INTERNATIONAAL F1 TOERNOOI ALLES IS MOGELIJK.NL

v.v.TRICHT

INTERNATIONAAL F1 TOERNOOI ALLES IS MOGELIJK.NL

11 juni 2011 10:30 tot 18:00

vv Tricht

Druk

Print

Sign

met het oog op de toekomst...

www.allesismogelijk.nl Industrieweg 1 • 4181 CA Waardenburg • Postbus 23 • 4180 BA Waardenburg Tel. (0418) 65 74 00 • Fax (0418) 65 20 16 • E-mail [email protected] Textielweg 18a 4104 AR Culemborg

Industrieweg 1 4181 CA Waardenburg

Voorwoord toernooi commissie vvTricht, een kleine vereniging maar groots voor de omgeving, organiseert een Internationaal jeugd toernooi in het Betuwse Tricht voor spelers onder de 9 jaar. Hiermee laat vvTricht zien dat zij is in staat is om mee te doen met de beste spelers uit het binnen- en buitenland. Want top teams uit Duitsland, België en het hele land doen mee. Een toernooi affiche om trots op te zijn! Stimulans Voor de jeugd uit onze omgeving moet dit toernooi een stimulans zijn om met plezier te gaan voetballen en daarnaast proberen zoveel mogelijk uit je zelf te halen. vvTricht is een vereniging die dit probeert voor haar jeugd te realiseren. Voor een kleine vereniging met 600 leden voetbalt de vvTricht dan ook een aardig balletje mee. De hoogste jeugdteams van vvTricht doen onder andere mee aan soortgelijke toernooien en/of spelen op hoog niveau. 3 jaar achtereen De F1 van deze vereniging is de plek waar de beste spelers onder de negen jaar samen elke week met plezier presteren. Wij hopen dat dit toernooi bijdraagt aan de wens van andere jeugdspelers uit onze omgeving om in de toekomst ook aan dit mooie toernooi mee te doen. Want we organiseren dit toernooi drie jaar op een rij. Welkom en ga er tegenaan De jeugdige bezoekers met hun supporters uit binnen en buitenland heten wij van harte welkom op ons sportcomplex. Jullie zullen er flink tegenaan moeten om het podium te bereiken in dit sterk bezette toernooi. Wij als organisatie van dit toernooi hebben alles in het werk gesteld om er voor de aanwezige jeugd een mooie dag van te maken. Ook als je vandaag niet voetbalt zul je genoeg te doen hebben om te genieten van -Het Internationale ‘ alles is mogelijk.nl’ Jong Talententoernooi-. Anton Veerkamp und Addy Ijzerman

3

Vorwort Turnier Ausschuss Tricht vv, einem kleinen Verein, organisiert ein internationales Jugendturnier in Tricht, das Dorf im grünen Herzen der Niederlande: der Betuwe. Das Turnier ist für Spieler unter 9 Jahren. Dies zeigt, dass Tricht vv in der Lage ist, mit den besten Spielern aus der Heimat und im Ausland zu konkurrieren da Top-Teams aus Deutschland, Belgien und im ganzen Land beteiligt sind. Ein Turnier stolz zu sein! Stimulus Tricht vv ist ein Verein die versucht das beste aus ihre Jugend zu holen. Für einen kleinen Verein mit 600 Mitgliedern, spielt Tricht in der Liga gut mit. Die höchste Jugendmannschaften des Tricht vv spielen auch ähnliche Turniere oder spielen auf einem hohen Niveau. 3 Jahren hinter einander Die F1 des Vereins ist, wo die besten Spieler unter 9 Jahren, jede Woche mit Spaß Fußball spielen und ebenso etwas erreichen. Wir hoffen dass dieses Ereignis auf den Wunsch der anderen jungen Spieler aus unserer Gegend beiträgt, in der Zukunft an diesem Turnier teilzunehmen. Weil wir organisieren dieses Turnier drei Jahre in Folge. Wilkommen und kampfen Die jungen Besucher aus Innen- und Ausland sind herzlich Willkommen auf unserem Sport-Komplex. Sie brauchen fit und in guter Kondition zu sein für einen Platz auf dem Podium. Die Konkurrenz ist groß! Wir als Organisation dieses Turniers, haben uns bemüht einen schönen Tag für die Jugend zu organisieren. Auch wenn man heute kein Fußball spielt, gibt es genug zu tun um am diesen Turnier zu genießen. Anton Veerkamp und Addy Ijzerman

4

Voorwoord Voorzitter vvTricht Beste sportvrienden, Net als vorig jaar organiseren we weer een internationaal F-toernooi. De officiële naam daaraan is het Internationale “alles is mogelijk.nl jongtalenten toernooi”. Ook dit jaar doen er weer clubs mee uit België, Duitsland en Nederland. Op het vorig jaar gehouden F toernooi kunnen we met plezier op terug kijken. De mensen, die zich daarvoor hebben ingezet, zorgden voor een prima organisatie; alles was top; tot in de details goed geregeld. De complimenten voor de organisatie van clubs geef ik dan ook graag door aan de personen in de toernooicommissie. Zo’n toernooi kan alleen slagen, als de organisatie en het voorwerk goed gedaan wordt. Wij organiseren dit toernooi nu voor de tweede keer en de commissie is al weer maanden bezig met de voor bereidingen. Waar ligt het dorp Tricht Voor de deelnemers die vorig jaar niet geweest zijn wil ik nog even uitleggen, waar het dorp Tricht in Nederland ligt. We kennen allemaal de drie stadions van Ajax in Amsterdam, Feyenoord in Rotterdam en PSV in Eindhoven. Ook de clubs uit België en Duitsland zullen dat zeker weten. De V.V.Tricht ligt precies op gelijke afstand van die drie stadions, op 65, 5 km afstand. Tricht is ook te vinden aan een spoorlijn halverwege Utrecht en Den Bosch. We behoren tot de Gemeente Geldermalsen, de regio heet de Betuwe en is onderdeel van de provincie Gelderland. Veel appels en perenboomgaarden komen we hier tegen, het is dat ook het grootste fruitgebied van Nederland. Complex en doelstelling We voetballen in Tricht sinds 1919. In die periode hebben we hoogte -en dieptepunten gekend. Van een kleine club zijn we uitgegroeid naar 600 leden. We spelen met 29 teams in de competitie. We hebben de beschikking over 4 velden, waarvan 1 een kunstgrasveld en 2 trainingsstroken. De opstal bestaat uit een 8-tal kleedlokalen, kantine en jeugdhonk met bijbehoren De doelstelling bij ons is duidelijk: we willen een amateurvereniging blijven,dus geen vergoeding aan spelers. Wel willen we er voor zorgen, dat de randvoorwaarden, waaronder men moet trainen en spelen, zo goed mogelijk zijn. Op die basis willen een zo hoog mogelijk niveau halen. Vrijwilligers en sponsors Net als vorig jaar willen we het toernooi in de regio bekendheid geven. De sponsors, die op verschillende manieren hun steentje bijdragen, hebben daar recht op. We kunnen dan ook tevreden zijn over de toezegging van sponsors en vrijwilligers. Een woord van dank is dan ook zeker op z’n plaats. Dit jaar doen er 28 teams mee. Dat betekent, dat er straks meer dan 300 F-pupillen op ons terrein zijn. Dat moet dus leuk worden. Ik verheug me op die dag. Jullie allemaal veel plezier. Voorzitter Jan van Arkel.

5

Vorwort von unserem Vorsitzenden Liebe Sportfreunden, Eben wie voriges Jahr organisieren wir schon wieder ein internationaler F-turnier (U9). Die offizielle nähme ist "allesismogelijk.nl” internationaler F1-turnier vv Tricht. Auch diesem Jahr spielen Clubs aus Belgien, Deutschland und Holland mit. Voriges Jahr hat diesen spiel viel erfolgt. Die Leute die sich dafür benutzt haben, hatten das alles Top gemacht. Viel Erfolg für die Leute die schon vier Monaten Vorbereitung gemacht haben. Wo finden wir Tricht? Für die Teilnehmer die voriges Jahr nicht mitgespielt haben erklär ich wo Tricht legt. Jeder kennt den Stadion von Ajax Amsterdam, de Kuip in Rottetdam und PSV in Eindhoven. Auch die Spieler aus Belgien und deutchland sollen das bestimmt wissen. Der VV Tricht liegt am gleiche Abstand von der drei bahnhof 65,5 km. Tricht findet Mann im Mitte Bahnhof Utrecht- den Bosch. Tricht gehört zum Gemeinde Geldermalsen im Regio Betuwe und Betuwe ist ein Teil von Gelderland. Betuwe ist bekannt um sein Gemüse Mann seht hier Viel Bauern die Gemüse haben. Complex Wir spielen Fußball seit 1919. In dieser seit sind hohe und Tiefpunkte erreicht. Wir haben ungefähr 600 teilnemer. Und wir spielen mit 29 Mannschaften in competitie. Wir haben 4 Spielfelde einem davon ist Kunstrasen. Wir haben 8 umkleide Gelegenheits Kammer. Natürlich eine Kantine und Jugend Kantine. Unser Wunsch bleibt Amateur zu bleiben unser Teilnehmer wurden nicht bezahlt und dass bleibt so Freiwillige und Sponsoren Wie im letzten Jahr, wollen wir das Turnier in der Region bekannt machen. Die Sponsoren, die auf verschiedene Weise dazu beitragen, haben da Recht auf. Wir können auch mit dem Engagement von Sponsoren und Freiwilligen zufrieden sein. Ein Wort des Dankes ist sicherlich vorhanden. Dieses Jahr 28 Mannschaften. Dies bedeutet, dass da mehr als 300 unter 9 Jahren spielern auf unserem Sportplatz sind. Das muss Spaß machen. Ich freue mich auf diesen Tag. Viel erfolg und viel Spaß. Vorsitzende Jan van Arkel

6

POULE INDELING SPORTHUIS DE JAGER

PROFILE TYRECENTER NOUT

1.PSV Eindhoven 2.Rot Weiss Essen 3.Fussballschule Köln 4.Quick'20 5.Sporting Lokeren 6.MVV'58 7.Cercle Brugge 2

1.Feyenoord 2.Zulte Waregem 3.Roda JC 4.Cercle Brugge 1 5.Spijkenisse 6. FC Eindhoven 7.VV Tricht

TIM VINK FASHION

A&A MIDDEN-NEDERLAND BV

1.Excelsior 2.Germinaal Beerschot 3.RAEC Mons 1 4.Zeeburgia 5.Jonger Oranje 6.Wattenscheid '09 7.RKTVC

1.NEC Nijmegen 2.RAEC Mons 2 3.Elinkwijk 4.Eendracht Aalst 5.FC Volendam 6.AFC 7.DIOS

7

SPONSOREN VAN DE KLEEDKAMERS:

reclame

8

SPONSOREN VAN DE VELDEN:

A&A Midden Nederland

9

WEDSTRIJDSCHEMA/SPIELPLAN: TIJD: POULE: VELD: 10.30 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B 10.47 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B 11.04 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B 11.21 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B 11.38 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B 11.55 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B 12.12 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B

WEDSTRIJD/SPIEL: PSV – MVV’58 ROT WEISS ESSEN – FUSSBALLSCHULE KOLN QUICK’20 – SPORTING LOKEREN FEYENOORD – ZULTE WAREGEM RODA JC – CERCLE BRUGGE 1 VV TRICHT – SPIJKENISSE GERMINAAL BEERSCHOT – EXCELSIOR WATTENSCHEID’09 – ZEEBURGIA JONGER ORANJE – RAEC MONS 1 FC VOLENDAM – AFC AMSTERDAM RAEC MONS 2 – EENDRACHT AALST DIOS – USV ELINKWIJK CERCLE BRUGGE 2 – PSV MVV’58 – ROT WEISS ESSEN FUSSBALLSCHULE KOLN – QUICK’20 FC EINDHOVEN – FEYENOORD ZULTE WAREGEM – RODA JC CERCLE BRUGGE 1 – VV TRICHT RKTVC – GERMINAAL BEERSCHOT EXCELSIOR – WATTENSCHEID’09 ZEEBURGIA – JONGER ORANJE NEC – FC VOLENDAM AFC – RAEC MONS 2 EENDRACHT AALST – DIOS SPORTING LOKEREN – CERCLE BRUGGE 2 MVV’58 – FUSSBALLSCHULE KOLN PSV – ROT WEISS ESSEN SPIJKENISSE – FC EINDHOVEN WAREGEM – CERCLE BRUGGE 1 FEYENOORD – RODA JC RAEC MONS 2 – RKTVC EXCELSIOR – ZEEBURGIA GERMINAAL BEERSCHOT – WATTENSCHEID’09 ELINKWIJK – NEC AFC – EENDRACHT AALST FC VOLENDAM – RAEC MONS 2 CERCLE BRUGGE 2 – ROT WEISS ESSEN MVV’58 – SPORTING LOKEREN QUICK’20 – PSV FC EINDHOVEN – RODA JC ZULTE WAREGEM – SPIJKENISSE VV TRICHT – FEYENOORD

Uitslag -

11

LOTERIJ LOTERIJ Loten Loten verkrijgbaar verkrijgbaar bij bij onze onze vrijwilligers vrijwilligers à 0,50 à 0,50 euro euro perper stuk. stuk. De De prijzen prijzen zijn:zijn: 1. Weekend 1. Weekend of midweek of midweek in Landal in Landal GreenParks GreenParks 2. HP 2. HP officejet officejet j6410, j6410, All-in-one All-in-one printer/scanner/copier printer/scanner/copier 3. Luxe 3. Luxe keukenmachine keukenmachine 4. Koffiezetapparaat 4. Koffiezetapparaat 5 t/m 5 t/m 7. Gas 7. Gas Barbeque Barbeque en en velevele andere andere mooie mooie prijzen prijzen LOTTERIE LOTTERIE Lotterie Lotterie Tickets Tickets können können gekauft gekauft werden werden beibei unserer unserer Freiwilligen Freiwilligen aufauf 0,50 0,50 Euro/Stück. Euro/Stück. DieDie Preise Preise sind: sind: 1. Wochenmitte 1. Wochenmitte oder oder einein Wochenende Wochenende in Landal in Landal GreenParks GreenParks 2. HP 2. HP Officejet Officejet J6410 J6410 All-in-One All-in-One Drucker Drucker / Scanner / Scanner / Kopierer / Kopierer 3. Luxus 3. Luxus Küchenmaschine Küchenmaschine 4. Kaffeemaschine 4. Kaffeemaschine 5 bis 5 bis 7. Gas-Grill 7. Gas-Grill undund viele viele weitere weitere tolle tolle Preise Preise

12 12

WEDSTRIJDSCHEMA/SPIELPLAN: TIJD: POULE: VELD: 12.29 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B 12.46 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B 13.03 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B 13.20 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B 13.37 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B 13.54 A 1A A 1B A 2A B 2B B 4A B 4B 14.11 C 1A C 1B C 2A D 2B D 4A D 4B

WEDSTRIJD/SPIEL: RKTVC – WATTENSCHEID’09 EXCELSIOR – RAEC MONS 1 JONGER ORANJE – GERMINAAL BEERSCHOT NEC – RAEC MONS 2 AFC – USV ELINKWIJK DIOS – FC VOLENDAM CERCLE BRUGGE 2 – FUSSBALLSCHULE KOLN QUICK’20 – MVV’58 SPORTING LOKEREN – PSV EINDHOVEN – CERCLE BRUGGE 1 VV TRICHT – ZULTE WAREGEM SPIJKENISSE – FEYENOORD RKTVC – ZEEBURGIA JONGER ORANJE – EXCELSIOR RAEC MONS 1 – GERMINAAL BEERSCHOT NEC – EENDRACHT AALST DIOS – AFC ELINKWIJK – FC VOLENDAM CERCLE BRUGGE 2 – QUICK’20 FUSSBALLSCHULE KOLN – PSV ROT WEISS ESSEN – SPORTING LOKEREN FC EINDHOVEN – VV TRICHT CERCLE BRUGGE 1 – FEYENOORD RODA JC – SPIJKENISSE RKTVC – JONGER ORANJE ZEEBURGIA – GERMINAAL BEERSCHOT WATTENSCHEID’09 – RAEC MONS 1 NEC – DIOS EENDRACHT AALST – FC VOLENDAM RAEC MONS 2 – ELINKWIJK ROT WEISS ESSEN – QUICK’20 MVV’58 – CERCLE BRUGGE 2 SPORTING LOKEREN – FUSSBALLSCHULE KOLN RODA JC – VV TRICHT ZULTE WAREGEM - FC EINDHOVEN SPIJKENISSE – CERCLE BRUGGE 1 WATTENSCHEID – JONGER ORANJE EXCELSIOR – RKTVC RAEC MONS 1 – ZEEBURGIA RAEC MONS 2 – DIOS AFC – NEC ELINKWIJK – EENDRACHT AALST

Uitslag -

-

14

van Doorn Prinses Maximaplein 8 4191 XT Geldermalsen tel. 0345 571237

Loterij / Tombola VV Tricht

Hoofdprijs: Weekend- of midweekverblijf in een 4- of 6 persoonsbungalow t.w.v. E 350,Zo dicht bij de natuur heeft u nog nooit gezeten! Bij Landal GreenParks geniet u van de wind in uw haar, het knisperen van de blaadjes onder uw voeten en de eekhoorntjes die rondom uw bungalow aan het spelen zijn. Op onze parken midden in de natuur ervaart u zelf hoe ontspannend ruimte en stilte kan zijn. Trekking is zaterdag 11 juni 2011 om 16:00 uur. Lotprijs: F 0,50

Hauptpreis: Wochenend- oder Kurzwochen-Aufenthalt 4- oder 6-personen ferienhaus Wert E 350,Bei Landal GreenParks sind Sie in direktem Kontakt mit Natur! Spüren Sie die Meeresbrise bei einer Strandwanderung, genießen Sie das Rascheln der Blätter im Wald oder beobachten Sie die putzigen Eichhörnchen von Ihrer Terrasse aus. In unseren Ferienparks inmitten der Natur erleben Sie, wie entspannend die Ruhe und Stille sein kann. Die Ziehung ist am Samstag, 11. Juni 2011 um 16:00 Uhr. Lospreis: M 0,50

Sie haben nicht gewonnen, möchten aber dennoch einen günstigen Aufenthalt verbringen? Wir haben ständig spezielle Angebote: Klicken Sie auf www.landal.de oder erkundigen Sie sich telefonisch: Tel. 01805 - 700 730 (Festnetz J 0,14/Min.; mobil max. J 0,42/Min.).

11-00283

Niet gewonnen, maar wel een voordelig weekend of midweek er tussenuit? Kijk snel voor alle aanbiedingen op www.landal.nl of bel 0900-8842 (C 0,20 p.min.).

EINDSTANDEN NA DE POULEWEDSTRIJDEN: SPORTHUIS DE JAGER

PROFILE TYRECENTER NOUT

1.(A1) 2.(A2) 3.(A3) 4.(A4) 5.(A5) 6.(A6) 7.(A7)

1.(B1) 2.(B2) 3.(B3) 4.(B4) 5.(B5) 6.(B6) 7.(B7)

TIM VINK FASHION

A&A MIDDEN-NEDERLAND BV

1.(C1) 2.(C2) 3.(C3) 4.(C4) 5.(C5) 6.(C6) 7.(C7)

1.(D1) 2.(D2) 3.(D3) 4.(D4) 5.(D5) 6.(D6) 7.(D7)

Team

Logo Sponsor

RAEC Mons 1 Rot Weiss Essen A.V.V Zeeburgia Jonger Oranje Quick ‘20 FC Eindhoven FC Volendam Sporting Lokeren DIOS AFC Amsterdam NEC Nijmegen Eendracht Aalst Jugend-Fussbal Schule Köln 20

V.V. Spijkenisse Cercle Brugge 1 en 2 USV Elinkwijk Excelsior Rotterdam Roda JC Wattenscheid ‘09 Zulte Waregem Germinal Beerschot RAEC Mons 2 PSV Eindhoven Feyenoord RKTVC MVV’58 V.V. Tricht 21

PAUZE/PAUSE TIJD: 15:00 9/16 9/16 9/16 9/16 17/24 17/24 15.20 1/8 1/8 1/8 1/8 17/24 17/24 15.40 25/28 25/28 16:00 9/12 9/12 13/16 13/16 17/20 17/20 16.20 1/4 1/4 5/8 5/8 17/20 17/20 16.40 25/28 25/28 17:00 9/10 13-14 11/12 15/16 17/18 21/22 16.40 25/28 25/28 17:40 1/2 3/4 5/6 7/8 19/20 23/24

VELD: 1A 1B 2A 2B 4A 4B 1A 1B 2A 2B 4A 4B 1A 1B 1A 1B 2A 2B 4A 4B 1A 1B 2A 2B 4A 4B 1A 1B 1A 1B 2A 2B 4A 4B 1A 1B 1A 1B 2A 2B 4A 4B

WEDSTRIJD/SPIEL: A3 - D4 A4 - D3 B3 - C4 B4 - C3 A5 - D6 A6 - D5 A1 - D2 A2 - D1 B1 - C2 B2 - C1 B5 - C6 B6 - C5 A7 - D7 B7 - C7 WINNAAR 1 - WINNAAR 2 WINNAAR 3 - WINNAAR 4 VERLIEZER 1 - VERLIEZER 2 VERLIEZER 3 - VERLIEZER 4 WINNAAR 5 - WINNAAR 6 WINNAAR 7 - WINNAAR 8 WINNAAR A - WINNAAR C WINNAAR B - WINNAAR D VERLIEZER A - VERLIEZER C VERLIEZER B - VERLIEZER D VERLIEZER 5 - VERLIEZER 6 VERLIEZER 7 - VERLIEZER 8 D7 - B7 C7 - A7 WINNAAR 9 - WINNAAR 10 WINNAAR 11 - WINNAAR 12 VERLIEZER 9 - VERLIEZER 10 VERLIEZER 11 - VERLIEZER 12 WINNAAR 13 - WINNAAR 14 WINNAAR 15 - WINNAAR 16 A7 - B7 C7 - D7 WINNAAR E - WINNAAR F VERLIEZER E - VERLIEZER F WINNAAR G - WINNAAR H VERLIEZER G - VERLIEZER H VERLIEZER 13 - VERLIEZER 14 VERLIEZER 15 - VERLIEZER 16

22

Uitslag -

-

# 1 2 3 4 5 6 A B C D 7 8

9 10 11 12 13 14 E F G H 15 16

TOERNOOIREGLEMENT: • • • •

• •

•

• • •

•

•

• • •

Alle wedstrijden worden begeleid door scheidsrechters van de voetbalvereniging Tricht. Bij aankomst vragen wij alle verenigingen om een spelerslijst ( namen en geboortedatums ) bij de toernooileiding in te leveren. Speelgerechtigd zijn spelers die op of na 1 januari 2002 geboren zijn. Per ploeg mogen 3 dispensatiespelers deelnemen. Deze spelers moeten op of na 1 januari 2001 geboren zijn. Cercle Brugge en R.A.E.C. Mons nemen deel met 2 ploegen. Elke speler mag maar bij 1 ploeg ingedeeld staan/spelen. Dus niet spelen bij 1 en 2 !!! Bij een te kort aan spelers (blessures e.d.), mag de leiding bij de toernooileiding een verzoek indienen om een speler over te plaatsen. De toernooileiding zal een bindende beslissing nemen, en daar tegen is geen beroep tegen mogelijk. De wedstrijden worden gespeeld op ons hoofdveld (1A+1B), op ons kunstgrasveld (2A+2B) en op ons nieuwe veld (4A+4B). De wedstrijdduur bedraagt 1 x 15 minuten zonder pauze. Voor het begin, en einde van de wedstrijd, wordt centraal gefloten. Op het moment dat het signaal voor het einde van de wedstrijd heeft geklonken, is de wedstrijd afgelopen. De wedstrijd mag alleen worden verlengd voor een strafschop. Een beslissing die door de scheidsrechter is genomen is bindend. Protesten tegen scheidsrechterlijke beslissingen worden niet in behandeling genomen. Voor andere problemen mag u zich bij de toernooileiding melden, die zal dan een beslissing nemen, en daar is geen beroep tegen mogelijk. De ploeg die als eerste in het wedstrijdprogramma vermeldt staat mag aftrappen. De tegenstander verdedigt de rechterkant van het speelveld. De ploeg die als eerste in het wedstrijdprogramma vermeldt staat moet zorgen voor andere kleding, als de wedstrijdkleding teveel op elkaar lijkt. De scheidsrechter heeft de bevoegdheid om: o Spelers voor 3 minuten, of definitief, uit het veld te sturen. Een definitief uit het veld gestuurde speler, kan de verdere deelname aan het toernooi worden ontzegd. Na overleg met de scheidsrechter zal de toernooileiding een beslissing nemen, waar geen beroep tegen mogelijk is. o Een strafschop te geven. Dat zal dan op 7 meter van de doellijn gebeuren. o Aan te geven waar de hoekschop genomen moet worden, en tot waar de keeper de bal bij een achterbal mag uittrappen. Er wordt in 4 poules van 7 ploegen gespeeld. In de poules wordt een halve competitie gespeeld. Daarna spelen alle nummers 1 en 2 van de poule-eindstanden voor plaats 1 t/m 8, alle nummers 3 en 4 spelen voor plaats 9 t/m 16, alle nummers 5 en 6 spelen voor plaats 17 t/m 24. De nummers 7 spelen een halve competitie tegen elkaar voor plaats 25 t/m 28. Eindigen in de poule ploegen gelijk, dan wordt de eindstand zo bepaald: o Als eerste geldt het doelsaldo ( voor – tegen ), dan het aantal gescoorde doelpunten en dan het onderlinge resultaat. Is het dan nog gelijk, dan volgt een strafschopserie van 3 tegen 3, eventueel gevolgd door om en om strafschoppen. Eindigen er plaatsingswedstrijden gelijk dan volgt er een om en om strafschoppenserie. Als de finale bij het eindsignaal een gelijke stand heeft, dan wordt de wedstrijd verlengd met 1 x 5 minuten, is het dan nog gelijk dan volgt een strafschoppenserie van 3 tegen 3, eventueel gevolgd door om en om. Bij vragen waarin dit reglement niet voorziet, zal de toernooileiding een beslissing nemen. Tegen deze beslissing is geen beroep mogelijk.

23

TURNIERREGELN • • • •

• • • • • •

• • • • • •

Alle spiele werden von Schiedsrichtern des Fussballvereins Tricht betreut. Bei der ankunft bitten wir alle Organisationen, um eine liste mit namen und geburtsdaten. Nur spieler, geboren ab oder nach dem 1. Januar 2002, sind spielberechtigt. Auch sind 3 spieler mit ausnahmegenehmigung pro team erlaubt. Diese spieler, geboren ab oder nach dem 1. Januar 2001, sind spielberechtigt. Cercle Brugge und R.A.E.C. Mons nehmen teil met 2 mannschaften. Jeder spieler darf nur ein team zugeordnet werden. Also nicht bei mannschaft 1 und 2 spielen !!! Mit einem mangel an spielern ( verletzungen usw. ), die führung in der turnier eine anfrage für einen spieler zu ort. Das turnier wird eine verbindliche entscheidung, und gegen sie ist, ohne beschwerde. Die spiele werden auf unserer kopffeld (1A+1B), unser kunstrasen (2A+2B) und auf unseren neuen feld (4A+4B) gespielt werden. Das spiel beträgt 1 x 15 minuten ohne pause. Der anfang und das ende des spiels wird zentral vom die turnierleitung erklärt. Das spiel darf nur für elfmeter verlängert werden. Eine entscheidung , vom schiedsrichter getroffen, ist bindend. Proteste gegen eine entscheidung eines schiedsrichter werden nicht berücksichtigt. Für andere probleme, die sie können sich dem turnier bericht, der dann eine entscheidung, und das ist ohne einspruchsmöglichkeit. Das erste team aufgeführt im programmheft sollte den anstoss geben. Der gegner verteidigt die rechte seite des spielfeldes. Das erste team aufgeführt im programmheft ist verplichtet ersatzkleidung zur verfügung zu haben, wenn die kleidung der gegner fast ähnlich aussieht. Der schiedsrichter hat die macht an: o Spieler für 3 minuten, oder permanent aus dem feld zu schicken. Eine endgültige ausgeworfen spieler kann die wietere teilnahme am turnier verweigert werden. Nach rücksprache mit dem schiedsrichter nimmt die turnier leitung eine entscheidung, gegen die keine berufung möglich ist. o Ein strafstoss zu geben. Das wird dann 7 meter vom tor passieren. o Um anzugeben, wo die ecke genommen werden sollte, und wo der torwart mit einem achterbal dürfen zu schiessen. Wenn in einem pool teams beenden mit einem endergebnis gleich, dann wird wie folgt gehandelt: o An erster stelle steht die tordifferenz ( tore für minus gegen ), dann die anzahl der erzielten tore und dann die gegenseitige gewinn. Ist es noch gleich, dann folgt ein elfmeterschiessen van 3 gegen 3, möglicherweise gefolgt von abwechselnd elfmeterschiessen. Nach all den endgültigen positionen der 4 pools bekannt sind, spielen alle nummern 1 und 2 um platz 1 bis 8, alle nummern 3 und 4 um platz 9 bis 16, alle nummern 5 und 6 um plats 17 bis 24. Alle nummern 7 spielen eine halbe liga gegen einander. Wenn platzierung spiele gleich enden, dann folgt ein abwechselnd elfmeterschiessen. Endet das spiel im finale recht, dann erstreckt sich das spiel 1 x 5 minuten. Ist es dann noch unentschieden, dann ein elfmeterschiessen. Erst 3 gegen 3, möglicherweise geflogt von abwechselnd elfmeterschiessen. Für fragen, die nicht erwartet werden, nimmt die turnier leitung eine entscheidung, gegen die keine berufung möglich ist.

24

Riyadhstraat 32 (transportzone D7 Meer), B-2321 Hoogstraten Tel: +32 - 3.314.39.90 Fax: +32 - 3.314.39.91 [email protected]

RENT & SERVICE

FLOW-WRAPMACHINES & EQUIPMENT

Kernactiviteiten: - Verhuur/verkoop flowwrapmachines - Service, onderhoud en revisie - Levering van onderdelen en formaatdelen - Engineering en advies - Bemiddeling bij aankoop - Testen nieuwe verpakkingsvormen en- materialen Huren. De oplossing bij: -

capaciteitsproblemen opstart nieuwe productielijnen introduceren nieuwe verpakkingsvormen overbrugging leveringstermijn vervanging of uitbreiding machinepark

26

EINDELIJK EEN ADVISEUR WAAR Ú WIJZER VAN WORDT.

Uw onafhankelijk adviseur (zónder verkoop van producten) voor: • Pensioenen • Hypotheken • Financiële planning Meer weten? Kijk dan op www.yourfinancials.nl

FRED KAMPHORST BENEDENEINDSEWEG 19 4158 ED DEIL T 0345 820215 [email protected]

Druk

Print

Sign

met het oog op de toekomst...

www.allesismogelijk.nl Industrieweg 1 • 4181 CA Waardenburg • Postbus 23 • 4180 BA Waardenburg Tel. (0418) 65 74 00 • Fax (0418) 65 20 16 • E-mail [email protected] Textielweg 18a 4104 AR Culemborg

Industrieweg 1 4181 CA Waardenburg