I
i
írr l:
.i§ ...
i'
.a &r
rEKST GREENLEAVE FOTOGRAFIE SASCHA SCHALI(WIJK
IOVE NATUBE
WAAR, Schoolstraat 20-22, Den Haag.
ln het mooie hofkwartier ligt de winkel
Te
van de vrolijke lsabelle. Alle kleding die
Open: ma 12-18 uur,
lsabelle's Nature verkoopt is milieu- en
10-17 uur, zo 12-17 uur.
l. 07 O -3 627 O17,
w w w.d it i sw a a r.n l.
di/wo/vr 10-18 uur, za
met eigentijds ontwerp. En dat levert unieke, betaalbare producten op: kussens, Heinde & Van Verre, Vondelstraat 48,
mooie basics voor heren en dames
accessoires. AttES
IN HARMONIE
Den Haag. Tel. 070-3463792,
Voor iedereen is hier wel iets moois te
ln de woonwinkel van Edwin Pelser heeft
w ww. hv v i nte r i e u r.
vinde n.
alles een goed verhaal. De meubels en
Open: di-za 12-18 uur, za 12-17 uur, en op
/sabe//e's Nature, Molenstraat 49a,
accessoires zijn gemaakt met respect
afspraak.
Den Haaq. Tel. 070-3923765,
voor tradities. Harmonie tussen mens en natuur staan daarbij centraal en dat zie je
w w w.i sa be
I I
e
sn atu re. n l.
Open: wo-za 1O.3O48 uur, zo 12-17 uur.
terug in de ontwerpen. De
winkelinrichting
i
nf o.
STOER WONEN
heeft iets van een huiskamer en geeft beslist inspiratie voor je eigen interieur.
Cedante is zo'n woonwinkel waar je al blij
FOI,TOW THE TEADER
Neem alvast een kijkje in de webwinkel!
Oude en unieke meubels, stoeltjes en
Er zijn zeven vestigingen van WAAR in
Edwin Pelser, Piet Heinstraat 123,
kastjes krijgen een nieuw likje verf (op
Nederland en in Den Haag zit'ie in de
Den Haag. Tel. 070-3609237,
natuurlijke basis). Accessoires worden
Schoolstraat. Deze duurzame cadeau-
www.edwinpelser.nl.
zoveel mogelijk fairtrade ingekocht. De
van wordt voor je binnen bent geweest.
winkel verkoopt fairtrade, ecologische en
Open: di, wo, vr 11-18 uur, do 11-19 uur,
winkel is alleen al een bezoekje waard van-
gerecyclede artikelen met een bijzonder
za
wege het prachtige pand en het koetshuis
11-17
uur.
verhaal. Wie hier koopt, geeft iets terug
achterin de tuin. Cedante, Lange Beesfe nmarkt 70,
aan de wereld. Wat te denken van de
Z8
makers. Zo combineren ze oude tradities
spreien, quilts, kleden, sjaals.
mensvriendelijk geproduceerd. Naast verkoopt lsabelle ook unieke
zelf en heeft persoonlijk contact met de
geluksflesjes uit Peru en Bolivia, gevuld
MOOIS VAN VER
Den Haag. Tel.
met wortels van planten en zaden, die
Als je van prachtig woontextiel en chique
www.cedante,nl.
geluk brengen aan de ontvanger.
(interieur)stoffen houdt dan is dit jouw
Open: vr
Doe ons er zo een!
winkel! Heinde & Van Verre importeert
BUITENLEVEN
11-17
070-3634830,
uur,
za
ll-17.3O uur.
HIP, HOT EN BIOTOGISCH!
gebonden gerechten is goed nagedacht.
Vers van de pers is restaurant Logisch in de Maliestraat. ln het leven geroepen
Alleen al het ambachtelijke brood van
patisserie Philip Galerne, gedoopt in verrukkelijke olijfolie, doet je verlangen naar
door de bevlogen ondernemers Rutger en chefkok Johan. Laatstgenoemde kookt heerlijke biologische gerechten van het
meer.
Olijf, Mallemolen lOa, Den Haaq. Tel. O7O' 3469619, ww w.ol ijf a a n d e m a I e m o I e n. n l. Open: keuken open ma-za 17-22 uur.
seizoen, dus het menu verandert regelma-
I
tig. En dan is Logisch ook nog eens heel betaalbaar. Logisch dat je hier even lanqs gaat...
BAKTUST
Logisch, Maliestraat 9, Den Haag. Tel. 07 O -3 63
52 59, ww
Open: di-za vanaf
w. restau r a
11
Aan deze naam hebben wij weinig toe te voegen. Hier wordt met passie gemixt,
nt I o g i sch.n l.
uur.
gebakken en gekookt en dat allemaal
biologisch en vegetarisch. Je kunt kiezen voor klassiekers als wortelcake, cheese-
BOEK EN KOFFIE
cake of citroentaart maar er is nog veel meer. Ook voor een broodje of soep loop
ln de Frederik Hendriklaan zit Paagman, een boekhandel met internationale allure. Als je klaar bent met rondneuzen tussen
je hier naar binnen.
de boeken kun je achter in het gezelÍige 'Kicking Horse Cafe'op krachten komen
Te
blj een goede kop koffie of een lekker
Open: di-zo 10-18 uur.
Baklust, Veenkade 19, Den Haag. l. 07 O -7 532274,
w w w.b a kl u st. n l.
organic gerecht. Paagman/Kicking Horse, Frederik Hendriklaan 17, Den Haaq. Tel. O7O-
-:il1
ruuu
SMAKEN
3383838, www.paagman.nl. OPen: ma-vr
Het gezellige en intieme restaurant Mazie
9-21 uur, za 9-18 uur, zo 12-17 uur.
ligt in een zijstraat van het Noordeinde. Wie van goed en eerlijk eten houdt moet hier naartoe. Wij kozen een 4-gangenme-
MEDITERRANE SFEREN
nu en werden verrast door de kwaliteit en
Restaurant Olijf liqt in een gemoedelijk straatje en het sfeervolle terras trekt meteen je aandacht. Hier wordt eerlijk en
de fijne smaken! Ook vonden we groenten
ambachtelijk gekookt. Over de ingrediën-
gisch en van het seizoen.
ten van de veelal biologische en seizoens-
Mazie, Maziestraat 1O, Den Haag. Tel.
op ons bord die we al heel lang niet meer hadden gezien. Alle producten zijn biolo-
07 O -3O 2 OZ I 6,
w w w. re
sta u ra ntm azie.
n l.
Open: di-za 18-22 uur.
JE BENT WAT JE EET Exki is een fris ingericht snelrestaurant waar je elk moment van de dag terecht
kunt voor een gezonde maaltijd. Of het nou voor een ontbijtje is, de lunch, het avondeten of een heerlijke fairtrade koffie tussendoor. Alles wordt bereid met verse ingrediënten. Meenemen kan ook.
Exki, Plein Te
11,
Den Haag.
l. O7O -7 37 O74O,
w
ww.exki.n l.
Open: ma-vr O7.3O-2O uur, za 09.30-19
uur, zo 1O.3O-17.3O uur. 2O12JULI/AUGUSTUS
Z9
* LEZERSAANBIEDING *
l00o/o EERIIJK Wie langs dit gebouw loopt in het Zee-
fijn:10 minuten lopen naar het centrum en met het openbaar vervoer ben je zo op
heldenkwartier zal niet vermoeden dat
het strand.
het een hotel is. Achter de deuren ligt
Een 2-persoonskamer kost vanaf € 84,-,
een vriendelijk en comfortabel hotel dat
het ontbijt € 12,50 p.p.
bovendien een topper is als het om duur-
Boutiquehotel Mozaïc, Laan Copes van
zaamheid gaat. "Wij hebben het Green
Cattenburch 38-40, Den Haaq. Tel. O7O-
Key Gold keurmerk en kopen alles l00o/o
3 52233
5, www.mozaic.nl.
biologisch of fairtrade in", vertelt eigenaresse Achou Zhang enthousiast. Het hotel
heeft 70 kamers maar voelt kleiner. ln
ROYAAT VERBLIJT
de knusse lounge staat een meierslange
Villa Lavendel ligt in het chique Staten-
witte tafel om aan te werken, de krant te lezen, een drankje te drinken of een maal-
kwartier aan de Frederik Hendriklaan ('De Fred'voor intimi), volgens kenners
tijd te nuttigen. De Iigging in het gezellige
een van de leukste winkelstraten van Den
Zeeheldenkwartier is ideaal. Er valt hier
Haag. Maria en Martijn verbouwden 2 jaar
veel te ontdekken op het gebied van eten,
geleden dit prachtige pand tot sfeervol
mode en design. Een 2-persoonskamer kost tussen € 80,- en € 135,- per nacht.
woonhuis met bed&breakfast. Ze besteedden veel aandacht aan de inrichting. Overal waar je kijkt zie je leuke en opvallende
Hotel Court Garden, Laan van Meerder-
voort 96, Den Haag. Tel. w
ww.h ote I co u rtq
a
rd
O7O-3114OOO,
e n.n l.
PTAATJES VAN KAMERS
80
Voor 2 personen: . 2 overnachtingen met heerlijk
' .
biologisch ontbijt 2 fietsen voor één hele dag (24 uurl I verrassende lunch in picknickmand met kleed
Prijs: € 229,- voor 2 personen Geldig t/m eind september 2012.
muurverf. Vanuit de zonnige en gezellige ontbijtkamer heb je uitzicht op de winkelstraat. De B&B kamer ligt een verdieping hoger aan de rustige achterkant van het
Mozaïc is gevestigd biedt comfort en
pand. Bij mooi weer is er ook nog een aan-
modern design. De 25 kamers ademen
trekkelijk dakterras. Maar met het strand op 10 minuten fietsen heb je dat eigenlijk
met fotobehang van een bijzonder plekje
niet nodig. Een 2-persoonskamer kost
in Den Haag. Leuk idee! Kijk je bij het
€ 100,- per nacht, inclusief (biologisch)
ontwaken zomaar uit op Paleis Noordeinde... 's Ochtends kun je genieten van een
ontbijt en koffie/thee op de kamer.
grotendeels biologisch ontbi.jt met Haagse Kakker (plat krentenbrood). De ligging is
Den Haag. Tel. 06-14547322,
BUITENLEVEN
de lezers van Buitenleven een zomerarrangement samen.
details. Wij werden verliefd op de mooie tegels in het toilet en de poederblauwe
Het monumentale pand waarin Hotel
rust en luxe en hebben allemaal een muur
Villa Lavendel stelde speciaal voor
Villa Lavendel, Van Beuningenstraat 50, w ww.vi
I Ia I
av e n d e l. n l.
t
BUITEN AAN ZEE ln Den Haag kun je niet om het strand heen (zo dichtbij!). Het gemoedelijke strandpaviljoen Buiten ligt aan het Zwarte Pad, een leuk stuk strand in het noorden van Scheveningen. Lekker op je blote voeten genieten van een latte of een ijsje op een van de loungebanken. En dan
blijven hangen voor het eten. Allemaal bioÍogisch, zelfs voor je viervoeter. Goed te bereiken met het openbaar vervoer of op de fiets. Buiten, Zwarte Pad 67, Den Haag. Te
l. O7O -3 5 86467,
w w w.g a n a a r b u
ite n. n l.
Open: elke dag vanaf 9 uur.
HUMANITY HOUSE ln dit museum kun je ervaren hoe het is om een ramp of conflict mee te maken. Je kruipt als het ware in de huid van een vluchteling en maakt een indrukwekkende 'reis'. Na afloop ben je wel toe aan een kop fair trade koffie in het Museum Café.
Humanity House, Prinsegracht 8, Den Haag. {
Te
l. 07O -31OOO50, www.humanityhouse.org.
Open: di-vr 10-17 uur, za-zo 12-17 uur.
TEUKE MARKT
Op 2 september vindt de Home Made Market plaats
DAAR AÀN DE WATERKANT
in de Prins Hendrikstraat van ll-18 uur. De allerleukste webshops verkopen deze dag hun hippe zelfgemaakte spulletjes ofÍline. homemademarket.co.nl
Bezoek de Waterkant, een bijzonder adresje midden in het Westbroekpark. Met een pontje
Even ontsnappen aan het drukke centrum?
steek je over naar een grasterras waar je roeibootjes kunt huren en lekker kunt eten. De Waterkant, Westbroekpark t.o. Harinqkade. Tel. O7O-3 5O2 863, ww w.dewaterkant. nl. §
Dit stadsportret wordt samengesteld dooÍ Erika en It{artine, de bedenkers en oprich-
ters van greenleave.nl, een website over bijzondere en groene vakantieadresjes in
binnen- en buitenland. "Wij vinden duurzaam geen vies woord. We zijn altud op zoek naar leuke adresjes die oog hebben
voor het milÍeu, de natuurlijke omgeving en lokale pÍoducten en gebruiken. De adresjes
in dit
stadportret zijn
in
ieder
geval goed bezig! www.greenleave.nl
2012JULI/AUGUSTUS 8T
