Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
NORD DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
DRIVESYSTEMS 01
NORD NORD DRIVESYSTEMS DRIVESYSTEMS | Gemeinsam | Společněviel to bewegen rozhýbeme
Nejlepší vyhlídky Jako rodinná firma přemýšlíme dlouhodobě a mezinárodně: Rozsáhlá paleta výrobků - nejvyšší kvalita - nejnovější technologie v mechanice a elektronice -dokonalá kvalita zpracování celosvětová působnost - naše strategie pro úspěch! V roce 1965 jsem začínali jako dodavatel elektropohonů. Tenkrát jsme vyráběli skříně převodovek, hřídele a příruby, zatímco všechny ostatní komponenty byly nakupovány. Se zahájením naší vlastní výroby ozubených kol v roce 1977 jsme provedli první krok ke zvýšení našich výrobních možností a zajistili jsme také vysokou kvalitu. Od vybudování naší vlastní produkce elektroniky během 80 let jsme se stali dodavatelem kompletních pohonných řešení. Založením vlastního závodu pro výrobu motorů v Itálii v 90 letech se naše flexibilita zcela podstatně zvýšila. V každé
naší nové divizi neustále investujeme do nejmodernějších technologií a posilujeme tak naše know-how, abychom našim zákazníkům mohli dodávat vždy nejvyšší kvalitu. Zároveň jsme rozšiřovali naše aktivity také v mezinárodním měřítku a již před 30 lety jsme založili první zahraniční dceřiné společnosti v USA, Švédsku a ve Francii.
NORD DRIVESYSTEMS patří k předním kompletním dodavatelům mechanické a elektronické pohonné techniky ve světě. Také v budoucnu budeme neustále dodržovat a vylepšovat naše úspěšné strategie. Přitom bude vždy v centru našich aktivit udržení podnikatelské strategie neustálé orientace na zákazníka a být v jeho blízkosti.
Dnes jsme zastoupeni na všech pěti kontinentech díky vlastním montážním závodům a servisním stanicím vždy v blízkosti našich zákazníků.
Jutta Humbert, Jednatelka společnosti Majitelka
Ullrich Küchenmeister, Jednatel společnosti Majitel
DRIVESYSTEMS
02
4
Inteligentní pohonná řešení od 1965 Intelligente Antriebslösungen seitroku 1965
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
1965 S pokrokovými myšlenkami založili G. A. Küchenmeister a G. Schlicht firmu Getriebebau NORD v Bargteheide.
1977 Vybudování vlastní výroby ozubených dílů v Glinde u Hamburku garantuje 100% NORD kvalitu a vysokou flexibilitu.
1979 Založení prvních dceřiných společností s vlastními montážními závody v zahraničí začíná v USA, Francii a ve Švédsku.
1981 Vývoj revolučního principu blokové koncepce.
1984 Zahájení vlastní produkce elektroniky v závodu v Aurichu.
1990 Zavedení vlastní globální sítě NORD k efektivní koordinaci mezi ústředím v Bargteheide a dceřinými společnostmi na celém světě.
1991 Uvedení do provozu vlastního výrobního závodu pro skříně a hřídele v Gadebusch.
1996 Výstavba vlastního závodu na výrobu elektromotorů v Itálii.
2000 Vývoj decentrální pohonné elektroniky jako kompaktní jednotky skládající se z převodovky, motoru a frekvenčního měniče.
2002 Na trh uvedeny šnekové převodovky modulárního systému UNIVERSAL jako velmi hospodárného stavebnicového systému pro téměř neomezené pohonné varianty.
2009 Uvedení průmyslových převodovek NORD v blokovém uspořádání do velikosti 200.000 Nm.
2011 V roce 2011 NORD DRIVESYSTEMS slavnostně zahájil čtvrtou fázi výstavby výrobního závodu v Gadebusch a oslavil 25 let NORD GEAR Ltd. V Bramptonu, Kanada. V současné době má NORD DRIVESYSTEMS 35 dceřinných společností po celém světě, které jsou doplněny servisní sítí provozních a servisních partnerů ve více než 60 zemích. S vysoce motivovaným týmem spolupracovníků a kompletním spektrem technologicky a kvalitativně vynikajících výrobků pohonné techniky je NORD DRIVESYSTEMS nejlépe vybaven pro výzvy budoucnosti.
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku Intelligente Antriebslösungen seit 1965
5
03
NORD DRIVESYSTEMS | Společně to rozhýbeme
Celosvětová přítomnost Při globalizaci sázíme cíleně na lokální kořeny. Proto jsme vybudovali síť vlastních montážních závodů a servisních míst v 35 průmyslově nejdůležitějších zemí. Poradenství ve fázi projektu, vysoká dostupnost potřebné pohonné techniky, krátké dodací lhůty a rychlý servis v místě je to co dělá z NORD DRIVESYSTEMS celosvětově flexibilního a spolehlivého partnera. Technologické a logistické
centrum a vedení firmy NORD se nachází v Bargteheide u Hamburku. Navíc má NORD další výrobní závody v Německu, Itálii, Polsku, USA a v Číně. Díky blízkosti důležitého přístavu v Hamburku a díky letišti v Hamburku nachází naše hotové
Německo
Evropa
Centrála v Bargteheide u Hamburku Centrum výzkumu, vývoje a logistické centrum
Hillegom u Amsterdamu Holandsko
Upplands Väsby u Stockholmu Švédsko
Abingdon Velká Británie
Glinde u Hamburku Výroba ozubených kol
Nowa Sol Polsko Výroba ozubení
Vieux Thann Francie
Praha Česká republika
Aurich v Dolním Sasku Výroba frekvenčních měničů
Arnegg Švýcarsko
San Giovanni Persiceto Itálie Výroba motorů
Linc Rakousko
Gadebusch v Mecklenburk-Pomořansku Výroba skříní a hřídelí
Aabenraa Dánsko
Tampere Finsko
St. Petersburg Rusko
DRIVESYSTEMS
04
4
Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
Sabadell Španělsko
smontované pohonné jednotky a také jednotlivé díly rychle svojí cestu do celého světa. Díky naším mezinárodním montážním závodům mohou být přímo na místě tyto komponenty na objednávku montovány a uváděny do provozu.
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
S naším online lokátorem vyhledáte rychle svého kontaktního partnera ve Vašem okolí: www.nord.com. Další údaje k naší celosvětové síti na straně 23.
Evropa
Severní a Jižní Amerika
Asie / Austrálie
Tuzla u Istanbulu Turecko
Waunakee, Wisconsin USA Výroba skříní a hřídelí
Suzhou u Šanghaje Čína Výroba motorů
Pune Indie
Bratislava Slovensko
Charlotte, Severní Karolína USA
Peking Čína
Singapur Singapur
Ola Aveiro Portugalsko
Corona, Kalifornie USA
Desa Pakulan u Jakarty Indonésie
Melbourne Austrálie
Drobak u Osla Norsko
Brampton u Toronta Kanada
Guarulhos São Paulo Brazílie
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
5
05
NORD DRIVESYSTEMS | Společně to rozhýbeme
Přesná výroba Již v 80-letech vyvinul NORD dodnes nejdůležitější inovaci v konstrukci převodovek: koncept blokové skříně. Všechny ložiskové otvory a těsnící plochy jsou vyrobeny na jedno upnutí na nejmodernějších CNC centrech. Výhody pro naše zákazníky spočívají ve vysoké provozní bezpečnosti a velmi dobré těsnosti převodovek, v bezpečném přenosu výstupních momentů, ve vysoké axiální a radiální zatížitelnosti, v tichém chodu, v nízkých nárocích na údržbu a ve velmi dlouhé životnosti. NORD
Výroba hřídelí
DRIVESYSTEMS
06
4
Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
DRIVESYSTEMS vyrábí na principu blokové skříně čelní, kuželočelní a šnekové převodovky a jako jediný výrobce na světě také průmyslové převodovky do 200 kNm. Vlastní výroba ozubení a motorů zaručují naším zákazníkům vysokou pro NORD typickou kvalitu a spolehlivost dodávek.
Výroba ozubení
Díky naší vlastní výrobě elektroniky tak nabízíme naším zákazníkům kompletní a náročná systémová řešení s nejvyšší účinností a hospodárností.
Výroba skříní
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Výroba elektroniky
NORDBLOC.1-převodovka s decentrálním měničem frekvence SK200E a IE2 motorem equenzumrichter SK 200E und IE2-Motor.
Výroba motorů
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
5
07
NORD DRIVESYSTEMS | Společně to rozhýbeme
Vynikající kvalita Pohonné komponenty NORD odpovídají DIN ISO 9001, DIN 3990, NIEMANN a AGMA. Četné certifikace dokumentují, že důsledně uplatňujeme náš management kvality. V oblasti pohonů pracujících v prostředí s nebezpečím výbuchu jsme s předstihem reagovali na právní předpisy a důsledně jsme odpovídajícím způsobem přizpůsobili náš výrobní program aktuálním ATEX normám. V našem technologickém centru v Bargteheide u Hamburku vyvíjí naši inženýři optimální pohonná řešení.
Takže je například koncepce blokové skříně, vyvinutá firmou NORD v roce 1981 dnes celosvětovým standardem ve výrobě skříní převodovek. Neustálá kontrola kvality , mimo jiné ve vlastní moderní zvukotěsné komoře, zajišťuje našim zákazníkům vynikající kvalitu výroby do nejmenšího detailu.
V konečné montáži se působivě ukazuje precizní souhra všech komponentů z vlastní výroby.
V každé fázi vývoje a výroby našich produktů sázíme na důslednou kontrolu kvality podle národních a mezinárodních standardů.
DRIVESYSTEMS
08
4
Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku 1965
09
NORD DRIVESYSTEMS | Společně to rozhýbeme
Inteligentní řešení NORD DRIVESYSTEMS není pouze dodavatelem jednotlivých dílů, ale je dodavatelem kompletních řešení. Uživatelé nepotřebují pouze samotné pohonné komponenty, ale plnohodnotná řešení a funkční systémy. To je základ, z kterého vycházíme při našem vývoji výrobků, důsledně se držíme naší systémové filosofie, která se odráží v perfektně sladěných modulech našeho rozsáhlého výrobního programu. Díky tomu jsme schopni přizpůsobit příslušná pohonná řešení individuálně podle požadavků našich zákazníků. Navzájem dokonale sladěné komponenty jsou základem vysoké variability, vysoké flexibility a krátkých plánovacích a montážních časů. Naši zákazníci také díky tomu profitují z možné vysoké dostupnosti všech pohonných komponentů NORD a z výhodného poměru cena - výkon.
E2/IE3-NORD motory
DRIVESYSTEMS
10
Inteligentní pohonná technika od roku 1965
Čelní převodovky řady NORDBLOC.1
Centrální a decentrální pohonná elektronika
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SMART SOLUTIONS od firmy NORD se opírá o princip funkční pyramidy: motory, řízení a převodovky jsou přitom právě tak komponenty z našich systémových modulů jako plánování, projekce, instalace a servis.
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná technika od roku 1965
11
NORD DRIVESYSTEMS | Společně to rozhýbeme
Vše od jednoho dodavatele Navzájem perfektně sladěné komponenty jsou základem vysoké variability, vysoké flexibility a krátkých plánovacích a montážních časů. Modulární konstrukce našich výrobků zaručuje nejvyšší variabilitu a flexibilitu pro konfiguraci širokého spektra individuálních pohonných řešení od jednoho dodavatele. Převodovky s vysokou účinností kombinované s energeticky úspornými motory a centrálními nebo decentrálními měniči poskytují mnoho variant systémových řešení s vysokou efektivitou a hospodárností. Naši zákazníci obdrží na přání plnohodnotné a funkčně přizpůsobené řešení pro každé odvětví.
Průmyslové převodovky (Katalog G1050)
3 Všechny otvory pro ložiska a těsnící plochy jsou zhotoveny na jedno upnutí
3 Žádné dělící plochy ve skříni, proto nepůsobí žádné momenty na těsnící plochy
3 Vysoká přesnost os, proto tichý chod 3 Dlouhá životnost, nízké nároky na údržbu 3 Krátké, kompaktní konstrukce 3 Rozsah převodů od 5,54 do 400 : 1 při zachování stejných rozměrů patek
3 Převodovky osově rovnoběžné nebo pravoúhlé
DRIVESYSTEMS
12
Inteligentní pohonná technika od roku 1965
4
Počet skříní
4
kW
2,2 – 1.000
kNm
60/90/135/229
i
5,54: 1 – 1.600,00 : 1
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
IE2/IE3- motory a komponenty decentrálního řízení pohonů (Katalog M7000) Elektromotory v 1 - a 3 - fázovém provedení do 200kW. Další program startérů a komponentů decentrální řídící techniky.
% 90 88 86 100LH4 84 82
90LH4 80LH4
80
Křivky ukazují principiální průběh účinnosti asynchronních motorů velikosti 100 LH4, 90 LH4 a 80 LH4.
78 76 74 0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
P/PN
Nejefektivnější oblast provozu nových IE2 NORD motorů s vyšší účinností Nejefektivnější oblast provozu dříve používaných standardních EEF2 (IE1) motorů
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná technika od roku 1965
13
Čelní převodovky (Katalog G1000)
3 Patkové nebo přírubové provedení
3 Bloková skřín
Kuželočelní převodovky 2 - stupňové (Katalog G1000) 3 Účinnost až 97% 3 Násuvné, patkové nebo přírubové provedení
Počet skříní
11
kW
0,12 – 160
Nm
23 – 23.160
i
1,24: 1 – 14.340,31 : 1
Ploché převodovky (Katalog G1000)
3 Násuvné, patkové nebo
3 Dutá nebo plná výstupní hřídel 3 Alternativa ke šnekovým převodovkám 3 Bloková skříň Počet skříní
5
kW
0,12 – 9,2
Nm
45 – 650
i
3,85 : 1 – 72,31 : 1
přírubové provedení
3 Dutá nebo plná výstupní hřídel
3 Kompaktní konstrukce 3 Bloková skříň Počet skříní
15
kW
0,12 – 200
Nm
65 – 90.000
i
4,03 : 1 – 6.616,79 : 1
Čelní převodovky NORDBLOC. 1 (Katalog G1012)
3 Patkové nebo přírubové
Kuželočelní převodovky 3 - stupňové (Katalog G1000) 3 Bis Účinnost až 95% 3 Násuvné, patkové nebo přírubové provedení
3 Dutá nebo plná výstupní hřídel
3 Bloková skříň Počet skříní
11
kW
0,12 – 200
Nm
180 – 50.000
i
8,04 : 1 – 13.432,68 : 1
provedení
3 Skříň z hliníkového
odlitku (5 velikostí) 3 Bloková skříň 3 Rozměry dle průmyslového standardu
Šnekové převodovky SI (Katalog G1035)
3 Modulární 3 Univerzální možnosti
Počet skříní
8
kW
0,12 – 37
3 IEC - provedení
Nm
55 – 3.300
Počet skříní
5
i
2,10 : 1 – 456,77: 1
kW
0,12 – 4,0
Nm
21 – 427
i
5,00 : 1 – 3.000,00 : 1
Šnekové převodovky s čelním předstupněm
uchycení
(Katalog G1000)
3 Násuvné, patkové nebo přírubové provedení
výstupní hřídel 3 Bloková skříň Počet skříní
6
kW
0,12 – 15
Nm
46 – 3.090
i
4,40 : 1 – 7.095,12 : 1
DRIVESYSTEMS
14
Inteligentní pohonná technika od roku 1965
4
Šnekové převodovky SMI (k dispozici od IV čtvrtletí 2011)
3 Dutá nebo plná
3 Hladké povrchové plochy 3 Celoživotní olejová náplň 3 IEC - provedení Počet skříní
5
kW
0,12 – 4,0
Nm
21 – 427
i
5,00 : 1 – 3.000,0 : 1
(Katalog F3020)
3 „Bezpečný STOP“ dle EN 954-1 3 Možnost zprovoznění přes integrovaný DIP - přepínač a potenciometr
SK 700E
www.nord.com www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SK 200E
(Katalog F3070)
3 Funkce pro úsporu
3 Flexibilní díky vyměnitelným modulům
energie
(např. „Posicon“ pro polohování)
3 Krytí IP55 a IP65 3 Několik typů s různou výbavou dle aplikace 3 Doplňkové moduly 3 Integrovaná funkce polohování 3 Verze s integrovaným AS - interface Počet skříní
4
U[V]
1~100 … 1~200 … 3~200 … 3~380 …
P[kW]
0,25 – 7,5 -22 kW (K dispozici od I. čtvrtletí 2012)
3 Zásuvné moduly k obsluze a komunikaci (bus rozhraní)
3 Automatická detekce modulů 3 Různé typy bus rozhraní
120 ± 10% 240 ± 10% 240 ± 10% 500 -20% / +10 %
Počet skříní
8
U[V]
3~380 … 480 – 20 % / +10 %
P[kW]
1,5 – 160
SK 500E
(Katalog F3050)
3 Kompaktní design 3 Funkce pro úsporu energie 3 Několik typů s různou výbavou dle aplikace (např. polohování s funkcí „Posicon“)
3 Zásuvné moduly k obsluze a komunikaci (bus rozhraní)
3 Volitelné rozhraní PROFINET EtherCAT Počet skříní
9
U[V]
1~110 … 120 ± 10% … 240 ± 10% 3~200 … 240 ± 10% 3~380 … 480 -20% / +10 %
P[kW]
0,25 – 22 -55 kW (K dispozici od III. čtvrtletí 2011) -90 kW (K dispozici od II. čtvrtletí 2012)
1/3~200
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
74
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná technika od roku 1965
15
NORD DRIVESYSTEMS | Gemeinsam bewegen NORD DRIVESYSTEMS | Společněviel to rozhýbeme
Rozsáhlé kompetence Během naší dlouhé firemní historie získali naši specialisté pro jednotlivá odvětví rozsáhlé projekční a uživatelské zkušenosti, které se odráží v každém našem pohonném řešení Pohonná řešení NORD fungují kdekoliv. Díky vysoké spolehlivosti a hospodárnosti najdete naše pohony v těchto aplikacích: jeřábová technika, transportní a dopravní technika, jevištní technika, nápojový a potravinářský průmysl, v oblasti využití obnovitelné energie, chemický průmysl,
automobilový průmysl, letištní technika, textilní průmysl. Ať už se jedná o motory v mlékárenském provedení nebo o dvojité brzdy pro vysoké bezpečnostní požadavky jevištní techniky nebo o provedení s centrálními popř. decentrálnímí měniči frekvence, stejně tak ATEX konformní
provedení do prostředí s nebezpečím výbuchu, NORD DRIVESYSTEMS nabízí optimální pohonné řešení pro každou oblast využití.
es
ms, Worldwide Servic
Intelligent Drivesyste
Pohonná řešení NORD v dopravní technice, v jeřábových zařízeních a v potravinářském průmyslu.
l ge riage e its strie ebun triar In dust Indu lts be ornd- undand eyba nver fo Förd fürr co elev e ors rkat bu erwe chet Beck
DRIVESYSTEMS
16
Inteligentní pohonná technika od roku 1965
DRIVESYSTEMS
Funkčně připravená, nakonfigurovaná a předprogramovaná řešení, přizpůsobená danému odvětví včetně dokumentace jako logistický balíček.
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Drive Solutions for Antriebslösungen material handling für die Fördertechnik
DRIVESYSTEMS
DRIVESYSTEMS
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Drive Solutions Antriebslösungen for für Airports Flughäfen
Drive solutions for für Antriebslösungen stage technology die Bühnentechnik
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
DRIVESYSTEMS
Drive solutions for für Antriebslösungen crane applications Krananwendungen
Antriebslösungen für diesolutions Lebens- for Drive mittelindustrie the food industry
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
DRIVESYSTEMS
Drive solutions forfür Antriebslösungen sewage plants Abwasseranlagen
DRIVESYSTEMS
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
DRIVESYSTEMS
Drivesystems for für Antriebslösungen the Industry die Steel Stahlindustrie
www.nord.com
Intelligent IntelligentDrivesystems, Drivesystems,Worldwide WorldwideServices Services
DRIVESYSTEMS
Naše NORD mikro - strany nabízejí uživatelsky orientované informace.
http://airport.nord.com
http://stage.nord.com
http://energy.nord.com
http://food.nord.com
http://water.nord.com
Drive solutions for für Antriebslösungen renewable energy regenerative Energie
DRIVESYSTEMS
http://cranes.nord.com
DRIVESYSTEMS DRIVESYSTEMS IntelligenteAntriebslösungen Antriebslösungenseit seit1965 1965 Intelligente
5
17 017
NORD DRIVESYSTEMS NORD DRIVESYSTEMS | Gemeinsam | Společněviel to bewegen rozhýbeme
Zdravé perspektivy Jako jeden z průkopníků v oblasti energeticky optimalizovaných pohonných řešení jsme již vynaložili hodně energie na to, abychom pomohli našim zákazníkům ušetřit energii a šetřit životní prostředí. Samotná skutečnost, že ca. 2/3 průmyslové spotřeby proudu připadá na pohonnou techniku, vyžaduje odpovídající výrobky s vysokou energetickou účinností. Jsme si již dlouhou dobu vědomi odpovědnosti vůči naším zákazníkům a vůči životnímu prostředí a již v devadesátých letech se stala pevnou součástí naší firemní politiky
strategie trvalé udržitelnosti rozvoje. Proto nejenom naše výrobky, ale také naše výrobní závody jsou průběžně směřovány k úsporám s maximálním využitím energetického potenciálu. Pohonná řešení od NORD DRIVESYSTEMS jsou oceňována nejenom kvůli své vysoké energetické účinnosti, ale také právě proto,
že jsou využívána pro získávání energie z alternativních zdrojů (větrná energie, solární zařízení a vodní elektrárny). V těchto aplikacích sází průmysl na naše výrobky a na naše know-how.
Flyer NORD z roku 1997 o energeticky úsporných motorech. Již více jak čtrnáct let je rozhodnutí pro energeticky úsporné motory NORD nejenom ekonomické, ale také ekologické - neboť menší spotřeba energie znamená také menší zatížení našeho životního prostředí. DRIVESYSTEMS DRIVESYSTEMS
18 018
4
Inteligentní pohonná řešení od 1965 Intelligente Antriebslösungen seitroku 1965
www.nord.com
Intelligent IntelligentDrivesystems, Drivesystems,Worldwide WorldwideServices Services
Převodovky s vysokou účinností
IE2/IE3 - motory
Centrální a decentrální pohonná elektronika NORD nabízí díky mnoha energetickým úsporným funkcím velký potenciál v oblasti úspor energie.
DRIVESYSTEMS DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku Intelligente Antriebslösungen seit 1965
5
19 019
NORD DRIVESYSTEMS NORD DRIVESYSTEMS | Gemeinsam | Společněviel to bewegen rozhýbeme
Efektivní komunikace Abychom Vám vždy správně rozuměli, komunikujeme s našimi zákazníky ve více jak 20 různých jazycích. Kdykoliv nás potřebujete, jsou naši poradci pro zákazníky a inženýři k dosažení ve velmi krátkém čase. Podnikatelský záměr NORD DRIVE SYSTEMS je zaměřen na to, aby měl zákazník kdekoliv na světě podporu kvalifikovanou informací, servisem a rychlým dodáním. Pro tento účel jsme zřídili vlastní globální médium: GLOBAL NORDnet. To nám umožňuje celosvětově
rychlé řízení a kontrolu všech zakázek a servisních procesů. Naši zákazníci a obchodní partneři mají k dispozici komfortní informační a zakázkové médium myNORD. Přes internetový portál máte přístup na celém světě k našim elektronickým katalogům, které Vám umožňují výběr
pohonu, můžete získat detailní informace a 3D modely k vybraným produktům, zobrazit nabídky a dokonce sledovat stav vlastní zakázky. Kromě toho jsou také k dispozici ke stažení a v tiskových verzích naše katalogy, návody a brožury v nejvýznamnějších světových jazycích.
Online přítomnost ve 20 jazycích
Konfigurace a výkresy online 24 hodin, 7 dní v týdnu
Telefonicky celosvětově v každém okamžiku k dosažení
DRIVESYSTEMS
020 20
4
Inteligentní pohonná řešení od 1965 Intelligente Antriebslösungen seitroku 1965
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
S komfortními online - nástroji v myNORD máte v každém okamžiku přístup k Vaším projekčním datům a k mnohým dalším informacím: k archivu newsletterů, k objednávkovému manageru, k LocatorTool a k novému NORD - konfigurátoru DriveExpert.
Pokud byste se chtěli blíže s našimi výrobky seznámit, rádi Vás přivítáme na 50 nejdůležitějších průmyslových veletrzích po celém světě, na kterých jsme rok co rok přítomni. Samozřejmě nás můžete také navštívit v naší centrále v Bargteheide u Hamburku nebo v jedné z našich dceřinných společností.
Navštivte také náš interaktivní online veletržní stánek www.expo-nord.de.
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku Intelligente Antriebslösungen seit 1965
5
21 021 21
NORD NORDDRIVESYSTEMS DRIVESYSTEMS | Gemeinsam | Společněviel to bewegen rozhýbeme
Jevištní technika NORD s dvojitou brzdou v hudebním divadle v Bielefeldu.
Pohony NORD v distribučním centru zásilek v Hamburku.
Pohony NORD pohybují portálovými kontejnerovými jeřáby v Travemünde (Německo).
Pohonná technika NORD na letišti v Hamburku.
Pohony NORD v provozu firmy Dong Energy, dánský dodavatel energie.
Pohony NORD ve velkopekárně.
Pohony NORD na čistícím zařízení v Pekingu.
Pohony NORD nastavují solární panely v solárním parku v Rodenäsu (Německo) dle polohy slunce.
DRIVESYSTEMS
22 022
4
Inteligentní Antriebslösungen pohonná řešení od 1965 Intelligente seitroku 1965
Kompletní adresy pro jednotlivé země naleznete na našem LocatorTool na www.nord.com/locator
www.nord.com
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Austrálie. Melbourne NORD DRIVESYSTEMS (Aust) Pty. Ltd.
Česká Republika, Praha NORD Poháněcí technika, s.r.o.
Indonésie, Desa Pakulan PT NORD Indonesia
Rumunsko, Sibiu S.C. NORD Drivesystems S.R.L.
Jižní Korea, Samduckdong NORD Gear Pte. Ltd.
Rakousko, Linc Getriebebau NORD GmbH
Dánsko, Aabenraa NORD Gear Danmark A/S
Itálie, San Giovanni Persiceto NORD Motoriduttori s.r.l.
Rusko, St. Petersburg NORD PRIVODY
Švýcarsko, Arnegg Getriebebau NORD AG
Belgie, Zandhoven NORD Aandrijvingen België N.V.
Finsko, Tampere NORD Gear Oy
Mexiko, Guadalupe NORD DRIVE SYSTEMS SA DE CV
Singapur, Singapur NORD Gear Pte. Ltd.
Turecko, Tuzla, NORD Drivesystems Güç Aktarma Systemleri San.Tic.Ltd.Şti.
Brazílie, Guarulhos São Paulo NORD Drivesystems Brasil Ltda.
Francie, Vieux Thann NORD Réducteurs
Nizozemsko, Hillegom NORD Aandrijvingen Nederland B.V.
Slovensko, Bratislava NORD Pohony s.r.o.
Velká Británie, Abingdon NORD GEAR LTD.
Kanada, Brampton NORD Gear LTD.
Německo, Bargteheide, Glinde, Aurich, Gadebusch Getriebebau NORD GmbH & Co. KG
Norsko, Drøbak NORD GEAR NORGE A/S
Slovinsko, Ružomberok Getriebebau NORD GmbH
USA, Waunakee, Charlotte, Corona NORD Gear Corp.
Čína, Suzhou NORD (China) Power Transmission Co. Ltd.
Maďarsko, Budapest NORD Hajtastechnika Kft.
Polsko, Nowa Sol NORD Napędy sp. z.o.o.
Španělsko, Sabadell NORD Motorreductores S.A.
Ukrajina, Kiev Getriebebau NORD GmbH
Chorvatsko, Križevci NORD Pogoni d.o.o.
Indie, Pune NORD Drivesystems Pvt. Ltd.
Švédsko, Upplands Väsby Portugalsko, Ola Aveiro NORD Drivesystems PTP, Lda. NORD Drivsystem AB
Vietnam, Ho Chi Minh City Vietnam NORD Gear Pte. Ltd.
DRIVESYSTEMS Inteligentní pohonná řešení od roku Intelligente Antriebslösungen seit 1965
5
23 23 023
Montážní závod a sídlo firmy Bečovská 1398/11 104 00 Praha 10 - Uhříněves Tel.: 222 287 222 Fax: 222 287 228
[email protected] www.nord.com
Obchodní kancelář Palackého 359 500 03 Hradec Králové Tel.: 495 580 310 - 311 Fax: 495 580 312
Obchodní kancelář Terezy Novákové 51 621 00 Brno- Řečkovice Tel.: 541 229 740 - 741 Fax: 541 229 742
DRIVESYSTEMS
I8020 Mat.-Nr. 6090110 / 3511
NORD - Poháněcí technika s.r.o.