Muravidéki Magyar Önkormányzati emzeti Közösség Tanácsa Fő utca 124. 9220 LEDVA
JEGYZŐKÖYV a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség Tanácsának 7. rendszeres üléséről, amelyet 2011. november 28-án, hétfőn 18.00 órakor tartottak meg Lendván, az MMÖNK székházának üléstermében (Lendva, Fő utca 124.). Az ülésen a következő tanácstagok voltak jelen: Horváth Ferenc, Pozsonec Mária, dr. Halász Albert, Varga Štefan István, Požonec Robert dr. med., Sobočan Gabriela, Balaskó József, dr. Bence Lajos, Kološa Tanja, Dóra Géza, Vugrinec Zsuzsi, Vörös Tibor, Jakoša Emerik, Eőry Tibor, Hančik Jožef, Abraham Boris, Car Ana, Orban Dušan. Az ülésről igazoltan hiányoztak: dr. Bernjak Elizabeta, Vida Ingrid, Kovač Katarina,
Az ülésen még jelen voltak: Lebar Tomislav – az MMÖNK jogásza, Gönc Katja – az MMÖNK szakmunkatársa, a sajtó képviselői. Napirend: 1. 2. 3. 4. 5.
A napirend elfogadása, Az 6. rendszeres, a 4. és az 5. levelező ülésről készült jegyzőkönyvek elfogadása, A Maribori Magyar Tanszék oktató-kutató munkájának a bemutatása, Az MMÖNK 2011. évi költségvetés-módosítása, Az MMÖNK 2012. évi költségvetés-tervezetének megvitatása és elfogadása (második olvasat), 6. Az MNTI 2012. évi költségvetés – tervezetének jóváhagyása, 7. Az MNMI 2012. évre javasolt munka- és pénzügyi tervének ismertetése és jóváhagyása, 8. A Szlovén Köztársaság Kulturális Minisztériuma közvetlen felhívása alapján kiírt pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálása, 9. Elnöki beszámoló, 10. Egyebek.
Horváth Ferenc, az MMÖNK Tanácsának elnöke megállapította, hogy az MMÖNK Tanácsának 7. rendszeres ülése határozatképes. Az ülés elkezdésekor 15 tanácstag volt jelen. Az ülésre később érkező tanácstagok: Požonec Robert dr. med., 18.10 órakor, Balaskó József 18.30 órakor, Orbán Dušan 19.00 órakor. Ad/1 A napirend elfogadása Horváth Ferenc, az MMÖNK Tanácsának elnöke ismertette a tanácstagokkal a napirendi pontokat. A tanács tagjai egyhangúlag elfogadták a javaslatot.
Ad/2 Az 6. rendszeres, a 4. és az 5. levelező ülésről készült jegyzőkönyvek elfogadása Az elnök ismertette a 6. rendszeres, a 4. és az 5. levelező ülés jegyzőkönyvének határozatait.
VII./47. Határozat: Az MMÖK Tanácsa egyhangúlag elfogadta az MMÖK Tanácsa 6. rendszeres, 4. és az 5. levelezői üléséről készült jegyzőkönyveket.
Ad/3 A Maribori Magyar Tanszék oktató-kutató munkájának a bemutatása Horváth Ferenc elnök átadta a szót Dr. Kolláth Annának a Maribori Tanszék vezetőjének. Ő bemutatta a tanszék oktató-kutatói munkáját, az elmúlt években az egyetem keretein belül elért presztízsnövekvést. Kitért a munka során a tapasztalt problémákra, a kezdettől problémát jelentő alacsony hallgatói létszámra, a bolognai oktatási rendszer útvesztőire. A tanszékvezető asszony egyben megköszönte a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösségnek az eddig nyújtott segítségét. Hozzászólás: Pozsonec Mária, Varga Štefan István, dr. Bence Lajos, dr. Halász Albert. A tanács tagjai tudomásul vették a Maribori Tanszék munkáját és problematikáját.
Ad/4 Az MMÖK 2011. évi költségvetés-módosítása Horváth Ferenc, az MMÖNK Tanácsának elnöke elmondta, hogy az MMÖNK 2011. évi költségvetést azért módosítottuk, mert az idei év bejövetele 34.000 euróval növekedett. Minden tanácstag a módosításokat kézhez kapta. A vitában részt vettek: dr. Halász Albert, Varga Štefan István. VII./48 Határozat: Az MMÖK Tanács tagjai egyhangúlag elfogadták az MMÖK 2011. évi költségvetésmódosítását.
Ad/5 Az MMÖK 2012. évi költségvetés-tervezetének megvitatása és elfogadása (második olvasat)
A tanács elnöke elmondta, hogy az első olvasatát már megtárgyaltuk. A költségvetés tervezetét mindenki megkapta. Írásbeli hozzászólást nem adott be senki sem, de Balaskó József tanácstag szóbelileg elmondta, hogy a gazdaság fejlesztésesre kéne valamennyit fordítani.
VII./49 Határozat: Az MMÖK Tanács tagjai egyhangúlag elfogadták az MMÖK 2012. évi költségvetéstervezetét.
Ad/6 Az MTI 2012. évi költségvetés – tervezetének jóváhagyása Az elnök elmondta, hogy a költségvetés – tervezetét kiküldtük. A tanács ezt a legutolsó ülésén elfogadta. Ezeket a tervezeteket azért kell elfogadni, mert 30-ig ezt be kell adni az illetékesekhez. Hozzászólás: dr. Halász Albert VII./50 Határozat: Az MMÖK Tanács tagjai egyhangúlag elfogadták az MTI 2012. évi költségvetéstervezetét.
Ad/7 Az MNMI 2012. évre javasolt munka- és pénzügyi tervének ismertetése és Jóváhagyása Az elnöklő elmondta, hogy Kepe Lili az MNMI igazgatóasszonya igazolta magát, hogy az ülésen nem tud részt venni. Sobočan Gabriela, az MNMI tanácsának tagja számolt be az MNMI ülésén elhangzottakról. Ő elmondta, hogy a kulturális minisztérium 10% csökkentette a finanszírozást állami szinten, ami kb. 40 ezer euróval lenne kevesebb mint a tavalyi éven. Elmondta, hogy tételek szerint arányosan csökkentették a költségvetést. Hozzászólások: dr. Halász Albert, dr. Bence Lajos, Pozsonec Mária, Vörös Tibor, Požonec Robert, Car Ana, Balaskó József. VII./51 Határozat: Az MMÖK Tanács tagjai egyhangúlag elfogadták az MMI 2012. évre javasolt munka- és pénzügyi tervét.
Ad/8 A Szlovén Köztársaság Kulturális Minisztériuma közvetlen felhívása alapján kiírt pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálása
Az elnök elmondta, hogy a kulturális tárca 24,5 ezer eurót hagyott jóvá a különböző eszközökre, amely nyilvános pályázaton jelent meg. Az MMÖNK illetékes bizottsága az ülés előtt megtárgyalta és egyben javasolja az MMÖNK Tanácsának elfogadásra.
PÁLYÁZÓ
Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet Galéria-Múzeum Lendva
JAVASOLT A PÁLYÁZAT LEÍRÁSA TÁMOGAT ÁS 11.937,00 A muravidéki magyar ifjúsági lap – IFI és gyermekoldal kiadása és terjesztése 3.000,00 Boldogasszony ábrázolása a kortárs magyar képzőművészetben;
Könyvtár Lendva Művelődési és Promóciós Intézet Lendva
Lendvai Ifjúsági Tanács A Kultúra Fejlődéséért Egyesület Völgyifalui Helyi Közösség Horvát József Kultúregyesület Petesháza Europa Művelődési Turisztikai Ifjúsági Egyesület Petőfi Sándor Művelődési Egyesület Dobronak „Hajnal” Művelődési Egyesület Gyertyános
„40 éves a Lendvai Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor” című áttekintő tárlat; A Muravidéki zsidóság című állandó kiállítás; 17. Nemzetközi Ifjúsági képzőművészeti Alkotótábor – LINDART; 40. Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor; A Lyndvamuseum folyóirat új számának könyvbemutatója Lendvai Galéria és Múzeum 40. éve címmel; Múzeum-pedagógiai programok 1.000,00 3 gyermekprogram, meseóra 2.000,00 5 gyermek/ifjúsági előadás magyar nyelven; Képzőművészeti alkotóműhelyek szervezése bizonyos gyermekelőadások előtt; Színházi műhelyek és színházi nevelés - tanórák a színházi viselkedésről 500,00 Koncert ciklus „Kikapcsolva a zsinagógában” és az új multifunkcionális és esemény központ berendezése saját programmal 1.000,00 Open Smile Jam 1.000,00 Völgyifalui Hagyományőrző Nap 1.000,00 Az egyesület működésének 30. évfordulója – emlékfüzet, rendezvény 1.000,00 Kéthetes gyermek/ifjúsági nyári műhelymunka (kultúra, hagyomány, mesterségek; kézügyesség és anyagismeret fejlesztése) 1.000,00 Dobronaki Nótázók, új lemez elkészítése
1.000,00 Az egyesület működésének 30. évfordulója és a népdalkor megalakulásának 15. évfordulója – rendezvény
Négy pályázó késve küldte el a pályázatokat, így ezeket a beadványokat nem vettek figyelembe. Hozásszólások: Sobočan Gabriala, dr. Halász Albert, Vörös Tibor, dr. Bence Lajos, Orban Dušan VII./52 Határozat: Az MMÖK Tanács tagjai egyhangúlag elfogadták az illetékes bizottság javaslatait A Szlovén Köztársaság Kulturális Minisztériuma közvetlen felhívása alapján kiírt pályázati felhívásra.
Ad/9 Elnöki beszámoló Horváth Ferenc, a tanács elnöke beszámolt a két ülés között történtekről, illetve a közeljövő feladatairól.
Ad/10 Egyebek Horváth Ferenc elmondta, hogy készül egy leltári szabályzat. Ezt a szabályzatot az elnök vagy a tanács fogadja el. A tanács úgy döntött, hogy az elnök a tanács határozata nélkül is aláírhatja. Dr. Halász Albert elmondta, hogy a lendvai MÖNK hivatalába is egyre több kérvény érkezik pénzbeli támogatásra, amit az önkormányzat nem tud finanszírozni (iskolák). Azt is elmondta, hogy a lendvai önkormányzat kapja egy fő részére a legalacsonyabb támogatást. Abraham Boris tanácstag elmondta, hogy Őriszentpéteren amikor a vadkárral való találkozó volt, az szerepelt a meghívón, hogy a környékbeli nagyobb gazdák is hivatottak lesznek erre a megbeszélésre, de ő úgy tudja hogy egy gazda sem kapott erre meghívást. Orban Dušan tanácstag azt javasolta, hogy a meghívók kiküldése 7 munkanappal előbb legyen kiküldve, mint a meghívás mire szól.
Az ülés 21.15 órakor volt berekesztve. Az ülésről készült hangfelvétel az MMÖNK archívumában van tárolva.
Az MMÖNK Tanácsának elnöke: Horváth Ferenc, s.k.
