v
'
J J L 2 7.
A^R A JT"fl *
MENNYEZET SZERKEZETEK 3-5. »ZAM
mr ^ y ^ g ^ J FŐSZERKESZTŐ: SZERKESZTŐ:
í
FÜHRER
MIKLÓS
VITÉZ IRSY
LÁSZLÓ
a
MEGJELENIK H A V O N K É N T • ELŐFIZETÉSI Á R A EGY ÉVRE 20 P • EZEN S Z Á M Á R A 6 P SZERKESZTŐSÉG ÉS K I A D Ó H I V A T A L . B U D A P E S T , IV., M O L N Á R - U . 53. • T E L E F O N : 842-60
M U N
K A T Á R S A K
A L M Á S I B A L O G H L Ó R Á N T , G Y Ö R G Y I D É N E S , H I K I S C H REZSÓ J A N S Z K Y BÉLA, M Á L N A I BÉLA, T H O M Á S A N T A L , WANNENMACHER FÁBIÁN
EZEN S Z Á M
TARTALMA:
B A R C S A Y J Á N O S : M E N N Y E Z E T S Z E R K E Z E T E K . V A S T A R T Ó K K Ö Z Ö T T I VAS> B E T O N . RÉTIsFÖDÉM. B A L Á S » F Ö D É | M . Ú J L A K I . F Ö D É M . H O R C S I K . F Ö D É M . BERKES* F Ö D É M . C O N T R A S O N . F Ö D É M . G Y E N E S s F Ö D É M . T E R M O S Z O D É M. PFEIFFER»FÖDÉM. M E L O C C O s F O D É M , STB.
f ö l d s z i n t e s l a k ó h á z a k 1930 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
LEGJOBB
BUDAPESTI
HOMLOKZATOK,
ÉPÍTÉSZEK
ALAPRAJZOK,
TERVEI
SZERINT
RÉSZLETRAJZOK
A 32 T Á B L Á T T A R T A L M A Z Ó , D Í S Z E S E N KIÁLLÍTOTT KÖTET A R A 16'— P E N G Ő HELYETT
3— P E N G Ő MEGRENDELHETŐ UTÁNVÉTTEL K I A D Ó H I V A T A L U N K B A N
MAGYAR
ÉPÍTŐMŰVÉSZET
XXXIV. ÉVFOLYAM, 3 - 5 . SZÁM
FÖDÉMSZERKEZETEK. IRTA, RAJZOLTA ÉS ÖSSZEÁLLÍTOTTA :
BARCSAY
JÁNOS
ÉPÍTÉSZMÉRNÖK, FELSŐÉPlTŐIPARISKOLAI TANÁR.
A)
YASGERENDÁS FÖDÉMEK.
Hatósági előírások : Az építési terveken mindenkor fel kell t ü n t e t n i , hogy a vasgerendás födém inilyen rendszerrel készül. A vasgerendás födémek vastagsága 30 cm-nél kevesebb n e m lehet, de legalább 11 cm-rel magasabb legyen a legnagyobb vasgerenda magasságánál. Végig válaszfalat hordó (kiváltó) gerendák a födémvas tagság megállapításánál figyelmen kívül h a g y h a t ó k . H a a megadott vastagságtól eltérő födém készül, akkor 1 cm magasság változásnak salakfeltöltésnél 10 kg, téglatörmelék- vagy homokfeltöltésnél 12 kg súlyváltozás felel meg m 2 -ként. H a f a p a d o z a t helyett lapburkolat készül betonalapon, akkor a födém súlyát 120 kg-mal kell növelni m 2 -ként. A vasgerendákat ólom-miniummal, vagy más elismert jó rozsdavédő mázzal ellátva szabad csak elhelyezni. Betonnal burkolt vasgerendákat rozsdavédő mázzal bevonni nem szabad. A vasgerendákat a Magyar Mérnök- és Építész-Egylet vasbetonszabályzatának 10., 11., 12., 13. és 14. p o n t j a i szerint kell méretezni. VASTARTOK K Ö Z Ö T T I Födémsúly (vasgerendával együtt) : a) közönséges égetett téglából : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék vagy homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » » » lapburkolattal b) mészhomoktéglából
TÉGLABOLTOZAT 30 385 505 415 535
Vastagság cm 35 cm kg/m 2 435 kg/m 2 » 555 » » 475 » » 595 »
:
salakfellöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék- vagy homokfeltölrés, f a p a d o z a t t a l » » » lapburkolattal
410 kg/m 2 530 » 440 » 560 »
460 kg/in 2 580 » 500 » 620 »
335 kg/m 2 455 » 365 » 485 >>
385 kg/m 2 505 » 425 » 545 »
c) tufatéglából : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék- vagy homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » » » lapburkolattal
1
VASTARTÓK
KÖZÖTTI
TÉGLABOLTOZAT.
(FOLYTATÁS.)
(1) (2) A vasgerendák távolsága 140 cm-nél t ö b b ne legyen. A boltozat ívmagassága rétegenkint v á l t a k o z v a legalább 2*5 és 3"5 cm. A záradék felett legalább 8 cm v a s t a g feltöltést kell alkalmazni. A födém 1 : 4 keverési a r á n y ú portlandcementtel j a v í t o t t fehérmészhabarccsal készüljön, melynek köbméterében 90 kg p. c. javítás legyen. (3) (4) Vasbetonlemezből készült szélső mező a boltozat oldalnyomásától mentesíti a h a t á r f a l a t . A vasbetonlemez legalább 6 cm vastag legyen és a mellé helyezett vasgerenda felső övét teljesen körülfogva, a túlsó oldal orrtéglájához csatlakozzon. (5) (6) Téglaboltozatból készült szélső mező vasgerendáit 150 cm távolságban
15 mm-es, v a g y 120 cm távolságban 12 mm-es v o n ó r u d a k k a l kell összekötni a határfalon készített koszorúgerendával, vagy a h a t á r f a l mellé helyezett vasgerendával. A vonór u d a k a t a vasgerendák alsó részéhez kell erősíteni. (7) A vasgerenda mellé helyezett ú. n. orrtégla a boltozat jó illeszkedését biztosítja, a vasgerendát alulról burkolja és a vakolat sávozódását megakadályozza. (8) Ha a középfőfalra egyik oldalán téglaboltozat, másik oldalán vasgerenda támaszkodik, akkor vasbetonkoszorú készítése ajánlatos. A boltozat felőli oldal a szélső mező megoldásához hasonlóan vonóvassal készüljön. H a a középfőfalhoz m i n d k é t oldalon és azonos magasságban boltozat csatlakozik, akkor a vonóvasak feleslegesek.
2
I.
keresztmetszet.
a-a
betonburkolat
(2)
hosszmetszet.
szélső mező csatlakozásai.
(3)
Jo0-440
(5)
m.m a .
Voo- -44o
szélső mezó csatlakozásai
45O
húzépfófal csatlakozás E 3
(6)
R É T I FÖDÉM — BÁLÁS F Ö D É M
Réti födém
Vastagság 30 cm 35 cm
súlya (vasgerendával együtt) :
salakfeltöltés, fapadozattal » lapburkolattal törmelék- vagy homokfeltöltés, fapadozattal » » » lapburkolattal
360 kg/m 2 480 » 385 » 505 »
410 kg/m 2 530 » 445 » 565 »
345 kg/m 2 465 » 365 » 485 »
395 kg/m 2 515 » 425 » 545 »
Bálás födém súlya (vasgerendával együtt) : salakfeltöltés, fapadozattal » lapburkolattal törmelék- vagy homokfeltöltés, fapadozattal » » » lapburkolattal
(1.) (2.) A vasgerendák távolsága 135 cm-nél több ne legyen. A boltozat ívmagassága legalább 2, 5 cm. A feltöltés legkisebb vastagságára, a habarcs minőségére és az oldalnyomás mentesítésére vonatkozó előírások a vastartók közötti téglaboltozatéval azonosak. (3.) (4.) (7.) Különböző szerkezeti részletek megoldásai Réti, Bálás vagy hasonló rendszerű födémeknél. (5.) Réti födémtégla, (6.) Bálás födémtégla. E födémtéglák nyomószilárdságának átlaga (12 drb) legalább 300 kg/cm 2 legyen. 35 cm vastag salakfeltöltéssel és fapadozattal készült Bálás födém súlyelemzése. 5 cm p a r k e t t a és vakpadló 5 . 7 = 35 kg/m 2 18 » salakfeltöltés (átlag) 18.10=180 10 » üreges Bálás tégla 10.13 = 130 2 » vakolat (átlag) 2 . 1 6 = 32 vasgerenda 18 Összesen . . . .
= 3 9 5 kg/m 2
Nagybátony^Üjlaki Egyesült Iparművek R. T. VILMOS CSÁSZÁR.ÚT 32. T E L E F O N S Z Á M : 27,4=30. Készíti a „Bálás", „Pfeifer" és Újlaki födémeket.
4
IL
keresztmetszet.
hosszmetszet
betonburkolat
go -
a.) réti födém
fódémcsatlakozás középfőfal kiváltóhoz szétsófal csatlakozás
balas tecjld. 000 0000^ O O o O OO O 'OOOOOO 0 0 0 0 0 0 / V
szelso mező vonóvas kiosztása
5
ÚJLAKI FÖDÉM
Födémsúly (vasgerendával együtt): salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék- vagy liomokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » » » lapburkolattal
30 340 460 360 480
Vastagság cm 35 cm 2 kg/m 390 kg/m 2 » 510 » » 420 » » 540 »
(1.) (2.) A vasgerendák távolsága 250 kg/m 2 hasznos terhelésig (lakóhelyiségek) legfeljebb 145 cm, 500 kg/m 2 hasznos terhelésig (üzlet, r a k t á r stb.) legfeljebb 135 cm lehet. Alkalmazásának t ö b b i feltételei mindenben egyeznek az előző födémekre vonatkozó előírásokkal. (3.) (4.) Különböző szerkezeti részletmegoldások. (5.) (6.) (8.) Ü j l a k i födém idomtéglái. (7.) Koszorűgerendák oldalát burkoló üreges idomtégla égetett agyagból, mely a külső zsaluzást és a nehézkes utólagos burkolást feleslegessé teszi. Az újlaki sejtfödémtégla nyomószilárdságának átlaga legalább 250 kg/cm 2 legyen az üregek területének levonása nélkül. 30 cm v a s t a g salakfeltöltéssel és betonalapon l a p b u r k o l a t t a l készült súlyelemzése. 9*5 cm lapburkolat betonalapon 8-5 » salakfeltöltés (átlag) 10 » üreges ú j l a k i sejttégla 2 » v a k o l a t (átlag) vasgerenda
9*5.21 85.10 10.12'5 2.16 Összesen . . .
6
újlaki
födém
= 200 k g / m 2 = 85 » = 125 » = 32 » 18 » = 460 kg/m 2
O)
keresztmetszet.
92 - ->45
(2)
alaprajz.
csatlakozás vb. koszorúhoz. (4) •k
födémcsatlakozás szélső fal- kiváltóhoz. burkoló técfi
újlaki felfödémtécjla.
oaaooooal 1a aaa • u • J oacoaaD j a ^ a• o •• ODaaaaaal
!
ijlaki födémtécjld.
7
ujlaki orrtétjlá
GYENES-FÖDÉM Födémsúly (vasgerendával együtt) : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ lapburkolattal törmelék v. liomokfelt., f a p a d o z a t t a l „ „ lapburkolattal
Vastagság 30 cm 345 kg/m 2 465 » 365 » 485 »
35 cm 395 kg/m 2 515 425 545
(1.) (2.) A f ö d é m a Réti és Bálás födémmel teljesen azonos feltételek mellett készíthető. (3.) Gyenes födémtégla. (4.) Szélső mező megoldása vasbeton-lemezzel és vasbeton koszorúgerendával. E b b e n az esetben a lemezt és a koszorúgerendát egyidőben kell betonozni. (5.) Axonometrikus födémrészlet : a vasgerenda, b szélső mező v o n ó r u d j a az oldalnyomás felvételére, c orrtégla, d Gyenes födémtégla, / feltöltés, g p á r n a f a , h vakpadló, i p a r k e t t a . P É L D A S Z Á M 1TÁS egy kétemeletes lakóépület vasgerendáinak gazdaságos kiosztására Gyenes-födém esetében Támaszköz l — 5'50 m, födémvastagság 30 cm. A szabályzati előírás szerint alkalm a z h a t ó legmagasabb vasgerenda 18 I. szelvény. Megállapítandó a vasgerendák osztástávolsága »a«. a) Földszint Födémsúly 345 kg/m 2 Hasznos terhelés 250 » 595 k g / m 2 A megengedhető legnagyobb hajlító n y o m a t é k : M = K . a = 185. 1400 = 259.000, cmkg = 2590 mkg, folyóméter terhelés : q = 595. a. K é t emelet magas ráfalazás esetében a Vasbetonszabályzat 12. p o n t j a alapján : q l2 595 a 5'5 2 2590 M = — ^ = 1800. a ; 1800. a = 2590 ; a = = 144 méter. T e h á t f a p a d o z a t ú födémrészeknél a 18 I vasgerendákat 1'35 méterenként kell elhelyezni. L a p b u r k o l a t ú részeknél összes súly = 595 -f- 120 = 715 kg/m 2 . 715 a 5 - 5 2 2590 m = 2160. a ; 2160. a. = 2590 ; a = 2I6O = " q l2 b) I. emelet. M = g „ r apadozatnal:
595. a. 5-5 2 2590 r g = 2250. a; a = 2250
Lapburkolatnál!
715. a. 5-5 2 2590 „ = 2700. a; a = 2799
~
^
m
=
^ ^
m>
'
c) II. emelet (padlásfödém, agyagtapasztással). Födémsúly Hasznos terhelés . . .
345 kg/m 2 150 »
495
495 kg/m 2
°
8
'
5 52
=
1870. a
2590 =
X87Ö= 1 ' 3 8 - 3 5 m.
c-c. hosszmetszet.
@
szélső
mező
csatlakozása.
9
HORCSIK-FÖDÉM
Vastagság 30 cm 35 cm 370 kg/m 2 420 kg/m 2 490 » 540 » 405 » 465 » 525 » 585 »
Födémsúly (vasgerendával együtt) : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l . >> » lapburkolattal
(1.) (2.) (3.) A vasgerendák távolsága a téglából és betonból készült födémlemez teherbírásától is függ, általában azonban 160 cm-nél t ö b b ne legyen. A födém alul teljesen sík, az egyes téglarétegek féltéglával eltolva, kötésben készülnek. A födémlemez v a s b e t é t j e i t a vasgerendákra merőleges irányú 2'5 cm széles közökbe helyezik, a vasgerendákkal párhuzamos téglaközök 2 cm szélesek. A vasbetétek elhelyezése u t á n az összes közöket legalább 270 k g / m 3 p. c. t a r t a l m ú betonnal kell kitölteni, ezzel egyidőben a téglák fölé a lemez t e h e r b í r á s á n a k megfelelő rábetonozás készül. A födémlemez összes vastagsága rábetonozással e g y ü t t legalább 7 cm. A rábetonozás csak akkor számítható a födémlemez szerkezeti magasságához, ha vastagsága legalább 3 cm és legfeljebb 5 cm. A födémlemez megengedett nyomóigénybevétele a tégla szilárdságának egyhatoda, de legfeljebb 40 kg/cm 2 . Méretezésére és szerkezetére vonatkozó összes előírásokat a vasbetonszabályzat 46. p o n t j a t a r t a l m a z z a . (4.) (5.) A lemez és koszorúgerenda csatlakozása nagy gonddal készüljön. Leghelyesebb, ha a koszorú betonozásakor a lemez vastagságának és szélességének megfelelő 7 cm magas és 7 cm széles sávot homokkal t ö l t j ü k ki, mely a födém készítése előtt könynyen eltávolítható. Az így keletkezett üreget a vasbetétek elhelyezése u t á n , a födém betonozásakor szintén gondosan ki kell betonozni. (6.)
Axonometrikus
födémrészlet.
a mintaállvány, b tetőcserép a vasgerendák alá, a vakolat későbbi sávozódásának megakadályozására, c vasgerenda, d tégla (25/12/6'5 cm), e v a s b e t é t , / rábetonozás. A betonozás u t á n 5 n a p múlva a födém mintaállványa e l b o n t h a t ó (Vasbetonszabályzat 79. pont).
10
I. keresztmetszet.
alaprajz
D-D
lapburkolat
a.j felüívézef
©
b.j alulnézet
födémcsallaliozás ^ koszorucferendához. {A)
hosszmetszet. (3)
Vb hoszorucjerenda készítése. homok
/ /
yiniLCjjiüaii'MjiiwiiiLiif/:
Z'
11
CONTRASON-FÖDÉM Vastagság Födémsúly
(vasgerendával együtt) :
40 cm 260 kg/m 2
salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l »
lapburkolattal
törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l »
»
lapburkolattal
380
»
275
»
395
»
(1.) A vasgerendák távolsága 121 cm-nél t ö b b nem lehet. A kovaföldből készült idomtestek összeállítása és a feltöltés elhelyezése u t á n a födém azonnal terhelhető. 40 cm. összvastagságú Contrason-födém hőszigetelési képessége egyenlő 100 cm vastag t ö m ö r téglafal hőszigetelő képességével, így lakóhelyiségek fölött lapos t e t ő k , terraszok stb. hőszigetelésére egymagában is elegendő. Kiváló hangszigetelő födém. (2.) Járható
lapos tető egyirányú
lejtéssel.
a üveges kovaföld f ö d é m t ö m b , b kiegyenlítő betonréteg, c négyrétegű szigetelés, d j á r h a t ó betonburkolat, e vakolat, f vaskorlát. (3.) (4.) (5.) Contrason-födém kovaföld idomdarabjai.
PÉLDASZAMlTÁS a) Járható
lapos t e t ő (terrasz) vasgerendáinak
Támaszköz l =
méretezése.
6'0 méter, födémvastagság 40 cm. 380 kg/m 2 400 »
Födémsúly Hasznos terhelés
780 kg/m 2 Vasgerendák
osztástávolsága
— T21
Terhelés q =
780. 1 21 =
944 k g / m ;
M =
944. 6-0 2
= 4250 mkgB -
8
b) Nem járható
380 kg/m 2 75 » 455 kg/m
— 1400
M 425.000 425.000 cmkg ; Kx = — = = 304 cm 3 6 ' a 1400 megfelel 22 I (312 cm 3 ).
lapos t e t ő esetében.
Födémsúly . . . Hónyomás .... J
Kx =
méter;
2
q = „ M -
455.121 550.60 2 8
= =
= 177 cm 3 —, megfelel 18 I (185 m 3 ). 6 '
12
550kg/m. , 2480 mkg = 6
0j<0n™ 248.000
cmkg. 6
XIII. keresztmetszet.
©
jafiadíó
/lapburkolat.
2,® 2,5 2 7
27
r
1
Í
\ L A
A
A2A
kishajlású
nij. ny villanuszerelesi horom
tető részletei •
csatorna és párkány képzés.
L
lejtés,
keresztmetszet. d
kovaföld 13
Wk
orrtécjla.
MELOCCO-FÖDÉM
Födémsúly (vasgerendával együtt) : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l törmelék vagy liomokfeltöltés f a p a d o z a t t a l
Vastagság 30 cm 35 cm 2 370 kg/m 420 kg/m 2 410 » 470 »
Megjegyzés : A födém súlya lapburkolat esetében sem növekszik, inert a bordákra helyezett betonlapok m i a t t a feltöltés elmarad és helyén üreg keletkezik. (3/b. ábra.) ( l . ) ( 3 . ) A Melocco-födém egymástól 200 cm távolságra elhelyezett vasgerendák között 67 cm-kint elhelyezett kész vasbetonbordákból és ezek alsó ferde oldalára illeszt e t t szintén kész vasbetonlapokból áll. A b o r d á k a t és lapokat csak cementhabarcs alkalmazásával szabad összerakni. A kész vasbetonelemek a vasbeton szabályzatnak megfelelő minőségű betonból készítendők, az építkezés helyére csak teljesen megszilárdult állapotban szállíthatók és a megrepedt d a r a b o k a t beépíteni nem szabad. 200 cm-nél keskenyebb kiosztású mezők helyszínen betonozott vasbetonlemezzel oldhatók meg. (2.) A vasbetonborda két alsó vasbetétje a bordából kiáll, ezeket a vasgerendák felett á t h a j l í t j á k és a vasgerendákkal együtt betonnal burkolják. E vasbetétek 250 kg/m 2 hasznos terhelésig 2 db <J> 7 mm-es, 450 kg/m 2 hasznos terhelésig 2 d b 8 mm-es vasbetétek legyenek. (4.) Vasbeton-borda keresztmetszete. (5.) Melocco-födém alternatív megoldása vasgerendák helyett helyszínen szerelt és betonozott vasbeton-gerendákkal. A vasbetongerendák s a j á t súlyát méretezéskor a közölt födémsúlyhoz hozzá kell adni. (6.) Vasbeton-bordákra helyezhető alátétlap betonburkolat esetében. (7.) Vasbeton-bordák alsó ferde oldalára illeszthető vasbetonlap. (8.)
Födémrészlet.
a vasgerenda, b kész vasbeton-borda, c vasbeton-borda á t h a j l í t o t t vasbetétei, d kész vasbeton-lap.
14
TERMOS-FÖDÉM
Vastagság Födémsúly
(vasgerendával együtt) :
35 cm 315 kg/m 2 435 330 450
salakfeltöltés, fapadozattal » lapburkolattal törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l » » lapburkolattal
Megjegyzés : A Termos-füdéin vastagsága 35 cm-nél kevesebb n e m lehet. (1.) (3.) A vasgerendák távolsága 215 cm-nél t ö b b ne legyen. A vasgerendák között 30 cm-kint alkalmazott v a s b e t o n b o r d á k a t a helyszínen kell betonozni, t e h á t nem szabad kész állapotban a vasgerendák közé helyezni. A v a s b e t o n b o r d á k felső részét üreges idomtéglák kötik össze, ezeket azonban a bordák n y o m o t t övébe beszámítani nem lehet. A bordák alsó m e g m a r a d ó zsaluzólécéhez erősítik a n á d v a k o l á s t , ilymódon a vakolat és az idomtéglák között üreg keletkezik. A födém méretezésére és az alkalmazott beton minőségére a Vasbetonszabályzat előírásai érvényesek. (2.) A födém vasgerendák helyett vasbetongerendákkal is készülhet, ekkor a bord á k a t m i n t t ö b b t á m a s z ú t a r t ó k a t kell számítani és a n n a k megfelelően vasbetétekkel ellátni. A vasbetongerendák s a j á t súlyát méretezésüknél a közölt födémsúlyhoz mindenkor hozzá kell adni. (4.) Üreges Termos
idomtégla.
UNIÖ-FÖDÉM
Födémsúly
Vastagság 30 cm 35 cm
(vasgerendával együtt) :
410 kg/m 2 530 440 560
salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l » » lapburkolattal
460 kg/m 2 580 500 620
(5.) A 150 cm távolságban elhelyezett vasgerendák közé kész vasbetonlapok kerülnek, melyeknek kiálló vasbetétjeit a vasgerendák felső övén át kell hajlítani és betonnal burkolni. E betonréteg a vasgerenda felső és alsó részét legalább 2 cm vastagon borítsa. A födémet csak kellően leterhelt koszorúgerenda esetében szabad készíteni, a vasgerendát pedig betonozása közben középen alá kell t á m a s z t a n i , mely alátámasztás csak a beton megkötése u t á n és csak akkor távolítható el, ha a felette levő födém is elkészült és a n n a k alátámasztó dúcait m á r eltávolították. (6.) Kész Unió-vasbetonlap, 6 cm-es legkisebb vastagsággal. (7.) Vasgerenda bekötése függesztő vassal a koszorúgerendához, Az Unio-födéin helyszínen betonozott vasbetonlemezzel is készülhet.
16
keresztmetszet
(T)
vasvezetés 2
d U-SOcn
4i +6 - j
(Aj lemeiesatldkozás kosioruqerendához.
•r~n
.tje.,
(6) fódémtjerenda befocjása koszoruqerendaba. 3® t '
es
lemezaatlakozis vuoerendához •
< Q ionn
íitlíi.
_aa
1
* •
i
/
•
/
y
\
V.
'
..
1
,4 20.
~ X \ J \ s f (7) akó vastj
' 3* dtnimytztt •
17
zz: n a
hía ^ T l
efi+6
±
j, JO evn SLéi
/—
^ v
7
íj sunMtti
B) Hatósági
VASBETON-FÖDÉMEK.
előírások :
Az építési terveken mindenkor fel kell t ü n t e t n i , hogy a vasbeton-födém rendszerrel készül.
milyen
A vasbeton-födémek vastagsága általában 35 cm-nél kevesebb nem lehet. Kivételt képez az alulbordás vasbeton-lemezes födém, mely legkevesebb 10 cm-es feltöltéssel, esetenként megállapított, de 35 cm-nél kisebb vastagsággal is készülhet. Ugyancsak bármely vasbeton-födémnél csökkenthető a 35 cm-es vastagság, ha még legalább 8 cm vastag feltöltés marad s a födém nem lakóhelyiségek elválasztására szolgál. H a a megadott vastagságtól eltérő födém készül, akkor 1 cm magasságváltozásnak salakfeltöltésnél 10 kg, téglatörmelék- v?gy homokfeltöltésnél 12 kg súlyváltozás felel meg m 2 -ként. H a fapadozat helyett lapburkolat készül betonalapon, akkor a födém súlyát 120 kg-al kell felemelni m 2 -ként. Rábetonozással készülő sűrűbordás vasbeton- vagy vasbetétes téglafödémnél minden 1 cm rábetonozás-magasság u t á n a közölt súlyokat még 10 kg-al kell növelni m 2 -ként. Vasbeton-szerkezetek vasbetéteit piszoktól, olajtól és lazán t a p a d ó rozsdától elhelyezésük előtt meg kell tisztítani. A vasbetétek helyzetét betonozás közben biztosítani kell, m e r t az esetleges elmozdulás a szerkezet teherbírását végzetesen csökkentheti. A vasbetéteket ajánlatos külön kirajzolni, hogy a görbítés és kampózás helye, t o v á b b á a vasbetétek centiméter-pontosságú hossza a tervekből megállapítható legyen. Nyírófeszültségek felvételére felgörbített vasbetéteket 45°-os szögben kell vezetni. A vasbetéteket legalább 1 cm vastag betonfedés burkolja. Szabadban álló vasbetonszerkezetnél 1*5 cm, a vasra káros esetben (füst, kénessav stb.) 2 - 5 cm betonfedés szükséges. Gerendáknál fenti értékeket a kengyelek külső szélétől kell számítani. Vasbeton-szerkezetet használatból keletkező kopás ellen megfelelő burkolással vagy feltöltéssel kell megvédeni. A vasbeton-szerkezetek anyagainak (vas, cement, homokos kavics, víz) minőségére a Vasbeton-szabályzat előírásai érvényesek.
18
A „GG.—SZ." SZAB. V A S B E T É T E S T É G L A F Ö D É M .
•
<S1
i k j .
m
A f ö d é m a v a s b e t é t e s téglafödémek csoportjához tartozik. ( V a s b e t o n Szabályzat 46. pont.) Az üreges tégla i t t n e m egyszerű k i t ö l t ő anyag, hanem statikai szerephez j u t , részt vesz a belső erők felvételében. A n a g y szilárdságú i d o m t é g l á k t ö m ö r felső lapja, a vasbetou-bordákkal e g y ü t t nyomásra v a n i g é n y b e v é v e . A szoros statikai együttdolgozást ennél a rendszernél az idomtéglák közé ékelt , , v a s b e t o n - f o g " idézi elő. E n n e k a ,,vasbeton-fogaz á s n a k " elérésére a „ G g . — S z . " i d o m t é g l á k a t egyszerűen csak 180 ( ) -a/ elfordítva kell e g y m á s u t á n lerakni. A födémszerkezet alul-ftlül sík. Az egész alsó felület egységes téglafelület. A tiszta f ö d é m k o n s t r u k c i ó 20 cm. magas. N a g y o b b hasznos terhelés és n a g y o b b t á m a s z k ö z esetén 3 cm rábetonozással n ö v e l h e t ő a teherbírás. A f ö d é m rendszerint befogott tartó, v a g y többnyílású tartó kiképzésével épül. Az ekkor keletkező n e g a t í v n y o m a t é k o k alsó n y o m ó erőit a vasbeton-borda veszi fel. N a g y o b b negatív n y o m a t é k o k alsó n y o m ó erőit a „ G g . — S z . " idomtégla e g y i k alsó üregének kitörése által az e g y i k oldalon kiszélesített vasbeton-borda veszi fel. A f ö d é m tervezésére és kivitelére a Vasbeton-szabályzat előírásai i r á n y a d ó k . A negatív n y o m a t é k o k n á l a kiszélesített vasbetonbordák esetében a teljes szélességből 2 0 % - o t le kell vonni. A kavics szemnagysága legfeljebb 13 m m l e h e t .
19
ALULBORDÁS VASBETONLEMEZES
Födémsúly
FÖDÉM
(10 cm v a s t a g feltöltéssel) : 400 k g / m 2
Salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l »
520
lapburkolattal
Törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l . » Megjegyzés
»
lapburkolattal
420 540
: Alul sík álmennyezettel készülő alulbordás f ö d é m 80 kg/m 2 -el nehezebb.
(1.) A v a s b e t o n b o r d á k osztástávolságára előírás nincs, de a hasznos terhelés n a g y ságához m é r t e n 150—250 cm között célszerű felvenni a kiosztást. A b o r d a szerkezeti magassága a támaszeszköz 1ji0-ad részénél kevesebb ne legyen (h"'/-'o)' míg a lemez legkisebb megengedett vastagsága 8. cm. (2.) (3.) A különböző n a g y s á g ú pozitív és negatív n y o m a t é k o k n a k megfelelő kisebb v a g y n a g y o b b á t m é r ő j ű v a s b e t é t e k e t úgy kell összeállítani, hogy a lemez teljes hosszáb a n egyenlő távolságokra legyenek kioszthatók. Ezzel az eljárással a lemez vasszerelését lényegesen e g y s z e r ű s í t h e t j ü k . A negatív n y o m a t é k i helyeken (bordák f ö l ö t t , koszorúgerendába b e f o g o t t lemez stb.) az esetleg szükséges p ó t v a s a k a t m i n d e n folyóméterre egyenletesen kell elhelyezni. A szerelővasak keresztmetszeti területe m i n d e n ü t t a f ő v a s b e t é t e k keresztmetszeti t e r ü l e t é n e k 2 0 % - a legyen egy folyóméterre v o n a t k o z t a t v a . A l a p r a j z o k b a n a végig alulmaradó fő- és szerelővasakat folytonos vonallal, a felgörbített v a g y végig felső v a s b e t é t e k e t szaggatott vonallal jelöljük.
míg
(4.) T ö b b t á m a s z ú bordás lemez-födémet kiékelés nélküli lemeznél a 4a á b r a , kiékeléssel készült lemeznél a 4b ábra szerint szabad méretezni,egyenlő v a g y egymástól legf e l j e b b 2 0 % - k a l eltérő b o r d a t á v o l s á g o k esetén. A felső v a s b e t é t e k m i n d i g h a l a d j á k t ú l n é h á n y cm-rel az á b r á k o n m e g a d o t t n e g a t í v z é r u s p o n t o k a t . H a a b o r d a t á v o l s á g o k k ö z ö t t 2 0 % - n á l n a g y o b b eltérés v a n , a k k o r a lemezt és vasvezetését a maximális n y o m a t é k o k á b r á j a a l a p j á n kell megtervezni. A t ö b b t á m a s z ú b o r d á s lemez-födém n e g a t í v n y o m a t é k r a a b o r d á k függőleges oldals í k j á r a r e d u k á l t n e g a t í v n y o m a t é k o k a l a p j á n méretezhető. (5.) H á r o m t á m a s z ú bordás lemez-födém pozitív n y o m a t é k a kiékelés nélküli lemeznél kiékelt lemeznél A negatív n y o m a t é k o t m i n d k é t esetben 3|i-ra kell felvenni. A t ö b b t á m a s z ú lemezeknél közölt t ö b b i előírás a h á r o m t á m a s z ú lemezekre változatlanul érvényes.
20
VASBETONFÖDÉMEK
S Z E R K E Z E T É R E ÉS V A S V E Z E T É S É R E ELŐÍRÁSOK.
VONATKOZÓ
(1) A legnagyobb hajlító n y o m a t é k o k a l a p j á n méretezett vasbetongerenda vasvezetését és kengyelezését a nyírófeszültségek figyelembevételével kell meghatározni. A szerelés egyszerűsítésére a kengyeleket egyenlő távolságra osztjuk ki, kivéve a többtáinaszú t a r t ó k közbülső alátámasztási helyeit, ahol g y a k r a n sűríteni kell a kengyeleket a fellépő nagy nyírófeszültségek m i a t t . (2) Fejlemezes vasbetongerenda n y o m o t t övének b e s z á m í t h a t ó szélessége (bj a b o r d á k osztástávolságától (a), a támaszköztől (l), a borda szélességétől (b) és a lemez teljes magasságától (v) függ. Kiékelt lemezeknél a kiékelés szélességét (c) is figyelembe lehet venni. A fejlemez szélességét 6,-et t e h á t a különböző esetekre a (2a), (2b), (2c) és ( 2 d ) á b r á k szerinti értékekből kell meghatározni. (3.) N a g y hasznos terhelésre méretezett t ö b b t á m a s z ú vasbetonlemezek egyes nyílásaiban a hasznos terhelés változásával végig negatív n y o m a t é k keletkezett, melyet végigvezetett felső fővasbetétekkel kell felvenni. Az egyes nyílások középső szakaszán f P\ «2 a legnagyobb n y o m a t é k M = lg — 2 / 2 4 képlettel s z á m í t h a t ó , ahol g a s a j á t súlyt, p a hasznos terhelést folyóméterenként, a pedig a bordák osztástávolságát jelenti. (4.) Vasbetongerendák vasbetéteit egymás fölött kettőnél t ö b b sorban ne alkalmazzuk. A vasbetétek közti köz b á r m e l y i r á n y b a n a v a s t a g a b b vasbetét átmérőjénél kevesebb nem lehet, de legalább 2 cm legyen. A két sorban elhelyezett v a s b e t é t e k elméleti súlyvonalát pontosan meg kell határozni. (5.) Szabadon f e k v ő lemez vastagsága 6 cm-nél, felfekvése 7 cm-nél kevesebb n e m lehet. A fővasbetét és a kengyel átmérőjére és távolságára vonatkozó előírások az (5a) és (56) á b r á n l á t h a t ó k . (6.) Vasbetonlemez befogásának biztosítása koszorúgerenda nélkül, nagy felfekvéssel és kiékeléssel. (7.) Vasbetétek kampózása és görbítése : (7a) 5—14 m m v a s á t m é r ő esetén, (7b) 14 mm-nél nagyobb v a s á t m é r ő esetén (7c) vasbetétek felgörbítése nyíróerők felvételére. (8.) Különböző kengyelezések. A kengyelek legkisebb megengedett á t m é r ő j e 5 m m . Négyágú kengyeleket csak kivételes esetben, nagy nyírófeszültségek esetében használj u n k (8d) ábra. Vasbetongerendák oly szakaszain, ahol a maximális n y o m a t é k o k á b r á j a szerint pozitív és negatív n y o m a t é k egyaránt felléphet, feltétlenül zárt kengyeleket kell alkalmazni. (9.) Vasbetétek toldását átfogással, gondos hegesztéssel v a g y ellenmenetes csavarhüvelyekkel végezhetjük. Toldás átfogással, az ábra szerint készüljön. Lemezekben csak minden negyedik szál, gerendákban pedig csak egy szál v a s b e t é t t o l d h a t ó a toldás hosszán belül. A toldás lehetőleg a felhajlítás helyén v a g y a szerkezet n y o m á s r a igénybevett részén készüljön.
22
FELÜLBORDÁS VASBETON-FÖDÉM. Vastagság Födémsúly : Salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ lapburkolattal Törmelékv. homokfelt., f a p a d o z a t t a l « « lapburkolattal
35 cm 535 k g / m 2 655 575 695
(1.) (2.) A födém 35 cm-nél kisebb vastagsággal nem készülhet. A bordák gazdaságos A lemez távolsága 150—250 cm, a hasznos terhelés és a támasztköz nagysága szerint, kiosztási vastagsága legalább 6 cm legyen. Egyebekben az alulbordás vasbeton födémre vonatkozó előírások érvényesek. VASBETON KARZAT-FÖDÉM T E R V E . Terhelés : 8 cm vasbetonlemez 8*24=192 2 cm simítás és habarcs 2 ' 2 2 = 44 2 cm lapburkolat 2"22 = 44 1 cm vakolat 1 T 6 = 16 hasznos terhelés 400 Összesen .
8„/§„
=
«%2oo
2
kg/m kg/m 2 kg/m 2 kg/m 2 kg/m 2
696 ~ 700 kg/m 2
(3.) Vasbetonlemez : Első
nyílásban
700.1-9 2 : a, = 175 + 5 + 10 = 1 9 0 c m ; + M, = — = 2 3 0 m k g = 23000
cmkg ; h = 0*301
=
0"301
= 4*57 - 6 5 au ; d = 6-5 + 1-5 = 8 cm F v =
M 23000 9 i oaaa n nnr » c. g — 3"36 cm 2 ~ 6 m m á 20 cm + 8 m m á 20 cm = 12000.0 875 n 1050.6 5 1 - 4 1 + 2 - 5 1 = 3-92 cm 2 . 2 = Második nyílásban : a 2 = 175 + 1 0 + 1 0 = 195 cm ; + M 2 = 700.1-95 ^ !77mkg = 17700 17700 cmkg F„ = 1 Q 5 Q 6 = 2 6 cm 2 - 6 m m á 10 cm = 2"83 cm 2 . 700.1-95 2 Első bordánál : — M [ = síkjára : — M r = — M t Második F„ =
/5 _ az aj
g ti12
= 296
bordánál : — M n —
19700 1 0 5 Q 6>5
= 2 88 cm 2 ~
4. vasbeton fiókgerenda: Terhelés: lemezről borda súlya
=
296 m k g ; redukálva a fiókgerenda oldal-
39—10 39
= 220
228 m k g ; F„
700.1-91 2 ^ = 266 mkg ; — M r = 266
mint+M,-nél. 29
= 197 mkg ;
6 m m á 10 cm = 2'83 cin 2 , m i n t + M 2 - n é l . 700.1-95 = 1360 kg/m 020.0"27.2400 = 130 »
1 = 475 + 12-5 + 12-5 = 500 cm
24
q = 1500 kg/m
25
FELÜLBORDÁS VASBETON-FÖDÉM. Vastagság Födémsúly : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ lapburkolattal törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l „ „ lapburkolattal
35 cm 535 kg/m 2 655 575 695
(1.) (2.) A födém 35 cm-nél kisebb vastagsággal nem készülhet. A bordák gazdaságos A lemez távolsága 150—250 cm, a hasznos terhelés és a támaszköz nagysága szerint, kiosztási vastagsága legalább 6 cm legyen. Egyebekben az alulbordás vasbeton födémre vonatkozó előírások érvényesek. VASBETON KARZAT-FÖDÉM T E R V E . Terhelés : 8 cm vasbetonlemez 8.24=192 2 cm simítás és habarcs 2 . 2 2 = 44 2 cm lapburkolat 2 . 2 2 = 44 1 cm v a k o l a t 1 . 1 6 = 16 hasznos terhelés 400 Összesen .
fi
=
%2oo
2
kg/m kg/m 2 kg/m 2 kg/m 2 kg/m 2
696 - 700 kg/m 2
(3.) Vasbetonlemez : Első
700.1-9 2 a, = 1 7 5 + 5 + 1 0 = 1 9 0 c m ; + M , = — R = 2 3 0 m k g = 23000
nyílásban:
cmkg ; h = 0-301
0*301
M 23000 = 1200.0-875 h "TÖM^T 1 - 4 1 + 2 51 = 3 92 cm 2 . Második
nyílásban
17700 c m k g ; F„ =
o 3 36
= '
17700 ^
1Q5Q
s í k j á r a : — M r = — M,
F, =
cm
v
~ *
6 mm
a
20
cm
+ *
: a 2 = 175 + 1 0 + 1 0 = 195 cm ; + M, =
8
mm
a
20
cm
^
700.1-95 2 ^ = 177inkg =
= 2 6 cm 2 ~ (1) 6 m m á 10 cm = 2 83 cm 2 .
Első bordánál : — M , =
Második
= 4-57 ~ 6-5 cm ; v = 6 5 + T 5 = 8 c m ; F v =
700.1'95 2 g
«/ —bt
= 296
bordánál : — M n =
19700 i1050.6-5 n e n ^.e = 2 - 8 8 c m 2 ~ (4.) vasbeton fiókgerenda: Terhelés: lemezről borda súlya
=
296 mkg ; redukálva a fiókgerenda oldal-
39—10 ^ = 220
700 1 95 2
6 m m
228 m k g ; F„
mint+M,-nél.
29 = 266 mkg ; — M r = 266 ^ = 197 mkg ;
á 10 cm = 2-83 cin 2 , m i n t + M 2 - n é l . 700.1-95 = 1370 kg/in 0*20.0*27.2400 = _ 130 »
1 = 475 + 12-5 + 12-5 = 500 cm.
26
q = 1500 kg/m
27
1500.5-0 2 + M =
_ = 3750 mkg = 375000 cmkg ; li = 35—3 = 32 cm
375000 Fr = 1200 M (/.— v / 2 ) = 1200 ( 3 2 - 4 ) = = 12 31 cm 2 (4/b~) ábra. 1500.5-0 2 — M = = 2350 m k g \[ 2 3 5 0 0 0 |/
20
11-2 cm 2 - 2 d> 20 + 3 <j> 16 = 6'28 + 6*03 = , 235000 cmkg,
=
h =
0 301
i;.T
=
0"301
- 0-301.108-5 = 32-6 cm ~ 32 cm.
F„ = 0-00323 fejf M = 0-00323.20.108-5 = 7 0 cm 2 ~ 4
20 = 12-56 cm 2 (4/c.) ábra.
(5.) Vasbeton mestergerenda (négytámaszú) : A különböző terhelési esetekből Clapeyron egyenletekkel meghatározott oszlopn y o m a t é k o k alapján : Első nyílásban : + Ml = 2720 mkg = 272000 c m k g ; h = 40—3 = 37 cm ; 272000 F = = 6-86 cm 2 ~ 4 cj> 16 m m = 8'04 cin 2 v(5/b.) ábra. 1 1200 (37—4) ' Második nyílásban : + M 2 = 4400 mkg = 440000 cmkg ; /t = 37 cm ; F„ = 440000 = = 11-1 cm 2 ~ 2 4> 20 + 3 ci> 16 = 6 " 2 8 + 6 0 3 = 12-31 cm 2 V(5/d.) ábra. 1 1200.33 ' Vasbeton oszlopnál : — M = 5050 mkg ; — Mrcd = 4475 mkg = 447500 cmkg ; h = 0-301
=
447500 = 0-301.134 = 40-3 - 46 cm ; F„ =
12 0 0 8 5 46
=
cm 2 ( + 2 (p 16 mm-es szerelővas) (5/c.) ábra. » B E R K E S D« F Ö D É M . Födémsúly : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék v . homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » » » lapburkolattal
9 3
'
~
5 0
16
"""
=
10
'°5
Vastagság 35 cm 410 kg/m 2 530 430 550
(1.) (2.) A f ö d é m a sűrűbordás vasbetonfödémek csoportjába tartozik, tehát az üreges téglatestek csak térkitöltés célját szolgálják. (Vasbetonszabályzat 45. pont). Az idomtestek fölötti betonréteg legalább 4 cm v a s t a g legyen és a b o r d á k k a l egyszerre betonozandó. E lemezbe a b o r d á k r a merőleges i r á n y b a n folyóméterenként legalább 3 d a r a b (t>7 mm-es vasbetétet kell alkalmazni. A b o r d á k b a olyan kengyelek szükségesek, melyeknek legkisebb átmérője (1> 3 m m és legnagyobb távolságuk 35 cm. A f ö d é m vasgerendákkal kapcsolatban nem készülhet. (3.) Üreges tégla idomtestek. A b o r d á k a t határoló 8 cm széles téglák közé helyezik a nagyobb ürtesteket, a ferde síkú csatlakozás boltozatos t e h e r á t a d á s t biztosít a vasbeton bordákhoz.
28
XIII.
29
NÁDCELLÁS FÖDÉM
Vastagság Födémsúly ; salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l ,, lapburkolattal törmelék v. homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ „ ,, lapburkolattal
35 cm 385 kg/m 2 505 400 520
(1.) A vasbeton b o r d á k közti köz legfeljebb 60 cm lehet. H a a bordaköz 40 cm-nél n a g y o b b , akkor a b o r d á k b a legalább c|>3 mm-es kengyeleket kell elhelyezni egymástól legfeljebb 35 cm távolságban. A lemez a bordaköz x / 10 -cd részénél, illetve 5 cm-nél vékonyabb n e m lehet. H a a bordaköz 30 cm-nél nagyobb, akkor a lemezben a b o r d á k r a merőleges i r á n y b a n méterenki.nt legalább 3 d a r a b (l>7 mm-es elosztó vasbetétet kell alkalmazni. A b o r d á k r a merőleges i r á n y b a n 4 méternél nagyobb támaszköz esetén egy, 6 méternél nagyobb támaszköz esetén két teherelosztó vasbeton b o r d á t kell alkalmazni a födémszerkezet magasságával egyezően és legalább 6 cm szélességgel. E teherelosztó keresztbordákba lent és f e n t legalább 1'5—1"5 cm 2 keresztmetszeti t e r ü l e t ű vasbetétek és a borda magasságánál nem nagyobb távolságban elhelyezett kengyelek szükségesek. A nádcellás födém szerkezetére és méretezésére a Vasbetonszabályzat rendelkezései érvényesek. (2.) Falkiváltás készítése erősebb bordával és vastagabb lemezrésszel gazdaságosan megoldható szomszédos kisebb méretű nádcellák alkalmazásával. (3.) A födém béléstesteit alkotó k ö n n y ű , de nem eléggé szilárd nádcellák m i a t t a bordák t ö m ö r betonozását n a g y gonddal kell végezni, mert ellenkező esetben a szerkezet teherbírása veszélyes m é r t é k b e n csökkenhet.
PFEIFER-FÖDÉM
Födémsúly : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ lapburkolattal törmelék v. komokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ „ „ lapburkolattal
Vastagság 35 cm 430 k g / m 2 550 445 565
(4.) A 22 cm széles, égetett agyagból készült béléslestek háromféle t í p u s b a n : 16, 20 vagy 24 cm magassággal készülnek és a födém szükséges szerkezeti magassága szerint alkalmazhatók. A Pfeifer-béléstesteket a lemez n y o m o t t övébe beszámítani nem szabad. A lemez 4 cm-nél v é k o n y a b b nem lehet. (5.) Pfeifer-béléstest legmagasabb típusa. (6.) Falkiváltás készítés erősebb bordával és v a s t a g a b b lemezzel szomszédos kisebb béléstestek elhelyezésével oldható meg.
30
nádcellás födém keresztmetszete.
(T)
fal kiváltás.
nádcellő•
® ceMerpf. eSoi-l/cm1
^ pfeifer födém keresztmetszete
®
31
ÚJLAKI KOMBINÁLT VASBETON-FÖDÉM.
Födémsúly
:
Vastagság 35 cm bordatáv bordatáv 50 cm 38 cm salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l 360 kg/m 2 410 kg/in 2 » lapburkolattal 480 530 törmelék v. homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l 375 425 » » » lapburkolattal 495 545 A f ö d é m a vasbetétes téglafödémek csoportjába tartozik, t e h á t az üreges téglatestek a n y o m o t t övbe beszámíthatók. (Vasbetonszabályzat 46. pont). H á r o m különböző szerkezeti elrendezésben készülhet : (1.) póttesttel, (2.) póttest nélkül és (3.) p ó t t e s t nélkül, legalább 3 cm v a s t a g rábetonozással. A födém negatív n y o m a t é k felvételére is alkalmas, ha a negatív n y o m a t é k i helyeken a téglák falának kiütésével alsó b e t o n b o r d á k készülnek. (1—36. ábrák). A megengedett legnagyobb negatív n y o m a t é k folyóméterenként 1400 mkg. A belső erők k a r j a az (1.) típusnál 15 cm, a (2.) típusnál 14 cm. Rábetonozás nélkül az (1.) típus legnagyobb pozitív n y o m a t é k a 2300 mkg, a (2.) típusé 2000 mkg lehet folyóméterenként. Ennél nagyobb pozitív nyomatéknál a középső póttest elmarad és legalább 3 cm vastag rábetonozás készítendő (3. típus). Az (1.) típusnál 2 d a r a b <J) 22 mm-nél, a (2.) típusnál 2 d a r a b 18 mm-nél t ö b b alsó és m i n d h á r o m típusnál 2 d a r a b 18 mm-nél erősebb felső vasbetétet egy bordánál sem szabad alkalmazni. Ezenkívül a (3.) típus készítésénél b o r d á n k é n t 1 d a r a b cp 8 mm-es felső hosszvasbetétet és legalább 35 cm-ként <|» 3 mm-es kengyeleket kell elhelyezni. Betonozás előtt a téglatesteket bőségesen öntözni kell. A beton ö n t h e t ő legyen, a kavicsszemek legnagyobb átmérője 10 m m .
(4.) A X O N O M E T R I K U S
FÖDÉMRÉSZLET.
a téglatest a negatív n y o m a t é k helyén, b v a s b e t é t , c téglatest a pozitív n y o m a t é k helyén, d feltöltés, e zsaluzás, g és h koszorúgerenda és zsaluzása i beton.
PÉLDASZÁM ITÁS. Födémsúly (50 cm b o r d a t á v , salakfeltöltés, fapadozattal) hasznos terhelés (lakóhelyiség)
360 kg/m 2 250 » 610 kg/m 2
ql 2 610.5-0 2 r r támaszköz : 1 = 5*0 m é t e r , + M = ^ = ^ — = 1525 mkg = 152i>00 cmkg. M =
=
152500 1200.15 =
E g y bordába szükséges alsó vasbetét :
32
8-46
8
"46 4'23 cm 2 ~~ 2 d a r a b c|> 16 m m .
keresztmetszet
(T)
póttesttel lapburkolat
keresztmetszet
keresztmetszet,
(2) pottest nélkül
rábefonozással
'
33
: 1 ' " '-"^TTTTZ
»CONCENTRO 2« F Ö D É M . Födémsúly
Vastagság 35 cm
:
380 k g / m 2 500 » 395 » 515 »
salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék v . homokfelt., fapadozattal » » lapburkolattal
(1.) A födém a vasbetétes téglafödémek csoportjához tartozik, t e h á t az üreges téglatestek a nyomóerők felvételébe a pozitív n y o m a t é k i helyeken 40 kg/cm 2 nyomófeszültséggel beszámíthatók. A negatív n y o m a t é k i helyeken azonban csak a b e t o n b o r d á t és a vasbetétet szabad működőnek tekinteni. A beton itt 65 kg/cm 2 nyomófeszültségig vehető igénybe. A födém egyféle típusú téglatestekből áll és rábetonozással vagy anélkül készülhet. A rábetonozás azonban csak a k k o r számítható a n y o m o t t részhez, ha vastagsága 3—5 cm között v a n . H a a rábetonozás 5 cm vagy ennél v a s t a g a b b , v a g y a zérustengely a rábetonozásba esik, akkor a szerkezetet m i n t sűrű-bordás födémet kell méretezni, a téglatestek beszámítása nélkül. (Vasbeton-szabályzat 45. pont.) Betonozás előtt az ürtesteket alaposan meg kell nedvesíteni. A beton önthető legyen, a kavics legnagyobb megengedett szemnagysága 15 m m . (2.) É g e t e t t agyag ü r t e s t , a vasbetétek helyzetének biztosítására szolgáló alsó idomdarabbal. (3.) Falkiváltás fejlemezes vasbeton-bordával.
CSORNAI R A P I D F Ö D É M . Födémsúly
Vastagság 35 cm
:
375 kg/in 2 495 » 415 » 535 »
salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l » lapburkolattal törmelék v. homokfelt., f a p a d o z a t t a l » » lapburkolattal
(4.) A födém a vasbetétes téglafödémek csoportjába tartozik. A helyszínen a téglatesteket megfelelő hosszúságú f o r m á k b a r a k j á k , m a j d az alsó és felső h o r n y o k b a vasbetéteket helyeznek és azokat kibetonozzák. Az így előállított kész gerendákat a beton kellő megkötése u t á n az épületen egymás mellé helyezik és a gerendák közti ü r t ugyancsak betonnal töltik ki. A h o r n y o k b a n a húzott oldalon legfeljebb 1 d b 0) 14 mm-es és úgy a húzott, m i n t a n y o m o t t oldalon legalább 1—1 drb O 7 mm-es vasbetét legyen. Befogás esetén a gerendavégeken a felső horonyba a szükséghez mérten p ó t v a s a t is kell elhelyezni. H a a hordképesség fokozására rábetonozás is készül, a k k o r a t ö b b l e t v a s a k a gerendák közti b o r d á k b a helyezendők és azokat két végükön mind fel kell hajlítani. (5.) Az üreges téglatestek 15 vagy 19 cm magassággal készülnek, a különböző födémvastagság és teherbírás gazdaságos elérésére. (6.) A téglagerendák tengelyére vasgerendával megoldani.
merőleges
irányú
fal k i v á l t á s á t
legcélszerűbb
(7.) A Rapid-gerendák a támaszköznél 24 cm-el hosszabbra készülnek, egyoldali felfekvésük t e h á t pontosan 12 cm.
34
XIII.
„ Csornai Papid födém keresztmetszete.
idomtest
(4)
befonburkoh/'
^kiváltás v
hosszmetszet
35
©
SIMPLEX-FÖDÉM.
Vastagság Födémsúly : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ lapburkolattal törmelék v. homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ „ lapburkolattal
35 cm 405 kg/m 2 525 » 425 » 545 »
(1.) (2.) (3.) (4.) A f ö d é m az idomtestes vasbetonfödémek csoportjába tartozik, t e h á t az üreges betontestek keretei a n y o m o t t övbe b e s z á m í t h a t ó k . A 25/25/20 cm méretű és 3 cm falvastagságú kész betontestek üregei elé 22/17/2 cm m é r e t ű kész betonlapok kerülnek, melyek a beton beömlését az üregekbe megakadályozzák. A f ö d é m készülhet rábetonozással, vagy anélkül, a rábetonozás azonban csak akkor s z á m í t h a t ó a n y o m o t t részhez, ha vastagsága legalább 3 cm. H a a rábetonozás 5 cm-nél v a s t a g a b b , v a g y a zérustengely a rábetonozásba esik, akkor az idomtestek teherbírása figyelembe n e m vehető. Fekvő helyzetű (20 cm magas) betontestekkel 2050 mkg-ig, álló helyzetű (25 cm magas) betontestekkel 2940 m k g n y o m a t é k i g a födém rábetonozás nélkül készülhet. A számítás egyszerűsítése végett a belső erők k a r j a egyenlőnek vehető a 3 cm-el kisebbített szerkezeti magassággal. A b o r d á k legalább 5 cm szélesek, betonozás előtt az üreges betontesteket alaposan meg kell öntözni. A beton híg legyen és 2 cm-nél nagyobb szemű kavicsot ne t a r t a l m a z z o n . Negatív n y o m a t é k i helyeken a fedőlapok alá 3 cm v a s t a g betonréteg szükséges. 3*50 m-nél nagyobb támaszköz esetén egy, 5'00 m-nél nagyobb támaszköz esetén legalább két teherelosztó vasbetonborda készüljön. A födémre a vasbetonszabályzat 46. p o n t j a érvényes. (5.) Válaszfal kiváltása erősebb bordával és v a s t a g a b b rábetonozással fekvő helyzetű bctontestekkel egyszerűen megoldható. (6.) Simplex üreges b e t o n t e s t , fedőlappal. RAPID-FÖDÉM. Vastagság 35 cm 405 kg/m 2 525 » 430 » 550 »
Födémsúly : salakfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ lapburkolattal törmelék v. homokfeltöltés, f a p a d o z a t t a l „ „ lapburkolattal
(7.) Készen szállított I-alakú vasbetongerendákból álló födém, mely szerkezetileg a sűrűbordás vasbetonfödémek csoportjához tartozik. (Vasbetonszabályzat 45. pont.) A gerendák 12 cm szélességgel és 16 cm magassággal, a terhelésnek megfelelő hosszvasbetétekkel és kengyelekkel ellátva, k b . 5'65 méter támaszközig készülnek. A falra való felfekvés 12*5—12*5 cm. Kellő leterhelés esetében egyenletesen megoszló terhelésnél a legnagyobb - | - M = ^ ' - e l és a legnagyobb — M = q1(J--al számítható. (8.) A j t ó - és ablaknyílások áthidalása igen gyorsan és egyszerűen végezhető külön e célra készült I-alakú különböző hosszú és teherbírású idomgerendákkal. (9.) Rapid födémgerenda ; a gerinc alsó része súlycsökkentés céljából üregesen készül.
36
. simplex födém keresztmetszete
(1)
hosszmetszet
p l
keresztmetszet hidegpadló esetén. (5)
falkiváltás
.simp/ex betontest
smmimm
k7)
rapid födém keresztmetszete.
rapid cjerenda.
(g) kiváltás ablaknyílás felett
37
. xvn.
F E N Y V E S ÉS F R I E D : ATTILA-UTCAI
BÉRHÁZ
K I V I T E L E Z T E : KIRSCHNER
JÓZSEF
ÉPÍTŐMESTER
ML,
38
39
Veled szemben, ki örökre i t t h a g y t a d ezt a rögös, küzdelmes, nehéz életet. N y u g o d j békében ! Dr. Fábián Gáspár. A H A N G Y A fogyasztási szövetkezet által kiírt bérház t e r v p á l y á z a t á r a 56 t e r v é r k e z e t t be éspedig 55 pesti és 1 vidéki, a t e r v e k igen szép és értékes a n y a g o t t a r t a l m a z n a k . A bírálóbizottság D ö m ö t ö r László H a n g y a igazgató, almási Balogh L ó r á n t műszaki tanácsos és a M. M. és. É . E . részéről Nobl Géza építész. Az I. d í j a t Dávid és Wanner, I I . d í j a t Kollár Gyula és Társa, I I I . d í j a t Szabó és Lauber n y e r t é k . Megvették Szigeti•, Brestyánszky, Körmendy terveit. MENNYEZETSZERKEZETEK ismertetése alkalmával meg kell emlékezn ü n k a szerkezetek legfontosabb anyagáról, a cementről, még pedig a Bauxit-cementről. A B a u x i t szilárdságban á l t a l á b a n , de különösen kezdő szilárdságaiban a portlandcement hasonló szilárdságait messze t ú l s z á r n y a l j a . Lassan k ö t ő , de rendkívül GINCZI.ER H E R M A N N : H01XÁN-UTCAI BÉRHÁZ
G I N C Z L E R B É R H Á Z A K . Az ú j a b b a n épült bérházak szertelenségei közül kiválnak szolidságukkal, anyagszerűségükkelés tömegük f i n o m a r á n y á v a l . N é h á n y a t b e m u t a t u n k belőlük mai s z á m u n k b a n . (f.) W E R N E R F R I G Y E S MEGHALT. Szegény Frici sok sok betegség, sok küzdelem u t á n 48 éves k o r á b a n i t t h a g y o t t b e n n ü n k e t . H á r m a n v o l t u n k a k k o r , 28 éve i m m á r , Nagy Virgil kiváló, nemes profeszszorunk b e l s ő t a n í t v á n y a i a tervezési szakon. Mende Valér és e sorok írója. Frigyes volt a b o h é m , a j ó k e d v , a zenész, az élet. K a b a r é t írt és r e n d e z e t t , kiváló t e h e t s é g ű muzsikus volt. Mint tervező építész is kiváló. E g y zseni, akit a bohémség az állandó, komoly m u n k á t ó l e l t é r í t e t t . Elég b a j az, hogy n e m t u d j u k , ki m i t a l k o t o t t . Werner utolsó szép m ű v e a H i m f y - u t c á b a n a k e t t ő s bérvilla nyerstégla h o m l o k z a t t a l . Drága jó Frigyesem, engedd meg, hogy csak így r ö p t é b e n rovom le kegyeletem a d ó j á t
GINCZLER HERMANN
40
:
TÁTR\-UTCAI
BÉRHÁZ
gyorsan szilárduló k ö t ő a n y a g . A. kötés 2—4 óra a l a t t kezdődik és 5—7 óra a l a t t befejeződik. A kötés befejezése u t á n a szilárdulás rohamosan emelkedik. Mennyezetszerkezeteknél a »Citadur« bauxitcement használata esetén* t e h á t igen sok saluzó anyagot t a k a r í t h a t u n k meg, m e r t gyorsan kisaluzh a t ó , és ugyanez a saluzóanyag egy építkezésnél többszörösen felhasználható. Bauxit-cementtel a mennyezetek f a g y p o n t a l a t t —5 Celsiusnál is betonozhatok és oly gyorsan szilárdulnak, m i n t a rendes hőmérsékletnél. Portlandcem e n t - b e t o n r a a v a k o l a t csak 14 n a p múlva alkalmazható, míg a tataibauxit-cementbeton m á r 2-3 n a p múlva v a k o l h a t ó . (f)
GINCZLER H E R M A N N : CSAKY-UTCAI
BÉRHÁZ
A Nagybátony-Üjlaki Egyesült Iparművek R.-T. (Vilmos császár-út 32., telefon : 274—30) készíti a »Píeifer«, »Üjlaki« és az »Üjlaki kombinált« f ö d é m e k e t . Parafakőgyár R.-T. (Noszlopy-utca 2., telefon : 48—5—14) készíti a »Contrason« f ö d é m e k e t . Berkes Dezső építőmester (Szeged, Berlini-kőrút 6., telefon : 30—09) a »Berkes-födém« készítője. Budapest—Szentlőrinci cserép- és téglagyár (Józseftér 8. sz., telefon : 80—8—50) g y á r t j a a ,»Balás« és »Gg—Sz« f ö d é m e k e t . Horcsik Nándor építőmester (Ilosvay-u. 30., telefon : 96—7—57) a »Horcsik«-födémet készíti. Szarvas Pál oki. mérnök ( H o r t h y Miklós-út 21., t e l e f o n : 68—5—82) készíti a »Concentro« mennyezetet. GINCZLER H E R M A N N : PANNÓNIA-UTCAI
BÉRHÁZ
Gaal Lajos építészmérnök (Mária Terézia-tér 6., telefon : 44—8—13) vállalja a »Csornai rapid« födém készítését.
41
AZ A T T I L A - U T C A I B É R H Á Z N Á L : Czeizel és Elischer szobafestő-és mázolómesterek (Keleti Károly-u. 8.,telefon: 52—2—70) készítették a szobafestő- és mázoló-munkát. Gosztonyi és Társa általános szigetelési vállalat (Báthory-u. 5., t e l e f o n : 24—1—11) az összes szigetelési m u n k á t . A „Termos" födémeket Steiner Sándor mérnök (Visegrádi-u. 12., telefon: 18—1—24) készíti. Kirschner József építőmester (Pannónia-u. 64., telefon : 92—0—73) végezte a föld-, kőmíves-, elhelyező-, bádogos- és á c s m u n k á t . Parafakőgyár R.-T. (Noszlopy-u. 2., telefon : 48-5-14) a terrasz-szigetelést és egyéb szigetelési m u n k á k a t . A GINCZLER-HÁZAKNÁL : Ginczler Hermán építőmester (Népszínház-u. 19., telefon ; 36—6—35) a föld-,kőmívesés elhelyező m u n k á t . Horcsik Nándor építőmester (Ilosvay-u. 30., telefon ; 96—7—57) a Pannónia-u., Hollán-u. és K a t o n a József-utcai b é r h á z a k „Horcsik"-rendszerű födémszerkezetét. Sajóés Társai vasbetonépítők (Szent Domonkos-u. 16., t e l e f o n : 41—1—78) a Csáky-utcai bérház „Sajó"-rendszerű födémszerkezetét. Datner Ignác bádogosmester és vízvezeték-vállalkozó (Szinyei Merse-utca 34., telefon : 19-—1—20) az összes bérházak bádogos- és vízvezetéki m u n k á i t . Freschl Mihály és Fia asztalosmester (Juranics-u. 7., telefon : 37—6—72) az asztalosmunkákat. General lakatosárúgyár (Váci-út 42., telefon : 91—4—14) az épület- és díszlakatosmunkát. Rosenberg Jenő cserépkályhagyár (Csáky-u. 30., t e l e f o n : 92—0—82) a k á l y h a m u n k á t .
ENNÉL A BÉRHÁZNÁL: Halaman János asztalosmest e r ( I I I . ker., Szőllő-utca 27., t;elefon : 62—2—25) készítette a s a j á t s z a b a d a l m a szerint készült összes a b l a k o k a t , a j t ó k a t . H a l a m a n J á n o s ma a legjobb asztalosmesterek egyike és ezért találkozunk nevével elsőbbrendű épületek közlésénél.
NAY
ÉS S T R A U S : B E N C Z U R - U T C A I
BÉRHÁZ
42
Ikovics J. k ö z p o n t i fűtés- és vízvezetéki berendezési vállalat (VI. ker., A n d r á s s y - ú t 92. sz., telefon : 21—2—07) készítette a vízvezetékszerelésiés berendezési munkákat.
ROHONCZY HUGÓ
OKL. MÉRNÖK
f
••
EGESZSEGÜGYI M Ű S Z A K I
BERENDEZÉSI G
Y
Á
R
A
BUDAPEST, VI., FOTI-UT 19. SZAM TELEFONSZÁM
VITÉZ
AUTOMATA
9 0 - 8 - 7 6
ROZS ÉS TÁRSA
MŰSZAKI BERENDEZÉSEK
VÁLLALATA
KÖZPONTI FŰTÉS*, VÍZ..GÁZ* ÉS ELEKTROMOS- BERENDE* ZÉSEK, CSATORNÁZÁS SZENNYVÍZTISZTÍTÁS, VILÁGÍTÁSI ÉS ERŐÁTVITELEK TEL.:842-60
BUDAPEST, VIII., NAGYTEMPLOMSUTCA 28. SZÁM
TEL: 8 4 2 - 6 0
•i
I
PATRIA
IRODALMI NYOMDAI
V Á L L A L A T ÉS R É S Z V.ÍTÁRS.
BUDAPEST, IX., ÜLLŐIÍÚT 25. TELEFON : 899—32 A MAGYAR ÉPÍTŐMŰVÉSZET NYOMDAI ELŐÁLLÍTÁSÁT 30 ÉV Ó T A V É G Z I
WESZELY
LIPÓT
FOTÓKÉMIGRAFIAI
MÜINTÉZETE
BUDAPEST, V., DOROTTYAÍUTCA 11. TELEFONSZÁM:
FalaNis s z a r k a w t d é s k i a d ó : FUhrer Miklós
AUTOMATA
P á t r i a Irod. Váll. é s Nyamdai R -T.. B u d a p e s t -
82-2—19
342603
Felelís
vezető:
Hagyary
István
