Installatiebewaking SUNNY MATRIX

Installatiebewaking SUNNY MATRIX Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014 | 98-0021714 | Version 1.4

NL

SMA Solar Technology AG

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave 1 1.1 1.2 1.3 1.4

Toelichting bij deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geldigheidsbereik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gedetailleerde informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schrijfwijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2.1 2.2 2.3 2.4

De Sunny Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Toepassingsmogelijkheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Werkingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Systeemvereisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Overzicht apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 3.1 3.2

Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Reglementair gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beveiligingsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 4.1 4.2

Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sunny Matrix identificeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 5.1 5.2 5.3

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Veiligheid bij montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Eisen aan de montagelocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Montagewijzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.3.1

Sunny Matrix met beugels monteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.3.2

Sunny Matrix met clips monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6 6.1 6.2

Inbedrijfstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Aanwijzingen voor inbedrijfstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Voeding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

7 7 7 8 8

3

Inhoudsopgave


6.3

Netwerkintegratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.3.1

Sunny Matrix automatisch in het netwerk integreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.3.2

Sunny Matrix handmatig in het netwerk integreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.4

Sunny WebBox-apparaten toevoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7 7.1

Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 De Sunny Matrix gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

7.1.1

Aanmelden bij de Sunny Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

7.2

Weergeven van teksten en waarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.2.1

Stap 1: Een dia maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.2.2

Stap 2: Een diashow samenstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

7.3 7.4 7.5 7.6 7.7

Voorbeeld van de huidige diashow bekijken . . . . . . . . . . . . . . 44 Overzicht van de diashows bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Diashows wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Lege diashows samenstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Standaard diashow (10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7.7.1

Standaard diashow in- en uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7.8

Meer weergavebereiken instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

8 8.1

Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tijdinstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

8.1.1

Tijdbron kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

8.1.2

Datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

8.1.3

Indeling van tijd en datum wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

8.2 8.3 8.4 8.5

Wachtwoord wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Helderheid van de weergave wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Snelheid van de lopende tekst wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Instellingen eenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8.5.1

Maateenheden wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8.5.2

Aantal posities achter de komma wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8.5.3

CO2-factor wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Inhoudsopgave

8.5.4

Temperatuureenheden wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8.5.5

Eenheden weergeven/verbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8.5.6

Spaties voor eenheden in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8.6

Tekenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

8.6.1 8.6.2

Speciale tekens maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Speciale tekens voor Web Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8.7

Verbinding Sunny WebBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8.7.1

Meer Sunny WebBox-apparaten toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8.7.2

Sunny WebBox wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8.7.3

Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

8.8 8.9 8.10

Sunny Matrix opnieuw starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Fabrieksinstellingen herstellen (Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Firmware-update uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

9 9.1

Onderhoud en verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

9.1.1

Stroomkabel vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

9.1.2

Patchkabel vervangen of verlengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

9.2

Verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

10 10.1 10.2 10.3 10.4

Buitenbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Sunny Matrix demonteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Sunny Matrix verpakken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Sunny Matrix opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Sunny Matrix afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

11

Foutzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

12

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

13

Menuoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

14

Glossarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

5

Inhoudsopgave


15

Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

6

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Toelichting bij deze handleiding

1 Toelichting bij deze handleiding 1.1 Geldigheidsbereik Deze handleiding is geldig voor de Sunny Matrix vanaf Sunny Matrix firmwareversie 2.10.

1.2 Gedetailleerde informatie In het downloadgebied van www.SMA-Benelux.com vindt u uitgebreide informatie over de volgende onderwerpen: • Toepassing van DynDNS - Hoe de Sunny WebBox via internet kan worden benaderd. • CO2-factor - Wat de CO2-factor is en waarom deze per regio verschilt.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

7

Toelichting bij deze handleiding


1.3 Gebruikte symbolen In dit document worden de volgende typen veiligheidsrichtlijnen en algemene richtlijnen gebruikt. GEVAAR!

"GEVAAR" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen direct tot de dood of zwaar lichamelijk letsel leidt! WAARSCHUWING!

"WAARSCHUWING" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden! VOORZICHTIG!

"VOORZICHTIG" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot licht of middelzwaar lichamelijk letsel kan leiden! OPGELET!

"OPGELET" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot materiële schade kan leiden! Aanwijzing Een aanwijzing duidt op informatie die belangrijk is voor de optimale werking van het product.

1.4 Schrijfwijzen In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende schrijfwijzen gebruikt: Type Menu, enkelvoudig menu-onderdeel meerdere menu-onderdelen Knop (Button) Invoer

8

SMatrix-BNL095014

Voorbeeld van de schrijfwijze "Bestand" kiezen. "Bestand > Extra" kiezen. Kies [Opslaan]. "Gebruikersnaam" invoeren.

Gebruiksaanwijzing


De Sunny Matrix

2 De Sunny Matrix 2.1 Toepassingsmogelijkheid De Sunny Matrix is een display dat gegevens over een PV-installatie via LED's in grote tekens weergeeft. De Sunny Matrix ontvangt de weergavedata via de Ethernet-interface van de Sunny WebBox, via het lokale netwerk of via internet. U kunt de Sunny Matrix ook zonder een Sunny WebBox en zonder een Internetverbinding direct op de computer aansluiten. Via de interface van de Sunny Matrix kunt u verschillende instellingen voor de weergave op de Sunny Matrix uitvoeren. Het maximale afleesbereik van de Sunny Matrix bedraagt 30 m.

Positie A B C D E F

Gebruiksaanwijzing

Benaming Omvormer van SMA Solar Technology en Sunny Sensorbox Sunny WebBox Computer Router of switch Sunny Matrix Internet

SMatrix-BNL095014

9

De Sunny Matrix


2.2 Werkingsoverzicht • Weergave van tekens (letters, cijfers, symbolen) via LED's • Geïntegreerde interface voor het instellen en bedienen van de Sunny Matrix • Wisselende weergaven door innovatieve dag- en nachtschakeling • Bij langere teksten automatische functie voor lopende tekst • Automatische gegevenssynchronisatie met de Sunny WebBox • Automatische regeling van de weergavehelderheid • Weergave van de gegevens van maximaal 50 Sunny WebBox-apparaten door het optellen van gegevens • Weergave van de gegevens van 1 Sunny Sensorbox per PV-installatie • Opslaan en laden van de configuratie van de Sunny Matrix met de Sunny Matrix Admin Tool • Weergave van algemene gegevens: – Datum en tijd (de Sunny Matrix of de Master Sunny WebBox). Pas mogelijk vanaf de Sunny WebBox firmwareversie 1.50. – Persoonlijke tekst – Persoonlijke Web Text • Weergave van gegevens van de PV-installatie – Actueel vermogen – Dagwaarde energie – Totale energie – CO2-reductie • Weergave van gegevens van de Sunny Sensorbox, als de betreffende sensor op de Sunny Sensorbox is aangesloten: – Omgevingstemperatuur – Moduletemperatuur – Zonne-instraling (de geïntegreerde instralingssensor van de Sunny Sensorbox) – Windsnelheid • Weergave van de laadstatus van de accu van de Sunny Island

10

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


De Sunny Matrix

Nieuwe functies De firmwareversie 2.10 van de Sunny Matrix bevat de volgende nieuwe functie: • De Sunny Matrix kan de gegevens van maximaal 50 Sunny WebBox-apparaten opvragen. De Sunny Matrix telt de gegevens van de Sunny WebBox-apparaten op. – Zie hoofdstuk 6.4 ”Sunny WebBox-apparaten toevoegen.” (Pagina 33). • 1 Sunny WebBox kan als Master Sunny WebBox worden ingesteld. De Sunny Matrix kan van de Master Sunny WebBox de datum, de tijd, de omgevingsdata van een Sunny Sensorbox en de laadtoestand van de accu van een Sunny Island betrekken. – Zie hoofdstuk 8.7.3 ”Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen” (Pagina 56). • Voor het opslaan van de Sunny Matrix-configuratie (verbindingen Sunny WebBox, dia's, diashows etc.) is de Sunny Matrix Admin Tool beschikbaar in de downloadsectie op www.SMA-Benelux.com. De Sunny Matrix Admin Tool kan bij een Sunny Matrix vanaf de firmwareversie 2.10 worden toegepast. U heeft de Sunny Matrix Admin Tool nodig om de firmware van de Sunny Matrix bij te werken. • De Sunny Matrix heeft een resetknop. – Zie hoofdstuk 8.9 ”Fabrieksinstellingen herstellen (Reset)” (Pagina 59). • De Sunny Matrix kan via de gebruikersinterface opnieuw worden gestart. – Zie hoofdstuk 8.8 ”Sunny Matrix opnieuw starten” (Pagina 58). • In plaats van een IP-adres van een Sunny WebBox kan nu ook een DNS-adres worden ingevoerd. – Zie hoofdstuk 8.7.1 ”Meer Sunny WebBox-apparaten toevoegen” (Pagina 55). • De firmwareversie en het serienummer zijn rechtsonder in de bedieningsinterface afleesbaar. – Zie hoofdstuk 4.2 ”Sunny Matrix identificeren” (Pagina 15). • De CO2-factor is instelbaar binnen een bereik van 0,1 tot 0,9.

2.3 Systeemvereisten • Webbrowser: – Microsoft Internet Explorer 6, 7, 8 – Mozilla Firefox 2.0.02, 3.0.10 • Adobe Flash Player

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

11

De Sunny Matrix


2.4 Overzicht apparaten

Positie A B C D E

12

Benaming Steunbouten voor wandmontage met beugels Aansluitbox Rode patchkabel voor aansluiting op een router of switch. De patchkabel is uitsluitend voor gebruik binnenshuis geschikt. Stroomkabel voor aansluiting op een stopcontact. De stroomkabel is uitsluitend voor gebruik binnenshuis geschikt. Weergavedeel

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Veiligheid

3 Veiligheid 3.1 Reglementair gebruik De Sunny Matrix is geschikt voor binnen- en buitengebruik. De omgevingstemperatuur moet tussen -25 °C en +60 °C liggen.

3.2 Beveiligingsaanwijzingen Alle gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding dienen in acht genomen te worden. Het niet naleven van deze richtlijnen kan leiden tot lichamelijke letsels of materiële schade.

Algemene aanwijzingen om lichamelijk letsel te vermijden. • Levensgevaar door stroomslag bij ondeskundig werken met elektrische apparaten: – Alle werkzaamheden aan de Sunny Matrix mogen uitsluitend door een hiervoor opgeleide elektricien worden uitgevoerd. • Monteer de Sunny Matrix op een locatie buiten bereik van kinderen. • Levensgevaar door elektrische schok bij aanraking van een poreuze stroomkabel: – De stroomkabel van de Sunny Matrix is niet geschikt om buiten te leggen. UV-straling maakt de stroomkabel poreus en bij aanraking van de niet geïsoleerde aders ontstaat levensgevaar door elektrische schokken. Bij gebruik buiten uitsluitend stroomkabel gebruiken die geschikt is voor buitengebruik. • Letselgevaar door hoog gewicht (25 kg) van de Sunny Matrix met de maten 800 mm x 1000 mm x 120 mm: – De Sunny Matrix met twee personen met een transportwagen transporteren. – De Sunny Matrix minstens met twee personen monteren.

Algemene aanwijzingen om schade aan het apparaat te vermijden. • Druk niet op de ruit van de Sunny Matrix. Hierdoor kan de ruit beschadigen. • Beschadiging door binnendringen van regen of stof: – De 4 steunbouten aan de zijkant van de Sunny Matrix niet verwijderen (steunbouten, zie hoofdstuk 2.4 ”Overzicht apparaten” (Pagina 12))

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

13

Uitpakken


4 Uitpakken 4.1 Leveringsomvang

Positie A B

aantal 1 1

C

1

D

1

E

1

F

1

G H I J

1 1 1 8

14

SMatrix-BNL095014

Benaming Sunny Matrix Wandbeugelhouder bestaande uit: 2 beugels, 4 schroeven, 4 pluggen, 4 onderlegringen Adapter voor het verlengen van de patchkabel of voor het aansluiten van een crossoverkabel. De adapter is uitsluitend voor gebruik binnen geschikt. Wandcliphouder bestaande uit: 4 clips, 2 x 4 schroeven, 4 pluggen, 4 onderlegringen aangesloten stroomkabel (uitsluitend voor gebruik binnenshuis geschikt) aangesloten rode patchkabel (voor gebruik binnen en buiten geschikt) Handleiding Gegevensblad met vooringestelde weergavebereiken Blauwe crossoverkabel (alleen voor gebruik binnen geschikt) Reserveonderlegringen voor de steunbouten bij gebruik van de wandbeugelhouder

Gebruiksaanwijzing


Uitpakken

4.2 Sunny Matrix identificeren Typeplaatje De Sunny Matrix kan met behulp van het typeplaatje worden geïdentificeerd. Dit plaatje bevindt zich op de onderzijde van de Sunny Matrix. Het typeplaatje bevat de volgende informatie: • Nominale spanning • Serienummer • Nominale stroom • Versie van de Sunny Matrix (hardwareversie) • Optie (bestelnummer en optie)

Positie A

Benaming Typeplaatje

Firmwareversie De firmwareversie wordt rechtsonder in de bedieningsinterface van de Sunny Matrix vermeld. U kunt de firmwareversie ook via de gebruikersinterface met "Instellingen > Systeem" oproepen.

A Positie A B

Gebruiksaanwijzing

B

Benaming Serienummer van het moederbord Firmwareversie

SMatrix-BNL095014

15

Montage


5 Montage 5.1 Veiligheid bij montage VOORZICHTIG! Letselgevaar door hoog gewicht (25 kg) van de Sunny Matrix met de maten 800 mm x 1000 mm x 120 mm. • De Sunny Matrix met twee personen met een transportwagen transporteren. • De Sunny Matrix minstens met twee personen monteren.

5.2 Eisen aan de montagelocatie Let op de volgende eisen aan de montagelocatie: • De Sunny Matrix is geschikt voor binnen- en buitengebruik. • De Sunny WebBox heeft voor voeding een 100 V AC tot 240 V AC contactdoos nodig. – De stroomkabel van de Sunny Matrix is niet geschikt om buiten te leggen. Vervang vóór montage de stroomkabel voor een kabel die geschikt is voor toepassing buiten. – De stroomkabel is 1,70 m lang. Vervang de stroomkabel als deze te kort is vóór montage voor een langere. Het vervangen van een stroomkabel wordt in hoofdstuk 9.1.1 ”Stroomkabel vervangen” (Pagina 62) behandeld. • Voor de Sunny Matrix is een ethernet netwerkaansluiting vereist. De patchkabel van de Sunny Matrix is ca. 2,70 m lang en geschikt voor binnen- en buitengebruik. Verleng de patchkabel als deze te kort is vóór montage of vervang deze voor een langere patchkabel. Het verlengen of vervangen van een patchkabel wordt in hoofdstuk 9.1.2 ”Patchkabel vervangen of verlengen” (Pagina 65) behandeld. • De draagkracht van de wand moet toereikend zijn voor de betreffende bevestigingswijze. • Kies een ondergrond die geschikt is voor het gewicht van de Sunny Matrix. Het gewicht van de Sunny Matrix is afhankelijk van de maten (B/H/D): – 800 mm x 400 mm x 120 mm = 15 kg – 800 mm x 800 mm x 120 mm = 20 kg – 800 mm x 1.000 mm x 120 mm = 25 kg • De bijgeleverde schroeven en pluggen zijn standaard en zijn niet geschikt voor elke ondergrond. Kies bevestigingsmateriaal dat geschikt is voor de ondergrond en het gewicht van de Sunny Matrix.

16

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Montage

5.3 Montagewijzen U kunt de Sunny WebBox met beugels of met clips aan een wand monteren. Het verschil tussen de twee montagewijzen ligt daarin dat u de Sunny Matrix met de beugels niet alleen verticaal, maar ook schuin naar voren of naar achteren gericht kunt monteren. • Zie voor montage met beugels hoofdstuk 5.3.1 ”Sunny Matrix met beugels monteren” (Pagina 18). • Zie voor montage met clips hoofdstuk 5.3.2 ”Sunny Matrix met clips monteren” (Pagina 23).

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

17

Montage


5.3.1 Sunny Matrix met beugels monteren Meegeleverde montagetoebehoren

Positie A B C D

aantal 2 4 4 4

Benaming Beugel zeskantschroeven (10 mm x 100 mm) Plug Onderlegringen

De beugel aan de wand bevestigen 1. Kies de montagelocatie op basis van de vereisten die aan de locatie worden gesteld, zoals behandeld in hoofdstuk 5.2 ”Eisen aan de montagelocatie” (Pagina 16). 2. Bepaal aan de hand van een van de volgende afbeeldingen de benodigde montageruimte die overeenkomt met de grootte van de Sunny Matrix en markeer de boorgaten. Houd rechts en links naast de Sunny Matrix ongeveer 10 cm plaats vrij, zodat de Sunny Matrix kan worden vastgepakt en opgehangen.

18

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Montage

Sunny Matrix ter groote van 80 cm x 40 cm

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

19

Montage



20

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Montage


3. Gaten boren. 4. Pluggen in de gaten plaatsen. 5. Onderlegringen op de schroeven steken.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

21

Montage


6. De beugels met schroeven aan de wand bevestigen. De beugel met 2 x 2 inkepingen als onderste monteren. De beugel met 2 x 1 inkeping boven monteren.

Sunny Matrix aan de beugels monteren Vanaf hier is de montage alleen met minstens 2 personen mogelijk.

De beugels hebben inkepingen waarmee de Sunny Matrix schuin naar voren of naar achteren gericht kan worden gemonteerd. 7. De Sunny Matrix met de steunbouten in de gewenste inkerving in de onderste beugel hangen en in de bovenste beugel kantelen. De Sunny Matrix vasthouden tot de montage is voltooid.

8. De dopmoeren van de 4 steunbouten vastdraaien. 9. Controleer of de Sunny Matrix vast in de beugels is geplaatst en niet kan worden verschoven. Eventueel de dopmoeren sterker vastdraaien. ☑ De Sunny Matrix is gemonteerd.

22

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Montage

5.3.2 Sunny Matrix met clips monteren Meegeleverde montagetoebehoren

Positie A B

aantal 4 4

C D

4 4

E

4

Benaming Clips Platkruiskopschroeven voor de bevestiging van de clips aan de Sunny Matrix. Plug Zeskantschroeven (6 mm x 60 mm) voor bevestiging van de Sunny Matrix met de clips aan de wand. Onderlegringen

Clips aan de Sunny Matrix bevestigen 1. Bevestig de 4 clips met de meegeleverde platkruiskopschroeven aan de achterzijde van de Sunny Matrix, zoals in de afbeelding wordt weergegeven.

☑ De clips zijn aan de Sunny Matrix gemonteerd.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

23

Montage


Sunny Matrix aan de wand monteren 2. Kies de montagelocatie op basis van de vereisten die aan de locatie worden gesteld, zoals behandeld in hoofdstuk 5.2 ”Eisen aan de montagelocatie” (Pagina 16). 3. Bepaal aan de hand van een van de volgende afbeeldingen de benodigde montageruimte die overeenkomt met de grootte van de Sunny Matrix en markeer de boorgaten. Houd rechts en links naast de Sunny Matrix ongeveer 10 cm plaats vrij, zodat de Sunny Matrix kan worden vastgepakt en opgehangen.


24

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Montage


Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

25

Montage



4. Gaten boren. 5. Pluggen in de gaten plaatsen. 6. Onderlegringen op de schroeven steken. 7. Draai in beide onderste gaten in de wand een schroef met een onderlegring. Laat de schroeven ongeveer 1,5 cm uit de wand steken. 8. Controleer of de schroeven goed in de wand vastzitten. Vanaf hier is de montage alleen met minstens 2 personen mogelijk.

26

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Montage

9. De Sunny Matrix met de clips op de onderste schroeven in de wand plaatsen en de Sunny Matrix vasthouden tot de montage is voltooid.

10. De twee onderste schroeven vastdraaien. 11. Met de twee overige schroeven en onderlegringen de bovenste clips van de Sunny Matrix aan de wand vastschroeven. 12. Controleer of de Sunny Matrix goed aan de wand is vastgemaakt. Eventueel de schroeven vaster aandraaien. ☑ De Sunny Matrix is gemonteerd.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

27

Inbedrijfstelling


6 Inbedrijfstelling 6.1 Aanwijzingen voor inbedrijfstelling De stroomkabel van de Sunny Matrix is niet geschikt voor buitengebruik. De stroomkabel die bij levering aan de Sunny Matrix is bevestigd is niet geschikt voor buitengebruik. Als u de Sunny Matrix buiten monteert, moet de stroomkabel worden vervangen door een stroomkabel die geschikt is voor buitengebruik. Het vervangen van een stroomkabel wordt in hoofdstuk 9.1.1 ”Stroomkabel vervangen” (Pagina 62) behandeld. Instellingen van het netwerk door de netwerkbeheerder. Als uw netwerk door een netwerkbeheerder wordt beheerd, neem dan contact met hem op voor het integreren van de Sunny Matrix in het netwerk.

6.2 Voeding aansluiten 1. Steek de stekker van de Sunny Matrix in een 100 V AC tot 240 V AC contactdoos. ☑ De Sunny Matrix start en is na 1 minuut via de bedieningsinterface op te roepen. 2. Leg de stroomkabel zodanig dat er geen gevaar op struikelen bestaat. ☑ De voeding is aangesloten.

28

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Inbedrijfstelling

6.3 Netwerkintegratie

Positie A B C D

Benaming Computer Sunny WebBox Router of switch Sunny Matrix

Instellingen van de Sunny Matrix bij aflevering IP-adres: 192.168.0.169 Subnetvenster: 255.255.255.0 Gebruikersnaam: sunnymatrix Wachtwoord: sma De netwerkintegratie is afhankelijk van de actieve netwerkinstellingen. • Als uw netwerk het subnetvenster 255.255.255.0 en het IP-adresbereik 192.168.0.xy gebruikt, kan de Sunny Matrix automatisch in het netwerk worden geïntegreerd. Controleer of de automatische integratie is gelukt, zoals in hoofdstuk 6.3.1 ”Sunny Matrix automatisch in het netwerk integreren” (Pagina 30) behandeld. • Als uw netwerk andere instellingen gebruikt, moet u de Sunny Matrix handmatig in het netwerk integreren, zoals in hoofdstuk 6.3.2 ”Sunny Matrix handmatig in het netwerk integreren” (Pagina 30) wordt behandeld.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

29

Inbedrijfstelling


6.3.1 Sunny Matrix automatisch in het netwerk integreren 1. De patchkabel van de Sunny Matrix in de router/switch steken. Als de patchkabel te kort is, kunt u deze verlengen of vervangen, zoals in hoofdstuk 9.1.2 ”Patchkabel vervangen of verlengen” (Pagina 65) wordt behandeld. 2. Voer in de webbrowser (bijv. Internet Explorer) het IP-adres in van de Sunny Matrix, zoals dit is ingesteld bij aflevering: 192.168.0.169 ☑ De startpagina van de Sunny Matrix wordt geopend. – Als de startpagina van de Sunny Matrix niet automatisch wordt geopend, is het de Sunny Matrix niet gelukt automatisch in het netwerk te integreren. Integreer de Sunny Matrix handmatig in het netwerk, zoals behandeld in hoofdstuk 6.3.2 ”Sunny Matrix handmatig in het netwerk integreren” (Pagina 30). ☑ De Sunny Matrix is in het netwerk geïntegreerd.

6.3.2 Sunny Matrix handmatig in het netwerk integreren Sunny Matrix direct op de computer aansluiten 1. De patchkabel van de Sunny Matrix en de meegeleverde blauwe cross-overkabel in de meegeleverde adapter steken.

2. De cross-overkabel direct in de ethernetaansluiting van de computer steken.

De computer aan de netwerkinstellingen van de Sunny Matrix aanpassen 3. Kies in de computer: "Start > Instellingen > Configuratiescherm" kiezen. 4. Voer afhankelijk van het besturingssysteem op de computer de volgende stappen uit. Windows Vista Windows XP, Windows 2000 "Netwerkcentrum" kiezen. Kies "Netwerkverbindingen" Kies met de rechter muistoets de LAN-verbinding waarop de Sunny WebBox is aangesloten. [Eigenschappen] kiezen. "Internetprotocol versie 4 (TCP/IP)" activeren "Internetprotocol (TCP/IP)" activeren en en vervolgens [Eigenschappen] kiezen. vervolgens [Eigenschappen] kiezen. Actieve netwerkinstellingen noteren, om na de integratie deze instellingen weer in de computer te kunnen instellen.

30

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Inbedrijfstelling

Windows Vista Windows XP, Windows 2000 De volgende instellingen in de computer activeren: IP-adres: 192.168.0.100 Subnetvenster: 255.255.255.0 [OK] kiezen. [Sluiten] kiezen om het venster te sluiten.

Aanmelden bij de Sunny Matrix 5. in de webbrowser (bijv. Internet Explorer) "http://192.168.0.169" invoeren en op Enter drukken. ☑ De startpagina van de Sunny Matrix wordt geopend. – Zie als de startpagina van de Sunny Matrix niet wordt geopend hoofdstuk 11 ”Foutzoeken” (Pagina 73). 6. Kies [LOGIN]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. – Zie hoofdstuk 11 ”Foutzoeken” (Pagina 73) als het pop-upvenster niet wordt geopend. 7. Voer in het veld "Gebruikersnaam" de naam "sunnymatrix" in. 8. Voer in het veld "Wachtwoord" "sma" in. 9. Kies [OK]. ☑ De hoofdpagina wordt geopend.

Netwerkinstellingen van de Sunny Matrix wijzigen 10. Kies in de gebruikersinterface van de Sunny Matrix "Instellingen > Netwerk". 11. De Sunny Matrix op DHCP instellen of een vast IP-adres toewijzen. – Als het netwerk met een DHCP-server werkt moet de Sunny Matrix op DHCP worden ingesteld, zoals in de onderstaande tabel vermeld. Bij DHCP wijst de DHCP-server (meestal een router, een switch kan dit niet) aan de Sunny Matrix automatisch een IP-adres toe. Omdat het IP-adres zich bij gebruik van DHCP kan wijzigen moet het IP-adres van de Sunny Matrix via de router worden opgevraagd of moet u de Sunny Matrix Admin Tool gebruiken. – Als het netwerk zonder DHCP-server werkt moet de Sunny Matrix een vast IP-adres krijgen toegewezen, zoals in de onderstaande tabel vermeld.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

31

Inbedrijfstelling


Sunny Matrix op DHCP instellen DHCP-Server controleren Controleer uw DHCP-server, voordat u de Sunny Matrix op dynamische IPadrestoewijzing omschakelt. De DHCP-server moet de "Lease" (uitlenen) van het toegewezen adres verlengen. Als de DHCPserver na afloop van de "Lease" een nieuw IP-adres toewijst, adviseren we om geen gebruik te maken van de DHCP-server.

Vast IP-adres aan de Sunny Matrix toewijzen • In het veld "IP-adres aanvragen:" "statisch" kiezen.

DHCP-servers kunnen normaliter alle apparaten vermelden die een IP-adres van hen hebben betrokken. De Sunny Matrix kan in dat geval via zijn MAC-adres worden geïdentificeerd. U vindt het MAC-adres van de Sunny Matrix op de pagina "Instellingen / Netwerk". • Kies in het veld "IP-adres aanvragen" de optie "dynamisch (DHCP)".

• In de sectie "Netwerk" in het veld "IP-adres" het IP-adres invoeren waarop de Sunny Matrix bereikbaar moet zijn. • In het veld "Subnetvenster" het subnetvenster van de Sunny Matrix invoeren. • Voer als de Sunny WebBox zich in een ander subnet bevindt in het veld "Gateway-adres" het IP-adres in van het apparaat dat verbinding met internet maakt. Normaal wordt hier het IP-adres van de router/switch ingevoerd. Als de Sunny Matrix gebruikmaakt van een Sunny WebBox met eigen router, moet bij deze router port 502 UDP worden geopend.

12. Kies [Opslaan]. 13. Kies "Instellingen > Systeem". 14. Kies in de sectie "Sunny Matrix Software:" in het veld "Herstart:" [uitvoeren]. ☑ De Sunny Matrix start opnieuw. De wijzigingen worden overgenomen. De Sunny Matrix kan nu via de nieuwe netwerkinstellingen worden bereikt.

De vorige netwerkinstellingen op de computer herstellen. 15. De vorige netwerkinstellingen op de computer herstellen.

Sunny Matrix op het netwerk aansluiten 16. De patchkabel van de Sunny Matrix in de router/switch steken. Als de patchkabel te kort is, kunt u deze verlengen of vervangen, zoals in hoofdstuk 9.1.2 ”Patchkabel vervangen of verlengen” (Pagina 65) wordt behandeld. ☑ De Sunny Matrix is in het netwerk geïntegreerd.

32

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Inbedrijfstelling

6.4 Sunny WebBox-apparaten toevoegen. In dit hoofdstuk wordt behandeld hoe u Sunny WebBox-apparatuur aan de Sunny Matrix kunt toevoegen. De Sunny Matrix kan de gegevens van maximaal 50 Sunny WebBox-apparaten beheren. De Sunny Matrix telt de gegevens van de Sunny WebBox-apparaten op. 1. Kies in de gebruikersinterface van de Sunny Matrix "Instellingen > Netwerk". 2. Kies in de sectie "WebBox-verbinding:" in het veld "IP-adres:" de optie [bewerken]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend.

3. In het veld "IP- of DNS-adres" het IP-adres of DNS-adres invoeren waarop de Sunny WebBox in het netwerk bereikbaar is. 4. Als u van deze Sunny WebBox de Master Sunny WebBox wilt maken, activeer dan het veld "Master WebBox". Meer informatie vindt u in hoofdstuk 8.7.3 ”Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen” (Pagina 56). 5. Kies [Toevoegen]. ☑ Het IP-adres of DNS-adres vindt u in de sectie "Geregistreerde IP- en DNS-adressen:". De Master Sunny WebBox wordt vet weergegeven en staat op de eerste regel.

☑ De Sunny WebBox is toegevoegd. Op deze manier kunt u meerdere Sunny WebBoxapparatuur toevoegen. Instellingen met de Sunny Matrix Admin Tool opslaan. Met de Sunny Matrix Admin Tool kan de configuratie van de Sunny Matrix op de computer worden opgeslagen en indien nodig weer in de Sunny Matrix worden geladen.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

33

Bediening


7 Bediening 7.1 De Sunny Matrix gebruikersinterface Pagina voor aanmelden bij de Sunny Matrix

A B C D E Positie A B C D E

34

Benaming Huidige diashow tijd Status van de verbinding met de Sunny WebBox/Sunny WebBox-apparatuur Bij de Sunny Matrix aanmelden Voorbeeld van de huidige diashow openen

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

Voorbeeld van een pagina Na aanmelden bij de Sunny Matrix kunnen de verschillende menupagina's worden opgeroepen.

F G H

I

Positie F G

Benaming Pad van de huidig geopende pagina Hoofdmenuonderdelen

H

Het huidig gekozen hoofdmenuonderdeel is rood onderstreept. Submenuonderdelen van het gekozen hoofdmenu

I

Het huidig gekozen submenuonderdeel is donkerblauw onderstreept. Inhoud van de geopende pagina

7.1.1 Aanmelden bij de Sunny Matrix Instellingen van de Sunny Matrix bij aflevering Gebruikersnaam: sunnymatrix Wachtwoord: sma 1. Voer in de webbrowser (bijv. Internet Explorer) het IP-adres in van de Sunny Matrix, zoals dit is ingesteld bij aflevering. ☑ De gebruikersinterface van de Sunny Matrix wordt geopend. 2. Kies [LOGIN]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. – Zie hoofdstuk 11 ”Foutzoeken” (Pagina 73) als het pop-upvenster niet wordt geopend. 3. Voer in het veld "Gebruikersnaam:" de gebruikersnaam in. 4. Voer in het veld "Wachtwoord:" het wachtwoord in. 5. Kies [OK]. ☑ De startpagina van de Sunny Matrix wordt geopend. Het aanmelden is gelukt. Nu kunt u instellen wat op de Sunny Matrix moet worden weergegeven, zoals behandeld in hoofdstuk 7.2 ”Weergeven van teksten en waarden” (Pagina 36).

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

35

Bediening


7.2 Weergeven van teksten en waarden U kunt de teksten en waarden die de Sunny Matrix moet weergeven in de Sunny Matrix bedieningsinterface in dia's opslaan. In een diashow kunt u kiezen welke dia de Sunny Matrix moet weergeven. De Sunny Matrix geeft alles rechts uitgelijnd weer. Als een tekst langer is dan het weergavebereik, wordt deze door de Sunny Matrix als lopende tekst weergegeven.

7.2.1 Stap 1: Een dia maken 1. Bij de Sunny Matrix aanmelden 2. "Weergave > DIA" kiezen.

A B

C

D Positie A B C D E F

E

F

Benaming Knop voor het kiezen van een dia Huidig gekozen dia Sectie voor het instellen van de diainhoud Sectie voor het activeren en selecteren van een weergavebereik van de Sunny Matrix Sectie voor het kiezen van de waarde die de dia moet weergeven. Sectie voor het kiezen van de tekst die de dia moet weergeven. Deze functie is alleen beschikbaar als als waarde "tekst" is gekozen.

3. Kies in de sectie "Selecteer een dia:" een knop. ☑ Naast "Actuele selectie:" wordt het nummer van de geselecteerde dia weergegeven.

36

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

4. Kies en activeer in de kolom "Gedefinieerde weergave:" een weergavebereik waarin de tekst of de waarde moet worden weergegeven. Normaal is de eerste rij met modules standaard als "Gedefinieerde weergave 1" ingesteld en de tweede met "Gedefinieerde weergave 2" etc. Standaard ingestelde weergavebereiken Bij levering van de Sunny Matrix zijn reeds weergavebereiken ingesteld. Normaal is elke rij met modules als een weergavebereik ingesteld. Op het meegeleverde gegevensblad vindt u welke weergavebereiken reeds standaard in de Sunny Matrix zijn ingesteld. In hoofdstuk 7.8 ”Meer weergavebereiken instellen” (Pagina 46) wordt behandeld hoe weergavebereiken worden ingesteld. 5. Kies in de kolom "Waarde" wat in dit weergavebereik moet worden weergegeven. De beschikbare waarden worden in de volgende tabel behandeld. Waarde Vermogen Dagwaarde energie Totale energie CO2-besparing (berekend uit de totale energiewaarde) tijd Datum Tekst

Web Text

Laadtoestand

Betekenis Het actueel vermogen (kW) van de PV-installatie. De energie (kWh) die de PV-installatie tot dusver op de huidige dag heeft behaald. De totale energie (kWh) van de PV-installatie. De hoeveelheid kooldioxide (CO2) die is bespaard, omdat de opgewekte totale energie niet met de normale stroommix (aardolie, aardgas, kolen, kernenergie) is opgewekt. De huidige tijd van de Sunny Matrix of Sunny WebBox. De huidige datum van de Sunny Matrix of Sunny WebBox. Vrij in te voeren tekst die moet worden weergegeven. Voer de gewenste tekst in het bereik "Tekstinvoer" in. Er zijn maximaal 45 tekens mogelijk. Informatie over de tekenset van de Sunny Matrix vindt u in hoofdstuk 8.6 ”Tekenset” (Pagina 52). De Web Text is een vrij in te voeren tekst die voor snelle wijzigingen direct in de adresregel van de webbrowser (bijv. Internet Explorer) kan worden ingevoerd. In hoofdstuk ”Web Text invoeren” (Pagina 39) wordt behandeld hoe u Web Text gebruikt. De huidige laadstatus van de accu in de Sunny Island. Als u in het bezit bent van meerdere Sunny WebBox-apparaten, moet de Sunny WebBox waarop de Sunny Island is aangesloten als Master worden benoemd (zie hoofdstuk 8.7.3 ”Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen” (Pagina 56)).

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

37

Bediening


Waarde Betekenis De Sunny Matrix kan de volgende waarden alleen weergeven als er op de Sunny WebBox een Sunny Sensorbox met de betreffende sensoren is aangesloten. Als u in het bezit bent van meerdere Sunny WebBox-apparaten, moet de Sunny WebBox waarop de Sunny Island is aangesloten als Master worden benoemd (zie hoofdstuk 8.7.3 ”Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen” (Pagina 56)). Omgevingstemp. De huidige omgevingstemperatuur. Moduletemperatuur De huidige moduletemperatuur. Instraling zonne-energie int. De huidige zonne-instraling gemeten door de geïntegreerde instralingssensor van de Sunny Sensorbox. Windsnelheid De actuele windsnelheid. 6. Kies [Opslaan]. ☑ De dia is gemaakt. Op deze manier kunt u eventueel meerdere dia's maken. U kunt nu een diashow samenstellen, zoals behandeld in hoofdstuk 7.2.2 ”Stap 2: Een diashow samenstellen” (Pagina 41).

38

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

Voorbeeld van een ingestelde dia Dit voorbeeld geeft de dia nummer 5 weer met de ingestelde waarden "Tekst" en "Vermogen". Als tekst is het woord "Vermogen" ingevoerd.

Hier ziet u hoe de Sunny Matrix deze dia weergeeft. Web Text invoeren

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

39

Bediening


Web Text invoeren Met Web Text kan een tekst op de Sunny Matrix worden weergegeven, zonder dat de tekst via de gebruikersinterface van de Sunny Matrix moet worden ingevoerd. De Web Text kunt u direct in de adresregel van de webbrowser (bijv. Internet Explorer) invoeren. Er zijn maximaal 48 tekens mogelijk. Om de Web Text te kunnen gebruiken moet u deze eerst in een dia selecteren. U kunt de Web Text gebruiken als u de dia in de huidige diashow gebruikt. In hoofdstuk 8.6.2 ”Speciale tekens voor Web Text” (Pagina 54) wordt behandeld hoe speciale tekens in de webbrowser moeten worden ingevoerd. Zo voert u Web Text in: 1. Voer in de adresregel van de webbrowser de volgende tekst in: http://IP-adres/xfunc/webtext=Voorbeeld Vervang "IP-adres" door het huidige IP-adres van de Sunny Matrix en "Voorbeeld" door de gewenste tekst. 2. Druk op Enter op het toetsenbord ☑ De webbrowser geeft "OK". De Web Text is ingevoerd. De Sunny Matrix geeft de tekst direct weer. Webbrowser verversen / Pagina opnieuw laden Als de Sunny Matrix een nieuwe Web Text niet overneemt, ververs dan de webbrowser met de toets [F5].

40

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

7.2.2 Stap 2: Een diashow samenstellen Als tweede stap moet u met de zojuist gemaakte dia's een diashow samenstellen, zodat de Sunny Matrix de dia's kan weergeven. U kunt 10 verschillende diashows opslaan. Een diashow kan maximaal 8 dia's bevatten. U kunt de weergaveduur van de dia's vastleggen. De afzonderlijke dia's worden automatisch na elkaar en gedurende het vastgestelde tijdinterval weergegeven. Elke diashow moet een tijdstip toegewezen krijgen, waarop deze moet starten. Hiermee kunt u verschillende diashows op verschillende tijdstippen laten weergeven. Ga als volgt te werk: 1. Kies "Weergave > Dia-show".

A B

C

D E Positie A B C D E F

Gebruiksaanwijzing

F

Benaming Knop voor het kiezen van een diashow Huidig gekozen diashow Sectie voor het instellen van de inhoud van de diashow Sectie voor het activeren en selecteren van een dia Sectie voor het invoeren van de tijd waarop de diashow moet starten. Sectie voor het invoeren van de titel van een diashow. Sectie voor het invoeren van de weergaveduur van een dia

SMatrix-BNL095014

41

Bediening


2. Kies in de sectie "Selecteer een DIA-show" een knop als doellocatie van de diashow. Kies niet knop 10, deze is bezet door de standaard diashow, als deze is geactiveerd. ☑ Naast "Actuele selectie:" wordt het nummer van de geselecteerde knop vermeld waaronder de diashow is opgeslagen. 3. Kies in de sectie "DIA" in de vervolgkeuzelijst de gewenste dia. Alleen de gemaakte dia's zijn beschikbaar. 4. Activeer het veld in de sectie "DIA". 5. Voer onder "Duur in seconden" in hoeveel seconden de dia moet worden weergegeven. Bij een weergaveduur van 0 seconden wordt de dia doorlopend weergegeven. Bij deze instelling schakelt de Sunny Matrix niet over naar de volgende dia. Deze instelling is zinvol als de diashow slechts één dia bevat. Dit voorkomt knipperen van het beeld na afloop van de weergaveduur. 6. Eventueel op deze manier meer dia's selecteren, activeren en de weergaveduur instellen. 7. In het veld "starttijd" de tijd in 24-uursindeling invoeren, waarop de diashow moet starten. 8. In de veld "Titel" eventueel een titel voor de diashow invoeren. Door middel van titels kunt u de diashows van elkaar onderscheiden. In de sectie "Overzicht DIA-show" worden alle opgeslagen diashows vermeld. 9. Kies [Opslaan]. ☑ De Sunny Matrix slaat de instellingen op. De pagina "Weergave > DIA-show" wordt weer geopend. ☑ Het samenstellen van de diashow is voltooid. Op de startpagina van de Sunny Matrix kunt u een voorbeeld van de huidige diashow oproepen, zoals in hoofdstuk 7.3 ”Voorbeeld van de huidige diashow bekijken” (Pagina 44) wordt behandeld. Instellingen met de Sunny Matrix Admin Tool opslaan. Met de Sunny Matrix Admin Tool kan de configuratie van de Sunny Matrix op de computer worden opgeslagen en indien nodig weer in de Sunny Matrix worden geladen.

42

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

Voorbeeld van een ingestelde diashow Dit voorbeeld laat diashow nummer 3 zien met de ingestelde dia's 5 en 1. Dia 5 is het gebruikte voorbeeld van hoofdstuk ”Voorbeeld van een ingestelde dia” (Pagina 39). Voor beide dia's is een weergaveduur van 120 seconden ingesteld. De starttijd van de diashow is 12:00 uur.

In de volgende afbeelding ziet u hoe de Sunny Matrix deze diashow weergeeft. De Sunny Matrix geeft de diashow vanaf 12:00 uur weer. Als het de enige ingestelde diashow is, wordt deze direct weergegeven. Eerst geeft de Sunny Matrix dia 5 weer. Na 120 seconden geeft Sunny Matrix dia 1 weer. Daarna worden de dia's herhaald. Als er nog een andere diashow is ingesteld, wordt deze op de ingestelde tijd weergegeven.

A

Positie A B

Gebruiksaanwijzing

B

Benaming Voorbeeld dia 5 Voorbeeld dia 1

SMatrix-BNL095014

43

Bediening


7.3 Voorbeeld van de huidige diashow bekijken Op de startpagina van de Sunny Matrix kunt u een voorbeeld van de huidige diashow oproepen. De regels in het voorbeeld kunnen afwijken van de mechanische indeling van de regels op de Sunny Matrix. 1. Kies [Start]. 2. Kies [Voorbeeld]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. ☑ Het voorbeeld van de huidige diashow wordt weergegeven.

7.4 Overzicht van de diashows bekijken De Sunny Matrix kan alle ingestelde diashows in een overzicht weergeven. Ga als volgt te werk om dit overzicht op te roepen: 1. Kies "Weergave > DIA-show". ☑ U ziet het overzicht van de diashows.

A

B

C

D

Positie A B C

Benaming Tijdstip waarop de diashow start Titel van de diashow Ingestelde diashows

D

In dit voorbeeld zijn de diashows met de nummers 3, 1 en 2 ingesteld. Knop om een diashow te wissen

44

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

7.5 Diashows wissen 1. Kies "Weergave > DIA-show". 2. Kies in de sectie "Overzicht DIA-show:" de regel van de diashow die moet worden gewist en kies [Wissen]. ☑ De diashow is gewist.

7.6 Lege diashows samenstellen U kunt instellen dat de Sunny Matrix op een specifiek tijdstip niets weergeeft. De weergave van de Sunny Matrix blijft dan donker. Zo stelt u een lege diashow in: 1. Kies "Weergave > DIA-show". 2. In het veld "starttijd:" de tijd in 24-uursindeling invoeren, waarop de diashow moet starten. 3. Voer in het veld "Titel:" in hoofdletters het woord NOSHOW in. 4. Kies [Opslaan]. ☑ De Sunny Matrix slaat de instellingen op. De pagina "Weergave > DIA-show" wordt weer geopend. ☑ De lege diashow is gemaakt.

7.7 Standaard diashow (10) De diashow met nummer 10 is de standaard diashow. Sunny Matrix geeft automatisch na 5 minuten de standaard diashow 10 weer als het contact met de Sunny WebBox wordt verbroken. Hierdoor wordt een blanco weergave op de Sunny Matrix verhinderd. De standaard diashow is vooraf ingesteld. Als u de standaard diashow wilt wijzigen maakt u een diashow die uitsluitend dia's bevat zonder gegevens over de PV-installatie. De weergave van tekst en tijd zijn onafhankelijk van de PV-installatie.

7.7.1 Standaard diashow in- en uitschakelen 1. Kies "Instellingen > Netwerk". 2. Kies in de sectie "WebBox-verbinding:" in het veld "Standaard Diashow:" "Aan" of "Uit". ☑ De standaard diashow is in- of uitgeschakeld.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

45

Bediening


7.8 Meer weergavebereiken instellen Een weergavebereik is een bereik op de Sunny Matrix waarop tekst of waarden kunnen worden weergegeven. Deze bereiken zijn de modules op de Sunny Matrix. Met de modules kunnen verschillende weergavebereiken worden ingesteld.

Vooraf ingestelde weergavebereiken bij levering Bij levering van de Sunny Matrix zijn reeds weergavebereiken ingesteld. Normaal is elke rij met modules als een weergavebereik ingesteld. De volgende afbeelding verduidelijkt de vooraf ingestelde weergavebereiken aan de hand van 2 verschillende exemplaren van de Sunny Matrix. Op het meegeleverde gegevensblad vindt u welke weergavebereiken reeds standaard in de Sunny Matrix zijn ingesteld.

Positie A

B

C

Benaming Module Een module bevat 4 posities Op elke positie kan maximaal één teken worden weergegeven (bijvoorbeeld een letter of cijfer). De modules zijn altijd van links naar rechts in twee rijden en van boven naar onderen genummerd. Vooraf ingestelde "gedefinieerde weergave 1": in het eerste voorbeeld vormen de modules 1, 2, 3 en 4 een weergavebereik. In het tweede voorbeeld vormen de modules 1, 2 en 3 een weergavebereik. Vooraf ingestelde "gedefinieerde weergave 2": in het eerste voorbeeld vormen de modules 5, 6, 7 en 8 een weergavebereik. In het tweede voorbeeld vormen de modules 4, 5 en 6 een weergavebereik.

Als de vooraf ingestelde weergavebereiken niet toereikend zijn, kunt u er meer instellen, zoals hieronder behandeld. 1. Kies "Weergave > Configuratie"

46

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Bediening

2. Kies in de sectie "Definieerbare weergaves:" een knop. De knoppen zijn de opslaglocaties voor de weergavebereiken. Meestal zijn de knoppen met de nummers 1 en 2 al bezet. Onder deze knoppen zijn de vooraf ingestelde weergavebereiken opgeslagen. ☑ Naast "Actuele selectie:" staat het nummer van het geselecteerde weergavebereik. – Als er een vinkje is geplaatst is hier reeds een weergavebereik opgeslagen. Kies een andere knop. 3. Kies in de sectie "Module:" de module en activeer waaruit het weergavebereik moet bestaan.

4. Kies in de sectie "Start:" en "Lengte:" van hoeveel posities de module gebruik moet maken.

5. Kies [Opslaan]. ☑ Het weergavebereik is ingesteld.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

47

Instellingen


8 Instellingen 8.1 Tijdinstelling 8.1.1 Tijdbron kiezen De Sunny Matrix betrekt de tijd van de interne realtime klok. Er kan worden ingesteld dat Sunny Matrix de tijd van de Master Sunny WebBox betrekt. Dat is pas mogelijk vanaf de Sunny WebBox firmwareversie 1.50. In hoofdstuk 8.7.3 ”Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen” (Pagina 56) wordt behandeld hoe u een Sunny WebBox als Master configureert. 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Activeer in de sectie "Tijdinstellingen:" de optie "Tijdbron WebBox". 3. Kies [Opslaan]. ☑ De Sunny Matrix betrekt zijn tijd van de Sunny WebBox.

8.1.2 Datum en tijd instellen 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Tijdinstellingen" bij "Datum en tijd" de optie [Wijzigen]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. 3. Voer in het veld "Datum:" de datum in. Indeling: DD.MM.YYYY of MM/DD/YYYY (D=dag, M=maand; Y=jaar). 4. Voer de tijd in het veld "Tijd" in 24-uursindeling in. De tijd loopt verder, zodra u [Wijzigen] kiest. 5. Kies [Wijzigen]. 6. Kies [Opslaan]. ☑ Datum en de tijd zijn ingesteld.

8.1.3 Indeling van tijd en datum wijzigen Er kan worden ingesteld of de Sunny Matrix de tijd in 12-uurs of 24-uurs indeling moet weergeven. Voor datum kunnen de volgende indelingen worden gekozen: DD.MM.YYYY of MM/DD/YYYY (D=dag, M=maand, Y=jaar). 1. Kies "Instellingen > Formaat" 2. Kies in de sectie "Algemeen" in het veld "Tijd" de gewenste indeling. 3. Kies in het veld "Datum" de gewenste indeling. 4. Kies [Opslaan]. ☑ De indeling van Datum en tijd is gewijzigd.

48

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

8.2 Wachtwoord wijzigen Het wachtwoord kan maximaal 15 tekens lang zijn. 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Wachtwoord:" de optie [Wijzigen]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. 3. Voer het oude wachtwoord in het veld "oud wachtwoord:" in. 4. Voer het nieuwe wachtwoord in het veld "Nieuw wachtwoord:" in. 5. Voer het nieuwe wachtwoord in het veld "Herhaling:" in. 6. Kies [Wijzigen]. ☑ De Sunny Matrix start opnieuw. De startpagina voor aanmelden wordt geopend. De Sunny Matrix geeft aan dat het wachtwoord is gewijzigd. 7. Kies [Sluiten]. ☑ Het wachtwoord is gewijzigd.

8.3 Helderheid van de weergave wijzigen. De Sunny Matrix kan de helderheid afhankelijk van de omgeving regelen. Dit betekent dat in een lichte omgeving de Sunny Matrix een helderder beeld heeft dan in een donkere omgeving. Dit verbetert de leesbaarheid van de weergave bij verschillende lichtcondities en voorkomt dat de lezer verblind wordt. 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Instellingen apparaat:" in het veld "Helderheidsregeling:" "Aan" of "Uit". 3. Kies [Opslaan]. ☑ De helderheid van de weergave is ingesteld.

8.4 Snelheid van de lopende tekst wijzigen De Sunny Matrix maakt automatisch gebruik van lopende tekst als de tekst langer is dan het weergavebereik. Lopende tekst kan niet worden in- of uitgeschakeld. Zo wijzigt u de snelheid van de lopende tekst: 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Instellingen apparaat:" in het veld "Snelheid lopende tekst:" de gewenste snelheid. – 1 – laagste snelheid – 5 – hoogste snelheid 3. Kies [Opslaan]. ☑ De snelheid van de lopende tekst is gewijzigd.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

49

Instellingen


8.5 Instellingen eenheden 8.5.1 Maateenheden wijzigen De maateenheden van de volgende waarden kunnen worden gewijzigd: Vermogen, Dagwaarde energie, Totale energie, CO2-besparing. 1. Kies "Instellingen > Formaat" 2. Kies in de kolom "Schaalverdeling:" de juiste maateenheden. 3. Kies [Opslaan]. ☑ De maateenheden zijn gewijzigd.

8.5.2 Aantal posities achter de komma wijzigen Er kan worden ingesteld met hoeveel posities achter de komma de waarden Vermogen, Dagwaarde energie en Co2-besparing worden weergegeven. 1. Kies "Instellingen > Formaat" 2. Kies in de kolom "Na de komma" het gewenste aantal. 3. Kies [Opslaan]. ☑ Het aantal posities achter de komma is gewijzigd.

8.5.3 CO2-factor wijzigen De Sunny Matrix kan berekenen hoeveel CO2-uitstoot u door de milieuvriendelijke opwekking van stroom met uw PV-installatie bespaart. Hiervoor heeft de Sunny Matrix de CO2-factor nodig. De CO2-factor is afhankelijk van de stroommix van het land. Neem voor informatie over de CO2-factor contact op met uw energiebedrijf. CO2-factor en stroommix Uitgebreide informatie over de CO2-factor en stroommix vindt u in de downloadsectie op www.SMA-Benelux.com 1. Kies "Instellingen > Formaat" 2. Kies in de kolom "Factor" de factor. 3. Kies [Opslaan]. ☑ De factor is gewijzigd.

50

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

8.5.4 Temperatuureenheden wijzigen Er kan worden ingesteld of de Sunny Matrix de waarden van buiten- en moduletemperatuursensoren van de Sunny Sensorbox in graden Celcius of in graden Fahrenheit moet weergeven. 1. Kies "Instellingen > Formaat" 2. Kies in de sectie "Algemeen" in het veld "Buitentemp.:" en "Moduletemp.:" de eenheid. 3. Kies [Opslaan]. ☑ De temperatuureenheden zijn gewijzigd.

8.5.5 Eenheden weergeven/verbergen Er kan worden ingesteld of de Sunny Matrix achter de getallen de eenheden moet weergeven of niet (200 W of 200). Deze instelling heeft betrekking op alle getallen die met een eenheid worden weergegeven. 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Instellingen apparaat:" in het veld "Verbergen van eenheid:" "Aan" of "Uit". 3. Kies [Opslaan]. ☑ De eenheden worden weergegeven of verborgen.

8.5.6 Spaties voor eenheden in- of uitschakelen Er kan worden ingesteld of de Sunny Matrix tussen getal en eenheid een spatie moet plaatsen (bijv. 200W of 200 W). 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Instellingen apparaat:" in het veld "Spatie voor eenheid:" "Aan" of "Uit". 3. Kies [Opslaan]. ☑ De instelling is gewijzigd.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

51

Instellingen


8.6 Tekenset De volgende afbeelding bevat de tekens die de Sunny Matrix kan weergeven. Ontbrekende tekens kunt u met de gebruikersinterface van de Sunny Matrix maken, zoals behandeld in hoofdstuk 8.6.1 ”Speciale tekens maken” (Pagina 52).

8.6.1 Speciale tekens maken De Sunny Matrix kan enkele speciale tekens niet verwerken en weergeven. In plaats van deze tekens geeft de Sunny Matrix rechthoeken weer. U kunt echter speciale tekens met de bedieningsinterface van de Sunny Matrix tekenen. Deze getekende speciale tekens kan de Sunny Matrix verwerken en weergeven. In de tabel ”Standaard ingestelde speciale tekens” (Pagina 53) zijn de speciale tekens afgebeeld die de Sunny Matrix wel al kan weergeven. De Sunny Matrix kan maximaal 24 speciale tekens opslaan. Zo voegt u ontbrekende speciale tekens toe: 1. Kies "Instellingen > Speciale tekens".

52

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

2. Kies [Bewerken]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. 3. Kies een lege blauwe knop om het teken op te slaan.

☑ Het venster voor het maken van een speciaal teken wordt geopend. 4. Activeer de velden die op de Sunny Matrix moeten oplichten. 5. Geef in het veld "Opgeslagen teken:" één teken op dat op het toetsenbord moet worden ingevoerd om de Sunny Matrix het gemaakte teken te laten weergeven. 6. Kies [Opslaan]. 7. Kies [Sluiten]. 8. Kies [Actualiseren]. ☑ Het special teken is gemaakt.

Standaard ingestelde speciale tekens De volgende speciale tekens zijn op de Sunny Matrix standaard ingesteld. Knopnummer

Getekend speciaal teken

Voer het volgende teken in op het toetsenbord, om de Sunny Matrix het getekende teken te laten weergeven.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ä Ä ö Ö ü Ü

ä Ä ö Ö ü Ü

2

2

(twee in superscript) 8.

2

of [Alr Gr] en [2] ~

9.

(twee in subscript) ß

of [Alr Gr] en [+] ß

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

53

Instellingen


Voorbeeld Als u een opgevulde driehoek wilt laten weergeven, kan de driehoek uit de afbeelding worden getekend. Geef in het veld "Opgeslagen teken" één teken op dat op het toetsenbord moet worden ingevoerd om de Sunny Matrix de opgevulde driehoek te laten weergeven. In dit voorbeeld is het teken ">" gebruikt. Als u dit teken in een dia gebruikt, geeft de Sunny Matrix de opgevulde driehoek weer.

8.6.2 Speciale tekens voor Web Text De standaard ingestelde speciale tekens (hoofdstuk ”Standaard ingestelde speciale tekens” (Pagina 53)) kunnen ook voor Web Text worden gebruikt. De volgende tabel vermeldt de tekens die u in de webbrowser moet invoeren om het standaard ingestelde speciale teken op de Sunny Matrix weer te laten geven. De volgende tekens in de browser invoeren Op de Sunny Matrix weergegeven teken %E4 ä %C4 Ä %F6 ö %D6 Ö %FC ü %DC Ü 2 %B2 Voorbeeld Als de Sunny Matrix 75 m² moet weergeven, moet in de webbrowser de volgende Web Text worden ingevoerd: http://IP-adres/xfunc/webtext=75 m%B2 Vervang "IP-adres" door het huidige IP-adres van de Sunny Matrix. Webbrowser verversen / Pagina opnieuw laden Als de Sunny Matrix een nieuwe Web Text niet overneemt, ververs dan de webbrowser met de toets [F5].

54

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

8.7 Verbinding Sunny WebBox 8.7.1 Meer Sunny WebBox-apparaten toevoegen In dit hoofdstuk wordt behandeld hoe u Sunny WebBox-apparatuur aan de Sunny Matrix kunt toevoegen. De Sunny Matrix kan de gegevens van maximaal 50 Sunny WebBox-apparaten beheren. De Sunny Matrix telt de gegevens van de Sunny WebBox-apparaten op. 1. Kies "Instellingen > Netwerk". 2. Kies in de sectie "WebBox-verbinding:" in het veld "IP-adres:" de optie [bewerken]. ☑ Het pop-upvenster "Sunny Matrix- WebBox IP" wordt geopend. Zie hoofdstuk 11 ”Foutzoeken” (Pagina 73) als het pop-upvenster niet wordt geopend.

3. In het veld "IP- of DNS-adres:" het IP-adres of DNS-adres invoeren waarop de Sunny WebBox in het netwerk bereikbaar is. 4. Kies [Toevoegen]. ☑ Het IP-adres of DNS-adres vindt u in de sectie "Geregistreerde IP- en DNS-adressen:". ☑ De Sunny WebBox is toegevoegd.

8.7.2 Sunny WebBox wissen 1. Kies "Instellingen > Netwerk". 2. Kies in de sectie "WebBox-verbinding:" in het veld "IP-adres:" de optie [bewerken]. ☑ Het venster "Sunny Matrix- WebBox IP:" wordt geopend. 3. Kies in de regel van de Sunny WebBox die moet worden gewist de optie [Wissen]. ☑ De Sunny WebBox is gewist.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

55

Instellingen


8.7.3 Master Sunny WebBox vastleggen/wijzigen Een Sunny WebBox kan als master worden aangewezen. Van deze Sunny WebBox kan de Sunny Matrix de datum en tijd betrekken. De Sunny Matrix kan de volgende waarden weergeven als er op de Sunny WebBox een Sunny Sensorbox met de betreffende sensoren is aangesloten: Omgevingstemperatuur, moduletemperatuur, zonne-instraling (de geïntegreerde instralingssensor), windsnelheid. Van een Sunny Island kan de Sunny Matrix de laadstatus van de accu weergeven. • Zie hoofdstuk ”Master Sunny WebBox vastleggen” (Pagina 56) als u nog geen Master Sunny WebBox hebt aangewezen. • Zie hoofdstuk ”Master Sunny WebBox wijzigen” (Pagina 57) als u een toegewezen Master Sunny WebBox wilt wijzigen.

Master Sunny WebBox vastleggen 1. Kies "Instellingen > Netwerk". 2. Kies in de sectie "WebBox-verbinding:" in het veld "IP-adres:" de optie [bewerken]. ☑ Het venster "Sunny Matrix- WebBox IP" wordt geopend.

3. Voer in het veld "IP- of DNS-adres" het IP-adres of DNS-adres in van de gewenste Master Sunny WebBox. 4. Activeer het veld "Master WebBox". 5. Kies [Toevoegen]. ☑ Het IP- of DNS-adres van de Master Sunny WebBox staat in de sectie "Geregistreerde IP- en DNS-adressen" in de eerste regel en wordt vet weergegeven.

Het IP- of DNS-adres van de Master Sunny WebBox wordt nu dubbel vermeld. Wis het niet vet weergegeven IP- of DNS-adres.

56

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

6. Kies in de regel van het niet vet weergegeven IP- of DNS-adres de optie [Wissen]. ☑ Het dubbele IP- of DNS-adres is nu gewist. ☑ De Master Sunny WebBox is aangewezen. Dubbel weergegeven Sunny WebBox-apparaten zijn toegestaan, maar de weergegeven waarden worden hierdoor wel verdubbeld.

Master Sunny WebBox wijzigen 1. Voer in het veld "IP- of DNS-adres:" het IP-adres of DNS-adres in van de reeds ingestelde Master Sunny WebBox.

2. Kies [Toevoegen]. ☑ Het IP- of DNS-adres van de Master Sunny WebBox wordt nu dubbel vermeld.

Wis het vet weergegeven IP- of DNS-adres. Daarna kan een nieuwe Master Sunny WebBox worden aangewezen. 3. Kies in de eerste regel de optie [Wissen]. ☑ De Master Sunny WebBox is gewist.

4. Voer in het veld "IP- of DNS-adres" het IP-adres of DNS-adres in van de nieuwe Master Sunny WebBox. 5. Activeer het veld "Master WebBox". Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

57

Instellingen


6. Kies [Toevoegen]. ☑ Het IP- of DNS-adres van de Master Sunny WebBox staat in de sectie "Geregistreerde IP- en DNS-adressen:" in de eerste regel en wordt vet weergegeven.

Het IP- of DNS-adres van de nieuwe Master Sunny WebBox wordt nu dubbel vermeld. Wis het niet vet weergegeven IP- of DNS-adres. 7. Kies in de regel van het dubbele en niet vet weergegeven IP- of DNS-adres de optie [Wissen]. ☑ Het dubbele IP- of DNS-adres is nu gewist. ☑ De Master Sunny WebBox is gewijzigd.

8.8 Sunny Matrix opnieuw starten 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Sunny Matrix Software:" in het veld "Herstart:" [uitvoeren]. ☑ Het venster "Sunny Matrix- Herstart" wordt geopend. 3. Kies [OK]. ☑ De Sunny Matrix start opnieuw. Dit proces duurt ongeveer 20 seconden.

58

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

8.9 Fabrieksinstellingen herstellen (Reset) Alle instellingen worden gewist! Na de reset zijn alle instellingen van de Sunny Matrix gewist, waaronder ook netwerkinstellingen, gedefinieerde weergaven en de bij aflevering ingestelde standaard diashow. De Sunny Matrix is na de reset weer bereikbaar via de instellingen zoals die bij aflevering golden. • IP-adres: 192.168.0.169 • Subnetvenster: 255.255.255.0 • Gebruikersnaam: sunnymatrix • Wachtwoord: sma Sla de instellingen vóór de rest op met de Sunny Matrix Admin Tool. Met de Sunny Matrix Admin Tool kan de configuratie van de Sunny Matrix worden opgeslagen en indien nodig weer in de Sunny Matrix worden geladen. De fabrieksinstellingen van de Sunny Matrix kunnen op twee manieren worden hersteld: • Gebruikersinterface • Resetknop

Gebruikersinterface 1. Kies "Instellingen > Systeem". 2. Kies in de sectie "Sunny Matrix Software:" in het veld "fabrieksinstellingen:" [uitvoeren]. ☑ Er wordt een Pop-upvenster geopend. 3. Kies [OK]. 4. Venster sluiten ☑ De fabrieksinstellingen van de Sunny Matrix zijn hersteld. De Sunny Matrix start opnieuw. Dit proces duurt ongeveer 30 seconden.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

59

Instellingen


Resetknop De resetknop bevindt zich op de aansluitbox van de Sunny Matrix achter de blindstoppen. 1. Draai de blindstoppen met een schroevendraaier uit de aansluitbox van de Sunny Matrix.

2. Houd de resetknop door het ontstane gat 5 seconden ingedrukt.

3. Draai de blindstoppen met een schroevendraaier weer vast in de aansluitbox van de Sunny Matrix.

60

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Instellingen

☑ De fabrieksinstellingen van de Sunny Matrix zijn hersteld. De Sunny Matrix start opnieuw. Dit proces duurt ongeveer 30 seconden.

8.10 Firmware-update uitvoeren Een firmware-update van de Sunny Matrix kan uitsluitend met de Sunny Matrix Admin Tool worden uitgevoerd. De Sunny Matrix Admin Tool kan in de downloadsectie op www.SMA-Benelux.com worden gedownload. Als de instellingen van de Sunny Matrix met de Sunny Matrix Admin Tool worden opgeslagen, blijven na de firmware-update alle instellingen behouden. Als de instellingen van de Sunny Matrix niet worden opgeslagen gaan deze verloren. 1. Installeer de Sunny Matrix Admin Tool zoals in de handleiding bij de software wordt behandeld. 2. Bij meer Sunny Matrix-apparaten de gewenste Sunny Matrix kiezen in de Sunny Matrix Admin Tool, zodat de regel van de gewenste Sunny Matrix blauw onderstreept is. 3. In de Sunny Matrix Admin Tool het symbool voor de Sunny Matrix firmware-update kiezen. ☑ Er wordt een venster geopend met de beschikbare bestanden voor de firmware-update. 4. Kies de gewenste versie. 5. Kies [Verder]. ☑ Er wordt een venster geopend voor de taalkeuze. 6. Kies de gewenste taal van de bedieningsinterface van de Sunny Matrix. 7. Kies [Verder]. ☑ Er wordt een venster geopend voor het opslaan van de instellingen van de Sunny Matrix. Als Dan De aanwezige instellingen van de Sunny Matrix • Kies "Ja" moeten worden opgeslagen en na de firmware- • Kies [Verder]. update automatisch worden hersteld. ☑ Er wordt een venster geopend voor het opslaan van het bestand. • Kies [Opslaan]. ☑ De configuratie wordt opgeslagen. De aanwezige instellingen van de Sunny Matrix zijn niet vereist en kunnen door de firmwareupdate automatisch worden gewist.

• Kies [OK]. • Kies "Nee". • Kies [Verder].

☑ De firmware-update start en wordt automatisch uitgevoerd. 8. Kies [OK] als de firmware-update is beëindigd. ☑ De firmware-update is uitgevoerd.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

61

Onderhoud en verzorging


9 Onderhoud en verzorging 9.1 Onderhoud 9.1.1 Stroomkabel vervangen De stroomkabel is niet geschikt voor buitengebruik. Als u de Sunny Matrix buiten monteert, moet de stroomkabel worden vervangen door een stroomkabel die geschikt is voor buitengebruik. GEVAAR! Levensgevaar door stroomslag bij ondeskundig werken met elektrische apparaten. • Alle werkzaamheden aan de Sunny Matrix mogen uitsluitend door een hiervoor opgeleide elektricien worden uitgevoerd. • De aansluitbox van de Sunny Matrix mag uitsluitend worden geopend door een hiervoor opgeleide elektricien.

Vereisten voor de nieuwe stroomkabel • Er is een stroomkabel vereist met een aderdiameter van maximaal 2,5 mm2. • De stroomkabel moet geschikt zijn voor de leggingslocatie (buiten- of binnen).

62

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing



Stroomkabel vervangen 1. Verwijder de stekker van de Sunny Matrix uit het stopcontact of contactdoos. 2. Verwijder de patchkabel van de Sunny Matrix uit de router/switch. 3. Verwijder de 4 schroeven aan de onderzijde van de aansluitbox van de Sunny Matrix en open de aansluitbox.

4. Maak de PG-schroefverbinding van beide kabeldoorvoeropeningen los tot de kabels kunnen worden bewogen en de aansluitbox naar onderen kan worden geklapt. Aansluitbox naar onderen klappen.

5. Maak de schroeven van de klem los die de stroomkabel op zijn plaats houdt.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

63



6. Maak de aders met een schroevendraaier los uit het kroonsteentje. 7. Trek de stroomkabel door de PG-schroefverbinding uit de aansluitbox. 8. Voer een nieuwe stroomkabel door de PG-schroefverbinding. 9. Verwijder 50 mm van de kabelmantel.

10. Strip de isolatie over 8 mm van de aders 11. Sluit de aders van de stroomkabel aan zoals op de sticker met het aansluitschema wordt vermeld.

12. Leg de stroomkabel zo in de klem dat de aders niet strak gespannen zijn. Draai de schroef van de klem vast. De klem dient als trekontlasting en voorkomt dat de aders losraken. 13. Trek de kabel zo ver uit de aansluitbox dat deze kan worden dichtgeklapt. De kabel mag niet strak zijn gespannen. 14. Draai de schroefverbindingen van de kabeldoorvoeropeningen vast. 15. Sluit de aansluitbox met de vier schroeven.

64

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing



16. Voeding aansluiten zoals in 6.2 ”Voeding aansluiten” (Pagina 28) behandeld. 17. Ethernet-netwerk aansluiten zoals behandeld in hoofdstuk 6.3 ”Netwerkintegratie” (Pagina 29). ☑ De stroomkabel is nu vervangen.

9.1.2 Patchkabel vervangen of verlengen Als de Patchkabel van de Sunny Matrix te kort is, kan de kabel met de meegeleverde adapter worden verlengd of kan de patchkabel worden vervangen. De adapter is uitsluitend voor gebruik binnen geschikt.

Vereisten voor een nieuwe patchkabel • Gebruik een kabel uit de categorie 5 (STP Cat 5) of hoger. De kabel moet minimaal aan de volgende eisen voldoen: – afgeschermd – paargewijs gedraaide kabels (Twisted Pair) • Als de patchkabel buiten wordt gelegd moet deze UV-bestendig zijn. Er kan ook een patchkabel voor binnengebruik worden toegepast als deze in een kabelkanaal tegen UV-straling wordt beschermd. • De maximaal toegestane lengte voor patchkabels bedraagt 100 m per verbinding.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

65



Patchkabel voor binnengebruik met de meegeleverde adapter verlengen De adapter is niet geschikt voor buitengebruik. De adapter is niet waterdicht. De adapter mag alleen binnen worden gebruikt. Als dat niet mogelijk is kan de patchkabel worden vervangen.

Patchkabel vervangen 1. Verwijder de stekker van de Sunny Matrix uit het stopcontact of contactdoos. 2. Verwijder de patchkabel van de Sunny Matrix uit de router/switch. 3. Verwijder de 4 schroeven aan de onderzijde van de aansluitbox van de Sunny Matrix en open de aansluitbox.

66

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing



4. Maak de PG-schroefverbinding van beide kabeldoorvoeropeningen los tot de kabels kunnen worden bewogen en de aansluitbox naar onderen kan worden geklapt. Aansluitbox naar onderen klappen.

5. Maak de schroeven los van de klem die de patchkabel op zijn plaats houdt.

6. Verwijder de patchkabel uit de klem. 7. Trek de RJ45-plug van de patchkabel uit de aansluitbox. 8. De RJ45-plug van de patchkabel demonteren zoals de afbeelding weergeeft. Alle drie de delen van de kabel verwijderen en bewaren.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

67



9. De patchkabel door de kabelschroefverbinding uit de aansluitbox trekken.

68

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing



10. Het eind van de nieuwe patchkabel zonder RJ45-plug door de kabelschroefverbinding in de aansluitbox voeren.

De RJ45-plug aan de patchkabel monteren 11. Plaats de drukmoer en de plugbehuizing op de nieuwe patchkabel.

12. 30 mm van de kabelmantel verwijderen

13. Afscherming van de patchkabel tot 8 mm inkorten en naar achteren omklappen. 14. Aders uit elkaar draaien. 15. Kleppen van de plug openvouwen. Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

69



16. Afschermingclips van de plug licht spreiden. 17. De aders volgens de juiste kleurmarkering op de plug plaatsen. 18. De afzonderlijke aders door de juiste kleurgecodeerde opening van de kleppen voeren. 19. Afschermingsclips op de afscherming van de kabel samendrukken en vasthouden. Hierdoor kunnen de aders niet meer door de openingen glijden.

20. Aders met een kniptang afknippen.

21. Kleppen samendrukken om de aders contact te laten maken. Eventueel de kleppen met een tang samendrukken. 22. De plugbehuizing zoals in de afbeelding op de plug schuiven en de kleppen aandrukken.

23. De drukmoer op de plugbehuizing draaien. ☑ De RJ45-plug is aan de nieuwe patchkabel gemonteerd. 24. Steek de RJ45-plug in de RJ45-bus van de aansluitbox.

70

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing



25. Plaats de patchkabel zo in de klem dat de kabel niet gespannen is. Draai de schroef van de klem vast. De klem dient als trekontlasting en voorkomt dat de RJ45-plug losraakt.

26. Trek de kabel zo ver uit de aansluitbox dat deze kan worden dichtgeklapt. De kabel mag niet strak zijn gespannen. 27. Draai de schroefverbindingen van de kabeldoorvoeropeningen vast. 28. Sluit de aansluitbox met de vier schroeven. 29. Voeding aansluiten zoals in 6.2 ”Voeding aansluiten” (Pagina 28) behandeld. 30. Ethernet-netwerk aansluiten zoals behandeld in hoofdstuk 6.3 ”Netwerkintegratie” (Pagina 29). ☑ De patchkabel is vervangen.

9.2 Verzorging De Sunny Matrix met een zacht niet bijtend schoonmaakmiddel en een vochtige doek reinigen. De doek moet uit krasvrije stof bestaan, zodat het oppervlak van de Sunny Matrix niet kan beschadigen.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

71

Buitenbedrijfstelling


10 Buitenbedrijfstelling 10.1 Sunny Matrix demonteren 1. Verwijder de stekker van de Sunny Matrix uit het stopcontact of contactdoos. 2. Verwijder de patchkabel van de Sunny Matrix uit de router/switch. 3. De Sunny Matrix afnemen. ☑ De Sunny Matrix is gedemonteerd.

10.2 Sunny Matrix verpakken Gebruik voor retourzending een transportveilige verpakking, indien mogelijk de originele verpakking. Als u de originele verpakking niet meer heeft, kunt u een Sunny Matrix-verpakking bestellen bij SMA Solar Technology. De verpakking is gratis als de reden van retourzending een reparatie van de Sunny Matrix is die onder de garantie van de Sunny Matrix valt.

10.3 Sunny Matrix opslaan De Sunny Matrix op een droge plaats bewaren met een omgevingstemperatuur die te allen tijde tussen -25 °C en +60 °C ligt

10.4 Sunny Matrix afvoeren Voer de Sunny Matrix af naar een professioneel recyclingbedrijf.

72

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Foutzoeken

11 Foutzoeken Probleem Pop-upvenster Het pop-upvenster wordt niet geopend. Voorbeeld Het voorbeeld wordt niet weergegeven. Laadtijd De pagina's laden niet direct. Sunny Matrix heeft rechthoeken weer.

Weergave is leeg De Sunny Matrix geeft niets weer op het scherm. Weergave knippert

Weergave licht kort op

Gebruiksaanwijzing

Oorzaak Pop-upvensters worden door de webbrowser of door hulpprogramma's (bijv. Google Toolbar) geblokkeerd. Er is geen Adobe Flash-player op de computer geïnstalleerd.

Verhelpen Schakel de blokkering van popupvensters in de webbrowser en eventuele hulpprogramma's uit. Installeer een Adobe Flash-player op de computer.

De laadtijd van sommige pagina's kan tot 10 seconden duren (bijv. bij afzonderlijke dia's). Er zijn op een dia speciale Maak het speciale teken, zoals tekens ingevoerd die de Sunny in hoofdstuk 8.6.1 ”Speciale Matrix niet kent. tekens maken” (Pagina 52) behandeld. Er is in de webbrowser een Voer het speciale teken in, zoals speciaal teken voor de Web behandeld in hoofdstuk Text ingevoerd dat de Sunny 8.6.2 ”Speciale tekens voor Matrix niet kent. Web Text” (Pagina 54). Schakel de standaard diashow De Sunny Matrix heeft geen uit of stel deze in zoals in verbinding met de Sunny hoofdstuk 7.7 ”Standaard WebBox en de standaard diashow is ingeschakeld maar diashow (10)” (Pagina 45) blijft leeg. behandeld. Een dia gebruikt Controleer de ingestelde weergavebereiken die dezelfde weergavebereiken of gebruik in modules gebruiken. de dia geen weergavebereiken die gebruikmaken van dezelfde modules. In de diashow is slechts één dia Stel de weergaveduur van dia in ingesteld. Voor deze dia is een op 0 seconden. Bij een weergaveduur van bijv. weergaveduur van 0 seconden 120 seconden ingesteld. Na de geeft de Sunny Matrix de dia weergaveduur licht de continu weer. De Sunny Matrix weergave van de Sunny Matrix hoeft de dia niet opnieuw te kort op omdat de dia opnieuw laden. wordt geladen. Voeg meer dia's aan de diashow toe.

SMatrix-BNL095014

73

Foutzoeken


Probleem Oorzaak Weergave gaat niet verder In de diahow met meerdere met de volgende dia. dia's is de weergaveduur van een van de dia's op 0 seconden ingesteld.

Verbinding Er is geen verbinding met de Sunny WebBox. Wachtwoord vergeten

IP-adres vergeten

Gebruikersinterface Pagina's van de bedieningsinterface worden onvolledig of helemaal niet weergegeven. Tijd is niet correct De Sunny Matrix geeft niet de juiste tijd aan.

74

SMatrix-BNL095014

Verhelpen Wijzig de weergaveduur van de dia van 0 seconden naar een waarde groter dan 0.

Een dia met een weergaveduur van 0 seconden wordt door de Sunny Matrix continu weergegeven. De Sunny Matrix schakelt niet over naar de volgende dia. De Sunny WebBox is niet op het Integreer de Sunny WebBox in ethernetnetwerk aangesloten of het ethernetnetwerk, zoals daarin geïntegreerd. behandeld in de handleiding van de Sunny WebBox. Voer een reset van de Sunny Matrix uit met de resetknop, zoals in hoofdstuk 8.9 ”Fabrieksinstellingen herstellen (Reset)” (Pagina 59) behandeld. Voer een reset van de Sunny Matrix uit met de resetknop, zoals in hoofdstuk 8.9 ”Fabrieksinstellingen herstellen (Reset)” (Pagina 59) behandeld. Er worden gelijktijdig Benader de Sunny Matrix niet instellingen via de Sunny Matrix via zijn eigen gebruikersinterface en de Sunny gebruikersinterface en de Sunny Matrix Admin Tool uitgevoerd. Matrix Admin Tool tegelijkertijd. Als tijdbron is een Master Sunny Voer bij de Master Sunny WebBox ingesteld met een WebBox een firmware-update firmwareversie lager dan 1.50. uit. Gebruik als tijdbron de interne klok van de Sunny Matrix.

Gebruiksaanwijzing


Technische gegevens

12 Technische gegevens communicatie Communicatie datalogger Ethernet Aansluitingen Ethernet 10/100 Mbit/s, RJ45 Max. aantal apparaten Ethernet (Sunny WebBox) 50 Max. communicatiebereik Ethernet 100 m Voeding Ingangsspanning 100 V tot 240 V AC, 50 Hz / 60 Hz Vermogensopname normaal 20 W + 5 W per 4-delige weergavemodule Opgenomen vermogen maximal 1,9 A Omgevingsvoorwaarden bij gebruik Omgevingstemperatuur -25° C tot +60° C Beschermingsklasse IP54 Algemene gegevens Afmetingen (B/H/T) 800 mm x 400 mm x 120 mm 800 mm x 800 mm x 120 mm Gewicht netto

800 mm x 1000 mm x 120 mm ca.15 kg (400 mm variant) ca. 20 kg (800 mm variant)

Verzendafmetingen (B/H/D)

ca. 25 kg (1000 mm variant) 340 mm x 980 mm x 530 mm (400 mm variant) 340 mm x 980 mm 930 mm (800 mm variant)

Gewicht bruto

340 mm x 1175 mm x 930 mm (1000 mm variant) ca. 40 kg (400 mm variant) ca. 50 kg (800 mm variant)

Montageplaats Toepassingsgebied Tekenhoogte Tekenbreedte Regellengte Aantal regels

ca. 60 kg (1000 mm variant) buiten Wandmontage 51 mm 35,5 mm 4, 8, 12 of 16 tekens tot 2 regels (400 mm variant) tot 4 regels (800 mm en 1000 mm variant)

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

75

Menuoverzicht


Indeling van de regels Design van het paneel Uitrusting Bediening Garantie, certificaten en toelatingen Weergegeven informatie Algemene informatie Installatiegegevens Sunny SensorBox gegevens

Sunny Island-data Toebehoren Optionele software

positionering volgens klantenwensen vormgeving volgens klantenwensen Geïntegreerde webserver www.SMA-Benelux.com tijd, datum, persoonlijke tekst, persoonlijke Web Text Actueel vermogen, dagwaarde energie, totale energie, CO2-besparing omgevingstemperatuur, moduletemperatuur, zonneinstraling van de geïntegreerde instralingssensor, windsnelheid laadtoestand batterij Sunny Matrix Admin Tool

13 Menuoverzicht Start Instellingen

Systeem

Voorbeeld Tijdinstellingen: • Tijdbron WebBox • Datum en tijd Instellingen apparaat: • Helderheidsregeling • Spatie voor eenheid • Verbergen van eenheid • Snelheid lopende tekst Wachtwoorden: • Wachtwoord Sunny Matrix Software:

Netwerk

• Fabrieksinstellingen • Herstart Netwerk: • • • • • •

76

SMatrix-BNL095014

IP-adres aanvragen IP-adres Subnetvenster Gateway-adres Adres DNS-server Mac-ID

Gebruiksaanwijzing


Glossarium

WebBox-verbinding:

Formaat

• IP-adres • Standaard DIA-show Opbrengst: • Vermogen • Instr. zonne-energ. • Dagwaarde energie • Totale energie • CO2-besparing Algemeen:

Weergave

Speciale tekens DIA-show DIA Configuratie

• • • •

tijd Datum Buitentemp. Moduletemp.

14 Glossarium DNS (Domain Name System)/ DNS-adres DNS is een instantie die de naamgeving van het internet beheert. De belangrijkste opgave van deze DNS-dienst is om bij de naam van internetsites (DNS-adressen) de bijbehorende IP-adressen "aansluitnummers" te zoeken en een verbinding tot stand te brengen. Een DNS-adres is hetzelfde als een IP-adres, alleen met een naam die makkelijker te onthouden is dan de cijferreeks van een IP-adres. De meeste mensen kunnen namen makkelijker onthouden dan cijferreeksen. Als op internet bijvoorbeeld de pagina "www.SMA-Benelux.com" wordt opgeroepen door de naam van de internetsite in te voeren, zoekt de DNS-dienst in een register naar het IP-adres ("aansluitnummer") waarop deze internetpagina te bereiken is en brengt een verbinding met dit IP-adres tot stand. Voor apparaten die verbinding met internet maken kan ook een DNS-adres worden geconfigureerd.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

77

Contact


15 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met de SMA Serviceline. Wij hebben de volgende gegevens nodig om u snel van dienst te kunnen zijn: • Type omvormer • Type communicatie-interface tussen de Sunny WebBox en de omvormers • Serienummer van de Sunny WebBox • Serienummer van de Sunny Matrix • Firmwareversie van de Sunny Matrix

SMA Benelux SPRL Generaal de Wittelaan 19B 2800 Mechelen Tel. +32 1528 6730 Fax +32 1528 6736 [email protected] www.SMA-Benelux.com 78

SMatrix-BNL095014

Gebruiksaanwijzing


Juridische bepalingen

De informatie in deze documenten is eigendom van SMA Solar Technology AG. Voor de publicatie ervan, geheel of gedeeltelijk, dient SMA Solar Technology AG vooraf schriftelijk toestemming te verlenen. Binnen het bedrijf van de klant mogen deze documenten voor de evaluatie of voor het correcte gebruik van het product gereproduceerd worden zonder toestemming.

Aansprakelijkheidsinformatie Als basis gelden de algemene leveringsvoorwaarden van SMA Solar Technology AG. De inhoud van deze documenten wordt voortdurend gecontroleerd en, indien nodig, aangepast. Desalniettemin kunnen afwijkingen niet worden uitgesloten. De volledigheid wordt niet gegarandeerd. De desbetreffende actuele versie is beschikbaar op internet via www.SMA.de en kan bovendien via de gebruikelijke commerciële kanalen worden aangevraagd. Claims met betrekking tot de fabrieksgarantie en de wettelijke garantie zijn bij schade altijd uitgesloten als deze het gevolg zijn van een of meerdere van de volgende oorzaken: • Transportschade • Foutief of onreglementair gebruik van het product • Gebruik van het product in een niet-toegestane omgeving • Gebruik van het product zonder inachtneming van de op de gebruikslocatie relevante wettelijke veiligheidsvoorschriften • Niet in acht nemen van de waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in alle documenten die voor het product relevant zijn • Gebruik van het product onder gebrekkige veiligheids- en beschermingsvoorwaarden • Eigenmachtig wijzigen of repareren van het product of de meegeleverde software • Storingen aan het product onder invloed van aangesloten of aangrenzende apparaten buiten de wettelijk toegestane grenswaarden • Rampen en force majeure • Het gebruik van de meegeleverde, door SMA Solar Technology AG geproduceerde software is bovendien onderhevig aan de volgende voorwaarden: • SMA Solar Technology AG kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte gevolgschade, die het gevolg is van het gebruik van de door SMA Solar Technology AG geproduceerde software. Dit geldt ook voor het verlenen respectievelijk niet-verlenen van supportdiensten. • Voor meegeleverde software die niet door SMA Solar Technology AG is geproduceerd, gelden de desbetreffende licentie- en aansprakelijkheidsovereenkomsten van de fabrikant.

SMA-fabrieksgarantie De actuele garantievoorwaarden worden met het apparaat meegeleverd. Indien gewenst kunt u deze ook downloaden via www.SMA.de of de papieren versie via de gebruikelijke commerciële kanalen aanvragen.

Handelsmerken Alle handelsmerken worden erkend, ook als deze niet apart zijn gekenmerkt. Als het kenmerk ontbreekt, betekent dat niet dat een product of handelsmerk vrij is. Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en worden door SMA Solar Technology AG onder licentie gebruikt. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Duitsland Tel. +49 561 9522 -0 Fax +49 561 9522 -100 www.SMA.de E-mail: [email protected] © 2004-2010 SMA Solar Technology AG. Alle rechten voorbehouden.

Gebruiksaanwijzing

SMatrix-BNL095014

79

4."#FOFMVY413-

XXX4."#FOFMVYDPN

Installatiebewaking SUNNY MATRIX

Recommend Documents