IX. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM