Sárisápi Polgármesteri Hivatal 2523 Sárisáp, F utca 123. Telefon: 33/518-310; fax: 33/518-311; e-mail:
[email protected]
J E GYZ
KÖNYV
Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 2013. június 17-én megtartott ülésér l
Sárisáp, 2013. június 17.
Sárisáp Község P o l g á r m e s t e r e 2523 Sárisáp, F utca 123. Telefon: 33/518-310; fax: 33/518-311; e-mail:
[email protected] 5-141/2013.
MEGHÍVÓ Sárisáp Község Önkormányzatának Képvisel -testülete 2013. június 17-én – hétf n – 1600 órakor tartja munkaterv szerinti rendes ülését a Polgármesteri Hivatal tanácstermében, melyre ezúton meghívom. Napirendi javaslat:
1./
Beszámoló a települési szilárd hulladékelszállítási közfeladatok ellátásáról El adó:
Saubermacher Magyarország Kft. fióktelep-vezet je
2./ Beszámoló a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat sárisápi telephelye m ködésér l El adó: telephely-vezet
3./
Tájékoztató „A sárisápi gyermekek jöv jéért” Alapítvány m ködésér l El adó:
alapítvány elnöke
4./ Önkormányzati intézmények nyári felújítási feladatainak megtárgyalása El adó:
polgármester
5./ Tájékoztató az átruházott hatáskörben tett intézkedésekr l, a lejárt határidej határozatok végrehajtásáról, két ülés közötti eseményekr l El adó: 6./
polgármester
Egyéb kérdések, bejelentések
S á r i s á p, 2013. június 10. Kollár Károly polgármester 2
Sárisáp Község Önkormányzatának Képvisel -testülete 2523 Sárisáp, F utca 123. Telefon: 33/518-310, fax: 33/518-311; e-mail:
[email protected] 5-144/2013.ikt.szám
J E GYZ
KÖ NYV
Készült: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 2013. június 17-én 16 órakor megtartott ülésér l. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácsterme Jelen vannak a mellékelt jelenléti ív szerint: A képvisel -testület tagjai: Kollár Károly polgármester, Keszthelyi Róbert alpolgármester, képvisel k: Bercsényi László, Huberné Kisgy ri Katalin, Ligetiné Vass Éva, dr. Maradi Attila, Szekeres Tibor. Flórián Józsefné jegyz . Tárgyalási joggal: az egyes napirendi pont tárgyalásában érintett meghívottak: - Kifferné Héder Andrea, a Saubermacher Magyarország Kft. Esztergomi Fióktelepének cégvezet je, - Keszthelyiné Máté Ágnes, a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat Sárisápi Telephelyének vezet je. Önkormányzati intézmények vezet i közül: - Lakics Gyuláné, a Csolnok és Környéke Körzeti Egységes Óvoda-Bölcs de Sári Tagóvodájának vezet je, - Csicsmann János, a Csolnok és Környéke Körzeti Általános Iskola Sárisápi Tagiskolájának vezet je. Állandó meghívottak: Friedrich Zoltán, a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság nem képvisel tagja és Tittmann Jánosné pénzügyi f munkatárs. Jegyz könyvvezet : Farkasné Bánhidi Zsuzsanna igazgatási f munkatárs. Kollár Károly polgármester köszöntötte az ülésen megjelent képvisel ket és a meghívottakat. Megállapította, hogy a testület határozatképes, mert az ülésen a 7 képvisel b l mind a 7 jelen van. Kollár Károly polgármester ismertette a meghívóban megküldött napirendi pontokat, melyhez a képvisel knek egyéb javaslata nem volt. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozták a napirendi pontok elfogadásáról:
Sárisáp
Község
Önkormányzat
Képvisel - testületének 3
74/2013. (VI. 17.) határozata a 2013. június 17-ei képvisel testületi ülés napirendi pontjainak elfogadásáról. A képvisel -testület a meghívóban megküldött napirendi pontokra tett javaslatot változtatás nélkül elfogadta. Határid : azonnal. Felel s: Kollár Károly polgármester.
Határozattal elfogadott napirendi pontok tárgyalása:
1./
Beszámoló a települési szilárd hulladékelszállítási közfeladatok ellátásáról El adó:
Saubermacher Magyarország Kft. fióktelep-vezet je
2./ Beszámoló a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat sárisápi telephelye m ködésér l El adó: telephely-vezet 3./ Tájékoztató „A sárisápi gyermekek jöv jéért” Alapítvány m ködésér l El adó: 4./
alapítvány elnöke
Önkormányzati intézmények nyári felújítási feladatainak megtárgyalása El adó:
polgármester
5./ Tájékoztató az átruházott hatáskörben tett intézkedésekr l, a lejárt határidej határozatok végrehajtásáról, két ülés közötti eseményekr l El adó: 6./
polgármester
Egyéb kérdések, bejelentések
Napirendi pontok tárgyalása:
1./
Beszámoló a települési szilárd hulladékelszállítási közfeladatok ellátásáról El adó: Kifferné Héder Andrea a Saubermacher Magyarország Kft. Esztergomi Fiókjának cégvezet je. 4
Kollár Károly polgármester ismertette az 1. napirendi pontot. Elmondta, hogy a települési szilárd hulladékkezelési helyi közszolgáltatási feladatok ellátásáról a szolgáltató által készített beszámolót a képvisel k a meghívóval együtt kézhez kapták. Az írásos anyag jelen jegyz könyv mellékletét képezi. Felkérte Kifferné Héder Andrea cégvezet t, f zzön szóbeli kiegészítést a témához. Kifferné Héder Andrea cégvezet röviden kiegészítette a beszámolóban foglaltakat. Elmondta, hogy április 29-én elfogadta az országgy lés a rezsicsökkentés végrehajtásáról szóló törvényt, s ez alapján módosult a hulladékszállítási díjra vonatkozó szabályozás. 2013. július 1-jét l a hulladékszállítási díj nem haladhatja meg a 2012. április 14-én alkalmazott díj legfeljebb 4,2%-kal megemelt összegének 90%-át. Ez az összeg valójában a 2011. évi díj, mely kevesebb, mint a 2010. évben alkalmazott szolgáltatási díj. Elmondta még, hogy jelenleg jogszabály tervezet a félévt l bevezetend útdíj, melynek elszámolása km alapon történne. Szólt még a 3000 Ft/tonna lerakási járulékról, mely a közszolgáltatási díjban nem érvényesíthet . Elmondta, hogy ezen el zmények kényszerítették a Kft.-t arra a döntésre, hogy a közszolgáltatási szerz dést felmondja. Bízik abban, hogy a 6 hónapos felmondási id tartam alatt a szolgáltatásban nem lesz fennakadás. A lomtalanítást viszont sszel már ingyen nem tudják vállalni, nem lesz rá anyagi lehet ségük. A szelektív hulladékgy jtés fenntarthatóságán is gondolkodik a cég. Igyekeznek a szolgáltatást fenntartani, de még azzal kapcsolatban is kételyeik vannak, hogy november 30-áig fenn tudja-e tartani cégük a kommunális hulladék elszállítását. Kollár Károly polgármester elmondta, hogy a Dorogi Többcélú Kistérségi Társulás úgy döntött, hogy kistérségi szinten próbálja megoldani a kommunális hulladék gy jtését és szállítását. Jelenleg a közbeszerzési eljárás lebonyolítójának a kiválasztása van folyamatban. Elmondta, hogy a Saubermacher Kft. Dorog Város Önkormányzatával is folytatott tárgyalásokat egy közös, de önkormányzati többségi tulajdonú gazdasági társaság létrehozására. Kifferné Héder Andrea cégvezet elmondta, Doroggal, Marcalival és Ajkával folytattak tárgyalásokat. Sajnos ezek nem vezettek eredményre, többnyire a díjmegállapítás miatt. A jelenlegi díjakat 2014. decemberéig kell fenntartani. Jöv re már 6000 Ft/tonna lesz a lerakói díj. Vannak Magyarországon olyan települések, akik 2012-ben már a maximális díjon szolgáltattak, ott meg lehet valósítani a 10%-os rezsicsökkentést. Félévt l kellene a cégeknek közszolgáltatói engedéllyel és min sítéssel rendelkezni. Ezzel eddig senki nem rendelkezett, ezt az új hulladékgazdálkodási törvény írja el . Véleménye szerint jó helyzetben van a dorogi kistérség, mivel novemberig legalább van szolgáltatójuk. Kollár Károly polgármester elmondta, hogy forgatókönyvet dolgozott ki a társulás a közbeszerzési eljárás menetére. A közbeszerzési eljárás nyertesével november végéig meg kell kötni a szerz dést. Sajnálja, hogy nem tudják tovább vállalni a szolgáltatást, nagyon jó munkakapcsolat volt az önkormányzat és a szolgáltató cég között. Szekeres Tibor képvisel az egy évtizedes munkakapcsolatot jónak értékelte az önkormányzat és a szolgáltató között. Sajnálatát fejezte ki, hogy az új jogszabályok ellehetetlenítik a céget és ez miatt nem tudják tovább vállalni a közszolgáltatást. Megköszönte az eddigi jó munkakapcsolatot.
5
Kollár Károly polgármester elmondta, hogy a jogalkotás az utóbbi id ben futószalagon történt. Kemény feltételeket szabnak, példa erre az új hulladékgazdálkodási törvény, mely többszöri módosítás után került bevezetésre, s olyan kemény feltételeket szab a szolgáltatóknak, aminek nem mindenki tud megfelelni. Megkérdezte a cégvezet t, hogy a lakossági lomtalanítást mennyiért tudják vállalni. Érdekl dött, hogy a lerakókat kezelni fogják-e, bennmaradnak-e a piacon. Kifferné Héder Andrea cégvezet elmondta, hogy kb. 8000 forintért végzik konténerenként a lomtalanítást. Az ipari üzemek hulladékát november után is szállítani fogják, mindaddig, amíg nem hoznak olyan jogszabályt, hogy azt is a helyi közszolgáltatónak kell átadni. A lerakókat is kezelni fogják, addig, amíg nem kerülnek államosításra. Nyáron várható az ipari hulladékok kezelésének és szállításának az újraszabályozása. Bercsényi László képvisel véleménye szerint nagy gondot jelentene, ha novemberig sem tudná a szolgáltató biztosítani a hulladékszállítást. Nem egyedi a Saubermacher Kft. problémája, bízik a kormány kedvez döntésében, hiszen nem maradhat elszállítandó hulladék a községekben. Megkérdezte a cégvezet t, hogy vannak-e egyáltalán olyan szolgáltató cégek, akik megfelelnek a jogszabályoknak és az új feltételek szerint is pályázhatnak. Kifferné Héder Andrea cégvezet válaszolt a feltett kérdésre. Elmondta, hogy néhány cégr l van tudomása, pl. Esztergomban az Eszköz Kft., és Tatabányán is most van alakulóban egy cég. Elmondta, hogy 95-100 %-os támogatással fel lehet állítani egy új céget, más kérdés, hogy az üzemeltetés mennyib l finanszírozható. Ebben az évben jöttek már létre önkormányzati szolgáltató cégek. Bicskén már találkoztak ilyennel, a lerakásért viszont k sem tudnak fizetni. A kistelepüléseknek lesz a legnehezebb megoldani a hulladékszállítást. Örvendetesnek tartja, hogy a Dorogi Kistérségi Többcélú Társulás tagjai közösen akarják megoldani a közszolgáltatást. Kollár Károly polgármester végezetül megköszönte a cégvezet nek az eddig végzett munkájukat. Ezt követ en kérte a testület tagjait, szavazzanak arról, hogy az esztergomi Saubermacher Magyarország Kft. Esztergomi Fióktelepe által készített beszámolóban foglaltakat elfogadják-e, illetve egyúttal szavazzanak a szolgáltatási szerz dés felmondásának az elfogadásáról is. A képvisel k a Saubermacher Magyarország Kft. beszámolóját, valamint a szolgáltatási szerz dés november 30-ai felmondását valamennyien elfogadták. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 75/2013. ( VI. 17. ) határozata a hulladékkezelési közszolgáltatást végz Saubermacher Magyarország Kft. Esztergomi Fióktelepe által készített beszámoló, valamint a szolgáltatási szerz dés felmondásának elfogadásáról. A Képvisel -testület a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatási feladatok ellátásáról a szolgáltatást végz Saubermacher Magyarország Kft. Esztergomi Fióktelepe által összeállított beszámolóban 6
foglaltakat, valamint a szolgáltatási szerz dés november 30ai id ponttal történ felmondását elfogadja. Határid : azonnal, Felel s: Kollár Károly polgármester. Kifferné Héder Andrea cégvezet üléstermet.
megköszönte a képvisel k figyelmét, és elhagyta az
2./ Beszámoló a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat sárisápi telephelye m ködésér l El adó: telephely-vezet Kollár Károly polgármester ismertette a 2. napirendi pontot. Elmondta, hogy a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat, valamint a szolgálat Sárisápi Telephelyének a m ködésér l készült beszámolókat a képvisel k a meghívóval együtt kézhez kapták. Az írásos anyagok a jelen jegyz könyv mellékletét képezik. Köszöntötte az ülésen megjelent Keszthelyiné Máté Ágnest, a Szolgálat Sárisápi Telephelyének a vezet jét. Elmondta, hogy Ujbányi Tiborné, a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat intézményvezet je el re jelezte, hogy az ülésen egyéb elfoglaltsága miatt nem tud részt venni. Írásban benyújtotta kiegészítését az írásos beszámolóhoz, melyet Kollár Károly polgármester felolvasott a képvisel knek. A beszámoló írásbeli kiegészítése a jelen jegyz könyv mellékletét képezi. Az elhangzottakat követ en Kollár Károly polgármester felkérte Keszthelyiné Máté Ágnes telephely-vezet t, f zzön rövid szóbeli kiegészítést a beszámolójában foglaltakhoz. Keszthelyiné Máté Ágnes telephely-vezet elmondta, hogy az írásos anyag részletes. Az els részben statisztikai adatok szerepelnek, a második részben az intézmény programjait ismerteti. Röviden összefoglalta a 2012. évben szervezett programokat, körbeadta a képvisel -testületnek a rendezvényeken készült fotókat tartalmazó albumot. Részletesen szólt az Id sek Hétvégéje programsorozatról, majd elmondta, hogy a klubtagok illetve gondozottak átlagéletkora magas, 80 év. Kérte a képvisel k kérdéseit, hozzászólásait. Kollár Károly polgármester elmondta, hogy mind a szolgálat, mind pedig a sárisápi telephely vezet je az elvárásoknak megfelel en, magas színvonalon látja el feladatát. A sárisápi telephely személyi és tárgyi feltételei megfelel ek. Szólt a május 26-ai Id sek Napja rendezvényr l, ahol kiemelked munkát végeztek a telephely dolgozói, valamint a civil szervezetek és a szlovák önkormányzat. A rendezvényen kb. 250 id s ember jelent meg. Úgy látja jó kezekben vannak a község id sei. Ligetiné Vass Éva képvisel elmondta, hogy a fotóalbum élettel van tele. Jó látni, hogy az id sek milyen jól érzik magukat a rendezvényeken, milyen fogékonyak akár túrázásról, kézm vességr l, vagy el adásról van szó. 7
Huberné Kisgy ri Katalin képvisel véleménye szerint az id seknek is jót tesz a közösségi élet, gazdag programokat ajánl nekik a klub, biztonságban érzik magukat. Keszthelyiné Máté Ágnes telephely-vezet megköszönte a dicsér szavakat. Elmondta, hogy szakmai hitvallásuk szerint szervezik az id sek mindennapjait. Mivel több hozzászólás, kérdés a képvisel k részér l nem érkezett, Kollár Károly polgármester összefoglalva elmondta, az intézményben a szolgáltatás az el z évekhez hasonlóan magas színvonalú. A társuláshoz történt csatlakozást követ en továbbra is a környék egyik legjobban, a mindenkori el írásoknak megfelel en m köd intézménye a sárisápi telephely. Ezt követ en a képvisel k az írásos anyagban foglaltakat megvitatták, azzal valamennyien egyetértettek. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal elfogadták a Dorog és Térségi Szociális Alapellátó Szolgálat sárisápi telephelye m ködésér l készült beszámolót, és err l a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel - testületének 76/2013. (VI. 17.) határozata a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat Sárisápi Telephelye által készített beszámoló elfogadásáról. A Képvisel -testület a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat Sárisápi Telephelye m ködésér l készült beszámolót elfogadja. A képvisel -testület megállapítja, hogy a telephelyen a szolgáltatás magas színvonalú, ami az ott dolgozók szakmai munkájának és lelkiismeretes emberi hozzáállásának köszönhet . Határid : azonnal. Felel s: Kollár Károly polgármester. 3./ Tájékoztató „A sárisápi gyermekek jöv jéért” Alapítvány m ködésér l El adó:
alapítvány elnöke
Kollár Károly polgármester ismertette a 3. napirendi pontot. Elmondta, hogy „A sárisápi gyermekek jöv jéért” alapítvány m ködésér l szóló tájékoztatót a képvisel k a meghívóval együtt kézhez kapták. Az írásos anyag jelen jegyz könyv mellékletét képezi. Szólt arról, hogy az alapítványt az általános iskola tantestülete és szül i közössége alapította, jelenleg viszont az iskola állami fenntartásba került, de az alapítvány m ködtetése továbbra is helyi feladat. Felkérte Csicsmann Jánost, az alapítvány kuratóriumának elnökét, f zzön rövid szóbeli kiegészítést a témához. Csicsmann János kuratóriumi elnök el zetesen elmondta, hogy a beterjesztett írásos anyag nem beszámoló, hanem tájékoztató, ezért kevesebb információt tartalmaz, mint az el z 8
ülésen tárgyalt közalapítványi anyag. Az alapítvány hagyományosnak mondható programokat, rendezvényeket támogat. Felsorolta az elmúlt év jelent sebb kiadásait. Elmondta, igyekeznek úgy gazdálkodni, hogy év végére is maradjon az el re nem látható eseményekre pénzük. Részletesen szólt a Tavaszi Túráról, a sport és kulturális programokról, melyeket támogat az alapítvány. Legvégül szólt a személyi jövedelemadó 1%-ának csökkenésér l, mivel már több szervezet is jogosult ennek fogadására a községben. Továbbra is keresik a bevételi lehet ségeket és figyelik a pályázatokat. Kollár Károly polgármester megköszönte a kiegészítést. Elmondta, hogy jó színvonalon, az alapító okiratban foglalt célkit zések figyelembe vételével m ködik az alapítvány. Huberné Kisgy ri Katalin képvisel megköszönte a kuratórium elnökének, hogy az alapítvány évente támogatást nyújt a szlovák nyelvi tábor költségeihez, így azok a gyerekek is eljuthatnak a nyelvi táborba, akik egyébként sajnos nem jutnának el. A tanulmányi kirándulások, szlovák nyelvi tábor támogatásánál figyelembe veszi a kuratórium a tanuló tanulmányi eredményeit, közösségi munkáját. Csicsmann János kuratóriumi elnök elmondta, hogy az alapítványnak az az elve, hogy amennyivel az alapítvány támogatja 1-1 diák táborozását, kirándulását, a szül is legalább annyi önrészt vállaljon mellé. Úgy gondolja, ezzel nagyobb az eszmei értéke a támogatásnak. A tanulmányi kirándulásokat is racionalizálták már, egyre kevesebb utat szerveznek távolabbra. Személy szerint is annak a híve, hogy a gyerekek el ször sz kebb környezetüket ismerjék meg. Kollár Károly polgármester elmondta, hogy a községben öt szervezet jogosult a személyi jövedelemadó 1%-ának a fogadására, a község lakossága viszont nem n . Ez az oka annak, hogy a szervezetek közel az el z évivel azonos összeget tudhatnak magukénak. Keszthelyi Róbert alpolgármester egyetértett az alapítvány tájékoztatójával, majd elmondta, hogy a májusi ülésen szóba került a községi közalapítvány közhasznúsági fokozatának elvesztése, mivel a közalapítvány gazdálkodása nem felel meg a jogszabály el írásainak. Felvetette, hogy lehetséges lenne-e a községi és iskolai alapítvány összevonása, annál is inkább, mivel az alapító okirat szerinti célkit zések igen hasonlóak. Arról érdekl dött, gondolkodik-e ezen az önkormányzat. Kollár Károly polgármester elmondta, hogy az összevonás lehet ségét megvizsgálták, azonban a 2006. évi LXV. törvény az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII törvény és egyes kapcsolódó törvények módosításáról szóló jogszabály 1. § (2) bekezdés b) pontja alapján „A közalapítvány alapítványt nem hozhat létre, ahhoz nem csatlakozhat, azzal nem egyesíthet , a közalapítvány alapítvány alapító jogainak gyakorlására nem jelölhet ki.” Elmondta, hogy egyik alapítványt sem kívánják megsz ntetni, mindkét alapítványt külön kell kezelni. A községi közalapítvány a község szépítését, fejlesztését t zte ki célul, míg az iskolai alapítvány inkább a gyermekek tanulmányi versenyeit, kirándulásait, szabadid s programjait támogatja. Megköszönte a kuratóriumi elnök tájékoztatóját, majd kérte a testület tagjait, hogy az írásos anyaggal és az elhangzott kiegészítésekkel az alapítvány m ködésér l készített tájékoztatót fogadják el.
9
A testület tagjai az írásos anyagban foglaltakat megvitatták, azzal valamennyien egyetértettek. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 77/2013. (VI. 17.) határozata „A sárisápi gyermekek jöv jéért” Alapítvány tájékoztatójának elfogadásáról. A Képvisel -testület „A sárisápi gyermekek jöv jéért” Alapítvány által az alapítvány m ködésér l készített tájékoztatót elfogadja. Határid : azonnal. Felel s: Kollár Károly polgármester. 4./
Önkormányzati intézmények nyári felújítási feladatainak megtárgyalása El adó:
Kollár Károly polgármester
Kollár Károly polgármester ismertette a képvisel kkel a 4. napirendi pontot. Elmondta, hogy az önkormányzati intézmények nyári felújításáról összegzés készült, melyet intézményenként ismertet. Elmondta, hogy három intézmény felújítási munkálatairól kell beszélni, mivel az iskola fenntartása, m ködtetése januártól nem az önkormányzat feladata. Röviden összefoglalta a tervezett munkálatokat, melyek közül néhányat a közfoglalkoztatottakkal illetve a községgazdálkodás dolgozóival is el lehet majd végeztetni. Elmondta, hogy az iskola karbantartásáról a hivatal továbbra is gondoskodik, cserébe a sárisápi gyermekek, civil szervezetek térítésmentesen használhatják a tornacsarnokot. A bels felújításról a fenntartó gondoskodik. Kollár Károly polgármester elmondta még, hogy az óvodában nagyobb munkálatok nem merültek fel, a nyári higiéniai nagytakarítást az intézmény technikai személyzete fogja elvégezni. Az elmúlt évben és az idei évben is benyújtásra került az óvoda tet felújítását és szigetelését tartalmazó BM-es pályázat. Három csoportszoba parkettázása is id szer vé vált az óvodában. Az udvarban viacolor járda elkészítése is tervezve van, bízik benne, hogy szre ez is elkészül. A Szociális Alapellátó Szolgálat Sárisápi telephelyén a nyár folyamán az alábbi munkálatok elvégzése szükséges: lépcs ház meszelése, kerti pihen faépítményeinek a kezelése, festése, a bejárat fel li udvarrész beton burkolatának kijavítása, a lábazat vakolása és az ablaknál a spaletta javítása. Kazánház küls -bels vakolása, udvari kémény lebontása. Szekeres Tibor képvisel elmondta, hogy korábban már beszéltek arról, hogy Gondozási Központban a nyílászárók cseréjét, illetve a küls h szigetelését is el kell végezni, pályázati forrást kell találni hozzá. Kollár Károly polgármester válaszolt a feltett kérdésre. Elmondta, hogy jelenleg a megnyert pályázatok beruházásaira kell koncentrálni, azokhoz kell az önrészt kigazdálkodni. 10
Tartaléklistán is van pályázata az önkormányzatnak. Ezek jelent sen megterhelik az idei év költségvetését. Ha ezek a beruházások megvalósulnak, megkeresik az el bb felvetett munkálatok elvégzéséhez is a forrásokat. Esedékessé válik egy új kondenzációs gázkazán vásárlása is a Gondozási Központba. Bercsényi László képvisel , a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnöke elmondta, volt, amikor az önkormányzat a felújítások el tt júniusban megtekintette az intézmények állapotát. Véleménye az, hogy hagyatkozzon a testület az intézményvezet k igényeire. A M vel dési Házban az idei évben a geotermikus f tés befejezése a cél. Kollár Károly polgármester elmondta, hogy a M vel dési Ház h szigetelése és a nyílászárók cseréje majd szóba jöhet, de a nagyterem és a színpad részén a küls h szigetelésr l el kell gondolkodni, mert fél , hogy elveszíti akusztikáját a színházterem. Keszthelyi Róbert alpolgármester véleménye az, hogy azokon a termeken kell a beruházást végrehajtani, amelyek szinte napi használatban vannak télen. A nagyteremben télen kevés rendezvény van, ritkán kell felf teni. Ligetiné Vass Éva képvisel fontosnak tartotta volna a nagyterem parkettázását is. A testület tagjai az elhangzottakat megvitatták, és valamennyien tudomásul vették. Mivel a szükséges munkálatok összege a költségvetésbe betervezett el irányzaton belül várható, ezért el irányzat biztosítására nincsen szükség. A testület tagjai egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi döntést hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 78/2013. (VI. 17.) határozata az önkormányzati intézmények nyári felújítási munkálatairól. A Képvisel -testület az önkormányzati intézmények nyári felújítási munkálatairól szóló tájékoztatást tudomásul veszi, mivel azok nem igényelnek a 2013. évi költségvetésben betervezett el irányzaton felüli pénzeszközt. Határid : azonnal. Felel s: Kollár Károly polgármester. 5./ Tájékoztató az átruházott hatáskörben tett intézkedésekr l, a lejárt határidej határozatok végrehajtásáról, két ülés közötti eseményekr l El adó: Kollár Károly
polgármester.
Kollár Károly polgármester ismertette az el z ülés óta lejárt határidej határozatokat, amelyekr l a jelentés jelen jegyz könyv mellékletét képezi.
11
Az átruházott hatáskörben tett intézkedésekr l szóló tájékoztatót a képvisel -testület zárt ülésen tárgyalta, mivel azok önkormányzati hatósági ügyek voltak. Az elmondottakat a képvisel -testület tagjai tudomásul vették. 6./
Egyéb kérdések, bejelentések
Kollár Károly polgármester ismertette a képvisel kkel Viszkok József Sárisáp, Vár utca 4. szám alatti lakos által benyújtott kérelmet -, amely a 2340/2013 számú ügyirat. Elmondta, hogy az önkormányzat korábban a Sárisáp, Szabadság tér 2/B. szám alatt lév önkormányzati tulajdonú helyiségre már több éve fél évekre kötött bérleti szerz dést a kérelmez vel. A jelenlegi szerz dés június 30-án lejár. A bérl azzal a kérelemmel fordult a testület felé, hogy az ingatlant továbbra is bérelhesse. A helyiség 63 m2-es, a 2013. évre vonatkozó bérleti díj a testület egy korábbi határozata alapján a 2012. évivel megegyez , azaz 7 050 Ft/m2 /év. Ez alapján az éves díj 444 150 Ft, ebb l számolva a havi díj: 37 015 Ft. A képvisel k a kérelemben foglaltakat megvitatták. Valamennyien azzal értettek egyet, hogy az önkormányzat Viszkok Józseffel 2013. július 1-jét l kezd d en fél évre kössön bérleti szerz dést a Sárisáp, Szabadság tér 2/B szám alatt lév önkormányzati helyiségre, a nem lakás céljára szolgáló helyiségek 2013. évi bérleti díjáról szóló határozatban foglalt díj figyelembe vételével. A képvisel k egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel - testületének 79/2013. (VI.17.) határozata a Sárisáp, Szabadság tér 2/B. szám alatt lév önkormányzati tulajdonú helyiség határozott id re történ bérbeadásáról. A Képvisel -testület Viszkok József Sárisáp, Vár utca 4. szám alatti lakossal határozott id re - 2013. július 1-jét l 2013. december 31-éig terjed id szakra - bérleti szerz dést köt a Sárisáp, Szabadság tér 2/B. szám alatti önkormányzati tulajdonú helyiségre. A nem lakás céljára szolgáló helyiségek 2013. évi bérleti díját megállapító határozatban foglaltak szerint a havi bérleti díj összege 5 hónapon át 37 015 Ft, a 6. hónapban 37 000 Ft. A képvisel -testület felhatalmazza a polgármestert a fentiek szerint elkészített bérleti szerz dés aláírására. Határid : 2013. június 30. a bérl értesítésére. Felel s: Kollár Károly polgármester. A határozathozatalt követ en Kollár Károly polgármester szólt az egészségügyi szolgáltatási feladatok ellátására Annavölgy Község Önkormányzatával kötött megállapodás felülvizsgálatáról. Elmondta, hogy a képvisel -testület 2013. május 21-ei rendkívüli ülésén részletesen megtárgyalta a hatályban lév megállapodást és akkor az volt a testület véleménye, hogy az 12
önkormányzat megtartaná a társulási formát Annavölgy önkormányzatával, de Esztergom Önkormányzatával nem kívánja b víteni a társulást. Ezt követ en ismertette a határozati javaslatot, mely szerint a képvisel -testület a felülvizsgálatot követ en továbbra is Annavölgy Község Önkormányzatával közösen szándékozik ellátni az egészségügyi feladatokat, a jelenlegi megállapodásban foglaltak szerint. A kétoldalú megállapodást Sárisáp Község Önkormányzata harmadik fél bevonásával nem kívánja kib víteni. A testület tagjai az elhangzottak alapján valamennyien egyetértettek a határozati javaslattal, mely szerint az önkormányzat továbbra is Annavölgy Község Önkormányzatával közösen szándékozik ellátni az egészségügyi feladatokat, a jelenleg megállapodásban foglaltak szerint. Err l egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 80/2013. (VI. 17.) határozata az egészségügyi szolgáltatási feladatok ellátására Annavölgy Község Önkormányzatával kötött megállapodás felülvizsgálatával kapcsolatban. A képvisel -testület az Annavölgy Község Önkormányzatával az egészségügyi feladatok ellátására 2001. február 16-án kötött megállapodás felülvizsgálatával kapcsolatban az alábbi döntést hozza: A képvisel -testület a felülvizsgálatot követ en továbbra is Annavölgy Község Önkormányzatával közösen szándékozik ellátni az egészségügyi feladatokat, a jelenlegi megállapodásban foglaltak szerint. A kétoldalú megállapodást Sárisáp Község Önkormányzata harmadik fél bevonásával nem kívánja kib víteni. Határid : 2013. június 30. Annavölgy Község Önkormányzatának értesítésére. Felel s: Kollár Károly polgármester
A határozathozatalt követ en Kollár Károly polgármester a következ kr l tájékoztatta a testületet: - Június 1-jén delegáció látogatott el a jegenyei testvértelepülésre azzal a céllal, hogy meghívják ket az augusztusi falunapra. A meghívást elfogadták, a gyerekek színházi el adással fognak készülni a Szent István napi ünnepségre. Még pontosan nem tudták mikor, és hányan fognak eljönni, de nagyon örültek a meghívásnak. Ígéretet tett arra, hogy az utazási költségükhöz - mint az már a korábbiakban is történt - hozzá fog járulni az önkormányzat. - Szólt a Duna menti árvízvédelmi készültségr l. Elmondta, a Komárom-Esztergom Megyei Védelmi Bizottság készültségbe helyezte a Sárisápi Árvízvédelmi Komplex Csoportot, majd 13
az elmúlt héten szerdán mozgósítást rendelt el. Megköszönte az árvízi védekezésben résztvev k munkáját. Két nap segítették a hivatásosok munkáját a gátépítésben. Felajánlották még segítségüket a táti és a tokodi önkormányzatnak, de mindkét helyen hivatásos állománnyal oldották meg a védekezést. Elmondta, hogy a pilismaróti önkormányzat megköszönte a segítséget. - A Sárisápi Szlovák Önkormányzat kölcsöntámogatási kérelmét ismertette a testülettel. Elmondta, hogy a szlovák önkormányzat utófinanszírozású pályázaton nyert támogatást a Határon Túli Hivatalnál a szlovák nyelvi tábor megszervezéséhez. A tábor kezdési id pontja 2013. június 19. A szlovák önkormányzat elnöke azzal a kéréssel fordult a testület felé, hogy az önkormányzat 350 000 Ft összeg kölcsöntámogatást biztosítson, amelyet a pályázati támogatás megérkezése után azonnal visszautalnak. Kérte a képvisel k véleményét, hozzászólását.
A testület tagjai az elhangzottakat megvitatták, a javaslattal valamennyien egyetértettek, mely szerint az önkormányzat 350 000 Ft kölcsönt biztosít az általános iskolások szlovák nyelvi táborához. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták.
Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 81/2013. (VI. 17.) határozata a Sárisápi Szlovák Önkormányzat kölcsöntámogatási kérelmér l. A Képvisel -testület a Sárisápi Szlovák Önkormányzat részére 350 000 Ft, azaz Háromszázötvenezer forint kölcsöntámogatást biztosít 2013. évi költségvetéséb l, melyet a szlovák önkormányzat a szlovák nyelvi tábor lebonyolítására fordít. A kölcsön visszafizetésére a támogatási összegnek a szlovák önkormányzat számlájára történ átutalását követ en kerül sor.
Határid :
2013. június 18. szerz dés megkötésére.
kölcsöntámogatási
Felel s: Kollár Károly polgármester.
- A határozathozatalt követ en Kollár Károly polgármester elmondta, hogy a Mez gazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz az elmúlt évben benyújtott pályázaton 17 M. Ft vissza nem térítend támogatást nyert a Sportegyesület BMX-pálya kialakítására. Még nem lehet tudni, hogy kell-e közbeszerzési eljárást lefolytatni. Az iskola alatti 5000 m2-es önkormányzati tulajdonú területen burkolt felület , extrém sportpálya, valamint egy "u" alakú down-pálya létrehozását tervezik. A burkolt felület pályán különböz eszközök kerülnek elhelyezésre, amit több extrém sportág céljára is használni lehet. A képvisel -testület a 14
pályázat benyújtásakor úgy döntött, hogy nyertes pályázat esetén kamatmentes kölcsöntámogatást biztosít a sportegyesületnek a beruházás megvalósításához és ennek megfelel en módosítja majd a költségvetési rendeletét. Befejezésül elmondta még, hogy a Szent István-napi ünnepségen hagyományosan helyi kit ntetések átadására is sor fog kerülni. Ezt a témát a képvisel -testület zárt ülésen tárgyalja meg. Ezt követ en megkérdezte a testület tagjait, hogy van-e valakinek közérdek bejelentése. Huberné Kisgy ri Katalin képvisel , a szlovák önkormányzat elnöke megköszönte a testület tagjainak, hogy részt vettek június 15-én a pataknál megrendezett ünnepségen, melyet az 1953. június 17-én történt robbanás áldozatainak tiszteletére rendezett a szlovák önkormányzat. Elmondta, hogy az ünnepséget követ en sokan részt vettek a „Zungó” címmel megnyitott fotókiállításon a M vel dési Házban. A kiállítás a nyár folyamán megtekinthet . Kollár Károly polgármester reagált a szlovák önkormányzat elnöke által elmondottakra. Kiemelte, hogy nagyon szép, megható ünnepség volt. Szörny , hogy a II. világháború még nyolc év után is áldozatokat követelt. Elmondta, felvet dött, hogy a két önkormányzat a kiállított anyagból közösen egy könyvet jelentet meg. Örvendetes, hogy nagyon sokan eljöttek a megemlékezésre és nem csak sárisápiak. Megköszönte a szervez k munkáját. Ligetiné Vass Éva képvisel örömét fejezte ki a könyv megjelenésének lehet ségére. Elmondta, hogy a kiállítás ugyan szeptemberig várja a látogatókat, de maradandóbb emlék lenne, ha könyv formájában is meg rzésre kerülnének a fényképek az utókornak. Megköszönte a szlovák önkormányzatnak a megemlékezés megszervezését és a kiállítás létrehozását. Nagyon sok munkájuk volt benne. Bercsényi László képvisel a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnöke kérte a polgármestert, tájékoztassa a jelenlév ket a folyamatban lév beruházásokról. Kollár Károly polgármester el ször az inkubátorház építésének a jelenlegi el készítésér l szólt. Elmondta, hogy a közbeszerzési eljárást lebonyolította az önkormányzat, a nyertes pályázónak kell a kiviteli tervek alapján a beruházást megvalósítani. A döntést követ en olyan javaslat vet dött fel, ami miatt az építési engedélyt módosítani kellett. Az építési engedély módosítása miatt ismét meg kellett kérni a szakhatósági hozzájárulásokat. Egy kivételével már megérkeztek az engedélyek, már csak a t zoltóságé hiányzik. Ha az is megérkezik, akkor kiadja az építéshatóság az engedélyt és megkezd dhet a beruházás. Ezután a Csaposkút utcai és Malom utcai csapadékvíz-elvezet árok helyreállítási munkáiról szólt, amely vis maior pályázat keretében zajlik. A Malom utcában és a Csaposkút utcában is árokmegcsúszások voltak. Statikus javaslatára mederburkoló elemekkel, bordázott meger sített elemekkel készülnek az árkok. A Csaposkút utcában 40 m hosszban, a Malom utcában 60-70 m hosszban történik a helyreállítás. A Malom utcában 10 m-es szakaszon lefedték az árkot, majd betonelemekkel folytatták a kivitelezést. Sajnos magasan van a talajvíz, vaslemezekkel kellett megtámasztani az árkot és ezt követ en lehet csak a betonlapokat elhelyezni. Szekeres Tibor képvisel a kábeltévével kapcsolatban érdekl dött. Kérdése az volt, hogy mikor készül el a vállalkozó a fejlesztéssel. Javasolta, hogy a tulajdonos tájékoztassa a 15
lakosságot arról, milyen m szaki tartalommal fog üzemelni a kábeltévé, milyen szolgáltatásokat fog nyújtani stb. Felvetette, hogy a honlapon az intézmények képei kerüljenek cserére, mivel valamennyi épület már új arculatot kapott, továbbá a honlapon a képújság gyakoribb frissítését kérte. Kollár Károly polgármester reagált Szekeres Tibor képvisel kérdésére. Elmondta, hogy június 12-én volt a munkaterület átadás Csolnok XII-es akna és Sárisáp község hírközlési alépítmény összekötésének megvalósulása miatt. A munkaterület átadás-átvételi eljáráshoz az önkormányzat feltétel nélkül hozzájárult. Elmondta, hogy a Jurop Telekom ügyvezet jét megkéri, tájékoztassa a lakosságot. Keszthelyi Róbert alpolgármester tudomása szerint még az idei évre tervezi a vállalkozó a beruházás befejezését. Mivel a jelenlév k részér l más közérdek bejelentés, illetve egyéb kérdés, hozzászólás nem volt, Kollár Károly polgármester tájékoztatta a testületet, hogy Flórián Józsefné jegyz 40 éves közszolgálati munkaviszony után nyugdíjba vonul. Megköszönte az önkormányzat nevében Flórián Józsefné jegyz 23 éves kimagasló szakmai munkáját, a hivatal színvonalas vezetését, jó egészséget kívánt nyugdíjas éveire, majd átadta az önkormányzat tagjainak tiszteletéül a virágcsokrot. Flórián Józsefné jegyz megköszönte a testület segít munkáját, véleménye szerint nagyon jól tudtak együtt dolgozni. Külön megköszönte polgármester úrnak és az el z képvisel testületnek a jó együttm ködést. Ezután Kollár Károly polgármester bejelentette, hogy a képvisel -testület a továbbiakban zárt ülésen folytatja munkáját, mivel önkormányzati hatósági, személyiségi jogokat érint ügyeket tárgyal. Jelenlév k a bejelentését tudomásul vették. A zárt ülésen a polgármester, a képvisel k, a jegyz és a jegyz könyvvezet vett részt. A zárt ülésr l külön jegyz könyv készült.
A zárt ülésen a képvisel -testület a helyi kit ntetések és elismerések adományozásáról a következ , nyilvánosságot érint és nyilvánosságra hozható döntéseket hozta:
Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 82/2013. (VI. 17.) határozata a „Tiszteletbeli Sárisápi Polgár” Elismerés Kerekes Istvánné részére történ adományozásáról. A Képvisel -testület Kerekes Istvánné, az erdélyi Jegenye testvértelepülés képvisel jének a települések közötti kapcsolattartás ápolásában végzett 16
tevékenységéért a „Tiszteletbeli Elismerést adományozza.
Sárisápi
Polgár”
A kitüntetés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester Kollár Károly polgármester kérte a képvisel ket, el ször szavazzanak arról, hogy Flórián Józsefné jegyz a községben végzett kiemelked munkája elismeréseként a 23 év kimagasló jegyz i munkája elismeréseként a „Sárisápért” Kitüntet címet adományozzák. A képvisel k a javasolt személy munkáját elismerésre méltónak tartották, egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 83/2013. (VI. 17.) határozata a „Sárisápért” Kitüntet Cím Flórián Józsefné részére történ adományozásáról. A Képvisel -testület Flórián Józsefné jegyz a községben végzett 23 éves jegyz i munkája, és a 40 éves köztisztvisel i pályafutása elismeréseként a „Sárisápért” Kitüntet Címet adományozza. A kitüntetés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester Kollár Károly polgármester kérte a képvisel ket, szavazzanak arról, hogy Mázsi Gyuláné sárisápi lakos részére a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozzák. A testület tagjai valamennyien egyetértettek a javaslattal. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 84/2013. (VI. 17.) határozata a „Sárisápért” Elismer Oklevél Mázsi Gyuláné részére történ adományozásáról.
17
A Képvisel -testület Mázsi Gyuláné Sárisáp, F utca 19/A. szám alatti lakos részére a községi rendezvényeken nyújtott kiemelked tevékenységéért a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozza. A kitüntetés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester. A szavazást követ en Kollár Károly polgármester kérte a képvisel ket, szavazzak arról, hogy Kotyka Gáspárné sárisápi lakos részére a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozzák. A testület tagjai valamennyien egyetértettek a javaslattal. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 85/2013. (VI. 17.) határozata a „Sárisápért” Elismer Oklevél Kotyka Gáspárné részére történ adományozásáról. A Képvisel -testület Kotyka Gáspárné Sárisáp, F utca 19/A. szám alatti lakos részére a községi rendezvényeken nyújtott kiemelked tevékenységéért a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozza. A kitüntetés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester.
Ezután Kollár Károly polgármester kérte a képvisel ket, szavazzak arról, hogy Vargáné Urbanics Mária sárisápi lakos részére a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozzák. A testület tagjai valamennyien egyetértettek a javaslattal. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták:
18
Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 86/2013. (VI. 17.) határozata a „Sárisápért” Elismer Oklevél Vargáné Urbanics Mária részére történ adományozásáról. A Képvisel -testület Vargáné Urbanics Mária Sárisáp, Köztársaság utca 29. szám alatti lakos részére a községi rendezvényeken nyújtott kiemelked tevékenységéért a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozza. A kitüntetés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester. Ezt követ en Kollár Károly polgármester kérte a képvisel ket, szavazzak arról, hogy Mali Sándor sárisápi lakos részére a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozzák. A testület tagjai valamennyien egyetértettek a javaslattal. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 87/2013. (VI. 17.) határozata a „Sárisápért” Elismer Oklevél Mali Sándor részére történ adományozásáról. A Képvisel -testület Mali Sándor Sárisáp, Arany János utca 61. szám alatti lakos részére az Annavölgy és Sárisáp Kertbarátainak és Borbarátn inek Egyesületében és a községi rendezvényeken nyújtott kiemelked tevékenységéért a „Sárisápért” Elismer Oklevelet adományozza. A kitüntetés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester.
Ezt követ en Kollár Károly polgármester kérte a képvisel ket, szavazzak arról, hogy javasolják-e Bíber Ferencné sárisápi lakos részére „Polgármesteri Dicséret” adományozását. 19
A testület tagjai valamennyien egyetértettek a javaslattal. Egyhangúlag, 7 igen szavazattal a következ határozatot hozták: Sárisáp Község Önkormányzat Képvisel -testületének 88/2013. (VI. 17.) határozata a „Polgármesteri Dicséret” Bíber Ferencné részére történ adományozásának javaslatáról. A Képvisel -testület javasolja, hogy Bíber Ferencné Sárisáp, Pet fi Sándor utca 10. szám alatti lakos a községi rendezvényeken nyújtott önzetlen munkája elismeréseként „Polgármesteri Dicséretben" részesüljön. Az elismerés átadására a 2013. augusztus 18-án megrendezésre kerül Szent István-napi ünnepség keretén belül kerül sor. Határid : 2013. augusztus 18. Felel s: Kollár Károly polgármester.
K.m.f.
Kollár Károly polgármester
Flórián Józsefné jegyz
20
