SUlilfrNovlW Smlouvao dilo a o odeditacia roz06tovacisluib6 v platn6m zn6ni zdkonfk Sb.,ob6anskf 6.8912012 dle$ 2586a n6sl.zAkona 6.OSM0312014
19 ':.1J
$ ilD
M6stoSluknov n6m,Miru1, 40777 Sluknov m6sta starostka Mgr.EvaDZumanovd, 00261 688 le: c200261688 Dte: Varnsdorf, spojeni: dSOB,a.s.,pobodka BankovnI 6. 0dtu: 108724561/0300
Adresa: Zastoupeno:
(d6lejen Objednatel) a
Obchodninizev: ZapsAnav obchodnim rejstiiku: list: Zivnostensk! Sidlo: org6n: Statutdrni
te:
Dle: spojeni: Bankovni 6. 06tu:
ista 6eski republikas.r.o. souduv Praze,oddilC, sp.zn.43988 u M6stsk6ho vydalaMe Praha13,UFadm6stsk666sti,odbor Zivnostenskf 00 Pr aha5 J er em i65ova947,155 FrankJung UlrichFischer, JanaMachkov6, 61056758 c261056758 Banka.s. UniCredit 49251300412700
(d6lejen ZhotovitelneboPoskytovatel) PREAMBULE Smluvni stranytimto uzaviraji tuto smlouvu obsahuilciplndni Cdsteind 1asovd i vdcnd propojendve smysluddte uveden6mv niie uvedenychsmlouvdchobsahen!'chv CdstiA a eaiti'e 61tosmtouvy.Smluvni stranyse dohodlytak, 2e ukon\eni platnostinebo fidinnosti smlouvyo dilo md ia ndstedeknenabyti06innostismlouvyo odeiitaci a roz06tovaclsluib6. tJvedendsmluvni strany prohlailuji,le podle stanov, spoledenskdsmlouvynebo jin1ho pfedpisu jsou oprdvndnytuto smlouvu podepsata k platnosti obdobn1hoorganizadnlho smlouvyneni tfeba podpisuiin6 osoby.
Strana1 (celkem15)
SMLoUVAoDiLoAooDEeiracinzOerovncisuuZeE elsrA-sMLouvAooil-o U z a v i e n a p o d l e u sta n o ve n i s2ss6an6sl.zakona6' 8gl2o12Sb' ' ob6ansk fz ak oni k o dilo" D6lejenjako,,smlouva PROUZAVRENISTUIOUWO D|LO 1. PODKLADY
a naklad0na vyt6p6ni (d6le jen "lRTN") 1.1Specifikaceindikatorirpro rozd6lov6ni s p e c i fi ka ce n 6 s|e d n fch o d e 6t0nam 6ienlchhodnot,r oz0ctov6nidodan6hotepl av r 6m provedenidi|aajednotkovecenytvoiinedilnousou66stit6tosmlouvyodi|o,jako piilohad. 1.
oim 2. pneomEr provedenidila "Dod6vkaa mont6ZIRTNv 2.1Piedm€temsmlouvyo dilo je zhotovenia s vfSe uvedenfmipodkladypro uzavieni bytechu. ut.rtni.ivi mestaSlrknou"v souladu zejm6nadod6vka a mont62novych smlouvyo dilo, provedenimdila se rozumi esttt EN 834' vybavenfch moZnosti indikAtor[r,odpovidajicichtecnnicfi normd do byt0,ale stacipouzepochizkapo odedtudat,kdy nebudetiebavstupovat ddlkov6ho di Piedobjektem' chodb6ch v majetkuM6stasluknovspravovan6ho 2.2 Dilobude provedenov r6mcibytov6hofondu fondu bvtov6ho rtrc' Sirrnou(d6lejen oSM)' Seznamobjekt. odborem,pra;;;j",*t t6tosmlouvy. je uvedenv piiltze 6. 1, kter6jsounedilnousoud6sti smlouvyo dilo 2e provededilov souladus podkladypro uzavieni prohlasuje, 2.3 Zhotovitel dle platnfchtechnickfchnoremeSN' uvedenfmiv 61.2 odst.2.1t6tosmlouvyo diloa smlouvy dilajsoublizevymezenypodkladypro uzavieni podminkyprovedeni 2.4Technick6 o dilo' v 61.1 t6tosmlouvy o dilouvedenlmi 2.5objednate|sezavazuje,Zei6dn6proveden6di|opievezmeazap|aticenudi| stanovenfmv dl' 4 t6tosmlouvyo dilo' zptrsobem 3. CENADILA 3.1Smluvnistranyse dohodlyna cen6dilatakto: bezDPH:136234'-Kd'piidemZ Cenazaprovedenidila c e n a za j e d e n ku si n d i k6 tor uv6.m ont6Ze6inibezDPH:259,K6 platnlchpravnichpiepis0' K cen6bude06tov6naDPHv z6konn6vlsi dle
3 , 2 T a t o c e n a d i | a b y l a s t a n o v e n a d l e p o d k | a d 0 p r o u z a v i e n i sprn6ni m | o u(dila) v y o dle di|ouveden je rozsahpiedm6tu v 6r.2. T6tosmrouvyo diro.uveden6cena za cely je smluvnia konecnous tim' 2e cenu t6tosmlouvyo dilo pii6em2sjednan6cena cenou jemoZn6sniZitnaz6k|ad6m6n6pracl,zvfiitpakpouzenaz6k|ad6pisemn6hodod nebododatk0k tetosmlouv6o dilo'
Strana2 (celkem15)
3 . 3 V piipad6dodatednfchpoZadavk0Objednatele, kter6 vyvolajinezbytn6vlcepr6ce, budoutyto zm6ny ocen6nya piipodtenyk dohodnut6cend dod6vky,Zhotovitelje povinenpied provedenimv5echvlcepraciprov6stjejich soupis,ocendnia piipadnf n6vrhna zm6nuterminuukondenidila a taktoje piedloZitObjednateli k odsouhlaseni. Teprvepo uzavienidodatkuk t6to smlouvEo dilo obsahujiciv1i5euvedenoudohodu poZadovanfch m[t2eZhotovitel za6lts jejichrealizacl, Objednatelem strano vicepracich Pro piipad,2e Zhotovitelprovedevicepr6cebez piedchozlhosouhlasuObjednatele potvrzen6ho Zhotoviteli n6rokna uzavienfmdodatkemk t6tosmlouv6o dilo,nevznikne jejich0hradua tyto vicepr6cebudoustranamipovaZov6ny za uhrazen60hradouceny diladlet6tosmlouvyo dilo. PLATEBNi PODMiNKY a piedan6hobez vad a nedoddlk0Objednateli, 4.1 Uhradacenydlla, i6dn6 realizovandho po dokondenl provedena Zhotovitelem na z6klad6konednfchfakturvystavenfch bude resp.jeho z6stupcem dila, Piilohoua nedilnousoudSstifakturybude Objednatelem, praci a potvrzenfzji5t'ovaclprotokol. odsouhlasenfsoupis skutedn6provedenifch jeho 66stbudemlt v dob6pievzetidrobn6vady 6i nedoddlky, V pilpad6,Ze dilo nebo nebove spojitosti s jinimi nebrdniprovozudila,bude65stkave ktereat'jiZ samostatn6 0/o zceny dila nebo jejich 66sti bez DPH (pozast6vka). faktufe ponlZenao 10 do 10{i dnfi po pieddnfdila nebo Objednatelem Pozast6vka budeuvoln6na(uhrazena) jeho6dstibezvada nedodElkft Objednateli. je povinenov6iit, zda doru6enfsoupisprovedenlchpraci odpovidd 4.2 Objednatel provedenfmpracimza fakturovan6 obdobia dalSlmpodmink6muvedenfmve skutedn6 smlouv6o dilo. Ovdieni sprdvnostisoupisuprovedenlchpraci a jejich potvzeni na je Objednatel dni povinenprov6stnejpozd6ji do tiech kalend6inlch protokolu zji5t'ovaclm piipad6 o nebo sporu nejasnosti pot6,co ZhotovitelObjednateli doru6il. V soupis tento v6cnou spr6vnostsoupisu provedenlchpraci je Objednatelpovinensoupis vrdtit pro6jej odmitlpotvrdit,a to ve s plsemnfmodfrvodn6nim nepotvzenfzp6t Zhotoviteli lh0t6 do tii kalend6inichdnI pot6, co ZhotovitelObjednatelitento soupis dorudil. praci, upravenfve opakovan6dorudenisoupisprovedenlich Zhotovitelem Pi(padny? pracovnich (TDl) potvrdi dnl po (TDl) do 3 Objednatel smyslupiipominekObjednatele (TDl) podpisempov6ien6osoby. jeho obdrZeni. Spr6vnostsoupisupotvrdfObjednatel Bezd0vodnfmodmitnutimtohoto potvzeni v5ak nejsou,v pflpad6,Ze byl dodrZen na zaplacenii6dn6 postupdle tohoto6l6nkusmlouvyo dilo,dot6enaprlva Zhotovitele proveden6ho a piedan6hodilanebojejichdildich6dsti. faktur pln6nljesjedn6nden vystavenifaktury.Lh&tasplatnosti 4.3 Za den zdaniteln6ho Objednateli na 14 dnf odednedorudeni se stanovuje dokladu dafrov6ho v5echnyn6leZitosti 4.4 Faktura dafiov! doklad musi obsahovat platn6m piidan6 v hodnoty, z o dani Sb., zdkona6. 23512004 v souladuse ustanovenlm pak: zejm6na sjednane toutosmlouvou, zn6nIandleiitosti jejichadresu,sldlo,Dle a zhotovitele, l. spr6vn6oznadeniobjednatele ll, dislodokladu rejstiiku l!1. Udajeo zdpisuv Obchodnim plndni denzdaniteln6ho a densplatnosti, lV. denodesl6nI
Strana3 (celkem15)
V. Vl. Vll. Vlll. lX.
oznaeenipen6Znihofstavu a 6islo 06tu, na ktenf se'm6 plnit, konstantnia sYmbol variabilni d6stkuvdetn6DPH 6dstku,DPH,0dtovanou 06tovanou n6zevstavby,oznadeni66stkudila a 0detnlhodokladu. k vystavenldahov6ho razltkoa podpisosobyopr6vn6ni seznamPiiloh
vfse uveden6nebok 4.5 V piipad6,Ze dafrovfdokladnebudeobsahovatnAleZitosti je n6munebudoupiiloZenyi6dn6 doklady(piilohy)toutosmlouvouo dilo vyZadovan6, vystaveniiAdn6hodokladu.Do a po2adovat oprAvn6nvr6titjej Zhotoviteli Objednatel daiov6hodokladuneb6Zilh0tasplatnosti'CelAnovdlh0ta dobydoru6eniopraveneho daiov6hodokladuobjednateli. po6in6b6Zetdnemdoru6eniopraven6ho splatnosti 5. DOBAPLNEN| do 30.9.2014' smlouvy odednepodpisu IRTNprob6hne dod6nia montSZe 5.1Realizace terminypied6nidila a ukon6itdllo v cel6mrozsahudle se zavazgedodrZovat 5.2Zhotovitel ve lhfit6do koncem6sicezlii 2014' nejpozd6ji t6tosmlouvyo diloa piedatjej Objednateli kter6at' jiZ vykazujedrobn6vadya nedod6lky, 5.3 pokudditov dob6 pieddniObjednateli dtltvodem nebove spojitostis jinfmi nebr6niprovozudila, nenitato skutednost samostatn6 Takov6vady a nedod6lkybudou uvedenyv zapiseo pro nepievzetidila objednatelem. dodatedn6 dohodnuta a Zhotovitelem pied6nio pievzetidila,ve kter6mbudeobjednatelem sankcize stranyObjednatele. beznArokuna uplatn6ni inm. projejichodstranEni, jinak, 5.4 Lh&tysjednan6touto smlouvouo dilo v dl. 5.1 mohoubft, neni-listanoveno pokud m6n6nypouzese souhlasemobou stranformoudodatkuk t6to smlouv6,zejm6na praci' stranysjednajinadr6mecsmlouvyprovedeni OBJEDNATELE 6. SPOLUPUSOAENI 6.1 Objednatelse zavazuje poskytovatna vfzvu Zhotovitele piipadnou nezbytnou pracl. potiebnouk zahdjenia prov6d6ni sou6innost OCTIXU 7. VEDENIMONTAZNIHO je povinenv6st mont5Znidenikjako doklado pr0b6huprov6d6nidila. Do 7.1 Zhotovitel zejm6na propln6nipiedm6tut6tosmlouvy, rozhodn6 denikuse zapisujiviechnyskutednosti 1dajeo 6asov6mpostupupraci, mistechprovedenfchmontdZia zd0vodn6niodchylek postup0stanovenfchpro mont6Zdodanfchm6ii6ft praciod technologickfch prov6d6nfch IRTN. denikbudevedenode dne zahdjeniprov6d6nidfla po celoudobutrv6nlt6to 7.2 MontilZni smlouvy. odpov6dnimz5stupcemZhotovitele. 7.3 Zapisyv montdZnimdenikumusi biit prov6d6ny D6le mohouzdpisydo mont62nlhodeniku6initpouzejmenovan!z6stupceObjednatele org6nustdtnispr6vy' (TDl)a zdstupcipilsluSnfch dnriodedneobdrZenl se zavazujikvyjddienido7-mipracovnich a Zhotovitel 7.4Objednatel zdpisuv mont62nim deniku k proveden6mu ozndmenio provedenizdpisu v mont6Zn[m 15) 4 (celkem Strana
Za zdpisem. deniku.Jinakse mA za to, ie druh6smluvnlstranasouhlasfs provedeniim denlkuprovdddtzdpisypouzejmenovanla budouopr6vn6nido montdZnlho Objednatele povdienIpracovnlci.
XOrurnOl 8.PROVADET.TI 8.1 Objednatelbude pr&b62n6prov6ddtkontroluprovedenfchpracl tak, aby komplexni dila. s postupnfmdokon6enim sou6asn6 kontrola byladokondena dnyv r6mcit6tosmlouvyo dilobudouprobihatv min.14-tidennichintervalech. 8.2 Kontrolni prov5echnyz0dastn6n6 strany. dneje zAvazny zdpisz kontrolniho 8.3 Podepsan! 8.4 Kvalita materi6l0,zaiizeni a odbornfch iemeslniichpracl musi byt v souladu piepsanfmive smlouv6o dilo a technickfminormamiplatnfmi poZadavky s kvalitativnfmi v dob6provdd6nidila. 8.5 PracovniciTDI maji pr6vo piistupub6hem pracovnidoby na viechna pracoviSt6 nebojinak zpracovdny do dilavyrdb6ny, ur6en6k zabudov6ni kdejsou materi6ly Zhotovitele, piipravov6ny a Zhotovitelje povinententopfistupv piipad6Z6dostizdstupc0Objednatele zabezpe6it. PRACI 9. KONTROLY praci. kdykolivkontroluprovdddni si vyhrazujeprdvoprov6d6t 9.1Objednatel
pR.eOUEru oim 10.PREDAUI Dllose povaZuje zhotovitdiloje splnEnjeho f6dnfm ukon6enim. Zhotovitele 10.1ZAvazek mit toutosmlouvouo dilo a nebude-li stanoven6 bude-limlt vlastnosti za i6dn6ukonden6, ilzeni. kter6bylyzjist6nypii piejfmacim nedostatky, se zavazujepiedatdilonebojeho66stiv souladus terminyv 61.5 odst'5.1a 10.2Zhotovitel 5.2tetosmlouvyo dilo. minim6ln65 dni piedemkpievzetldlla nebo vyzvepisemn6Objednatele 10.3Zhotovitel piejimaclmprotokolem' a budeukondeno dAsti,piejimacilizenibudezahdjenoneprodlend k terminupieddnia plevzetldila: pieddObjednateli nejpozd6ji 10.4Zhotovitel l. ll. lll. lV. V.
denik(v piipad6ukondenid[la) montdZni dokladyo pouZitfchmateri6lech odpad0 o zp0sobulikvidace doklady piisluSn6reviznizPr6vY prohld5enio shod6
zejm6na: stranamibudeobsahovat sepsan!smluvnimi Protokol l. ll. lll.
jakosti 0dajeo dilenebojeho66stia zhodnocenijeho soupiszji5t6nfchvad a nedod6lk0 k jejichodstran6ni dohoduo opatienlcha lhrlrt6ch
Strana5 (celkem15)
pracich lV. zeznamo nutnych,dodate6n6poZadovanfch k dohod6,tak ze dilopiejim6,nedojde-li v. prohlaseniobjednatele, V|.stanoviskoobjednate|eaZhotovite|ed|ebodu10'5 a podepsan!Objednatelem 10.5 Protokolo pied6ni a pievzeti dila nebo jeho ddsti je povaZovAnza dohoduo veskenfch0dajich,opatienicha lhrlt6cha n5m Zhotovitelem prohl6si'ze s nimi uvedenfchs vfjimkout6ch bodfi, u ktenichsmluvnlstranavfslovne nesouhlasi. jejich tim poZaduje v protokolupopsalvadynebouvedl,jak se projevuji, JesliZeObjednatel jinak' uvedeno neni-liv protokolu odstran6ni, bezplatn6 mist6(byte)v jedenden' 10.6Vlastniosazenlnovlch m6iid0IRTNse provedev konkr6tnim bytu,v n6m2probihSmontdZ zajistievidencistavunovlch m6ii6r].s uzivatelem Zhotovitel pievzeti cel6ho dila m6ii6ir bude seps6n protokol,kterf bude piilohou protokoluo pr6zdnf V piipad,5,2e n6kten! z bytfi bude ke dni viim6ny m6iid0 objednatelem. objednatele' o vfm6n6pracovnici zajistipodpisprotokolu n6jemcem) (neobsazenf
oim NEBoJEHoelsrl i1. MisroPRovEDEtti piedpisy' dilave5ker6hygienicke v pr0b6hurealizace dodrzovat se zavazuie 11.1Zhotovitel piedpisyo po26rniochran6a podminkyochranyzivotnlhoprostiedi. piedpistlt bezpednostnich kontrolunad dodr2ovSnim ll.2Zholoviteld6lezajistipravidelnou zn6ni' Sb.,v platn6m 6. 591/2006 dlenailzenivl6dy je povinenudrZovatv mist6 prov6d6nidila distotua poi6dek,je povinen 11.3Zhotovitel dila. vznikl6pii prov6d6ni odpadya necistoty odstraiovat je povinenpii prov6d6nidila dodrZovatve5ker6platn6eSru a obecn6 11.4 Zhotovitel dila' Pokud s provdd6nim v souvislosti pr6vnipiedpisy,kter6se tlkajijeho dinnosti zAvazn1 pokud poru$enlm t6chtopreOiistvznikneSkoda,hradiji v pln6vl5i Zhotovitel'To neplati, 'byla jeho 0koly' plnf nebot6mi,kdoz poveieniobjednatele objednatelem Skodazp0soben6 12.SANKCE sankcich: 12.1Smluvnfstranyse dohodlyna n6sledujicich smlouvyZhotovitelem: (a)propiipadporuSeni s pied6nimdilanebojeho65stidle (l) SmluvnipokutapropiipadnedodrZenltermlnfr je stanovena ve vfsi 0,05%z cenydilaza kaidy i dl.5 odst.8.1 a 5.2t6tosmlouvy o smluvnipokut6nemdZAdnyvlivna piipadnf den prodleni.Ustanoveni zapo1aty na n6hraduSkody' n6rokObjednatele vadyse sjedndv6ve vliSi500,-Ke reklamovan6 (ll) Smluvnipokutaza neodstran6ni vadu' za kakdyi zapo6atfden prodlenia reklamovanou (lll) Smluvni pokuta pro piipad prodlenis odstran6nimvad nebo nedod6lk0 protokoluse sjedndv6ve vf5i 500,- KCza kaZd! i zapodatfden z piedAvaciho vadu. a reklamovanou Prodleni (b)propilpadporu5enismlouvyObjednatelem:
Strana6 (celkem15)
(l) Pro piipadprodleniObjednatele s 0hradoucenyza dilo nebojeji 66stina zAklad| fddn6 vystaven6fakturyje stanoven0rok z prodlenive vfSi 0,05 % z dlui:nb 66stkyza kaldy i zapodatfden prodleni.Ustanovenio irrokuz prodlenfnem6 na ndhraduSkody. 26dnyvlivna piipadnfn6rokZhotovitele ZA VADY- ZARUKY 13.ODPOVEOruOST a zflruku120 m6sic0na 13.1Zhotovitelposkytujena dodan6m6ii6ezdruku24 m6sicCr jeho d6stibez vad a pied6ni plynout nebo dila dnem bateriev mEiidich.Zlruky zadnou Objednateli. nedod6lk0 pisemn6,a to u Zhotovitele vadvzniklfchv zdrudnidob6uplatniObjednatel 13.2Reklamace popi5e jejich a uvede pii6emZ vadu v reklamaci zji5t6ni, bez zbyte6n6hoodkladupo po2adovanfzpirsob jejiho odstrandni.Zhotovitelje povinen nastoupit neprodlen6 vady, nejpozd6jiv5ak do 1O-tipracovnfchdn0 od kodstran6niopr6vn6n6reklamovan6 jini termin,a vad,pokudstranynedohodnou v ostatnich Objednatelem dorufenireklamace technickymo2n6mterminu,nejd6lev5akv terminu30ti dni vadyodstranitv co nejkratSim reklamace. odedneoznAmenl pouzepisemnouformou. vadstranymohoudohodnout 13.3Jini terminodstran6ni vadyve lh0t6chdle bodu13.2 reklamovan6 13.4Jestli/eZhotovitelneodstranioprdvn6n6 pov6iit je Objednatel opr6vn6nprov6sttytopr6ces6m nebojejichprovedenlm t6tosmlouvy, v5e dlla, to zakoupitnebo vym6nitvadnou 66st tieti osobu nebo jejim prostiednictvlm v cen6chpro danoulokalitu,druhpracfa nebovfrobk0obvyklfch,Taktovznikl6prok6zan6 do 14-tidn[r ode dne doru6eni obvykt6ndkladyje ZhotovitelpovinenuhraditObjednateli pilslu5ne faktury. jde-lio vaduopravitelnou. opravou, poZadovat odstran6nivady opr6vn6n 13.SObjednatelje Objednatelm6 pr6vo poZadovatodstran6nivady 13.6 Jde-li o vadu neopravitelnou, novou bezvadnouv6ci (pln6nim)nebo slevu z ceny dlla-dlevolnlhovfbdru nahrazenim n6rokna nihraduSkody,kter6vzniklav pii6inn6 mr}Zeuplatfiovat Objednatel Objednatele. vadamidila. se zji5t6nVmi souvislosti vadna vlastnin6kladya odpov6dnost. provedeodstran6ni reklamovanfch 13.7Zhotovitel poRUSENiswtuOuW- ODSTOUPEN| O DILO oD SMLOUVY 14.pODSTATNE 14.1 Objednatela Zhotoviteljsou opr6vn6niodstoupitod smlouvy o dflo v piipad6 dle t6to smlouvynebo v pifpad6,Ze se druh6 poru$enismluvnlchpovinnosti podstatn6ho zamltnutpro nedostatek insolvence neboje-li ndvrhna prohlSSeni stranaocitnev insolvenci od smlouvyo dflokondii platnosta 0dinnostsmlouvyo odedltdnla majetku.Odstoupenim smlouv6. rozfdtovacl je-liObjednatel se povaZuje, Objednatele poruSenf podstatn6 smluvnlchpovinnosti 14.ZZa v prodlenis pen6Zitfmpln6nimo dobudelSineZ30 dn0po termlnusplatnosti' k pln6nipiedmdtu lhCrt v takov6mpiipad6m02evyuZitpr5vana prodlouZeni 14.3Zhotovitel plsemn6ozndmit muslObjednateli Tutoskute6nost v prodleni. dilao dny,kdybylObjednatel 6hozAvazkuObjednatelem. do 5-ti dnfi od spln6nipoZadovan a to nejpozddji
Strana7 (celkem15)
zniae se povazujekterakoliv Zhotovitele porusenismluvnichpovinnosti 14.4Zapodstatne uvedenfchskutednosti: delsinez v prodlenis pln6nimdle61.5 odst' 5'1a 5.2t6tosmlouvyo dobu (a)je-liZhotovitel 1 0d n 0 , a neniv souladu ukazatele pied6van6dilo nebojeho66stneplnikvalitativni (b)Zhotovitelem s toutosmlouvou, smlouvyo dilo' praciv rozporus piedm6tem (c)prov6d6ni pii6em2 od smlouvymusl bft u6in6nopisemn6,dorucenodruh6stran€, 14.5Odstoupeni ozn6men[. pisemn6ho dnemdorudeni nastSvajf 0dinkyodstoupeni uvedenlmvbod6 14'1'' t6to smlouvyo dilo zpfrsobem 14.6Vpiipadeukoncenlplatnosti provedenfchpraci' 14.2. nebo 14.4, t6to smlouvyo dilo bude provedenovy06tov6ni dodavkydo 1Stidn0 prdcei nedokon6en6 objednatelse zavazujepievzitdosudproveden6 od odstoupeni od smrouvyo diro,popi.do 1Sti dn0 ode dne 06innosti ode dne odstoupenl protokolu o pied6nia pievzeti O takov6mpied6nibudeudin6nzdpiss n6leZitostmi smlouvy, 6dsti dila se vztahuji dila podepsanfob6ma smluvnimistranami,Na vady zhotoven6 t6tosmlouvyo dilo' piisluSn6 ustanoveni se fidi piisluSnfmi 14.7 Neni-li ve smlouv6 uvedenojinak, odstoupenido smlouvy z6konlku' Obchodniho ustanovenlmi {5. DALSIUJEDNANI prdvnl vyplfvajiciz t6tosmlouvyo dilo piechdziv pln6mrozsahuna 15.1Pr6vaa povinnosti stran' smluvnich n6stupce indik6toryza cenu 15.2Zhotovitelse zavazuje,Zebudev piipad6zAjmudoddvatobjednateli radiem pro odecetindikStor0 obvykloua umoZnimu, za cenu obvyklou,n6kup zaiizeni provSdet vybavenitak, aby mohlobjednateltyto ode6ty v6etn6potiebn6hoprogramov6ho s6mnebojim Pov6iendosoba. OSOBY 16.KONTAKTNI je' osobouObjednatele 16.1Kontaktni vedouciodboruspr5vymajetku Ing.PetrMasopust, osoba: Kontaktnl +420731 411502 +420412315326, Telefon: cz masopust@mesto-sluknov. e-mail: je: osobouZhotovitele 16.2Kontaktni osoba: Kontaktni Telefon: Fax: E-mail:
Strana8 (celkem15)
KarelRiegert 731 440 152 296 337599 cz karel.riegert@ista.
a noz06roveci'sLuZeE o ooeeirnci 6AsrB- sMLouvA provdddnl ndklad0na tepelnou (opakovan6 roz06tovdni a opakovane ode6tyindik6tor0 domecha nebytovlchprostorech) v bytovyich energiina vyt6p6nImezikone6n6spotiebitele SLUZBE A ROZUETOVACi 1. pneouEr SMLOUVYO ODEEITACI sluZbydlet6tosmlouvyo odedltacl objednateli se zavazujeposkytovat 1 . 1Poskytovatel sluZb6na vlastnin:iklada vlastnimiprostiedkyza nihesjednanou a roz06tovaci odedtfrje 5500za celoudobutrvdni odm6nu.Nejvfsepilpustnifpodetprovedenfch je rodnlpodetode6t0 526. smlouvy,piedpokl6danf sluZb6se na z6klad6dohody dle t6to smlouvyo ode6itacla roz0dtovacf 1 . 2SluZbami stranrozumi: kontrolastavu a bezvadnosti (a) ode6etstavu nam6ien6hodnotyindik6torem, plomby zdpiso vf5e uvedenfch indikdtoru, kontrolaneporu5enosti indikdtoru, (zam6stnancem ze strany osoby pov6ien6poskytovatelem skutednostech jsou nutn6 k provdddniopakovacich poskytovatele) a ve5ker6prdce,kter6 podtu v 61.1 odst, bliZe specifikovan6m a rozsahu v odedt0tepelnlchindikdtortr a slu2b6(d6lejen ,,indikdtory") 1.4. tbto smlouvyo odedltacia roz06tovaci provdd6nirozfdtovdnindklad0na tepelnouenergiina vyttip6ni opakovan6mu mezikonedn6spotiebitele, rodnlprov6d6nlroz06tov6ni a opakovan6 (b) opakovan6ro6niodedtyindikdtorir ve smyslu nriklad0na tepelnouenergiina vyt6pdnimezikone6n6spotiebitele Sb., vyhl65ky6. 37212001 (c) kontrolystavuindik6tor0, (d) to vSev rozsahua detnosti,na kter6mse dohodlyob6 smluvnfstrany,a kter6 jsou vymezenyv pilloh6chtvoilcichnedilnousou6dstt6to smlouvyo ode6ftaci sluib6: a roz0dtovacf ve ktenlchbudousluZby (i) v Piiloze d. 1 - seznamobjekt0objednatele, poskytov6nY poskytov6nl sluZebv rdmcijednoho (ii) v PiilozeE. 2 - 6asovfharmonogram roku. kalend6iniho prov6d6niodedt0pro jednotlivfd0m stanovenfv souladu 1 . 3Piesnf harmonogram povinenzveiejnit sluZb6je poskytovatel s toutosmlouvouo odeditacia roz06tovaci domechdo 14-dnfrodedneuzavienlt6to a v jednotlivfch nAst6nkdch na domovnich sluZb6. smlouvyo ode6itacia roz06tovaci o pracla dinnosti,kter6se toutosmlouvou z provedeni 1 . 4Piedm6tsluZeb,sestdvajici prov6d6t, pravideln6 tfkA se zavazuje odeditacia roz0dtovacfsluZb6poskytovatel v Piiloze po6tu bliZespecifikovanfch ks indikdtorrl 550 kus0maxim6ln6 v indikdtorfi 6, 3 t6to smlouvy,tvoiici nedllnousou66stt6to smlouvyo odeditacia roz06tovacl sluZb6. 1 . 5Vfsledky rodnich ode6t0 indik6tor0a opakovan6rodni prov5d6niroz06tov6nl nSkladfrna tepelnouenergiina vyt6pdnimezi kone6n6spotiebitelese smyslu odedtydin6n6na Zddostobjednatele a piipadnemimoi6dne vyhlasky372t2OO1Sb,, na n6klad0 tepelnouenergiina vytdp6nlmezi budounebomimoi6dn6rozridtov6ni piimo v pisemn6form6 poskytovatelem kone6n6spotiebitelebude dorudovdno (nejmen6 jednotlivlmspotiebitelima z6rovehpied6vSno v pisemn6a elektronick6 jednom podob6 objednateli, na datovdmnosidiCD)
Strana9 (celkem15)
o vlse uvedenlchpracia dinnostitvoiicichpiedm6tt6to smlouvy 1.6 Pri proved,Eni v piim6fen6miie v souladu opr6vn6n a roz6ltovacisluZb6je poskytovatel ode6itaci slu/eb vystupovatdo v!5e uvedenfch poskytov6ni s fasovfm harmonogramem objekt0objednatele.
6nsplnEni slu2b6se uzavir6s ridinnostiode dne 2.1 Tatosmlouvao odecitacla roz0dtovaci 0{.01.2015do 31-12'2024' sluzb6 podpisem 2.2 platnosti nablva tato smlouva o odeditacia roz0dtovacl stran' z6stupc0smluvnich oprdvn6nlch pisemnoudohodouobou 2.3 Smlouvuo odeditacia rozfctovacislu2b6lze zrusit stran. smluvnich sluzbem02e vypov6ddt t62 kaldA ze 2.4 Tuto smlouvuo ode6itacia roz06tovaci vfPovddni s m | u v n i c h s t r a n b e z u d A n l d 0 v o d u p l s e m n o u v fsp dvoum6si6ni ov6di Po lhirtou- Tato vfpov6dnilh&taza6neb6Zetprvnimdnem mEslcendsledujiciho dorudenipisemn6vlipov6didruh6smluvnistran6' se zavazujeposkytovatsluzbyv rozsahudle 61.L t6to smlouvY 2.5 Poskytovatel od 7:00do 18:00hodin' v pracovnidnY POOM|TXY SLUZEBA PLATEBI'II CENAZA POSKYTOVANI sluZebv rozsahudlet6tosmlouvyo ode6itacia rozridtovaci 3.1 Cenaposkytovanlch iizenla bylastanovena do zaddvaciho z nabidkyzhotovitele sluZb6vychAzi sluZb6a 6iniza cel6obdobf a roz06tovaci dohodouoboustransmlouvyo odeditaci sluZby294620,'K6bezDPH: poskytovdni cenv: 3.2 Jednotkov6 5,- KdbezDPH' (a)Ode6etjednohokusuindikStoru: bezode6tu:32,-K6 bezDPH' kusuindikatoru (b) Roz06tov6nijednoho cenazajedenroktrv6nismlouvyo odeditacia rozridtovaci 3.3 Celkov6piedpokl6dana bezDPH tak6ini:19462,-Ke tj. od 1.1.do 31.12., slu2b6, Korun6eskfch)bezDPH. (slovy:devatenacttisicdtyiistaSedes6tdva DPHv z6konn6vfsi dle platnlchpr6vnichpiepisft' K cen6bude06tov6na a pr6cedletetosmlouvyo odeditaci proveden6 fakturovat opr6vn6n 3.4 poskytovatelje piesShne sluzebbez DPH sluzbem6sidn6pokudcena poskytnutfch roz06tovaci 5.000,-K6. podkladempro 0hradusmluvniceny budefaktura,kter6budesplatn6 14-t!m dnem ode dne jejiho dorudenlobjednateli. Pr6vo fakturovatvznik6 poskytovatelipo skonceni kalendainihomeslce, ve kter6m cena dosud sluZebpiesdhne5.000,-K6'bezDPH' nefakturovanfch Sb" dokladupodlezAkonae. 23512004 dahov6ho 3.5 Faktur,rrri spliovatn6le2itosti o dani z piidan6 hodnoty,ve zn6ni pozd6j5ichpiedpistr,ve zn6ni pozd6j5ich piedpis0. sjednan6cenyje moZn6pouze: Zm6na 3.6 (a) pokudpo podpisudojdeke zm6n6msazebDPH jinfch pracinebodod6vek,neZ provedeni poZadovat (b) pokudbudeobjednatel pr6ce t6ch, kter6jsou piedm6templn6nidle t6to smlouvynebo vyloucin6ktere z pln6nipiedm6tupln6nidle teto smlouvya odeditacfa roz0dtovaci nebodod6vi
3.7 Objednatelse zavazuje,ie bude prov6drit0hradufaktur v terminu splatnosti bezhotovostniplatbou pievodnfmpfikazem na 06et poskytovateleuvedeni v zlhlavi t6to smlouvy, v5echnyn6leZitosti dahov6hodokladu 3.8 Faktura- dahovf doklad- musiobsahovat Sb., o dani z piidan6hodnoty, v souladuse ustanovenimzAkonae. 23512004 zejm6napak: sjednan6 toutosmlouvou, v platn6mzn6nia n6le2itosti jejichadresu,sfdlo,Dle a zhotovitele, L spr6vn6oznadeniobjednatele ll. 6islodokladu rejstiiku 0dajeo z6pisuv Obchodnim lll. pln6ni a densplatnosti, denzdanitelneho lV. denodesldni a V. oznadenipen6Zniho0stavua 6islori6tu,na kteli se m6 plnit,konstantni variabilnI symbol 66stkuvdetndDPH ddstku,DPH,06tovanou Vl. 06tovanou Vll. nAzevstavby,oznadeni66stkudlla k vystaveni dafiov6hoa 06etnihodokladu, Vlll. razltkoa podpisosobyopr6vn6n[ piiloh lX. seznam vf5e uveden6nebok dokladnebudeobsahovatn6le2itosti 3.9 V piipad6,Ze dafrovyi (pfilohy) toutosmlouvouo dflovyZadovan6, i6dn6doklady n6munebudoupiiloZeny je Objednatel vystavenil6dn6hodokladu. a poZadovat oprdvn6nvrdtitjej Zhotoviteli Cel6novS dokladuneb6Zilhirtasplatnosti. dafrov6ho Do dobydoru6enIopraven6ho lh0ta splatnostipodin6 b6Zet dnem dorudeniopraven6hodaiov6ho dokladu objednateli. POSKYTOVATELE 4, POVINNOSTI kter6zpftsobipii odpovid6za ve5ker6Skodyna majetkuobjednatele, 4.1 Poskytovatel pln6nipiedm6tut6tosmlouvyo odeditaci slu2b6,za takovouSkoduse a roz06tovaci jeho pro pracovniky d0vodmd sjedn6noplatn6 povaZuje a tento zp0soben6 i Skoda poji5t6ni. se zavazujemlt uzavienoupo celoudobutrvAnismlouvyo Poskytovatel slu2b6pojistnousmlouvu,jejimZpiedm6temje poji5t6ni odeditacia roz06tovaci piipadn6Skody,kter6by tietl osob6poknivajici za Skoduzp0sobenou odpov6dnosti sluZebdle t6tosmlouvy,pii6em2pojistn6 s poskytov6nlm mohlynastatv souvislosti pln6nimusi6initminim6ln6 K6. 500.000,je prdce povinen provdddt a 6innostis potiebnouodbornoup66i a 4.2 Poskytovatel piislu5nlmpr6vnlmpiedpis0m, praciodpovidal i6dn6a v6asa to tak,abyvy?sledek kvalitypracl. smluvn6ujednanlmneboobvyklfmstandardfrm poskytovatele budoupii vfkonu 6innostidle t6to smlouvyozna6eni 4.3 Zam6stnanci logemfirmyposkytovatele. je povinenpii provddEnlpraci podle t6to smlouvyo ode6ltacia 4.4 Poskytovatel a ochranyzdravl pii pr6ci slu2b6dodrZovatna 0seku bezpednosti rozridtovaci piislu5n6prdvni piedpisyo bezpe6nosti a ochran6zdravipii pr6ci,protipoZ6rni prdvnipiedpisya ostatnisouvisejici obecn6z1vaznlpr6vnipiedpisy, pracinebo proi6dneposkytov6nl sluZeb,prov6d6nf 4,5 Domniv6-li se poskytovatel,2e dinnostipodle t6to smlouvyo odedltacia roz0ctovacislu2b6existujipiekdZky muslje nebotechnicklmvybavenimobjektOobjednatele, zp0soben6 objednatelem pisemnEozn6mitobjednateli. neprodlen6
15) Strana11(celkem
sluZebpodlet6to smlouvyo je povinenpo celoudobu poskytov6ni 4.6 Poskytovatel osob a pii tomto odeditacia rozridtovacisluZbedbdt na oprdvndn6zAjmytietich se a iidit se piisluSnfmipr6vnimipiedpisyvztahujicimi db6t pokynfiobjednatele dalsichzdkon&a k jeho dinnosti(napi.z6kono odpadecha o zm6n6nektenich dalSi). jim zajistit,a to po dobutrv6nismlouvy'aby je povinenkazdoro6n6 4.7 poskytovatel v reklamadni i kone6nfmspotiebitel0m onjednateli pov6ien6osobabylak dispozici z6konemnebo po datustanoven6m dnirn6sledujicich dobdtrvajici30 kajendAinich Tato prov6d6civyhl55koupro doru6enivy0dtov6nikonedn!m spotiebitel&m' veiejnosti(napi' pov6ien6osoba bude poskytovatsoucinnostobjednatelia bytfr've uZivatel0m uplatn$nireklamacl,sd6lov6niinformacl,apod.),tj' zejm6na vyri6tov6niodberatelfim sou66stiodeslaneho ktenfchbudouumist6nyindikdtory. adresy uvedenikontaktni v6etn6podrobn6ho o moznostireklamace budeinformace mohou nrSmZ hodin.D6lebudeuvedenokontaktnitelefonni6islo,na a provoznich bft piijatYreklamace. SLUZEB ZA VADYPOSKYTNUTTCH ODPOVEDNOST jejich provedeninebudeodpovidat 5.1 Poskytnut6sluZbybudou mlt vady' jestliZe sm|uvn6uleonanfmneboobvyklfmstandard0mkvalityposkytnutitEchtos|u2eb' vit6i poskytovateli 5.2 Pii zji5t6ni,ze poskytnutesluzbyvykazujivady,m6 objednatel plneni v rozsahuvadn6 noveho vadyposkytnutim piednostnepr6vona odstraneni povinenodstranitvadu okamzitepo jejim oznSmeni 6dsti,piicemzje poskytovatel piipad6lh0tudelsi v konkr6tnim pot
OBJEDNATELE 7, POVINNOSTI zpfrsobu sluZebdle dohodnut6ho se zavazujeplatitcenuposkytnutich 7.1 Objednatel prov6d6ni platebna z6kladdfddn6vystavenfch faktur. a dorudenfch jeho plsemnouvfzvu potiebnou na 7,2 Objednatel se zavazqeposkytovatposkytovateli sv6 6asov6mpiedstihuuplatfiovat k poskytnuti sluZeba v dostate6n6m soudinnost opr6vn€n6poZadavky. ROZUETOVACISLUZBE O ODEEITAGIA SMLOUVY 8. oDSTOUPENIOD je opr6vn6nodstoupitod smlouvyo ode6itacla roz06tovacl slu2b6, 8.1 Objednatel pololeti) pr0b6hu kalenddiniho pokudposkytovatel opakovand(vlce neZ tiikrdtv poru5isv6povinnostizaloZen6 o odeditacia rozri6tovacisluib6. toutosmlouvou sluZb6, od smlouvyo odedltacla rozridtovacl d6leopr6vn6nodstoupit 8,2 Objednatelje pokudje poskytovatel v prodlenise spln6nimzAvazkudle t6to smlouvyo odedftaci po dn0. a roz06tovacisluZbd dobudel5ineZ10 pracovnich je oprdvn6nodstoupitod smlouvyo ode6itacla roz06tovacl sluZb6, 8.3 Poskytovatel pokudje objednatelv prodlenfs 0hradouodminy dle t6to smlouvyo ode6ltacia dn0. sluZb6po dobudel5ineZ10 pracovnich rozridtovaci sluZb6,jsou smluvni 8.4 V piipad6odstoupeniod smlouvyo odeditacia rozriEtovaci stranypovinnyvz6jemn6vypoi6datsv6zdvazky. sluib6 se nedotfkdnSrokuna od smlouvyo odeditacia roz06tovacl 8.5 Odstoupeni zaplacenlsmluvnipokuty,n6hradySkodya dal5ichustanovenlsmlouvy,ziqihoL obsahuto vyplfvA. 9. SANKCE sankcich: se dohodlyna nAsledujicich 9.1Smluvnistrany poru5enI pro piipad Poskytovatelem: (a) smlouvy (l) Poskytovatelje za kaldy jednotlivf piipad nedodrZeniharmonogramu smluvnipokutu.V piipad6nedodrZeni poskytov6ni sluZebpovinenuhraditobjednateli smluvnipokutouve vf5i 100,-Kd praci bude poskytovatel sankciov6n harmonogramu jednotliv! piipad a den prodlenfse splnEnlm (slovy:sto korun 6esk!ch),za kaldy o smluvnipokut6nem62Adnyvliv na piipadnf poskytovatelem. Ustanovenl povinnosti na n6hradu5kody. nSrokobjednatele sluZbyvykazujivady,kter6nelzeodstranitnovfm (il) Pii zji5t6ni,Ze poskytnut6 vady pln6nimnebo kter6 nelze novfm pln6nimzhojit nebo pokud poskytovatel pr6vona uplatn6nl v[r6iposkytovateli v lh0t6 max. 10 dni, md objednatel neodstrani v t6to smlouv6o odedltacla rozfdtovacl piim6ien6slevyze smluvnlceny stanoven6 musiblt vadaspecifikovdna. V ozndmenivad sluZb6. (b)propiipadporu5enismlouvy Objednatelem: (l) Pro piipadprodleniObjednatele s 0hradoucenyza dilo nebojeji ddstina z6klad6 i6dn6 vystaven6fakturyje stanoven0rok z prodlenlve vf5i 0,05 % z dluZn6 ddstkyza kahdyi zapodatiden prodleni.Ustanovenio rirokuz prodlenlnem6 na ndhraduSkody' ZAdnyvlivna piipadniin6rokZhotovitele
15) 13(celkem Strana
OSOBY 10. KONTAKNI 10.1 (i) (ii) (iii) 10.2 (i) (ii) (iii) (iv)
je: osobouObjednatele Kontaktnf vedoucfodboruspr6vymajetku Kontaktniosoba:Ing.PetrMasopust, Telefon:+420412315326,+420731411502 E-mail:masopust@mesto-sluknov'cz je: KontaktniosobouZhotovitele oddEleni vedoucfroz(dtovaciho osoba:JarmilaSimbartlov6, Kontaktni Telefon:296 337 511 Fax:296 337 599 E-mail:Jarmila.simbartlova@ista'cz
I nozucTovAcisLUZBE o oDEeiTAci SMLoUVY 11.pRILOHY ve ktenlchbudousluZbyposkytovdny, 11.1piiloha6. 1 - seznamobjektoobjednavatele, poskytov6ni sluZebdodavatele' 11.2 Piiloha t. 2- fasovf harmonogram
sMLouvY r.rAusrANovENi dAsrc - zAvEnEe na profilu 10.1SmluvnIstranyvfslovn6souhlasis tim, aby textt6to smlouvybyl zveiejn6n zadavatele-objednatele. je podleustanoveni $2 pism.e) zdkona6.320t2001sb', o financnikontrole lO.2Zhotovitel piedpiso,osobou ve veiejn6spr6v6 a zm6n6 n6ktenlchz6kon0,ve zn6ni pozd6j5ich s 0hradouzbo2i v souvislosti pii vikonu finan6nikontrolyprov6d6n6 povinnou spolupgsobit je povinenarchivovatorigindlni nebosluzebz veiejnfchvfdaji. Zhotovitel(Poskytovatel) dokladft vyhotovenismtouvyv6etn6jejich dodatk0,origin6ly0detnichdoklad0a dalsich smlouvy, se k realizacipiedmetut6tosmlouvypo dobu1O-tilet od ukondenlt6to vztahujicich je vsak do roku 2024,pro d6st B pak do roku 2030' Po tuto dobu Zhotovitel minim6ln6 povinenumoZnitosobdmoprdvn6nlmk vfkonu kontrolyprojektuprov6st (Poskytovatel) t6tosmlouvy' s plnEnim doklad0souvisejicfch kontrolu vz6hlavft6to smlouvyu se dorudujido mista(adresy)uveden6ho 10,3Veiker6pfsemnosti povinna je RaZd6ze smluvnichstran. V pilpade zmdny adresy dand smluvni strana pisemn6informovatdruhousmluvnistranu.Pokudje plsemnostdoru6ov6na neprodlen6 dnem,kdy bylapievzatadanou je takovdpisemnost dorudena osobndnebokurifrnisluZbou, je osobou(smluvnistranou)nebo osoboupov6ienouk tomu smluvnistranou.Pokud posty,je plsemnostdorucenadnem, kdyZ byla pisemnostdoru6ov6naprostiednictvim piebiratza smluvnlstranudoporudenou pievzatasmluvnistranou6i osobouopr6vn6nou d&voduuloZenaplsemnostna po5t6,je poitu.pokudviak bylapro nepievzetizjakehokoliv na po5t6. tietihodneodedne uloZenlzdsilky uplynutlm pova2ov6na za dorudenou Obchodniho 10.4 Ot6zkytouto smlouvouneupraven6se iidi piislu5nfmiustanovenimi pouze formou je realizovat z6kona.Ve5ker6zm6ny 6i dopliky t6to smlouvy mo2n6 ob6mastranami' pisemnlch[islovanfchdodatkfi,odsouhlasenfch 2e tuto uzaviralisvobodn6,v62n6,protiomylua jsou si smlouvyprohla6uji, 10.5Udastnfci vedomiprdvnichndsledk0z jejichuzavienispojenlcha na d0kaztohopiipojujlsv6podpisy. na ndstupceoboustran' z tetosmlouvypiech6zeji 10.6Prdvaa povinnosti 15) 14(celkem Strana
je vyhotovena ve 4 vftiscich,z nichZka2ditstranaobdr2i2 vyhotoveni. 10.7Smlouva 10.8 Uzavienft6to smlouvybylo schvileno na 105. sch0zi Rady m6sta Sluknovdne v6t5inouhlasOv5ech6len0rady nadpolovidnl 26.5.2014usnesenimElslo241105Ry2014 m6sta, v0li, 2e tato Smlouvavyjadiujejejichpravoua svobodnou Stranytimtovislovn6prohla$uji, na d0kaz6ehoZpiipojujiniZesv6podpisy.
dne ? | "T. rLel\ Ve$luknov6
V Prazedne
Zaobjednatele:
-$$-?il1l' Za zhotovitele:il 5
ft
Mgr.EvaDZumanov6 starostkamdstaSluknov
Strana15(celkem15)
f
#-:-;t'
ffi,
r
N
\
\\'c.,r....\- \\
\' \\ \' \.\.J. . ' . " . . . ' tI f, " " " '
Janalr&chkovd a ieditelka iednatelka s.r.o. ista eesk6republika
*-T**-
h;***-t"t*b''-
I
947,15i 00 Prahl5 i .k rernii$ova
|
nic:crtilCIlilllq^^..i it*ortltnso7ss, 5 l l ' I ' a x d ' : ? 9 t i 3 35?9 9 i i r * 1 . 1 . , 2 0353 ?
I j"llTr"Qft":1
:l$:i
seznambytov6hofondu- po6etbytfia topnfcht6les piiloha6. 1 Adresa 209 Budi5fnsk6 662 LuZick6 LuZickA663 1093 LuZickA 590 Jir6skova 685 JirAskova 125 Nerudova 126 Nerudova
Podetbytft 5
1096 Rumburske 1097 Rumburske 1098 Rumburske 1099 Rumburska
4 4 4
Celkem
11
11
39 16
24 2 22
4 '446
Podett6les 28 45 45 97 68 112
7 44
20 20 20
20 526
isii PiilohaE.2 - harmonogrammont6ii a poskytovSni ostatnichsluieb dodavatele Adresa Budiiinskii209 LuZickd 662
Poiet bytfr 5 11 1L
L u i i c k 6S6 3
39
LuZickil 1093 iirdskova 590 J i r d s k o v6a8 5 Nerudova 125 Nerudova 126 R u m b u r s k1d0 9 5
16
24 2 22 4 4 4 4
R u m b u r s kd 1097 R u m b u r s k150 9 8
Rumbursk6 1-099
Termin montdie 23. 6.201.4,9.00- 10.00hod - 1 0 . 0 0h o d 1 . 7. 2 0 L 4 , 9 . 0 0 1 . . 7. 2 0 1 4 , 1 1 . 0-0 1 2 . 3 0h o d 2 . 7. 2 0 1 . 4 , 9 . 0- 01 2 . 3 0h o d 3 . 7 . 2 0 1 . 4 , 9 . 0- 01 2 . 0 0h o d 2 3 .6 . 2 0 L 4 .1 0 . 3 0- 1 5 . 0 0h o d L . 7. 2 0 1 4 , 1 3 . 3-0 1 3 . 4 5h o d 1 , . 7 . 2 0 1 4 , 1 3 . 4- 51 5 . 0 0h o d 2 . 7. 2 0 1 , 4 , 1 3 . 3- 01 4 . 1 5h o d 2 . 7 . 2 0 1 4 ,t 4 . 1 5- 1 5 . 0 0h o d 3 . 7. 2 0 1 4 , 1 3 . 0-0 1 4 . 0 0h o d 3 . 7 . 2 0 L 4 ,L 4 . 0 0- 1 5 . 0 0h o d
Celkem
vyfdtov6nfv terminu do 30. 3. kalenddiniho Zhotovitelse zavazujek pieddnizpracovan6ho roku a to pouzeza piedpokladu,Ze objednatelpiedd kompletnipodkladypro vyildtov6niv t e r m i n ud o 2 8 . 2 . k a l e n d d i n i hroo k u .V p i i p a d 6i,e o b j e d n a t epl i e d dp o d k l a d yp i e d n e b op o ho d k l a d r i d0 n id n 0 o d p i e d i i n ik o m p l e t n i c p d a n 6 mt e r m [ n u i,i n i t e r m i n z p r a c o v d n i v y i l d t o v 3 objednatelem zhotoviteli. Podkladvpro vvrldtovdni isouzeim6na: - a k t u d l nsf e z n a mu Z i v a t e l tzi ,m 6 n yu i i v a t e hvl p r i b 6 h ua k t u S l n l hzo0 d t o v a c i hoob d o b i - d o k l a dp r o k a z u j i c i z a p o d i t a t e l p no d u l a h o v opul o c h up r o s t o r 0v m 2 - c e l k o v 6n d k l a d yo b j e k t uv K da m n o Z s t v i o d e b r a n rG i cJh
il 5 -fifi"lill{
V e 5 l u k n o v 6d,n e
V Praze,dne
Z ao b j e d n a t e l e :
Za zhotovitele:
r
/ l-'/
,, '/*-)\. g)@
n
/''/
""""r""""' Mgr. EvaDiumanovd starostkamEsta
l\A
f
il
i
I
l
Il\"intF--./
I
lurlwvw | | " ""1" """ """ "'I'7"'
J{na Machkov6 jednatelka ieditelka
;-:::::::::=:r;l istaeeskdirrteltu-hk'K4fi,ffigil" 947,15i 00 prahaj lJen:mi,idova I iiil4:):blOtiljT5S,DIt:CZdt0j6758 | !_:2g633'l59g1 i'iiri.*.: ::.9i'i:i"l-il1, !:'e:,1 l ";;,:ir":; ."1;lir'.::is;*.;::: - 0S- I
