J E G Y Z Ő K ÖN Y V

J E G Y Z Ő K ÖN Y V Készült: Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. június 25-én megtartott üléséről. Az ülés helye:

Városi Könyvtár Vadász utcai rendezvényterme (Nagykáta, Dózsa Gy. út 15/a.)

Jelen vannak:

Kocsi János polgármester, Dr. Salibáné dr. Pap Terézia alpolgármester Agonács Lászlóné, Angalét József, Botka Sándor, Czakó György, Kiss Gábor, Marton László, Molnár István, Németh László, Simon László képviselők, Karsainé Magyar Ildikó jegyző Mészáros Szilveszter aljegyző

Az ülésen részt vett meghívott vendég(ek): Katona Éva Pénzügyi-és Adóiroda vezető, Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes Pest Megyei Kormányhivatal Nagykátai Járási Hivatal hivatalvezető Lugosiné Urbán Erzsébet Városi Könyvtár és Művelődési Központ igazgatója, Szabó Józsefné Városi Napközi Otthonos Óvoda Intézményvezető, Magyar Lászlóné Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. ügyvezetője, Halasi Zsolt Városgazdálkodási Szervezet megbízott igazgatója, Lászlóné Losonczi Emese körzeti megbízott Az ülésről igazoltan volt távol Magoss György képviselő. A meghívó a jegyzőkönyv 1. számú melléklete. A jelenléti ív a jegyzőkönyv 2. számú melléklete. Kocsi János: Köszönti az ülésen megjelenteket, meghívottakat, külön köszönti Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnest a Pest Megyei Kormányhivatal Nagykátai Járási Hivatal hivatalvezetőjét. Megállapítja, hogy a képviselő-testület határozatképes, a megválasztott 12 fő képviselő közül 11 képviselő jelen van. A kiadott napirendi pontok közé kéri felvenni 5/12-es napirendi pontként 171/2013. (V.28.) számú Képviselő-testületi határozat módosítását ( 0231, 0232/125, 0232/126 hrsz-ú ingatlanok változási vázrajza), 5/22-es napirendi pontként Bóna Sándor Nagykáta, Erdőszőlő, 59/a. szám alatti lakos kamatmentes kölcsön kérelme ügyét. Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi pontokhoz. Kéri, aki a kiegészítésekkel a mai napirendi pontokat elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt.

A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 187/2013. (VI.25.) számú Képviselő-testületi határozat Napirendi pontok: 1./ Tájékoztatás a lejárt határidejű határozatokról és a két ülés között történt fontosabb eseményekről Előadó: polgármester 2. / Az önkormányzat intézményeiben a gyermekek napközbeni, valamint a szociális és gyermekjóléti alapellátások keretében biztosított szolgáltatásokról, intézményi térítési díjainak, alkalmazott élelmezési normáinak megállapításáról szóló 24/2006. (XII.6.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: polgármester 3./ Igazgatási szünet elrendeléséről rendelet alkotása Előadó: polgármester 4./ Beszámoló a 2013. év I-II. havi átmeneti gazdálkodásáról Előadó: polgármester 5./ Egyebek 5/1. A Képviselő-testület 2013. II. félévi munkatervének elfogadása Előadó: polgármester 5/2. A 78/2013. (III.20.) képviselő-testületi határozat módosítása (A Dél-Pest Megyei Nonprofit Közhasznú Kft. végelszámolása) Előadó: polgármester 5/3. Folyószámlahitellel kapcsolatos döntés Előadó: polgármester 5/4. Nagykátai Járási Hivatal részére térítésmentes használatba adott, önkormányzat tulajdonú ingó vagyon térítésmentes tulajdonba adása iránti kérelem Előadó: polgármester 5/5. A Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodás módosításának jóváhagyása Előadó: polgármester 5/6. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 2013. II. félévi ellátásával kapcsolatos döntés Előadó: polgármester 5/7. A Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Társulási Megállapodásának módosítása Előadó: polgármester 5/8. Vagyonkezelői jog átruházása a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. részére Előadó: polgármester 5/9. A strandfürdő nyitvatartási idejével kapcsolatos döntéshozatal Előadó: polgármester 5/10. 146/2013. (V.13.) Képviselő-testületi határozat módosítása (Káta Hidro Kft. 2013. május 31-i fordulónapra készítendő közbenső egyszerűsített éves beszámolójának könyvvizsgálói ellenőrzése, 2

véleményezése) Előadó: polgármester 5/11. 17/2013. (I.22.) és a 127/2013. (IV.30.) Képviselő-testületi határozat módosítása (Nagykátai Gyógy-és Strandfürdő és a Fürdőház átadása) Előadó: polgármester 5/12. 171/2013. (V.28.) számú Képviselő-testületi határozat módosítása ( 0231, 0232/125, 0232/126 hrsz-ú ingatlanok változási vázrajza) Előadó: polgármester 5/13. Települési Értéktár létrehozásával kapcsolatos döntés meghozatala Előadó: polgármester 5/14. A Nagykáta, 163/2 hrsz-ú ingatlan értékesítésre meghirdetése Előadó: polgármester 5/15. A Nagykáta, 5275 hrsz. alatti ingatlan értékesítésére kiírt pályázat elbírálása Előadó: polgármester 5/16. dr. László Pál, dr. László Árpád és dr. László Adél felajánlása Előadó: polgármester 5/17. Nagykáta Város Sportcsarnokban a szakosztályok részére terembérleti díj bevezetésével kapcsolatos döntéshozatal Előadó: polgármester 5/18. Sportcélú támogatásra kiírt pályázat elbírálása Előadó: polgármester 5/19. Városgazdálkodási Szervezet vezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálása Előadó: polgármester 5/20. Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálása Előadó: polgármester 5/21. Önkormányzati bérlakásra érkezett kérelmek elbírálása Előadó: polgármester 5/22. Bóna Sándor Nagykáta, Erdőszőlő, 59/a. szám alatti lakos kamatmentes kölcsön kérelme ügye Előadó: polgármester 5/23. Brentwood Kft. ajánlatának megtárgyalása Előadó: polgármester

1./ Napirendi pont Tájékoztatás a lejárt határidejű határozatokról és a két ülés között történt fontosabb eseményekről (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 3. számú melléklete.) Kocsi János: A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló tájékozatót minden képviselő megkapta. Várja a kérdéseket, észrevételeket a beszámolóhoz. Simon László: Az elmúlt ülésen tárgyaltak a zöldhulladék gyűjtésről. Ha a lakos kiviszi a zöldhulladékot a zöldhulladék-lerakóba csak zsákban teheti meg vagy ömlesztve is megteheti? 3

Kocsi János: A zsákba összegyűjtött zöldhulladék kezelése egyszerűbb, így zsákban kellene, hogy megtörténjen a kiszállítás. Karsainé Magyar Ildikó: A zöldhulladék lerakóba kiszállítandó hulladék összegyűjtésére nem kell megvásárolni a 250.-Ft-os zsákot, ezt a zsákot a háztól történő zöldhulladék gyűjtéshez kell megvásárolni, melyre első alkalommal június 27-én kerül sor. A lerakóba bármilyen zsákban lehet, illetve ömlesztve kivinni zöldhulladékot. Simon László:A másik dolog egy észrevétel lenne a csatornázási munkálatokhoz. A csatornázás jelenleg a 3-as választókerület területén zajlik és elég sok panasz volt az ott elvégzett munka minőségére az aszfalt felvágásától a faágak, gallyak letördeléséig. Kéri, hogy aki az önkormányzatot képvisel a munkálatoknál egy kicsit gyakrabban legyen ott és nézze meg, hogy mi hogyan történik. Amikor majd a főútvonalra érnek a csatornázási munkálatokkal, akkor fordítsanak figyelmet arra, hogy a kerékpárút ne sérüljön meg, illetve törekedjenek arra, hogy minél kevesebb legyen az útfeltörés, ragaszkodjanak az útátfúráshoz amennyire technológiailag ez lehetséges. Szerinte ez lehetséges, mert több helyen látta, hogy fúrtak, ahol ezt kérték és nem törték fel az aszfaltot, a térkövet, illetve a betont a házak előtt. Kocsi János: A kivitelező mindig a legjobb megoldást kívánja kiválasztani. Nem rombolnak, szakszerűen dolgoznak. Kiss Gábor képviselő körzetéből is érkezett egy-két észrevétel a lakosság részéről, melyet képviselő úr jelzett felé és szerdán képviselő úr jelenlétében orvosolták is a problémát, amely nem is volt akkor, mint amit gondoltak. A cél az, hogy a lakosságot kíméljék és a lehető legjobb megoldásokat válasszák a kivitelezés során. Természetesen, ha a kivitelezést gátolja egy-két fa, akkor azt ki kell vágni, mert a csatorna nyomvonala nem mehet úgy, hogy kerülgetik a fákat. Ez a munka ezzel jár, de annak kell örülni, hogy Nagykátán 100%-os csatornázás fog megvalósulni és a lakosság, valamint a képviselő-testület érdeke is az, hogy a munkálatokat támogassa és ne akadályozza azt. Ha bármilyen észrevétele van képviselő úrnak jelezze, másnap kimennek a helyszínre közösen és felmérik a problémát és azt orvosolni fogják a kivitelezők. Simon László: Ezt tapasztalta, mert ha probléma volt kimentek és kezelték is a problémákat. Az ott lakók kérését szerette volna tolmácsolni, hogy amennyiben lehetséges fúrással vezessék a vezetéket, ez főleg a kerékpárútnál lesz fontos, mert a gerincvezeték a Jászberényi út közepén halad majd és ahol tudnak fúrjanak ne 10 méterenként legyen az újonnan leaszfaltozott kerékpárút feltörve. Kocsi János: 100%-os lesz a helyreállítása a kerékpár útnak, amennyiben megsérül, de remélik, hogy az útátfúrásos megoldást fogják választani a kivitelezők, ő pedig oda fog figyelni erre, a kivitelezővel pedig meg fogja beszélni, hogy a leghető legjobb megoldásokat válasszák a kivitelezés során. Amennyiben más kérdés, észrevétel nincs a napirendi ponthoz, kéri aki a tájékoztatót elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a lejárt határidejű határozatokról szóló tájékoztatót.

4

2./ Napirendi pont Az önkormányzat intézményeiben a gyermekek napközbeni, valamint a szociális és gyermekjóléti alapellátások keretében biztosított szolgáltatásokról, intézményi térítési díjainak, alkalmazott élelmezési normáinak megállapításáról szóló 24/2006. (XII.6.) önkormányzati rendelet módosítása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 4. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A rendeletmódosítás a Kistérségi Gondozási központ térítési díjait érinti. A házi segítségnyújtás keretében biztosított ellátási intézményi térítési díja bruttó 370.-Ft-ra emelkedik óránként, a szociális étkeztetés térítési díja bruttó 505.-Ft-ra, a vendég étkeztetés díja bruttó 730.-Ft/ebéd, az ebéd elszállítás díja bruttó 120.-Ft/alkalom nem változik. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás keretében biztosított ellátás intézményi térítési díja a szociális rászorulók részére 50.-Ft/készülék/nap, 1.500.-Ft/készülék/hónap, egyéb igénylők részére 200.-Ft/készülék/nap, 6.000.-Ft/készülék/hónap. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a rendeletmódosítást tárgyalta és elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a rendeletmódosítást tárgyalta, 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a rendeletmódosítást 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Ismerteti a határozati javaslatot. Amennyiben kérdés, észrevétel nincs a napirendi ponthoz kéri, aki a rendeletmódosítást elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 13/2013. (VI.27.) rendelet Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete megalkotta a 13/2013. (VI.27.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat intézményeiben a gyermekek napközbeni, valamint a szociális és gyermekjóléti alapellátások keretében biztosított szolgáltatásokról, intézményi térítési díjainak, alkalmazott élelmezési normáinak megállapításáról szóló 24/2006. (XII.6.) önkormányzati rendelet módosításáról, mely az eredeti jegyzőkönyv mellékletét képezi. 3./ Napirendi pont Igazgatási szünet elrendeléséről rendelet alkotása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 5. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: Az igazgatási szünetnek már jól bevált gyakorlata van a polgármesteri Hivatalnál, a szabadságok előre ütemezhetőek a munkavállalók és a munkáltató részéről is. A nyári időszakban 2013. július 29-től augusztus 11-ig 10 munkanapra, valamint 2013. december 21-től december 31-ig 4 munkanapra terjedően kerül sor az igazgatási szünet 5

elrendelésére. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a rendelet-tervezetet tárgyalta és elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a rendelet-tervezetet 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a rendelet-tervezetet 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki a rendelet-tervezetet elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 14/2013. (VI.27.) rendelet Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete megalkotta a 14/2013. (VI.27.) önkormányzati rendeletét a Nagykátai Polgármesteri Hivatalban 2013. évi igazgatási szünet elrendeléséről, mely az eredeti jegyzőkönyv mellékletét képezi. 4./ Napirendi pont Beszámoló a 2013. év I-II. havi átmeneti gazdálkodásáról (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 6. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kéréseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A 2013. évi I-II. havi gazdálkodásról szóló beszámoló, azért szükséges, mert akkor költségvetéssel még nem rendelkezett az önkormányzat. Az év első két hónapja gazdálkodás szempontjából jól sikerült, mert 30 millió forint bevételi többlet keletkezett az elmúlt év ezen időszakának 58 millió forintos hiányával szemben. Bízik benne, hogy a következő időszak is hasonlóan jól fog alakulni. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a beszámolót elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a beszámolót 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a beszámolót 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki a határozati javaslatot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 188/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 2011. évi CXCV. törvény 25. § (4) bekezdése alapján az önkormányzat és finanszírozási körébe tartozó intézmények együttes 

2013. évi módosított költségvetési bevételi és kiadási előirányzatának két havi 6

összegét 374.581 e Ft-ban határozza meg. (Finanszírozási célú műveleteket is figyelembe véve)  2013. január 1-től február 28-ig a teljesített bevételeket 264.360 e Ft-ban, kiadásokat 233.821 e Ft-ban fogadja el. (Finanszírozási célú műveleteket is figyelembe véve) Az intézményvezetők figyelmét felhívja a hatályos államháztartási és pénzügyi gazdálkodási szabályok betartására, a takarékos gazdálkodásra és a költségvetésükben meghatározott bevételi előirányzatok beszedésére. A Képviselő-testület a 2013. év első két hónapjában realizálódott bevételeket és teljesített kiadásokat (pénzforgalmat) a 4/2013 (II. 28.) számú önkormányzati rendelettel megállapított költségvetés részeként elismeri. Utasítja a polgármestert a pénzügyi egyensúly folyamatos fenntartására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 5./ Napirendi pont, Egyebek A Képviselő-testület 2013. II. félévi munkatervének elfogadása jegyzőkönyv 7. számú melléklete.)

(Az előterjesztés a

Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság ülésén tárgyalta az előterjesztést és a közmeghallgatás időpontjának módosítását javasolja a november 11-i hétfői napra. A bizottság a módosítással az előterjesztést elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a módosított előterjesztést 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja az előterjesztést. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a módosított előterjesztést 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki az előterjesztést elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 189/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2013. II. félévi munkatervét az alábbiak szerint fogadja el: Szeptember 10. 7

A költségvetési rendelet módosítása Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Pénzügyi, Jogi, Művelődési és Közoktatási Tájékoztató az önkormányzat 2013. évi költségvetésének I. félévi teljesítéséről Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Pénzügyi, Jogi, Művelődési és Közoktatási Október 29. A költségvetési rendelet módosítása Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Pénzügyi, Jogi, Művelődési és Közoktatási Az önkormányzati intézmények által végzett szolgáltatások díjainak felülvizsgálata Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Pénzügyi Nagykáta város Önkormányzat 2014. évi költségvetési koncepciója Előadó: polgármester Véleményező bizottság: az SZMSZ-ben szereplő összes bizottság November 11. Közmeghallgatás November 26. Tájékoztatás a 2013. évi költségvetés háromnegyed éves pénzügyi teljesítéséről Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Pénzügyi, Jogi, Művelődési és Közoktatási Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. felé nyilatkozat az állami vagyonba tarozó vagyontárgyak felhasználásáról kötelező önkormányzati feladat ellátására Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Jogi, Művelődési és Közoktatási Önkormányzati rendeletek felülvizsgálata Előadó: polgármester Véleményező bizottság: Jogi, Művelődési és Közoktatási December 10. A képviselő-testület 2014. I. félévi munkaterve Előadó: polgármester Véleményező bizottság: az SZMSZ-ben szereplő összes bizottság Határidő: 2013. december 31. Felelős: polgármester 8

- A 78/2013. (III.20.) képviselő-testületi határozat módosítása (A Dél-Pest Megyei Nonprofit Közhasznú Kft. végelszámolása) (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 8. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A képviselő-testület korábban már tárgyalt a Dél-Pest Megyei Nonprofit Közhasznú Kft. végelszámolásáról és úgy döntött, hogy tulajdonrésze arányában 5.000.000.Ft hozzájárulást biztosít a Kft. 2012. évi működtetési költségeihez. Ez az összeg most 3.000.000.-Ft-ra módosult, tehát csökkent, így a Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztést 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság az előterjesztést 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki az előterjesztést támogatja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 190/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Dél-Pest Megyei Nonprofit Közhasznú Kft. 10%-os résztulajdonosa a társaság végelszámolással történő megszüntetése, és a szakképzést szolgáló ingó vagyonának megőrzése érdekében a 78/2013 (III.20.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: Figyelembe véve, és elismerve, hogy a társaság működéséhez szükséges tulajdonosi hozzájárulást a 2012. év során a tulajdonosok nem biztosították, Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a DPM TISZK Nonprofit Közhasznú Kft. 2012. évi épület fenntartási kiadásainak utólagos finanszírozása céljából megállapodást kössön a DPM TISZK Nonprofit Kft.-vel. A fenti megállapodásban Nagykáta Város Önkormányzata vállalja, hogy a társaság által működtetett Cegléd, Malom tér 3. szám alatti ingatlan 2012. évi működtetési költségeihez tulajdonrésze arányában hozzájárulást biztosít maximum 3.000.000 Forint, azaz Hárommillió forint értékben. Egyben felhatalmazza a polgármestert a folyósítása érdekében megkötendő megállapodás aláírására és a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - Folyószámlahitellel kapcsolatos döntés (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 9. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. 9

Agonács Lászlóné: Az önkormányzat 2010. évben kötött folyószámlahitel keret szerződése 2013. június 30-án lejár. Az önkormányzat a hitelkeret szerződést meg szeretné hosszabbítani 80.000.000.-Ft összegű folyószámlahitellel. Ez a hitel összeg kevesebb, mint amit az előző években igénybe vett az önkormányzat. A hitel futamideje 2013. július 1-től 2013. december 31-ig terjedő időszak lenne. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a folyószámlahitel keret meghosszabbítását tárgyalta és elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztést 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság az előterjesztést 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki az előterjesztést támogatja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 191/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat 1. Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 80.000.000, - Ft összegű folyószámlahitel OTP Bank Nyrt-től történő felvételéről dönt. A hitel futamidejét 2013.07.01.-től 2013.12.31.-ig határozza meg. 2. A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat költségvetési bevételeit, ezen belül elsősorban a saját bevételeket ajánlja fel, különös tekintettel a helyi adóbevételekre, feladatalapú és egyéb állami támogatásokra figyelembe véve a mindenkor hatályos Államháztartási Törvény és az annak végrehajtásáról szóló kormányrendeleteket, jogszabályokat. 3. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel kamatát és járulékos költségeit a hitel teljes futamideje alatt - a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően - a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve a költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. 4. Az Önkormányzat vállalja, hogy az OTP Bank Nyrt. részére az OTP Bank Nyrt.-nél, illetve más pénzügyi intézménynél vagy a Magyar Államkincstárnál vezetett – fizetési- és alszámlájára (ahol ezt jogszabály nem zárja ki), továbbá a költségvetési szervei fizetési számláira felhatalmazáson alapuló beszedési megbízást biztosít. 5. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a fenti hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a hitelszerződést az Önkormányzat képviseletében aláírja és a szükséges intézkedéseket megtegye. Határidő: azonnal Felelős: polgármester

10

- Nagykátai Járási Hivatal részére térítésmentes használatba adott, önkormányzat

tulajdonú ingó vagyon térítésmentes tulajdonba adása iránti kérelem (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 10. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Pest Megyei Kormányhivatal azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy a Nagykátai Járási Hivatal részére térítésmentes használatra átadott ingó vagyont az önkormányzat térítésmentes tulajdonba adja a Kormányhivatal részére az adminisztratív terhek csökkentése érdekében. Az ingóságok nyilvántartott értéke összesen egy millió forint körül van. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a javasolja az ingóságok térítésmentes tulajdonba adását. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság 4 igen szavazattal támogatja az ingóságok a tulajdonba adását. Kocsi János: Kéri aki az előterjesztést támogatja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 192/2013. (VI.25.) számú Képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Pest Megyei Kormányhivatal Nagykátai Járási Hivatalához – jogszabályban meghatározott kötelezettségének megfelelően átkerült államigazgatási feladatok ellátásával kapcsolatos önkormányzati tulajdonban lévő ingó eszközöknek a Pest Megyei Kormányhivatal számára történő térítésmentes átadását támogatja. Az érintett vagyonelemek tulajdonjogát nem kívánja továbbra fenntartani az önkormányzat számára, figyelembe véve, hogy a vagyon hasznosítására nincs lehetősége. Egyben felhatalmazza a polgármestert, hogy az érintett ingó vagyon térítésmentes átadásáról szóló szerződés megkötése érdekében a Pest Megyei Kormányhivatal felé eljárjon és az erre vonatkozó megállapodást aláírja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - A Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodás módosításának jóváhagyása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 11. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodását 2013. június 30-ig felül kell vizsgálni a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben foglalat szabályoknak megfelelően. A Társulási Megállapodás módosítását a Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a társulási megállapodás módosítását tárgyalta és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja. 11

Kocsi János: Ismerteti a határozati javaslatot. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 193/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi h a t á r o z at Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. Törvény 87-95. §-ában foglalt szabályoknak megfelelően elkészített Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodását a csatolt mellékletnek megfelelően 2013. június 30-i hatállyal jóváhagyja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 2013. II. félévi ellátásával kapcsolatos döntés (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 12. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás II. félévi működéséhez az önkormányzatok hozzájárulása szükséges. Véleménye szerint az időseknek biztonságot ad a készülék alkalmazása. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság javasolja a II. félévi működéshez szükséges hozzájárulás biztosítását, amely már plusz költséget nem jelent, mert a költségvetésben a működtetés egész éves hozzájárulása betervezésre került. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a hozzájárulás biztosítását. Kocsi János: Ismerteti a határozati javaslatot. Kéri aki a határozati javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 194/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete vállalja a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ellátását 2013. II. félévében is. A képviselő-testület vállalja a feladat ellátásához szükséges működési támogatás befizetését a kihelyezett készülékek arányában, mely a 2013. I. félévi összeggel megegyező. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - A Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Társulási Megállapodásának módosítása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 13. számú melléklete.) Kocsi János: Kéri jegyző asszonyt a napirendi pont ismertetésére.

12

Karsainé Magyar Ildikó: A tegnapi napon jelezte a bizottsági ülésen, hogy véleménye szerint a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás társulási megállapodásának módosítása nem elfogadható, mert a módosítás nem felel meg a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 95. § (4) bekezdésében foglaltaknak. Az ügy tisztázása érdekében állásfoglalást kért a Pest Megyei Kormányhivatal Törvényességi, Ellenőrzési és Felügyeleti Főosztályától. A mai napon megérkezett dr. Danka Ferenc főosztályvezető úr válasza, mely szerint a társulási megállapodás módosítása nem felel meg a jogszabályi előírásoknak. Kéri a képviselő-testületet, hogy a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás társulási megállapodását ne fogadja el, küldje vissza átdolgozásra a társulásnak. Kocsi János: A társulás munkaszervezeti feladatainak átvétele a Nagykátai Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájára nagymértékű többletmunkát róna, hiszen itt egy nettó 30 milliárd forintos csatorna beruházás könyvelését kellene elvégezni, amiért véleménye szerint kiemelt bérezést kellene biztosítani a munkatársaknak. A projekt rendelkezik tartalékkal miután több pályázati forrást is nyertek, ezért véleménye szerint havi 600.000.-Ft díjat kellene kérnie az önkormányzatnak a feladatok ellátásáért (például: könyvelés, számlázás, stb.). Amennyiben ezt az összeget a társulás megfizeti, akkor a Nagykátai Polgármesteri Hivatal vállalja a feladatok átvételét, ha ezt a pénzösszeget nem kapja meg a polgármesteri hivatal, akkor bármelyik társulási polgármesteri hivatal vállalhatja a munka elvégzését. Karsainé Magyar Ildikó: Elmondja, hogy törvény alapján a társulás munkaszervezetének feladatait eltérő megállapodás hiányában a székhely település polgármesteri hivatala, tehát a Nagykátai Polgármesteri Hivatal látja el. A Tápiómenti Területfejlesztési Társulási Tanács a holnapi napon tart ülést, melyen Nagykáta Város Önkormányzata azt a javaslatot terjesztené elő a munkaszervezet feladatainak ellátásával kapcsolatban, hogy a Nagykátai Polgármesteri Hivatala befogadja a munkaszervezetet, valamint a munkaszervezet dolgozóinak béréhez a társulás települései lakosságszám arányosan járuljanak hozzá - ez így működik a Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás munkaszervezetétől átkerült 2 fő munkavállaló esetében is. Kéri a társulást, hogy a többlet feladatok elvégzéséhez a társulás a polgármester úr által javasolt összeggel járuljon hozzá. Ha a települések a feltételeket nem tudják elfogadni, vagy lesz olyan település, amely ingyen vállalja a feladatok ellátását, akkor a társulási megállapodást annak megfelelően módosítják, hogy mely település Polgármesteri Hivatalához kerül be a munkaszervezet feladatának ellátása. A hivatalban oly mértékben leterheltek a munkatársak, hogy munkaidőben ezt a plusz feladatot nem tudják ellátni. A társulástól pedig maximum 1 fő kerühet át. Kocsi János: Kéri a Pénzügyi-és Adó Iroda vezetőjét, hogy a holnapi tanácsülésre dolgozza ki, hogy a Polgármesteri Hivatalnak a munkaszervezet átvételével milyen feladatai lesznek, amelyért természetesen a Polgármesteri Hivatal felelősséggel is tartozik. Kéri aki egyetért a munkaszervezet munkavállalóinak bérének lakosságszám arányos hozzájárulás fizetésével kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 195/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete vállalja, hogy a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás munkaszervezetének 2013. június 30-i megszűnése miatt a 13

munkaszervezeti feladatokat ellátó polgármesteri hivatalhoz átkerülő munkavállalók munkabéréhez a lakosságszám arányos hozzájárulást megfizeti. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: Kéri, aki egyetért a havi 600.000.-Ft-os szolgáltatási díjjal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 196/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben foglaltak figyelembe vételével a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás munkaszervezetének megszűnése miatti többlet feladatok elvégzéséért havi 600.000.-Ft+Áfa szolgáltatási díjat kér. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: Kéri aki a társulási megállapodás módosításának elutasításával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 197/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Társulási Megállapodásának módosítását, mivel Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 95. § (4) bekezdésében foglaltaknak nem felel meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - Vagyonkezelői jog átruházása a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. részére (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 14. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: Az önkormányzat a Duna-Tisza Közi Nagytérségi Regionális Települési Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer keretében megvalósult létesítmények, gépek és berendezések, valamint vagyoni értékű jogok önkormányzatra eső részére vagyonkezelői 14

jogot létesít, melyet átruház a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. részére. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság az előterjesztést tárgyalta és elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztést 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság az előterjesztést 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Simon László: Ez tulajdonjog átadással is jár vagy csak a vagyonkezelői jog átadásáról van szó? Karsainé Magyar Ildikó: A konzorciumé a tulajdonjog csak a vagyonkezelői jog kerül átadásra. Kocsi János: Kéri aki az előterjesztést elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 198/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat 1. Nagykáta Város Önkormányzata a a 2001/HU/169/P/PE/008 ISPA pályázat keretében megvalósult Duna-Tiszaközi Nagytérségi Regionális települési szilárd hulladékgazdálkodási rendszer keretében létrehozott és beszerzett létesítmények, gépek, berendezések, valamint a kapcsolódó immateriális vagyoni értékű jogok – vagyonelemek – önkormányzatra eső részére vagyonkezelői jogot létesít. 2. A vagyonkezelői jogot közszolgáltatási és vagyonkezelési szerződés keretében átruházza a közbeszerzési pályázat nyertesére. 3. Nagykáta Város Önkormányzata (székhely: Nagykáta, Dózsa György u. 2., Adószám: 15730727-2-13) a 2001/HU/169/P/PE/008 ISPA pályázat keretében megvalósult Duna-Tiszaközi Nagytérségi Regionális települési szilárd hulladékgazdálkodási rendszer keretében megvalósuló létesítmények, gépek és berendezések, valamint a kapcsolódó immateriális vagyoni értékű jogok önkormányzatra eső arányos részének vagyonkezelői jogát – az Alföld Konzorcium, melynek vezetője a Kecskeméti Hulladéklerakó Közszolgáltató Kft. (6000 Kecskemét, Strázsa u. 9. cégjegyzékszám: 03-09-109028) tagja a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. (6000 Kecskemét, Strázsa u. 9. cégjegyzékszám: 03-09-115434-) tagja az ÖKOVÍZ önkormányzati Kommunális és Víziközmű Üzemeltető Kft. (2700 Cegléd, Pesti út 65. cégjegyzékszám: 13-09086647) – a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. (6000 Kecskemét, Strázsa u. 9.), mint közszolgáltató és vagyonkezelő (cégjegyzékszám 03-09-115434, adószáma: 14145805-2-03, statisztikai számjele: 14145805-3811-113-03) részére ruházza át. 4. Utasítja a Nagykátai Polgármesteri Hivatalt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester - A strandfürdő nyitvatartási idejével kapcsolatos döntéshozatal (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 15. számú melléklete.) 15

Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: Az úszók azzal a kéréssel fordultak az önkormányzathoz szeretnék, ha a strandfürdő idén bevezetett nyitvatartási idejét módosítaná a képviselő-testület. A bizottságok a kérelmet tárgyalták és úgy döntöttek, hogy költségszámítást kérnek a Káta Hidro Kft-től az előrehozott nyitva tartás miatt felmerülő többletköltségekre. A költségszámítás szerint az előrehozott nyitva tartás napi 10-15.000.-Ft többletköltséget jelent, amely a hátralévő szezon esetében 800-1.200.-eFt többletköltséget jelent. A strandfürdő nyitvatartási idejét önkormányzati rendelet szabályozza, amelynek a módosítását társadalmi egyeztetésre közzé kell tenni, ezután egy újabb képviselő-testületi ülésen lehet a rendeletet módosítani. A szezonból megmaradó idő körülbelül egy hónap lenne, így a Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság javasolja, hogy az idei szezonban már ne változtassanak a nyitvatartási időn, a jövő évben pedig a szezon kezdete előtt alaposan átgondolják a lehetőségeket és a nyitvatartási időt körültekintően fogják megállapítani. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság elnökének javaslatát 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a Jogi, Közoktatási és Művelődési Bizottság elnökének javaslatát 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri a javaslatot támogatja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 9 igennel, 2 nem szavazat mellett, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 199/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a nagykátai gyógyfürdő igénybevételéről szóló 6/2009. (IV.29.) önkormányzati rendeletben meghatározott nyitvatartási időn nem kíván módosítani. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - 146/2013. (V.13.) Képviselő-testületi határozat módosítása (Káta Hidro Kft. 2013. május 31-i fordulónapra készítendő közbenső egyszerűsített éves beszámolójának könyvvizsgálói ellenőrzése, véleményezése) (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 16. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Káta Hidro Kft.-nél a strandfürdő átadása miatt sokkal több mérleg beszámolót kell készíteni, mint egy normál évben, akkor évvégén kell a mérlegbeszámolót a könyvvizsgálóval véleményeztetni, ebben az évben pedig évközi beszámoló véleményezésére is szükség van, valamint az átadás-átvétel elhúzódása miatt szükséges az egész évre vonatkozó könyvvizsgáló szerződés megkötése is. Ez miatt módosulna a DUNA-AUDITING Könyvvizsgáló Kft-vel kötött megbízási szerződés időtartama, valamint a megbízási díj 16

összege 480.000.-Ft+ÁFA összegre. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a megbízási szerződés módosítását elfogadásra javasolja. Molnár István: A Káta Hidro Kft. ügyvezetőjének véleménye szerint a könyvvizsgáló megfelelő munkát végez, a megbízási díj összegét is megfelelőnek tartja. A Pénzügyi Bizottság a megbízási szerződés módosítását 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a megbízási szerződés módosítását. Kocsi János: Kéri aki a megbízási szerződés módosítását elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 200/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 146/2013. (V.13.) számú képviselőtestületi határozatát az alábbiak szerint módosítja. Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 100 %-os önkormányzati tulajdonú Káta Hidro Kft. 2013. évi egyszerűsített éves beszámolójának könyvvizsgálói ellenőrzésével és véleményezésével 2013. január 01- 2014. május 31. közötti időtartamra a DUNAAUDITING Könyvvizsgáló Kft-t (Iroda: H-1095 Budapest, Soroksári út 5. V.9. CG. 13-0908112, képviseli: Juhos György ügyvezető) a könyvvizsgálói jelentés kibocsájtásáért személyében felelős könyvvizsgálóként Juhos György MKVK: 001202 kamarai tag könyvvizsgálót bízza meg. A testület felkéri és egyben felhatalmazza a Káta Hidro Kft. ügyvezetőjét, hogy a könyvvizsgálói szerződést 480.000 Ft+Áfa könyvvizsgálói díj figyelembe vételével 2014. május 31-ig bezáróan kösse meg. Határidő: 2014. május 31. Felelős: polgármester - 17/2013. (I.22.) és a 127/2013. (IV.30.) Képviselő-testületi határozat módosítása (Nagykátai Gyógy-és Strandfürdő és a Fürdőház átadása) (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 17. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Nagykátai Gyógy-és Strandfürdő és a Fürdőház üzemetetésének átadásának határidejét már többször módosította a képviselő-testület, mivel a fürdőház építéséhez felvett hitel átadására is sor kerül és a hitel átvállalásához az OTP Nyrt. engedélye szükséges. Remélhetőleg a most elfogadásra kerülő 2013. július 1-jei határidőre megvalósul az átadás-átvétel. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a határidő módosítást elfogadásra javasolja.

17

Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a határidő módosítást 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság 3 igen szavazattal támogatja a határidő módosítást. Simon László: A Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. végez rezsicsökkentéssel érintett szolgáltatást is, amely nonprofittá fog válni, ezért már most gondolhattak volna, hogy az ehhez szükséges lépéseket megtegyék. Karsainé Magyar Ildikó: Elmondja, hogy a képviselő-testületnek két határozati javaslatról kell döntenie. Az első határozati javaslattal dönt a Képviselő- testület a strandfürdő és a fürdőház átadási határidejének módosításáról. Tegnap bizottsági ülésen elmondta, hogy az átadásátvétel egy hosszabb folyamat lesz, most az OTP Nyrt. megadta hozzájárulását a hitel átvállaláshoz, de a hatályba lépés feltétele lesz a közreműködő szervezet engedélyének (hozzájárulásának) megléte, amit az átadás-átvételi leltár alapján ad meg. Ez egy hosszú folyamat lesz még megtörténik a gazdasági társaságokról szóló törvény szerint cégátalakulás, hogy a Káta Hidro Kft.-től a strandhoz kapcsolódó üzletág kiválása és beolvad a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft.-be. Megkeresik a legjobb megoldást arra, hogy az átadás illetékmentes legyen. Januártól pedig csak közhasznú szervezet láthatja el a hulladékgyűjtéssel kapcsolatos feladatokat, amelyet most a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. lát el, ezért hamarosan sor kerül a Kft tevékenységi körének módosítására is, amelyet jelenleg a könyvvizsgálókkal egyeztetnek, megoldásnak látszik, hogy a Kft.-nél üzletágakra szétválva fogják a könyvelést végezni. Tehát lesz közhasznú és vállalkozói üzletága is a Kft.-nek. Ez még egyeztetés alatt van. Kocsi János: Kéri aki a határidő módosítással egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

201/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 17/2013. (I.22.) és a 127/2013. (IV.30.) számú képviselő-testületi határozatait az alábbiak szerint módosítja. Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagykátai Gyógy- és Strandfürdő és a Fürdőház üzemeltetésével 2013. július 1-től a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft.-t bízza meg, melyről az érintettek bevonásával külön megállapodás készül. Az átadás a működéshez szükséges ingó-és ingatlanvagyon használati jogának biztosításával történik. Határidő: azonnal Felelős: polgármester, Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. vezetője 18

Kocsi János: A második határozati javaslattal a Fürdőház építéséhez felvett hitel átvállalásával kapcsolatos szerződések aláírására ad felhatalmazást a képviselő-testület a polgármesternek, a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. és a Káta Hidro Kft. ügyvezetőjének. Kéri aki a határozati javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 202/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete döntése alapján az OTP Bank Nyrt. és a Káta Hidro Kft., mint Adós valamint Nagykáta Város Önkormányzata, mint Kezes között a 2010/S 133-204708. számú közbeszerzési eljárás eredményeként 1-1-10-4200-0535-8 számon létrejött, 2010. november 8-án megkötött és 2013. április 8-án ÖB 8400 2013 0027 számon módosított beruházási kölcsönszerződés alapján jelenleg fennálló teljes tartozást 196.080.000 Forint, azaz Egyszázkilencvenhat-millió-nyolcvanezer Forint összegben átvállalja a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. ügyvezetőjét és a Káta Hidro Kft. ügyvezetőjét, hogy a tartozásátvállalási megállapodást, a beruházási/fejlesztési hitelszerződés módosítását és annak egységes szerkezetbe foglalását, illetve a hitel átvállalásához és a vagyon átadásához kapcsolódó előszerződést, szerződést és egyéb kapcsolódó dokumentumokat aláírják. Határidő: azonnal Felelős: polgármester, Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb szolgáltató Kft vezetője, Káta Hidro Kft. ügyvezetője Kocsi János: Mindenki tudja, hogy a Káta Hidro Kft. 200 millió forintos hitelt vett fel a Fürdőház megépítéséhez. Az átadás kapcsán ezt a hitel is átvállalja a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. és ennek megoldása okoz problémákat, ez miatt húzódik az átadásátvétel. - 171/2013. (V.28.) számú Képviselő-testületi határozat módosítása ( 0231, 0232/125, 0232/126 hrsz-ú ingatlanok változási vázrajza) (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 18. számú melléklete.) Kocsi János: A Tápiómenti Területfejlesztési Társulás által megvásárolni kívánt, a szennyvíztisztótelepnél lévő földterület megosztása érdekében elkészített változási vázrajz módosítására van szükség. Az eladásra kerülő területen a csatorna beruházáshoz szükséges szennyvíztisztító medencék épülnek meg és a komposztáló. Agonács Lászlóné: A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a változási vázrajz módosítását elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a változási vázrajz módosítását 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja.

19

Németh László: A Településfejlesztési Bizottság a változási vázrajz módosítását 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki a változási vázrajz módosítását elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 203/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 171/2013. (V.28.) számú Képviselőtestületi határozatát az alábbiak szerint módosítja: Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete jóváhagyja a Mért Pont Kft. (1089 Budapest, Villám u. 13.) által 20-038-13 munkaszámon készített változási vázrajz módosítását a nagykátai 0231, 0232/125 és a 0232/126. hrsz-ú ingatlanok megosztására vonatkozóan. A változási vázrajz az eredeti jegyzőkönyv mellékletét képezi. A határozat egyéb része változatlan marad. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - Települési Értéktár létrehozásával kapcsolatos döntés meghozatala (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 20. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Németh László: Elmondja, hogy csak az a nemzet lehet nagy és fejlődő, aki a múltját ápolja és őrzi. Az előző rendszerek, kormányok nem éppen ebbe az irányba terelték a politikát. Most van egy olyan kezdeményezés, hogy Magyarország értékeit egy értéktárban kerülnek mintegy rögzítésre egészen a kis közösségektől végül egy globális, nemzeti értéktárat létrehozva. Nemrégen adott otthont Nagykáta a nemzeti értékekről és hungarikumokról szóló országos konferenciának is. A KALOT tagjai 2009-től vesznek részt Lakitelken egy Népfőiskolai kurzuson a nemzeti értékek megőrzésével kapcsolatban. A KALOT lehetőséget kapott a helyi értékek feltárására, nem szeretnének senkivel sem párhuzamos munkát végezni, az elvégzett munka eredményét felajánlják a városnak. Az értékeket GPS koordinátákkal határozzák meg, majd digitális térképen rögzítik és információval szolgálnak az összegyűjtött értékekről. Szétoszt majd egy kérdőívet is a jelenlévőknek és egy későbbi Nagykátai Híradóban meg is jelentetik, hogy a lakosság véleményét is megismerhessék a helyi értékekkel kapcsolatban. Ezeket a véleményeket összegyűjtik és később majd a Települési Értéktár, - amely majd a Városi Könyvtár és Művelődési Központ koordinálásával jön létre- munkáját tudják ezzel is segíteni. Egy új honlap indítását is tervezik az értéktár létrehozásával párhuzamosan, amely a helyi értékekről nyújt tájékoztatást. A Településfejlesztési és Szociális bizottság 3 igen szavazattal támogatja a települési értéktár létrehozását. Agonács Lászlóné: A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság tárgyalt a nemzeti értékek és hungarikumok gondozásáról szóló 114/2013. (IV.16.) Korm. rendelet alapján biztosított települési értéktár létrehozásának lehetőségéről. A bizottság támogatja a települési értéktár létrehozását, szeretnék, ha a település és a tájegység értékei megőrzésre kerülnének. A 20

bizottság javasolja a települési értéktár létrehozását és az értéktár kezelésével a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményt bízzák meg. Karsainé Magyar Ildikó: A bizottsági ülésen abban állapodtak meg, hogy a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményt bízzák meg a Települési Értéktár Bizottság létrehozásával és felkérik az intézmény vezetőjét, hogy augusztus 31-ig dolgozza ki az értéktár bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatát, valamint a bizottság összetételére tegye meg javaslatát, amelyről a képviselő-testület döntést hoz. Kocsi János: A Települési Értéktár Bizottság elnökének javasolja Németh László képviselőt. Karsainé Magyar Ildikó: A Települési Értéktár Bizottságnak legalább három tagból kell állnia. Kocsi János: Elmondja, hogy nagy megtiszteltetés számára, hogy a Megyei Értéktár Bizottság elnöke lehet, májusban Nagykátán megrendezett hugarikum konferencia alkalmával került sor a Megyei Értéktár Bizottság ülésére is, ahol elfogadták a bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatát, melyet nagyon szívesen igazgató asszony rendelkezésére bocsát. Lugosiné Urbán Erzsébet: Köszönettel fogadja a felkérést, reméli, hogy mindenki megelégedésére szolgáló értéktárat tudnak létrehozni. Az épített örökséggel, mezőgazdasággal, gasztronómiával, egyházzal, népszokásokkal összefüggő értékek azonosítására kerülhet sor a Települési Értéktár Bizottság tevékenysége során, melynek elég átölelő munkája lesz és bizonyos esetekben szakemberek segítségére is szükségük lesz. Első lépésként megalakítják a bizottságot, utána végig gondolják, hogy mi az amit egy értéktárban el tudnak képzelni nemcsak szűkebb kulturális téren, hanem egy tágabb értelemben is. Németh László: Elmondja még, hogy a KALOT ülésén megalakult a hungarikum klub is, amelyhez várják a csatlakozni vágyókat. A klub életéről az újságon keresztül adnak majd tájékoztatást. Kocsi János: Nagykáta nagyon sok értékkel rendelkezik a tanösvénytől kezdve a Natura 2000 természetvédelmi területekig, amelyek különleges állat-és növényvilággal rendelkeznek, de lehetne sorolni az épített és kulturális értékeket is. Az értékek feltérképezésével lehetőséget biztosítanak a múlt megismerésére a gyermekek számára is. Németh László: A későbbiekben a település saját könyvvel rendelkezik majd a helyi értékekről, amelyet minden első osztályos gyermek meg fog kapni. A helyi értékek képekkel lesznek illusztrálva és később, amikor már olvasni tudnak elmélyülhetnek a helyi kultúrában és történelemben is. Ilyen könyvek már egy-két városban például Tatán, Székesfehérváron kiadásra kerültek. Kocsi János: Kéri aki a települési értéktár létrehozásával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 204/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat 21

Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a magyar nemzeti értékekről és a hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvény, valamint a nemzeti értékek és hungarikumok gondozásáról szóló 114/2013. (IV.16.) Kormány rendelet 2.§ (1) bekezdése alapján élni kíván a települési értéktár létrehozásának lehetőségével. Határidő: a megyei közgyűlés elnökének értesítésére azonnal; az értéktár bizottság létrehozására 2013. július 31. Felelős: polgármester, Kocsi János: Kéri aki egyetért a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetőjének megbízásával a Települési Értéktár Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatának kidolgozásával kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 205/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Települési Értéktár létrehozásával kapcsolatos feladatokat a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményével kívánja ellátni. A Képviselő-testület felkéri a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetőjét, hogy 2013. augusztus 31-ig dolgozza ki a Települési Értéktár Szervezeti és Működési Szabályzatát és a bizottság tagjaira tegyen javaslatot. Határidő: 2013. augusztus 31. Felelős: Városi könyvtár és Művelődési Központ és Tájház igazgatója

- A Nagykáta, 163/2 hrsz-ú ingatlan értékesítésre meghirdetése (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 21. számú melléklete.) Kocsi János: Elmondja, hogy az értékesítésre meghirdetni kívánt ingatlan a Kossuth Lajos úton a „volt faiskola” ingatlana, mely 404 m2 területű és 30%-ban beépíthető. Karsainé Magyar Ildikó: Kéri a képviselő-testületet, hogy határozza meg az ajánlattételi határidőt, mert erre a tegnapi bizottsági ülésen nem került sor. Kocsi János: Javasolja a meghirdetéstől számított 30 napot. Karsainé Magyar Ildikó: Az ingatlanra 2013. július 31-ig lehet vételi ajánlatot tenni, a pályázat nyertese a legmagasabb ajánlatot benyújtó pályázó, a megajánlott minimális vételár 5.000.000.-Ft+ÁFA, az adásvételi szerződés megkötéséhez a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. hozzájárulása szükséges. Az ingatlan a helyben szokásos módon, a város honlapján kerül meghirdetésre. A Nagykátai Híradó július hónapban nem jelenik meg, ezért sor kerüljön-e az ingatlan hirdetési újságban történő meghirdetésére? Kocsi János: Igen kerüljön meghirdetésre más újságban. Karsainé Magyar Ildikó: A pályázat elbírálására a július 31-ét követő képviselő-testületi ülésen fog sor kerülni. Fenntartja-e a képviselő-testület a pályázat eredménytelennek nyilvánítás jogát? Kocsi János: Igen. 22

Karsainé Magyar Ildikó: A terület jelenleg kivett közterült művelési ágú, melyet beépítetlen területre szükséges változtatni, amely után az ingatlanra üzlet és lakóház egyaránt építhető lesz. Így a képviselő- testületnek két határozatot kell hoznia az első határozattal dönt a művelési ág változtatásról a második határozattal pedig az ingatlan értékesítésre történő meghirdetéséről. Kocsi János: Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság elfogadásra javasolja az ingatlan értékesítésre történő meghirdetését, valamint a terület művelési ág változását. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság 5 igen szavazattal támogatja az ingatlan értékesítésre történő meghirdetését, valamint a terület művelési ág változását Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság 3 igen szavazattal támogatja az ingatlan értékesítésre történő meghirdetését, valamint a terület művelés ág változását. Kocsi János: Ismerteti a művelési ág változtatására vonatkozó határozati javaslatot. Kéri aki a határozati javaslatot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 206/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagykáta belterület 163/2. helyrajzi számú /forgalomképes/ jelenleg kivett közterület művelési ágú ingatlanának jellegét beépítetlen területre változtatja. Felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: Ismerteti az értékesítésre történő meghirdetésre vonatkozó határozati javaslatot. Karsainé Magyar Ildikó: A pályázat benyújtásának határideje 2013. július 31., az elbírálásra a következő képviselő-testületi ülésen kerül sor. A meghirdetés a város honlapján és a Tutitipp hirdetési újságban történik, a képviselő-testület fenntartja a jogot a pályázat érvénytelenné nyilvánítására. Simon László: Akkor is érvénytelen a pályázat, ha valaki 5.000.000.-Ft összegű ajánlatot tesz? Kocsi János: Nem azt a pályázatot nem lehet elutasítani. Simon László: Mi értelme az érvénytelenné nyilvánításnak, ha valaki megajánlja az 5.000.000.-Ft-ot? Kocsi János: Igazat ad képviselő úrnak a pályázat érvénytelenné nyilvánításának nem kell szerepelnie a pályázatban. Karsainé Magyar Ildikó: Tehát, akkor az érvénytelenné nyilvánítás nem kerül be a pályázati felhívásba, aki minimum 5.000.000.-Ft+ÁFA összegű ajánlatot tesz, az megvásárolhatja az ingatlant. Kocsi János: A pályázat nyertese, az aki a legmagasabb ajánlatot teszi és így nem lesz abból esetlegesen vita, hogy érvénytelenné nyilvánították a pályázatot. Kéri aki a határozati javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 207/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi 23

határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete értékesítésre meghirdeti a Nagykáta, 163/2. hrsz-ú, 404 m2 nagyságú kivett közterület/beépített terület művelési ágú ingatlanát üzlet vagy lakóház építése céljából. A megajánlott minimális vételár: 5.000.000.-Ft+ÁFA. A pályázat nyertese a legmagasabb ajánlatot benyújtó pályázó. Ajánlattételi határidő: 2013. július 31. Elbírálási határidő: az ajánlattételi határidőt követő képviselő-testületi ülés. A hirdetésbe bele kell foglalni, hogy az adás-vételi szerződés megkötéséhez feltétel a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. illetékes irodájának nyilatkozata. Az értékesítéssel kapcsolatos költségeket a vevő viseli. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az ingatlan meghirdetéséről a helyben szokásos módon gondoskodjon. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - A Nagykáta, 5275 hrsz. alatti ingatlan értékesítésére kiírt pályázat elbírálása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 22. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: Ingatlan értékesítési pályázatot írtak ki a Nagykáta, Erdőszőlő, 5275 hrszú, 0.12 AK értékű, 1173 m2 nagyságú, legelő művelési ágú ingatlanra vonatkozóan, minimum 100.000.-Ft megajánlott vételárral. Egyetlen pályázat érkezett a kiírásra, melyet a tegnapi bizottsági ülésen bontottak fel. A pályázó Koch Zoltán 110.000.-Ft-ot ajánlott fel vételárként, ezért a területért, az ingatlan szomszédos a tulajdonában lévő ingatlannal. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság az ingatlanra benyújtott ajánlatot elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság 5 igen szavazattal az ingatlanra benyújtott ajánlat elfogadását javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság 3 igen szavazattal az ingatlanra benyújtott ajánlat elfogadását javasolja. Kocsi János: Kéri aki a határozati javaslatot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 208/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 123/2013. (IV.30.) számú határozatával eladásra meghirdetett önkormányzati tulajdonú Nagykáta, 5275 hrsz-ú, 0.12 AK értékű, 1773 m2 nagyságú legelő művelési ágú ingatlanát értékesíti. Vevőként kijelöli Koch Zoltán Nagykáta, Erdőszőlő 100. szám alatti lakost. Az ingatlan vételára: bruttó 110.000.-Ft azaz egyszáztízezer Forint, melyet a vevő egy összegben tartozik megfizetni. 24

Az adás-vétellel kapcsolatos költségek a vevőt terhelik. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az adás-vételi szerződés aláírása előtt szerezze be a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. illetékes irodájának jóváhagyását, illetve az elővásárlási jogról lemondását. Határidő: a vevő értesítésére azonnal Felelős: polgármester - dr. László Pál, dr. László Árpád és dr. László Adél felajánlása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 23. számú melléklete.) Kocsi János: Elmondja, hogy László doktor úr 3 gyermeke felajánlotta megvételre a BajcsyZs. utcában lévő szülői ház 3/4-ed részét, amely elég rossz állapotban van. A negyedik gyermek nem szerepel a felajánlók között. A tulajdonosok személyenként 3.000.000.-Ft-ot kérnek a tulajdoni részükért, összesen 9 millió Ft-ot. A negyedik részt lehet, hogy csak jogi úton tudja az önkormányzat megvásárolni. Az önkormányzatnak az ingatlan megvásárlásával lenne lehetősége egy korszerű városközpontot kialakítani, amelyben helyet kapna az új városház is. 2014-ben új pénzügyi ciklus kezdődik az unióban, új pályázati lehetőségekkel és reméli, hogy lehetőség lesz a városháza megépítésére is. Javasolja, hogy a tulajdonosoknak személyenként 2.700.000.-Ft-os vételárat ajánljanak fel tulajdoni hányadukért, amennyiben ezt az ajánlatot elfogadják a tulajdonosok, akkor utána a negyedik tulajdonosnak is felajánlják, ha nem vele szemben bíróságon érvényesíti akaratát az önkormányzat. Karsainé Magyar Ildikó: A képviselő-testületnek fel kell hatalmaznia a polgármestert, hogy a tulajdonosokkal tárgyalásokat folytasson tulajdonrészenként 2.700.000.-Ft-ért, maximum 9.000.000.-Ft-ért vásárolja meg az ingatlan ¾-ed részét. Agonács Lászlóné: Bizottsági ülésen szó volt arról, hogy az ingatlan kifizetése a jövő évi költségvetés terhére történik. Kocsi János: A tulajdonosok most szeretnék eladni az ingatlant, később már ezért az összegért nem tudja megvásárolni az önkormányzat. Ne a jövő évi költségvetés terhére történjen a kifizetés. Németh László: Magasabb áron is volt már eladó ez az ingatlan. Simon László: Remény sincs arra, hogy a negyedik tulajdonossal megegyezzen az önkormányzat? Kocsi János: A felajánló három tulajdonos nem beszél a negyedik tulajdonossal. Simon László: Az előterjesztésben szerepel, hogy az önkormányzatnak elővásárlási joga van az ingatlanra. A negyedik tulajdonosnak nincs elővásárlási joga? Karsainé Magyar Ildikó: Az önkormányzat elővásárlási joga szerepel a tulajdoni lapon. Kocsi János: Nem akarja a negyedik tulajdonos megvásárolni az ingatlant. Simon László: Eladni sem akarja? Agonács Lászlóné: Ha nem beszélnek egymással, akkor ezt megbeszélni sem tudták. 25

Kocsi János: A három tulajdonos eladhatja önállóan a saját tulajdoni részét. Ha ők hárman eladják, onnantól kezdve az önkormányzat az ingatlan többségi tulajdonosa és az önkormányzat irányít. Egyébként biztos benne, hogy a negyedik tulajdonos is örömmel eladja a tulajdoni részét, de a másik három tulajdonossal együtt nem fogja. Botka Sándor: Ő is úgy tudja, hogy nem állnak szóba egymással a tulajdonos társak. Ő csak attól fél, hogy ezzel a vétellel – ami nagyon jó vétel – tovább gerjesztik a családi feszültséget. Mészáros Szilveszter: Egyetért polgármester úr véleményével a ¾-ed ingatlan részt megvásárolhatja az önkormányzat. Botka Sándor: Jogilag természetesen megvásárolhatja az ingatlan részt az önkormányzat, csak ezzel beleavatkozik egy családi ügybe. Mészáros Szilveszter: Ha nem beszélnek egymással, akkor már rosszabb nem lehet a helyzet. Botka Sándor: Ezt azért ne aljegyző úr döntse el. Kocsi János: Törekedni fognak arra, hogy tulajdonosonként 2.700.000.-Ft-ért megvásárolják a tulajdoni részeket és megteremti annak a lehetőségét, hogy ez a pénzösszeg rendelkezésre álljon és kifizetésre kerülhessen. Simon László: Innentől kezdve akkor azt is megcsinálhatja az önkormányzat, hogy Czakó képviselőtársa lakása melletti területet megvásárolja és utána azt mondja, hogy oda valamit építeni akar és akkor el lehet perelni a képviselőtársa ingatlanát közérdekre hivatkozva? Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Nem történt még közérdekre való hivatkozással kisajátítás. Simon László: Ezért volna jó ebben az esetben is megegyezni a tulajdonossal. Agonács Lászlóné: A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság tárgyalt az ingatlan felajánlásról, az ingatlan ¾-ed részének megvásárlása maximum 9.000.000.-Ft-ért nagyon jó vételnek minősül. Javasolja, hogy hatalmazzák fel a polgármester, hogy a negyedik tulajdonossal a másik három tulajdonostársnak felajánlott vételárral megegyező összegben tárgyaljon tulajdonrésze eladásáról, tehát az ingatlan ¼-ed részéért 2.700.000.-Ft-ot, de maximum 3.000.000.-Ft összegű ajánlatot tegyen. Amennyiben a tárgyalás sikertelen lesz, utána terelje jogi útra az ügyet az önkormányzat. Kocsi János: Természetesen ők is így gondolták. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság tárgyalt a felajánlásról, véleményük szerint is polgármester úr vegye fel a kapcsolatot a negyedik tulajdonossal. Simon László képviselőtársa által elmondottakra reagálva elmondja, hogy a 3 tulajdonos biztosan nem adja el a negyedik tulajdonosnak a tulajdoni részét, mert rossz a viszony közöttük. Ha akarták volna, ezt már régen megtehették volna. Véleménye szerint polgármester úr ezt az ügyet meg fogja oldani. A Pénzügyi Bizottság 5 igen szavazattal támogatja a Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke által tett az ingatlan megvásárlására tett javaslatot.

26

Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság örömmel fogadta a felajánlást, egyhangúlag támogatja az ingatlan megvásárlását, valamint felkérik polgármester urat tárgyalások folytatására a negyedik tulajdonossal. Ez az ingatlan nagyon fontos, hogy az önkormányzat tulajdonába kerüljön, mert akkor lehet fejleszteni a városközpontot. Karsainé Magyar Ildikó: Az előterjesztéshez képest a határozati javaslatot úgy módosítják, hogy háromszor 2.700.000.-Ft-ot, összesen 8.100.000.-Ft-ot ajánlanak az ingatlan ¾-ed részéért, és maximum 9.000.000.-Ft-ig tárgyalhat polgármester úr az ingatlan ¾-ed tulajdoni hányadának megvétele ügyében a 3 tulajdonossal. Kocsi János: Kéri aki az ingatlan ¾-ed részének megvásárlását támogatja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 209/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja dr. László Pál 2016 Leányfalu, Csaba u. 18. szám alatti, dr. László Árpád 2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. u. 8. szám alatti és dr. László Adél 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 18. szám alatti lakosok felajánlását, hogy az ¼-ed ¼--ed ¼-ed tulajdoni arányban tulajdonukat képező Nagykáta, Bajcsy-Zs. u. 4. belterület 2066 hrsz-ú, 848 m2 nagyságú kivett lakóház, udvar megnevezésű ingatlant megvételre felajánlják az önkormányzatnak. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a felajánlóknak tegyen vételi ajánlatot 2.700.000.-Ft-ért személyeként. Amennyiben ezt nem fogadják el, akkor emelje a vételárat maximum a felajánlott 3.000.000.-Ft-ig személyenként, mindösszesen 9.000.000 forintért, azaz Kilenc-millió forintért vásárolja meg az ingatlant ¾-ed tulajdoni részét. A képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződés megkötése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: A negyedik tulajdonostársnak is megteszik azt az ajánlatot, amit a másik három tulajdonosnak és természetesen tisztességesen fogják kezelni az ügyet. Simon László: Kéri, hogy válasszák még szét ezt a határozati javaslatot úgy, hogy az egyik határozatban felhatalmazzák a polgármester urat a negyedik tulajdonossal történő tárgyalások lefolytatására az adás-vétel létrejötte érdekében, a másik határozatban pedig döntenek arról, hogyha nem fogadja el a negyedik tulajdonos a vételi ajánlatot, akkor tereli jogi útra az önkormányzat az ügyet. Kocsi János: Egyetért a javaslattal. Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a negyedik tulajdoni részt az önkormányzat a többi tulajdonosnak tett ajánlattal azonos összegben megvásárolja és erről tárgyalásokat folytasson a negyedik tulajdonossal kézfelemeléssel jelezze azt.

27

A képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat nélkül, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 210/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy meg kívánja vásárolni a Nagykáta, Bajcsy-Zs. u. 4. belterület 2066 hrsz-ú, 848 m 2 nagyságú kivett lakóház, udvar megnevezésű ingatlan ¼-ed tulajdoni hányadát, melyet tulajdonosa nem ajánlott fel megvételre. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy tárgyalást folytasson és tegyen vételi ajánlatot dr. Nádainé dr. László Márta Veronikának a Nagykáta belterület 2066 hrsz-ú, 848 m2 nagyságú kivett lakóház, udvar megnevezésű ingatlan ¼-ed tulajdoni hányadára vonatkozóan 2.700.000.-Ft-os összegben, amennyiben ezt az összeget nem fogadja el, akkor a tulajdoni részért maximum 3.000.000 forintot, azaz Három-millió forintot ajánlhat fel. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: Kéri aki elfogadja, hogy amennyiben a negyedik tulajdonossal a tárgyalások nem vezetnek eredményre, akkor az önkormányzat a közös tulajdon megszüntetése iránt pert indítson kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat nélkül, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 211/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy amennyiben dr. Nádainé dr. László Márta Veronika a 210/2013. (VI.25.) számú Képviselőtestületi határozat alapján tett vételi ajánlatot nem fogadja el, akkor a közös tulajdon megszüntetése érdekében a Nagykátai Járásbíróságon pert indítson. Határidő: eredménytelen tárgyalást követően azonnal Felelős: polgármester - Nagykáta Város Sportcsarnokban a szakosztályok részére terembérleti díj bevezetésével kapcsolatos döntéshozatal (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 24. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. Agonács Lászlóné: A Káta Sport Nonprofit Kft. vezetőjétől érkezett egy tájékoztatás a képviselő-testület fel, hogy vannak olyan szakosztályok, amelyek nem rendelkeznek utánpótlással és nagyon minimális létszámmal vesznek részt az edzéseken, mivel a 2012-es évet is negatív eredménnyel zárta a Kft. javasolja, hogy az utánpótlással nem rendelkező szakosztályok edzésenként 2.000.-Ft terembérleti díjat fizessenek a sportcsarnok használatáért. Ez a javaslat két utánpótlással nem rendelkező szakosztályt érint, a kosárlabda 28

szakosztályt és az asztalitenisz szakosztályt. A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság ennél a két szakosztálynál javasolja a terembérleti díj bevezetését ezzel is ösztönözve a szakosztályokat az utánpótlás nevelésre, ne csak a közép korosztály játszadozzon, szórakozzon, hanem gondoskodjanak arról is, hogy utánpótlásuk legyen. Simon László: Egy olyan sportolóra azt a szót használni, hogy játszadozzon, aki NB III-ban asztaliteniszezik nem megfelelő. Agonács Lászlóné: Ezt a tájékoztatást kapták a Kft. vezetőjétől. Ő ezt idézőjelben használta. Botka Sándor: Kérni kell igazgató urat, hogy hivatalosabban fogalmazzon. Simon László: Az a pénzösszeg, amit az asztaliteniszezőktől ilyen jogcímen be tud szedni a Kft. vezetője az körülbelül 140.000.-Ft egész évre. Ezzel mennyivel lesz előbb. Leírja az ügyvezető ebben a nagyon hevenyészett módon összedobott anyagban, - ezzel tegnap bizottsági ülésen egyetértett mindenki- „a terembérleti díj bevezetésével lehetőség nyílna eszközfejlesztésre, valamint a Kft. rendelkezne saját önerővel nagyobb rendezvények szervezésére”. Kérdése, hogy milyen eszközt akar fejleszteni 140.000.-Ft-ból, feltéve, ha ebben az évben ugyanúgy gazdálkodik, mint tavaly, hogy körülbelül 40.000.- Ft-os mínusszal zárt a Kft., abból a 100.000.-Ft-ból mit fejlesztene? Akkor most kiszúrnak az asztaliteniszezőkkel és ugyanígy a kosárlabdázókkal is. A másik dolog, mi az, hogy utánpótlás? Az rendben van, hogy a többi szakosztálynál van 20-30-40 gyerek és nyilván támogatni kell őket, de a másik két szakosztályt se fojtsák meg a terembérleti díjjal. Ha két fő 21- éves játékosa van asz asztaliteniszezőknek az már utánpótlásnak számít? Ezt nem definiálta Marosi úr. Botka Sándor: Két észrevételt szeretne hozzátenni. Az egyik, hogy amikor ezeket a szakosztályokat beengedték annak idején a sportcsarnokba nem volt szó róla, hogy megkülönböztetést tennének utánpótlással rendelkező és nem rendelkező szakosztályok között. Ha jól tudja pont az asztaliteniszezők voltak, akik a KALOT-nál többször részt vettek fiatalokkal kapcsolatos „Ne drogozz és ping pongozz!” rendezvényen. Németh László: Nekik ehhez semmi közük nem volt azt a KALOT rendezte. Botka Sándor: Ő úgy tudja, hogy fizikálisan is segítették a rendezvényt, de lehet, hogy rosszul tudja. Németh László: Megkapták a 40.000.-Ft-ot, azt „elbambizták”, ők meg elvégezték a munkát. Botka Sándor: Erre azt itt lévő képviselő majd biztosan fog reagálni. A másik, hogy vannak szakosztályok és a ping pongosok pont ilyenek, ahol nincsenek feltétlenül korosztályos versenyek, vagy csapatok, hanem mindenki belefér a 20 évestől a 60 évesig. Ezt nem lehet más csapatjátékkal egyformán kezelni, mint például a labdarúgással, ahol van U15-ös, U17es, U18-as csapat. Ha a terembérleti díjat bevezetik vagy vezessék be minden szakosztály számára, amit úgy gondol, hogy minden szakosztály el tud viselni, de úgy gondolja, hogy az az alkalmanként 2.000.-Ft csak kiszúrás a szakosztályokkal, mint haszon. Kocsi János: Egyik-másik szakosztály kitűnően szervezi meg az utánpótlás nevelést, de tudnak olyan sportágról, ahol az edzéseket 3-5 fő látogatja. Meg kellene vizsgálni, hogy nem biztos, hogy ezeknek a csapatoknak termet kellene biztosítani. A vita elkerülése érdekében a 29

napirendi pontot visszavonja, mert lát igazságokat mindkét oldalon. Meg fogják vizsgálni, hogy hogyan lehetne a legigazságosabban ezt a kérdést megoldani. Botka Sándor: Az utánpótlás neveléssel kapcsolatban kellő határidőt kell meghatározni, például lehet azt mondani, hogy aki jövő év szeptemberig nem állít fel utánpótlás csapatot az fizet terembérleti díjat. Simon László: Esetleg azt is meg lehetne beszélni velük, hogy esetleg a Mátray Gábor Általános Iskola kis tornatermében tartanák az edzéseket, hogy a sportcsarnokban több legyen a kiadható idő. Kocsi János: Nagykáta lakossága is láthatja, hogy ez a képviselő-testület, immár második ciklusában mindent elkövet annak érdekében, hogy a gyerekek jobb körülmények között sportolhassanak. A sportpálya és környezete teljesen felújult, sok gyermek jár ki a pályára futballozni és a feltételek is maximálisan megfelelnek ehhez. Az elmúlt időszakban jó néhány rendezvény volt a sportcsarnokban is és a sportpályán is és a megyei vezetőktől kezdve mindenki elismerően nyilatkozott arról, hogy Nagykátán a képviselő-testület mennyi mindent áldozott a sportra. Simon László képviselő úr is tanúsíthatja, hogy a megyei vezetők milyen elismerően nyilatkoztak. Simon László: Ez így igaz. Fejős László: Röviden szeretne véleményt mondani. Amikor 2.000.-Ft-ot szedtek be az eszközök felújítására, akkor az fel sem merült senkiben, hogy az összes asztalt az asztaliteniszezők maguk vásárolták, ők adták össze a pénzt a 8-9 asztalra, amelynek darabja 140-150.000.-Ft. Az utánpótlással kapcsolatban pedig az a véleménye, hogy az iskolák vezetőit kellene arra rávenni, hogy látogassanak el a gyerekekkel edzésekre és minden további nélkül szívesen foglalkoznának a gyerekekkel. Az edzéseikre olyan későn kerül sor, hogy a szülők a sportcsarnokba már ilyenkor nem viszik ki a gyermekeket. Kocsi János: Az az igazság, hogy beszélt egy-két szülővel, akik azt mondták, hogy kellene egy-két példamutató ember ebben a sportágban, aki vonzaná a gyerekeket. Van itt egy kis személyi probléma is, van ott egy kicsit ingerültebb ember is, talán edző, akinek nem mindig elfogadható a magatartása. Erre is többen panaszkodnak. Fejős László: Problémák mindig vannak. Kocsi János: Azért azt a csúsztatást se tegyék, hogy 150.000.-Ft volt egy asztal, mert ezeknek az asztaloknak a megvásárlását az önkormányzat is támogatta, Lévai István úrnak az önkormányzat nyújtott támogatást és ő vette meg az asztalokat elemenként és saját bevallása szerint 30-40.000.-ft-ból készített el egy asztalt. Fejős László: Ez nem létezik. Nem jó volt a tájékoztatás. Kocsi János: Akkor Lévai úr „hazudik”, de ez nem tartozik ide. Ismerik egyébként a sportágat, tájékozódnak arról, hogy mi történik a sportcsarnokban. Előterjesztőként a napirendi pontot visszavonta. - Sportcélú támogatásra kiírt pályázat elbírálása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 25. számú melléklete.) 30

Kocsi János: Elmondja tegnap bizottsági ülésen az a döntést született, hogy sportcélú támogatásra kiírt pályázat továbbra is nyitva marad azoknak pályázóknak, akik eddig még nem nyújtottak be pályázatot. Kéri a jelenlévőket, hogyha tudomásuk van olyan szakosztályokról, akik eddig nem nyújtottak be pályázatot, tájékoztassák őket, hogy éljenek a lehetőséggel. Karsainé Magyar Ildikó: Ez így elfogadható a képviselő-testület részéről? Botka Sándor: Azoknak a pályázóknak, akik már benyújtották a pályázatukat már nem kell újból benyújtani? Karsainé Magyar Ildikó: A pályázatot újra megnyitja a képviselő-testület az eddig nem pályázó egyesületek számára július 10-i benyújtási határidővel. A pályázat elbírálására a benyújtási határidőt követő testületi ülésen kerül sor. Kocsi János: Az elbírálásnál törekedni kell arra, hogy a tavalyi évben kapott támogatást minden pályázó megkapja. Van a pályázók között egy olyan szakosztály, amely látszólag a személyével kapcsolatos a Kincsem Lovaspark SE Futsal Szakosztály, akiknek annak idején, amikor le kellett válniuk a Nagykáta Se-ről a Kincsem Lovaspark nyújtott mentőövet, mert nekik volt egy meglévő sportegyesületük. Most az a kínos ebben, hogy a futsal szakosztály 1,5 millió Ft-ot kapott az elmúlt két évben és ezt nem a Kincsem Lovaspark Sportegyesülete kapja, hanem a nagykátai futsal szakosztály, amelynek csak a neve lett Kincsem. Simon László: Ki támadta ezzel polgármester urat? Kocsi János: Nem támadták, csak el szerette volna mondani, hogy ez nem egy csel, hanem az élet hozta így a dolgot. Botka Sándor: Senki sem állította ennek az ellenkezőjét. Simon László: Tegnap bizottsági ülésen ez egy „kormánypárti” képviselőtől hangzott el. Kocsi János: Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi ponthoz. Agonács Lászlóné: A Jogi, Művelődési és Közoktatási Bizottság a módosítást a pályázat újbóli megnyitására tárgyalta és elfogadásra javasolja. Molnár István: A Pénzügyi Bizottság a pályázat újbóli megnyitását 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a pályázat újbóli megnyitását 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja. Kocsi János: Kéri aki a pályázat újbóli megnyitásával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 212/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi 31

határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 117/2013. (IV.16.) és az azt módosító 172/2013. (V.28.) számú határozatával pályázati felhívást adott ki a Nagykátán működő, tevékenykedő, bejegyzett sportegyesületek 2013. évi munkájának támogatása érdekében. Tekintettel arra, hogy a benyújtási határidőre több egyesület nem nyújtott be pályázatot, így a képviselő-testület a pályázatot ismételten megnyitja 2013. július 10-ig. A pályázatokat határidőre benyújtó sportegyesületeknek nem kell új pályázatot benyújtani. A pályázat elbírálása a beadási határidőt követő képviselő-testületi ülés. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - Városgazdálkodási Szervezet vezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 26. számú melléklete.) Kocsi János: Kéri az értékelő bizottság elnökét tájékoztassa a pályázat eredményéről a képviselő-testületet. Agonács Lászlóné: A képviselő-testület 148/2013. (V.13.) számú határozatával választott egy értékelő bizottságot a Városgazdálkodási Szervezet vezetői feladatainak ellátásra beérkezett pályázatok elbírálására. A pályázatra három pályázat érkezett, mindhárom pályázó az előző pályázati kiírásra is benyújtotta pályázatát. Az Értékelő Bizottság megállapítja, hogy 3 darab pályázat érkezett a pályázati felhívásra. Beérkezett pályázatok: Beney Éva Emőke Tápióbicske, Kiss Ernő utca 34. szám alatti lakos A pályázó a 03426/TITK/2013. azonosító számú pályázati kiírás feltételeinek nem felel meg, mivel nem csatolta: - iskolai végzettséget igazoló okiratokat, - három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt Illetve nem csatolta a pályázati feltételek között meghatározott B kategóriás jogosítványt. Tomanovics László Tápiószőlős, Felszabadulás u. 131. szám alatti lakos A pályázó a 03426/TITK/2013. azonosító számú pályázati kiírás feltételeinek nem felel meg, mivel nem csatolta: - fényképpel ellátott szakmai önéletrajzot, - nyilatkozatát, hogy a pályázati elbírálásra vonatkozó előterjesztést a képviselő-testület nyílt vagy zárt ülésén tárgyalja, Illetve nem csatolta a pályázati feltételek között meghatározott B kategóriás jogosítványt. Szalóki Tamás Nagykáta, Gyóni Géza utca 6/8. szám alatti lakos Pályázata minden szempontból megfelel a 03426/TITK/2013. azonosító számú pályázati kiírásban foglaltaknak. A pályázatok megismerését követően az Értékelő Bizottság tekintettel arra, hogy a beérkezett 3 pályázat közül 2 nem felel meg a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek, arra a véleményre jutott, mivel az előző pályázat benyújtásakor személyesen is meghallgatta Szalóki Tamás pályázót, hogy a személyes megjelenése és a hozzáállása alapján nem javasol pályázati nyertest hirdetni, a pályázat eredménytelennek nyilvánítását és új pályázat kiírását javasolja a képviselő-testületnek. 32

Botka Sándor: Ezt a személyes szimpátiát nem érti. Agonács Lászlóné: Nem szimpátiát mondott, mert ha szimpátia alapján döntenek az azt jelenti, hogy ránéz valakire és negatív a véleménye. Botka Sándor: Azt mondta képviselőtársa, hogy személyes megjelenésében voltak olyan dolgok, ami alapján nem találták megfelelőnek. Agonács Lászlóné: Tett olyan kijelentéseket, ami esetleg nem volt megfelelő. Kocsi János: Van-e más javaslat az Értékelő Bizottság javaslatával szemben? Karsainé Magyar Ildikó: Ismerteti a határozati javaslatot. „Nagykáta Város Önkormányzata képviselő- testülete 147/2013. (V.13.) számú határozatával a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói álláshelyére meghirdetett pályázatát eredménytelennek nyilvánítja és a korábbi pályázati kiírásnak megfelelően új pályázati kiírást tesz közzé. A pályázat beadási határideje: 2013. július 31. A pályázat elbírálásának határideje: 2013. augusztus 31. A munkakör a pályázat elbírálását követően azonnal betölthető.” Kocsi János: Kéri aki a jegyző asszony által ismertetett határozati javaslatot kézfelemeléssel jelezze azt.

elfogadja

A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 213/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata képviselő- testülete 147/2013. (V.13.) számú határozatával a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói álláshelyére meghirdetett pályázatát eredménytelennek nyilvánítja és a korábbi pályázati kiírásnak megfelelően új pályázati kiírást tesz közzé. A pályázat beadási határideje: 2013. július 31. A pályázat elbírálásának határideje: 2013. augusztus 31. A munkakör a pályázat elbírálását követően azonnal betölthető. Határidő: 2013. szeptember 1. Felelős: polgármester Kocsi János: Jelenleg Halasi Zsolt megbízással látja el a Városgazdálkodási Szervezet vezetői feladatait. 2013. július 1-jétől a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. átveszi a Káta Hidro Kft-től a strandfürdő és a fürdőház üzemeltetését, így a Kft.-nél nagy szükség lesz a munkájára, ezért javasolja, hogy a megbízását vonják vissza és a Városgazdálkodási Szervezet vezetői feladatainak ellátásával Angalét József képviselő urat bízzák meg az pályázat eredményes elbírálásáig. Úgy gondolja, hogy képviselő úr megfelelően el tudná látni a Városgazdálkodási Szervezet vezetői feladatait. 33

Karsainé Magyar Ildikó: Angalét József képviselő úr hozzájárul-e a javaslat nyílt ülésen történő tárgyalásához? Angalét József: Igen. Kocsi János: Várja a kérdéseket, észrevételeket, személyi javaslatokat. Simon László: Jogszerűen megbízható-e Angalét József képviselő a Városgazdálkodási Szervezet vezetői feladatinak ellátásával? Képviselő és bizonyos esetekben döntési joga van a Városgazdálkodási Szervezetet illetően. Karsainé Magyar Ildikó: Közalkalmazott lehet képviselő, ez a kizárás csak a közszolgálati és köztisztviselőkkel szemben áll fenn, tehát ez miatt megbízással elláthatja a feladatot, de kinevezni csak olyan személyt nevezhet ki a képviselő-testület, aki a pályázati feltételeknek megfelel. Tehát ideiglenes megbízás adható képviselő úrnak a pályázat eredményes elbírálásáig, de kinevezni csak pályázatot benyújtó, a pályázati feltételeknek megfelelő felsőfokú iskolai végzettségű személyt lehet. Simon László: Tehát, ha még tízszer nem lesz eredményes a pályázat annyiszor hosszabbítani lehet a megbízást. Karsainé Magyar Ildikó: Ha a képviselő-testület a pályázat eredményes elbírálásáig adja a megbízást, akkor addig marad megbízott vezető, amíg a pályázatot eredményesen el nem bírálják. Botka Sándor: Ha a pályázókat elutasítják személyes szimpátia alapján, akkor nem lesz eredményes pályázat. Kocsi János: Ez nem így van. Botka Sándor: Agonács Lászlóné képviselő az előbb ezt mondta. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Nem mondott ilyet Agonács Lászlóné képviselő. Agonács Lászlóné: Nem mondta az a szót ki, hogy szimpátia. Botka Sándor: Személyes megjelenés alapján. Agonács Lászlóné: Örül ennek a javaslatnak, mert tegnap bizottsági ülésen felmerült a kérdés, hogy mi lesz a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft-nél a sok feladat miatt. Személyi problémát okozott volna, hogy Halasi Zsolt egyszerre két helyen nem tud lenni, hiszen mindkét feladat egy egész embert kíván meg. Amennyiben a testület ezt a javaslatot elfogadja ez a probléma is megoldódik és mindkét területen folytatódhat a munka. Kocsi János: Kérdezi Angalét József képviselőt, hogy elvállalja-e a megbízást? Angalét József: Igen, elvállalja. Karsainé Magyar Ildikó: Új megbízás adása esetén vissza kell vonni Halasi Zsolt megbízását. Ismerteti a határozati javaslatot. „Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 34

149/2013. (V.13.) számú határozatával Halasi Zsoltnak a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói feladatainak ellátására vonatkozó vezetői megbízását 2013. június 30. nappal visszavonja.” Kocsi János: Kéri aki a jegyző asszony által ismertetett határozati javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 214/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 149/2013. (V.13.) számú határozatával Halasi Zsoltnak a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói feladatainak ellátására vonatkozó vezetői megbízását 2013. június 30. nappal visszavonja. Határidő: azonnal Felelő: polgármester Kocsi János: Kéri aki a Városgazdálkodási szervezet vezetői feladatainak ellátására a pályázat eredményes elbírálásáig Angalét József képviselő megbízását elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 8 igennel, nem szavazat nélkül, 3 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 215/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. július 1-jétől a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói álláshelyére kiírt pályázat eredményes elbírálásáig megbízza Angalét Józsefet a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói feladatainak ellátásával. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: A megbízott vezető megbízási díját bruttó 280.000.-Ft-ban javasolja megállapítani. Kéri aki a javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 8 igennel, nem szavazat nélkül, 3 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 216/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete 2013. július 1-jétől a Városgazdálkodási Szervezet igazgatói álláshelyére kiírt pályázat eredményes elbírálásáig Angalét József megbízási díját havonta bruttó 280.000.- Forintban állapítja meg. 35

Felhatalmazza a polgármester a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester - Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 27. számú melléklete.) Kocsi János: Kéri az értékelő bizottság elnökét tájékoztassa a pályázat eredményéről a képviselő-testületet. Karsainé Magyar Ildikó: A pályázók a nyilvános ülésen történő tárgyaláshoz hozzájárultak. Agonács Lászlóné: A pályázatok bontására 2013. június 21-én került sor. Az Értékelő Bizottság megállapította, hogy 2 darab pályázat érkezett a pályázati felhívásra. Beérkezett pályázatok: Jasztrab Istvábnné Sajószentpéter, Zalka Máté u. 18. szám alatti lakos A pályázó a 2848/TITK/2013. azonosító számú pályázati kiírás feltételeinek nem felel meg, mivel nem csatolta: - pályázó legalább 5 éves szakmai gyakorlatát igazoló dokumentumok hitelesített másolatát Lugosiné Urbán Erzsébet Szolnok, Sajtó út 2. II/6. szám alatti lakos Pályázata minden szempontból megfelel a 02848/TITK/2013. azonosító számú pályázati kiírásban foglaltaknak. A pályázatok megismerését követően az Értékelő Bizottság tekintettel arra, hogy a beérkezett 2 pályázat közül 1 nem felel meg a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek és az érvényes pályázatot benyújtó pályázó a jelenlegi intézményvezető, így Lugosiné Urbán Erzsébet pályázónak szavazólapra történő felvételét javasolja a Képviselő-testület ülésére. Kocsi János: Szavazatszámláló bizottság elnökének javasolja Simon László képviselőt, tagjainak Botka Sándor és Marton László képviselőket. Simon László: Nem fogadja el a felkérést, mert most a FIDESZ frakcióból senki nem került be a bizottságba és véleménye szerint, a bizottságnak mindig vegyes összetételűnek kellene lennie. Botka Sándor: Nem fogadja el a felkérést. Kocsi János: Simon László és Botka Sándor képviselők helyett, a szavazatszámláló bizottság elnökének Németh László képviselőt, tagjának pedig Czakó György képviselőt javasolja. Kéri aki a javaslatot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 217/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat 36

Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szavazatszámláló Bizottság elnökének Németh Lászlót, tagjának Czakó Görgy és Marton László képviselőket választotta meg. Kocsi János: Kéri aki Lugosiné Urbán Erzsébet szavazólapra történő felvételével egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 218/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadta Lugosiné Urbán Erzsébet Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház igazgatói pályázatának szavazólapjára kerülését. Kocsi János: Kéri a Szavazatszámláló Bizottság, hogy a munkát kezdje meg. A titkos szavazás idejére szünetet rendel el. (SZÜNET) Németh László: Ismerteti a titkos szavazás eredményét, mely szerint a 11 leadott szavazatból, 11 érvényes szavazat volt. Ebből Lugosiné Urbán Erzsébet 10 igen szavazatot és 1 nem szavazatot kapott. A képviselő-testület a fenti szavazati aránynak megfelelően, 10 igen szavazattal, 1 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: 219/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete 5 évre - 2013. szeptember 01-től 2018. augusztus 31-ig – megbízza Lugosiné Urbán Erzsébetet a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetői feladatainak ellátásával. Határidő: 2013. szeptember 1. Felelős: polgármester Karsainé Magyar Ildikó: Gratulál igazgató asszonynak megválasztásához. Ismerteti az igazgató asszony illetményére vonatkozó határozati javaslatot. „Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete Lugosiné Urbán Erzsébet a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetőjének havi bruttó illetményét 2013. szeptember 01-től a közalkalmazotti bértábla szerint számított 100%-ban 235.690.- Forintban, vezetői pótlékát 45.000.- Forintban, további szakképesítés, szakképzettség elismerésével összefüggő illetménynövekedését 23.569.- Forintban, munkáltatói döntésen alapuló illetménykiegészítését 15.700- Forintban, mindösszesen: bruttó 320.000.-Forintban állapítja meg. „ Kocsi János: Kéri aki támogatja a határozati javaslatot kézfelemeléssel jelezze azt. 37

A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 220/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete Lugosiné Urbán Erzsébet a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház intézményvezetőjének havi bruttó illetményét 2013. szeptember 01-től a közalkalmazotti bértábla szerint számított 100%-ban 235.690.Forintban, vezetői pótlékát 45.000.- Forintban, további szakképesítés, szakképzettség elismerésével összefüggő illetménynövekedését 23.569.- Forintban, munkáltatói döntésen alapuló illetménykiegészítését 15.700- Forintban, mindösszesen: bruttó 320.000.-Forintban állapítja meg. Felkéri a polgármestert a kinevezéssel kapcsolatos intézkedések megtételére. Határidő: 2013. szeptember 1. Felelős: polgármester Lugosiné Urbán Erzsébet: Megköszöni a képviselő-testület bizalmát. A pályázat megírását nagyon komolyan vette és egy kicsit rosszul eset neki, hogy ilyen vicces helyzetbe került. Igyekszik a munkatársaival együtt majd meghálálni a bizalmat, polgármester úrnak pedig köszöni az együttműködést. Kocsi János: Gratulál igazgató asszonynak és köszöni neki a munkatársaival végzett munkát. Karsainé Magyar Ildikó: A képviselő-testületnek nyilatkoznia kell, hogy az Önkormányzati bérlakásra érkezett kérelmek elbírálása és Bóna Sándor Nagykáta, Erdőszőlő, 59/a. szám alatti lakos kamatmentes kölcsön ügye napirendi pontokat nyílt vagy zárt ülésen kívánja tárgyalni. Kocsi János: Javasolja, hogy mindkét napirendi pontot nyílt ülésen tárgyalja a képviselőtestület. Kéri aki a napirendi pontok nyílt ülésen történő tárgyalásával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 221/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Önkormányzati bérlakásra érkezett kérelmek elbírálása és Bóna Sándor Nagykáta, Erdőszőlő, 59/a. szám alatti lakos kamatmentes kölcsön ügye napirendi pontokat nyilvános ülésen kívánja tárgyalni. - Önkormányzati bérlakásra érkezett kérelmek elbírálása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 28. számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket.

38

Németh László: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság tárgyalta Boros Orsolya Nagykáta, Kund u. 35. és Csikós Krisztián Sándorné Nagykáta, Fuvaros u. 1/a. szám alatti lakosok önkormányzati bérlakás iránti kérelmét, mivel az önkormányzatnak nincs szociális alapon bérbe adható lakása a kérelmek elutasítását javasolja. Kocsi János: Kéri aki Boros Orsolya kérelmének elutasításával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 10 igennel, nem szavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 222/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta város Önkormányzata Képviselő-testülete Boros Orsolya – Nagykáta, Kund u. 35. szám alatti lakos kérelmét, melyben önkormányzati tulajdonú bérlakást igényelt elutasítja, mivel az önkormányzat szociális alapon bérbe adható lakásai bérlők által lakottak, illetve elemi csapás következtében, vagy önhibáján kívül katasztrófahelyzetbe, krízishelyzetbe került családok részére fenntartottak. Felhatalmazza a jegyzőt, hogy a kérelmezőt értesítse a határozatról. Határidő: azonnal Felelős: jegyző Kocsi János: Kéri aki Csikós Krisztián Sándorné kérelmének elutasításával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 223/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta város Önkormányzata Képviselő-testülete Csikós Krisztián Sándorné – Nagykáta, Fuvaros u. 1/a. szám alatti lakos kérelmét, melyben önkormányzati tulajdonú bérlakást igényelt elutasítja, mivel az önkormányzat szociális alapon bérbe adható lakásai bérlők által lakottak, illetve elemi csapás következtében, vagy önhibáján kívül katasztrófahelyzetbe, krízishelyzetbe került családok részére fenntartottak. Felhatalmazza a jegyzőt, hogy a kérelmezőt értesítse a határozatról. Határidő: azonnal Felelős: jegyző - Bóna Sándor Nagykáta, Erdőszőlő, 59/a. szám alatti lakos kamatmentes kölcsön ügye (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 29 .számú melléklete.) Kocsi János: Ismerteti a napirendi pontot. Várja a kérdéseket, észrevételeket. 39

Karsainé Magyar Ildikó: A Településfejlesztési és Szociális Bizottság a tegnapi napon tárgyalta a kérelmet és javasolja, hogy 60.000.-Ft összegű kamatmentes kölcsönt állapítson meg a testület a kérelmező részére, melyet 3 egyenlő részletben -20.000.-Ft- kell visszafizetnie a hivatalnak. Kérdése, hogy mikor legyen az első visszafizetési határidő? Molnár István: Augusztusban. Karsainé Magyar Ildikó: Az első fizetési határidő augusztus 10 és utána minden hónap 10-e. Kocsi János: Kéri aki Bóna Sándor kamatmentes kölcsön iránti kérelmét támogatja kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 224/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete Bóna Sándor 2760 Nagykáta, Erdőszőlő 59/a. szám alatti lakos kamatmentes kölcsön iránt benyújtott kérelmét támogatja. Kérelmező részére 60.000.-Ft kamatmentes kölcsönt állapít meg, mely összeget havonta három egyenlő részletben köteles törleszteni hivatalunk felé. Az első havi törlesztő részlet befizetésének határideje: 2013. augusztus 10. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a kérelmezőt értesítse a határozatról. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kocsi János: A Zárt ülés előtt kérdezi a jelenlévőket van-e valakinek közérdekű információja. Magyar Lászlóné: A rendőrség jelenlévő képviselőjétől kéri, hogy tolmácsolja kérését az illetékesnek, amennyiben lehet, és idejük engedi, akár úgy is, hogy felveszik a Városgazdálkodási Szervezetnél a temető kapu kulcsát és autóval vagy gyalogosan különböző időpontokban menjenek végig a temetőn, mert nagyon elszaporodtak a temetői lopások. Kocsi János: Üdvözlik a körzeti megbízottat a képviselő-testületi ülésen. Szégyen, hogy a temetőből is lopnak. Kéri a rendőrség segítségét, hogy legyenek ebben az önkormányzat segítségére. Németh László: Lakosok jelzik, hogy sok olyan embert látnak és egyre többet, akiknek kétséges, hogy megvan a 8 általános iskolai végzettségük és mégis gépjárművet vezetnek és azt életveszélyes módon vezetik. Nem lehetne ezt fokozottan ellenőrizni, vagy visszaellenőrizni, hogy a jogosítvány, jogosan van-e náluk? A másik probléma, hogy nem lehetne-e rájuk hatni, hogy a főútvonalakon, a járdát használják közlekedésre ne az úttestet, mert nagyon sokan félnek, hogy elgázolják valamelyik gyereket, amikor csoportosan vonulnak.

40

Lászlóné Losonczi Emese: Közúti ellenőrzés során a gépjárművezetői engedély minden esetben ellenőrizve van és a kolléga azt rögtön meg tudja állapítani, hogy hamis-e vagy sem a jogosítvány vagy esetleg gépjárművezetés eltiltása alatt áll-e a járművezető. A gyalogos közlekedést már az általános iskolában is tanítják, úgy látszik, hogy erről az óráról hiányoztak, de erre is figyelni fognak majd. Kocsi János: A XXX. Kátai Tánctalálkozó megrendezésére augusztusban kerül sor, a találkozó megszervezése érdekében bizottság alakítását javasolja. Várja a személyi javaslatokat. Amennyiben képviselőtársai részéről nincs javaslat, javasolja a bizottság tagjának Lugosiné Urbán Erzsébetet a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház igazgatóját, Szalainé Apró Máriát, a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház igazgatóhelyettesét, Horváth Lászlóné Nemes Máriát a Váci Mihály Katolikus Általános Iskola pedagógusát, Magyar Lászlónét a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. ügyvezetőjét, valamint Angalét Józsefet a Városgazdálkodási Szervezet megbízott vezetőjét. Kéri aki a javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. Szalainé Apró Mária: Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy Macedóniából egy 26 fős, Spanyolországból Mallorcáról egy 30 fős, Görögországból egy 22 fős és a Felvidékről egy 25 fős csapat érkezik a tánctalálkozóra és természetesen a térségben működő tánccsoportok vesznek részt a tánctalálkozón. A találkozó augusztus 17-22 ig tart. Kocsi János: A macedónok egy 20 fős tánccsoporttal érkeznek, akiket elkísér egy hat fős delegáció a polgármester vezetésével, akik a testvérvárosi kapcsolat megkötése érdekében látogatnak Nagykátára. Kéri, aki a bizottság összetételére tett javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A képviselő-testület 11 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 225/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a XXX. ’Kátai Tánctalálkozó szervezése, -mely 2013. augusztus 17-22 között kerül megrendezésre- érdekében bizottságot választ, melynek tagjai Lugosiné Urbán Erzsébet a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház igazgatója, Szalainé Apró Mária, a Városi Könyvtár és Művelődési Központ és Tájház igazgatóhelyettese, Horváth Lászlóné Nemes Mária a Váci Mihály Katolikus Általános Iskola pedagógusa, Magyar Lászlóné a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Kft. ügyvezetője, valamint Angalét József a Városgazdálkodási Szervezet megbízott vezetője. Határidő: 2013. augusztus 22. Felelős: szervező bizottság Kocsi János: Javasolja, hogy a Brentwood Kft. ajánlatának megtárgyalása zárt ülésen történjen. Kéri aki a javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. (Szavazáskor nem tartózkodik az ülésteremben Agonács Lászlóné, Czakó György és Kiss Gábor képviselők.) 41

A Képviselő-testület 8 igennel, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 226/2013. (VI.25.) számú képviselő-testületi határozat Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Brentwood Kft. ajánlatának megtárgyalása napirendi pontot zárt ülésen kívánja tárgyalni. Kocsi János:Minden jelenlévőnek megköszöni a részvételt és a napirendi pont tárgyalására zárt ülést rendel el.

-kmf-

Karsainé Magyar Ildikó jegyző

Kocsi János polgármester

42