PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI OIt PI.ANT:TTON &MTrr
YKAI*
PALM
xfit'rffidlkbnl lrt{.lrffitfrrh ffi
NT Conp Jrkarta {*ead Offic*}:
Il. Cernpak* Pufih fimur'ffaya lrlo.
5
Jakarta Pusat 1s51o II'IDONESIA
Telp/Fax. tozr) *:Szrqa/{ozr} +r+logz
Sranch Officc: PAI"'T'{GKA*AYT
Branclr O{ffce;
Jl. Pangrango Uo,15,
Jl. Kapuas No.43, Sampit, Kalimantan Tengah Telp./Fax. {oSil} grSo8
SAIrCptT
Palang*eraya, Xallmantan T*ryah
f mail : bum jko$bumindonesia.co"id
Telp" (osg6l tz?89r7
Website: wrrw.bumindonasia.co.id
SURAT EI}ARAN No- SE-05
I |BUM/IY I 20 1 6
Kepada Yth;
I. 2. 3.
lT Regional I IT Regional 2 KTU Estate BUM 0l sid 08 dan Plt. KTU Mill
Di tempat
:
Implementasi Instruksi Kerja I.T.E. (P engelolaan dan P engendal ian Jaringan)
Bersama ini kami sampaikan bahwa Instruksi Kerja (ISK) baru telah disusun dan difinalkan, yaitu:
I.
ISK/AGR-ITE|}Z tentang Pengendalian & Pengelolaan Jaringan;
Adaptrn sosialisasi dan impterner*asi Instnrksi Kerja dirnaksud waiib dihadiri oleh seluruh Pemangku Jabatan
KTU Estate BUM
0l sld 08, Plt. KTU Mill dan IT Kebun
serta dibuatkan absen kehadiran
sosialisasi dimaksud. Demikian kami sampaikan Surat Edaran
ini,
ager dapat dilaksanakan
sebagaimana mestinya. Terima kasih.
: Tansgal :
di lakarta 01 Aprit 2016 PT. Bangkitgiat Us$a Mandiri
Dikeluarkan
Temhu,sllrl Pemangku Jabatan Kebun (PC, GM, Sl4 &
1. 2.
E ,f)
PemutgktJabatan Pabrik (tullt4)
A Subsidiary of NT Corg
ffi
ffi
NT CORP PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI INSTRUKSI KERJA
JARINGAN (Leased Line, GSM & lnternet) NO. lSl(AGR-lTHo2
Status Dokumen
No. Distribusi
Disahkan Pada tanggal 01 April 2016
Dimpos Giarto Valentno Tampubolon Direktur Utama
Dtpertf(ga Oleh I
Rqn4.,r
MT
Disusun Oleh;
aup.euutt4f>. Alarang memperbanyak dokumen manaidmen PT. Banghitgiat lJsaha
ini tanpa izin pngedati r-"r-'. dokumen/vyakitl
Mandiri
I
Hal 1 dari 9
NT CoRT
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
No.
: ISK/AGR-|TE/02
INSTRUKSI KERJA
Tgl.
: 01
April2016
Berlaku
JARINGAN (Leased Line, GSM & lnternet)
Revisi
:00
FRMIJKO-WKMI15.OO O7 Mei2Q12
SEJARAH PERUBAHAN DOKUMEN Tanggal
Catatan Perubahan
ffr#rffi{;tr{pry:fi,*lif",
ini tanpa izin
Alasan Perubahan
pnsendati dokumenlwakit manaiemen
I
Hal 2 dari e
No.
:|SK/AGR-ITE/02
INSTRUKSI KERJA
Tgl.
:01 April 2016
Berlaku
JARINGAN (Leased Line, GSM & lnternet)
NT C0RP
1.
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
Revisi
;00
Tujuan
1.1.
Untuk memberikan pedoman terhadap
lT
Kebun dalam hal akses
samb$ngan data {topologi} di Kebun dan Pabrik;
1.2.
Sebagai akseslmedia pelaporan yang bersifat realtime untuk pencapaian
target produksi Perusahaan yaitu TBS 30 Ton/Ha/Tahun, OER
>25o/o,
Kernel > 5% dan Cangkang > 47o'
1.3.
Untuk memberikan panduan dan pedoman baku terhadap langkahlangkah atau cara-cara memasang, memelihara dan problem solving terhadap jaringan di lingkungan kerja PT Bangkitgiat Usaha Mandiri.
2.
Ruang Lingkup lnstruksi kerja Jaringan ini hanya berlaku di lingkungan kerja PT Bangkitgiat Usaha Mandiri.
3.
Pengertian/Definisi
3.1. Jaringan adalah sistem informasi telematik; 3.2. GSM adatafi (Global System for Mobite! merupakan jenis jaringan komunikasi yang bekerja dengan mengirimkan data berdasarkan slot
waktu yang membentuk jalur pada setiap sambungan dengan rentang waktu yang sangat cepat
3.3.
Leased Line adalah saluran koneksi telepon permanen antara dua titik yang berbeda;
3.4. User adalah pengguna; . 3.5. Top Manajemen adatah Manajemen Euncak (Dewan Kamisaris/Direksi); 3.6. Personal ln Charge tPtO) adalah petugas yang telah ditunjuk untuk menjalankan suatu sistem kerja;
3.7. lT JKO adalah Departemen di
Jakarta yang membawahi dan
bertanggung lawan penuh pada fungsi kerja informasi teknologi elektorik
4.
Referensi
1.1.
[nstruksi Dewan Direksi
Dilarang memperbanyak dokumen ini tanpa izin pengendali do$umen/wakil manajemen PT.
'at Usaha Mandiri
Hal3 dari
I
ffi
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
No.
:
lSl(AGR-tTE/02
INSTRUKSI KERJA
Tgl.
:
01 April2015
JARINGAN
NT COnr
5.
(Leamd Line, G8nf, & lnternet)
Berlaku
Revisi
;00
Ketentuan Umum
5.1.
Koneksi Leased Line & lntemet wajib dipasang di setiap lokasi dan area kerla untuk mendukung $stern pelaporan yang berbasis gadget;
5.2.
Area kerja yang wajib dan harus memiliki Koneksi Leased Line & lnternet adalah di Pabrik dan seluruh Estate;
5.3.
Koneksi Leased Line dan lnternet harus dalam kondisi yang stabil dan baik setiap hari, dan hal ini menjadi tanggungjawab Kepala lT Kebun dan
Dept
lT
Jakarta untuk memastikan serta me-maintenance koneksi
tersebut stabil;
5.4.
Pemasangan infrastruktur Lmsed Line & lnternet seperti penggunaan/pemasangan kabel wajib mengindahkan sisi estetika pemasangan seperti pembungkusan kabel-kabel dengan pipa konduit,
penggunaan klem untuk kabel
di dinding dan perapihan kabel
yang
melintang dengan cara ditanamltimbun;
5.5. Tower Jaringan (triangle)
dipasang di Pabrik dan di setiap Estate atau di
tempat lain yang telah ditentukan;
5.6.
Contoh gambar tower tiangle'.
Dilarang memperbanyak dokumen initanpa izin pengendalido$umen/wakil manajemen PT. BangRitgiat Usaha Mandiri
Hal4 deri
I
#w
ru
No.
:
INSTRUKSI KERJA
Tgl.
: 01
JARINGAH {Leased Line, Gtil,} & lntennet}
NT CoR} 5.7.
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
lSl(AGR-lTH02 April201S
Berlaku
Revisi
:00
Tidak dibenarkan untuk merubah posisi Tower Jaringan dengan alasan apapun seperti merubah peletakan/posisi, sudut pantulan (derajat), dan bentuk dari toruer.[aringan tersebut;
5.8.
Pemasan gan Tower Jaringan (tria n g le) seperti penggunaan/pemasan gan
besi hollow, kabel skur, kabel baja maupun kabel mikrotik
wajib
mengindahkan sisi estetika pemasangan seperti pembungkusan kabel-
kabel dengan pipa dan perapihan kabel skur yang melintang dengan cara ditanam/dipasak; 5.9.
Kepala lT Kebun setiap hari (sefe/a h absen pagi dan apet pagi) wajib memmitor dan mengeek koftdisi jaringan di Pabrit
5.9.1. Konektivitas Leased Line; 5
-9.2. Konektivitas Jaringan lnternet;
5.9.3. Konektivitas Jaringan GSM; 5.9.4. Konektivitas Jaringan CCTV.
5.10. Kepala lT Kebun setiap harinya berkoordinasi dengan Dept. lT Kantor Pusat Jakarta untuk melaporkan perkembangan kondisi dan kualitas jarifigan t(crTTunil€si (Leased Line, GSM dafi tfitsrfist) di PMKS rfisupun Kebun, apakah berjalan normal atau tidak sebagaimana hasil analisa pemeriksaan rutin pada pasal 5.9;
5.11. Signal atau akses GSM harus mencakup/meliputi semua area.PT Bangkitgiat Usaha Mandiri.
5.12. Apabila terdapat kerusakan secara teknis, seperti jaringan mati total, sinyal GSM mati, dan sambungDn internet mati, maka Kepala lT Kebun wajib memeriksa dan memperbaikinya dengan segera pada hari itu juga
dan disertakan dengan berita acara perbaikan tersebut dilengkapi dengan foto dokumentasi (posisi saat kerusakan dan setelah perbaikan);
5.13. Apabila terdapat kerusakan yang tidak dapat ditangani (Tower Jaringan robah, .Mikiatik tersambar peti| maka Kepala lT Kebun wajib menghubungi dan berkoordinasi dengan Dept. lT Kantor Pusat Jakarta untuk mendapatkan pengarahan lebih lanjut atau menghubungi langsung
Dilarang memperbanyak dokumen ini tanpa izin pengendalidokumenfuvakil manajemen PT. Bangkitgiat Usaha Mandii
Hal5 dari 9
-d#w
W
NT C0RT
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
No"
:
INSTRUKSI KERJA
Tgl.
: 01 April
ISI(/AGR{TflO2 2016
Berlaku
JARIHGAN (Leased Line, G8M & lnternet)
Revisi
:00
pihak vendor penyedia layanan jaringan internet dengan seijin lT Manager dan sepengetahuan Top Manajemen;
5.14. Apabita terdapat kerusakan atau gangguan scara teknis pada jaringan Leased Line, seperti modem ada alarm, backhaul pasolink mati, dll. maka Kepala lT Kebun wajib memeriksa dan melaporkan dengan segera
kepada pihak Provider dengan seUin lT Manager dan sepengetahuan Top Manajemen dan disertakan dengan informasi lengkap (visual kondisi modem, visual ping reply, dll );
5.15. Apabila terdapat kerusakan yang tidak dapat ditangani (contoh Radio Leased Line bergeser koordindnya, modeffi mati tota[,] maka Kepata
rr
Kebun wajib menghubungi dan berkoordinasi dengan Dept.
lT Kantor Pusat Jakarta untuk mendapatkan pengarahan lebih lanjut atau menghubungi langsung pihak provider penyedia layanan Leased Line
dan lnternet dengan seijin lT Manager dan sepengetahuan
Top
Manajemen;
5.16. Modem Leased Line dan lnternet wajib ditempatkan diruang yang aman dan tefrutup s€rta difindungi kotaf< pengamanlhox;
5.17. Ruangan penyimpan modem Leased Line dan lnternet wajib terkunci rapat setiap waktu;
5.18. Kunci disimpan oleh Kepala lT Kebun, dan tidak boleh diserahkan atau dipinjamkan kepada pihak lain tanpa ijin dan sepengetahuan lT Manager dan Top Manajemen;
5.19. Setiap Hari dengan terjadwa? Kepala
lT
kebun wajib dan harus
memeriksa kondisijaringan Leased Line dan lnternet baik itu kondisi dari
Jaringan Provider ke jaringan PMKS (sebagai pusat koneksi), maupun dari PMKS ke masing-masing kebun;
5.20. Penggantian. terhadap alat-alat Leased Line & lnternet yang rusak di lingkungan kerja PT Bangkitgiat Usaha Mandiri dengan Leased Line &
Internet yang baru wajib dibuatkan berita acara kerusakan, diagnosa kerusakannya, disertai dengan foto-foto kerusakannya;
Dilarang memperbanyak dokumen initanpa izin pengendalidokumenlwakil manajemen PT. Banokitaiat Usaha Mandiri
Hal6 dari 9
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
No.
: ISK/AGR-|TEI02
INSTRUKSI KERJA
Tgt.
:01 April2016
JARINGAN (Leased Line, GSM & lntennet)
NT C0RP
Berlaku
Revisi
:00
5.21. Setiap Satu Minggu sekali Kepala lT Kebun wajib melaporkan status koneksi dengan menggunakan form yang di sediakan kepada Dept.
lr
Kantor Pusat Jakarta;
5.22. INGAT! Modem dan Router koneksi tidak boleh dipindahkan, dilepaskan atau dikalibrasi ulang tanpa persetujuan lT Manajer dan Top Manajemen;
5.23. Penggantian terhadap modem yang rusak, mikrotik yang rusak maupun peralatan penunjang jaringan yang rusak wajib dibuatkan berita a@ra kerusakan, diagnosa kerusakannya, permintaan peralatan baru (materiat reques$ disertai dengan foto-foto kerusakannya;
5.24. Part-part bekas infrastruktur jaringan yang tidak dapat digunakan
(lika
ada), wajib disimpan di Gudang dibawah pengawasan langsung dari Kepala lT Kebun; 6.
Rincian lnstruksi Kerja
6.{.
Cara Pemasangan Leased Line dan lnternet
6.1.1.
Pemasangan Radio Receiver FTarus di t€rfipatl(an pada tiang
atau tower atau menara yang kokoh dan memenuhi syarat Safety (lakasi, ketinggian, struktur tower, rangka tower, pondasi tower dan kekuatan angin);
6.1-2. Pemasangan
Radio Receiver harus berada paling atas dan jarak
udara tidak boleh terhalang oleh tanaman Kelapa Cerobong Pabrik,
6.{.3.
dll;
Sawit,
o
Penempatan Posisi Radio J{eceiver harus presisi dan lurus dengan Radio Microwave Provider;
6.1.4. Tower Radio Receiver harus di lengkapi grounding dan penangkal petir;
6.1.5. .Pemasangan Modem provider dan Router terpasang
dengan
rapih dan tertutup dan ditempatkan pada Rak Unit , dan terkunci rapat;
Dilarang memperbanyak dakumen initanpa izin pengendalidokumenhrakil manajemen PT. Banskitsiat Usaha Mandiri
HalT dari9
NT CoR}
6.1.6.
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
No.
: ISK/AGR-ITE/0?
INSTRUKSI KERJA
TSl.
:
(Lea*d
JARINGAH Line, GEM & lnternet)
01 April2016
Berlaku
Revisi
:00
Pemasangan Power Supply untuk Modem provider dan Router, tertutup rapih;
6.1.7.
Pemasangan Kabel darl Tourer Provider ke Moder* Provider
,
harus terbungkus rapih, dan tahan terhadap cuaca dan gigitan binatang;
6.1.8.
6.2.
Penempatan Rak, mudah di dijangkau ketika troubleshoot , dan aman dari gangguan binatang seperti (tikus, kucing, cicak, dll)
Gara Pemeliharaan Leased Line & lnternet
G.2.1.
Cek
pvtts
urrtuk modem provider (tributary) ,routeF dan switch
secara berkala sesuai dengan jadwal pengecekan;
6.2.2.
Cek posisi pointing Radio dari Tower Provider ke Tower Jaringan komunikasi secara berkala sesuai dengan jadwal pengecekan;
6.2.3.
Cek posisi Radio Tower Jaringan Komunikasi dari dan ke Tower Estate secara berkala sesuai dengan jadwal pengecekan;
6-2.4.
Cek Kabel Sling Tower, Pondasi Tower , Struktur Tower
,
Rangka Tower secara herkafa sesuai dengan Jadwal pengecekan;
6.3.
Cara Monitoring Leased Line & lnternet
6.3.1. Gunakan Bandwith Test dan Ping Test utuk melakukan checking bandwith dan konektifitas apakah sesuai dengan kontrak yang disepakatif
6.3.2. Cek lampu indikator pada
modem provider apakah ada alarm
atau tidak;
6.3.3. Tesl traffic dan bandwilh dengan
menggunakan beban setiap
seminggu sekali ke router Jakarta dan radio di setiap Estate;
6.4.
Cara Pimelnaraan GSM
6.4.1. Cek power supply dari Pabrik ke tower BTS provider secara berkala wsuai dengan iadwat pe*gecekan;
6.4.2.
Pastikan arus listrik stabil setiap waktu;
Dilarang memperbanyak dokumen initanpa izin pengendalidokumenlwakit manajemen PT. Banakitoiat Usaha Mandiri
HalS dari
I
PT. BANGKITGIAT USAHA MANDIRI
No.
:
INSTRUKSI KERJA
Tgl.
: 01
JARINGAN (Leased Line, G8M & lnternet)
6.4.3.
6.5.
@asa
ISK/AGR-iTE/02
April2016
Berlaku
Revisi
;00
Cek kondisi kabel-kabel;
tfonitoring GEm
6.5.1. Gunakan
signal fesf di dalam device gadget untuk melakukan
pengecekan kekuatian signal di setiap titiUarea;
6.5.2. 6.5.3.
7.
Lihat kecepatan sinyal GSM;
Daftar Dokumen Pendukung.
7.1.
8.
Buka gadget, dan klik aplikasi pencekan signal;
Manual
ffi
Lampiran
8.1.
Tidak ada
o
?#y#r{;trt:"?{:{,,::Y{"n
ini tanpa
izin rengemati dokumentuakit manaiemen
I
Har e dari e
dk.
ffiHffi
MONTTORING TEASED I.INE
*
NT C(}Rp
[n-r
tollasi
,
Fasllitas
:
Pmviler
,
Bulanfiahun
:J
Leased
line
[*l
flrsrL
MODEII
It
OFF
[,uoosnr
l-lonrens
BA(XHAUVpASOUT{X
Stat6 PeEnglGt ost
n*"
ftsAr
Status rB
ox
POt rEisuPptY
Pemlgt:t OFF
Rt
sat(
rrl
ot{
OFF
Itl
RT.ls.lIT
I
1
I
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
,
4
A
5
s
5
5
6
6
6
6
7
f
7
7
I
I
8
I
I
I
I
9
10
10
10
10
11
1.1
11
*
t2
t2
t2
t2
13
13
13
13
t4
74
t4
14
15
15
15
15
16
16
16
16
1?
L7
t7
t7
18
1E
18
1A
19
19
19
19
It
fi
fr
76
ll
27
2'
2t
22
2t
22
22
7l
2!
2t
21
74
24
24
24
25
25
25
25
26
26
25
27
z7
27
27
ta
28
28
28
29
E
29
29
t0
30
30
30
11
31
31
31
o
Dh€riksa Oleh:
'ifrilIiiffiEil7emtpc Cata'gfr
't M W t i diid iltlq hql oleh Ftugw tt Xetutn 7 €.ed tq }'datu s*ule, Fst* 4 *Co,dWin wqib.fininta'f,rc'ruitmo(/f,,ttfiltfrilWqlEliitcMa,rqis/crn/p0*tqdtirb,ln
PEMEBTSA
ULBAI{DWIIH
MrEPenntlot
76
StatG Eandwith lMbp3}
,slarG
4s/d3
<3
llam
TTD
MONITORIilGIilTERNET
:
nPM(s
f]eur"t f]eur..rz f]our'ra
Ieurr,r*
f]surus f-lsuire
f]aurrre
faliliEr
i
Pmtoler
, [xl
f]rsrL
Eulan/Tahun
:
I
[eurvrz
lnterrat
l--lrtloo*r [onrens DOlflXlo rsl
D
WortllltHe]slMbpcl
rr8t
lEnS
Sor€
or-10
1tt-13
1?-ta
Orertlm ffigm
16m
2 3 4
5
6 7
I 9 1C
11
t2 13
t4 TS
16 17 18 19
20
2t 22
2t 24 2S
25 27 2A 29 30 31
Ilipcrllsa
0let:
Mill MeEger/EM/cM/PC
@otffi t , Cod
'
Cotd
lq
lq
Derr*, ua* , Estorc sia k* v$b dmhw ptxtnlw dott tttlll
lwer/E*@
Manq€r/CWPC *ddp
&it &rl8
PE'I'IERIIGA
Mtt lt
r,D
ffi NT
cbnr
totesi F
MONITORING GSM
slltt$
, f]err,rxs [eular flrurvrz [aurr,tr [auru [euus flaur,re f]ouruz f]aurvra :
6SM
prcddar , fln $}Iiafr.rs
;
f]nn-
f]rnooserflonrrns
l
GSl,l SIGNAI
GS{t{ DATA
TGI.
Good
Foor
FEMEidXs,A
sietlEsun l
SiatusSkml
llo
t6r-
rtc
26
:IG
l{o
,{AM'I
I 2
4
6
8
1(
1t
lt
t1
12
t2
1i
L3
u
1{
1: 1t
1t
I
ti
1{
1{
l!
1!
2t
2a
21
21
22
21
23
23
21
1A
2t
2!
?(
7(
2
z)
71
7'
2!
21
x
3t
31
31
a
Dlp.rll.ra Olch;
frfrIliffitcrulpc ffiil; a
Cad,,otnlfrls, *$aphan o|E'gebrysft Kebm
t 7 @ log ffittt wtu* I Esfrc sdo . Csd tog ini yqtb diminto rcetuiuilt dd,
$iil
f@l/enae WtWr/en/ec
*ridp ilttu bnln
TTD
ffi
RINGKASAN IIIPORAN BUTANAN IARINGAN
!xnu kframMDrffi
[email protected]
NT C()Rp
KETERANGAN
Kepala lT Kebun
Atasan tangsung/GM/PC
Catotan:
*
Ringkason
*
Eda*
Lapran Bulanan tadngon ini, diki setiap akhir bulon; Satansi Prorid* diisi kwlitcs/kuarfitat jariryan *suad deryn kotrfwk orturu vendu dengm Manajemen Ferwahaan; * Kolom Reolisasi diisi *suai dengon kuolit*/kuantl:tus jadngan di logngan yang dimngkum dari kanu monltoring jaringan; x Wajib ditanda tangani oleh Kepala lT dan dikefrhui oleh Atoson Langsung/GM/FC;
#
Yxnx
r(AaTU XUNIUNGAN t.T.
NT CoR"
I{an|a
:
,abrtar
;
Edan/tahun
:
trl
REXOMEIIIDAIII
{dlrrnoca kGrusalanl
{tltrd.l€n Derbalkanl
PEIABAT ESTATE
KTUI IIAMA
1
2
x
t,
5
5
, 8
9
10
TT
xt
13
lrl
1!t
Oiperikse Oleh:
ifriiiffi/sM/pc Coaotuft
'X,trfr,Xur{wgaafih*na/6ffislscdaphadkfcdlo
fitr,!{lrgpt&aglEffie/pg&/d*ridtrkpuw'f;m(aalnE/'ffilalot
'l.!mpqprfudonwafr@xftoafiafrbln;lurfusre,olrila'?,
pmgloiclel&oalkfg,ntu,*tto*m*J'tflt6lilldon
iodagm ofrtladdlrwikoa seftat Wag tsrnng atur tldakla/egsl dengelo*/}r;rrur
'r tlfur,
Kofun
*
hatfl Pamet//szon dlbl dengpd keruiltorn Wng fr;iglrh dttangsil fre*mrful dlld ohh w wiu*
PtWttsabsofib amfut'ilthk/a undatangor a!,lufu alotFfrg Moktuffrdltabrl@n
lErboll@,n otau malntenane
TID
HASII
TGL
P€MIRIIMAX
{dlagffi kerwtan)
PT]ABAT TSTA1E
REIOMIIIDASI (tindakEtr
pcrbai€nl
TTD
'{AMA 16
a7
,E
19
20
TT
a 23
t4
E
E
27
E
29
30
31
Oiperiksa
Qeh:
iffiffiGiffircinpc 6qEE[; 'Xar/,,tfu,d,ng,n,fi&',$dbdieisarqphe, t*dttoIf
mqwgugtEffiltffiatu k-,t H&,r(mtor?nom,o&r :tr.aryypErfud,rwibd*ti,sa&'arelgd,rlrwdltrxc,s.,awc,pailIllfiehrrroar(babr,*rte&orer,$rn6r tadrgn @b dtuttutsmi8lw9taffi, rtu, ,MlEdegit dertr,e M.llpnw 'trobm
out sm wntk mf,pp$dt t tt*'rtu i!,/1.nturlEi* &/rfl,f,t w*
fltur
trr&omcr?dasl df6,!
'add*?Etttlri#
ffi lf.trrdo*sffi ffiEftor wMMt aw
tm,mc,ffi*E