaanderen een concrete invulling en kan een duurzame relatie groeien tussen de bewegingen in Noord en Zuid. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen SARA/FOP en KVLV. Daarom trokken enkele KVLV’sters in 2008 naar Guinee. Bij hun thuiskomst doorkruisten zij het land om te getuigen over hun inleefreis. Met hun verhalen en een speciaal gemaakte filmreportages vulden de dames twintig zalen verspreid over WestVlaanderen, goed voor een bereik van meer dan 900 toehoorders. Ook de activiteiten van de andere partnerbewegingen kunnen steeds op erg veel bijval rekenen. In het totaal trokken in 2008 de Triasactiviteiten meer dan 2600 geïnteresseerden in WestVlaanderen.
88
Het verhogen van de bestaanszekerheid door het versterken van het economische weefsel van de stad Kindia in Guinée
Guinée
Projectomschrijving Ondernemerschap promoten via het creëren van een gunstiger ondernemingsklimaat en het opbouwen en versterken van de capaciteiten van de lokale ondernemers. Voor de uitvoering van dit programma werkt Trias samen met de Guinese NGO Aguidep (Association Guinéenne pour le Développement de l’Entreprise Privée).
Toekomstplannen De artisanale technische opleidingen werden reeds uitbesteed en zullen geleidelijk aan overgedragen worden aan FPAKI. Aguidep wil verder bouwen op een technische competentie die nauwer aansluit bij de competenties van haar eigen ploeg die het internetcafé verder valoriseert. Gezien de extreme achterstand van Guinee inzake informatica (zelfs in vergelijking met de buurlanden) en gezien het belang van informatica voor economische ontwikkeling, wil Aguidep een vormingsaanbod informatica uitbouwen. Wat betreft de beheersvormingen zal de klemtoon zich steeds meer verleggen van een handvol KMO’s naar de grote massa micro-ondernemers en boeren. De samenwerking met de lokale microfinancieringsinstellingen zal worden geformaliseerd en uitgebreid. Jongeren zullen in de toekomst meer aandacht krijgen van Aguidep en aangemoedigd worden om op zelfstandige basis economische activiteiten te ondernemen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, Unizo en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid, daarnaast de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Bedoeling is dat de Noordwerking zo veel mogelijk vertrekt vanuit de uitwisselingsdynamiek tussen Noord en Zuid. Op deze manier krijgt het engagement en de solidariteit in Vlaanderen een concrete invulling en kan een duurzame relatie groeien tussen de bewegingen in Noord en Zuid. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen Unizo (Gent-Meetjesland) en Aguidep in Guinee. In de eerste plaats richt het project zich op de versterking van de organisatiecapaciteiten en de omkadering van kleine ondernemers en hun organisaties in Kindia. Dankzij de directe contacten met de bedrijvencentra van Wevelgem (Dhr. Fernand D’Hoore) en Waregem (Mevr. Demuynck) is er ruimte voor uitwisseling van expertise en ervaring. Naast deze rechtstreekse contacten, trokken de Triasactiviteiten - georganiseerd door de verschillende achterbanbewegingen meer dan 2600 geïnteresseerden in West-Vlaanderen.
Contactadres in West-Vlaanderen Demuynck Marleen TRIAS vzw Kalkhoevestraat 1 8790 Waregem Contactpersoon in het Zuiden Mme Hadja M’Balou Fofane Sylla Aguidep BP 50 Kindia Guinée-Conakry
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken In de loop van 2008 onderging Aguidep een grondige transformatie. Sinds dit jaar is FPAKI (de Prefectorale Federatie van Handwerklieden) directe partner van Trias. Het aspect ledenorganisatie werd geleidelijk aan overgelaten aan de federatie FPAKI. Aguidep gaat zich steeds meer toespitsen op haar rol als dienstenngo. Ze wordt eerder leverancier van vorming en informatie voor zowel stedelijke als landelijke ondernemers en boeren. Guinée is een land met een enorm potentieel, maar slecht beheer zorgt ervoor dat dit potentieel niet of nauwelijks benut wordt. De algemene doelstelling van Aguidep is voortaan dan ook veel specifieker geworden: eenvoudige beheersinstrumenten ontwikkelen, vorming geven inzake het gebruik ervan en informatie verspreiden die de positie van ondernemers/boeren versterkt. In 2008 werd heel wat denkwerk verricht rond sjablonen die aangepast zijn aan de noden en het niveau van ondernemers met een extreem laag opleidingsniveau. Voor KMO’s en een hoger opgeleid publiek, ging Aguidep verder met haar vormingpakket CREE en GERME. In 2008 werden door Aguidep ook technische vormingen georganiseerd voor zeepmaaksters en stoffenverfsters. In de tweede jaarhelft werd het internetcafé geopend.
89
Guinée
Het verhogen van de bestaanszekerheid door het versterken van het economische weefsel van de stad Kindia in Guinée
Projectomschrijving Ondernemerschap promoten via het creëren van een gunstiger ondernemingsklimaat en het opbouwen en versterken van de capaciteiten van de lokale ondernemers. Voor de uitvoering van dit programma werkt Trias samen met de Guinese NGO Aguidep (Association Guinéenne pour le Développement de l’Entreprise Privée).
Contactadres in West-Vlaanderen Demuynck Marleen TRIAS vzw Kalkhoevestraat 1 8790 Waregem Contactpersoon in het Zuiden Mme Hadja M’Balou Fofane Sylla Aguidep BP 50 Kindia Guinée-Conakry
90
Stand van zaken In de loop van 2008 onderging Aguidep een grondige transformatie. Sinds dit jaar is FPAKI (de Prefectorale Federatie van Handwerklieden) directe partner van Trias. Het aspect ledenorganisatie werd geleidelijk aan overgelaten aan de federatie FPAKI. Aguidep gaat zich steeds meer toespitsen op haar rol als dienstenngo. Ze wordt eerder leverancier van vorming en informatie voor zowel stedelijke als landelijke ondernemers en boeren. Guinée is een land met een enorm potentieel, maar slecht beheer zorgt ervoor dat dit potentieel niet of nauwelijks benut wordt. De algemene doelstelling van Aguidep is voortaan dan ook veel specifieker geworden: eenvoudige beheersinstrumenten ontwikkelen, vorming geven inzake het gebruik ervan en informatie verspreiden die de positie van ondernemers/boeren versterkt. In 2008 werd heel wat denkwerk verricht rond sjablonen die aangepast zijn aan de noden en het niveau van ondernemers met een extreem laag opleidingsniveau. Voor KMO’s en een hoger opgeleid publiek, ging Aguidep verder met haar vormingpakket CREE en GERME. In 2008 werden door Aguidep ook technische vormingen georganiseerd voor zeepmaaksters en stoffenverfsters. In de tweede jaarhelft werd het internetcafé geopend. Toekomstplannen De artisanale technische opleidingen werden reeds uitbesteed en zullen geleidelijk aan overgedragen worden aan FPAKI. Aguidep wil verder bouwen op een technische competentie die nauwer aansluit bij de competenties van haar eigen ploeg die het internetcafé verder valoriseert. Gezien de extreme achterstand van Guinee inzake informatica (zelfs in vergelijking met de buurlanden) en gezien het belang van informatica voor economische ontwikkeling, wil Aguidep een vormingsaanbod informatica uitbouwen. Wat betreft de beheersvormingen zal de klemtoon zich steeds meer verleggen van een handvol KMO’s naar de grote massa micro-ondernemers en boeren. De samenwerking met de lokale microfinancieringsinstellingen zal worden geformaliseerd en uitgebreid. Jongeren zullen in de toekomst meer aandacht krijgen van Aguidep en aangemoedigd worden om op zelfstandige basis economische activiteiten te ondernemen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, Unizo en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid, daarnaast de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Bedoeling is dat de Noordwerking zo veel mogelijk vertrekt vanuit de uitwisselingsdynamiek tussen Noord en Zuid. Op deze manier krijgt het engagement en de solidariteit in Vlaanderen een concrete invulling en kan een duurzame relatie groeien tussen de bewegingen in Noord en Zuid. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen Unizo (Gent-Meetjesland) en Aguidep in Guinee. In de eerste plaats richt het project zich op de versterking van de organisatiecapaciteiten en de omkadering van kleine ondernemers en hun organisaties in Kindia. Dankzij de directe contacten met de bedrijvencentra van Wevelgem (Dhr. Fernand D’Hoore) en Waregem (Mevr. Demuynck) is er ruimte voor uitwisseling van expertise en ervaring. Naast deze rechtstreekse contacten, trokken de Triasactiviteiten - georganiseerd door de verschillende achterbanbewegingen - meer dan 2600 geïnteresseerden in West-Vlaanderen.
PADE(L)FI - Lokale economische ontwikkeling en belangenbehartiging in Guinée .
Guinée
Projectomschrijving Ondersteuning van lokale initiatieven ter verhoging van de bestaanszekerheid van familiale landbouwers. Kernelementen van het programma zijn lokale economische ontwikkeling en belangenbehartiging. Dit betekent concreet: zorgen voor meer inkomsten uit landbouw via het aanleren van nieuwe teelttechnieken, het diversifiëren van de activiteiten, het aanleren van verwerkings- en opslagtechnieken en het ter beschikking stellen van de nodige input. Door het ondersteunen van klein ondernemerschap, moeten de bestaanszekerheid in de regio Kindia verbeteren. Voor de uitvoering van dit programma werkt Trias samen met FOP-BG (Fédération des Organisations Paysans de la Basse Guinée).
Toekomstplannen In 2008 bezocht een groep leden van KVLV de vrouwen van FOP-BG. Ze zagen er hoe erbarmelijk de hygiëne in de dorpen is en besloten hygiëne hoog op de uitwisselingsagenda te zetten: er werd tijdelijk een animatrice extra ingehuurd voor een voorlichtingscampagne en in 2010 willen de KVLV-vrouwen hierrond verder bouwen met de installatie van dorpsapotheekjes. KVLV wil bovendien een stagiaire verpleegkunde naar Guinée sturen voor een tweede voorlichtingscyclus. Tijdens het tegenbezoek van de vier Guinese dames in België zagen ze een 19-de eeuwse wasmachine. De echtgenoot van één van de Vlaamse uitwisselingsdames maakte een plan op en in de loop van 2010 wil FOP-BG deze machine in Guinée nabouwen en uittesten. Ook in 2010 organiseert FOP-BG een verkiezende algemene vergadering – de eerste in haar geschiedenis waar ook effectief gestemd zal worden. Sinds het ontstaan in 2007 kende het Collège des Femmes (de vrouwenfractie binnen FOP-BG) een sluimerend bestaan. Onder impuls van Trias werd deze vrouwenraad in 2009 nieuw leven in geblazen. In 2010 moet ze geleidelijk aan uitgroeien tot een echte vrouwenorganisatie gelijkaardig aan KVLV. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: Markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, Unizo en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid en de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen (SARA/)FOP en KVLV. Daarom trokken enkele KVLV’sters in 2008 naar Guinee. Met hun reisverhalen en een speciaal gemaakte filmreportage bereikten de inleefreizigsters 650 West-Vlaamse toehoorders. In maart 2009 kwamen vier Guinese vrouwen op tegenbezoek. In hun programma, opgebouwd rond thema’s zoals landbouw, gezondheid en bewegingsopbouw, was er veel aandacht voor ontmoetingen met KVLV’sters uit de verschillende provincies. Ook de activiteiten van de andere partnerbewegingen kunnen steeds op erg veel bijval rekenen. In het totaal trokken in 2009 de Triasactiviteiten bijna 3000 geïnteresseerden in West-Vlaanderen.
Contactadres in West-Vlaanderen Tanghe Ward Trias VZW Wellingstraat 138 8730 Beernem Contactpersoon in het Zuiden Foulématou Camara FOP-BG PB 50 Kindia Guinée Conakry Guinée
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken FOP-BG werd in de loop van 2009 steeds populairder en zag haar lidmaatschap groeien tot 41 unies en drie coöperatieven. Begin 2009 werd de Trias-ploeg van één jurist en twee terreinwerkers uitgebreid met twee ex-SARA medewerkers. Om de snelle groei te helpen kaderen, voerde Trias-Guinée een profieloefening uit waardoor de sterktes en zwaktes van FOP-BG in kaart werden gebracht. Onder andere de financiële bijdragen van de unies bleken niet altijd betaald en FOP bleek over heel weinig eigen middelen te beschikken. De voornaamste bekommernis van de Trias-ploeg is de link tussen unie en federatie versterken. In 2009 werden onder andere vormingscycli leiderschap, interne communicatie en wet 14 gegeven. Die wet 14 is de wet op basisgroepen en coöperatieven en voorziet onder andere dat verkozenen maximaal twee mandaten van drie jaar mogen aanblijven – geen evidentie in een land als Guinée, waar leiders het liefste levenslang aanblijven.
91
Guinée
PADE(L)FI = Programma d’appui au Développement Economique (Local) et pour la Défense des Intérêts. Ondersteuning van de beheerscapaciteiten van ondernemers en boeren in Guinee. Projectomschrijving Voor de uitvoering van dit programma werkt Trias samen met de Guinese NGO Aguidep (Association Guinéenne pour le Développement de l’Entreprise Privée). De taak van Aguidep bestaat erin eenvoudige beheersinstrumenten te ontwikkelen, vorming te geven inzake het gebruik ervan en informatie te verspreiden die de positie van ondernemers / boeren versterkt.
Contactadres in West-Vlaanderen Demuynck Marleen Trias VZW Kalkhoevestraat 1 8790 Waregem Contactpersoon in het Zuiden Mme Hadja M’Balou Fofana Sylla Aguidep BP 50 Kindia Guinée-conakry Guinée
Stand van zaken Begin 2009 besloot de technische ploeg van Aguidep om het opleidingspakket gericht op KMO’s uit te breiden naar vereenvoudigde vormingen voor kleine overlevingsondernemers. Daarbij werden 501 stedelijke micro-ondernemers gevormd. Tegelijk onderging de CREE-opleiding (Créez votre Entreprise) een lichte aanpassing opdat ze consumeerbaar zou worden voor de leerlingen van het CFP, de lokale beroepsschool. Aguidep opereert sinds 2009 ook in het landelijk milieu: reeds 1057 individuele boeren kregen vorming over kassa- en voorraadbeheer. De ontwikkeling van een eenvoudig businessplan-tool laat ondernemers en basisgroepen toe hun geplande activiteiten op haalbaarheid te testen. In het totaal kregen een 50-tal verantwoordelijken van basisgroepen en kredietcoöperaties een opleiding over de tool. De Triaspartner FPAKI nam in 2009 de rol op zich om technische vormingen te geven. Aguidep, reeds over een internetcafé beschikkend, besloot zich verder te specialiseren in informatica. In dit kader werden vijf pas afgestudeerde universitairen opgeleid tot informaticus. De beste van de vijf geeft sinds november vorming aan de doelgroep. Daarnaast verzorgt Aguidep een radioprogramma op de landelijke radio met thema’s als de wet op de coöperatieven en basisgroepen, landbouwmachines, verwerking van palmolie en beheer van collectieve magazijnen. Toekomstplannen In samenwerking met ATC en RGTA-DI werd in 2009 een budgetteringsmethodiek uitgetest die vanaf 2010 op grote schaal gebruikt zal worden. De Guinese boer is een typische “subsistance farmer”: het overgrote deel van z’n productie is voor eigen consumptie en toekomstige productie (het zaaigoed is bijna altijd het restant van de productie van het voorbije jaar), en slechts een klein deel wordt verkocht om andere essentiële noden te lenigen. Via de budgetteringsmethodiek krijgt de boer een duidelijk beeld wat de noden zijn tot de volgende grote oogst, en hoe hij de productie kan verdelen dat hij zowel consumptie als productienoden kan dekken. De subsidies voor het internetcafé van Aguidep zullen in de loop van 2010 verder afgebouwd worden zodat het café vanaf 2011 volledig zelfbedruipend kan zijn. In de loop van 2010 wil Aguidep het ICT-elan aanhouden via vormingen in websitecreatie en multimedia. Tegen het eind van het jaar moet de NGO een eigen website hebben en in staat zijn om in eigen beheer sensibilisatiefilmpjes te maken. In 2010 wil Aguidep tevens een bureau in Oostelijk Guinée openen om er een permanente interventie uit te bouwen.
92
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: Markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, Unizo en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid, daarnaast de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Bedoeling is dat de Noordwerking zo veel mogelijk vertrekt vanuit de uitwisselingsdynamiek tussen Noord en Zuid. Op deze manier krijgt het engagement en de solidariteit in Vlaanderen een concrete invulling en kan een duurzame relatie groeien tussen de bewegingen in Noord en Zuid.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen Unizo (GentMeetjesland) en Aguidep in Guinee. In de eerste plaats richt het project zich op de versterking van de organisatiecapaciteiten en de omkadering van kleine ondernemers en hun organisaties in Kindia. Dankzij de directe contacten met de bedrijvencentra van Wevelgem (Dhr. Fernand D’Hoore) en Waregem (Mevr. Demuynck) is er ruimte voor uitwisseling van expertise en ervaring. Naast deze rechtstreekse contacten met het Zuiden, begeleidt Trias in samenwerking met de andere achterbanbewegingen jaarlijks verschillende activiteiten. Zo bereikte Trias in 2009 bijna West-Vlaamse 3000 deelnemers.
93
Guinée
PADE(L)FI = Programma d’appui au Développement Economique (Local) et pour la Défense des Intérêts. Beter beheer in met Aguidep, Guinee Projectomschrijving Het project streeft de ontwikkeling van de lokale economie na. Ook microfinanciering om de economische groei te vergemakkelijken en belangenbehartiging via ledenorganisaties zodat de producenten voldoende kunnen genieten van de vruchten van hun arbeid, zijn 2 doelstellingen. Trias werkt hiervoor samen met Aguidep (Association Guinéenne pour le Développement de l’Entreprise Privée). Aguidep spitst zich binnen dit programma voornamelijk toe op beheerondersteunende activiteiten.
Contactadres in West-Vlaanderen Demuynck Marleen Trias VZW Kalkhoevestraat 1 8790 Waregem Contactpersoon in het Zuiden Naby Soumah AGUIDEP Quartier Manquepas Kindia Guinée
Stand van zaken 2010 was een turbulent jaar voor Guinée. Door de moordaanslag op de militaire president, de precaire veiligheidssituatie die daarop volgde en de uiteindelijke ontknoping in een ellenlange extreem gespannen verkiezingsstrijd, werd het land een jaar lang volledig verlamd. Aguidep bleef operationeel en zorgde in stedelijk Kindia voor een ware informatica-revolutie door zes dagen op zeven informaticacursussen aan te bieden: 198 mensen kregen vorming over computergewenning en de Officeprogramma’s. Aguidep verzorgde in Kindia ook de scholing en het advies over bedrijfsbeheer. Ondernemers in spe (jongerenraad en de lokale beroepsschool) en gevestigde kleine ondernemers (marktvrouwen, handwerklieden en kleine bedrijfjes) werden ingewijd in o.a. kassaboekhouding, marketing en planning. Kleine ondernemers kregen hulp inzake kredietaanvragen en het beheer ervan. In totaal werden in 2010 42 plannen ingediend, waarvan 34 effectief gefinancierd werden. Op het vlak van informatieverstrekking, werden de radio-uitzendingen uitgebreid naar Oostelijk Guinée, Aguidep zette de website on-line (www.aguidep.org) en de eerste sensibilisatiefilms rond rationeel beheer werden opgenomen. Toekomstplannen In 2011 breidt de ploeg verder uit tot twaalf (agro-)economisten. De samenwerking met lokale theatergroepen zal worden geformaliseerd en Aguidep wil ook langere films gaan produceren (30 à 45 minuten). Vijf motoren zullen worden uitgerust met eeen tweede batterij en de vormingswerkers zullen van micro-projectoren gebruik maken om tijdens hun passages in de dorpen sensibiliserende films te vertonen rond de voordelen van schriftelijke registratie, planning en dagelijks beheer. Inzake informatieverstrekking wil Aguidep haar databank voor ondernemers actualiseren, uitbreiden, digitaliseren en ter beschikking stellen via het internetcafé. In landelijk gebied wil Aguidep alfabetisering opnemen in haar vormingenpakket. Bij de organisatie van de vormingen, wil ze de doelgroep ook steeds meer betrekken. In totaal wil Aguidep ongeveer twintig ‘Centres de Formation Villageois’ oprichten. Deze centra zullen beschikken over een heel rudimentaire infrastructuur en beheerd worden door een comité van lokale – door Aguidep gevormde – formateurs. Op die manier wil Aguidep geleidelijk aaan steeds meer mensen bereiken en structuren opzetten die ook na het vertrek van Aguidep verder zullen blijven bestaan.
94
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, UNIZO en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid, daarnaast de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen Unizo (GentMeetjesland) en Aguidep in Guinee. In de eerste plaats richt het project zich op de versterking van de organisatiecapaciteiten en de omkadering van kleine ondernemers en hun organisaties in Kindia. Dankzij de directe contacten met de bedrijvencentra van Wevelgem (Dhr. Fernand D’Hoore) en Waregem (Mevr. Demuynck) is er ruimte voor uitwisseling van expertise en ervaring.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Naast deze rechtstreekse contacten met het Zuiden, begeleidt Trias in samenwerking met de andere achterbanbewegingen jaarlijks verschillende educatieve activiteiten. Zo bereikte Trias in 2010 met haar activiteitenaanbod in West-Vlaanderen 2000 deelnemers.
95
Kameroen
Uitbreiding van de middelbare school met een 2de cyclus plus meubelen en een stroomgroep voorzien voor deze 2de cyclus - Mva’a, Kameroen. Projectomschrijving De Middelbare school van Mva’a naar het hoogste kwaliteitscijfer scoren. Dit zowel op intellectueel als op opvoedkundig vlak. De slogan in de school luidt: “Promouvoir une éducation de qualité.”
Contactadres in West-Vlaanderen Georgette De Groote Sportlaan, 5 8300 Knokke/Heist 1
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Zuster Jeanne De Groote Collège Ste Thérèse MVA’A B.P.33 – OKOLA – Cameroun
[email protected]
Stand van zaken De middelbare school van Mva’a is er weer een stap op vooruitgegaan. De materiële voorwaarden scheppen ook de kans om beter te scoren. Zodra de subsidies aangekomen waren hebben we onmiddellijk alle bestellingen gedaan.De stroomgroep werd vlug aangekocht. Aldus werden de vele stroomonderbrekingen direct vervangen door de stroom van de groep. Een echte verbetering in de lokalen van informatica. Het normale lesuur kon doorgaan. De leerlingen maar vooral de leraar informatica was in zijn nopjes. Omdat het in Kameroen tussen 6u en 6u30 donker is hadden we geen problemen meer voor de studie-uren, noch in het internaat wanneer de stroom van de stad uitviel. Alle meubelen werden besteld en geleverd: metalen stoelen voor de zalen, de hoge “taboerets” voor labo, de rekken voor labo en bibliotheek, de kasten en tafels voor leeszaal. Alles kwam piekfijn in orde en dit dank de hulp van de Provincie West-Vlaanderen. Het strikt noodzakelijk materiaal werd aangekocht om de lokalen functioneel te openen. Natuurlijk blijft er altijd hoop van verdere hulp om nu onze twee bibliotheken (die van de eerste en tweede cyclus) met goeie, aangename en leerrijke boeken te voorzien. Het laboratoriamateriaal is nog armzielig. Zo blijven we rekenen op een goed duwtje om op volle toeren onze middelbare school op punt te krijgen. Graag vertellen we u dat de school de elfde rang behaalde op nationaal niveau. Kameroen heeft zo een 650 etablissementen en daar stonden we reeds op de voorlijn. U ziet hoe weldadig de hulp is van de West-Vlaamse Provincie. Zonder haar waren we zeker op een van de laatste plaatsen geklasseerd. Toekomstplannen We kennen de vier eerste plaatsen in de nationale wedstrijd. Het zijn vier katholieke scholen met name. Daar wil nu het “college” van Mva’a bijbehoren. Met nog een betere equipering van laboratorium en bibliotheken springen we wellicht een stuk vooruit. Daarom durven we nog eens rekenen op de subsidies van de Provincie van West Vlaanderen. We missen heel wat kits om allerlei onderzoeken toe te laten en de leerlingen dankzij echt materiaal bij te scholen. Ook enkele kits voor geologie zouden moeten aangeschaft. De middelbare school werd gesticht in 1967. Pas in 1971 werd er voor de eerste cyclus een bibliotheek ingericht. U kan best begrijpen dat na veertig jaar de boeken versleten en voorbijgestreefd zijn. Daar hebben we grote nood om heel de bibliotheek te vernieuwen en zelfs nieuwe rekken en kasten moeten aangekocht worden. De 2de cyclus heeft amper enkele boeken, te weinig voor het aantal leerlingen. De bibliotheek van de leraren bestaat amper uit 100 boeken. Een vijftigtal leraren zijn nu dienstbaar in de school. Om deze leerkrachten het nodige materiaal te verschaffen en zelfs wat ontspanningsboeken en vooral van enkele tijdschriften te voorzien, rekenen we op een nieuwe toelage van onze West-Vlaamse Provincie. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Dank zij de missiewerking in Knokke/Heist wordt kennis genomen van de weldoende bijdragen door de Provincie verleend aan de Middelbare school van Mva’a in Kameroen. In een jaarlijkse bijeenkomst van zo’n 120 mensen kan uitgewisseld worden over het project. Zo gebeurt het ook dat persoonlijke giften deze subsidies komen aanvullen. Ook in het Lyceum St Jozef van Knokke kwam Zr J. De Groote spreken aan een groep leerlingen van drie klassen over haar missie in Kameroen en over de middelbare school die ze stichtte in 1967.
96
Uitbreiding van de middelbare school met een 2de cyclus plus meubelen en een stroomgroep voorzien voor deze 2de cyclus - Mva’a, Kameroen.
Kameroen
Projectomschrijving De Middelbare school van Mva’a naar het hoogste kwaliteitscijfer scoren. Dit zowel op intellectueel als op opvoedkundig vlak. De slogan in de school luidt: “Promouvoir une éducation de qualité.” Stand van zaken De middelbare school van Mva’a is er weer een stap op vooruitgegaan. De materiële voorwaarden scheppen ook de kans om beter te scoren. Zodra de subsidies aangekomen waren hebben we onmiddellijk alle bestellingen gedaan. De stroomgroep werd vlug aangekocht. Aldus werden de vele stroomonderbrekingen direct vervangen door de stroom van de groep. Een echte verbetering in de lokalen van informatica. Het normale lesuur kon doorgaan. De leerlingen maar vooral de leraar informatica was in zijn nopjes. Omdat het in Kameroen tussen 6u en 6u30 donker is hadden we geen problemen meer voor de studie-uren, noch in het internaat wanneer de stroom van de stad uitviel. Alle meubelen werden besteld en geleverd: metalen stoelen voor de zalen, de hoge “taboerets” voor labo, de rekken voor labo en bibliotheek, de kasten en tafels voor leeszaal. Alles kwam piekfijn in orde en dit dank de hulp van de Provincie West-Vlaanderen. Het strikt noodzakelijk materiaal werd aangekocht om de lokalen functioneel te openen. Natuurlijk blijft er altijd hoop van verdere hulp om nu onze twee bibliotheken (die van de eerste en tweede cyclus) met goeie, aangename en leerrijke boeken te voorzien. Het laboratoriamateriaal is nog armzielig. Zo blijven we rekenen op een goed duwtje om op volle toeren onze middelbare school op punt te krijgen. Graag vertellen we u dat de school de elfde rang behaalde op nationaal niveau. Kameroen heeft zo een 650 etablissementen en daar stonden we reeds op de voorlijn. U ziet hoe weldadig de hulp is van de West-Vlaamse Provincie. Zonder haar waren we zeker op een van de laatste plaatsen geklasseerd.
Contactadres in West-Vlaanderen Georgette De Groote Sportlaan, 5 8300 Knokke/Heist 1
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Zuster Jeanne De Groote Collège Ste Thérèse MVA’A B.P.33 – OKOLA – Cameroun
[email protected]
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Dank zij de missiewerking in Knokke/Heist wordt kennis genomen van de weldoende bijdragen door de Provincie verleend aan de Middelbare school van Mva’a in Kameroen. In een jaarlijkse bijeenkomst van zo’n 120 mensen kan uitgewisseld worden over het project. Zo gebeurt het ook dat persoonlijke giften deze subsidies komen aanvullen. Ook in het Lyceum St Jozef van Knokke kwam Zr J. De Groote spreken aan een groep leerlingen van drie klassen over haar missie in Kameroen en over de middelbare school die ze stichtte in 1967.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen We kennen de vier eerste plaatsen in de nationale wedstrijd. Het zijn vier katholieke scholen met name. Daar wil nu het “college” van Mva’a bijbehoren. Met nog een betere equipering van laboratorium en bibliotheken springen we wellicht een stuk vooruit. Daarom durven we nog eens rekenen op de subsidies van de Provincie van West Vlaanderen. We missen heel wat kits om allerlei onderzoeken toe te laten en de leerlingen dankzij echt materiaal bij te scholen. Ook enkele kits voor geologie zouden moeten aangeschaft. De middelbare school werd gesticht in 1967. Pas in 1971 werd er voor de eerste cyclus een bibliotheek ingericht. U kan best begrijpen dat na veertig jaar de boeken versleten en voorbijgestreefd zijn. Daar hebben we grote nood om heel de bibliotheek te vernieuwen en zelfs nieuwe rekken en kasten moeten aangekocht worden. De 2de cyclus heeft amper enkele boeken, te weinig voor het aantal leerlingen. De bibliotheek van de leraren bestaat amper uit 100 boeken. Een vijftigtal leraren zijn nu dienstbaar in de school. Om deze leerkrachten het nodige materiaal te verschaffen en zelfs wat ontspanningsboeken en vooral van enkele tijdschriften te voorzien, rekenen we op een nieuwe toelage van onze West-Vlaamse Provincie.
97
Kameroen
Productiemiddelen voor autofinanciering Foyer St Augustin voor de langdurige opvang van wezen, Kameroen
Projectomschrijving Om zelf een deel van de levenskosten van de Foyer St Augustin te kunnen opbrengen, wil de Foyer verschillende activiteiten opstarten of verbeteren. Stand van zaken De productie van palmolie is verbeterd. De plantage van palmbomen heeft de nodige bemesting gekregen en is goed onderhouden. De oliewinning gebeurt met een nieuwe grotere pers. De productie is met 30 % gestegen. Voor de kippenkweek zijn de kippenstallen hersteld: nieuwe cementen vloer, automatische drinkflessen. Het rendement hiervan is een kweek van vier keer 500 kippen per jaar. De mogelijkheid van het uitbroeden van eieren is niet uitgevoerd. Dit project leek uiteindelijk technisch te moeilijk door de grote onregelmatigheid van elektrische stroom. Contactadres in West-Vlaanderen Jos Ostyn Houtmarkt 15 8630 Veurne Contactpersoon in het Zuiden Sr Amélie Balla, P Dany Desmet Maranatha au Coeur du Monde B.P. 459 Bertoua Cameroun Zeepannelaan, 23A 8670 Koksijde
[email protected] [email protected]
Een boomgaard met fruitbomen (mangos, avocados, safoubomen, goyaves, papay’s) is aangelegd. Voor de meeste bomen is het natuurlijk nog drie tot vijf jaar onderhoud en wachten voor de eerste vruchten kunnen geplukt worden. Er zijn drie N’Damakoeien en een stier aangekocht. Een lokale herder van NoordKameroen staat in voor het verzorgen en de kweek. Voorlopig is er nog geen resultaat. Verhuur logeerkamers. Drie bestaande kamers zijn vernieuwd met stromend water. Ze worden ter beschikking gehouden van mensen die mits betaling de stilte van de site komen opzoeken voor bezinning, gebed en rust. Toekomstplannen Het consolideren van de bestaande activiteiten, met meer bevoegd lokaal personeel. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Gedurende de maand december werd iedere weldoener van de vriendenkring van Maranatha-Foyer St Augustin aangeschreven met informatie over het kindertehuis in Kameroen, en dank voor de gekregen giften. In 2010 bedroegen die giften: 13 763,72€. Vele weldoeners zijn al jaren getrouw en doen verder. We werkten mee aan een benefietconcert voor de Foyer St Augustin in de gemeentelijke feestzaal van De Panne. Op 21 mei 2011 kwamen meer dan 200 sympathisanten opdagen. De inzamelactie van sponsering is nog aan de gang.
98
Samacol Binshua of Saint Marcellin Comprehensive College Binshua, North West Province, Kameroen.
Kameroen
Projectomschrijving Ondersteuning voor de bouw van de eerste lokalen van een gemengd college, met empowerment van meisjes, aids-wezen en jongeren met een handicap.
Toekomstplannen Er wordt begonnen met de fundering van de volgende lokalen, en met het maken van meer stenen met cement in. Weldra moeten vijf klassen zijn opgetrokken, samen met één sanitaire eenheid, waarin ook een toegankelijk toilet is onder gebracht. De watertoevoer realiseren, zal de bouw bespoedigen, drinkwater voorzien en de hygiëne verhogen. Met ngo Solar zonder Grenzen/BISZ vzw worden zonnepanelen geplaatst op de daken voor zelfbedruipende energievoorziening. Personeel wordt terplaatse opgeleid. Met ngo’s worden contacten aangehaald om met deskundigheid van zaken de internetkloof voor Binshua te sluiten. De afwerking van de eerste klassen kan ondertussen in goede orde doorgaan. De eerste blok af is voldoende voor het opzetten van de eerste graad onderwijs. Denis Mudi Tanto is met manama Theologie en Educatie aan KULeuven helemaal klaar om het secundair onderwijs op te zetten voor de ruime regio. BIDA (Binshua Devellopment Association) ijvert mee om dit college van 12 klassen met sanitaire eenheid en administratieve blok in te planten in de grotere visie van totale zelfontplooiing vanuit het Zuiden, met aansluiting bij gezondheidscentrum (medisch school toezicht), jeugdcentrum, vrouwencoöperatieve (alternatieve alma), gezond drinkwater, duurzame energie, herbebossingproject, enz. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project ä Werkvergaderingen: begroting, visualisering project; website, flyer, stand, PPP ä Draagvlak en activiteiten: benefiet en ngo phos samenwerking, internet en close the gap, organigram en goed bestuur ä Bestuursvergaderingen: ‘Van feitelijke vereniging naar vzw?’, ‘Water voor Samacol Binshua’, ‘North to South, South to North agreement’ ä Vormingen voor medewerkers: beeldvorming, Empowerment partners, vzw oprichten, enz. Benefieten o.a.; De vrienden van Samacol Binshua in Oktober zaal Eikenhove in Waregem Stands, o.a. MABATOBATO Waregem Koerse in Waregem ä Overlegmomenten: met o.a. Noord Zuidambtenaren, ngo’s, Zuidpartner. ä Boardwalks: ontmoeting- en teambuilding momenten aansluitend op een interculturele avonden.
Contactadres in West-Vlaanderen De Vos Marijke SAMACOL Binshua Azalealaan 55 8790 Waregem
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Denis Mudi Tanto Saint Marcellin comprehensive college Binshua Cameroon Catholic Mission Binshua P.O. BOX 52 Nkambe North West Province Cameroon
[email protected] www.binshuacollege.be
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Het college heeft bij aanvang zijn sanitaire put gekregen, buiten het bouwterrein in afwachting van sanitaire voorzieningen. Sinds de subsidiering door de provincie West- Vlaanderen werden de eerste drie lokalen opgetrokken en zijn de eerste daken gelegd. De toegankelijkheid voor jongeren met een handicap wordt beoogd met hellend vlak, brede deuren. Voldoende cement werd aan de stenen toegevoegd, zodat instorten van klassen bij zware regen niet meer aan de orde is. De watertoevoer naar het college wordt gerealiseerd. De lokale bevolking wordt actief betrokken bij de bouw: het terrein maaien, water aandragen, funderingen uitgraven, grint voor funderingen kappen uit rotsen, cementstenen maken met de hand, opberghut timmeren, enz. Ook in de lokale leefgemeenschap wordt opbouwwerk gedaan. Binnen BIDA (Binshua Devellopment Association) werd een aparte raad van bestuur opgericht voor het college. Vrouwen worden actief in die raad opgenomen. De vicedirecteur werd aangeduid om de duurzaamheid van het bestuur van het college te garanderen. Het Noorden krijgt een zetel aangeboden vanuit intercultureel respect. Vanuit BIDA en dorpsraden wordt gelobbyd met het Ministerie van Onderwijs en andere bestuursorganen. Een ouderraad staat ter oprichting als democratisch bestuursorgaan.
99
Kameroen
Aanbouw gezondheidcentrum met Materniteit, Kameroen
Projectomschrijving Tegemoet komen aan de nood aan verzorging in de regio door enerzijds een goed funtionerend gezondheidscentrum met bekwame verplegers/verpleegsters in te zetten en anderzijds medicatie te voorzien. Stand van zaken De bouw van het gezondheidscentrum en de kamers voor de patiënten is gerealiseerd. Op 2 maart 2011 werd het centrum officieel geopend en in die eerste week konden reeds 90 patiënten geholpen worden. Toekomstplannen Bouwen van de materniteit.
Contactadres in West-Vlaanderen Oosterlinck Griet SLAMBADE (STA OP) NGUETCHEWE Ruiseleedsesteenweg 47 8700 Tielt Contactpersoon in het Zuiden Lea Oosterlinck CDD Maroua Mokolo NGUETCHEWE BP 38 KOZA EXTR ND Cameroun
100
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Vastenactie in middelbare school Spes Nostra, Zedelgem Wafelverkoop op kerstmarkt 2009 en 2010 in WZC Sint-Andries, Tielt Vastenactie door Vormelingen Ruiselede (Doomkerke) Missiefeest juni 2010 Wingene (Sint-Jan)
Promise/Ahadi, Lamu’s Dhow Operator’s organisatie - Lamu District, Kenia.
Kenia
Projectomschrijving Promise/Ahadi is een jeugdorganisatie op het eiland Lamu, Kenia. De organisatie brengt schoolverlaters die in de toeristensector werken samen. Omwille van de hun lage scholing verdienden deze jongeren amper en de competitie onder hen was hoog. Bovendien zorgde hun werken in de toeristensector ervoor dat zij negatief werden bekeken door de lokale gemeenschap. Promise/Ahadi stelde zich tot doel deze problemen op te lossen door het streven naar het professionaliseren van het werk dat deze jongeren doen, hun opleidingen te geven en hun positie in de gemeenschap te verbeteren.
Stand van zaken Promise/Ahadi is momenteel de grootste en meest succesvolle jeugdorganisatie in Lamu. De leden worden officieel uitgenodigd op community meetings en de ‘chairman’ van de organisatie werd zelfs verkozen als councilor van de Lamu County Council en is hierbij de jongste councillor ooit. De organisatie verscheen reeds in de nationale krant en een provenciaal tijdschrift, ze werden geinterviewd door de nationale TV en ontmoetten de minister van Toerisme. Het belangrijkste voor de jongeren is echter dat zij er in geslaagd zijn een beter inkomen te verdienen. Ze werken met standaardprijzen die voldoende zijn om te verdienen nadat de vaste kosten zijn betaald. Omdat zij in staat zijn samen te werken, is de competitie onder de jongeren sterk afgenomen en ook het bedriegen van toeristen behoord grotendeels tot het verleden. Dit heeft als effect dat ook de lokale bevolking meer respect heeft voor deze jongeren. Momenteel werken de jongeren aan een HIV/Aids awareness project met fondsen die werden verkregen van de Keniaanse regering. Zij blijven dus werken aan het verbeteren van de levensomstandigheden van lokale jongeren, wat werkgelegenheid betreft maar ook wat levenskwaliteit en onderwijs betreft. Toekomstplannen Promise/Ahadi wil grotendeels blijven doorgaan op hetzelfde pad. De onderwijsactiviteiten, het opleiden van leden maar ook het helpen van lokale jeugd, worden verder gezet. Naast het HIV/Aids project, worden ook nieuwe cursussen georganiseerd voor leden – voornamelijk met een focus op natuurkennis enerzijds en management anderzijds. De leden willen echter ook blijven werken aan het verbeteren van hun werkomstandigheden. Nieuwe projecten worden ontworpen, zoals een Swahili restaurant waar lokaal eten wordt geserveerd op een traditionele manier. De idee is dat lokale vrouwen het eten bereiden en dat lokale muzikanten traditionele muziek voorzien. Op die manier verdienen niet alleen de leden van Promise/Ahadi iets aan dit nieuw initiatief, maar ook andere leden van de gemeenschap.
Contactadres in West-Vlaanderen Verhelst Marleen Vrienden van Lamu Dampoortstraat 72 8310 Sint-Kruis Contactpersoon in het Zuiden Sarah Hillewaert Promise/Ahadi Mkomani Lamu Lamu District Kenia
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Met de verkregen fondsen waren wij in staat een kantoor in te richten, brochures te printen en uniformen te ontwerpen (T-Shirts en badges) zodat de jongeren professioneel overkomen bij toeristen. We kochten een buitenmotor die wordt verhuurd aan leden voor een goedkope prijs. Dit is een succesvolle inkomgenererende activiteit waar zowel de organisatie als de leden voordeel uithalen. Met de inkomsten van deze activiteit waren we in staat een tweede buitenmotor aan te kopen, die ook wordt verhuurd en zo meer inkomsten brengt voor de organisatie. In samenwerking met Kenya Wildlife Service werden cursussen georganiseerd voor de leden, onder andere een management cursus voor de comité leden zodat zij de organisatie effectief kunnen leiden. Alle boten werden voorzien van reddingsvesten (4 per boot) een EHBOkit en een reddingsboei. We bouwden een hut die dient voor het verwelkomen van toeristen op het strand (bescherming tegen de zon, toilet en kookruimte). Op deze manier werden de diensten van Promise/Ahadi aanzienlijk verbeterd.
101
Kenia Omdat hun leider werd verkozen tot councilor, geloven jongeren nu ook veel meer in hun eigen kunnen en het belang van zeggenschap in de lokale politiek. Ze zijn dan ook veel meer actief in vergaderingen en nemen deel in gemeenschap activiteiten. Een belangrijk onderdeel hiervan is het opruimen van vuil op de straten en het strand. Dit heeft geleid tot plannen omtrent het recycleren van materialen zoals slippers tot bruikbare materialen of souvenirs voor toeristen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project De actie groep in West-Vlaanderen blijft actief. De leden van de groep focussen voornamelijk op het doorspelen van informatie naar Bruggelingen en West-Vlamingen die Promise/Ahadi steunen. Zo zorgden zij voor updates van de website en de facebook pagina zodat mensen op de hoogte kunnen blijven van de activiteiten van Promise/Ahadi. Een VVOB scholenband tussen Hotel- en Toerisme School Spermalie en Lamu Girls Secondary School werd opgestart. Presentaties over de steden, Brugge en Lamu, werden gebracht in beide scholen en journalisten bezochten beide scholen. Zij maakten een kortfilm over de jongeren van Promise/Ahadi en publiceerden een artikel over Promise/Ahadi in Klasse en MAKS. Een jonge Bruggeling, Thomas Goethals, reisde naar Lamu om daar een zonne-eclips te bestuderen. Tijdens zijn verblijf in Lamu lichtte hij de leden van Promise/Ahadi in over de zonne-eclips en hij onderwees hen over de sterren die zichtbaar zijn in Lamu. Jongeren kennen echter weinig of niets van de sterren en toeristen zijn dan ook vaak teleurgesteld als ze geen extra informatie kunnen krijgen over de sterrenbeelden. Thomas zal de leden van Promise/Ahadi basis informatie meegeven zodat zij een betere service kunnen verlenen. Verschillende foto-boeken werden opgesteld over het project, met een overzicht van alles wat Promise/Ahadi de laatste 6 maanden heeft gerealiseerd. Deze boeken zijn beschikbaar bij Marleen Verhelst en Maarten Hillewaert die ook de verantwoordelijkheid dragen deze boeken beschikbaar te maken op de verschillende locaties waar leden van de Brugse organisatie ze kunnen raadplegen.
102
Educatief Centrum 1: Boundou Samba, Commune Rurale de Bankass, Mali
Mali
Projectomschrijving De opbouw van een gebouw dat ruimte biedt voor 3 klassen, toiletten, administratie, …
Toekomstplannen Boundou Samba “is goed bezig” om in september een tweede klasje op te starten! Als we merken dat er continuïteit is, willen we de bouw van de 3 volgende klassen in overweging nemen. Op die manier krijgen kinderen van heel de streek de kans om naar school te gaan. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Opbrengsten van liefdadigheidsacties in de scholen Persoonlijke giften (met medewerking van de Koning Boudewijnstichting) Giften van service clubs Gedurende het ganse jaar worden allerlei activiteiten georganiseerd zoals o.a. oliebollenverkoop, spinningmarathon, deelname Kerstmarkt Menen e.a.
Contactadres in West-Vlaanderen Deforche Inge vzw Origo Zandstraat 372 8200 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Mr. Boureymi Guindo Région de Mopti-Circle de BankassCommune Rurale Mali
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken In november 2010 kon het volledige Origoteam de inhuldiging van onze school in Boundou Samba (Mali) bijwonen. Het werd een feestelijke ontmoeting met de dorpsverantwoordelijken en de ganse bevolking Een 75 kinderen waren ingeschreven. We maakten kennis met “de directeur” die tevens leraar is van dit “eerste studiejaar”. Toen we ‘s anderdaags onaangekondigd terugkeerden, konden we vaststellen dat alle kinderen aanwezig. Ze spraken hun eerste “franse zinnen” met veel enthousiasme. In februari, trok een team terug naar Mali voor de andere projecten. Ze bezocht onaangekondigd onze school opnieuw. We mochten tot onze grote vreugde vaststellen dat alle kinderen aanwezig waren. Hun niveau was al flink gevorderd, zowel voor taal als voor rekenkunde. De leraar is een integer en vaderlijke persoon, die zijn leerlingen zeer goed aanvoelt en in de hand heeft
103
Nigeria
Laetare Tijdingen, Bouw van een nieuwe school, Nigeria
Projectomschrijving Uitbouw van de middelbare school “NewLaetare School”. De in 2010 ontvangen toelage is besteed aan het gebruiksklaar maken van zes klaslokalen voor de eerde drie jaaren secundair onderwijs (gelijkvloers). De gevraagde toelage voor 2011 zal besteed worden aan de bouw van en uitrusting van zes klaslokalen (1e verdieping) voor de drie jaren hoger secundair onderwijs.
Contactadres in West-Vlaanderen Maes André Laetare Tijdingen Gemeneweideweg Noord 1 8310 Brugge
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Madeleine Maes Pedagogisch directeur New Laetareschool Orlu Road 150, Akwakuma-Owerri Immo State / Nigeria
Stand van zaken De benedenverdieping (zes klaslokalen, een labolokaal, en bibliotheeklokaal, toiletten) zal in augustus 2011 voltooid zijn. De betegeling van de lokalen is nu bezig. De toelage 2010 werd besteed aan het gebruiksklaar maken (ramen en vensters, sanitair, borden en banken, betegeling, kasten) van de benedenverdieping. Het labo werd nog niet uitgerust met apparatuur wegens geldgebrek. De ruwbouw ven de eerste verdieping (zes klaslokalen, studiezaal, administratie lokaal, sanitair) staat in de stijgers. De gevraagde toelage voor 2011 zal besteed worden aan de uitrusting van de eerste verdieping (ramen en vensters, deuren, banken en borden, kasten, sanitair, betegeling). Toekomstplannen Na de bouw en uitrusting van het gelijkvloers (2010) en van de eerste verdieping (2011) komt een dak verdieping (2012). Deze bovenverdieping wordt een open, polyvalente zaal die zal dienen: - voor de school activiteiten waarin alle studenten betrokken zijn. - voor de bijscholing van de leerkrachten. - voor de samenkomsten van de ouders en oudervereniging. - voor cultuuractiviteiten voor de studenten en voor de plaatselijke bevolking. De duurzaamheid van het project wordt verzekerd door een geleidelijke overname van de school door een Raad van bestuur, een bestuurscomité en een oudercomité. De algemene coördinerende verantwoordelijkheid zal binnen afzienbare tijd worden overgenomen door de Nigeriaan Chimah Chidi, advocaat en zoon van de huidige algemeen coördinerende verantwoordelijke mevr. Madeleine Maes. Tijdens ons inleefverblijf (23 april-4 mei 2011) stelden we vast dat het busje (18 jaar oud) voor leerlingenvervoer te klein is geworden en totaal opgereden is. We plannen dit jaar een actie te starten voor de aankoop van een bus (32 personen) ter vervanging. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Met ons info-en contactblad “New Laetare Tijdingen” bereiken we vier maal per jaar 375 mensen van West-Vlaanderen. Deze mensen kunnen wij beschouwen als vaste sponsors voor het project. Het blad is gratis te verkrijgen op aanvraag. In onze info-map “New Laetare School/Nigeria” stellen wij het project en de werking van de “Steungroep New Laetare” voor. We stellen deze map gratis ter beschikking (op aanvraag) van studenten, scholen of verenigingen die een initiatief nemen (voordracht, geldinzameling, solidariteitsactie…) om de Noord-Zuid banden te versterken. We stelden in 2011 reeds 23 mappen ter beschikking. Jaarlijks organiseren wij een(feestelijke) bijeenkomst voor familie, vrienden, weldoeners, sympathisanten, waarop de evolutie van het project wordt getoond. Dit jaar vond deze bijeenkomst plaats in “Bloemenhof”, De Valkaart, in Oostkamp op zondag 8 mei 2011. In 2011 trokken reeds 7 personen uit West-Vlaanderen op een (acht- of veertiendaagse inleefreis naar Owerri/Nigeria. Zij doen dat op eigen kosten en worden door de Steungroep op hun verblijf voorbereid. Ter plaatse worden ze begeleid door de heer Chidi Chimah.
104
Opstart naar integraal waterbeheer in Kamwenge –Lake George Stroombekken in Oeganda
Oeganda
Projectomschrijving Verbetering van de levensomstandigheden van de rurale bevolking van het district Kamwenge, op vlak van drinkwatervoorziening, hygiëne en sanitatie + een geïntegreerd waterbeheer in het Lake George stroombekken. Stand van zaken Het project bestaat uit 2 luiken: 1. Drinkwater en sanitatie: In 2009 werden er in de subcounties Nyabanni en Mahyoro 18 waterputten aangelegd door de lokale partners JESE en Forud. Hierdoor werden in 2009 4.750 bijkomende personen van drinkwater voorzien. Op het vlak van sanitatie en hygiëne werd er vooral gewerkt met sensibiliseringscampagnes: training in scholen, vorming van watercomités, ondersteunen van theatergroepen… Aan deze sensibilisatie-activiteiten werd de bouw van eenvoudige sanitaire voorzieningen gekoppeld (urinoirs, ecologische latrines en handenwasvoorzieningen in scholen, publieke ruimtes en huishoudens). 2. Integraal waterbeheer in het stroombekken van Lake George: Na de nodige informatie verzameld te hebben over het bekken werd een stuurgroep opgericht bestaande uit lokale actoren. Als pilootzone werd de rivier Mpanga gekozen, en werden er 4 prioritaire domeinen weerhouden: (1) vervuiling; (2) bodemerosie; (3) de ecologische vernietiging en/of degradatie van de moerassen; (4) hydrologische variabiliteit van de Mpanga-rivier. Voor deze domeinen werden er verschillende activiteiten ontwikkeld. Tenslotte heeft PROTOS in het voorbije jaar een sensibilisatiecampagne opgestart voor scholen langs de rivier Mpanga. Toekomstplannen Het project wordt in de komende jaren verder gezet, op basis van de opgedane ervaringen en de beheersplannen en -structuren voor het stroombekken die in de voorbije jaren opgezet werden. De perspectieven worden opgesplitst volgens de 2 actieterreinen:
Contactadres in West-Vlaanderen Glas Dirk PROTOS vzw Prins Albertlaan 56 8870 Izegem Contactpersoon in het Zuiden Patrick Bugima JESE (& Forud) Kitumba - Fort Portal PO Box 728 Fort Portal Oeganda
- M.b.t. tot drinkwatervoorziening en sanitatie: versterken van de bestaande watercomités, die zich zullen verenigen tot associaties en dit statuut zullen aanwenden om hun beheer van de drinkwaterinfrastructuur te verbeteren. Tevens zal het District begeleid worden in de opvolging van de waterkwaliteit. Verder onderzoek naar ecologische latrines waarbij vooral op kostenreductie gelet zal worden, gekoppeld aan sensibilisatie rond hygiënisch gedrag.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
- M.b.t. integraal waterbeheer: verdere uitvoering van het Mpangabekkenbeheersplan en zoeken naar methodes om een grotere betrokkenheid van de watergebruikers in het bekkenbeheerscomité te verzekeren. Verderzetten van de sensibilisatiecampagne in scholen rond het belang en de bescherming van de watervoorraden.
105
Oeganda
Vernieuwing wateropvang, -zuivering en -voorziening Kagando Hospital in Uganda
Projectomschrijving De bestaande watervoorziening van Kagando dateert van 30 jaar geleden. Als gevolg van het toenemend aantal diensten die door Karudec georganiseerd worden, moet de capaciteit van het waterleidingsnet worden uitgebreid. Stand van zaken Daar waar in de loop van 2009 met de 1° schijf verschillende nieuwe oppervlaktebronnen op de flanken van het Ruwenzori gebergte werden afgetapt en ingericht, werden er in 2010 meerdere kilometers poly-ethyleen waterbuizen aangekocht en ingedolven om verschillende leefgemeenschappen rondom Kagando van stromend water te voorzien. Sedertdien is de opname in het ziekenhuis van kinderen met darminfecties beduidend naar beneden gegaan.
Contactadres in West-Vlaanderen Monbaliu Dirk KATHO Departement HIVB Wilgenstraat 32 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Revererend Benson Munube Kagando Rural Development Centre Kagando, Kasese District Oeganda
106
Toekomstplannen Het project voor de verbetering van de watervoorziening is met deze laatste toelage afgewerkt. Aangezien KATHO in de regio nog op verschillende andere locaties met studenten–stagiairs aanwezig is, wordt ook op deze locaties uitgekeken naar zinvolle acties die kunnen ondernomen worden. Hierbij wordt vooral gedacht aan de verbetering van de sanitaire voorzieningen en rioleringen in Kilembe Mines Hospital. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Iedere donderdagavond voor het begin van de Kerstvakantie organiseren de docenten van KATHO/HIVB een “Teacher’s Disco” waarvan de opbrengst ten goede komt aan diverse projecten in Uganda. In 2010 is een bedrag van 3.000 Euro overgemaakt geweest aan Karudec als supplementaire ondersteuning voor de verbetering van het waterleidingsysteem in Kagando en omgeving. Dit is ook gekoppeld geweest aan lesactiviteiten in de laatste klassen van de lagere school waarbij het belang van het correct gebruik van proper water werd uitgelegd.
Abahuje-Umubano 2008-2009, Voedselzekerheid door verwerking van soja en zonnebloem, Ruhango, Rwanda
Rwanda
Projectomschrijving De gevraagde toelage zal gebruikt worden als onderdeel van de “eigen middelen” om een vermenigvuldigingseffect te krijgen via medefinanciering door DGOS. Stand van zaken “Abahuje” is tien jaar geleden opgestart door Rwandese boerinnen, die te weinig grond hadden om hun gezinnen te laten overleven. Tot voor kort verwerkten zij, op een eerder primitieve manier, de sojaplant tot tofoe (vleesvervanger). Momenteel zijn wij halverwege het project, sommige resultaten werden voor de helft bereikt, andere niet door omstandigheden zoals bvb. stroomonderbrekingen. Dankzij de subsidie van de Provincie West-Vlaanderen, konden reeds enkele grote investeringen gebeuren. Allereerst werd de fabriek van Abahuje uitgebreid en gerenoveerd om te beantwoorden aan de normen van “voedselveiligheid”: nieuwe vloeren, betegeling van de muren, vernieuwde elektriciteit. Ten tweede werden machines in INOX (roestvrij staal) geïnstalleerd. Deze machines werden ingevoerd vanuit België (CoEnCo-Oostkamp). De personeelsleden van Abahuje kregen door CoEnCo opleiding aan de moderne machines. De veiligheidsaspecten werden hierin geïmplementeerd. Dit is een belangrijk aandachtspunt voor Umubano. De werksters van Abahuje zijn zeer tevreden over deze machines. De kwaliteit van de sojamelk, de tofoe en de bijproducten zijn zichtbaar verbeterd. Dankzij de nieuwe installatie wordt bovendien heel wat lastige handenarbeid overbodig: in eenzelfde tijd kan een grotere productie worden gemaakt. Toekomstplannen Abahuje zal nieuwe producten lanceren zoals tofoe-brochettes, sojamelk met vanillesmaak en sojawafel. Om de afzetmarkten verder uit te breiden, zullen 20 privéhandelaars een opleiding krijgen om proefdemonstraties te kunnen geven. Het aantal restaurants en grootwarenhuizen uit de hoofdstad Kigali dat afnemer is van Abahuje zal toenemen. In totaal zullen 200 van de allerarmste boerengezinnen een geit krijgen, wat hen meer mest voor hun veld zal opleveren. Het jaar erop, zal een lammetje teruggeschonken worden aan het project, dat dan opnieuw geitjes zal uitdelen. Bovendien zal sojamelk uitgedeeld worden aan duizenden lagere schoolkinderen uit hun district Ruhango. Naast dit sociale aspect, streeft de coöperatie Abahuje ook naar economische rentabiliteit. In de toekomst zullen zij op eigen kracht verder kunnen gaan. Dankzij dit project, gesteund door Umubano en de Provincie West-Vlaanderen, zullen de levensomstandigheden van zo’n 30.000 mensen uit de “Zuidprovincie” van Rwanda verbeteren. Dit zijn de gezinnen van de “toeleveranciers”, de 4797 boeren (waarvan 3102 vrouwen) en van de landbouwcoöperaties waarmee Abahuje samenwerkt. Tegen het einde van het project zullen 120.000 struiken en fruitbomen aangeplant zijn, in de strijd tegen de erosie en de klimaatopwarming.
Contactadres in West-Vlaanderen Roobrouck Jean-Pierre Vlaams-Rwandese vereniging UMUBANO vzw n.g.o. Ter Beke 2 8570 Vichte Contactpersoon in het Zuiden Jean-Pierre HAKIZIMANA ABAHUJE Coopérative ABAHUJE B.P. 14 Ruhango Province Du Sud Rwanda
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project - Presentatie en discussie over het project op de Algemene Vergadering van Umubano op 27/03/2010 - Stand op Mabatobato te Waregem op 29/08/2010 - Uiteenzetting door voorzitter Jean-Pierre Roobrouck op de Wereldraad Anzegem op 18/02/2011
107
Rwanda
Bouw van van een bibliotheek, een slaapzaal en een overdekte doorgang van de klaslokalen naar de bibliotheek in de Secundaire school St.Vincent de Muhoza, Rwanda Projectomschrijving Bouw van een nieuwe bibliotheek, die nu gelegen is in een klein administratief blok. Een bijkomende slaapzaal bouwen voor de 40 meisjes die buiten de omheining slapen. Bouw van een overdekte doorgang. Stand van zaken De school werd gesticht in 1997, oorspronkelijk bedoeld voor een eenjarige opleiding voor meisjes van 12 tot 18 jaar. In 2002 werd dit reeds een school voor 2 jaar met een optie secretariaat. Ze telde toen reeds 40 leerlingen per klas. In 2011 tellen we al 440 leerlingen (allen internen). Met dit project werden 2 klassen gebouwd waarvan één voor de bibliotheek en een overdekte doorgang naar de verschillende klassen. De overdekking is vooral van nut tijdens het regenseizoen. In de bibliotheek kan men nu de boeken allemaal orderlijk samenbrengen.
Contactadres in West-Vlaanderen Ameye Marie Zusters van de H. Vincentius, Lendelede Heulestraat 3 8860 Lendelede Contactpersoon in het Zuiden Sr. Concessa Mujawimana Soeurs de St. Vincent de Paul de Lendelede Province du Nord - Distriekt Musanze B.P.40 Musanze - Rwanda Rwanda
Er zijn ondertussen 3 afdelingen ontstaan: M.C.B. (Math. Chemie. Biologie), M.P.C. (Math. Physique. Comp.) en P.C.M. (Physique. Chemie. Math.). De leerlingen krijgen de nodige basisontwikkeling zodat ze elk jaar kunnen meedoen aan de Staatsproeven en er een goed resultaat bekomen. Zo kunnen ze zeker overgaan naar het volgende jaar of naar de universiteit. Toekomstplannen De school blijft verder werken aan haar doelstelling: “Integrale vorming van het meisje, die de toekomstige moeder is, let als leuze: “Liefde, waarheid en ontwikkeling”. De school verwacht in 2012 530 leerlingen van over het gehele land. De afdeling P. C. M. wordt na het vijfde jaar verlengd met een zesde jaar. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Aanwezig op diverse activiteiten in het Provinciaal Noord-Zuid Centrum Via een foldertje en nieuwsbrieven worden de schenkers, familie en vrienden op de hoogte gehouden over de apostolaatswerken in Ruhengeri en in de verschillende plaatsen waar de Zusters werkzaam zijn. Deelname aan de activiteiten van de missiebonden in Lendelede, Waregem- Beveren Leie en in Gullegem-Wevelgem. De Noord-zuidraad van Lendelede organiseerde een pannenkoekennamiddag met als doel alle Lendeleedse projecten in het Zuiden bekend te maken en te steunen. Er werd bij ons een dia montage gegeven aan de aanwezigen op de gebedsavond.
108
Sol Suffit: ‘Koken met zon’ in Senegal
Senegal
Projectomschrijving 80% van de bevolking in Afrika kookt nog op hout of houtskool. Dit is daarmee één van de grootste oorzaken van ontbossing en verwoestijning. De kostprijs van houtskool is daardoor sterk gestegen tot 1/3 van het inkomen. Op het platteland moeten vrouwen en kinderen steeds verder hout gaan sprokkelen. Er blijft daardoor geen tijd voor onderwijs. Luchtwegproblemen door rookinhalatie is een belangrijke doodsoorzaak. Wij willen met ons project een milieuvriendelijke, goedkope nieuwe technologie ontwikkelen om koken op zonne- energie als alternatieve methode te introduceren. Zo kan de zon als onuitputtelijke rijkdom in ontwikkelingslanden ook worden gebruikt. Het project draagt zowel bij aan de verbetering van de leefomstandigheden als aan de bescherming van het leefmilieu. Vermindering van gebruik van hout draagt bij tot minder C0² uitstoot. Sol Suffit is dus ook een klimaatproject. Stand van zaken In de eerste fase werd het systeem van de Cookit geïntroduceerd bij de bevolking van 8 dorpen rond het nationaal park van de Djoudj (Noord-Senegal). De Cookit is een eenvoudige kartonnen doos met een laag alumiumpapier die werkt als een reflector. Zo kan men eten bereiden met de zon voor een kleine familie. Na heel wat demosessies rond solar cooking werden lokaal 1500 Cookits gemaakt in een klein atelier en aangeboden aan een lage prijs. Na evaluatie zien we toch het gebruik van deze Cookits vooral in die dorpen waar geen enkele boom meer staat. Er werden ondertussen nog verschillende nieuwe projecten opgestart met de Cookits o.a. 2 kleine ateliers in Dakar en in Tanzania (Morogoro). Na 2 jaar intensieve werking met de Cookits zijn we op zoek gegaan naar meer performante systemen met grotere capaciteit. Er werden reeds bestaande paraboolcookers ter plaatse uitgetest, maar er bleven een aantal grote nadelen: risico op verblinding, brandgevaar, technisch moeilijk te gebruiken, enz... Het bleef zoeken naar een goed systeem. Dit leidde uiteindelijk tot ontwikkeling van een origineel systeem: de SolarCooker en dit in samenwerking met enkele Belgische bedrijven (EcoH2O en Metron Technics). De nieuwe SolarCooker heeft als voordeel dat hij een zeer sterke werking heeft. (1 liter water koken op 20 min). Hij is veilig, stabiel en gemakkelijk hanteerbaar en aangepast aan de kookgewoontes van de mensen ter plaatse. Met het geld van de provincie West-Vlaanderen werd het mogelijk demosessies te houden in tientallen dorpen in Senegal en Tanzania. Het was ook mogelijk de start te realiseren van 3 kleine productieateliers. Op die manier hebben we expertise opgedaan die relevant is voor ontwikkelen van solar cooking in ontwikkelingslanden wereldwijd.
Contactadres in West-Vlaanderen Naeyaert Kristina Natuur.koepel VZW Normandiestraat 178 8560 Wevelgem
[email protected] www.solsuffit.be Contactpersoon in het Zuiden Cheikh Diouneydie Gaye Campement villageois le njagabaar BP 5435 Saint-Louis Senegal sol.suffi
[email protected]
In oktober 2011 wordt een container met 450 stuks van de SolarCooker voorzien voor de 8 dorpen in het noorden van Senegal – en uitbreidingszones rond de Senegalrivier. Er is ook een introductieprogramma van deze SolarCookers voorzien op Ile Goré en in bepaalde wijken van Dakar. Naast de financiële steun van de provincie WestVlaanderen hebben we hiervoor steun gekregen van de Triodosbank, enkele Belgische bedrijven en andere overheden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen Vanaf 2011 wordt de SolarCooker op grote schaal geproduceerd. Binnen de Linea Trovata groep werd de NV Solarcooking opgericht, die o.a. de doelstelling heeft om energieprojecten in het zuiden te ondersteunen. Hierdoor zullen we op een economisch duurzame manier solar cooking kunnen introduceren in ontwikkelingslanden wereldwijd.
109
Senegal Ondertussen heeft ons Sol Suffit project ruime belangstelling gewekt in diverse landen en van heel wat andere organisaties o.m. ook in Gambia, Mali, Mauritanië, Congo, Burkina Faso…. We werken momenteel samen met andere organisaties zoals 1Night4Dakar, Rural Energy Foundation, Durabilis foundation, Tostan enz... voor het opzetten van nieuwe projecten. Er is interesse bij Artsen Zonder Grenzen voor het gebruik van de Cookit en de SolarCooker bij crisisinterventies. Op termijn willen we een zelfstandige vzw Sol Suffit uitbouwen met professionele ondersteuning. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Regelmatig wordt verslag uitgebracht over het project in Klimop, het regionaal natuur- en milieutijdschrift van Natuur.koepel vzw in Zuid-West-Vlaanderen en op onze website www.solsuffit.be. We kregen een eerste prijs bij de Art Fusion wedstrijd rond ecologie van het Katho. We waren aanwezig op verschillende infostanden binnen West-Vlaanderen o.a. deelname aan ‘Zuiders mooi’ in Menen, Kokkopelli fietstocht in Gullegem. We nemen ook deel aan infoavonden zoals bvb. bij Xaritoo in Tielt.
110
Korstom: financiële en materiële hulp bieden, medische infrastructuur bouwen in de provincie Sanaag, Somalië
Somalië
Projectomschrijving Financiële en materiële hulp bieden, medische infrastructuur bouwen in de provincie Sanaag. Stand van zaken Het gebouw werd opgetrokken: het bestaat uit drie kamers en een veranda. Toekomstplannen Aan het bestaande gebouw willen wij nog een ruimte bouwen voor een magazijn, een doucheruimte en een toilet. Ook belangrijk is het ommuren van het terrein zodat wilde dieren geen toegang hebben tot het ziekenhuis. Daarbij komt ook een grote metalen toegangspoort. Daarnaast willen we nog een watertank (2m X 4m X 2m) plaatsen, want er is daar geen stromend water. Contactadres in West-Vlaanderen Abdirashid Nour Kortsom Beeldhouwerslaan 14 8500 Kortrijk Contactpersoon in het Zuiden Cabdisalaam Qaalib Kortsom Beraagaha Qol Dhahar Sanaag Somalia
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Op donderdag 17 maart 2011 waren we aanwezig op de workshop “4e pijlersteunpunt projectwerking”. Op waterdag (zaterdag 26 maart 2011) stonden we met een stand op het forum. Daar hebben we uitleg gegeven over ons project. Twee maal hebben we Somaliërs uitgenodigd (Muziekcentrum, Conservatoriumplein te Kortrijk) om hen ons project uit te leggen en geld in te zamelen. Er is een folder over ons project, die we uitdelen op de Geschenkenbeurs (organisatie van Oxfam, Kortrijk en Noord-ZuidRaad Kortrijk) (december 2009 en december 2010) We zijn aan het onderhandelen met middelbare scholen in de regio Kortrijk om daar informatie te mogen geven over ons project.
111
Tanzania
Verbeteren van de socio-economische toestand van kleine boeren in het district Mkuranga, Tanzania
Projectomschrijving Aanpak van de voedselveiligheid bij de gemarginaliseerde gemeenschappen in het district Mkuranga. Empowerment voor de doelgroepen om actief deel te nemen aan en de leiding te nemen van hun eigen ontwikkeling. Stand van zaken In Tanzania hebben VECO en haar partners in drie jaar tijd de vorming van 46 cassava-boerengroepen begeleid. De dorpsverenigingen zijn nu georganiseerd in 10 Commerciële Organisaties van Familiale Boeren (Commercial Family Farmer Organisations – CFO’s) en 1 netwerk op het niveau van het district Mkuranga. Het gaat in totaal om 890 familiale boeren waarvan 52% vrouwen. De CFO’s worden ondersteund voor de collectieve vermarkting van cassava. Enkele van de dorps-CFO’s zijn ook een lokaal verwerkingscentrum voor cassava (verwerking tot maniokmeel). In 2010 werd 45.000 euro geïnvesteerd in het opzetten van 4 verwerkingscentra: 1/3 van de middelen werd gemobiliseerd door de groepsleden van de CFO’s. Contactadres in West-Vlaanderen Van Eechoutte Jan Vredeseilanden vzw Werktuigkundigenstraat 46 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Kain Mvanda Country Contact Person VECO in Tanzania Maduka mawili,Plot No.86C, Kanisani Street, Chang’ombe, Temeke Dar es Salaam Tanzania
Het doel van deze investeringen is om de kwaliteit van de producten te verbeteren. In Tanzania tonen consumenten nu meer belangstelling voor het consumeren van lokaal geproduceerd voedsel van hoge kwaliteit. Maniokmeel heeft meer voedingswaarde dan andere bronnen van koolhydraten zoals maïs. Bijgevolg kopen en verbruiken meer mensen maniokmeel. Hiervoor werden ook bewustmakingsacties gevoerd, en dit heeft de banden met de Value Market Link (VML) Company en de supermarkten in Dar es Salaam vergemakkelijkt voor het verkopen van maniok en het nevenproduct daarvan (meel). VML is nu een vaste afnemer van de maniokproducten geworden. De cassavaboeren hebben hun inkomen opmerkelijk kunnen verhogen door het verbeteren van de landbouwpraktijken en vooral door het toevoegen van waarde aan maniok door het verwerken tot maniokmeel. Volgens de boeren zelf werd het verhoogde inkomen gebruikt om de kwaliteit van de behuizing te verbeteren (zinken daken), om meer land te kopen om te verbouwen, en om de kinderen naar school te sturen. Door zelf de verwerking van maniok tot bloem (en chips) in handen te nemen heeft het product een langere bewaartijd dan verse maniok. De boeren hebben ook hun kwetsbaarheid (bv. ziektes van het plantgoed , lage prijzen) verminderd, door toegang tot verbeterd plantmateriaal voor maniok en door de verbeterde verwerkingsmogelijkheden. Alle huishoudens van de ondersteunde georganiseerde familiale boeren genieten in 2010, in vergelijking met 2008, driemaal per dag een maaltijd gedurende het hele jaar. Toekomstplannen De volgende 3 jaar zullen de volgende knelpunten in de cassavaketen aangepakt worden: - De toch nog relatief lage productievolumes en productiviteit van de cassava - De verwerkingscapaciteit voor cassava in het district Mkuranga - De ongecoördineerde vermarkting van de cassava-producten - De zwakke boerenorganisaties op dorps- en ward-niveau - Beperkte of onbestaande toegang tot kredieten Meer concreet zal VECO samen met het Mkuranga district council verder werken om de technische vaardigheden van de producenten op te voeren, en het is de bedoeling om de oppervlakte van de cassava-velden te verhogen van gemiddeld 0,8 ha per boer tot 1,6 ha per boer. De verwerkingscapaciteit zal ook verhoogd worden (meer verwerkingsinstallaties), en de verwerkingstechnieken zullen verfijnd worden om te
112
komen tot een kwaliteitsvol product dat is aangepast aan de marktvraag. De CFO’s op dorpsniveau zullen worden versterkt zodat zij de primaire verwerking van de cassava volledig op zich kunnen nemen, terwijl de district-CFO business vaardigheden zal ontwikkelen zodat deze standvastige commerciële relaties kan aangaan om de verkoop van de producten te verzekeren. Het maken van goede business plannen zal ook de mogelijkheden tot toegang tot krediet verhogen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Onze lokale comités en contactpersonen met hun achterban organiseren diverse activiteiten rond Noord-Zuid thema’s algemeen en de thema’s van Vredeseilanden in het bijzonder, dus meestal toegespitst op duurzame landbouw en markttoegang voor familiale boeren. De lokale activiteiten zijn soms eigen initiatieven van de groepen, soms stappen ze mee in het aangeboden model van het nationaal secretariaat van Vredeseilanden. Voorop in de sensibiliserende activiteiten staat: laagdrempelig zijn, positieve beeldvorming ten aanzien van het Zuiden. De activiteiten richten zich naar de brede bevolking. Als specifieke doelgroep kunnen we de jeugdbewegingen vermelden. Verder gebeuren er ook informatiesessies in scholen in West-Vlaanderen.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Er gebeuren veel activiteiten binnen het samenwerkingsverband “de tijd loopt” in een gemeenschappelijke campagne met andere NGO’s. Vrijwilligerscomités worden ook aangespoord om te zetelen in de Gemeentelijke raden voor Ontwikkelingssamenwerking. Diverse Comités (vrijwilligersgroepen) hebben ook een engagement opgenomen in de Fairtradegemeente stuurgroepen.
113
Togo
Opzetten van de crèche Bambinos in Kara, Togo
Projectomschrijving Huur van een huis voor de opvang van 50 kinderen, opknappen van dit huis en speelruimte, opleiding van de vrouwen die de kinderen zullen verzorgen, aankoop materialen voor de kinderen, aankoop ondersteunend materiaal, bekendmaking initiatief, salarissen, onderhoud gebouw,verzekeringen.
Contactadres in West-Vlaanderen Hoet Lieve Terr@dialoog vzw Speelmansrei 22 8000 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Clémentine Bada Tchamdja NOMME Badawou, Coordonatrice du projet “Bambinos”, Présidente de FEED. Institutrice à l’Ecole primaire publique de EWAOU-KARA KARA Togo
Stand van zaken Het gebouw van de crèche werd volledig opgefrist en aangepast aan de noden van de kleintjes. De materialen voor de slaapruimte, de eetzaal en de spelruimtes (binnen en buiten) werden aangekocht, met oog voor hygiëne en veiligheid. Sinds juni 2009 zorgen 3 verzorgsters, hun directrice, een boekhouder en een bewaker voor de verzorging, de veiligheid, maar vooral voor een prikkelende omgeving voor de kinderen. Er is een duidelijke dagindeling met aandacht voor elke leeftijd, wat door de ouders erg gewaardeerd wordt. Gemiddeld komen een 30tal kinderen. Bambinos krijgt meer en meer bekendheid in Kara, vooral omdat de ouders merken dat de verzorging met kennis van zaken gebeurt. Eind 2010 gaf Ewout Laureyns, een sociaal-verpleegkundige die drie maanden ter plaatse was voor Terr@dialoog, aan de verzorgenden nog bijkomende informatie over besmettelijke ziekten en hygiëne. Toen werden ook tafels en stoelen aangekocht zodat de maaltijden in betere omstandigheden kunnen gebeuren. Dank zij die crèche kunnen een aantal moeders werken terwijl hun kinderen kunnen spelen, zingen, tekenen, rusten en genieten in een veilige, hygiënische omgeving, begeleid door erg gemotiveerde verzorgsters. Toekomstplannen Het aantal kinderen dat op regelmatige basis naar de crèche komt stijgt geleidelijk. Dank zij de regelmatige contacten die Bambinos heeft met Terr@dialoog, maar ook met enkele kinderdagverblijven van hier, worden niet alleen bijkomende fondsen verzameld voor extra materiaal, zoals een schuifaf of opbergkasten, maar wordt vooral informatie doorgegeven over de pedagogische en praktische problemen waarmee een crèche te maken heeft. Op die manier bouwen de verzorgsters nog meer kennis en ervaring op. Zo kan de crèche Bambinos stilaan een centrum worden waar ouders terecht kunnen als het gaat over nieuwe inzichten in de opvoeding en verzorging van jonge kinderen. Er wordt meer en meer aandacht gegeven aan hygiëne en het actief ontwikkelingsproces van de kinderen. Wat kinderen van jongs af aan leren blijft lang doorwerken. De contacten met de overheid worden intensiever met als einddoel dat die overheid binnen enkele jaren de subsidie overneemt (naar Vlaams model). Nu al is het opzet van Bambinos in de hoofdstad Lomé gekopieerd, wat de noodzaak aan een crèche aantoont. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Vóór Ewout Laureyns naar Togo vertrok werden enkele acties op touw gezet om die missie kenbaar te maken en bijkomende fondsen te verzamelen. In het kinderdagverblijf ‘De Blauwe Lelie’ in Brugge werd koffie aangeboden t.v.v. de crèche Bambinos. Ook in het gebouw van het OCMW in Brugge werd een informatieactie ondernomen. Dank zij de gulle giften tijdens die acties konden tafels en stoelen aangekocht worden waardoor de kinderen niet meer gezeten op matten hoefden te eten. Er werd ook een opbergkast gekocht waar alle knutselwerkjes veilig konden opgeborgen worden. En de EHBO-kist werd aangevuld met producten die speciaal aangepast zijn aan de situatie in de crèche.
114
Verbetering van medische voorzieningen in het gezondheidscentrum van Balanka, Togo
Togo
Projectomschrijving Vzw Mantama ondersteunt het medisch centrum van Balanka door te voorzien in medisch materiaal, betere en hygiënische infrastructuur, elektriciteit via zonnepanelen en extra slaapzalen.
Toekomstplannen Voor de bewoners van Balanka en naburige dorpen, zo’n 9000 in totaal, zijn er momenteel slechts twee slaapzalen. Het ziekenhuis kampt met een serieuze ondercapaciteit. Zieken slapen met tientallen in 1 kamer op de grond, allesbehalve comfortabel en hygiënisch. Onze prioriteit voor de komende jaren is dan ook de bouw van extra slaapzalen. We voorzien de bouw van een slaapzaal met 5 aparte kamers, met telkens ruimte voor 2 tot 3 bedden. Dit zorgt voor meer rust voor de patiënten en vermindert de kans op onderlinge besmetting. Bovendien voorzien we elke kamer van een toilet. De bouw van de nieuwe slaapzalen willen we combineren met het aanleggen van een waterleiding van de watertoren naar het ziekenhuis. Daarvoor is slecht een overbrugging nodig van 60 meter. Momenteel is er een mechanische waterpomp maar die laat het te vaak afweten. Dankzij de aansluiting op het waternet kan het ziekenhuis toiletten hebben met waterspoeling. Tenslotte willen we ook de arts van het ziekenhuis in Balanka een opleiding bieden in Lomé zodat hij met alle opgestuurde toestellen kan leren werken. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Activiteiten in West-Vlaanderen werkjaar 2009-2010: - september 2009: rommelmarkt en koekjesverkoop in Wijnendale (Torhout) i.s.m. Missio Wijnendale - december 2009: infostand en koekjesverkoop tijdens de kerstmarkt van Oxfam in Sijsele. - januari 2010: aperitiefconcert in Brugge - februari 2010: lezing voor de Kamer van Rethorica (Brugge) - Activiteiten in West-Vlaanderen werkjaar 2010-2011: - september 2010: Afrikaanse kruidenverkoop in Wijnendale (Torhout) - oktober 2010: voorstelling project ‘Op de klapstoel’ i.s.m. VTB-VAB Damme
Contactadres in West-Vlaanderen Dessein Tine Mantama vzw Komvest 54 bus 2 8000 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Atti Tchabi OPABES Université de Lomé ESA, Ecole Supérieure d’agronomie B.P. 1515 Lomé Togo
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Tijdens de eerste twee werkjaren van vzw Mantama werd het gezondheidscentrum van Balanka gerenoveerd, medisch materiaal verzameld en zonnepanelen geïnstalleerd om het ziekenhuis van elektriciteit te voorzien. Door het warm en vochtig klimaat groeiden heel wat schimmels op muren en plafonds. Dit was niet alleen onhygiënisch maar de schimmels zorgden ook voor heel wat schade. Tijdens de renovatiewerken in mei-juni 2009 werden de muren opnieuw bepleisterd en geschilderd. Ook het dak waardoor regenwater sijpelde werd vernieuwd. In de zomer van 2010 stuurden we een container met zowel groot als klein medisch materiaal en zonnepanelen richting Lomé. Nu is het ziekenhuis voorzien van 2 onderzoekstafels, een gynaecologische stoel, 15 verstelbare ziekenhuisbedden met bijhorende matrassen, 4 rolstoelen, 5 looprekjes en een personenweegschaal. Eveneens bezorgden we het ziekenhuis steriele kompressen, verbanden, injectienaalden, bloeddrukmeters, scharen, specula, een stethoscoop, otoscoop en een echografietoestel. Alle toestellen werden zorgvuldig geselecteerd en de noodzakelijkheid ervan werd vooraf besproken met het medisch personeel van het ziekenhuis. In augustus 2010 werden de zonnepanelen geïnstalleerd op het dak zodat medicijnen en vaccins vanaf nu in een koelkast bewaard kunnen worden. Elektriciteit zorgt er ook voor dat behandelingen en bevallingen veel veiliger verlopen.
115
Zuid-Afrika
Bouw van familiehuizen voor de opvang van weeskinderen in Eshowe, KwaZulu Natal, Zuid-Afrika
Projectomschrijving De levenskwaliteit van weeskinderen verbeteren door hen op te vangen in een normale gezinssituatie, hun basisbehoeften in te vullen en hen instrumenten te geven om te bouwen aan de eigen toekomst.
Contactadres in West-Vlaanderen Monique Dufoort Rozeveldstraat 75 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Graham Chennels Cunina Zulu Trust Pearson Avenue 36, Eshowe 3815, KwaZulu Natal, Zuid-Afrika
116
Stand van zaken Cunina gaat ervan uit dat weeskinderen recht hebben op en nood hebben aan een zo normaal mogelijke opvoeding en een zo normaal mogelijke jeugd. Daarom kiest Cunina er niet voor om kinderen uit hun omgeving te trekken, maar probeert hen op te nemen in een zo normaal mogelijke opvoedingscontext, in een familiehuis of in een pleeggezin. In 2007 startte Cunina met de bouw van 5 familiehuizen voor de opvang van 30 weeskinderen. In 2009 werd de bouw afgerond en werd het project in samenwerking met de Zuid-Afrikaanse partnerorganisatie Thokomala operationeel gemaakt. In de eerste helft van 2010 namen 30 weeskinderen en 5 zorgmoeders hun intrek in het project. De familiehuizen functioneren als normale Zuid-Afrikaanse gezinnen. Een sociaal werker woont en werkt op het project, volgt de gezinnen op en ondersteunt hen. De kinderen kunnen op dagelijkse basis naar school dankzij een Cuninapeterschap. Het project biedt niet alleen opvang aan 30 kinderen, maar is ook een uitvalsbasis voor het selecteren van pleeggezinnen in de omgeving zodat nog meer weeskinderen een nieuwe thuis krijgen. Toekomstplannen In augustus 2011 wordt het project volledig overgedragen aan de Zuid-Afrikaanse partner Thokomala. Cunina tracht haar projecten steeds in lokale handen over te dragen zodat de duurzaamheid van het project gegarandeerd blijft. Cunina blijft verbonden met het project via het systeem van peterschappen.
Uitbreiding, opknappen en verbeteren van de McGregor Waldorf school in Zuid-Afrika
Zuid-Afrika
Projectomschrijving Aantal bedden optrekken naar 32, gebouw van de jongens een grondige opknapbeurt geven, uitbreiden en opknappen tegen een zo laag mogelijke kost. Stand van zaken De McGregor Waldorf school streeft er voortdurend naar om zijn werking te verdiepen maar ook om de gebouwen en gronden op te knappen en te onderhouden. Het internaatsgebouw van de jongens heeft een opknapbeurt ondergaan – de keukenvloer werd herlegd, de tapijten in de gangen en kamers werden vervangen, de plafonds hersteld, de muren geschilderd, het dak hersteld en de studie ruimte gereorganiseerd om plaats aan meer studenten te bieden. Het aantal bedden werd opgetrokken naar 25 want in het meisjesinternaat werd een extra kamer aangebouwd.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse benefiet avond tvv de McGregor Waldorf School georganiseerd in Wevelgem Tijdens bezoek van verantwoordelijke in het Zuiden worden voorstellingen aan de hand van een film en voordrachten gehouden in scholen, organisaties en groepen. De verantwoordelijke in het Zuiden schrijft om de twee weken een blog die in het Nieuwsblad – Wevelgem verschijnt.
Contactadres in West-Vlaanderen Deboosere Martine KAV Wevelgem F. Vervennestraat 12 8560 Wevelgem Contactpersoon in het Zuiden Katleen Verschoore Whole Life Education Centre POBox 374 McGregor 6708 Zuid-Afrika
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen De middelbare school is opnieuw gevestigd op de eigendom waar de lagere school gevestigd is. Er worden binnenkort vier extra klaslokalen gebouwd, extra toiletten en nieuwe grotere septic tanks. Het is nog steeds de bedoeling om het internaat uit te breiden. Plannen om een nieuw internaatsgebouw met slaapkamers voor de meisjes en een nieuw gebouw om een professionele keuken, eetplaats en wasgelegenheid in te brengen is bij de overheid ter goedkeuring ingediend. Eens al de gebouwen er zijn zullen de vrijblijvende gronden hun bestemming als speelplaats, sportveld, tuin en groententuinen krijgen.
117
Zuid-Afrika
Uitbreiding, opknappen en verbeteren van de McGregor Waldorf school in Zuid-Afrika
Projectomschrijving Aantal bedden optrekken naar 32, gebouw van de jongens een grondige opknapbeurt geven, uitbreiden en opknappen tegen een zo laag mogelijke kost. Stand van zaken De McGregor Waldorf school streeft er voortdurend naar om zijn werking te verdiepen maar ook om de gebouwen en gronden op te knappen en te onderhouden. Het internaatsgebouw van de jongens heeft een opknapbeurt ondergaan – de keukenvloer werd herlegd, de tapijten in de gangen en kamers werden vervangen, de plafonds hersteld, de muren geschilderd, het dak hersteld en de studie ruimte gereorganiseerd om plaats aan meer studenten te bieden. Het aantal bedden werd opgetrokken naar 25 want in het meisjesinternaat werd een extra kamer aangebouwd.
Contactadres in West-Vlaanderen Deboosere Martine KAV Wevelgem F. Vervennestraat 12 8560 Wevelgem Contactpersoon in het Zuiden Katleen Verschoore Whole Life Education Centre POBox 374 McGregor 6708 Zuid-Afrika
118
Toekomstplannen De middelbare school is opnieuw gevestigd op de eigendom waar de lagere school gevestigd is. Er worden binnenkort vier extra klaslokalen gebouwd, extra toiletten en nieuwe grotere septic tanks. Het is nog steeds de bedoeling om het internaat uit te breiden. Plannen om een nieuw internaatsgebouw met slaapkamers voor de meisjes en een nieuw gebouw om een professionele keuken, eetplaats en wasgelegenheid in te brengen is bij de overheid ter goedkeuring ingediend. Eens al de gebouwen er zijn zullen de vrijblijvende gronden hun bestemming als speelplaats, sportveld, tuin en groententuinen krijgen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse benefiet avond tvv de McGregor Waldorf School georganiseerd in Wevelgem Tijdens bezoek van verantwoordelijke in het Zuiden worden voorstellingen aan de hand van een film en voordrachten gehouden in scholen, organisaties en groepen. De verantwoordelijke in het Zuiden schrijft om de twee weken een blog die in het Nieuwsblad – Wevelgem verschijnt.
Overige projecten in Afrika
Gespecialeerde uitrusting van het auditief centrum in Ouagadougou, Burkina Faso Projectomschrijving De uitrusting van centre auditif met enerzijds basisvoorzieningen (pc’s, printers, meubilair) en anderzijds gespecialiseerde uitrustingen (audiologisch kabinet, bibliotheek,…) zodat het centrum autonoom en onafhankelijk zou kunnen functioneren. Contact West-Vlaanderen Dhondt Erik Hermes VZW Bosdreef 10 8820 Torhout Contact in het Zuiden Salam Ouedraogo Fédération des Ecoles pour Sourds du Burkina Faso PB 3213 Bobo Dioulasso, Burkina Faso
Realisatie van een nieuwe drinkwaterput met voetpomp in de basisschool van het dorp Niansogoni - Sindou - Leraba - Burkina Faso Projectomschrijving Het boren van een put en het plaatsen van een nieuwe voetpomp in Niansogoni, om de toegang tot drinkbaar water voor mensen uit het dorp en omgeving te faciliteren. Contact West-Vlaanderen Lippens Luc Solar Zonder Grenzen Plantenstraat 76 8400 Oostende Contact in het Zuiden Abraham Ouattara NINANEE B.P. 13 Sindou Leraba Burkina Faso
120
Plaatsing van zonnepanelen in het dorp Niansogoni - Sindou - Leraba - Burkina Faso Projectomschrijving In samenwerking met Solar zonder grenzen wil men zonnepanelen plaatsen in het dorp Niansogoni. Meer bepaald op volgende locaties: de dorpsschool, de woning van de leerkrachten, het campement en het dispensarium. Contact West-Vlaanderen Lippens Luc Solar Zonder Grenzen Plantenstraat 76 8400 Oostende Contact in het Zuiden Abraham Ouattara NINANEE B.P. 13 Sindou Leraba Burkina Faso
De bouw van een bewaarschool in de gemeente Barsalgo, Burkina Faso Projectomschrijving Aankoop van bouwmaterialen en betaling van ambachtslui voor de bouw van 2 klaslokalen en een bureel. Aankoop van een kast, bureau, stoelen, speelgoed, …. Contact West-Vlaanderen Vromman Frans Parochiale werkgroep Joris Wybostraat 18 8740 Pittem
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Gaby Claerhout Paroisse de Barsalgo Paroisse de St. Joseph Barsalgo - BP 169 Kaya Barsalgo Sanmatenga Burkina Faso
121
Bouw van een schoolkeuken en een polyvalente ruimte + aankoop materiaal voor in die schoolkeuken in het dorp Niansogoni - Sindou, Leraba, Burkina Faso Projectomschrijving De bouw van een schoolkeuken en de aankoop van keukenmateriaal voor diezelfde keuken. Het aanbieden van een voedzame maaltijd voor de kinderen is voor veel ouders een motiverende factor om hun kind onderwijs te geven. Contact West-Vlaanderen Lippens Luc Solar Zonder Grenzen Plantenstraat 76 8400 Oostende Contact in het Zuiden Abraham Ouattara NINANEE B.P. 13 Sindou Leraba -Burkina Faso
Verdere uitbouw van Medisch Centrum Vinda - Konde Di Vinda - Bas Congo - Congo Projectomschrijving Verdere uitbouw van het reeds bestaande medisch centrum d.m.v. het aanleggen van een watervoorziening, het verder uitbouwen van de materniteit en het realiseren van een naaiatelier. Contact West-Vlaanderen Henderyckx Kathleen Medisch Centrum Vinda Prinsessestraat 67/1 8870 Izegem Contact in het Zuiden P. Damases Ndembe Nsasi Medisch Centrum Vinda Broesse: Konde Di Vinda Bas Congo Congo
122
Verbouwing school Bondeko in Bu, Kinshasa, Congo Projectomschrijving De leerlingen en leerkrachten de gepaste omgeving schenken zodoende dat er een volwaardig onderwijs in de beste omstandigheden kan plaatsvinden. Contact West-Vlaanderen Vanmullem Lies Bino na Biso Wingensestraat 56 8020 Hertsberge Contact in het Zuiden vzw Bondeko Centre Bondeko Avenue de L’université 5219 C/limete, Q/Musoso Kinshasa RD congo
Het versterken v/d pedagogische kwaliteiten van de gespecialiseerde leerkrachten in het dovenonderwijs, Burkina Faso. Projectomschrijving Een kwaliteitsverbetering van het gespecialiseerde basisonderwijs voor kinderen met een auditieve handicap door de pedagogische bekwaamheden van de leerkrachten te versterken. Integratie in de maatschappij verhogen van personen met een handicap. Contact West-Vlaanderen Dhondt Erik Hermes VZW Bosdreef 10 8820 Torhout
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Mr Salam Ouedraogo FESBF (Fédération des Ecoles pour Sourds du Burkin BP 3213 Bobo Dioulasso Burkina Faso
123
Permanente vorming van het lokale personeel over het specifieke domein van onderwijs en vorming voor mensen met een auditieve handicap, Burundi Projectomschrijving Deze vorming wordt gegeven op 3 jaar, 2 weken per vormingsjaar, rond volgende deelaspecten: pedagogie, logopedie, audiologie, psychologie Contact West-Vlaanderen Christiaens Jean-Marie Abdijschool Zevenkerken vzw Brugge Zevenkerken 4 8200 Brugge Contact in het Zuiden Spes Bandora CESDA/NDP BP 118 Gitega Burundi
Een rioleringsysteem voor de opvang van regenwater om permanent over voldoende water te beschikken, Burundi Projectomschrijving De opvang van water via een rioleringsysteem om permanent over voldoende water te beschikken, ook tijdens de droge seizoenen. Contact West-Vlaanderen Christiaens Jean-Marie Abdijschool Zevenkerken vzw, Brugge Zevenkerken 4 8200 Brugge Contact in het Zuiden Spes Bandora CESDA/NDP B.P. 118 Gitega Burundi
124
Ondersteuning van de landbouwproductie -en verwerking in het Noorden van de Evenaarsprovincie, Congo Projectomschrijving 200.000 mensen in een 25-tal afgelegen gebieden duurzame en structurele kansen geven om hun algemene levenssituatie te verbeteren van productie en transformatie methoden. Contact West-Vlaanderen Claeren-Develtere Marc en Annemie CDI-Bwamanda-België vzw Piljoenstraat 79 8800 Roeselare Contact in het Zuiden Ngaleko Barango CDI Bwamanda asbl B.P. 11 - Gemena République Démocratique du Congo Congo
Heropleving van de huiselijke gevogelteveeteelt in Mokali, Congo Projectomschrijving De aankoop van kippen en eenden voor op de lokale markt. Contact West-Vlaanderen Lilenga Itoko Robert Club van Vrienden van Congo Bissegemsestraat 16 8501 Kortrijk
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Mputu Joseph C.E.B. Tolingana Avenue Moluwa 51 Q/Malonda Kinshasa Kimbanseke Congo
125
Sociale integratie van ongehuwde moeders van Mokali, Congo Projectomschrijving Geleidelijk voldoen van de drie essentiële noden van de organisatie. Aankoop van moderne uitrusting, werkmateriaal, opbouw van een loods voor de bescherming van de werkplaats en een bedrijfskapitaal. Contact West-Vlaanderen Lilenga Itoko Robert Vrienden van Kongo Bissegemsestraat 16 8501 Kortrijk Contact in het Zuiden Matemo Makemba Odile Union Féminine du Millénaire Av. Tshibungu 6 Q/Malonda Commune de Kimbanseke Congo
Verbouwen van de kleuterschool “Cocorico” te SEKE-BANZA, R.D. Congo Projectomschrijving Het bestaand houten schooltje op dezelfde grondvesten herbouwen met duurzaam materiaal. Dit houdt in: 3 klassen + 1 didactische zaal + bureau voor directie + kleine ruimte voor secretariaat. Contact West-Vlaanderen Lefebvre Yolande Zrs. Missionarissen v.h. Onbevlekt hart van Maria (ICM) De Jacht Rood-Kruisstraat 18 A 8800 Roeselare Contact in het Zuiden Lust Noella/ICM/Kinshasa Soeurs missionnaires du coeur immacule de marie/IC Maison de District Av. Colonel Ebeya 1430 B.P. 9997 KINSHASA/GOMBE/RDCONGO
126
Bouw van klassen en een slaapzaal voor de school van de nieuwe parochie Bokuda-Moke in Gemena-Ngbelenge, R.D. Congo Projectomschrijving Bouw van 12 klassen. Elke klas heeft een afmeting van 7m x 6m. De bouw van een slaapzaal van 20mx6m voor internen. Contact West-Vlaanderen Deconinck Gilbert Vriendenkring Pater Alfred De Sutter Bruggestraat 120 - 8820 Torhout Contact in het Zuiden Pater Joe Stulens Missionarissen van Scheut, Region Gemena-Ngbelenge - Paroisse Bokuda-Moke Gemena - Republique Démocratique du Congo Post voor de organisatie: Pater Alfred De Sutter Klein Bijgaardenstraat, 27A 1600 Sint-Pieters-Leeuw -R.D. Congo
Lycée Tshondo - Watervoorziening en sanitaire infrastructuur van het internaat, Katanga, Congo Projectomschrijving Boren van een waterput (deel 1), sanering (of vernieuwing) van de aan- en afvoer van water. Aanvoer van water mogelijk maken in de slaapzalen naar lavabo’s, douches en toiletten. De bestaande leidingen en kranen zijn dicht, hebben een lek of zijn deffect. Contact West-Vlaanderen De Brabandere Gauthier Solidariteitsprojecten Noord-Zuid van de zusters van liefde van jezus en maria Erasmuslaan 25 8500 Kortrijk
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Els Deboeuf Soeurs de la Charité de Jésus en Marie Route de Karavia 1 Lubumbashi Katanga Répulbique Démocratique du Congo Congo
127
Begeleiding en vorming van jonge meisjes in rurale middens in Congo Projectomschrijving Bouw van 3 nieuwe klassen en aankoop materiaal. Studiemogelijkheden voor jonge meisjes uitbreiden. Aanleren van theorie en praktijk van snit en naad, secretariaat, computerkennis, bediende en economie zodat zij zich na 3 jaar zelf kunnen behelpen. Contact West-Vlaanderen De Ruyck Daniël Gardres-Luputa Scheutistenlaan 15A 8500 Kortrijk Contact in het Zuiden MC Luputa N.D. District de la Luillie Congo
Klassen voor Buninge, Katanga, RD Congo Projectomschrijving Lokaal herbouwen van de basisschool Buninge voor de kinderen van Mufunga. Contact West-Vlaanderen Debeurme Lucia Zrs O.-L.-Vrouw van 7 Weeën - Oud missionaris Naaldenstraat 19 8000 Brugge Contact in het Zuiden Mufunga Apollinaire Basisschool ‘Buninge’ in Mufunga-Sampwe Mission St. Joseph Mufunga-Sampwe Katanga o R.D. Congo
128
‘Herstel van de meisjesschool Ebamba’ - Paroisse Banga-Bola, Budjala, Equateur, Congo Projectomschrijving De daken van de school zullen hersteld worden. Een orkaan heeft alle daken van de klassen weggeblazen zodat alleen de muren bleven staan. Dit gebeurde vorig jaar op 1 april 2007. Contact West-Vlaanderen Dekoninck Gilbert Vriendenkring Pater Alfred De Sutter Bruggestraat 120 8820 Torhout Contact in het Zuiden Pater Joe Stulens Soeurs de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus E.P. Ebamba - Paroisse Banga-Bola Budjala -Equateur Congo
Een duurzame kiosk voor de home voor verlaten weduwen in Ntambwe, Kananga, Congo Projectomschrijving De home heeft beschutting nodig tegen het klimaat. Daarom zal er een duurzame kiosk worden gebouwd. Contact West-Vlaanderen Demeyer Marie-Paul Zusters van Onbevlekte Ontvagenis Kursaalstraat 44 8301 Knokke-Heist
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Zuster Hilde Sente Ntambwe-Kananga Avenue Tabora Kananga II Kananga Congo
129
Bouw van een polyvalente zaal voor L’université Notre-Dame du Kasayi’ op campus Kambote te Kananga, Congo Projectomschrijving De gevraagde toelage zal integraal besteed worden aan de aankoop van bouwmaterialen vor de construcie van een polyvalente zaal. Contact West-Vlaanderen Demeyer Marie-Paul Zuster van Onbevlekte Ontvangtenis Kursaalstraat 44 8301 Knokke-Heist Contact in het Zuiden Hilde Sente L’Université Notre-Dame du Kasayi (UKA) Provinciaal onthaalhuis van Scheut Katoka, Kananga Westelijke kasaïprovincie Congo
Aankoop van een grote vrachtwagen voor het werk aan de weg van Maduda-Kiphunzu, Bas-Congo, Congo Projectomschrijving Transport van materiaal voor de vrijwilligers, transport van de dorpelingen en hun producten naar de stad en de ontwikkeling van de streek. Contact West-Vlaanderen Mvibudulu Martin Groupe des Volontaires Mvibudulu Christinastraat 134 8400 Oostende Contact in het Zuiden Théophile Nlandu Groupe des Volontaires Mvibudulu Avenue Dumi no. 1 Gombe Kinshasa Congo
130
Renovatie van E.P.K.: Ecole Primaire Khongo, Bas-Congo, Congo Projectomschrijving Het dak, de vloer en de banken van de door de ouders opgebouwde school zijn in zeer slechte staat. Er is dringend een renovatie nodig. Doel: waardige klaslokalen (stevig dak met golfplaten, een cement vloer, goede banken) + continu onderwijs. Contact West-Vlaanderen Mvibudulu Martin Groupe des Volontaires Mvibudulu Christinastraat 134 8400 Oostende Contact in het Zuiden Theo Nlandu - E.P.K. Ecole Primaire Khongo Procure des Missions B.P. 1800 Avenue Dumi 1 Gombe - Kinshasa Congo
Constructie/opbouw van een referentie medisch centrum in Tsheke, Congo Projectomschrijving De bouw van een medisch centrum dat zal instaan voor de verzorging van 28 dorpen Contact West-Vlaanderen Mvibudulu Martin Groupe des Volontaires Mvibudulu Christinastraat 134 8400 Oostende
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Jean Malundama Centre de santé de référence de Tsheke village Lukaku-Kimbenza Maduda Bas-Congo Congo
131
Aankoop van een wagen Toyota Land Cruiser met lange chasis 4x4, Congo Projectomschrijving - Aankopen te doen in Kinshasa, dat 120km ver ligt, voor het hospitaal St.-Luc - Aankoop van: medicatie en verzorgingsmateriaal, materialen voor onderhoud en herstel van apparaten, installaties en gebouwen - Bezoek en begeleiding van AIDS-patiënten Contact West-Vlaanderen Nollé Fransisca Federatie Virgo Fidelis - O.L.V. Hospitaal Budastraat 37 8500 Kortrijk Contact in het Zuiden Alfonsa Vlaemynck Fédération Virgo Fidélis - Hospital St.-Luc de Kisantu B.PK 221 Inkisi - Bas-Congo-République Démocratique du Cong Congo
CEPAN - Coyah 2008-2011: het organiseren van een multifunctioneel voedingscentrum: kindervoedingsproject - Coyah - Guinée Projectomschrijving Het lokale ondervoedingsprobleem bij jonge kinderen aanpakken door het organiseren van een multifunctioneel voedingscentrum. Contact West-Vlaanderen Dewaele Bram GUINAID vzw Grotestraat 173 8421 De Haan Contact in het Zuiden Joseph Nemy CEPAN Coyah Conakry, Guinee
132
Waterput Maralal, Sambura, Kenia Projectomschrijving De waterput is af, maar er is nood aan meer opvangcontainers en aan elektriciteit, ook aan betere leidingen en drinkbakken voor dieren. Een huisje voor een oppasser is ook nodig. Contact West-Vlaanderen Naessens Mieke Steungroep Waterput Maralal Vichtsesteenweg 74 8570 Anzegem Contact in het Zuiden Israel Paul lemako NGARI community - NGARI Maralal P.O. Box 245 Samburu Kenya
Drinkbaar water en elektriciteit in Damba, Mali Projectomschrijving Een dorp van een multifunctioneel platform voorzien samen met de nodige waterputten, watertoren, buizen en kranten + elektrische leidingen, stopcontacten en spaarlampen. Contact West-Vlaanderen Pille Marc VZW PPO.be Gulden Sporenstraat 82 8530 Harelbeke
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Sacko Doudou Belafrique: l’engergie propre du sahel Avenue Keita Mobido BP E. 1645 BIRAMADOUGOU (MALI) MALI
133
Aankoop van een stroomgroep voor de werking van Safina te verzekeren, Lubumbashi, Congo Projectomschrijving Het onthaal van de groepen en de leden mogelijk maken en de werking van de activiteiten te verzekeren. Contact West-Vlaanderen Poignie Bea Missiegroep Aalbeke Lauwsestraat 15 8511 Aalbeke Contact in het Zuiden Wilfried Pöignie Safina Avenue Likasi 122 Lubumbashi Katanga Congo
Toegang verzekeren tot kwalitatieve gezondheidszorg met betrekking tot de lokale gemeenschap van Bandundu, in het bijzonder de gezondheidszone Wamba Luadi in de D.R. Congo Projectomschrijving Toegang verzekeren tot kwalitatieve gezondheidszorg en een verbetering van de kwaliteit van de gezondheidszorgen teweeg brengen in de gezondheidszone Wamba Luadi, in de D.R. Congo in 2008, 2009, 2010. Contact West-Vlaanderen Polet Sabina - Memisa Meeuwenlaan 34 8400 Oostende Contact in het Zuiden Broeder Luc Vansina Memisa DR Congo 5ième Rue N° 220 - Limete Industriel Kinshasa Congo
134
Vorming leraars frans, wiskunde, godsdienst en logistieke steun geven aan leerlingen in de publieke katholieke scholen van Kinshasa, Congo Projectomschrijving Tijdens het kerst- en paasverlof een organisatie van verdergezette vorming voor leraars frans, wiskunde, godsdienst. Vier lagere scholen ontvangen elk 300 leerboeken frans en wiskunde. Voorzien van 546 beurzen in de beste en armste scholen Contact West-Vlaanderen Vandenbogaerde Renaat Missiebond Deerlijk De Cassinastraat 36 8540 Deerlijk Contact in het Zuiden Toon Van Poucke Archidiocèse de Kinshasa Garage de la Mission Kinshasa Congo
Toegang verzekeren tot kwalitatieve gezondheidszorg in de gezondheidzonde Drodo in Jiba in de D.R. CONGO Projectomschrijving Ondersteuning van de gezondheidszone Drodro en Jiba in de D.R. Congo met als doel een verbetering van de kwaliteit van de gezondheidszorgen op technisch en relationeel niveau teweeg brengen door globale, continue en geïntegreerde verzorging aan te bieden. Contact West-Vlaanderen Polet Sabina Memisa Meeuwenlaan 34 8400 Oostende
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Gaëtan Pietquin Memisa DR Congo 5ième Rue N) 220 Limete Indistriel Kinshasa Congo
135
Markt van de stad Bumba verder afwerken Bumba, RD Congo Projectomschrijving De markt van Bumba moet nog worden afgewerkt. Er staan al 250 betonnen palen, maar er moeten er nog 55 bij en een dak. Contact West-Vlaanderen Rommel Jos Het ONG COBICOM St. Petrus en Paulusstraat 50 8800 Roeselare Contact in het Zuiden Bodele Willy COBICOM République Démocratique de Congo Paroisse Notre Dame Bumba Avenue 24 Novembre N° 83 R.D. Congo
Renovatie van het dispensarium van het ziekenhuis ‘Hôpital Régional de Djuma’ - Congo in het kader van het project ‘Ziekenhuis voor Ziekenhuis: Hôpital Régional de Djuma & AZ Damiaan Oostende’. Projectomschrijving Start van de heropbouw en de renovatie van de infrastructuren van het ziekenhuis naast de reeds bestaande structurele ondersteuning, dit d.m.v. de renovatie van het dispensarium als eerste stap in de geleidelijke heropbouw, renovatie en heruitrusting. Contact West-Vlaanderen Sibiet Willy AZ Damiaan Oostende vzw Gouwelozestraat 100 8400 Oostende Contact in het Zuiden Luc Vansina NGO Memisa 5-ième rue Limété Kinshasa Congo
136
Vorming van de ouders in de taal met tekens-liplezen voor een betere communicatie, Kinshasa, R.D. Congo Projectomschrijving Het project wil de ouders van gehoorgestoorden een vorming geven om ze zo beter te laten communiceren met hun kinderen. Dit vraagt om een groot vormingsprogramma verspreid over de 14 centra van de V.B. verspreid over het hele land Contact West-Vlaanderen Van Meirhaeghe Marcel Antenne van de “Villages Bondeko” Kortrijk Scheutistenlaan 15A 8500 Kortrijk Contact in het Zuiden Marie-Louise Malu-kanda Diocesaan werk voor kinderen met een handicap V.B. Kabambare, 91 Kinshasa, Kinshasa R.D. Congo
Bouw van een vrouwencentrum in Marokko Projectomschrijving Bouw van een lokaal in het centrum waar de vrouwen uit de dorpsgemeenschap vorming krijgen (naaiatelier, alfabetisering). Het lokaal wordt ook voor kinderwerking gebruikt. Contact West-Vlaanderen Walravens Stig Bouworde vzw Vierwegstraat 120 8800 Roeselare
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Mohammed Hlimou Bouworde vzw Adar Taroudant Marokko
137
‘Verbetering van de kwalitatieve verstrekking van Eerste Hulp door het Mozambikaanse Rode Kruis’, Maputo, Mozambique Projectomschrijving Het uitbouwen van een goed functionerende EH-dienst + het verhogen van het aantal mensen die Eerste Hulp op een correcte manier kunnen toepassen. Contact West-Vlaanderen Terryn Patrick Rode Kruis-Vlaanderen Internationaal vzw Dirk Martensstraat 11 8200 Brugge (Sint-Andries) Contact in het Zuiden Sra. Fernanda Teixeira Mozambique Red Cross Society Avenida Agostinho Neto N° 284 Caixa Postal N° 2986 Maputo Mozambique
APELDO: steun aan de veeteelt in het gebied Dosso, Niger Projectomschrijving Bijdragen tot de verbetering van de productiviteit van de veestapel in het gebied Dosso en zo de voedselzekerheid van de gezinnen verbeteren. Men wil er de verschillende problemen rond veeteelt oplossen. Contact West-Vlaanderen Dhondt Erik Hermes VZW Bosdreef 10 8820 Torhout Contact in het Zuiden Dramane Coulibaly CESAO/PRN B.P. 13 188 Niamey Niger
138
Renovatie van klaslokalen van de lagere school van Runaba, Kigali, Rwanda Projectomschrijving De financiële steun voor renovatie van een blok met 7 lokalen voor de lagere school van de Runaba Parochie in de cel Rusumo, sector Butaro Contact West-Vlaanderen Vandeginste Lorrie Vlaams-Rwandese Vereniging Umubano, VZW-NGO H. Verriestlaan 28 8670 Koksijde Contact in het Zuiden Augustin Mumyaneza Comité de Jumelage Butaro/Courtrai Prov. Du Nord District t de Burera Secteur Butaro B.P.4923 Kigali Rwanda
Beroepsopleiding voor jobcreatie voor de jeugd, Kigali in Rwanda Projectomschrijving Alfabetisering, aanleren van beroepen en toekenning van mico-kredieten aan de steeds groter wordende groep straatkinderen in Kigali. Tegemoetkoming aan de noden van de kwetsbare jonge bevolking. Contact West-Vlaanderen Coopman Dominique Pittem helpt Rwanda/Goma Sint-Remigiusstraat 28 8740 Pittem
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Mevrouw Dativa Mukakabera Mouvement Xaveri B.P. 442 Kigali Rwanda
139
Verspreiden en sensibiliseren van het gebruik van verbeterde (ecologische) ovens in de sector Butaro, Rwanda Projectomschrijving Materiaal aankopen om 500 ovens te kunnen bouwen. Contact West-Vlaanderen Vandeginste Lorrie Vlaams-Rwandese vereniging Umubano, VZW NGO H. Verriestlaan 28 8670 Koksijde Contact in het Zuiden Comité de Jumelage Butaro/Courtrai Rep Rwanda Prov de Nord deistrict t de Burera secteur Butaro B.P. 4923 Kigali Rwanda
Pastoraal programma: Animatie van de gemeenschap in voorbereiding van de verkiezing 2010, Tanzania Projectomschrijving De mensen bewust maken om actief deel te nemen aan de politieke verkiezingen en hun stem, hun verlangens en eisen te stellen aan politieke leiders. Contact West-Vlaanderen Missiaen Pieter Missie-werkgroep St Tillo Parochie Izegem Groenstraat 4 8870 Izegem Contact in het Zuiden Victor Missiaen Justice and peace commission-tanzania P.O. Box 2133 DAR ES SALAAM Tanzania
140
Bouwen van een kleuterschool Petsi/Blakpa, Agou, Togo Projectomschrijving Het verbeteren van de onderwijsvoorzieningen d.m.v. het bouwen van een kleuterschool met minimum 2 toiletten. Contact West-Vlaanderen Lombaerts Nele vzw BISZ Alfons Wybolaan 13 8200 Brugge (Sint-Andries) Contact in het Zuiden Sena Komla Dzahini Ong Cado B.P. 667 Kpalime Togo
Ma-Mohau Centre, Orkney, Zuid-Afrika Projectomschrijving Uitbreiding van het Centre met een zaal + crèche voor de opvang van weeskinderen Contact West-Vlaanderen Gheysen Pieter Ma-Mohau Centre Gullegemsestraat 147 8880 Sint Eloois-Winkel
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Pater Frans Samyn Ma Mohau Centre P.O. Box 284 3769 Kanana Township 2620 Orkney North West Provinci Zuid-Afrika
141
Gesteunde Projecten in het Zuiden
142
Azië
143
Bangladash
Sociale bewegingen ijveren voor Waardig Werk in Dhaka, Bangladesh
Projectomschrijving De zelforganisatie van mensen staat centraal: armen, werklozen, arbeiders uit de informele sector organiseren initiatieven.
Contactadres in West-Vlaanderen Verboven Liesbet Wereldsolidariteit (WS) Wijngaardstraat 48 8500 Kortrijk Contactpersoon in het Zuiden Dr. Manzur Kadir Ahmed GK, BSSF, CWAB P.O. Mirzanagar via Savar Cantonment Dhaka 1344 Bangladesh
Stand van zaken In Bangladesh lag ook in 2010 het accent op het informeren en vormen van kwetsbare groepen zodat zij beter hun rechten kennen en hoe zij kunnen opkomen voor hun arbeidsrechten. In 130 plaatselijke groepen komen minstens maandelijks de lokale arbeiders samen en krijgen vorming. In totaal zijn daar zo’n 1.250 mensen bij betrokken. Deze lokale en regionale initiatieven verhogen het samenhorigheidsgevoel bij de betrokken groep. Via manifestaties m.b.t. Internationale vrouwendag (8 maart) en Dag van de Arbeid (1 mei) wordt het ruime publiek geïnformeerd en gesensibiliseerd voor de eisen van deze groepen. De textielfederatie NGWF, nieuwe partner binnen dit programma, heeft het afgelopen jaar extra aandacht gevraagd voor het optrekken van de minimumlonen en voor het respecteren daarvan door de bedrijven. Vele straatacties en manifestaties waren nodig om een kleine, maar nog onvoldoende, vooruitgang te boeken. Dankzij gerichte inspanningen om de gezondheidszorg voor kwetsbare en arme mensen in de streek rond Savar en Dhaka te verbeteren, konden het afgelopen jaar reeds merkelijke resultaten opgetekend worden. Het sterftecijfer kon bij pasgeboren kinderen verder teruggedrongen worden tot 20,5/1000 en bij jonge moeders tot 95,7/100.000. Dat is telkens een gevoelige verbetering. De beoogde doelstelling 2010 m.b.t. kindersterfte kon zelfs reeds gehaald worden. Bovendien is GK er in geslaagd de twee millenniumdoelstellingen m.b.t. sterfte van moeders en pasgeborenen te behalen voor haar werkingsgebied. Daarnaast kregen 20.125 bejaarden onder de vorm van thuisverpleging de noodzakelijke verzorging toebedeeld met o.m. de zorg voor de dagelijkse hygiëne. Dat is een flink stuk meer dan de beoogde 14.500 per jaar. En ook 565 minder-validen kregen gezondheidszorgen en specifieke fysiotherapeutische behandelingen indien nodig. Toekomstplannen De partnerorganisaties in Bangladesh zullen zich de komende jaren vooral richten op arbeidsrechten en sociale bescherming. Verwacht wordt de volgende impactresultaten te behalen: Het minimumloon in de textielsector is opgetrokken tot minimaal 90% van het leefloon Minstens 3 anti-arbeiders clausules zijn verwijderd of veranderd ten voordele van de arbeiders. Lokale overheden nemen het model van het aanbieden van gezondheidsvoorzieningen over De cijfers m.b.t. de gezondheidstoestand van de lokale bevolking zijn in de Savar regio beter dan in regio’s waar dergelijke aanpak van gezondheidsvoorzieningen niet wordt ontwikkeld. Dit Helpt Bangladesh dichter bij het behalen van de Millenniumdoelstellingen 33 gezinnen kunnen in zekere mate de armoede ontlopen dankzij het inkomen dat hun kind als opgeleide paramedicus verdient Activiteiten m.b.t. arbeidsrechten zijn: workshops rond minimumlonen; dialoog met andere vakbonden; publicatie van posters en folders; ronde tafel discussie met overheden en ondernemers; demonstraties en andere politieke en publieke acties;
144
briefschrijfacties; bewustmaking en informatie. Voorziene activiteiten m.b.t. sociale bescherming zijn: thuiszorg voor arme gezinnen, bejaarden en gehandicapten; consultaties bij zwangere en jonge moeders; bewustmakingsinitiatieven inzake gebruik van medicijnen en het nut van vaccinaties; ter beschikking stellen van basismedicatie,;bescheiden IGA’s voor de armsten; invoeren van een gezondheidsverzekering. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project De christelijke arbeidersbeweging in West-Vlaanderen heeft er de voorbije jaren voor geopteerd op een bevoorrechte wijze samen te werken met de WS-partners in Bangladesh. In november 2007 gingen dertien West-Vlaamse vrijwilligers op ervaringsreis. Ze namen in Bangladesh contact met de realiteit van het land en de WS-partners. In de aanloop en vooral in de opvolging van dit inleefinitiatief werden (en worden nog) op lokaal en regionaal vlak, in gemeenten en dorpen diverse initiatieven genomen – onder de noemer ‘getuigenis ervaringsreis’ - om de West-Vlamingen bewust te maken en tot solidariteit te bewegen. Vooral tijdens de Lentecampagne kwamen de WS-animatoren en de vrijwilligers van WS in heel wat afdelingen van ACW en de deelorganisaties om er het partnerschap en de penibele realiteit rond sociale bescherming in het Zuiden voor te stellen. De regio Brugge bleef tot op heden erg actief werkzaam rond Bangladesh, terwijl elders in de provincie in de loop van 2011 concrete aanzetten zijn gegeven voor nieuwe partnerschappen met het Zuiden. De WS-verantwoordelijken van de provincie (in Brugge, Oostende-Westhoek en Midden en Zuid-West-Vlaanderen) zijn de motor om de werking en contacten met het Zuiden en met Bangladesh levendig te houden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
De exclusiviteit van de focus op Bangladesh wordt dus vanaf 2011 wat doorbroken. In Oostende-Westhoek is er ook de organisatie MTC Motorsolidariteit die jaarlijks een motortoer organiseren ten voordele van WS. Sinds het partenariaat steunen ze ook mee Bangladesh. En de campagnedag H2O Smoefelen blijft elk jaar een groot succes.
145
Filippijnen
‘Bouwen van een gemeenschapscentrum Cadaatan Ibaboa’ Cadaatan, Lambusan, San Remigio, Cebu, Filipijnen
Projectomschrijving Er zal een gemeenschapscentrum worden gebouwd met de hulp van mensen ter plaatse en zo zullen veel mensen uit Cadaatan ook wat werk krijgen zodat ze zelf kunnen instaan voor het onderhoud van hun familie, ook al zal het salaris laag liggen. Stand van zaken Met de steun van Noord-Zuid en verschillende andere organisaties uit WestVlaanderen zijn we erin geslaagd van een openlucht gemeenschapscentrum te bouwen. Het is volledig gebouwd door de bevolking ter plaatse. Het kan tevens gebruikt worden als sportcentrum want het basket- en volleybal is daar heel populair. Contactadres in West-Vlaanderen Waeyaert Luc CADAATAN vzw Zwevezelestraat 34 8810 Lichtervelde Contactpersoon in het Zuiden Artemio Cortuna CADAATAN IBABOA Cadaatan Lambusan San Remigio Cebu Filipijnen
Tijdens het bezoek van een deel van het bestuur in 2009 is dit centrum plechtig geopend tijdens een “Belgium Party”. Toekomstplannen Cadaatan VZW blijft deze regio in het oosten van Cebu ondersteunen. Zo ontvangen maandelijks 14 schooltjes een hoeveelheid rijst afhankelijk van het aantal leerlingen. Om die rijstdonatie in de toekomst zelf financierend te maken zijn we in de opstartfase van ons volgend project. Wij zijn een boerderij aan het bouwen waar we kleine dieren zoals biggetjes gaan opkweken. Het is belangrijk om samen te werken met de lokale bevolking. Vandaar dat we een lokale inwoner hebben aangesteld als beheerder van het domein. Hij zal ook instaan voor de verzorging van de dieren. Een verfijning en versterking van dit project moet toelaten de middelen die terug binnenkomen te investeren in de schooltjes. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Handzame –Filippijnse markt Evenementenstraat (avondmarkt) te Kortemark Krekerock: 3e zaterdag van oktober in OC De Kouter te Kortemark Rockcafe te Handzame 10e Winterbarbecue te Kortemark (OC De Kouter)
146
Maatschappelijk verantwoord ondernemen van micro-ondernemers binnen de lokale economische ontwikkeling in Groot Manilla in de Filippijnen.
Filippijnen
Projectomschrijving Micro-ondernemers in Groot Manilla erin laten slagen om hun onderneming te laten verder bestaan en te doen uitgroeien. Ze samen brengen voor motivatievorming, uitwisseling, wederzijdse ondersteuning en lobbywerk, advocacywerk. Voor dit project werkt Trias samen met de partnerorganisatie CSE (Center for Small Entrepreneurs).
Toekomstplannen CSE moet haar dienstverlening verder uitbouwen om zo haar duurzaamheid te verhogen. Momenteel is CSE immers nog te afhankelijk van projectmiddelen. De ‘Entrepinoy Newsletter’ wordt in een nieuw kleedje gestopt en zal verschijnen in vierkleurendruk. De dienst marketing en promotie zal worden versterkt. De samenwerking met de particuliere sector en instellingen zal worden geïntensifieerd om de micro-ondernemers beter te kunnen bereiken. De hoge werklast van de medewerkers leidt tot ontevredenheid en een hoog personeelsverloop binnen de organisatie. Dit moet door de directie in nauw overleg met de Raad van Bestuur opgevolgd worden. Er zijn een intensieve informatieverspreiding en infoseminaries voorzien over Ka-entrep in Barangays (d.i. de kleinste bestuurlijke eenheid), parochies en burgergroeperingen. De lokale Ka-entrep-raden hebben nood aan meer begeleiding en vorming om hun werking te verbeteren. Ka-entrep moet verder groeien om te kunnen beantwoorden aan de nood aan morele steun en commerciële kunde onder micro-ondernemers. Zo kan de droom om gehoord te worden in de stedelijke maatschappij vervuld worden. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: Markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, UNIZO en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid en de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze NoordZuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. De bedoeling is dat de Noordwerking zo veel mogelijk vertrekt vanuit de uitwisselingsdynamiek tussen Noord en Zuid. Op deze manier krijgt het engagement en de solidariteit in Vlaanderen een concrete invulling en kan een duurzame relatie groeien tussen de bewegingen in Noord en Zuid. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt, is die tussen UNIZO Westhoek en CSE. In het kader van dat traject vonden er verschillende uitwisselingsreizen plaats. Het eigen beeldmateriaal daarvan werd verwerkt in een korte WTV-reportage voor het programma West@work. Er werd in 2008 ook een webforum opgestart voor uitwisseling tussen de ondernemers. Via diverse activiteiten georganiseerd met o.a. KVLV, markant en Neos, bereikte Trias in 2008 in het totaal meer dan 2600 geïnteresseerden.
Contactadres in West-Vlaanderen Biesbrouck Patrick TRIAS vzw Molenstraat 4 8940 Wervik Contactpersoon in het Zuiden Dr. Mina M. Ramirez CSE (Center for Small Entrepreneurs) Rm 122 Asian Social Institute 1518 Leon Guinto Street Malate Manilla Filipijnen
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken In 2008 bereikte CSE 1.423 klanten met diensten voor bedrijfsontwikkeling. Om de doelgroep gemakkelijker te bereiken concentreerde CSE zich meer op institutionele samenwerkingen in plaats van op directe rekrutering. Bijna de helft van de deelnemers van de cursus ‘Begin Je Bedrijf’ startte effectief een bedrijf op. 92% van de deelnemers van bedrijfscursussen en 54% van de cursisten van de opleiding vakvaardigheden hanteren wat ze hebben geleerd in hun bedrijf. Bovendien raadpleegden 678 ondernemers de online catalogus voor ondernemers. CSE steunde ook Ka-entrep. Geïnteresseerde micro-ondernemers konden een intensieve introductiecursus volgen. Op deze wijze worden geëngageerde micro-ondernemers geselecteerd. Op het einde van het jaar telde Ka-entrep 241 leden, georganiseerd in vijf lokale raden. Elke lokale raad organiseerde een gevarieerd programma met sociale activiteiten, fondsenwerving en ondersteuning voor micro-ondernemingen. De programma’s van lokale raden zijn erop gericht om middelen te mobiliseren voor dienstverlenende activiteiten en om een basis uit te bouwen voor lobbying ten behoeve van micro-ondernemers. Ka-entrep werkte in totaal samen met 22 overheid- en privéagentschappen voor de implementatie van zijn programma.
147
Filippijnen
De landbouwsecundaire school en de impact op de gemeenschappen in Surigao Del Sur, Filippijnen
Projectomschrijving Opleidingen in aangepaste duurzame landbouwtechnieken. Verbeteren voedselzekerheid in de gemeenschappen, toepassen aangeleerde technieken en leidinggevende capaciteiten in eigen gemeenschap.
Contactadres in West-Vlaanderen Casier Claus Bevrijde wereld vzw Aartrijksesteenweg 86 8490 Jabbeke Contactpersoon in het Zuiden Marife B. Magbanua Exective Director ALCADEV Tare Apartment Evilla Street Telaje Tandag Surigao Del Sur Filipijnen
Stand van zaken Het project, dat in de periode 2008-2010 ruim 600 families heeft begunstigd, is afgerond met positief resultaat. De verwachting dat de jaarlijkse periode waarin gezinnen geen 3 maaltijden per dag eten, gereduceerd zou worden van 9 naar 4 maanden, is ingelost. Deze doelstelling werd bereikt door enerzijds het verhogen van de productie voor eigen consumptie (rijst, maïs, groenten, vlees, vis), anderzijds de verhoging van het cash inkomen. Dat laatste gebeurt door de productie en verkoop van abaca, een bananenplant waarvan de sterke vezels gebruikt worden om touw te maken. Binnen dit algemene projectkader werden met de toelage van de Provincie West-Vlaanderen een aantal activiteiten gefinancierd die te maken hebben met het bevorderen van wetenschappelijke en duurzame landbouwpraktijken. Vooral vormingen (algemene landbouwvorming, specifieke landbouwtechnieken op hellingen, productie van voedsel en cash crops, erosiecontrole en grondbeheer), maar ook het opzetten van lokale landbouwcomités, het uitbreiden van een demonstratieboerderij, herbebossing in kwetsbare gebieden én het opzetten van een netwerk van jonge boeren die in de school werden opgeleid en zich nu engageren voor de ontwikkeling van hun dorpen van herkomst. Toekomstplannen Eind 2010 liep de eerste driejarenfase het project af. Van bij de start werd op verschillende terreinen gewerkt aan de duurzaamheid van de resultaten: door het wetenschappelijk en duurzaam karakter van de landbouwtechnieken, door de diversificatie van de teelten, door aandacht voor herbebossing, door de dynamiek van geëngageerde jonge opgeleide boeren en, niet in het minst, door de versterking van de inheemse basisorganisaties, waarbinnen het project gezamenlijk beheerd wordt. In de volgende fase (2011-2013) zullen gelijkaardige investeringen gedaan worden in nieuwe dorpen in dezelfde regio, hopelijk met even goede resultaten. Maar ook in de “oude” dorpen zal nog gewerkt worden, meer specifiek voor de verdere verhoging van het inkomen via de teelt van abaca. Dit is een bananenplant die sterke vezels oplevert voor de aanmaak van touw e.d. De boeren uit de verschillende dorpen zullen verenigd worden in een coöperatieve voor de productie en verkoop van de abaca. Dit zal gepaard gaan met intensieve vormingen over de teelt van abaca, waaronder het bestrijden van mogelijke ziektes van de plant. Hiertoe zullen twee hogeschoolstudenten uit Sint-Niklaas naar de Filippijnen trekken om als stage onderzoek te doen naar deze ziektes. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Aan de band met West-Vlaanderen werd in de loop van het project op volgende manieren gewerkt: Het project werd eveneens ondersteund met een subsidie door de gemeente Jabbeke. In Jabbeke werden contacten gelegd met basisscholen voor het werken met een educatief pakket over de Filippijnen voor de 2e graad (3e-4e leerjaar). Dit heeft tot nu toe echter nog niet geleid tot effectieve activiteiten in de scholen. De contacten zullen evenwel verder worden opgevolgd. In 2009 werd het project via een fototentoonstelling voorgesteld op de Projectenbeurs van de provincie. Ons tijdschrift Djembé wordt verstuurd naar 53 West-Vlaamse adressen. Het project wordt verder ook geregeld bekendgemaakt via artikels op onze website www.bevrijdewereld.be.
148
Cordis Mariae Basis School: De bouw van 6 klaslokalen, Filippijnen
Filippijnen
Projectomschrijving Continuiteit verzekeren aan de kiddie care service dat twee jaar geleden begon, een omgeving scheppen waarin de kinderen de tijd en plaats gegeven wordt tot degelijke opvoeding. Stand van zaken Het origineel projectvoorstel voor Cordis Mariae Basis School – de bouw van 6 klas lokalen – werd erkend door de provincie West-Vlaanderen in aug-nov 2009. Wijzigingen in het bouwplan werden gemaakt in november 2009 bij het onverwacht toekennen van een bijkomend stuk grond aan de Mabuting Pastol Credit Cooperative door de regering. Nu was er meer plaats en bouwen in de ruimte werd daardoor mogelijk. In februari 2010 heeft de provincie het project goedgekeurd. Na het ontvangen van het goede nieuws werd op 5 juli 2010 met de bouwwerken gestart en de eerste schijf van de toelage werd hiertoe integaal besteedt. Om bijkomende onkosten te vermijden werd met het project doorgegaan tot het gebouw volledig was afgewerkt. De Mabuting Pastol Credit Cooperative besliste in afwachting van mogelijke (verzekerde) bijkomende fondsen, om het tekort te lenen aan de spaardienst van de cooperatieve. Op 15 maart 2011 was het schoolgebouw klaar en inschrijvingen zijn momenteel (april/mei) volop bezig. De droom kan nu een realiteit worden! Dankzij de provincie West-Vlaanderen! Toekomstplannen In maart 2011 is het schoolgebouw klaar geraakt om kinderen te aanvaarden voor het nieuwe schooljaar. Inschrijvingen zijn volop aan de gang en bij de start van het schooljaar, zullen we weten hoeveel kinderen ingeschreven zijn. Ons target is 25 per leerjaar en 50 in 2 klassen voor junior-kinder en 50 in 2 klassen voor senior kinder. De voorbereidende klassen zijn heel belangrijk tot verdere ontwikkeling van het aantal kinderen per leerjaar. Ons target zijn de kinderen van “arme” families, d.w.z. families met 5 kinderen met slechts een maandelijks familie inkomen van 10,000 pesos (=170 euro) en minder (vastgelegd dagloon is 405 pesos). Om dit plan te ondersteunen wordt een dienst tot subsidiering georganiseerd. Ook een plan om de ouders mede te betrekken in de opvoeding van de kinderen (niettegenstaande de financiële problemen) wordt opgemaakt door de bestuursraad. De ontwikkeling van dit project wordt met veel enthousiasme ondersteund door de leden van de coöperatieve en door de ouders. Dit project opent nieuwe horizonten in het open stellen van degelijk, privaat onderwijs ondersteund door christelijke levenswaarden voor de “armen”. Dat is ook de grote uitdaging! Het enthousiasme en de inzet zijn er echter om dit initiatief te doen lukken… we geloven erin en zetten er ons voor in.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandenbussche Jan Missiegroep Sint-Michiels Rijselstraat 210 8200 Sint-Michiels Contactpersoon in het Zuiden Delia R. ASI Blok 6 lot 1 Row Houses Pilot Area NGCHP Barangay Commonwealth, QUESON CITY Philippines Filipijnen
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Sober en blij naar een abdij: is steeds op halfvasten Solidariteitsmaal Goede Vrijdag: uiteraard op Goede Vrijdag Jaarlijks missiefeest eind september: dit jaar op 25 september De opbrengsten worden wel verdeeld over onze vier missionarissen.
149
Filippijnen
Linking-up: lokaal economisch ontwikkeling in een globaliserende wereld. Opbouw van de micro-ondernemersbeweging Ka-entrep in Metro-Manilla, Filipijnen. Projectomschrijving De projectinterventies beogen en dragen bij tot de bevordering van het ondernemerschap in metropool Manilla door de verdere uitbouw en versterking van de eind 2007 opgerichte kleine ondernemersvereniging Ka-entrep.
Contactadres in West-Vlaanderen Biesbrouck Patrick Trias VZW Molenstraat 4 8940 Wervik Contactpersoon in het Zuiden Manuel Talastasin Ka-entrep Micro-en kleine ondernemersorganisaties P.a. CSE 1518 Leon Guinto cor.Escoda St. Malate Manila Filipijnen
Stand van zaken In 2009 creëerde Ka-entrep een Uitvoerend Bestuur -bestaand uit leden- dat de administratieve functies (o.m. boekhouding) van de organisatie uitvoerde, ondersteund door speciaal opgemaakte handleidingen en procedures. In het derde kwartaal versterkten twee administratieve medewerkers Ka-entrep en nationale en lokale leiders volgden twaalf leiderschapvormingen. De Raad van Bestuur stelde ook een driejarig strategisch plan op met een nieuwe ledenwervingstrategie en een proces tot het ontwikkeling van een lobby-agenda. De voormalige directeur van CSE (Center for Small Enterpreneurs) verzorgde de technische begeleiding als ‘Organisational Development Service Provider (ODSP)’. De Ka-entrep leiders maakten hun rol als managers en bestuurders waar. Er werden verschillende activiteiten op professionele wijze georganiseerd voor en met de leden: o.a. leiderschapvormingen en vier kleine en twee grote business-fora. CSE coördineerde de ledenwerving, maar kon dit onvoldoende sturen. Het lidmaatschap steeg in vergelijking met 2008 met slechts 15 ondernemers, wat het eindtotaal op 256 bracht. Eind 2009 werd er een memorandum afgesloten wat van Ka-entrep een complementaire partner van CSE maakte in de ontwikkeling van het klein bedrijf. Toekomstplannen Ledenwerving is prioritair. Associatief lidmaatschap -waarbij ondernemers met een nog niet geregistreerd bedrijf toch al lid kunnen worden- moet Ka-entrep toegankelijker maken voor alle types micro-ondernemers. Tegelijk moet de aanpak voor oriëntatie en lidmaatschapvorming hieraan aangepast worden. De oriëntatie gebeurt in samenwerking met parochies, lokale ondernemersgroepen en wijk- en gemeentebesturen. Er is ook een verderzetting van de begeleiding van lokale en nationale besturen van Ka-entrep voorzien. Door de nakende bestuursverkiezingen van begin 2010 gaat er extra aandacht uit naar een intensieve begeleiding en vorming van de toekomstige leiders, zodat zij zich goed kunnen inwerken in hun nieuwe rol en de werking van het nieuw bestuur vlot van start kan gaan. De voormalige directeur van CSE blijft zich deeltijds toeleggen op de begeleiding van Ka-entrep. Het professioneel secretariaat zal uitgebouwd worden tot drie medewerkers met een volwaardig operationeel beheerder, ondersteund door een ledencoördinator en boekhouder. Het secretariaat moet de werking van de lokale raden begeleiden. De transformatie naar een autonoom Ka-entrep moet afgerond worden met de implementatie van het complementaire partnerschap tussen CSE en Ka-entrep.
150
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: Markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, UNIZO en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid en de uitwisseling van kennis. De ervaringen van deze Noord-Zuid uitwisselingen gebruikt Trias bij haar educatieve activiteiten voor de bewegingen in Vlaanderen. Bedoeling is dat de Noordwerking zo veel mogelijk vertrekt vanuit de uitwisselingsdynamiek tussen Noord en Zuid. Op deze manier krijgt het engagement en de solidariteit in Vlaanderen een concrete invulling en kan een duurzame relatie groeien tussen de bewegingen in Noord en Zuid. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen UNIZO Westhoek en CSE/KaEntrep. In februari van 2009 was er een uitwisseling tussen de leiders van Ka-entrep en UNIZO Westhoek via een faciliterende webconference. De dialoog en concrete uitwisseling werkten inspirerend. Een gelijkaardige conferentie ging door in oktober met het thema ‘lidmaatschap mobiliseren en behouden’. Naast deze rechtstreekse contacten met het Zuiden, begeleidt Trias in samenwerking met de andere achterbanbewegingen jaarlijks verschillende activiteiten. Zo bereikte Trias in 2009 bijna 3000 West-Vlaamse deelnemers.
151
Filippijnen
Aankoop van een stuk grond en bouwen van een extensie kantoor en verkoopruimte “Payoga one stop shop” voor leden coöperatie, Filipijnen Projectomschrijving Op een nieuw aan te kopen stuk grond, gelegen aan de hoofdweg van Manilla naar het noorden van de Filipijnen, wil de Payoga-Kapatagan een winkel bouwen waar de leden van de coöperatie die de nodige vorming volgden tot micro-entrepreneur hun waren kunnen verkopen en administratieve ondersteuning krijgen. Momenteel volgden 18 producenten van “handicrafts”, 10 producenten van voeding (koekjes, chips, azijn…), 12 organische groentekwekers, 15 kleinveehouders (kippen, geiten, varkens) en 75 boeren (maïs, rijst) de opleiding.
Contactadres in West-Vlaanderen Payoga-Kapatagan Mezegemstraat 9 8870 Izegem Contactpersoon in het Zuiden Julie Flores Madrid Adres project in het Zuiden Payoga-Kapatagan Guibang, Gamu 3301 Isabela Philippines
152
Stand van zaken Op 17 oktober 2010, net toen de aankoop van het stuk grond bijna rond was werd het noorden van de Filipijnen, getroffen door één van de zwaarste stormen van de laatste jaren. Super Orkaan Megi raasde met windsnelheid van meer dan 300 kilometer per uur over de provincie Isabela en verwoestte zeer veel huizen en landbouwgewassen. In deze situatie kon onmogelijk gestart worden met de bouw van een nieuwe winkel. In plaats daarvan investeerde de Payoga geld en middelen in de heropbouw van de verwoeste huizen. In een eerste fase (april 2011) werden 1170 huizen herbouwd en nog eens 500 huizen in een tweede fase (augustus 2011). Toekomstplannen Het nieuwe stuk grond zal eind 2011 aangekocht worden en de bouw van de winkel waar de leden van de coöperatie hun producten kunnen verkopen en administratieve hulp krijgen voor het uitbouwen van hun eigen onderneming zal in de loop van 2012 gebeuren. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project De Broederschool van Roeselare ondersteunt al jarenlang de Payoga-Kapatagan met jaarlijks verschillende informatieve, sensibiliserende alsook financiële activiteiten. De Payoga-Kapatagan beschikt over een “Sari-Sari” winkel, annex huis, op ware grootte die een 10-tal keren per jaar gebruikt wordt op sensibiliserende activiteiten.
Lokaal Economische ontwikkeling in een globaliserende wereld: verdere opbouw van de micro-ondernemersbeweging Ka-entrep in Metro-Manilla, Filipijnen
Filippijnen
Projectomschrijving De projectinterventies dragen bij tot de bevordering van het ondernemerschap in metropool Manilla door de verdere uitbouw en versterking van Ka-entrep. Het project beoogt dat micro-ondernemers in staat zijn hun sector te vertegenwoordigen en dat Ka-entrep een sterke ledenorganisatie wordt.
Een lokale raad voor fysisch gehandicapte ondernemers werd opgericht. Dat brengt de teller op zes raden die actief activiteiten organiseren voor hun leden. De Raden in Manilla en Quezón City zijn het actiefst. Een nieuwe raad van bestuur werd in februari democratisch verkozen, gevormd en begeleidt. Een uitvoerend comité van ondernemers werd opgericht voor de dagelijkse uitvoering en het secretariaat kreeg een professionele manager en twee medewerkers om de lokale raden te begeleiden. Toekomstplannen Ka-entrep wil verder werken aan de organisatie van de ondernemers. De strategie- en vormingsmethode richt zich op het motiveren van ondernemers om een verantwoord en groeigericht ondernemerschap na te streven en om lid te worden van Ka-entrep. Ka-entrep biedt de ondernemers een vertrouwde en ondersteunende mede-ondernemersgroep. Laagdrempelige netwerkactiviteiten worden opgezet door de vrijwillige lokale leiders om de leden te motiveren in hun ondernemerschap. Verder gaat Ka-entrep de ondernemers helpen bij het volgen van vorming bij CSE en andere organisaties. Een andere ambitie is de ontwikkeling van een partnerschap met een microfinancieringsinstelling. Dat moet zorgen voor toegang tot krediet voor hun zaak en een verzekering voor werknemers en zaakvoerders. Tenslotte wordt er ook een proces opgestart ter identificatie van een beleidsagenda van de micro-ondernemers in Manilla, om meer toegang krijgen tot en haar stem laten klinken bij lokale overheden. De capaciteit van Ka-entrep als ledenorganisatie wordt verder versterkt door vorming van de lokale en nationale leiders. Ook het secretariaat wordt versterkt via de vorming van medewerkers en de uitbouw van de beheer- en informatiesystemen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Trias werkt samen met verschillende achterbanbewegingen: Markant, KVLV, KLJ, Landelijke Gilden, UNIZO en Neos. Met die partnerbewegingen werkt Trias elk jaar diverse uitwisselingstrajecten uit. Centraal staat de kennismaking tussen de organisaties uit Noord en Zuid en de uitwisseling van kennis. Eén van de partnerschappen die Trias begeleidt is die tussen UNIZO Westhoek en CSE/Ka-entrep. In het kader van dat traject organiseerde UNIZO Westhoek verschillende activiteiten.
Contactadres in West-Vlaanderen Biesbrouck Patrick Trias VZW Molenstraat 4 8940 Wervik Contactpersoon in het Zuiden Manuel Talastasin Ka-entrep Micro en kleine ondernemingsorg. v/d Filippijnen Unit 126 1st/F Regalia Towers P. Tuazon Blvd., Quezon City, Filipijnen
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken In 2010 werkte Ka-entrep hard aan ledenwerving. Er werden 23 halfdaagse oriëntaties gegeven voor geïnteresseerde ondernemers in samenwerking met Barangay-leiders (de kleinste administratieve eenheid), parochies en coöperaties om armere ondernemers te bereiken. Niet-geregistreerde micro-ondernemers werden effectief lid als geassocieerd lid. De modules voor oriëntatie en de driedaagse lidmaatschapvorming werden herzien, en focussen nu meer op lid worden. Zes vierdaagse lidmaatschapvorming-sessies werden gefaciliteerd. Daar waar in 2009 slechts 22% van de deelnemers van de lidmaatschapvorming effectief lid werden, lag het percentage in 2010 op 80%. Het lidmaatschap van Ka-entrep groeide van 241 in 2008 tot 296 (186 mannen, 110 vrouwen) in 2010.
153
Filippijnen Er vond een videoconferentie plaats met als vraagstelling: ‘Hoe werven we nieuwe leden en wat doen we om die leden te behouden?’. Tijdens verschillende clustervergaderingen in de streek van West-Vlaanderen, werd de werking van Trias en de uitwisseling tussen UNIZO en CSE/Ka-entrep toegelicht. In juli bezocht Evelien Decru, adviseur lokale ondernemersverenigingen van UNIZO Westhoek, samen met Annemarie Van de Walle van Trias de Filipijnen. Ze verdiepten er zich in de aanpak van Ka-Entrep om ondernemers te motiveren in hun ondernemerschap. De verslagen van de reis in de bestuurderskrant van UNIZO konden op veel bijval rekenen en werden gebruikt als basis voor een discussie over ledenwerving. Daarnaast bereikten de verschillende Triasactiviteiten, georganiseerd samen met de verschillende achterbanbewegingen in 2010 ongeveer 2000 deelnemers.
154
Het herbouwen van de totaal vervallen lagere en middelbare school in Mamarla, Gumla Jharkhand in India.
Indië
Projectomschrijving Het “School Community Development DSA-Catholic Charities” wil de totaal vervallen klaslokalen van Mamarla’s lagere en middelbare school volledig herbouwen.
Toekomstplannen Nu de gloednagelnieuwe klaslokalen gebouwd zijn en de school op moderne wijze kan functioneren verzekeren de D.S.A.Sisters voor honderden junglemeisjes en jongens hun verdere toekomst en dit door praktisch “gratis“ onderwijs te verschaffen, zowel wat betreft het lager/middelbaar/technisch en beroeps onderwijs. Men beperkt zich absoluut niet tot uitsluitend Christenen maar iedere jungledorpbewoner. ”Hindoe en of Moslim” krijgen dezelfde kansen op de nieuwgebouwde school. Op die wijze kunnen met ’n onderwezen jeugd (zowel wetenschappelijk als technisch en beroeps) alle jungledorpen in de nabije en verre toekomst zich zelf bedruipen en alles moderniseren naar menswaardige levensomstandigheden. De D.S.A. Sisters willen dus in de toekomst met deze volledig gemoderniseerde hernieuwde gebouwde school dan ook zeer degelijke zekerheid en nuttige maatregelen treffen voor de duurzaamheid van het project namentlijk in de toekomst van de jungledorpsjeugd van Mamarla: Gelijke kansen voor ’t leven en ’n zeer degelijk onderwijs kunnen genieten. Zo hoeft niet meer naar de grote stad te emigreren om er als slaaf/slavin tegen ’n zeer mager loontje de “rijken” dag en nacht te moeten terwille zijn voor zover ze al niet verkocht worden aan de prostitutiepooiers. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar. Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden.
Contactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi India Vrienden O.S.U.-S.J. Vanhullestraat appartement 12 bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Sister Prabha Baxla D.S.A. Catholic Charities/DSA School Community Development St Anne’s Girls’ Middle School P.O.835220.Mamarla Dt Gumla.Jharkhand.INDIA
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken De volledig heropgebouwde school floreert op zijn allerbest! De beginnende school in 2005 had zo’n 500 tal leerlingen maar sedert de volledige nieuwbouw is dit inmiddels opgelopen tot zo’n kleine 1000! Ook de opgestarte jongensafdeling met z’n technische en landbouw afdeling kan de toeloop ampertjes meester! De zeer vele stammendorpen in de soms verafgelegen jungle beginnen stillekens aan te begrijpen dat “ONDERWIJS” van het allergrootste belang is om hun dorpen uit de greep te houden van sjacheraars en woekeraars! (Ook vele “RIJKE” pooiers schuimen die dorpen af om jonge meisjes te kopen of eenvoudig weg “te pakken”) maar zoals de zaken er nu dag na dag beginnen beter uit te zien met hun afgestudeerde kinderen hebben deze “charlatans” van langsom minder kansen! De school voor het ogenblik geeft hen zekerheid /gezondheid/welstand voor de toekomst! Werkelijk voor ’t ogenblik en verder in de toekomst is de nieuwgebouwde school ’n zegen voor alle stammen en junglebewoners die behoren tot de laagste kasten en zeer arm zijn !
155
Indië
Volledig herstel van de vervallen gezondheidscentra en vorming van jonge vrouwen in Banari en Rengarih, India
Projectomschrijving Volledig herstel van de huidige gebouwtjes, opleiding van jonge vrouwen tot hulpverpleegster en laborante, aankoop van didactisch materiaal, organisatie van trainingsdagen voor de dorpsvrouwen, aankoop van 4 scooters voor bezoek aan de afgelegen dorpen.
Contactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi India Vrienden O.S.U.-S.J. Vanhullestraat appartement 12 bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Jacinta Baxla O.S.U. Gezondheidscentra St. Ursula Hospital Noatoli P.O. Konbir Noatoli 835229 District Gumla-Jharkhand India
Stand van zaken Dank zij de toegekende subsidiebedragen is de hoofdverantwoordelijke (Sister Dokter Jacinta Baxla.OSU.) in staat geweest alle nodige technische materialen (schoolbenodigdheden, en de vervoersmiddelen, fietsen en scooters) aan te schaffen! Voor het ogenblik lopen de zaken gesmeerd. Alle verkrotte gebouwtjes zijn totaal vernieuwd en functioneren nu voor 100% . De opleidingen tot (hulp) verpleegster verlopen schitterend! Tot op heden zijn steeds alle 60 voorziene bedden voor beginnende leerlingen volzet en werden er aan meer dan 120 jungledorpsjonge vrouwen/meisjes het diploma uitgereikt! We kunnen al deze gediplomeerden binnen ons centrum te werk stellen zodat de jungledorpbewoners door zeer degelijk geschoold medisch personeel verzorgd worden! Dankzij de fietsen en de scooter worden er meer dan het dubbele aantal dorpen bezocht. Zo kan de verzorging van tropische ziekten voor verbeterd worden! De trainingsdagen voor bekwame jonge jungledorpsvrouwen verlopen vlot mede door het gebruik van de moderne gebouwen. De opkomst naar deze trainingsdagen is met 25% toegenomen in de laatste twee jaar. Toekomstplannen De toekomstplannen zijn veelbelovend ! We krijgen iedere dag oproepen van jungledorpen die smeken hen ook te bezoeken. Hierom werd er naar het model in Vlaanderen een soort Witgele Kruis gesticht waar men met een kaartenfiche alle patiënten opvolgt! Natuurlijk brengt dit onkosten met zich mee, wat voor de toekomst weleens voor problemen zou kunnen zorgen. Ook het opstarten van nieuwe gezondheidscentra binnen de zeer verre afgelegen jungledorpen dringt zich dag na dag op, zodat we terug overwegen deze projecten ter ondersteuning aan te bieden via onze zeer goeie TRIV vrienden en Rev.Father JAECQUES.S.J. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar. Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden.
156
Constructie van 2 klaslokalen en een omheining rond de speelplaats te Ratankot, India
Indië
Projectomschrijving Ratankot is een afgelegen bergdorpje (1 dag reizen (auto+te voet) van Kathmandu) te Nepal. Er is geen openbaar vervoer. Ratankot werd uitgekozen door Pema Dorjee als pilootproject om een zelf-ondersteunend modeldorp uit te bouwen. Dit betekent dat het de bedoeling is dat de dorpsgemeenschap ondersteund wordt in de opbouw en uitbouw van hun dorp op economisch, sociaal en educatief vlak. De dorpsgemeenschap zal binnen 5 jaar zelfvoorzienig zijn. België, Israël en Noorwegen werken hieraan mee. Het project dat wij in West-Vlaanderen aanpakken is de schoolgemeenschap. Momenteel staan er 2 klaslokalen die al gebruikt worden. Kinderen komen naar de school vanuit verschillende omliggende dorpen. Gezien de beperkte ruimte worden oudere kinderen gedwongen om naar een andere school te gaan. De realiteit is dat dit niet gebeurt omdat andere scholen ver weg zijn. Ratankot ligt in een heuvelachtig/berg landschap. De klaslokalen zijn op de heuvel gebouwd. Rond de klaslokalen is er een platform waar de kinderen spelen. Dit platform is niet afgesloten van de vallei en dit maakt het heel gevaarlijk. Er is een afsluiting nodig zodat de kinderen een veilige speelplaats hebben. Stand van zaken De afsluiting rond de schoolgebouwen -de speelplaats- is afgewerkt. Mannen uit het dorp hebben een stenen afsluiting gemaakt. De constructie van de 2 nieuwe klaslokalen is gestart. Momenteel wordt er hard gewerkt aan de opbouw en verwacht wordt dat de lokalen nog dit jaar in gebruik worden genomen. Dit zal bevestigd worden door Vlaamse jongeren (12) die er deze zomer (2011) werken -vrijwilligerswerk- tijdens hun vakantie.
Contactadres in West-Vlaanderen Flamez Annemie Stichting Pema Dorjee Tulpenlaan 1 8560 Wevelgem Contactpersoon in het Zuiden Pema Dorjee Bodong Research and Publication centre Dalai Lama temple chowk PO Mcleod Ganj, Dharamsala 176219 Distt Kangra (HP) India
De toelage die we kregen, werd gebruikt voor de aankoop en het vervoer van materialen. De dorpelingen helpen -met bouwvakkers- aan de opbouw. De gebouwtjes zijn nog niet af maar het einde is in zicht. Toekomstplannen Eenmaal de klaslokalen af zijn, worden ze in gebruik genomen waardoor er meer jongeren les kunnen krijgen. Er worden leraars uit Kathamandu naar de plaats gestuurd om les te geven. Er is behoefte aan nog 2 klaslokalen.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Ieder jaar komt Geshe Pema Dorjee op bezoek. We organiseren lezingen en bijeenkomsten met vrienden en sponsors. Dank zij onze activiteiten kunnen 25 kinderen uit arme gezinnen ook school lopen te Ratankot. We werken ook samen met de organisatie in Halle die naast tentoonstellingen informatieavonden organiseert i.v.m. de projecten.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Jongeren stoppen noodgedwongen met school omdat er dicht bij huis geen verdere opleidingsmogelijkheden zijn.
157
Indië
Uitbreiding van het Herbal Health Center te Ambikapur in de deelstaat Chhattisgarh, India.
Projectomschrijving Uitbreiding van het reeds bestaande Herbal Health Center. Momenteel zijn er twee kamers: één voor onderzoek patiënten en één voor bewaring van medicijnen. De uitbreiding zorgt voor extra ruimte voor onderzoek en mogelijkheid tot overnachting.
Contactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi Vrienden O.S.U-S.J. Vanhullestraat appartement 12 bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Sister Provincial Agatha O.S.U. O.S.U. Herbel Health Centers Ursuline Convent P.O. Phunduldihari District Surguja 497110 Ambikapur Chhattisgarh India
Stand van zaken Zuster Philomena George laat ons per e-mail weten dat het centrum voor het ogenblik schitterend aan het werk is. De nieuwbouw laat nu toe iedere dag tot +60 tot 70 patiënten een degelijke medische verzorging toe te dienen. Vroeger verzorgden we hoogstens een 5 tal patiënten in het centrum. Nu is er in onze nieuwe ziekenzaal op zijn minst plaats voor twee rijen van 25 patiënten. We bezitten een wachtlijst en die wordt steeds maar langer. We zullen in de nabije toekomst denken over het bouwen van nieuwe afdelingen ziekenzalen. Onze verpleegsterschool van AMBIKAPUR is niet meer in staat genoeg medisch opgeleide “nurses” per jaar voor ons Center te leveren. Zo hebben alle 52 afgestudeerde zusters van het jaar 2010 in ons centrum direct een vaste job gekregen. Onze zeer kundige opgeleide verpleegsters in de plantengeneeskunde, homeopathie, kiné en chiropraktijk en acupunctuur bieden iedere dag medische hulp aan de patiënten. Toekomstplannen De toekomstplannen zijn veelbelovend maar ook veeleisend voor onze verpleegsters. Wegens de goede werking van het centrum zullen we noodgedwongen moeten overgaan tot het verder uitbreiden van ons “jungle” health Center. Dit zal gaan over wetenschappelijk onderzoek, opleiding van zusters en de dokters. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar. Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden. Deze “bedelbrief” sturen we echter ook naar zo ‘n 150 politici. Van de 150 verzonden bedelbrieven krijgen we zo van ’n vijftal respons en antwoord ten bate van onze projecten.
158
Human Wave ENGLISH MEDIUM SCHOOL – Mankundu – India
Indië
Projectomschrijving Bouwen van een Engelse medium school van 8 klassen (30m²/klas) eind 2007. In 2008 4 klassen gelijkvloers, in 2009 4 klassen eerste verdiep. De eerste 3 klassen zouden starten in 2009, daarna nog één in 2010 en nog eens 2 in 2011 en de laatste in 2012. Stand van zaken De Engelstalige school in Mankundu, ten noorden van Kolkata, is zo goed als afgewerkt. Nog een omheiningswal is te bouwen ter bescherming van de kinderen en de toegangspoort moet nog gemonteerd worden. De school is gestart begin April 2011 met enkel 4 kinderen, de reden is dat de school toen nog niet afgewerkt was en de toegang moeilijk. Gezien het nog de kleuterklas betreft kunnen er in de loop van het jaar nog kinderen bijkomen. Ook een groot appartementsblok van 400 appartementen dat op honderd meter daarvandaan in opbouw is, is nog niet afgewerkt en we verwachten zeer veel kinderen vanuit dit blok. Hier komen vooral jonge gezinnen wonen die hun kinderen zeker naar een Engelstalige school zullen sturen. De bouw had nogal wat vertraging doordat we enkele illegale bewoners van de grond een nieuwe locatie moesten aanbieden, volgens de Indische wet op de huisvesting . Door de enorme bouwexplosie in India heeft dit gebouw bijna het dubbele gekost dan oorspronkelijk gepland, de prijzen van alle bouwstoffen liggen 60 % hoger dan in de periode van het opmaken van de plannen. Ook het bouwen van nieuwe huisjes voor de illegale bewoners heeft nogal wat geld opgeslokt. Toekomstplannen Door de goede ligging van de school op enkele honderden meter van het station van Mankundu op de lijn Kolkata – Bandel is ze heel gemakkelijk te bereiken voor de inwoners uit de omgeving. De vraag naar betaalbare Engelstalige scholen is in die streek zeer groot, omdat een Engelstalige opleiding kansen biedt op een job in de grootstad Kolkata of in de industriële ontwikkeling in de omgeving. Meer en meer mensen beseffen dit en zijn op zoek naar dergelijke scholen. Dit biedt kansen op een redelijk inkomen via deze school. De opbrengst van dit project kan helpen de kosten dragen voor de andere activiteiten tvv. de armsten in de omgeving.
Contactadres in West-Vlaanderen Vanderhaeghe Willy Instituut voor Indische Moeders en kinderen Strobomestraat 1A 8890 Moorslede Contactpersoon in het Zuiden Mr. Tapas Sur Human Wave 52, Tentultalalane Mankundu, pin code 712.136. Hoogly India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Regelmatig verschijnen artikels van onze projectbezoeken in de kranten en ook krijgen onze sponsors twee maal per jaar een uitgifte van onze nieuwsbrief over de situatie van onze diverse projecten in India. Ook worden jaarlijks een viertal projecties met commentaar gegeven in scholen of voor verenigingen in de streek.
159
Indië
Uitbouw Hoger Middelbaar en Hoger onderwijs St Joseph’s College Torpa in Jharkhand, India
Projectomschrijving In een eerste fase uitbouw gelijkvloers tot aaneensluitend gebouw met toiletten, lokalen, waterreservoir en in een tweede fase 1ste verdieping met 2 labo’s, 10-tal klassen en bijkomende lokalen. Stand van zaken De uitbreidingen waren nodig om 2 redenen: het groot aantal studenten maakte het nodig om in shifts les te geven en kon na uitbreiding in aanmerking komen voor erkenning door de staat. De voorziene uitbreidingen zijn gerealiseerd: de gescheiden gebouwen op het gelijkvloers werden verbonden door 2 grote klasgebouwen met een capaciteit van 250 studenten, op de eerste verdieping werden nog eens 5 klassen bijgebouwd. Twee klassen op het gelijkvloers werden opgedeeld in administratieve lokalen voor directie, administratie staf en gelegenheidsexaminatoren. Contactadres in West-Vlaanderen Boudrez Gust Werkgroep Ranchi Schildersstraat 37 8800Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Fr Hiarius Barla SJ St. Joseph’s College Torpa PO Torpa 835227 Dt Ranchi Jharkhand India
160
Zo werd voldaan aan de eisen gesteld voor de erkenning door de staat: er moest bvb. een lokaal als labo kunnen functioneren. Het aantal leerlingen is nog toegenomen van 1920 in academiejaar 2006-2007 tot 2300 in 2008-2009. Hierdoor kan door de toename van het ontvangen schoolgeld de hogeschool zichzelf beter financieren. Toekomstplannen Er worden nog steeds een aantal lessen in shifts gegeven: een verdere uitbreiding met een aantal klassen is in onderzoek. Dit nieuw project wordt in 2011 of 2012 opgenomen in het masterplan van de hogeschool. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project In 2009 werd de Werkgroep Ranchi binnen het project ‘Kom en Zie’ van de federaties Roeselare aan het publiek voorgesteld. Op 2 juni ging een benefietconcert door. Indische delegaties werden door de burgemeester ontvangen met een persmoment. We kregen bezoeken van Mgr Tiru, bisschop van Khunti, en E.P. Louis Francken SJ,verantwoordelijke voor de projecten van de Jezuieten-provincie Ranchi. Bij die bezoeken werden contacten met sponsors en weldoeners geregeld. Er is een 6-maandelijkse nieuwsbrief.
Mylallampara IT educatief centrum in Kerala, India
Indië
Projectomschrijving Uitbouwen van een IT educatiecentrum ten behoeve van arme kinderen in Mylallampara. Aankoop van computers, uitbouw van infrastructuur van een stroomnetwerk, aankoop toebehoren (scanner,printer/kopieerapparaat, UPS) Stand van zaken De computerklas in de Saint-Joseph’s upper primary school is gerealiseerd in de zomer van 2009. Samen met de uitbouw van taalklassen voor het Engels, neemt deze school een enorme stap met de verbetering van de curriculae van de 600 jongeren, die er kunnen van genieten. Deze combinatie van taallessen en basis informatica lessen, geeft aan deze jongeren een significante kans om hoger onderwijs aan te kunnen vatten. Ook in India is een geïnformatiseerde samenleving ondenkbaar geworden waardoor basisonderwijs mbt deze materies noodzakelijk is geworden om deze trein niet te missen.
Via een minimale bijdrage van de leerlingen wordt toch een continuïteit ingebouwd waardoor er enerzijds ownership wordt gecreëerd bij de leerlingen, anderzijds de nodige fondsen voorzien voor het onderhoud van de apparatuur gedurende de komende academische jaren.
Contactadres in West-Vlaanderen Duhamel Bert Torrebosstraat 13 8570 Anzegem Contactpersoon in het Zuiden Varghese Malancheruvil SHREYAS St. Joseph’s Upper Primary School Mylallampara P.O. Puduppady Kozhikode Dist. State Kerala India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen Doelstelling van dit project is om indirect en op middenlange termijn de gemiddeld vrij lage economische status van de omgeving te kunnen opkrikken via betere jobs. Het gemiddeld inkomen per gezin in deze regio bedraagt ongeveer 4000 rupees per jaar, waarmee men enkel het hoogstnodige kan aankopen.
161
Indië
Onderwijs voor de kinderen in de sloppenwijken in de Sint-ThomasHindi-Medium School in Bhopal, India
Projectomschrijving Deze sloppenkinderen naast kleuter- en lager onderwijs ook sociale en communicatieve vaardigheden laten ontwikkelen. Stand van zaken Op het ogenblik telt de school 58 leerlingen tussen 4 en en 8 jaar . Er zijn 3 leerkrachten en drie klassen. Het onderwijs is gratis en de lessen gaan door gedurende de namiddag van 14u tot 17u30 in de gebouwen van de “St. Thomas Covent School” nadat de betalende leerlingen naar huis zijn. Dit jaar hebben we aan alle leerlingen een schooluniform gegeven. Dat gaf de leerlingen een goed gevoel. Met dat schooluniform zijn ze niet meer te onderscheiden van de betalende leerlingen. Een deel van het gesubsidieerd bedrag werd ook besteed aan nieuwe schoolboeken en schriften voor de oudste leerlingen.
Contactadres in West-Vlaanderen Spriet Oswald Father Thomas Vrienden Mgr. Christiaensstraat 13 8700 Tielt Contactpersoon in het Zuiden Fr. Thomas Malancharuvil FR. Thomasvrienden Malankara Bhavan P.B. No 27 Area Hills 46.2001 Bhopal India
162
Toekomstplannen De leerlingen mogen gratis naar school komen tot ze 12 jaar zijn of hun lagere school afgemaakt hebben. Dan stopt het voor hen. Misschien zullen we proberen een studiebeurs te vinden om de knapste leerlingen te laten verder studeren. Volgend schooljaar zullen de oudste leerlingen voor enkele uren in de groententuin moeten helpen bij het planten, zaaien en oogsten.
Het redden van kinderen uit de kinderarbeid en voorkomen dat ze er in terecht komen door een passend onderwijs, Mumbai, India
Indië
Projectomschrijving Oprichten en installatie van brugscholen in de verschillende slums. Redden en bevrijden van kinderen in huisarbeid,… Stand van zaken De toepassing van de wet afschaffing van kinderarbeid in huizen hotels en horica voor een 45 milljoen kinderen onder de 14 jaar is half toegepast. De opvang huizen in Mumbai, Bangalore , Shillong, Patna en Ranchi doen wonderwerk onder begeleiding van Prof peter adriaenssens. De brugscholen zijn een sterk insentive voor kinderen uit kinderarbeid om naar school te gaan. Ook ouders geraken vertrouwd met leren en scholing – de regering krijgt een model dat wel werkt voor overschakeling van werk naar scholing voor kinderen. We beginnen ook met talent training voor kinderen die uit arbeid komen.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Actie met Bert Begein Activiteiten onder leiding van Pastoor Andre Van Neste Voordrachten in Kortrijk, Izegem….
Contactadres in West-Vlaanderen André Vanneste Emelgemseplein 3 8870 Izegem-Emelgem Contactpersoon in het Zuiden Sir Lissy Joseph / Jeanne Devos Andhra Pradesh Domestic Workers Welfare Trust National Domestic Workers Welfare Trust St. Mary’s Apartments 202B Nesbit Rd, Mazagoan 400 010 Mumbai India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen De volledige toepassing van de afschaffing van kinderarbeid in huzen, hotels en horica Verder intense behandeling van slachtoffers en toekomst training Meer brugscholen zo dat alle kinderen die gered worden uit arbeid een kans krijgen Publieke opinie beïnvloeden voor rechten van alle kinderen Verzekeren dat ILO ook opkomt tegen kinderarbeid in huizen Lobbying en advocacy voor de toepassing van recht op education voor alle kinderen
163
Indië
De heropbouw van het opvanghuis voor stammenmeisjes,Ursula Niketan.Ranchi. Jarkhand,India
Projectomschrijving Het oude veel te kleine huis zonder enige nutsvoorzieningen werd door de moessonregens vernield. Dit huis zou terug opgebouwd moeten worden. Stand van zaken Het herbouwen van het opvangtehuis Ursula Niketan was volledig af op het eind van de maand juli 2009. Het kon niet functioneren wegens de ontbrekende en nodig te vernieuwen infrastructuur. Dit project is nu ook volledig voltooid. Het gebouw op zich is zeer mooi afgewerkt naar alle moderne vormen, onze eeuw waardig. Voor het ogenblik herbergt het om en nabij de 250 verschopte lage kaste stammenmeisjes tussen de 8 en de 21 jaar. Het gebouw zelf is een pareltje naar “Indische normen” met ’n elektrische generator van 15 KVA, zeer mooi en verzorgd sanitair met “CHASSEN” alsook zeer nette douche cabinetjes.
Contactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi Vrienden O.S.U-S.J. Vanhullestraat appartement 12 bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Rev.Sister Gulab BHUINYAN.OSU Ranchi Ursuline Society Purulia Road.Lane 2 834001 Ranchi Jharkhand India
164
Toekomstplannen Toekomstgericht voorzien de zuster een toeloop van “gediscrimineerde” stammenmeisjes. Deze jonge meisjes zijn uitgeweken naar de grote steden om er te kunnen studeren en een goeie opvoeding aan te leren. Ze leren er goed zich zelf te bedruipen door het aanleren van een nuttig beroep. Wellicht moet er echter nog overgegaan worden tot bepaalde bij te het bijbouwen van extra verblijfsmogelijkheden. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar. Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden.
Uitrusting van scholen en internaten (meubilair, elektriciteit, kopiemachine) Watervoorziening voor scholen en internaten
Indië
Projectomschrijving De aankoop en installatie van generatoren, meubilair, bouw van toiletten en badkamer,warmwatersystemen met zonne-energie. Boren naar water en aansluiten water voor scholen en internaat en omwonenden. Stand van zaken Deze projecten kaderen in het educatief werk van de Daughters of St Anne, die in meer dan 100 dorpen in Jharkhand, Chattisgarh, Bihar en West Bengal scholen runnen. Al deze projecten werden in de loop van 2009 en 2010 gerealiseerd. Er werden 6 generatoren geplaatst (waarvan 1 betaald door de werkgroep). Deze laten onder meer toe dat studenten na valavond verder kunnen studeren. In Lapra wordt de generator ook voor het dispensarium gebruikt. In Nichamari zijn 300 van de 600 studenten internen, in Kathaki zijn er 700 studenten. In Damanpur werden schoolbanken voor 300 leerlingen en geplaatst. De toiletten in Goomgooma worden gebruikt door 411 leerlingen en van het warm watersysteem genieten 180 internen. Er werd op 6 plaatsen naar water geboord (waarvan 1 door de werkgroep betaald). Zowel scholen als omwonenden genieten ervan. Van de boorput in Mandar bv. genieten 2000 mensen. Toekomstplannen Het onderwijs dat door de zusters en staf wordt verstrekt kadert binnen het apostolaat dat onderwijs, gezondheidszorg en sociaal werk omvat. Intussen zijn de onderwijsprojecten betaald door de provincie in 2011 nu in uitvoering. Voor 2012 zijn alweer nieuwe projecten opgemaakt.
Contactadres in West-Vlaanderen Boudrez Gust Werkgroep Ranchi Schildersstraat 37 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Sr. Ruth Xalxo Congregatie Daughters of St. Anne (DSA) PO NAMKUM Ranchi 834010 Jharkhand, India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project In 2009 werd de Werkgroep Ranchi binnen het project ‘Kom en Zie’ van de federaties Roeselare aan het publiek voorgesteld. Op 2 juni ging een benefietconcert door voor dit en andere projecten van de Daughters of St Anne. Een Indische delegatie werd in oktober 2009 door de burgemeester ontvangen met een persmoment. We kregen bezoeken van E.P. Aurel Brys SJ contactpersoon voor de projecten. Bij die bezoeken werden contacten met sponsors en weldoeners geregeld en werden ondersteunende instanties en organisaties, waaronder ook Provincie West-Vlaanderen, bezocht. Een volgend bezoek van een delegatie van de zusters is in mei 2012 gepland. Er is een 6-maandelijkse nieuwsbrief.
165
Indië
Ondersteuning opleiding vrouwen in zelfhulpgroepen, Kachumbari, Ranchi, Jharkhand, India
Projectomschrijving De opleiding van verantwoordelijken in 20 dorpen: zelfhulpgroepen, lokale administratieve functionarissen, opleiders van inkomens genererende actitviteiten, gezondheidszorg moeder/kind, voedselwinning (170 deelnemers). Stand van zaken De visie was door opleiding en motivatie de sociale status en welzijn van vrouwen te verbeteren en door het opzetten concrete economische activiteiten zelfredzaamheid te bekomen. Hiervoor dienden dorpsverantwoordelijken opgeleid die dan op hun beurt in de dorpen zelfhulpgroepen opstartten.
Contactadres in West-Vlaanderen Boudrez Gust Werkgroep Ranchi Schildersstraat 37 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Sr. Ruth Xalxo Congregatie Daughters of St.-Anne (DSA) PO NAMKUM Ranchi 834010 Jharkhand India
Enkele van de beoogde doelstellingen waren: de positie van de vrouw verbeteren, hen bewust maken van mogelijke uitbuiting (bv. bij schuldeisers), het belang van onderwijs voor hun kinderen voorhouden, hen opleiden bij sparen, bewaren van voedsel en aanleren van eerste medische zorgen, gezondheidszorg en hygiëne in het algemeen, opzetten van kleine coöperatieven (bv. naaiatelier). Met een staf van 1 coördinator, 2 verantwoordelijken en 3 animatoren werden op eind 2009 reeds 7 dorpen bereikt en 14 zelfhulpgroepen gestart. Moeilijkheden hierbij waren: gebrek aan tijd bij de vrouwen, het bereiken van de afgelegen dorpen, de lage scholingsgraad van de vrouwen, vertaalwerk gezien het groot aantal dialecten, te weinig ondersteuning vanuit het gezin, het gevoel bij de bevolking dat enkele vrouwen door de opleiding een voorrecht genoten. De provincie betoelaagde dit project met € 1300, de werkgroep met €300. De rest ca € 2500 werd door het project zelf gedragen. In het verleden werden voor het opzetten van bv. een confectie atelier reeds naaimachines aangekocht en in 2008 werd confectiemateriaal betaald. In 2008 werden door de werkgroep scooters voor de animatoren aangekocht om beter de dorpen te kunnen bereiken en zo efficiënter te kunnen zijn. Toekomstplannen Het sociaal werk van de Daughters of St Anne in de meer dan 100 dorpen waar ze al jaren aanwezig zijn, gaat ook nu door. Ook dit project zal in de toekomst de rest van de 20 dorpen bereiken. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project In 2009 werd de Werkgroep Ranchi binnen het project ‘Kom en Zie’ van de federaties Roeselare aan het publiek voorgesteld. Op 2 juni ging een benefietconcert door voor dit en andere projecten van de Daughters of St Anne. Een Indische delegatie werd in oktober 2009 door de burgemeester ontvangen met een persmoment. We kregen bezoeken van E.P. Aurel Brys SJ contactpersoon voor de projecten. Bij die bezoeken werden contacten met sponsors en weldoeners geregeld en werden ondersteunende instanties en organisaties, waaronder ook Provincie West-Vlaanderen, bezocht. Een volgend bezoek van een delegatie van de zusters is in mei 2012 gepland. Er is een 6-maandelijkse nieuwsbrief.
166
Boren van een bijkomende waterput, installeren van 2 waterpompen en een watertank met filter,District Assam, India
Indië
Projectomschrijving Boren van een bijkomende waterput. De oude is niet diep, staat droog in de winter en levert ook geen drinkbaar water. Installatie van 2 nieuwe waterpompen, zodat de school, het internaat, de pastorie, het klooster en de mensen voorzien worden van drinkbaar water. Stand van zaken Het project is beëindigd en nu hebben ze drinkbaar water voor de school, het internaat, de pastorie, het klooster alsook voor de mensen in de onmiddelijke omgeving. Er werd ook een bijgebouw ingericht met 24 kraantjes zodat de schoolkinderen atlijd drinkbaar water hebben. Toekomstplannen Het bouwen van een sanitair blok werd aangevraagd en werd ondertussen goedgekeurd. Contactadres in West-Vlaanderen Christiaens Daniël Het Karveel: Missiebond Gentstraat 6 8770 Ingelmunster Contactpersoon in het Zuiden Fr. Sylvanus Soreng Dholaibil P.O. Naharabi Postcode: 784 182 District ASSAM India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Steun van het Gemeentebestuur van Ingelmunster, de Missiebond ’t Karveel dat elk jaar enkele activiteiten organiseert en ook van diverse individuele brijdragen.
167
Indië
Bedden voor Healthcentres in Birsingha, Marol, Portenga, Banea, Pastora, India - Microscopen voor 4 Health Centers in Chathisgarh, Jharkhand, India - Betere watervoorziening door aanboren water in dorpen waar DSA werkzaam, Jharkand, India Projectomschrijving Patiënten in behandeling of ambulantie die veraf wonen laten overnachten in bedden. Slechts 3 van de 24 door de zusters bediende Healthcentres hebben bedden. 4 van de 24 door zusters bediende healthcentres uitrusten met een microscoop. Boren naar water, installatie waterpomp en aansluitingen, in gebruikname en onderhoud.
Contactadres in West-Vlaanderen Boudrez Gust Werkgroep Ranchi Schildersstraat 37 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Sr. Ruth Xalxo Congregatie Daughters of Sint-Anne (DSA) St Annes Generalate Loadih PO NAMKUM Ranchi 834010 Jharkhand, India
Stand van zaken Deze projecten kaderen binnen de gezondheidszorg van de Daughters of St Anne. De bedden voor de dispensaria in Birsingha, Marol, Banea en Portenga zijn aangekocht en geïnstalleerd. Deze dispensaria bereiken meer dan 90 dorpen en een bevolking van meer dan 40.000 mensen. Ze kunnen bij eerste zorgen niet terecht in een groter hospitaal omwille van de grote afstand (meer dan 100 km). De microscopen voor de gezondheidscentra van Balrampur (22.000 mensen in 17 dorpen), Jamdara (62 dorpen), Manpur (30.000 mensen) en Rai (20.000 mensen in 12 dorpen) zijn geïnstalleerd en worden gebruikt door de zusters die hiervoor opleiding hebben genoten. Er dagen veel patiënten op (malaria, tyfus) en ze worden nu sneller en accurater geholpen. Onrechtstreeks zorgen de boorputten in Saraitoli, Panchdar, Hathimore, Daladili, Jokari voor beter drinkbaar water en is dus een gezondheidsissue. Toekomstplannen Het werken aan gezondheid (preventie) en verstrekken van geneeskundige zorg door de Daughters van St Anne (werkzaam in meer dan 20 bisdommen in Jharkhand, Bihar, Chattigharg en West Bengal) gaat verder. De grootste noden worden bekeken en samengebracht in een jaarplan. De projecten worden opgestuurd naar de werkgroep. EP Aurel Brys SJ (India Desk) volgt op en Sr Ruth DSA zorgt voor rapportering en financiële audit. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project In 2009 werd de Werkgroep Ranchi binnen het project ‘Kom en Zie’ van de federaties Roeselare aan het publiek voorgesteld. Op 2 juni ging een benefietconcert door voor dit en andere projecten van de Daughters of St Anne. Een Indische delegatie werd in oktober 2009 door de burgemeester ontvangen met een persmoment. We kregen bezoeken van E.P. Aurel Brys SJ contactpersoon voor de projecten. Bij die bezoeken werden contacten met sponsors en weldoeners geregeld en werden ondersteunende instanties en organisaties, waaronder ook Provincie West-Vlaanderen, bezocht. Een volgend bezoek van een delegatie van de zusters is in mei 2012 gepland. Er is een 6-maandelijkse nieuwsbrief.
168
Indië India Projectomschrijving Het bouwen van een multifunctionele gemeenschapszaal met toiletten naast de school in twee zoutmijndorpen in het Puthukottai block. Stand van zaken In de loop van 2010 bouwde SCAD - zoals afgesproken - twee ‘Community Halls’, namelijk in Thai Nagar en in Kalaignar Nagar. Dat zijn SCAD dorpjes in het Puthukottai Block (streek van de zoutmijnen) van het Tutucorin District. Beide ‘gemeenschapszalen’ zijn al volop in gebruik - ze zijn er gekomen dank zij de financiële steun van de provincie West-Vlaanderen. Toekomstplannen De gemeenschapszalen in Thai Nagar en in Kalaignar Nagar zijn multifunctioneel. Bij gebrek aan voldoende klaslokalen en toiletten zijn deze ‘Community Halls’ gebouwd nabij de plaatselijke schooltjes. Zo kunnen ze bijna doorlopend gebruikt worden: gedurende de dag als klaslokalen en ’s avonds voor andere activiteiten: o.a. voor medische ‘camps’ en sociale bijeenkomsten. Tijdens het regenseizoen worden in de ‘Community Halls’ ook trainingen gegeven om de arbeiders die werkloos zijn bij te scholen en hen zo betere kansen te geven om toch een inkomen te hebben in het ‘off-seizoen’. In het bijzonder gaan er de trainingprogramma’s en de regelmatige bijeenkomsten voor de Vrouwengroepen (‘Women Self Help Groups’) door. Deze ‘Community Halls’ zijn vooral voor hen ook van bijzonder groot nut. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Beurzen en activiteiten voor internationale- en ontwikkelingssamenwerking zoals: de projectenbeurs PNZC te Roeselare / informatiestand wereldfeest ‘Dunia’ te Oostduinkerke / Trade Walk Koksijde-Oostende.
Contactadres in West-Vlaanderen Vanderjeugt Irena SOS Zoutmijnkinderen India VZW Claerhoutmolenweg 9 8740 Pittem Contactpersoon in het Zuiden Doctor Cletus Babu S C A D (Social Change And Development) SCAD 3A, Bypass Road, Vannarpettai Tirunelveli - 627 003 Tamil Nadu South India India
In scholen (basis- en secundair onderwijs) doen wij aan sensibilisatie - op vraag van de scholen zelf - langs voordrachten en powerpoint voorstellingen (Koksijde, Torhout, Tielt, De Panne, Oostduinkerke, Desselgem, Poperinge …). Idem in organisaties als Markant - Okra - ‘Bond Grote & Jonge Gez.…
In 2010 idem. Enkele voorbeelden: Indische avond - Dominiek Savio Gits / Indische avond - VTI, SiVi, VLTI Torhout / Indische inleefdag scholen Koksijde / Midzomerfeest - Janaboot Brugge / Zwientjeskermesse - org KSA Rumbeke / Jaarlijkse ‘Reuzenrun’ Tielt-org: freinetschool / Hutsepotfestijn - Koekelare / 2 kerstmarkten: Torhout en Beitem.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
In 2009 kregen wij speciale giften dank zij de organisatie van evenementen door mensen in verenigingen en scholen. Enkele voorbeelden: Broederlijk Delen Poperinge / kerstmarkt stad Torhout / joelfeest - Janaboot Brugge / Hutsepotfestijn Koekelare / reuzenrun Freinetschool ‘Reuzenhuis’ Tielt / zwientjeskermesse KSA Rumbeke.
169
Indië
Het aankopen van vijf scooters voor de verpleegsters, Jharkhand, India!
Projectomschrijving De Sisters bezitten enkel gezondheidcentra in de afgelegen junglegebieden. Wegens het ontbreken van het openbaar vervoer om de bewoners tot de centra te vervoeren, zien de zusters heel wat dorpen zonder medische hulp. Motorische voertuigen kunnen helpen. Stand van zaken Het project loopt momenteel gesmeerd. Maar wegens het tekort aan mazoutbedeling binnen de jungledorpen hebben we een vijftal fietsen moeten aanschaffen. Onze speciaal getrainde verpleegsters zijn iedere dag van ’s ochtends vroeg tot de late avond op de medische hulp toer. Nu worden er een 20-tal dorpen bereikt. Zo is het patiënten aantal met meer dan 10% vermeerderd! Het gaat er vooral om diabetici, zware verwondingen met verzweringen en vroedvrouwenContactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi India Vrienden O.S.U. - S.J. Vanhullestraat 12, Bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Sister Docter Jacinta Baxla O.S.U. Ranchi Ursuline Society 8 Merici NIWAS Ursuline Provincialate Sisai Road GUMLA P.O.& Dt. GUMLA 835207 Jharkhand India India.
arbeid. De kindersterfte bij de geboorte is er tot op de helft gebracht in een jaar tijd . Insulinespuitjes worden er bij honderden toegediend. Vroeger kregen amper een 10tal dorpsbewoners een spuitje. Toekomstplannen Het succes van het project loopt door de jungles als een strovuurtje met het gevolg dat verre afgelegen dorpen smeken om bezoek van een van onze zusters. Dit kunnen we niet over het hoofd zien en zijn we verplicht te kijken hoe we dit kunnen mee helpen oplossen. Maar het is tevens een zwaard van Damocles want uitbreiden veronderstelt opgeleide zusters en ook scooters en fietsen. Hiervoor zullen we in de toekomst een project indienen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar. Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden.
170
Het aankopen van 112 lessenaars, turnbanken en boeken voor de schoolbibliotheek voor het College van tussentijds onderwijs, Jharkhand, India.
Indië
Projectomschrijving We willen 112 lessenaars, turnbanken en boeken voor de schoolbibliotheek aankopen. Stand van zaken Het College van tussentijdsonderwijs in Gumla draait voor het ogenblik op volle toeren. Dit alles was mogelijk na aankoop van de nodige lessenaars, de leerboeken en studiemateriaal voor de taalvakken (Hindi, Engels, Frans, Russich en Spaans). Voor het ogenblik is de bezetting van alle klassen overvol ! Het verfraaien van de klassen gebeurt nog steeds door de school opgerichte “zelfhulpgroepen”. Er wordt een kleine bijdrage per leerling gevraagd. Om de zes maanden wordt er geschilderd zodat de klassen er altijd zeer netjes uitzien. De junglebewoners zenden hun kinderen nu voor 85% naar de school. Ze zijn overtuigd kunnen worden van de noodzaak van onderwijs. Zodoende is de stand van zaken zeer bemoedigend omdat de migratie naar de grootstad wat verminderd is. Toekomstplannen Het toekomstperspectief is zeer hoopgevend en bemoedigend. We kunnen nu reeds zien hoe tientallen van deze junglemeisjes/jongens een vak hebben aangeleerd. Steeds meer en meer jungledorpen, zelfs ver afgelegen, zenden hun jongens en meisjes naar de school. Het succes van de school loopt als ’n vuurtje tot ver boven de 100 km van de school. Dus toekomstgericht zal er wellicht moeten bijgebouwd worden. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar.
Contactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi India Vrienden O.S.U. - S.J. Vanhullestraat appartement 12, Bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Sister Sarita Tirkey .osu. Ranchi Ursuline Society 8 Ursuline Convent Girls ‘ High School, GUMLA P.O. & DIST 835 207 GUMLA Jharkhand india India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden.
171
Indië
Asha Kiran: Schoolcomplex voor adibaskinderen en domestic girls in Jharkand, India
Projectomschrijving Bouw van de school met 10 klaslokalen over 3 jaar met alle nodige inrichting en alle nodig schoolmateriaal in de nabijheid van Asha Kiran. Stand van zaken Bouw van de school is gestart en zal eind 2012 voltooid zijn. Momenteel is de ruwbouw van de gelijkvloerse verdieping in volle opbouw.
Contactadres in West-Vlaanderen Dhondt Frank Rotary Club Menen Ter Couter 1 8930 Menen Contactpersoon in het Zuiden Sr. Roshni Baxia Ranchi Ursuline Society Ursuline provincialate, Kanke Road 273/303 Ranchi 834008 Jharkhand India
172
Toekomstplannen Onderwijs verschaffen aan 600 adibasi-meisjes, maar ook kansloze kinderen uit de lokale gemeenschap. Ook volwassenenonderwijs (vorming en voorlichting) wordt voorzien met als doel een grotere integratie van de kanslozen in de lokale maatschappij en ook met het oog op een mogelijks duidelijker communicatie met de lokale overheden. Het is de bedoeling van de school om de voortrekker te zijn in een totaal verpauperde en achtergestelde streek en de lokale bevolking de kans te geven zich op te waarderen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Het jaarlijks organiseren van een fundraising waarvan de opbrengst naar het project gaat. Jaarlijkse persconferentie waarop het project in de lokale pers aan het publiek wordt bekendgemaakt.
Rehabilitatieprogramma voor kinderen met een handicap in Tamil Nadu, India.
Indië
Projectnaam Uitbouw van keuken en eetplaats voor inwonende andersvalide jongeren die in de werkplaats “Jeevan Vikas” opleiding hebben, Maharashtra State, India Projectomschrijving Bouw van een keuken en een eetplaats voor 20 inwonende meisjes, opleiding in koken en bijkomende vakken buiten de uren dat ze in de werkplaats oefenen. Stand van zaken De keuken en de eetplaats zijn voor de inwonende andersvalide jonge meisjes op het niveau van het Indische platteland opgericht.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Familie en vrienden krijgen elk jaar rond Driekoningen een brief met nieuws uit de werkplaats. Fondsen verzameling en info over de activiteiten.
Contactadres in West-Vlaanderen Rooryck Johanna Jeevan Vikes Society, Sevagram/Indië Vleeshouwerstraat 24/3 8900 Ieper Contactpersoon in het Zuiden Sister Dorsana SJB Werkplaats “Jeevan Vikas society”= groeiend leven Paunar Road Sevagram 442102 District Wardha Maharashtra State India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen De werkplaats ligt op 7 km van het centrum Wardha waar de meeste scholen zich bevinden. Daar wij in de werkplaats de voor alle scholen bestemde uniformen naaien, zoeken de verantwoordelijken een winkeltje te huren om ter plekke de uniformen aan te bieden.
173
Indië
Het bouwen van een sanitair blok met toiletten en douches, Assam, India
Projectomschrijving Een sanitair blok bouwen met toiletten en douches. Stand van zaken Project is afgewerkt. Alles werkt prima. Er zijn aparte douches en toiletten voor jongens en meisjes van het internaat alsook voor de andere kinderen van de school. Aangezien de boorput is geïnstalleerd is er voldoende water. Toekomstplannen Inrichting klaslokalen en slaapzaal voor de vele internen (hostel boys). Na ons contact met de verantwoordelijken zullen wij zien welke de meeste dringende noden zijn.
Contactadres in West-Vlaanderen Christiaens Daniël Het Karveel: Missiebond Genstraat 6 8770 Ingelmunster Contactpersoon in het Zuiden Sylvanus Soreng Dholaibil P.O. Naharbari 784 182 District Sonitpur Assam India
174
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Steun van het Gemeentebestuur van Ingelmunster, de Missiebond ’t Karveel die elk jaar enkele activiteiten organiseert en ook van sympathisanten.
Kodencherry IT educatiecentrum: Een project voor het uitbouwen van een IT educatiecentrum ten behoeve van arme kinderen in Kodencherry, India
Indië
Projectomschrijving Aankoop van 15 computers / 2 Printer-copier / 1 scanner / 15 UPS batterijen Ontwerp van opleidingsstructuren / software en content Aanwerving van een leerkracht voor een periode van 3 jaar Stand van zaken 15 computers met batterijen, 2 printer / copiers en 1 scanner werden aangekocht en geïnstalleerd in de computerklas van Saint George High School te Kodencherry. Toekomstplannen Doelstelling van dit project is om indirect en op middenlange termijn de gemiddeld vrij lage sociaal-economische status van de omgeving te kunnen opkrikken via betere jobs. Elk schooljaar opnieuw wil men alle leerlingen (zowel primary school als high school) een basiscomputertraining verschaffen. We bereiken hiermee in totaal 1.000 kinderen. Contactadres in West-Vlaanderen Duhamel Bert Torrebosstraat 13 8570 Anzegem Contactpersoon in het Zuiden VARGHESE MALANCHERUVIL Bethany Sisters Shreyas Social service center Marbaslios Nagar Engapuzha Kozhikode – Kerala India
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Steun van de wereldraad Anzegem Steun van stad Menen
175
Indië
Binnenuitrusting van het nieuw gebouwd vluchthuis Ursula Niketan, Ranchi, Jharkhand, India
Projectomschrijving Borden, stoelen, tafeltjes, verlichting, telefooninrichting, schrijfgerief, computerstellen, scanners, printers, studeer- en wereldliteratuurboeken voor bibliotheek,… Stand van zaken Ursula Niketan, met zijn voor het ogenblik een 200-tal meisjes voelen zich in de zevende hemel, nu ze in het gloednieuw gebouwde “HOSTEL” kunnen. Alles is er nu op ’n waardige wijze ,het jaar 2011 waardig ! Het “HOSTEL” is nu reeds overvol bezet en men slaapt met drie boven elkaar. Het floreert met alles erop en eraan en zelfs van Delhi komt er vraag tot opname, wat we echter voor ’t ogenblik nog niet kunnen inlossen wegens ’n nu al overbezetting! Het gaat dus momenteel de absolute goede kant op !
Contactadres in West-Vlaanderen Jaecques Henri Torhoutse Ranchi India Vrienden OSU-SJ Vanhullestraat appartement 12 bus 1 8820 Torhout Contactpersoon in het Zuiden Sister Gulab Bhuinyan .OSU Ranchi Ursuline Society Purulia Road Lane 2 834001 Ranchi Jarkhand India India
Toekomstplannen De toekomst voor de opgenomen meisjes is voor 100% verzekerd door de aangeleerde beroepen. Eigen aan deze meisjes is hun aandacht voor de medische sector. We willen in ieder geval in de toekomst nog veel meer aandacht schenken aan het onderwijs en dit op alle niveaus. Ook wat betreft het opnemen van lage kaste stammenmeisjes zullen we absoluut moeten uitzien naar verdere te bouwen slaapen verblijfsmogelijkheden. In ieder geval is het onze plicht zoveel als mogelijk deze meisjes bij ons ’n kans te geven voor hun toekomst. Het emigreren om als slavinnetje in de grootstad te worden verkocht kunnen we maar op die manier stoppen ! Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via en met de hulp van ’n tiental TRIV kinderen gaan we sterzingen met de Kerstdagen en binnen de Drie Koningen periode. Onze gelovige Rooms Katholieke “Schaatsvrienden” zijn ieder jaar steeds bereid te schaatsen voor ’n zuiver missionair goed doel! Dit doen ze steeds op een Nederlandse Piste samen met onze Nederlandse bevriende schaatsers. Dit gebeurt onder de hoede en medewerking van de K.R.O. en de E.O. We verkopen op de kerstmarkt en de Schaatsmarathon allerlei Indische spulletjes. Dit gaat ieder jaar door vanaf kerstdag tot en met Nieuwjaar. Jaarlijks sturen we de “bedelbrief” met de Kerstperiode naar de Missievrienden.
176
Bouw, inrichting en uitrusting community-center voor opleidinig computer- en internetgebruik en -toegang in Shikha, Myagdi District, Nepal
Nepal
Projectomschrijving In het centrale dorp Shikha wil men een community-center bouwen voor naschoolse jongeren en volwassenen voor computer- en internetopleiding.
Toekomstplannen In de nabije toekomst moet werk gemaakt worden van regelmatige en gestructureerde basisopleidingen voor verschillende doelgroepen en de internetverbinding uitgebreid. Ook de elektriciteitstoevoer moet beter verzekerd en beveiligd. Ook de lokale basisschool moet over pc’s en internetverbinding kunnen beschikken. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project In Vlaanderen wordt vooral gezocht naar vrijwilligers die ginder computerles willen geven en ook pc-onderhoudskennis willen overbrengen.
Contactadres in West-Vlaanderen Vande Moortel Paul Himalayan Projects vzw Leiselestraat 138 8200 Brugge (Sint-Michiels)
[email protected] www.himalayanprojects. brugseverenigingen.be Contactpersoon in het Zuiden Paul Vande Moortel Himalayan Projects NPO Pun House Harriyali Marg 25 Naya Gaun Pokhara-15 Kaski district Nepal
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Door verschillende lokale omstandigheden werd het project verplaatst van Sikha naar het naburig dorp Chitre. Daar werd het center in onze lokale medische post ingebracht. Daardoor heeft ook de medische staf thans toegang tot het internet en kunnen cursussen opgestart worden door Engelse vrijwilliger-leraars die regelmatig voor lange tijd in het dorp verblijven en ook les geven aan onze basisschool. Er waren wat extra moeilijkheden met defecte apparatuur (printer-scanner), het vocht-, stofen muisvrij maken van computerlokaal (aanleg cementen vloer), beveiliging (grills voor ramen) en elektriciteittoevoer (blikseminslag) maar intussen zijn deze buiten het laatste allemaal opgelost. Zo kan de bevolking nu op het internet en wordt beetje bij beetje computerles aan geïnteresseerden gegeven. Thans beschikken we over 4 werkende computers, waarvan 1 met internetverbinding via radioantenne.
177
Nepal
Bouw jeugdclubhuis en aanleg volley - en basketveld en uitrusting sportinfrastructuur in Chitre, ward n°2, Ghara V.D.C. Myagda District, Nepal Projectomschrijving Een volwaardig sportterein bouwen voor de studentjes en de wat oudere jeugd. Daarnaast ook een jeugdclubhuis. Stand van zaken Dit project is nog in volle opstartfase. Enkel basketborden werden naar Nepal opgestuurd en ginder werden offertes opgemaakt voor de aanmaak van metalen structuren voor voetbal-, basketbal- en volleybalvelden. Ook de plannen voor de bouw van het jeugdhuis zijn definitief overeengekomen. Maar de overheid heeft in dit natuurgebied de aanleg van verbindingswegen bevolen en die zou dan recht door onze aanlegsite lopen. Discussies zijn nog volop aan de gang hoe de site dan zal ingedeeld worden en tevens denkt men dat met de komst van bulldozers die eventueel kunnen ingeschakeld worden om het voetbalveld te vergroten.
Contactadres in West-Vlaanderen Vande Moortel Paul Himalayan Projects VZW Leiselestraat 138 8200 Sint-Michiels
[email protected] www.himalayanprojects. brugseverenigingen.be Contactpersoon in het Zuiden Deepak Pun Himalayan Projects NPO Pun House Harriyala Marg 25 Naya gaun, Pokhara-15 Kaski District Nepal
178
Van zodra de beslissingen definitief rond geraken kan onmiddellijk begonnen worden met de aanleg die maar enkele maanden moet duren. Er werden wel fondsen ter beschikking gesteld om in eerste instantie het basketbalveld te cementeren zodat het jaarlijks regionaal toernooi niet in het gedrang komt. Toekomstplannen Zolang de aanleg niet definitief beslist en aangevat wordt is het nu voorbarig verder plannen hierrond uit te werken. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Er is samenwerking met een Brugse jeugdclub die thans tal van ideetjes mee uitwerkt voor het jaarlijks toernooi die nu ook tal van andere activiteiten. Tijdens het toernooi worden nu niet alleen de jongeren betrokken maar alle leeftijdsgroepen met tal van lokale en Vlaamse spelen zoals ondermeer zaklopen, lepeltjeslopen, stoelendans en touwtrekken. Ook het intellectuele komt aan bod met een kwis tussen verschillende teams van de omringende scholen en dorpen.
De uitbreiding van St. Stanislaus’ High School tot een educatief centrum voor de sociale en culturele ontwikkeling van de plaatselijke bevolking in Lohardaga, India.
Nepal
Projectnaam Bouw van tien sanitaire blokken en tien waterputten en pompen. Herstel en heropbouw van het schooltje in Nepal. Projectomschrijving Het project houdt volgende aspecten in: 10 sanitaire gebouwen (2 eenvoudige douches + 2 toiletten), waterputten en pompen. Herstel van het schooltje Stand van zaken Het kleuterschooltje is in gebruik sinds april 2011. Binnenkort wordt er begonnen aan de bouw van 2 sanitaire gebouwen met pomp Toekomstplannen De sanitaire blokken zullen verder worden afgewerkt. Contactadres in West-Vlaanderen Dendievel Miriam Child Welfare Organisation Chitwan Zwaluwenlaan 33 8500 Kortrijk Contactpersoon in het Zuiden Keshab en Ramsharan Child Welfare Organisation Chitwan Nepal Keshab Khanal Cwon Bachhauli 2 Sauraha/Chitwan/Nepal Nepal
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Promotie van het project in scholen, kloosters en abdijen, rustoorden en bij privépersonen
179
Nepal
Ketaketi, aanleg waterleiding, Nepal
Projectomschrijving Door aanleggen van waterleidingssystemen worden infectieziekten binnen de dorpsgemeenschap bestreden. Stand van zaken Ondertussen zijn de werken bijna afgerond. Eind deze maand wordt het grote reservoir afgewerkt, gelijktijdig met de laatste pijpleidingen. Wij verwachten tegen dan dat de 130 gezinnen allemaal proper stromend water gaan hebben. Toekomstplannen Dit is een éénmalig project langs de zijlijn van ons hoofdproject: de school. De toekomstplannen in verband met dit project is dus beperkt tot onderhoud en een eventuele kleine uitbreiding later. Contactadres in West-Vlaanderen Kuypers Hilde Vzw KETAKETI Kerkstraat 15 8340 Damme Contactpersoon in het Zuiden Pasang Temba Lama en Purna Gautam Ketaketi-Nepal Purna guatam G.P.O. box: 21175 Kathmandu Nepal
180
Verbetering van de leeromgeving voor kinderen en jongeren met een handicap op het ‘Educatie Centrum’ in District 4 van Ho Chi Minh City, Viëtnam
Vietnam
Projectomschrijving Kansarme kinderen en jongeren met een handicap toegang verschaffen tot onderwijs van betere kwaliteit d.m.v. het verbeteren van de faciliteiten en de infrastructuur van het Educatie Centrum. Stand van zaken Na een participatieve planning tussen EFD (Kansen voor Kinderen vzw) en het Educatie Centrum, waarbij de doelstelling en de methoden grondig besproken werden, is men in 2008 gestart met de verbouwing. Eind 2008 werden de werken aan het dak van het Educatie Centrum voltooid. Het dak werd volledig gerenoveerd en opgehoogd. Het werd gecontroleerd en is veilig bevonden. Gedurende de periode januari - maart 2009 werden de klaslokalen aangepakt. Ze werden zo ingericht dat de verschillende activiteiten van het Educatie Centrum er konden doorgaan. Ook de toiletten, keuken en waslokalen kregen een facelift. Het gebouw werd volledig geschilderd. Na afloop van de verbouwing heeft EFD een onafhankelijke, externe evaluatie laten uitvoeren om het succes te meten. Daarbij is vooral gekeken naar de veiligheid en duurzaamheid en de mate waarin het oorspronkelijke goedgekeurde bouwplan is gevolgd. Alle ruimtes werden gecontroleerd en klaar voor gebruik bevonden. In mei 2009 konden de leerlingen en docenten hun intrek nemen in het vernieuwde gebouw. Toekomstplannen Met ondersteuning van EFD heeft het centrum de leerlingen en docenten bevraagd over het nieuwe gebouw en zijn faciliteiten. Uit deze evaluatie komt naar voor dat de docenten en leerlingen tevreden zijn over het vernieuwde gebouw. De leerkrachten voelen zich dankzij het nieuwe dak veiliger tijdens het regenseizoen. De leerlingen maken graag gebruik van de nieuwe toiletten en waslokalen. EFD (Kansen voor Kinderen) heeft het Educatie Centrum begeleid tijdens het project via bezoeken, regelmatig contact met de partner en via kwartaalrapportage. Dankzij steun aan dit project krijgen kansarme kinderen en jongeren met een handicap toegang tot onderwijs van betere kwaliteit door de verbeterde infrastructuur. Concreet gebeurde dit door de constructie van extra ruimte in het centrum, het verbouwen van het dak, het verbeteren van de klaslokalen en het plaatsen van nieuwe toiletten.
Contactadres in West-Vlaanderen Vrielinck Henk Kansen Voor Kinderen VZW ‘t Groeneveld 18 8200 Sint-Michiels
[email protected] www.kansenvoorkinderen.org Contactpersoon in het Zuiden Hanna Smokcum Education for Development 305/30 Le Van Sy Street Ward 1, Tan Binh District Ho chi Minh City Vietnam
[email protected] http://educationfordevelopment.org
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Drie vrijwilligers van Kansen voor Kinderen vzw namen een dagje vrijaf om een workshop in de Basisschool ‘De Bever’ Ichtegem te gaan geven. Aan de hand van diverse workshops zoals kookworkshop, cultuurworkshop maken zij de leerlingen van school bewust van de situatie van kansarme kinderen en jongeren in Ho Chi Minh.
181
Vietnam
Infrastructure Program: verbeteren van educatieve diensten ten gunste van kansarme kinderen en jongeren in Ho Chi Minh City te Vietnam. Projectomschrijving Materiële steun om zo de dienstverlening uit te breiden of te verbeteren, met als doel het aantal kinderen en jongeren dat toegang heeft tot kwalitatief onderwijs, opleiding te vergroten.
Contactadres in West-Vlaanderen Vrielinck Henk Kansen Voor Kinderen VZW ‘t Groeneveld 18 8200 Sint-Michiels
[email protected] www.kansenvoorkinderen.org
Stand van zaken De school ‘Anh Duong Special Education School, District 12’ heeft een aanvraag ingediend voor tussenkomst bij de verbouwing van twee leslokalen. In deze school zitten 120 slechthorende en mentaal mindervalide kinderen. De meeste kinderen zijn afkomstig uit arme families. De school organiseert naast regulier onderwijs ook nog praktijkgerichte training en heeft een ‘Early Intervention’ programma. De school streeft ernaar om de kinderen door te laten groeien naar het geïntegreerd onderwijs. Eén lokaal wordt gebruikt voor het verbeteren van het gehoor en de spreekvaardigheid van de slechthorende leerlingen. Hiervoor is het noodzakelijk dat de kamer volledig geluidsdicht gemaakt wordt, om de geluiden van buitenaf zo veel mogelijk te minimaliseren. Verder heeft men educatief materiaal aangekocht dat gebruikt wordt om de kennis en woordenschat van kinderen te vergroten. Een ander lokaal heeft men omgebouwd tot een psycho-motorische kamer voor de mentaal gehandicapte kinderen. De ruimte doet dienst als een plek waar de kinderen tot rust kunnen komen en waar ze kunnen leren hun gevoelens op een veilige manier te uiten. De kamer is bekleed met zachte materialen zodat de kinderen zichzelf geen pijn kunnen doen als ze overprikkeld zijn.
Contactpersoon in het Zuiden Hanna Smokcum Education for Development 305/30 Le Van Sy Street Ward 1, Tan Binh District Ho chi Minh City Vietnam
[email protected] http://educationfordevelopment.org
Toekomstplannen De school bestaat reeds vele jaren. Het is een publieke school, dus de ouders betalen geen inschrijvingsgeld. De overheid voorziet enkel in de basisbehoeften. De school is er in al die jaren in geslaagd om op een succesvolle manier onderwijs te organiseren voor hun leerlingen, met de steun van de buurtbewoners en lokale organisaties. Het is de eerste keer in al die tijd dat deze school beroep doet op een organisatie zoals EFD. Ondertussen heeft men de verbouwing van twee leslokalen gerealiseerd. Dankzij deze steun wil de school op lange termijn de impact van de revalidatiediensten voor slechthorenden en verstandelijk gehandicapte kinderen op de school verhogen. De belangrijkste verbeteringen naar de toekomst toe: (1) Het verbeteren van de communicatievaardigheden van slechthorende kinderen (begrijpen, spreken) door het opzetten van een geluiddichte kamer; (2) Het ondersteunen van geestelijk gehandicapte kinderen om hun hyperactiviteit te verminderen, te ontspannen, om emoties te verwerken door het opzetten van een psychomotorische kamer; (3) Het verhogen van de kennis en vaardigheden van de leerkrachten in het werken met gehandicapte kinderen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Gedurende de maand maart 2009 heeft het Internaat TGP (waar één van onze vrijwilligers werkt) diverse acties rond sensibilisering opgezet in de school, ten voordele van de projecten van Kansen voor Kinderen vzw. Jongeren van het secundair onderwijs hebben educatieve films bijgewoond over Vietnam, er werden kookworkshops gegeven om kennis te maken over de Vietnamese keuken, jongeren verkochten artisanale producten aan ouders en buren,... Gedurende deze maand werden jongeren via sensibiliseringsactiviteiten bewust gemaakt van de Noord-Zuid problematiek, namen deel aan sensibiliseringsactiviteiten.
182
Overige projecten in Azië
Moeder- en Kind zorg - Istalif - Kabul - Afghanistan Projectomschrijving Steun op gebied van gynaecologie en zwangerschapsbegeleiding. Contact West-Vlaanderen Vanlerberghe Jennie Moeders voor Vrede vzw Willebeek 27 8950 Heuvelland Contact in het Zuiden Moeder- en Kind zorg - Istalif - Kabul - Afghanistan Patrick Moesick Mothers for Peace Sharai Shahid Qalai Fatullah Istalif Kabul Province Afghanistan
Vrouwencentrum Istalif: de opleiding en economische ontwikkeling, Kabul, Afghanistan Projectomschrijving Het vrouwencentrum van Istalif is actief op vier verschillende niveaus: opleiding, gezondheidszorg, landbouw en rurale ontwikkeling, economische projecten. Contact West-Vlaanderen Vanlerberghe Jennie Moeders voor Vrede VZW Willebeek 27 8950 Heuvelland Contact in het Zuiden Vrouwencentrum Istalif Patrick Moessik Mothers for peace Qalai Fatullah Koche Khayati Kabul Afghanistan
184
Projectwerking in Bamyan, Kapisa en Shakar Dara: alfabetiseringsklassen, engelse taallessen en landbouw (kippen- en bijenprojecten), Afghanistan Projectomschrijving Het vrouwencentrum van Istalif is actief op vier verschillende niveaus: opleiding, gezondheidszorg, landbouw en rurale ontwikkeling en economische projecten. Contact West-Vlaanderen Vanlerberghe Jennie Moeders voor Vrede VZW Willebeek 27 8950 Heuvelland Contact in het Zuiden Projectwerking in Bamyan, Kapisa en Shakar Dara Patrick Moessik Mothers for peace Qalai Fatullah Koche Khayati Kabul Afghanistan
Bouwkamp Netrakona, bijbouwen van 2 MDR- ziekenzalen in het bestaande lepra en tbc-ziekenhuis. Dhaka, Bangladesh Projectomschrijving Bijbouwen van 2 MDR- ziekenzalen in het bestaande lepra en tbc-ziekenhuis. Contact West-Vlaanderen Descheemaeker Luc Damiaanbouwkamp Bangladesh, werkgroep West-Vlaanderen Kwekerstraat 1A 8000 Brugge
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden DR. ABDUL HAMID SALIM Damien Foundation Adres van de organisatie House 24 Road n 18 Block A Banani Model Town Dhaka 1213 Bangladesh
185
Thewo internaat voor schoolkinderen in China Projectomschrijving Aankoop van gebouw voor internaat en aankoop materiaal voor verbouwingswerken. Contact West-Vlaanderen Ternest Paul Tibet Steungroep Gitsestraat 357 8800 Roeselare Contact in het Zuiden Kelsang Thakmey Thewo Zong Cooperation Jiwa Commune Thewo coutry Gansu province P.R. China
Vorming programma voor kinderen en jong volwassenen in Ambaguio, Filippijnen Projectomschrijving De mogelijkheden en talenten helpen ontwikkelen van kinderen en jong volwassenen. Zo kunnen ze zich ontplooien tot bekwame en creatieve mensen die zich kunnen weren tegen misbruik en uitbuiting van erfgoed. Ze worden productieve leden van een grotere gemeenschap. Contact West-Vlaanderen Van Antwerpen Mina COFAF: Council op Filipino Association in Flanders Blauwvoetstraat 12 8700 Tielt Contact in het Zuiden Gerry Bouckaert en DR. Henry C. Navarro Instituut ter bevordering van de inheemse cultuur Saint-Mary's university 3700 Bayombong Nueva Vizcaya Philippines
186
Ambaguio meisjes dormitory, Nueva Vizcaya, Filipijnen Projectomschrijving De mogelijkheden scheppen om meer meisjesstudenten te accomoderen in de school, hen een comfortabele woon- en studieplaats te verschaffen en hen veiligheid, goede sanitatie en een goede studiebegeleiding bieden. Contact West-Vlaanderen Bogaert Chris Vrij technisch instituut Roeselare Leenstraat 32 8800 Roeselare Contact in het Zuiden Robert Cutillon Ambaguio High School Villa Coloma Bagabag Nueva Vizcaya Philippines Filipijnen
Straathoekwerking met straatkinderen in Manila, Filippijnen Projectomschrijving Het project is gericht op straatkinderen en heeft 3 belangrijke componenten namelijk directe dienstverlening, lobbying en netwerking en capaciteitsopbouw. Contact West-Vlaanderen Martens Annelies Vlaams Internationaal Centrum (VIC) Doornstraat 142 8200 Brugge
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Tessie Silva Childhope Asia Philippines(CHAP) 1210 Penafrancia Ext., Paco Manila 1007, Philippines Filipijnen
187
Promotie van rechten van kinderen in conflict met de wet en van risico kinderen, La Trinidad, Filippijnen Projectomschrijving Behandeling van kinderen met psychologische en sociale problemen, opleiding van jonge leiders en bevorderen lobbywerk, capaciteitsversterking en organisatieversterking via een participatief overlegmodel. Contact West-Vlaanderen Martens Annelies Vlaams Internationaal Centrum (VIC) Doornstraat 142 8200 Brugge Contact in het Zuiden Danny Urquico Child and family Service Philippines Inc. (CFSPI) 11, Manzanillo Subdivision Easter Road 2600 Baguio Filipijnen
Bouw van een kleuterschool in Kolikadavn (Angadikadavn) in ZuidWest-India Projectomschrijving Bouw van een nieuwe lagere- en kleuterschool: aankoop van bouwmateriaal, vergoeding van de lokale ambachtslui en inrichting van de lokalen. Contact West-Vlaanderen Masschelein Hans vzw DAAV Kapellestraat 190 8560 Wevelgem Contact in het Zuiden George Mathew BREADS 75 North Road Bangalore 560084 India
188
Zuiver water voor gezondheid en groei, village Sale, Aksi, Latehar District, India Projectomschrijving Het boren van twee waterputten met als doel zuiver hygiënisch water te bezorgen aan twee dispensaria. Contact West-Vlaanderen Mattelaar Johan Jezuieten Missieprocuur Abeelelaan 12 8510 Kortrijk (Marke) Contact in het Zuiden Antoon Delporte Ranchi Jesuit Society Manresa House P.O. Box 2 834001 Ranchi Jharkhand India
Het bouwen van 10 huizen in Salem Urban, India Projectomschrijving De gevraagde subsidie wordt gebruikt om een gedeelte van de 10 huizen te bouwen. Het betreft zowel een gedeelte van de bouwmaterialen als het uitbetalen van uurlonen en andere noodzakelijke uitgaven. Contact West-Vlaanderen Van Den Berghe Martine Damiaanactie-Bouwkampen Zeedijk 178-6b 8400 Oostende
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Francisca DFIT (Damian Foundation India Trust) St-Mary's Leprosy Centre Arisipalayam Salem 9 Tamil Nadu India
189
Uitbouw van werkplaats met slaapplaatsen en sanitair voor inwonende jongeren, Sevagram, Wardha District, Maharashtra State, India Projectomschrijving Door de uitbouw van de werkplaats tot de eerste verdieping kunnen we kansarme andersvalide jongeren een beroepsopleiding aanbieden (op die manier geen transportprobleem). Contact West-Vlaanderen Rooryck Johanna Jervan Vikes Society, Sevagram/Indië Vleeshouwerstraat 24/3 8900 Ieper Contact in het Zuiden Sister Divya Palatti, SJB Jeevan Vikas Society Paunar Road Sevagram-442 102 Wardha District Maharashtra State India
Bouw van school voor onderwijs en opvoeding in Saraswatipur Village, Bengal, India Projectomschrijving Bouwen van een nieuwe grote ruimte die plaats biedt aan minstens 300 kinderen en de nodige uitrusting zoals o.m. borden, zitmeubelen en schoolgerief. Contact West-Vlaanderen Dedeyne Thérèse VZW Kindia Bruggestraat 30 8700 Tielt Contact in het Zuiden Sebastian SBD Don Bosco Parish Shilliguri Don Bosco Parish Sevoke Road Silliguri 734 001 W.Bengal India India
190
Bouw van 4 klassen in Pothur - Chennai, Tamil Nadu in India. Projectomschrijving Uitbreiden van de school tot klas 10 (nu tot klas 6) zodat de kinderen langer op de school kunnen blijven. Contact West-Vlaanderen Jacques Coorevits-Christine Pauwels Children in India vzw Stormestraat 111 8790 Waregem Contact in het Zuiden Dhr. En Mevr. T. Venkatesh en Maheswari Children in India vzw Dr. Kothandapani Sri vaishnavi Nursery an primary School Pothur Main Road Pothu Chennai - 600 099 Tamil Nadu India
Training Centre Engappuzha, Engappuzhe, Kerala, India Projectomschrijving Op een bestaand gebouw wordt een verdieping opgetrokken met aansluiting van elektriciteit. Contact West-Vlaanderen Duhamel Magda Pookot Lake Hospitaalstraat 5/0001 8930 Lauwe
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Varghese Malancheruvil SHREYAS Engappuzha Kerala India
191
‘Geitjes redden het dorp Mathur in Zuid-India: aankoop van geiten en kippen' - Mathur, India Projectomschrijving De levenskwaliteit van het dorp Mathur verbeteren d.m.v. de aankoop van geiten en kippen Contact West-Vlaanderen Goddyn-Jaques Luc en Christelle Damwegel 8 8810 Lichtervelde Contact in het Zuiden Sister Mary en father Chinnappan Rev. Fr. A.R. Chinnappan 2/96A Main Road Papanasam Thanjavur District Tamil Nadu India
192
Beschermen van kwetsbare Palestijnse landbouwinkomens in het zuiden van de Westelijke Jordaanoever via het behouden en ontwikkelen van de productiemaatschappij, noodzakelijk voor voedselzekerheid, binnen een commercieel en ecologisch perspectief. Projectomschrijving De weerbaarheid van landbouwgezinnen in het Zuiden van de Westelijke Jordaanoever versterken. Mensen een betere toegang verschaffen tot natuurlijke rijkdommen (water, land en zaden). Afgelegen percelen worden bereikbaar gemaakt via aanleg landwegen. Contact West-Vlaanderen Devos Ursula Oxfam solidariteit Torhoutsesteenweg 641 8400 Oostende
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Khaled Al-Hidmi Union of Agricultural Work Committees (UAWC) Ramallah Hospital Street, PO Box 279, Ramallah, Bezette Palestijnse gebieden
193
Gesteunde Projecten in het Zuiden
194
Latijns-Amerika
195
Bolivië
Financiering voor de aanleg van een multifunctioneel sportterrein + beveiligde afbakening van het domein “Los Batos” in Bolivia
Projectomschrijving Aanleggen van het multifunctionele sportterrein en van een kindertuin, waar de kinderen zich onder toezicht kunnen ontspannen buiten de schooluren in een beveiligd kader. Stand van zaken Met voldoening kunnen wij bevestigen dat de planning voor het sportterrein gerealiseerd wordt. Er zijn al verschillende activiteiten ingericht zelfs met sportkompetitie. Vooral de jongeren van de wijk maken er veel gebruik van , mede door de verlichting ’s avonds -want het is er vroeg donker- en de ouders zijn er zeer blij om.
Contactadres in West-Vlaanderen Snauwaert Lieve VZW Niño Feliz Oude Stationsstraat 60 8700 Tielt Contactpersoon in het Zuiden Pater Luc Casaert en Sra Maria Teresa Aspiazu Fundacion Niño Feliz Av. El Palmar Calle 5 Casilla 2202 Santa Cruz Bolivia
Daar onze doelstelling er duidelijk in bestaat een educatieve en integrale vorming te bezorgen aan de jeugd, is er heel wat in die zin gerealiseerd. Zowel de kinderen als de jongeren kunnen er zich uitleven en tegelijk krijgen ze, ook met toezicht van enkele sportleraars, op een gezonde en ontspannen, aangename manier, een beter zelfbeeld en een ruimere visie op de toekomst. De meest enthousiaste zijn wel de kinderen die er zich vooral in de weekends kunnen uitleven. Het terrein komt ook heel goed van pas bij de “convivencias” (soort weekendbijeenkomsten) waar heel dikwijls spelen worden georganiseerd. Zelfs het personeel van de Stichting heeft er reeds heel wat kunnen van gebruik maken en zich ontspannen. Toekomstplannen In een wijk waar niet veel mogelijkheden zijn voor gezonde sportbeoefening , krijgt onze infrastructuur meer en meer aanvraag van groepen, om er vormingsweekends met ontspanning te organiseren. Zo kan het volledig complex ook gebruikt worden door scholen en instellingen. Wij doen een inspanning om de gebouwen en het terrein degelijk te onderhouden. Er zijn zelfs plannen om er een interregionale basketcompetitie te organiseren. Daardoor hopen wij ook een soort van broederlijkheid te creëren. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Aan vele mensen in West Vlaanderen wordt regelmatig informatie bezorgd vooral langs het jaarlijkse boekje El Vive met informatie over de projekten…zo hopen wij dat de interesse nogmaals gewekt wordt en het enthousiasme en de voldoening kunnen groeien ten voordele van het grote projekt Los Batos. Op 1 mei 2010 werd in Tielt een academische zitting georganiseerd ter gelegenheid van de 20 JAAR Niño Feliz waarbij aan Pater Luk Casaert officiëel een “erkenning voor zijn werk in Bolivie” werd gegeven. Meer dan 400 aanwezigen konden er kennis maken met de Stichting, en haar projekten werden dan ook in het daglicht geplaatst. Bij Rotaryclub Kortrijk en Inner Wheel Marke gaven we ook reeds een voorstelling over de Stichting en haar projecten, waarbij het project Los Batos speciaal toegelicht werd.
196
Moeders en alleenstaande jongeren en vrouwen in Salvador de Bahia toegang verlenen tot de arbeidsmarkt en aldus een bestaanzekerheid bieden, Brazilië
Brazilië
Projectomschrijving Beroepsvorming van vrouwen naar een zelfstandig werk dat op duurzame wijze bijdraagt tot inkomensverhoging van de jongeren en de vrouwen en een betere inschakeling in de maatschappij. Opleiding tot naaisters, kapsters en computeropleiding.
Toekomstplannen Dit project kan zelfstandig verder functioneren waardoor we voor dit project geen verdere toekomstplannen hebben. Er komt nu weer ademruimte vrij om in te gaan op de vraag zorg te willen helpen dragen voor de meer dan 150 gehandicapte mensen, de verstotenen van onze tijd. Dertig jaar terug kende deze pastoraal een pril begin met de komst van Zr. Lisbeth Van Nieuwenhuyse die, door haar evangelische bewogenheid gedreven, overtuigd was oog te moeten hebben voor de basisbehoeften van de arme families, vooral voor zij die op één of andere manier fysisch of mentaal gehandicapt zijn bij hun geboorte, in de jeugdjaren of door ouderdom. Het is de bedoeling de menselijke waardigheid bij elkeen te redden, de familie behulpzaam te zijn bij de opvoeding van hun gehandicapt kind, ook op sociaal vlak. Kinderen met een handicap worden vaak aan hun lot overgelaten en zelfs binnen de eigen familie gemarginaliseerd. In extreme gevallen worden ze zwaar mishandeld en leven ze buiten de woning in een hok in de tuin, soms zelfs vastgeketend (Uit een brief van Padre Francisco Verhelle). Er is nood aan een aangepast huis of lokaal voor ontmoetingen, een kinélokaal alsmede een voorraadplaats voor hulpmiddelen zoals rolstoelen, ziekenhuisbedden, watermatrassen, krukken, allerlei medisch materiaal. Graag willen we op deze nood nu een antwoord geven. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijks geven we een boekje “Braziliaanse groet” uit met nieuws over de inzet van de zusters in Brazilië. Dit foldertje wordt naar 1500 adressen doorgestuurd en heel wat mensen steunen dan ook onder andere dit project. Op 26 september mocht ik gaan getuigen in St. Martinusparochie te Loppem waar er na de viering ook een missiefeest doorging ten voordele van de projecten in Salvador. Op 1 oktober organiseerde het personeel van AZ Sint-Augustinus te Veurne een mosselsouper ten voordele van de Zwartzusters, de Irmãs Negras. Heel wat vrienden, buren, bekenden namen hieraan deel. Op 16 en 17 oktober 2010 organiseerde de missiekring St. Anna Stene een jaarlijks missiefeest in “De Griffioen”, Stenedorpstraat 87, 8400 Stene-Oostende en dit ook ten voordele van de zusters in Brazilië. Tijdens het weekend van 23-24 oktober mocht ik spreken in de parochiekerken van Westkerke, Roksem, Ettelgem en Oudenburg waar heel wat mensen ook oor hadden voor de situatie van deze bevolking waar er nog heel wat contrast is tussen rijken en armen.We zijn de mensen dankbaar voor hun grote inzet en belangstelling.
Contactadres in West-Vlaanderen Everaere Christine Zwartzusters van Bethel o.s.a. Brugge Oosterlingenplein 5 8000 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Irmã Damiana Do Carmo Nascimento Irmãs Negras no Brasil Casa da Alegria Rua do Saboeiro - 4a travessa 3 Bairro Saboeiro Salvador Ba-Brasil Cep. 41.180-635
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Het project bevindt zich in de derde fase van de ondersteuning. Er zijn computers aangekocht, naaimachines alsook gerief voor de lessen haartooi. Er werden cursussen in elkaar gestoken en zo kan met het materiaal dat nu voorhanden is, verdere vorming gegeven worden. Dank zij deze opleiding tot naaister, kapster of informaticus krijgen de moeders en jongere vrouwen een certificaat in handen waardoor ze makkelijker werk kunnen vinden en zo in eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Ook de kinderen kunnen naar een crèche gaan of lessen volgen. Zij krijgen dankzij het inkomen van moeder meer levenskansen en mogelijkheden. De gezondheidstoestand is bij veel kinderen merkelijk verbeterd.
197
Brazilië
Projeto “Leitores” (project lezers) in Salvador da Bahia, Brazilië.
Projectomschrijving In het nieuwgebouwde complex een bibliotheek, een leeszaal, een audio-visuele ruimte en sanitair blok te bouwen.
Contactadres in West-Vlaanderen Jacobs Paul Kastanjebosstraat 19 8220 Jabbeke www.acopamec.be Contactpersoon in het Zuiden Michel Ramon Acopamec Jardim Campinas 07 Campinas de Pirajá 41.280-460 Salvador da Bahia Brazilië
Stand van zaken Op 29 oktober 2010 bestond de bibliotheek 1 jaar. Het is een centrale plaats in de werking van Acopamec geworden (jaarlijks worden ongeveer 2.500 kinderen en jongeren begeleid) en is de basis voor de sector ‘arte e cultura’. Gedurende het tweede gedeelte van 2010, met campagnes zoals ‘Waarom lezen’, is een merkbare stijging van lezen en ontlenen waargenomen. De bibliotheek bezit nu ongeveer 6.500 boeken (er was een schenking van 2.400 boeken gedurende 2010) met zowel nationale als internationale lectuur alsook studieboeken van verschillende aard. De kinderhoek telt 170 boeken. De plaatselijke bevolking moet de weg nog vinden maar de nabij gelegen lagere school ‘Santa Edwiges’ maakt reeds dankbaar gebruik van het aanbod. De beroepsopleidingen maken eveneens gedurende de opleiding gebruik van gespecialiseerde werken en internet via de computers om hun opzoekingen op gebied van vakkennis te verruimen. Er werden in de loop van 2010 enkele leesactiviteiten door de bibliotheek georganiseerd. Voor de kinderen van de creche werd een reeks namiddagen voorlezen georganiseerd door Tania Mendes (actrice) en door Daniela Santana werd samen met kinderen sprookjes bewerkt. Toekomstplannen De beoogde doelstellingen met de bouw van de bibliotheek werden bereikt: de kinderen en jongeren alsook de plaatselijke bevolking de kans te geven hun kennis via boeken en informatiemedia te verruimen. In de toekomst proberen we nog meer activiteiten te ontwikkelen waardoor het publiek de aangeboden mogelijkheden leert ontdekken. Een ander aspect binnen de werking van de bibliotheek is dat deze plaats het centrum van de afdeling ‘arte e cultura’ geworden is. Naast de theaterzaal is de bibliotheek het tweede luik van een ruimer plan om in Mata Escura/Calabetão een cultureel centrum in te planten. Een volgende stap is de verbouwing van de bestaande gebouwen van de nucleo waar een deel van de recyclage plaats vond. Daar zouden we naast de reeds begonnen opleidingen toneel, dans en muziek een kunstcentrum willen starten dat naast een openluchttheater, een fotomuseum en een tentoonstellingsruimte, een ontmoetingsplaats wordt voor al wie met kunst en cultuur betrokken wil zijn. Een plaats die de kans aan kinderen en jongeren biedt om hun talenten optimaal te benuttigen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Door de Werkgroep Acopamec Brugge wordt deelgenomen aan verschillende geschenkenbeurzen rond de periode van kerst. Sijsele, Moerbrugge, Oostkamp zijn er enkele van. Verder was er in 2010 een tentoonstelling in Oostkamp over de noordzuid projecten waar ook Acopamec deel van uitmaakt. In oktober was er de ‘Mas-que-nada’ fuif in de Magdalenazaal ten voordele van het project. Verder wordt elke maand een e-nieuwsbrief verzonden naar ongeveer 700 lezers (via aanvraag naar
[email protected]). Men kan ook lid worden op facebook bij ‘werkgroep acopamec’.
198
Herbouw van een barak voor informatica-lessen aan kansarme kinderen, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazilië
Brazilië
Projectomschrijving De verwaarloosde barak moet volledig hersteld en heringericht worden. Deze barak heeft een oppervlakte van 106 m² en zal gebruikt worden door 42 risicokinderen van 8-9-10 jaar voor informatica-lessen, pedagogische films & DVD’s, gespreksruimte met artsen Stand van zaken In 2009 werd een oude barak volledig hersteld en ingericht als informaticalokaal. Snel werden 5 computers, van firma’s gekregen, geïnstalleerd. 18 jongens en 24 meisjes, verdeeld in een voormiddag- en een namiddagploeg, kunnen nu computerles volgen. Deze lessen worden gegeven door een vrijwilliger. Hun enthousiasme is groot. Met oprechte dank aan de Provincie West-Vlaanderen.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via persoonlijke contacten worden fondsen ingezameld voor het project.
Contactadres in West-Vlaanderen Lamsens - Heylen Myriam Steuncomité Kindertehuis Santo Antonio Iepersestraat 257 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Jacqueline Heylen Casa da Criança Santo Antonio Rua Padre Euclides 988 14085-420 Ribeirão Preto São Paulo Brazilië
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen We zullen er naar streven om nog meer computers te krijgen zodat in het beste geval elk kind een eigen computer heeft om op te leren.
199
Brazilië
PODES - Pastoral dos Portadores de Direitos Especiais. Pastoraal van de dragers van bijzondere rechten = mensen met een handicap. Brazilië Projectomschrijving Personen met een handicap worden in Brazilie “dragers van een handicap” genoemd, een benaming die wij niet wensen te gebruiken. Aankoop van een grote woning met tuin in Mundo Novo om als dienstencentrum te functioneren voor personen met een handicap.
Contactadres in West-Vlaanderen Breyne Pierre VZW Dominiek Savio Instituut Koolskampstraat 24 8830 Gits Contactpersoon in het Zuiden Frans Verhelle PODES Praça Senador Cohim 29 44800-000 Mundo Novo-Bahia Brasil
Stand van zaken Deze woning werd reeds aangekocht en aangepast voor personen met een fysische handicap. Op dit ogenblik dient de woning als school voor Buitengewoon Onderwijs voor kinderen en volwassenen met een intellectuele, auditieve of fysische handicap. We kunnen maximaal 50 personen met een handicap opnemen in Mundo Novo. Het Dienstencentrum dient ook als dagcentrum voor volwassenen die een permanente begeleiding nodig hebben. We beschikken over een pedagogische, sociale en psychologische dienst. We organiseren stages en cursussen voor leerkrachten Buitengewoon Onderwijs. Op dit ogenblik wordt een derde dienstencentrum opgericht in Pintadas in samenwerking met het gemeentebestuur. De lonen van alle medewerkers worden door de lokale overheid en door het Ministerie van Onderwijs betaald. Samen met verenigingen van personen met een handicap zullen we een Regionale Raad voor de Sociale Inclusie van Personen met een Handicap oprichten (Tapiramutá, Mundo Novo, Pintadas, Mairi, Morro do Chapéu). Meer gegevens over ons project vindt je op onze blog www. franciscoverhelle.blogspot.com Toekomstplannen Er wordt zeer veel aandacht besteed aan de duurzaamheid van het project. Alle medewerkers ontvangen een opleiding binnen het project en worden ook gesteund om zich verder academisch te vormen (licentie LIBRAS, de Braziliaanse Gebarentaal, Speciaal Onderwijs, Letteren, Psicopedagogia, Maatchappelijk Werk). De bedoeling op lange termijn is een klein Dienstencentrum op te richten in alle gemeenten van de streek. Zonder medewerking van de lokale overheid wordt er geen Dienstencentrum opgericht. Ook de lokale bevolking wordt bij het project betrokken langs ouderverenigingen. We richten vormingsavonden in over de rechten van personen met een handicap. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project - Voordrachten in verenigingen en scholen. - Artikels in tijdschriften: Dominiek Savio Institituut – Gits aan de Spits – Dovenzorg – Kerk en Leven - We bieden jongeren uit West-Vlaanderen de mogelijkheid aan om een stage door te maken in ons project. - Permanente contacten met het Dominiek Savio Instituut – Scholen voor Buitengewoon Onderwijs – Parochies: Sint Jacobus Gits – Sint Jan Oostende – Lokale Steungroep Podes in Gits - Benefietacties - Digitaal Tijdschrift - Blog: www.franciscoverhelle.blogspot.com
200
“Overdekking van een koer” in het Casa da Criança Santo Antonio, Brazilië
Brazilië
Projectomschrijving Het stuk dat nog niet werd overdekt, zal nu worden overdekt. (7 m 50 op 5 m 50)
Stand van zaken In 2010 werd het laatste deel van de grote koer overdekt zodat nu een grote polyvalente ruimte is ontstaan waar dans-, muziek- en capoeiralessen worden gegeven. Ze wordt ook gebruikt om vergaderingen te houden met de ouders, voor toneelvoorstellingen en voor alle gelegenheden waarvoor een grote ruimte nodig is. Bovendien zorgt deze overdekking voor schaduw en biedt ze bescherming tegen de tropisch regens. Een grote verbetering aan ons gebouw.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Via persoonlijke contacten worden fondsen ingezameld voor het project.
Contactadres in West-Vlaanderen Lamsens - Heylen Myriam Steuncomité kindertehuis Santo Antonio Iepsersestraat 257 8800 Roeselare
Contactpersoon in het Zuiden
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Jacqueline Heylen Casa da criança Santo Antonio Rua Laguna 860 14.090 - 060 Ribeirão Preto S.P. Brasil Brazilïe
201
Chili
Recht op basisonderwijs van kansarme kinderen en jongeren van de provincie Del Maipo, Zuid zone Santiago de Chile, Chili
Projectomschrijving Bijdragen tot het vermijden van vroegtijdige schoolverlating. Dit is heel frequent bij de kansarme kinderen/jongeren uit de Zuid zone Santiago de Chile. Er zullen 3 “pedagogische hoeken” worden ingericht: Aanpassing van de infrastructuur, aankoop en implementatie van computers en schoolbibliotheek voor de kinderen, aankoop van didactiek materiaal.
Contactadres in West-Vlaanderen Missine Paula Corporation Programa CHASQUI Ruiterijstraat 35 8800 Roeselare-Rumbeke Contactpersoon in het Zuiden Lieven Erik Lombaert Corporación Programa de Atención a Niños y Jóvenes CHASQUI Casilla 627 Correo San Bernardo Región Metropolitana Santiago de Chile Chili
Stand van zaken Pas deze maand zal het project voltooid worden. In de hoofdzetel is de bibliotheek klaar. De computers worden pas deze maand ter beschikking van de kinderen gesteld omdat het zaaltje dat bestemd is voor de “pedagogische hoek” pas sinds vorige maand vrij is. De ruimte was bezet om de bouwmaterialen op te bergen voor de verbouwing van de omgevallen scheidingsmuur door de aardbeving van februari 2010. Door diezelfde aardbeving hebben we onze tweede sociale zetel van de gemeente San Bernardo moeten verlaten en een nieuw huurhuis gezocht. Het gebrek aan beschikbare huizen verplichte ons om intrek te nemen in een gebouw met serieuze hygiënische problemen. Pas in november 2010 hebben we een definitieve huisoplossing gevonden. Desondanks maken de kinderen sinds eind 2010 gebruik van de schoolbibliotheek en cyber-ruimte om schoolachterstand bij te halen of zich voor te bereiden om het schoolonderwijs opnieuw aan te vatten. In de sociale zetel van de gemeente Calera de Tango hebben we een overdekte ruimte in een afgesloten lokaal omgevormd en hebben de kinderen –de meeste voor de eerste maal in hun leven– toegang tot informatie beschikbaar in internet voor hun schooltaken wat daarenboven wordt gebruikt om schoolachterstand bij te halen of zich voor te bereiden om het schoolonderwijs opnieuw aan te vatten Toekomstplannen De belangrijke investering die de West-Vlaamse Provincie heeft mogelijk gemaakt zal beschikbaar worden gehouden gedurende de volgende jaren ten voordele van kansarme kinderen en jongeren, niet alléén om de schoolopleidingskansen te verhogen, maar ook om ons promotionele werk ten voordele van de organisatieversterking van kinder- en jongerengroepen, als doende, het kinder- en jongeren medezeggenschap verder uit te bouwen in de gemeentes San Bernardo en Calera de Tango. Het is belangrijk op te merken dat we méér dan 600 kinderen en jongeren, hun families en leefgemeenschappen aan het bijstaan zijn. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project - Artikels in verband met de werking van Chasqui o.m. in “Kerk en leven”, in “missionair” en in “Toyi” - Medewerking organisatie fiesta Filipina te Roeselare - Jubileumfeest te Roeselare en te Izegem in aanwezigheid van Lieven/Erik - Voordrachten over toestanden in Chili en over de werking van “Chasqui” voor “Probus” te Roeselare – “Noord-zuid comité “ te Roeselare – “rotary Mercurius” – Roeselare - Omzendbrieven
202
Herstel infrastructuur hoofzetel Corporation Programa Chasqui beschadigd door de aardbeving, Chili
Chili
Projectomschrijving Het herstellen van de scheidingsmuren, om zo gevaar voor instorting te vermijden. Het bouwen van een nieuwe afsluitingsmuur. De grondvesten leggen voor een nog te bouwen houten zaal. Plaveien van een stuk terrein en aanbrengen van een dak.
Toekomstplannen Hoewel nog een aantal kleinere werken hangende zijn, vandaag de dag kunnen we zeggen dat we opnieuw normaal aan het werk zijn met de nodige infrastructuur ter beschikking van de kinderen, jongeren, hun families en gemeenschappen, organisaties en netwerken. De barsten in de muren maken nu deel uit van de decoratie
Contactadres in West-Vlaanderen Missine Paula Corporation Programa CHASQUI Ruiterijstraat 35 8800 Roeselare-Rumbeke Contactpersoon in het Zuiden Lieven Erik Lombaert Corporación Programa de Atención a Niños y Jóvenes CHASQUI Casilla 627 Correo San Bernardo Región Metropolitana Santiago de Chile Chili
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken De aardbeving van 27 februari 2010 had heel wat schade aangebracht aan onze sociale hoofdzetel die terzelfdertijd als “Gemeenschappelijk Centrum” (ten dienste van de gemeentebevolking, haar organisaties, groeperingen en netwerken, voor verschillende activiteiten) dient. Zo was de scheidingsmuur met het treinstation gedeeltelijk omgevallen met gevaar van ineenstorting van het overige deel, verlies van ongeveer 40% van de toentertijd pas begonnen verbouwing van een veelvuldige functionele zaal (bouwwerken uiteindelijk in december 2010 beëindigd met financiële steun van “Emmaús International” van Frankrijk), naast talrijke barsten in verschillende muren. Gezien de bijlage van de West-Vlaamse Provincie niet voldoende was om alle geplande werken uit te voeren en onze aanspraak voor een bijzondere bijkomende staatssubsidie ten aanzien van Chileense overheidsfondsen lang op zich liet wachten, hebben we gedurende maanden onze hoofdzetel en gemeentelijk onthaalcentrum onbeschermd moeten laten. Uiteindelijk, in november 2010, kwam de 80 meter lange muur klaar. De ontvangst van de West-Vlaamse gelden begin 2011 maakte de terugbetaling van de aangegane lening mogelijk.
203
Cuba
‘Versterking van de Cubaanse coöperatieve boerenbeweging’ - La Habana, Cuba
Projectomschrijving De landbouwcoöperatieven zijn efficiënter dank zij de daadwerkelijke steun van de beweging van activisten die wordt gevormd en uitgebreid in het hele land.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandewalle Annuschka FOS (Fonds voor Ontwikkelingssamenwerking) Steense Dijk 281 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Xiomara ACOSTA VALDES ANAP (Nationale vereniging van kleine boeren) Calle 13, nr. 206, e/H e l, Vedado, La Habana Cuba
[email protected]
204
Stand van zaken ANAP heeft op een efficiënte manier werk gemaakt van de opleiding en tewerkstelling van zijn promotoren economie en algemeen beheer. Het vooropgestelde aantal van 8.100 activisten werd bereikt en de tewerkstellingsgraad van gemiddeld 90% is ruim boven het geplande cijfer (50 tot 65%). De heropstart van de promotorenvorming is voor ANAP heel positief en heeft invloed op nationaal niveau. Een bijkomende positieve evolutie is dat meer dan 80% van de coöperatieven aangesloten bij ANAP productiecontracten met de boeren en de bedrijven afsluiten, waardoor de commercialisering vlotter verloopt. Door de winstmarge die de coöperatieven toekomt, kunnen die hun inkomen verhogen en de bijgeschoolde promotoren de middelen geven om de verbeteringen te implementeren. Gebruik makende van de voordelige wisselkoers werden bovendien alle 156 gemeentelijke presidenten van ANAP bijgeschoold. Dit was een absolute noodzaak. De leiding kon namelijk niet achterblijven qua kennis om de bijgeschoolde promotoren te kunnen ondersteunen bij de implementatie van de nieuwe procedures. De coöperatieven beschikken nu over een uitstekend kader binnen deze 3 domeinen. Toekomstplannen In 2008 werd door de Cubaanse staat met het in vruchtgebruik geven van braakliggende landbouwgronden gestart. Indien het een succes wordt zal het ledenaantal van ANAP stijgen en is de vorming van nieuwe promotoren een noodzaak. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We werken samen met mutualistische of syndicale socio-culturele organisaties aan educatieve activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking. Hierdoor bereiken we honderden mensen, leden van lokale afdelingen. Tevens werken we samen met de Commissie Ontwikkelingssamenwerking van het ABVV-West-Vlaanderen. Meer concreet werd in de loop van 2008 vormingen gegeven bij verschillende mutualiteit-afdelingen in West-Vlaanderen van vooral vrouwen en senioren. Tijdens deze vormingen werd ingegaan op de algemene problematiek van waardig werk en de gevolgen ervan voor het Zuiden. Ook beschikt FOS over een educatieve landenkoffer over Cuba, waarmee men door middel van voorwerpen en uitleg kennis kan maken met de situatie in Cuba op het gebied van landbouw, politiek en cultuur. Deze is in de loop van het voorbije jaar enkele keren ontleend geweest door geïnteresseerde socio-culturele organisaties. Meer informatie over het soort educatieve activiteiten dat FOS geeft, is te lezen op de website www.fos-socsol.be.
Versterking van de Cubaanse coöperatieve boerenbeweging, La Habana, Cuba
Cuba
Projectomschrijving De landbouwcoöperatieven zijn efficiënter dank zij de daadwerkelijke steun van de beweging van activisten die wordt gevormd en uitgebreid in het hele land.
Toekomstplannen ANAP staat voor grote uitdagingen; de nationale economische hervormingen rekenen op de landbouwsector om het land minder afhankelijk te maken van de grote voedselimporten. Omwille van het succes van de coöperatieven van kleine boeren is het mogelijk dat de staatscoöperatieven UBPC tot de federatie van boerencoöperatieven ANAP zullen toetreden. Dit zou voor ANAP een hele uitdaging zijn en haar structuur en werking grondig wijzigen. In dat kader is het van het grootste belang dat ANAP een nieuwe lichting lokale animatoren vormt en opleidt. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We werken samen met mutualistische of syndicale socio-culturele organisaties aan educatieve activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking. Hierdoor bereiken we honderden mensen, leden van lokale afdelingen. Tevens werken we samen met de Commissie Ontwikkelingssamenwerking van het ABVV-West-Vlaanderen. Meer concreet werd in de loop van 2009 vormingen gegeven bij verschillende mutualiteit-afdelingen in West-Vlaanderen van vooral vrouwen en senioren. Tijdens deze vormingen werd ingegaan op de algemene problematiek van waardig werk en gezondheid en de gevolgen ervan voor het Zuiden. Ook beschikt FOS over een educatieve landenkoffer over Cuba, waarmee men door middel van voorwerpen en uitleg kennis kan maken met de situatie in Cuba op het gebied van landbouw, politiek en cultuur. Deze is in de loop van het voorbije jaar enkele keren ontleend geweest door geïnteresseerde socio-culturele organisaties. Meer informatie over het soort educatieve activiteiten dat FOS geeft, is te lezen op de website www.fos-socsol.be.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandewalle Annuschka FOS (Fonds voor Ontwikkelingssamenwerking) Steense Dijk 281 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Xiomara ACOSTA VALDES ANAP (Nationale vereniging van kleine boeren) Calle 13, nr. 206, e/H e l, Vedado,La Habana Cuba
[email protected]
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Dankzij een gunstige wisselkoers en het enthousiasme bij de directie van de nationale coöperatievenvereniging heeft ANAP het nationale vormingsprogramma versneld en op een grotere schaal kunnen realiseren. Bijna 1.500 gemeentelijke vormers werden opgeleid en meer dan 18.000 promotoren uit alle 4.047 aangesloten coöperatieven volgden een opleiding. In plaats van de 4 geplande onderwerpen, werden 9 lespakketten behandeld, zoals over: financieel beheer van coöperatieven, agio-ecologische landbouw, landbouwtechnologie, gender, enz. Dit betekent een verdrievoudiging van het geplande aantal vormers en bijna een verdubbeling van het aantal promotoren. De vorming en opleiding van een breed kader geeft de coöperatieven een stevige basis om de verschillende strategieën van ANAP op gebied van productieverhoging, beter bestuur, inkomensverhoging, enz. op doeltreffende manier te implementeren. ANAP werkt ook op een bewuste manier aan gendergelijkheid; 35% van de promotoren zijn vrouwen; van de 700 nieuwe promotoren zijn 45% vrouwen. De nationale leiding van ANAP geeft het voorbeeld en stimuleert de opname van vrouwen in hun bestuursorgaan.
205
Cuba
Versterking van de Cubaanse coöperatieve boerenbeweging, La Habana, Cuba
Projectomschrijving De landbouwcoöperatieven zijn efficiënter dank zij de daadwerkelijke steun van de beweging van activisten die wordt gevormd en uitgebreid in het hele land.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandewalle Annuschka Fos (Fonds voor ontwikkelingssamenwerking) Steense Dijk 281 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Xiomara ACOSTA VALDES ANAP (Nationale vereniging van kleine boeren) Calle 13, nr. 206, e/H e l, Vedado,La Habana Cuba
[email protected]
206
Stand van zaken Het nieuwe economische beleid heeft ANAP gestimuleerd om de opleiding van de promotoren op een hoger niveau te tillen. De bijscholing werd verruimd en in plaats van twee voorziene landbouwtechnische thema’s werden 7 modules uitgewerkt, waaronder financieel bestuur, biologische landbouwtechnieken, economische analyse van de markt, wetgeving op coöperatieven, enz. In totaal werden 419 vormers opgeleid, die op hun beurt voor de bijscholing en opleiding van in totaal 6.285 promotoren. Dank zij deze efficiënte aanpak is ANAP erin geslaagd om in de 3.635 coöperatieven die de federatie telt, tussen 90% en 97% van het promotorenkader in te vullen. Deze opleidingen hebben een positief effect op de werking en de productie van de landbouwcoöperatieven. De nieuwe landbouwers, die via het nationale programma braakliggende landbouwgrond kregen toegewezen en die tot een coöperatieve zijn toegetreden, hebben met de steun van de bijgeschoolde promotoren in het eerste jaar al ongeveer 75% van de hun toegewezen grond kunnen verbouwen. Door de tussenkomst van de promotoren waren de landbouwers beter in staat om met milieuvriendelijke middelen plagen en ziektes op de gewassen te voorkomen of te bestrijden. De biologische productie steeg in 2010 met 75%. De verliezen na de oogst daalden met 95%. Toekomstplannen De nieuwe economische politiek van Cuba maakt dat het kader van ANAP zich een meer economisch gerichte aanpak moet eigen maken. Daarom zal de 2 komende jaren het nationale, provinciale en gemeentelijk kader van ANAP in deze richting bijgeschoold worden. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We werken samen met mutualistische of syndicale socio-culturele organisaties aan educatieve activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking. Hierdoor bereiken we honderden mensen, leden van lokale afdelingen. Tevens werken we samen met de Commissie Ontwikkelingssamenwerking van het ABVV-West-Vlaanderen. Meer concreet werd in de loop van 2010 vormingen gegeven bij verschillende mutualiteit-afdelingen in West-Vlaanderen van vooral vrouwen en senioren. Tijdens deze vormingen werd ingegaan op de algemene problematiek van waardig werk en gezondheid en de gevolgen ervan voor het Zuiden. Tevens werd een interactieve fototentoonstelling gemaakt over de FOS partnerlanden, waaronder ook Cuba. Ook beschikt FOS over een educatieve landenkoffer over Cuba, waarmee men door middel van voorwerpen en uitleg kennis kan maken met de situatie in Cuba op het gebied van landbouw, politiek en cultuur. Deze is in de loop van het voorbije jaar enkele keren ontleend geweest door geïnteresseerde socio-culturele organisaties. Meer informatie over het soort educatieve activiteiten dat FOS geeft, is te lezen op de website www.fos-socsol.be.
Aankoop van een minibusje-bestelwagentje, Quito, Ecuador
Ecuador
Projectomschrijving Met dit project wilden we het transport van kinderen, jongeren en volwassenen met handicap, van thuis naar het revalidatiecentrum van Tapori en omgekeerd op een veilige manier verzekeren. Mensen van het revalidatieteam kunnen dan ook vlotter de wekelijkse bezoeken afleggen aan soms heel verafgelegen scholen, waar kinderen met handicap geïntegreerd zijn. Ook de leveringen van gezonde voeding en artesanaat, de wekelijkse schenking van voedsel door supermarktketen, het afhalen van medicijnen en labo-resultaten zou vereenvoudigen. Het transport wordt ook goedkoper.
Toekomstplannen Dat het zo verder mag gaan: dat is de wens en droom van iedereen... En dat wil ook zeggen: dat we kunnen blijven centjes opzij zetten om de auto verder goed te kunnen laten rijden. En dat we, eenmaal het busje voldoende kilometers heeft afgelegd en voldoende jaren dienst deed, een nieuw busje kunnen kopen. Voor onze boekhoudster blijft het daarom constant evenwicht zoeken tussen dienstverlening voor wie dit busje echt een zegen blijkt te zijn en de financiële gezondheid van dit project. Om andere transportkosten van Tapori te vermijden of uit te sparen wordt het busje dan ook ingeschakeld om materialen, voedingswaren, medicijnen,... te vervoeren. Eenmaal het Salinerito-winkeltje (een nieuw langdurig project dat we onlangs indienden bij de Provincie West-Vlaanderen) van start zou gaan, zullen met dit busje ook alle producten voor het winkeltje vervoerd worden. Zo kunnen de jongeren met intellectuele handicap huis-aan-huisbestellingen afleveren. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We maken om de drie maand een vriendenblad, “de vogel van papier” genaamd. Dit tijdschriftje wordt in een oplage van 180 exemplaren verspreid onder vrienden, familie en officiële instanties in Vlaanderen. Zo blijft iedereen op de hoogte van het reilen en zeilen van Tapori. Algemene thema’s, rond politieke gebeurtenissen, culturele aangelegenheden, het land op zich, worden dikwijls aangehaald en uitgediept. Vrijwilligers, stagiairs of gewoon mensen die voor even op bezoek kwamen, komen er ook in aan het woord. We verzorgen regelmatig een voordracht of een ontmoetingsmoment in een school, een parochie, een buurtvereniging of een solidariteitswerkgroep. Het dagdagelijks contact per mail en de veelvuldige bezoeken van mensen uit Vlaanderen die Ecuador en het tapori-project bezoeken worden ook vermeld. Vele kinderen vragen ons per mail informatie, beeldmateriaal en uitleg om een spreekbeurt op school te geven. Mensen willen graag wat meer uitleg bij het nieuws dat ze via televisie of de krant over Ecuador horen. Op al deze vragen wordt via skype, mail of via direct contact een persoonlijk antwoord gegeven
Contactadres in West-Vlaanderen Debrouwere Etienne STEUNGROEP V.Z.W. “TAPORI, PALADINES DE LA FELICIDAD” Olmenlaan 30 8560 Wevelgem
[email protected] Contactpersoon in het Zuiden Inge Debrouwere Calle 11 de Febrero s/n y Espejo Zambiza Quito Ecuador
[email protected]
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken Het busje werd reeds aangekocht. Ook werd er een chauffeur aangeworven. Alle administratie werd in orde gebracht. De aanpassingen aan autozetels en instapmogelijkheden werden door de ergotherapeut ineengeknutseld. Zo kunnen alle mensen (jong of wat ouder en dikwijls met een motorische handicap) op een veilige manier instappen en reizen. Een parcours werd eveneens uitgewerkt. Het is mooi om te zien hoe enkele mensen die voordien minder of soms zelfs niet meer naar de revalidatietherapie of naar de leefgroepjes kwamen nu opnieuw komen. De therapieën zorgen voor het verwerven van nieuwe vaardigheden. Bovendien komen mensen samen in een leuke groep. Voorheen bleven ze vooral thuis, alleen en eenzaam. Een man die eigenlijk als eerste op het parcours zou moeten afgezet worden, vroeg ons heel speciaal of we de route niet wilden omkeren. Hij vindt het immers niet erg om een uurtje rond te rijden: “Zo zie ik en hoor ik nog eens wat... Het was jaren geleden dat ik nog een stukje van de wereld zag”.
207
Ecuador
Omschakeling van de groenteproductie van Chuya Mikuna voor de circuits van de eerlijke handel, Ecuador
Projectomschrijving Werken aan het verwerken van de productie van sommige groenten om ze zo in het circuit van de eerlijke handel te kunnen brengen. Stand van zaken De toelage van de provincie werd ingezet voor activiteiten in de productie, de vermarkting, het politieke advocacywerk en de versterking van de boerenorganisatie Chuya Mikuna zelf. Dat betekent heel concreet voor het onderdeel van de productie: aanschaf van zaaigoed, meststoffen en inputs, uitwerken van productieplannen, vorming rond productiekosten, agro-ecologische technieken en milieubeheer.
Contactadres in West-Vlaanderen Peirsegaele Roos Vredeseilanden VZW Opkensstraat 10 8310 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Mr. Franklin Bermeo Chuya Mikuna Colegio Ambrosio Andrade Palacio via Panamericana, Suscal, Caña Ecuador
Chuya Mikuna werkte rond de vermarkting om productieverliezen te verminderen, om haar producten te promoten en om de mensen er kennis mee te laten. Dat gebeurde met promotiemarkten, radiopubliciteit, spandoeken en het verspreiden van flyers om de solidaire economie te promoten en de consumptie van gezonde groenten aan te moedigen. Wat de advocacy betreft heeft Chuya Mikuna meegewerkt aan beleidsvoorstellen rond agro-ecologie en voedselautonomie. Met de steun van de provincie kon Chuya Mikuna ook haar eigen processen van beheer en administratie versterken, o.m. met planningsvergaderingen, monitoring, workshops rond financieel beheer en vorming rond gender en jongeren. Tenslotte heeft Chuya nu een ondersteuningsfonds dat gaat dienen voor de associatieve productie en vermarkting van de kleine boeren. Er werkten in 2010 zo’n 150 kleine boeren en boerinnen mee met Chuya Mikuna die zorgt voor de verkoop van 8.500 groenteproducten uit de provincies Cañar en Chimborazo. Toekomstplannen Chuya Mikuna heeft met de diversificatie van de groenten het productievolume kunnen verhogen. Daarmee zijn ze nu in staat om te voldoen aan de lokale vraag naar agro-ecologische landbouwproducten, wat een voorwaarde is voor een rendabele associatieve vermarkting. Het volume dat de boeren aan Chuya Mikuna aanleveren voor commercialisering is in 2010 verdubbeld en hun aandeel in het totaalvolume van groenten in de associatieve vermarkting is gestegen met 6%. De productie wordt nu georganiseerd op basis van de vraag en het productieverlies is verminderd sinds daar bij de vorming aandacht aan besteed is. Wat de duurzaamheid betreft zal er, dankzij de vorming rond milieubescherming en technieken van agro-ecologische productie, de volgende jaren zeker bewuster worden omgegaan met het milieu en zal er nog meer aandacht zijn voor de kwaliteit van de groenten en respect voor de natuur. Dankzij de workshops over hoe men verse voedselproducten moet behandelen en conserveren, hebben de boeren nu meer kennis over hoe men meerwaarde toe kan voegen aan sommige producten. De commerciële promotie heeft ook zijn werk gedaan: de organisatie begint zich stilaan positioneren op de regionale markt met een aanbod van kwaliteitsvolle en agro-ecologisch geteelde landbouwproducten. Tot slot zijn de projectactiviteiten die dankzij de ondersteuning van de provincie West Vlaanderen konden uitgevoerd worden, de technische en commerciële structuur van de organisatie zelf ten goede gekomen en dat geeft positieve vooruitzichten voor de verzelfstandiging.
208
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Onze lokale comités en contactpersonen met hun achterban organiseren diverse activiteiten rond Noord-Zuidthema’s algemeen en de thema’s van Vredeseilanden in het bijzonder, dus meestal toegespitst op duurzame landbouw en markttoegang voor familiale boeren. De lokale activiteiten zijn soms eigen initiatieven van de groepen, soms stappen ze mee in het aangeboden model van het nationaal secretariaat van Vredeseilanden. Voorop in de sensibiliserende activiteiten staat: laagdrempelig zijn en positieve beeldvorming ten aanzien van het Zuiden. De activiteiten richten zich naar de brede bevolking. Als specifieke doelgroep kunnen we de jeugdbewegingen vermelden. Verder gebeuren er ook informatiesessies in scholen in West-Vlaanderen.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Er gebeuren veel activiteiten binnen het samenwerkingsverband “2015, De tijd loopt” in een gemeenschappelijke campagne met andere NGO’s. Vrijwilligerscomités worden ook aangespoord om te zetelen in de Gemeentelijke Raden voor Ontwikkelingssamenwerking. Diverse comités (vrijwilligersgroepen) hebben ook een engagement opgenomen in de Fairtradegemeente-stuurgroepen.
209
El Salvador
Ondersteuning opbouw gemeenschap 13de febrero, El Salvador
Projectomschrijving Afwerken van woningen tot een veilig onderkomen Stand van zaken In 2008 konden we ons project starten, begin 2011 konden we de laatste woningen afwerken. De 47 huisjes van de mensen van la comunidad 13de febrero zijn allemaal op een degelijke manier dichtgemaakt. De mensen van de gemeenschap hebben een eenvoudige woonst en kunnen in een gezondere omgeving in de streek blijven wonen. Ons doel is bereikt. 47 gezinnen wonen niet meer in provisionele huizen, maar kijken de toekomst dankzij de steun van de provincie West-Vlaanderen zonnig tegemoet. Toekomstplannen Het project is volledig afgerond, de doelstellingen zijn behaald. Comunidad 13de febrero is één van de gemeenschappen die wij verder blijven volgen en ondersteunen in het kader van onze andere projecten. Contactadres in West-Vlaanderen Carette Marina Solidariteitsgroep El Camino del Corazón Appelaarstraat 7 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Vanessa Benitez Directiva ADESCO comunidad 13de Febrero Comunidad 13de Febrero Canton Tierra Blanca Jicquiliso, Usulutàn El Salvador
210
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse Kaas en Wijnavond in maart (reeds voor de vijfde keer georganiseerd) en een Eerlijk Vaderdagontbijt op 13 juni.
Steun bij de aankoop van een pompsysteem voor de productie van Camerones (grote garnalen), Usulután, El Salvador
El Salvador
Projectomschrijving De aankoop van een nieuw pompsysteem zou de coöperatieve nieuw leven inblazen en de 30 families die er aan meewerken meer ademruimte geven. Stand van zaken De pomp werd geïnstalleerd en werkt. De coöperatieve heeft zelf de installatie en de aankoop van de buizen die hiervoor nodig waren bekostigd. Ze hebben nog zo’n 3000 dollar bij elkaar gebracht hiervoor. De directiva ( een soort bestuur) van de coöperatieve ziet de toekomst erg zonnig tegemoet en hebben concrete plannen om hun productiecapaciteit te verhogen.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse Kaas en Wijnavond in maart (reeds voor de vijfde keer georganiseerd) en een Eerlijk Vaderdagontbijt op 13 juni.
Contactadres in West-Vlaanderen Carette Marina Solidariteitsgroep El Camino del Corazón Appelaarstraat 7 8800 Roeselare Contactpersoon in het Zuiden Vanessa Lilibeth Benítez AFSCOM Vanessa Lilibeth Benítez Comunidad San Hilario Calle central, tercera cuadra Jiquilisco Usulután El Salvador C.A. El Salvador
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen We blijven in nauw contact staan met de coöperatieve en helpen met hen nadenken over hoe ze hun organisatie naar de toekomst toe nog meer kunnen versterken. We bekijken hoe we een aantal ideeën concreter kunnen maken. We blijven inspelen op vragen van hen en van andere actoren binnen de gemeenschap. Het is belangrijk dat onze projecten verder structurele veranderingen kunnen teweegbrengen. Dit idee blijft belangrijk, ook in onze samenwerking met de coöperatieve.
211
El Salvador
Constructie van hoger middelbaar instituut: Sin Hilario, El Salvador
Projectomschrijving Het bouwen van het instituut bestaande uit de klaslokalen. Stand van zaken Einde 2009 werd er gestart. Begin 2011 functioneert de school al. De school werd ingehuldigd door de plaatselijke autoriteiten die heel gelukkig zijn dat er ook in de eerder moeilijk toegankelijke regio hoger onderwijs kan genoten worden. Dat is vooral belangrijk om meer toekomst te creëren voor jongeren (en hun ouders), zodat ze minder gedwongen worden om uit te emigreren naar de USA. Ook worden ze minder aangetrokken tot de criminaliteit (de ‘mara’s’–jeugdbenden). Omdat er in de regio veel ex-strijders van het verzet wonen (oorlog 1980-1992) kozen ze als naam van de school Sebastian. Dat is de schuilnaam van de Vlaamse dokter Michaël De Witte die als vrijwilliger sneuvelde in 1986. Deze Vlaming werd door de bevolking erg gerespecteerd werd omwille van zijn belangloze inzet. Contactadres in West-Vlaanderen Jef Ravelingien Latijns-Amerika Comité Hogeweg 114 8200 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Piet Declercq CEB’s Comunidades Eclesiales de base 7ª Avenida Norte #50 San Salvador El Salvador (Am. Central)
212
Toekomstplannen Binnenkort hoopt men de geplande 6 kaslokalen helemaal af te werken. Er bestaat een schoolcomité van de plaatselijke bevolking die nauwlettend de vorderingen van de werkzaamheden volgt. Deze presteert heel veel uren werk. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Binnen de werking van de West-Vlaamse basisgroepen (zelf in 1977 ontstaan vanuit Piet Declercq en Willibrord Denaux in El Salvador) en het Latijns-Amerikakomitee is er een grote verbondenheid met het werkveld van Piet Declercq. Zo verschijnt er al 40 jaar een tijdschrift Latijns-Amerika Info met o.a. het dagboek van Piet. Dit tijdschrift verschijnt op 2000 exemplaren. Daarin wordt er geregeld bericht over de concrete werkzaamheden in San Hilario. Het is ook binnen en rond de basisgroepen dat er nogal wat steun verzameld wordt voor de projecten van de West- Vlamingen.
Ondersteunen van lokale processen van duurzame ontwikkeling in 4 deelgemeenten van de gemeente San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango, Guatemala
Guatemala
Projectomschrijving Geleidelijke overdracht van functies en verantwoordelijkheden aan de bevoegde commissies (gemeenschapscoördinatie, commissies onderwijs, gezondheidszorg, vrouw, water, infrastructuur en duurzame landbouw).
Toekomstplannen Alhoewel Afopadi via haar deelname aan het Agrarisch Platform structurele veranderingen op nationaal niveau tracht te helpen bewerkstelligen, blijft het gemeentelijk niveau voor ons toch het allerbelangrijkste. Na het werk per gemeenschap willen we de komende drie jaar vooral werk maken van een toenadering tussen de verschillende gemeenschappen in de thema´s waarrond we werken: duurzaam onderwijs, landbouw en gezondheidszorg. Met duurzaam willen we zeggen programma’s en systemen die geen hypotheek leggen op de toekomstige generaties, hun fundamenten vinden in de Mayacultuur en gelijke kansen geven aan mannen en vrouwen. Intussen plannen we ook een uitbreiding van onze activiteiten naar de overige deelgemeenten van San Ildefonso Ixtahuacan met de bedoeling op termijn over een ruime basis van mensen te beschikken met een nieuwe visie op ontwikkeling en nieuwe waarden om die visie op een democratische en transparante wijze in lokale politiek te vertalen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Driemaandelijkse publicatie van de “Nieuwsbrief uit Guatemala” met berichten over successen en tegenslagen in het werk, de actualiteit van Guatemala en overpeinzingen over de Mayacultuur en onze manier van leven. Rond 15 augustus jaarlijks concert met maaltijd in Blankenberge, georganiseerd door de familie Kamoen en vzw De Muziekberg. Leden van Afobélgica, de lokale steungroep, kunnen op aanvraag voordrachten geven over Guatemala en Afopadi. Tijdens de vakantie in Vlaanderen van Annemie Kamoen en Joke Scherpereel, medeoprichters van Afopadi, mogelijkheid tot voordrachten.
Contactadres in West-Vlaanderen Deboodt Lucienne Afopadi België Albert Dyserynckpark 10 (0202) 8200 Brugge Contactpersoon in het Zuiden Joke Scherpereel Afopadi 3a Avenida 1-44 Zona 2 La Esperanza Quetzaltenango Guatemala
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Stand van zaken De vormingsprocessen die Afopadi aanbiedt aan de lokale bevolking van de gemeenschappen Asaq’, Tumiche, El Papal en Canutillo-Pisuche-Xacalá/Guyá van de gemeente San Ildefonso Ixtahuacán hebben intussen een duidelijke impact op de manier waarop die gemeenschappen tegen het leven aankijken en aan de toekomst willen bouwen. Het gevoel van gelatenheid, product van onder andere de interne oorlog die meer dan dertig jaar duurde, maakt plaats voor optimisme en het geloof dat veranderingen mogelijk zijn. Belangrijk daarbij is het groeiend bewustzijn bij mannen en vrouwen over het belang van actieve deelname van de vrouwen in het openbare leven, het toenemend aantal vrouwen met voldoende zelfvertrouwen om dat bewustzijn in praktijk om te zetten, en de vorming van jongeren met nieuwe capaciteiten om de huidige leidersfiguren op te volgen. Mannen, vrouwen, jongeren en ouderlingen beschikken over nieuwe inzichten, capaciteiten en instrumenten die hen toelaten op een georganiseerde manier bewustere keuzes te maken in verband met de ontwikkeling van hun gemeenschap. Zo groeit bijvoorbeeld de bereidheid om zich samen met ontelbare andere gemeenschappen te verzetten tegen de uitverkoop van het land aan internationale mijnbouwbedrijven.
213
Guatemala
Bouwen en overbrengen van het dokterskabinet/medisch centrum naar Colonia San Antonio in El Tumbador, San Marcos in Guatemala.
Projectomschrijving De sociale projecten uit de parochie uit de directe invloedssfeer van de plaatselijke religieuse overheid te halen, om die niet te hypotekeren met onhoudbare financiële situaties. Een constructieve samenwerking blijft mogelijk en wenselijk.
Contactadres in West-Vlaanderen De Backere Jean-Pierre Triángulo VZW Kazandstraat 7 8740 Pittem Contactpersoon in het Zuiden Freddy De Geytere Triángulo El Tumbador Calle des Comercio 03-305 Barrio Los Santos Reyes 12013 El Tumbador dpto San Marcos Guatemala
214
Stand van zaken Door het overbrengen van het medisch centrum zijn alle projecten van Triángulo nu op één domein gecentraliseerd. Dat geeft elk op zich een meerwaarde. Doorverwijzen tussen het medisch centrum en het revaldatiecentrum verloopt vlotter. Ook leerlingen van de school en de naaischool kunnen bij ziekte of ongeval op school direct bij de dokter terecht. Het overbrengen en bouwen van het medisch centrum lokte al andere initiatieven. Een groep oogartsen van het universitair ziekenhuis Rooseveld in de hoofdstad deed er een campagne: op enkele dagen tijd werden 199 consultaties en 39 oogoperaties verricht. Dit initiatief wordt vermoedelijk nog herhaald. Een goede accomodatie was één van de essentiële voorwaarden. Ook een laborant werkt nu in een lokaal op het domein. In ruil steunt hij het centrum financieel. Dit verhoogt in belangrijke mate de zelfstandigheid. Momenteel is er een zeer goede samenwerking met de parochie. Het voortbestaan van het medisch centrum hangt nu echter niet meer af van de opvolger van de huidige pastoor, Freddy De Geytere. Ook als die opvolger niet wil meewerken, hetzij om financiële redenen, hetzij uit gebrek aan sociaal engagement, blijft de verdere werking verzekerd. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse BBQ In Pittem. De bedoeling is niet enkel financieel, maar ook de contacten tussen de donatoren en sympathisanten enerzijds, en Freddy De Geytere en de leden van vzw Triángulo anderzijds, te verstevigen. De stand van zaken wordt er telkens toegelicht. Freddy is steeds aanwezig op dit evenement. Het zal steeds plaatshebben op de laatste zondag van september. 10 maart 2010: voordrachten In het kader van: Multi-culturele dag ‘Latijns-Amerika’ in het Sint-Andreasinstituut Humaniora, Garenmarkt 8, 8000 Brugge Voordrachten Freddy De Geytere in vzw Avondrust Voordrachten Freddy De Geytere in VTI Izegem en jaarlijkse acties in het VTI ten voordele van de sociale projecten van Freddy De Geytere.
Christo El Salvador ‘18e febrero’, San Marco, Guatemala
Guatemala
Projectomschrijving Een leslokaal bouwen voor het 5e en 6e leerjaar. Dit samen met de lokale bevolking en de steun van de provincie West-Vlaanderen. Stand van zaken De leslokalen zijn reeds afgewerkt. De leslokalen werden gebouwd samen met de bevolking en worden gebruikt voor het 5e en 6e leerjaar. De klassen zijn tot stand gekomen met de medewerking van de Provincie West- Vlaanderen. De school “Christo El Salvador” in San Marco scoort heel goed en is een goede voorbereiding naar de middelbare studies. Verschillende onderwijzers volgden hun lager onderwijs in deze school en geven nu daar reeds les.
Wanneer dat kan verwezenlijkt worden, zullen de kinderen ter plaatse hun studies kunnen doen en geen internaat meer moeten bekostigen. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Met operatie bevrijding ondersteunen we verschillende ontwikkelingswerkers. Wanneer de mensen uit die streek naar huis komen, vragen wij hen om wat meer informatie te geven over hun werk en over de huidige toestand in het land.
Contactadres in West-Vlaanderen Turck Lieve Operatie Bevrijding Reningelststraat 58 8956 Kemmel Contactpersoon in het Zuiden Pater Gabriël Hoflack Cristo El Salvador Padre Gabriël Hoflack Casa Parroquial 12039 La Blanca - Ocos San Marcos Guatemala
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Toekomstplannen Deze school wenst verder uit te breiden naar een middelbare school. Juist daarvoor zullen wij vanuit Operatie Bevrijding een nieuwe aanvraag doen aan de Provincie West-Vlaanderen.
215
Guatemala
Uitbreiding van de school, met een computerlokaal, kookklas en werkplaats en uitrusting, San Marcos, Guatemala
Projectomschrijving Er wordt een oppervlakte van 19,60meter op 5,90 bebouwd, met drie aan elkaar palende klassen, tussen de bestaande kleuterklas en de werkplaats. Tevens wordt de kleuterklas helemaal opgeknapt. Stand van zaken De leerlingen worden nu vanaf het eerste leerjaar vertrouwd gemaakt met de computer. Dat is in Guatemala even onontbeerlijk als hier. Huishoudlessen voor de meisjes, techniek voor de jongens. Dat is In Guatemala nog onomkeerbaar. Toch worden er jaarlijks enkele lessen uitgetrokken om dit rollenpatroon te doorbreken.
Contactadres in West-Vlaanderen De Backere Jean-Pierre Triángulo VZW Kazandstraat 7 8740 Pittem Contactpersoon in het Zuiden Freddy De Geytere Triángulo Tumbador Calle del Comercio 3-305 Barrio Los Tres Reyes 012013 El Tumbador San Marcos Guatemala
De jongens krijgen enkele kooklessen en leren wat poetsen. Zo kunnen ze helpen in het huishouden. De eerste keren dat ze dit deden gaf het thuis een schok. Nu wordt het al erg gewaardeerd. De meisjes leren een kleine basis van elektriciteit, houtbewerking, enzovoort. Zo moeten ze later niet voor elk klein probleem een vakman vragen. Dat kan een grote financiële besparing betekenen. In Guatemala zijn er veel ongehuwde moeders, en deze kennis bevordert hun zelfstandigheid. Dat geldt trouwens voor iedereen.
Toekomstplannen Na de afwerking van het Medisch Centrum willen we nog afzonderlijke lokalen voor de Middelbare school bouwen. Dit is pedagogisch maar ook praktisch noodzakelijk. In de verdere toekomst lijkt de bouw van een conciërgewoning op het domein ook een must. Het onderhoud en de technische uitrusting van het domein en de gebouwen plus het permanent zoeken naar de verbetering van o.a. onderwijs via betere pedagogische middelen is ongetwijfeld een uitdaging voor de komende jaren. Tenslotte blijft het belangrijkste: de projecten zo structureren en organiseren dat ze ook in het post-De Geytere tijdperk veel kans krijgen om te blijven bestaan. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse BBQ In Pittem. De bedoeling is niet enkel financieel, maar ook de contacten tussen de donatoren en sympathisanten enerzijds, en Freddy De Geytere en de leden van vzw Triángulo anderzijds, te verstevigen. De stand van zaken wordt er telkens toegelicht. Freddy is steeds aanwezig op dit evenement. Het zal steeds plaatshebben op de laatste zondag van september. Voordracht met gesprek in het St Andreus instituut ter gelegenheid van hun LatijnsAmerika dag.
216
Duurzame toegang tot drinkwater, sanitatie en irrigatie in 3 verarmde zones van het Centraal Plateau, Haïti
Haïti
Projectomschrijving In 3 arme zones van het Centraal Plateau, conform de principes van integraal waterbeheer, de voornaamste facetten van watergebruik verbeteren. Stand van zaken In 2009 werd de technische studie gemaakt door een Haïtiaanse ingenieur voor de drinkwaterleiding van Croix Fer te Belladère, die in een eerste fase 10.000 personen zal bevoorraden. De goedkeuringen van de Haïtiaanse overheid werden bekomen en de werken starten in 2010. Op de irrigatieperimeter van Croix Fer werd een technische studie uitgevoerd en in 2009 werd een eerste reeks prioritaire ingrepen verricht, waaronder de ruiming en verdieping van 500m van het hoofdkanaal. Er werd tevens een basisstudie uitgevoerd naar de gewoontes en kennis van het belang van water en hygiëne. Deze studie zal de acties rond hygiëne en sanitatie bepalen voor 2010. Er werd onderzoek verricht naar het gebruik van ecologische latrines en meststoffen. PROTOS heeft hierover een document opgesteld en in 2010 wordt er op een aantal sites geëxperimenteerd met deze technieken. Toekomstplannen M.b.t. drinkwater te Croix Fer: Bouw van de drinkwaterinfrastructuur (captatie, leidingen, reservoir, openbare fonteinen). M.b.t. irrigatie te Croix Fer: Uitvoering reeds goedgekeurde werken; Verfijnen studie en uitvoering; Realisatie van een perceelsplan; Vorming over verbeterde irrigatietechnieken;
Contactadres in West-Vlaanderen Glas Dirk PROTOS vzw Prins Albertlaan 56 8870 Izegem Contactpersoon in het Zuiden Philippe Bécoulet CPH 14, Rue Yvonne H. Rimpel Turgeau Port-au-Prince Haïti
M.b.t. Verbetering sanitatie: Sensibilisatie van de bevolking;Uitvoering van door de bevolking opgestelde actieplannen mbt sanitatie. M.b.t waterbeheer: Doorlichten van de comités voor irrigatie en drinkwater en vorming rond beheer
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
M.b.t. ecologische sanitatie: Uitvoeren eeriment op testveld; Opvolging rendementen; Sensibilisatie van de bevolking; Bouw van ecologische latrines.
217
Nicaragua
Bouwkamp Bocay, bouw van een ziekenhuis met MDR quarantainekamers voor tbc-patiënten, Nicaragua
Projectomschrijving Bouw van een ziekenhuis met MDR quarantainekamers voor tbc-patiënten. Stand van zaken Het gebouw voor de opname van resistente Tbc-patiënten is in gebruik De werking ter plekke werd geëvalueerd tijdens een bezoek door de verantwoordelijken van Damiaanactie: Projectleider Jean Dandois en Dr Tine Demeulenaere. Toekomstplannen Dr Toon Bongaerts zal de werking van het centrum verder opvolgen in samenspraak met de verantwoordelijken van MINSA (Ministerio de Salud).
Contactadres in West-Vlaanderen Nollet Siegfried Damiaanbouwkamp Nicaragua 2009 Prins Filiplaan 2 8310 Assebroek Contactpersoon in het Zuiden Dokter Toon Bongaerts Fundación Damián De la Rotonda El Gueguense 3y 1/2 cuadras abajo edificio Popol Na Managua Nicaragua
218
Melk voor elk, Asunción, Paraguay
Paraguay
Projectomschrijving Realiseren van de voorwaarden om tot optimale melkproductie te komen. Voor elk kind op de school één glas melk per dag (meer dan 200 L voor de 600 kinderen) Stand van zaken De aankoop van melk en afgeleide producten is duur, ongeveer 5000 € per maand. Daarom lanceerde het Centro Educativo Pa’i Puku een project voor zelfvoorziening. Fondsenwerving maakte het mogelijk de veestapel uit te breiden met 15 melkkoeien en nieuwe weiden aan te leggen. Hierbij is het belangrijk de begrazing van de weiden te beheren en de koeien uit afgegrazen weiden te verhuizen naar weiden met vers gras. De bewerking, bemesting en bevloeiïng van de afgegrazen weide kan de grasgroei weer activeren. Met de toelage van de provincie kocht het centrum een “rastra-aradora”, een machine om de weidegrond los te maken (verticuleren). Een verbeterde groei van het gras brengt mee dat men minder voeders moeten aankopen. De melkproductie is al verbeterd. Tijdens de vakantieperiode (november tot februari) maakt men van de melkoverschotten kaas voor het volgende schooljaar. De modernisering van de kleine melkerij maakt mechanisch melken mogelijk en er is meer aandacht voor de hygiëne. Ook de kinderen helpen melken. Toekomstplannen In de Chaco zijn er lange periodes van droogte. Hierdoor is er onvoldoende water voor de koeien en voor het bevloeien van de weiden om de grasgroei te stimuleren. Bovendien is het grondwater hiervoor niet geschikt omdat het zoutgehalte te hoog is. Daarom is het nodig om tijdens de regenperioden meer watervoorraad aan te leggen in de gegraven meren. Dit kan gerealiseerd worden door de bestaande meren beter te onderhouden en ook nieuwe meren te graven. De aankoop van een graafmachine “retro-escavadora” is gepland. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Twee keer per jaar is er voor familie, vrienden en schenkers een nieuwsbrief over het reilen en zeilen van het centrum. Telkens een gelegenheid voor een oproep tot financiële steun. Deze bijdragen gaan integraal naar het centrum en dienen vooral om kinderen uit arme gezinnen de mogelijkheid te geven om in het centrum te verblijven. Daarnaast moeten de opvoeders van het internaat een loon krijgen.
Contactadres in West-Vlaanderen Vanhuele Roger Centro Educativo Integral Maria Medianera Pa’i Puku Driftweg 184 8420 De Haan Contactpersoon in het Zuiden Christiane Geersens Centro Educativo Integral Maria Medianera Pa’i Puku Casilla 1755, Asunción, Paraguay Paraguay paipukucefi
[email protected]
Een aantal vrijwilligers verkoopt op kerstmarkten artikelen die door de leerlingen van het centrum zijn vervaardigd. Drie leerkrachten uit West-Vlaanderen liepen stage in het centrum. Zij brachten het geld bijeen voor de aankoop van een bakoven met uitneembare laden. Een vrijwilliger diende met succes reeds twee maal een project in bij de gemeente Oostkamp met als doel kinderen te ondersteunen.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Om al deze activiteiten nog beter uit te bouwen werd in 2010 een feitelijke vereniging opgericht: Amigos de Pa’i Puku Paraguay.
219
Peru
Waardig werk in de watervoorziening en reiniging, mijnbouw, huishoudsector en agro-industrie in Peru
Projectomschrijving Eind 2010 zijn de FOS partners in Peru beter in staat het recht op waardig werk af te dwingen voor werknemers in de sectoren watervoorziening en-reiniging, mijnbouw, huishoudpersoneel en agro-industrie in Peru.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandewalle Annuschka FOS (Fonds voor Ontwikkelingssamenwerking) Steense Dijk 281 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Felix Dewitte FOS Peru Avenida Jiron Bolognesi 321 Miraflores Lima 18 Peru
Stand van zaken Door de vertraging in de betaling van de subsidies door DGOS heeft de start van het 3-jarig programma vertragingen opgelopen. Toch kan gezegd worden dat dit een zeker voordeel had aangezien het de partners de kans gaf om hun respectieve operationele jaarplannen zonder overhaasting uit te werken. Ze konden zelfs verschillende “indicatoren” herbekijken met de bedoeling ze te actualiseren en/of ze te verbeteren. Dit heeft de juiste omgeving gecreëerd om de geplande activiteiten voor het tweede semester in betere omstandigheden en sneller te kunnen uitvoeren. Er is nu een grotere kennis voorhanden van de arbeidsvoorwaarden in de verschillende sectoren, het aantal van aangesloten leden/syndicale organisaties is toegenomen, de netwerken zijn uitgebreid (bijvoorbeeld FENTAP heeft de fronten rond water geactiveerd en CGTP agro-industrie SR Ica is lid geworden van de alliantie voor arbeidsrechten) en er is al flink werk gemaakt op het vlak van dienstverlening (bijvoorbeeld SINTRAHOGARP heeft zo’n 59 klachten behandeld en 14 juridisch opgevolgd). Bovendien heeft de regionale programmering geleid tot de oprichting van nieuwe contacten met de partners van de andere drie fos-landen (Ecuador en Bolivië) en de regionale organen (ILA, OLA15, ILO,…). Toekomstplannen In het algemeen is er geen noodzaak aan een heroriëntatie van het programma “waardig werk”: de evolutie van de context bevestigt eerder de juistheid van de voorgestelde samenwerking. Een uitdaging voor de samenwerking van fos in de sector “water en riolering” is de versterking van de syndicale partnerorganisaties om hen in staat te stellen om bij te dragen aan een beter klimaat voor onderhandelingen op nationaal niveau en, nogmaals, om hen in staat te stellen om het recht op syndicale vorderingen uit te oefenen (een recht dat in het geval van Peru reeds langer dan een decennium is verloren gegaan, bijvoorbeeld). Nu is het duidelijk dat de sector “water en riolering” zwaar onder druk wordt gezet door de trend naar de privatisering van de dienstensector. Deze leiden meestal tot een grotere flexibiliteit van de arbeidsvoorschriften en enorme obstakels voor de mogelijkheden van vereniging en collectieve onderhandelingen. Vandaar dat de syndicaten belang hechten aan het opnemen van de kwesties van de privatisering in hun vormingsprocessen, en voor de vrijwaring van de openbare status van hun bedrijf. Daarnaast verwijzen we ook naar het proces van onderhandelingen rond de bilaterale onderhandelingen tussen de EU en Peru, en de verhoogde aandacht over de risico’s en/of excessen die plaatsvinden, vooral in de extractieve sector (mijnbouw, koolwaterstoffen). In het geval van Peru wordt de aandacht voor de problematiek gestimuleerd door de goedkeuring van de vrijhandelsovereenkomst met de Verenigde Staten.
220
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We werken samen met mutualistische of syndicale socio-culturele organisaties aan educatieve activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking. Hierdoor bereiken we honderden mensen, leden van lokale afdelingen. Tevens werken we samen met de Commissie Ontwikkelingssamenwerking van het ABVV-West-Vlaanderen. Meer concreet werd in de loop van 2008 vormingen gegeven bij verschillende mutualiteit-afdelingen in West-Vlaanderen van vooral vrouwen en senioren. Tijdens deze vormingen werd ingegaan op de algemene problematiek van waardig werk en de gevolgen ervan voor het Zuiden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Ook beschikt FOS over een educatieve landenkoffer over Peru, waarmee men door middel van voorwerpen en uitleg kennis kan maken met de situatie in Peru op het gebied van landbouw, politiek en cultuur. Deze is in de loop van het voorbije jaar enkele keren ontleend geweest door geïnteresseerde socio-culturele organisaties. Meer informatie over het soort educatieve activiteiten dat FOS geeft, is te lezen op de website www.fos-socsol.be.
221
Peru
Waardig werk in de watervoorziening en reiniging, mijnbouw, huishoudsector en agro-industrie in Peru
Projectomschrijving Eind 2010 zijn de FOS partners in Peru beter in staat het recht op waardig werk af te dwingen voor werknemers in de sectoren agro-industrie, fabrieksnijverheid, mijnbouw, watervoorziening, waterreiniging en huishoudpersoneel in Peru.
Contactpersoon in het Zuiden Vandewalle Annuschka Fos (Fonds voor ontwikkelingssamenwerking) Steense Dijk 281 8400 Oostende Adres project in het Zuiden Felix Dewitte FOS Peru Avenida Jiron Bolognesi 321 Miraflores Lima 18 Peru
Stand van zaken Tijdens het jaar 2009 kwam het programma op kruissnelheid. In de watersector heeft waterwerkerscentrale FENTAP 2 grote eisenbundels uitgewerkt (rond associatie publieke diensten met publieke diensten en rond vakbondsorganisatie per tak (niet per bedrijf), zijn 45 leiders gevormd om sterke collectieve onderhandelingen te voeren, is er een studie gemaakt rond de situatie van vrouwen en jongeren in deze sector en zijn er nieuwe fronten rond de bescherming van water geactiveerd. In de mijnsector heeft mijnwerkerscentrale FNTMMSP een formeel VGW-departement opgericht. Er zijn zo’n 20 promotoren gevormd en veel sensibiliseringsacties zijn gevoerd. In 2009 liet de crisis in de mijnsector zich sterk voelen waardoor veel bedrijven VGW-maatregelen terugschroefden en de onderhandelingen moesten opgedreven worden om regels rond VGW in een wettelijk kader te gieten. Er is ook een studie gemaakt rond de situatie van de vrouwen en jongeren in de sector. In de huishoudsector is er een nieuwe vakbond ontstaan uit SINTRAHOGARP, SINTTRAHOL, er hiermee is verdergewerkt. Er is gewerkt aan ledenwerving, er zijn 333 klachten behandeld, 28 rechtszaken gespannen, veel sensibilisering gedaan rond de nieuwe wet voor huishoudwerkers en een wetsvoorstel uitgewerkt voor de opmaak van een registratie van werkgevers om collectieve onderhandelingen mogelijk te maken. In de agro-sector zijn zo’n 491 nieuwe leden aangesloten bij CGTP agro-industrie SR Ica en is de steun verkregen van 3 parlementsleden om de huidige arbeidswetgeving aan te passen. Toekomstplannen Het programma heeft nog een jaar te gaan en de strategie wordt behouden van organisatieversterking ten einde de lokale partners in staat te stellen betere arbeidsomstandigheden op te eisen. De vele belangrijke behaalde resultaten in de verschillende sectoren bevestigt hoe belangrijk het is voor fos om steun te blijven verlenen aan syndicale organisaties zoals CGTP-Agro-industrie en het huishoudpersoneel zodat ze zich kunnen versterken als organisatie, hun interne structuren en beslissingniveau democratiseren. Vergeten we niet dat zij de enige actoren zijn die opkomen voor betere arbeids- en levensomstandigheden van deze arbeiders in een economische context die leidt tot verdere flexibilisering van de arbeid en afbraak van sociale verworvenheden. Deze organisaties krijgen weinig of geen steun van de internationale samenwerking. In het kader van veranderingen van het programma kan gemeld worden dat er een belangrijke partnerwijziging is gebeurd in de huishoudsector. Daar is de samenwerking met SINTRAHOGARP vervangen door een rechtsstreekse samenwerking met de nieuwe vakbond SINTTRAHOL dat ook lid is van de vakbondscentrale CGTP. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Het programma heeft nog een jaar te gaan en de strategie wordt behouden van organisatieversterking ten einde de lokale partners in staat te stellen betere arbeidsomstandigheden op te eisen. De vele belangrijke behaalde resultaten in de verschillende sectoren bevestigt hoe belangrijk het is voor fos om steun te blijven verlenen aan syndicale organisaties zoals CGTP-Agro-industrie en het huishoudpersoneel zodat ze zich kunnen versterken als organisatie, hun interne structuren en beslissingniveau democratiseren. Vergeten we niet dat zij de enige actoren zijn die opkomen voor betere arbeids- en levensomstandigheden van deze
222
arbeiders in een economische context die leidt tot verdere flexibilisering van de arbeid en afbraak van sociale verworvenheden. Deze organisaties krijgen weinig of geen steun van de internationale samenwerking. In het kader van veranderingen van het programma kan gemeld worden dat er een belangrijke partnerwijziging is gebeurd in de huishoudsector. Daar is de samenwerking met SINTRAHOGARP vervangen door een rechtsstreekse samenwerking met de nieuwe vakbond SINTTRAHOL dat ook lid is van de vakbondscentrale CGTP. Contactadres in West-Vlaanderen We werken samen met mutualistische of syndicale socio-culturele organisaties aan educatieve activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking. Hierdoor bereiken we honderden mensen, leden van lokale afdelingen. Tevens werken we samen met de Commissie Ontwikkelingssamenwerking van het ABVV-West-Vlaanderen. Meer concreet werd in de loop van 2008 vormingen gegeven bij verschillende mutualiteit-afdelingen in West-Vlaanderen van vooral vrouwen en senioren. Tijdens deze vormingen werd ingegaan op de algemene problematiek van waardig werk en de gevolgen ervan voor het Zuiden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Ook beschikt FOS over een educatieve landenkoffer over Peru, waarmee men door middel van voorwerpen en uitleg kennis kan maken met de situatie in Peru op het gebied van landbouw, politiek en cultuur. Deze is in de loop van het voorbije jaar enkele keren ontleend geweest door geïnteresseerde socio-culturele organisaties. Meer informatie over het soort educatieve activiteiten dat FOS geeft, is te lezen op de website www.fos-socsol.be.
223
Peru
Waardig werk in de watervoorziening en reiniging, mijnbouw, huishoudsector en agro-industrie in Peru
Projectomschrijving Waardig werk in Peru met organisatieversterking, institutionele versterkingnetwerking, dienstverlening en gender en jongeren.
Contactadres in West-Vlaanderen Vandewalle Annuschka Fos (Fonds voor ontwikkelinssamenwerking) Steense Dijk 281 8400 Oostende Contactpersoon in het Zuiden Felix Dewitte FOS Peru Avenida Jiron Bolognesi 321 Miraflores Lima 18 Peru
224
Stand van zaken Het is duidelijk dat na dit 3-jarig programma vooruitgang is geboekt op de versterking van de lokale partners in de verschillende sectoren die tot verbeteringen heeft geleid in het beleid en de arbeidsomstandigheden. In de watersector heeft waterwerkerscentrale FENTAP het aantal gevormde leiders verhoogd en betere arbeidsvoorwaarden afgedwongen in 3 bedrijven. Er is ook een strategie i.v.m. gendergelijkheid uitgewerkt en in toepassing gebracht met bijvoorbeeld 50% verkozen vrouwelijke leidsters op nationaal niveau. De partner heeft verschillende sociale fronten voor het recht op water en tegen de privatisering verder versterkt. In de mijnbouw zijn grote stappen gezet door mijnwerkerscentrale FNTMMSP voor veiligere werkomstandigheden. De werknemers zijn sterk gesensibiliseerd mede door het werk van de syndicale VGWpromotoren, er zijn betere omstandigheden bekomen in verschillende mijnen en er is een nieuw wettelijk reglement voor VGW goedgekeurd dat een nationaal impact heeft. In de huishoudsector heeft de in 2009 opgerichte vakbond SINTTRAHOL gewerkt rond het laten aansluiten van nieuwe leden, het verlenen van juridische bijstand (24 rechtszaken zijn gewonnen) en er is een wetsvoorstel voorgelegd aan de vakbondscentrale CGTP en de media om alle werkgevers van huishoudpersoneel te registreren zodat collectieve onderhandelingen mogelijk worden. SINTTRAHOL heeft eveneens deelgenomen aan de 99ste Conferentie van de IAO in Genève. In de agro-industrie heeft de vakbondskoepel CGTP-agro-industrie SR Ica veel werk gemaakt van vorming van de leden en leiders, er is gewerkt rond het uitwerken van het genderbeleid en de ledenwerving. Er is ook veel politiek lobbywerk verricht rond de afschaffing van de discriminerende arbeidswetgeving. Toekomstplannen In opvolging van het programma 2008-2010, zal verder werk gemaakt worden van politieke beïnvloeding met het oog op wetsveranderingen die de voordelen voor de werknemers verankeren. Organisatieversterking blijft de kern van de fos-strategie. Vakbonden zullen nog verder versterkt worden in het programma 2011-2013 waardoor ze beter in staat zijn om collectieve onderhandelingen te voeren, voorstellen uit te werken, lobbywerk te voeren rond deze voorstellen en de uitvoering van die wetten te eisen. Een andere uidaging is dat in de komende jaren deze organisaties er in slagen vakbonden op sectorniveau te organiseren, zodat dit de krachtsverhouding met de werkgevers en het hele collectieve onderhandelingsproces kan wijzigen in het voordeel van de werknemers. Binnen het nieuwe programma zal het werk rond gendergelijkheid en intergenerationaliteit verdergezet worden. Belangrijk om te melden is dat er op het vlak van lokale partners enkele wijzigingen zijn gebeurd. Zo zal de samenwerking met FENTAP stoppen vanaf 2011 aangezien op Andesniveau niet meer zal gewerkt worden in deze sector. Het werk in de agro-industrie zal verdergezet worden, maar in een andere regio, namelijk het Noorden van Peru.
Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project We werken samen met mutualistische of syndicale socio-culturele organisaties aan educatieve activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking. Hierdoor bereiken we honderden mensen, leden van lokale afdelingen. Tevens werken we samen met de Commissie Ontwikkelingssamenwerking van het ABVV-West-Vlaanderen. Meer concreet werd in de loop van 2008 vormingen gegeven bij verschillende mutualiteit-afdelingen in West-Vlaanderen van vooral vrouwen en senioren. Tijdens deze vormingen werd ingegaan op de algemene problematiek van waardig werk en de gevolgen ervan voor het Zuiden.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Ook beschikt FOS over een educatieve landenkoffer over Peru, waarmee men door middel van voorwerpen en uitleg kennis kan maken met de situatie in Peru op het gebied van landbouw, politiek en cultuur. Deze is in de loop van het voorbije jaar enkele keren ontleend geweest door geïnteresseerde socio-culturele organisaties. Meer informatie over het soort educatieve activiteiten dat FOS geeft, is te lezen op de website www.fos-socsol.be.
225
Suriname
Klooster ombouwen tot kleuterschool, Paramaribo, Suriname
Projectomschrijving Meer en betere kleuterfaciliteiten in Paramaribo Stand van zaken De financiële toelagen van Provincie West-Vlaanderen zijn gebruikt voor het ombouwen van het klooster tot een kleuterschool met vier leslokalen, een kantoortje en een toiletgroep. Ook werden de bestaande water- en elektrische installaties volledig vernieuwd. In elk lokaal werden faciliteiten ingebouwd zoals kasten ten behoeve van de kinderen om er hun tassen en andere zaken op te bergen. Het schoolterrein werd verhoogd en geëgaliseerd om wateroverlast in de regenperiode te voorkomen. Er is een hydrofoor en watertank voor de droge tijd. Er zijn vier nieuwe toiletten en douches geplaatst. Het hele gebouw is opnieuw geschilderd.
Contactadres in West-Vlaanderen Dupulthys Gerard BELVOSUR vzw Kasteeldreef 18 8020 Oostkamp-Hertsberge Contactpersoon in het Zuiden Pater Esteban Kross R.K. Parochie Heilige Familie Margrietstraat no. 2-4 Zorg & Hoop Paramaribo Suriname
226
Toekomstplannen Deze kleuterschool zal in een belangrijke behoefte voorzien. Namelijk het opleiden tot goed gevormde kleuters die daarna de opleiding zullen verder zetten in de eigen basisschool. De parochie had tot nu toe maar één kleuterschool terwijl er twee basisscholen zijn. Doordat er nu twee kleuterscholen zijn kunnen de twee basisscholen voldoende leerlingen krijgen. Het doel is te komen tot het opzetten van een middelbare school (lyceum of atheneum) waardoor er een volwaardige scholengemeenschap zal ontstaan. Activiteiten in West-Vlaanderen i.f.v. het project Jaarlijkse benefietavond in St. Germain te Diksmuide met 350 a 400 aanwezigen. Om de twee jaar een sponsoravond met buffet in het Consulaat van Suriname te Hertsberge.
Overige projecten in Latijns-Amerika
Waterbevoorrading te Huañuma, Cochabamba, Bolivia Projectomschrijving Drinkwater voorzien aan 29 families via het aanleggen van 5 waternetten, elk systeem op een verschillend hoogteniveau, want de families wonen zeer verspreid. Contact West-Vlaanderen Poleyn Sabina Noord-Zuid Raad Zwevegem Otegemstraat 131 8550 Zwevegem Contact in het Zuiden Lucas Poleyn INPADE: Integracion Para el Desarrollo Casilla 1223 Huañuma Vila Vila Mizque Cochabamba Bolivia
‘Landbouwvulgarisatie in de regio Rio Real - Bahia - Brazilië’ Projectomschrijving Technische assistentie aan de sinaasappel-landbouwers, het aantal landbouwers verhogen die sinaasappelen met het label BIO produceren, het creëren van een specifieke coöperatieve voor de commercialisering van de productie. Contact West-Vlaanderen Verhelst Gerard DISOP vzw Veldstraat 77 8500 Kortrijk Contact in het Zuiden Rafael Cezimbra CEALNOR Rua Joaquim Dantas 79 48.330-000 Rio Real Bahia Brazilië
228
‘Institutionele versterking van REFAISA - Bahia - Brazilië’ Projectomschrijving Opleiding, vorming, onderwijs en een goede infrastructuur/omkadering daarvoor (o.a. nieuwe scholen) met o.a. als doel auto-financiering Contact West-Vlaanderen Verhelst Gerard DISOP vzw Veldstraat 77 8500 Kortrijk Contact in het Zuiden ‘Institutionele versterking van REFAISA - Bahia - Brazilië’Crispim Nelson da Silva REFAISA Rua Santa Cruz n° 210 44.015-570 Feira de Santana Bahia Brazilië
‘Landelijke ontwikkeling van de regio Januária - Belo Horizonte Brazilië’ Projectomschrijving De bereikte resultaten van het 1ste project verder uitdiepen en ontwikkelen: de landelijke ontwikkeling van de regio Januária verderzetten. Contact West-Vlaanderen Bossuyt Nicole DISOP vzw Leiestraat 11 8530 Harelbeke
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Antoon Dewulf Caritas Januária Av. Marechal Deodoro da Fonseca, 55 Januária Belo Horizonte Brazilië
229
Constructie van een atelier en een opslagplaats in bamboe in Bairro Cambury, Ubatuba in Brazilië. Projectomschrijving Gezien de frequente regenval is een degelijk atelier en opslagplaats noodzakelijk. Dit komt vlak naast het gemeenschapscentrum op het perceel grond dat ter beschikking gesteld werd door de gemeente. Contact West-Vlaanderen Detavernier Jan vzw Bamboostic Bulskampstraat 1 8020 Oostkamp Contact in het Zuiden Moises Fermino Soares AMBACA Moises Fermino Soares Caixa Postal 218 11680-000 Ubatuba-SP Brasil
‘Constructie van een artisanale bakkerij in bamboe’, Ubatuba, São Paulo, Brazilië Projectomschrijving Bouw van een artisanale bakkerij in bamboe voor de lokale bevolking van Cambury. Contact West-Vlaanderen Detavernier Jan vzw Bamboostic Bulskampstraat 1 8020 Oostkamp (Hertsberge) Contact in het Zuiden Moises Fermino Soares Ambaca (Amigos do Bairro de Cambury) Rua Principal Bairro Cambury 11680-000 Ubatuba São Paulo Brasil
230
Afwerken van de gemeenschapszaal, aanplanten van fruitbomen, vorming en begeleiding van een groep vrouwen, Caruaru, Brazilië Projectomschrijving uitbreiden en afbouwen gemeenschapszaal aanplanten van fruitbomen rond huizen die een bijstukje grond hebben organiseren en vorming van een 30tal vrouwen uit 4 gemeenschappen Contact West-Vlaanderen Devos Paula Gaverstraat 185 A 8530 Harelbeke Contact in het Zuiden Zuster Maria De Gloria Da Silva Mestre Dochters van het onbevlekt hart van Maria Rua 24, João Vanderley 35 CEP: 5502-070 COHAB III, Bairro das rendeiras, CARUARU Pernambuco Brasil
Bouw van een eetplaats in Cartagena, Colombia Projectomschrijving De algemene context waarin het project is ingebed wordt er niet beter op: er is nog steeds een toename van geweld en corruptie in het ganse land, waardoor de zwakste en kwetsbaarste groepen in die samenleving het steeds moeilijker krijgen. Contact West-Vlaanderen Van Opstal M. VZW Straatkind Oscar A. Franskinlaan 28 8420 De Haan
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Zr. Beatrijs Vansina Ni(ños) Ne(lson) Ma(ndela) sector “La Conquista” A.A. 1782 Cartagena de Indias Colombia
231
Uitbreiding van de bibliotheek van Niños Nelson Mandela (NiNeMa), Cartagena de Indias, Colombia Projectomschrijving Uitbreiding van de bibliotheek Contact West-Vlaanderen Van Opstal M. VZW Straatkinderen Oscar A. Franskinlaan 28 8420 De Haan Contact in het Zuiden Zuster Beatrijs Vansina NiNeMa A.A. 1782 sector ‘La Conquista’ Cartagena de Indias Colombia
Versterking van de ‘vereniging van gemeenschappen van het beschermd bos Cubilán’ met speciale aandacht voor de bijentelers Azogues - Cañar - Ecuador Projectomschrijving Consolidatie van de ‘vereniging van de gemeenschappen van het beschermd bos Cubilán’ door een versterking van de administratieve en financiële structuur van het gemeenschapskredietcomité en een legale integratie van opgeleide bijentelers. Contact West-Vlaanderen Lejeune Geert Groenhart vzw Spoorwegstraat 308 8200 Brugge Contact in het Zuiden Ing. Humberto Yauri ECOHOMODO vzw Bolivar y General Vintimilla 3-19, tercer piso Azogues Cañar Ecuador
232
Bouw van de basisinfrastructuur voor de werking van de Muziekschool in de Gemeenschap Segundo Montes, San Luis, Meanguera Morazán, El Salvador Projectomschrijving De bouw van 4 leslokalen, een kantoor voor administratie, een opslagplaats, een vergaderzaal en een repetitieruimte. Contact West-Vlaanderen Vandamme Lore Contact in het Zuiden Asociación Centro de Arte y Cultura ‘Paco Cutumay’ Calle a Perquín San Luis Meanguera Morazán El Salvador
Vernieuwing: uitrusting van Radiografie, Cuscatlan, El Salvador Projectomschrijving Door het vernieuwen van de radiografie zullen er betere diagnoses worden gesteld aan de vele mensen die langskomen in het ziekenhuis. Contact West-Vlaanderen Dumolin Magda Zusters van Sint-Niklaas Voorstraat 47 8500 Kortrijk
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Hermana Jozefina Mullie Hospitaal Guadalupano Là Calle Poniente, 16 Cojutepeque El Salvador C.A.
233
B.R.W.O.R.-Rio Blanco GT 02.502.011 in Guatemala Cuidad, Guatemala Projectomschrijving Doorlopende vorming aan vrouwen en meisjes met als doel actieve participatie in de bevolking, naailessen om geld te verdienen als naaister en lessen over het kweken van groenten om te voorzien in hun eigen behoeften en te leren organiseren. Contact West-Vlaanderen Louwagie Jeanne Onze Lieve Vrouw Kruisstraat 17 8790 Poperinge Contact in het Zuiden B.R.W.O.R.-Rio Blanco GT 02.502.011 Apartado Postal 1958 01901 Guatemala Cuidad Guatemala
Het bekomen van een hogere graad van eenheid ten voordele van de gemeenschapsontwikkeling. Dit door middel v/e verzoeningsproces en hogere inbreng vanwege jongeren en vrouwen, Guatemala Projectomschrijving 3 gemeenschappen:diagnose van organisatie, conflicten en actoren Analyse van de vrouw in de gemeenschappen en de creatie van 2 vrouwenorganisaties op initiatief van de vrouwen. Diagnose van de noden en mogelijkheden van de gemeenschappen Contact West-Vlaanderen Van Haute Lode Rotary Tielt Feestewegel 11 8700 Tielt Contact in het Zuiden José Serech Sen en Katrien Van Haute Cedim Fundación centro de documentación e investig 6a Avenida 3- 30, Balcones de san cristobal, zona 8 de mixco, Guatemala C.A. Guatemala
234
Bouw van leslokalen middelbare school in Pojom, San Mateo Ixtatan in Guatemala Projectomschrijving Bouw van 3 extra leslokalen voor middelbaar onderwijs in een regio waar dit tot nog toe ontbrak. Hiervoor moet voldoende infrastructuur voorzien worden. Momenteel enkel klaslokalen voor lagere school. Contact West-Vlaanderen Dejonckheere Hanne Vivir en Amor Jonkersstraat 35 8800 Beveren-Roeselare Contact in het Zuiden Manuel Ros Delgado Instituto Basico por Coöperativa Pojom AP63 13000 Huehuetenango Pojom San Mateo Ixtatan Huehuetenango Guatemala
‘Vivir en Amor’: Opleiding aan traditionele vroedvrouwen en gezondheidswerkers, gezinsplanning in Huehuetenango, Guatemala. Projectomschrijving Opleiding aan traditionele vroedvrouwen en gezondheidswerkers vanuit de regio San Mateo Ixtatan ter voorkoming van moeder- en kindersterfte tijdens of na de zwangerschap. Opleiding aan zwangere vrouwen uit verschillende dorpen. Contact West-Vlaanderen Dejonckheere Jean-Paul Vivir en Amor Jonkersstraat 35 8800 Roeselare
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
Contact in het Zuiden Verstraete Eva - Dejonckheere Hanne Vivir en Amor AP 63 13001 Huehuetenango Guatemala
235
Kippenkwekerij voor opvang en opvoeding van straatkinderen, Portau-Prince, Haïti Projectomschrijving Er zal een kippenkwekerij worden geinstalleerd en de bevolking leert hoe ze kippen moeten kweken. Met de opbrengst van de verkoop van de eieren wordt het schoolgeld betaald. Contact West-Vlaanderen Windels André vzw SOS Haïti Hondsmertjensstraat 67 8870 Izegem - Kachtem Contact in het Zuiden Rev. Frère Destin Léandre Petits frères de sainte Thérèse Rivière Froide CP 11095 Port-au-Prince Haïti
De aankoop van medicijnen en voedsel naar aanleiding van de noodsituatie na de aardbeving voor twee gezondheidscentra in Momin Chrochu in Haïti Projectomschrijving Het versterken van de bestaande gezondheidsstructuren door het opzetten van mobiele klinieken en de aankoop van medicijnen, door de verdeling van voedsel en andere levensnoodzakelijke goederen en door de psychologische steun aan de slachtoffers van de aaren Contact West-Vlaanderen Polet Sabina Memisa Meeuwenlaan 34 8400 Oostende Contact in het Zuiden Osse St. Juste EKSM Centre du Bourg de Mombin Crochu Mombin Crochu Nord Est Haïti
236
237
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
238
Nuttige adressen Provinciaal Noord-Zuid Centrum
Secretariaat: Ann Bockstaele
Hugo Verrieststraat 22
T. 051 26 50 51
8800 Roeselare
[email protected]
T. 051 26 50 50 F. 051 20 43 49
Studio Globo
www.west-vlaanderen.be/pnzc
Promotor: Frans Ramon
[email protected]
T. 051 22 11 03
[email protected]
Coördinator Dirk De Temmerman
Damiaanactie
T. 051 26 50 50
Gust Boudrez
[email protected]
T. 051 24 08 57
[email protected]
Secretariaat PNZC Projectensteun: Janne Vanhoutte
11.11.11
T. 051 26 50 50
Geertrui Van Eynde
[email protected]
Hade Vanhoutte Nele Verhaeghe
PNZC Algemeen: Marc Pierloot
T. 051 24 06 13
T. 051 26 50 55
[email protected]
[email protected]
www.11.be
Educatief Medewerker & Kleur Bekennen Kids
Kabinet gedeputeerde
Stefan Lannoo
Dirk De fauw
T. 051 26 50 54
Provinciehuis Boeverbos
[email protected]
Koning Leopold III-laan 41 8200 Sint-Andries
4de pijler & Gemeentebesturen
T. 050 40 31 63
Katrijn Compernolle
[email protected]
T. 051 26 50 54
Kleur Bekennen Promotor: Valentien Goethals T. 051 26 50 51
[email protected]
Via onze nieuwsbrief kunt u op de hoogte blijven van de activiteiten in het PNZC. Inschrijven kan via www.west-vlaanderen.be/loket. Wenst u de activiteitenkalender te ontvangen in uw brievenbus, stuur dan uw adres naar
[email protected]. Meer info over het Provinciaal Noord-Zuid Centrum vindt u op www.west-vlaanderen.be/pnzc.
jaarboek 2011 Noord-Zuidbeleid
[email protected]
239
Colofon verantwoordelijke uitgever Dirk De Temmerman - PNZC Hugo Verrieststraat 22 8800 Roeselare eindredactie Marc Pierloot redactie Dirk De Temmerman, Stefan Lannoo, Ann Bockstaele, Valentien Goethals, Katrijn Compernolle, Janne Vanhoutte, Marc Pierloot, Frans Ramon, Gust Boudrez, Geertrui Van Eynde realisatie en druk Grafische Dienst - Provincie West-Vlaanderen
Voor meer info over de provincie West-Vlaanderen Provinciaal Informatiecentrum Tolhuis, Jan Van Eyckplein 2, 8000 Brugge T 0800 20 021
[email protected] www.west-vlaanderen.be
wettelijk depotnummer: D/2011/0248/34
240