Insolvenční šikana: počty postižených firem rostou

deník  |  úterý 4. 5. 2010  |



Velký plán

Šéf automobilky Geely Li Šu-fu chce zaplavit svět čínskými auty » profil str. 4–5

Volná DistribuCE (předplatné 12 Kč)

České volby cizíma očima

Paroubka nesvrhnete, když si sám něco nenadrobí, říká Jacques Rupnik » rozhovor str. 12–14

david klimeš: Merkelová musí z eura udělat marku Komentář str. 20 ČÍSLO 618

> dnes v listu

< příloha

>

» UDÁLOSTI 2/3 » profil 4/5 » BYZNYS 6/9 » ZAHRANIČÍ 18/19 » SPORT 28

Insolvenční šikana: počty postižených firem rostou rových řízení na veřejné zakázky. „Zákon o  veřejných zakázkách předpokládá rozhodnutí o  úpadku, nikoliv pouhou existenci insolvenčního řízení,“ zdůrazňuje Havel a  dodává, že v  povědomí podnikatelů stále přetrvávají zvyky, které se naučili ze starého konkurzního zákona, tedy včetně toho, že zahájení insolvenčního řízení je obdobné s  prohlášením konkurzu. A  potvrzuje to i  zástupkyně stavební firmy Kruh Praha, která se ocitla v insolvenčním řízení. „Jsme přesvědčeni, že jde o  konkurenční boj, abychom se nemohli ucházet o veřejné zakázky,“ říká zástupkyně firmy, aniž si přeje být jmenována. A  její přesvědčení sdílejí i  další, především menší stavební firmy. Ty velké přitom již se šikanou v  podobě ne-  oprávněných insolvencí mají zkušenosti. Pokračování » byznys str. 9

Petr Svoboda | Praha

bydlení 3.5.2010 19:15:20

special_RB_04_05_10.indd 1

> jednou větou < >>Soud poslal OP Prostějov do konkurzu

Česko zřejmě přijde o další tradiční značku – soud poslal do konkurzu OP Prostějov. str. 6

>>Spolková vláda schválila pomoc Řecku

Německá vláda schválila návrh zákona na poskytnutí finanční pomoci Řecku 22,4 miliardy eur a předložila ho poslancům. str. 18

>>United a Continental Airlines se spojily

Americké aerolinie United Airlines a Continental Airlines schválily fúzi, vzniknou tak největší aerolinie světa.  str. 16 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) 1 283  0,52 %  ATX (AT) 2 667  0,61 %  BUX (HU) 24 550  -0,87 %  DAX (DE) 6 167 0,51 %  WIG20 (PL) neobchodovalo se  KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

25,550 0,10 %

CZK/USD

19,299 -0,47 %

V

  Česku se rozšiřuje praxe používat insolvenční návrhy k boji s konkurencí. Jen za rok 2009 bylo podáno 9514 insolvenčních návrhů, přičemž pouze u necelých čtyř tisíc případů rozhodly soudy o  úpadku. Řada firem se tak ocitla v insolvenčním řízení bezdůvodně. O rok dříve bylo insolvenčních návrhů 5306. „Nejčastěji jsou tyto šikanózní způsoby využívány ve stavebnictví a  v  těch odvětvích, která stojí na dlouhodobých a  opakujících se vztazích, kde hrozí riziko sporů,“ říká Bohumil Havel z  advokátní kanceláře PRK Partners. „Zaznamenali jsme i  případ, kdy doba od podání insolvenčního návrhu do jeho zamítnutí soudem trvala jen několik hodin, což je jasná známka jeho smyšlenosti,“ dodává insolvenční správkyně Lucie Sabolová. Společnosti přitom podle Havla často chybně kalkulují s  tím, že podáním insolvenčního návrhu znemožní soupeřům účastnit se výbě-

Koláž E15, foto profimedia.cz

rezidenční

T-Mobile couvá z nabídky neomezeného volání Patrik Šilhavý | Praha Jen necelý rok a  půl si mohli zákazníci T-Mobilu užívat možnosti neomezeného volání a psaní SMS zpráv na pět čísel z kterékoli české sítě. Teď firma couvá. Pro stávající zákazníky zavádí

doplatky, noví klienti si tarif Přátelé síť nesíť+ již nepořídí vůbec. Zákazníci T-Mobilu pravděpodobně tarif využívali více, než firma očekávala, a přestal pro ni být dostatečně výnosný. Společnost s  takovou interpretací nesouhla-

sí. „Ke změně jsme přistoupili proto, abychom byli schopni zachovat kvalitu poskytovaných služeb a  ochránili síť před nadměrným zatěžováním,“ uvedla mluvčí T-Mobilu Martina Kemrová. Pokud stávající uživatelé tarifů Přátelé síť nesíť+ v jed-

nom zúčtovacím období protelefonují do cizích sítí více než tři sta minut, operátor si od sedmého června vyhrazuje právo jim toto volání zpětně naúčtovat, stejně jako kdyby klienti volali mimo svých pět vybraných čísel.  Pokračování » byznys str. 6

2/3

> události <

Nová konkurence netřeba Zvolte si pět čísel z jakékoliv sítě a volejte na ně neomezeně za jeden pevný poplatek. S takovým sdělením T-Mobile od minulého roku lákal tisíce nových klientů na výhodné volání. Postupem času však vedení vystřízlivělo a nyní s konečnou platností tarify zrušilo. Český trh tak jde nuceně opačnou cestou než zahraniční – tam totiž neomezené služby získávají čím dál větší oblibu, a to i za výrazné marketingové podpory místních operátorů. Ti jsou evidentně schopni vydělávat, přestože nabízejí stejné služby za nižší ceny než jejich pobočky v Česku, o rozdílných personálních a dalších nákladech ani nemluvě. Tuzemsko přitom patří k nejrozvinutějším mobilním trhům v Evropě z pohledu počtu SIM karet, technologické zázemí ale začíná zaostávat i za takovými východními zeměmi, jakými jsou Rumunsko nebo Bulharsko. Co se týče cen, Češi příliš dobré vyhlídky do budoucna nemají. Prostředí by mohla rozvířit nová „virtuální“ konkurence. Český telekomunikační úřad je však přesvědčen, že zde pro příchod nových mobilních firem není prostor. Mnozí zákazníci ale mají určitě jiný názor.   Patrik Šilhavý

Státní kasa se neplní, vláda musí šetřit

Bezpečnost podle Věcí veřejných: hlídky a soukromé agentury

Seškrtat bude nutné výdaje až za 16 miliard korun  Státní rozpočet Jana Havligerová l Praha

V

láda se  musí dohodnout, kde ve  výdajích státu seškrtá dalších šestnáct miliard korun, potvrdil včera premiér Jan Fischer. „Ohrožení čísla 5,3 procenta by znamenalo narušení makroekonomické a  fiskální stability a  také ohrožení důvěryhodnosti České republiky,“ konstatoval předseda vlády. Reagoval tak na  současný vývoj příjmů státu, který signalizuje celoroční propad výběru daní a  zejména pojistného právě v  tomto řádu. V  takovém případě by letošní schodek veřejných financí překročil naplánovaných 5,3 procenta hrubého domácího produktu. Tedy 162,7 miliardy korun. Schodek státního rozpočtu se na konci dubna prohloubil na  78,2 miliardy korun, loni touto dobou chybělo ve státní pokladně 55,7 miliardy korun. „Problém je především s výběrem pojistného, a to jak kvůli poklesu mezd, tak kvůli vysoké nezaměstnanosti. Nynější čísla signalizují, že celoroční výpadek by mohl činit třináct až patnáct miliard korun,“ konstatoval ministr financí Eduard Janota. Kromě

toho se  vláda obává, že  ještě stoupnou sociální výdaje, sněmovna totiž bude znovu posuzovat například zvýšení mateřské či proplácení prvních tří dnů nemoci. Tedy novely zákonů, které vetoval prezident republiky. Propad zatím vykazuje i  výběr daně z  příjmů právnických osob, největší firmy však budou peníze do státní kasy odvádět až v červenci. Celkové příjmy státu dosáhly na  konci dubna výše 321,5 miliardy korun, výdaje činily 399,7 miliardy korun. Podle údajů rezortu financí stát proti loňsku vybral na  daních téměř o  třináct miliard více. Daňové příjmy bez pojistného na sociální zabezpečení dosáhly 158,7 mili-

ardy korun, což představuje 29,7 procenta schváleného rozpočtu a  meziroční růst o  8,8 procenta. Rozpočet ovšem počítá s  růstem o  10,2 procenta proti skutečnosti roku 2009. Ve srovnání se stejným obdobím minulého roku je plnění rozpočtu o 5,2 procentního bodu lepší. Meziroční růst byl ovlivněn především vyšším inkasem spotřebních daní a daně z přidané hodnoty. Daň z příjmů právnických osob svým objemem 21,1 miliardy korun představovala 21 procent rozpočtu, což je o  4,2 procentního bodu více než v  dubnu loňského roku. Na daních z příjmů fyzických osob se  vybralo 22,7 miliardy.

Pokladní plnění státního rozpočtu

Shoda by prospěla.

(v miliardách korun)

2010 skutečnost % plnění leden-duben schválený skutečnost v roce 09 ukazatel 2009 rozpočet leden-duben % plnění

České diplomacii by prospělo více základní shody mezi politickými stranami, je to důležité i pro prosazování národních zájmů ve světě. Řekl to šéf české diplomacie Jan Kohout na konferenci o zahraniční politice v Černínském paláci. Zástupci ODS a ČSSD se přeli o to, kdo české zahraniční politice více uškodil.

index 10/09

1

2

3

4=3:2

5

6=3:1

příjmy celkem

341,25

1022,22

321,52

31,5

30,6

94,2

výdaje celkem

396,91

1184,92

399,75

33,7

34,0

100,7

saldo

-55,66

-162,70

-78,23

48,1

106,7

140,5

Pramen ministerstvo financí

> protagonisté dne

Anketa

Česko do Řecka peníze nepošle

d) ano, nepojedu tam

25 % 13 % b) uvažuji o tom, že nepojedu

24 % Výsledky ke včerejší 20. hodině

38 % e) do Řecka nejezdím

Otázka na 4. května:

Co si myslíte o pouličních hlídkách, které mají podle Věcí veřejných střežit pořádek ve městech?

a) je to dobrý nápad b) nesouhlasím, od toho je policie c) je mi to jedno, jen když bude klid

Hlasujte na

> krátce < >>Ekologická superzakázka

bude pokračovat

Státní obří zakázka na odstranění starých ekologických škod v hodnotě zhruba 115 miliard korun bude pokračovat. Návrh ministerstva financí pokračovat v tendru schválila vláda. Zrušení zakázky by totiž podle právních analýz vypracovaných pro ministerstvo bylo problematické a riskantní a v případě takového kroku by státu hrozily žaloby od účastníků tendru.

>>Spor o pozemky

pro dálnici D11 trvá Vláda odložila tečku za sporem o pozemky pro dostavbu dálnice D11 u Hradce Králové. Důvodem je spor o poslední pozemek o rozloze tisíc metrů čtverečních. Pozemek vlastní napůl Ludmila Havránková a její sestra Jaroslava Štrosová.

>>Mýtné vyneslo

letos dvě miliardy Mýtné na dálnicích letos vyneslo státu dvě miliardy korun. Stalo se tak o 20 dní dříve než loni, kdy však nemusely platit vozy do 12 tun. Za duben se výběry mýtného zvýšily meziročně o 18 procent.

>>Průzkum:

ODS v Praze vítězí V Praze by nyní volby do Poslanecké sněmovny vyhrála ODS, které by dalo hlas 23,5 procenta lidí, za ní by se umístily ČSSD a TOP 09 se shodným ziskem 19,5 procenta hlasů. Vyplývá to z výsledků průzkumu agentur STEM a SC&C pro Českou televizi. Do sněmovny by se dostaly také Věci veřejné s 16 procenty a KSČM se sedmi procenty.  >čtk

<

Změníte plány své dovolené kvůli krizi v Řecku? a) ne, pojedu tam v každém případě

působit tam, kde lidi nejvíce trápí kriminalita, drogy, bezdomovci a  vandalismus“. Podle pražské zastupitelky Jany Pařízkové, která má v  rámci VV hlídky na  starost, rozhodně není záměrem vytvářet pouliční bojůvky či suplovat práci strážců zákona. „Jde o terénní sociální pracovníky, na  které se  veřejnost může telefonicky obracet,“ uvedla Pařízková. Podle ní zatím funguje jedna

Zbořil připomněl, že  za  totality měla tehdejší policie Pouliční hlídky nebo za38 tisíc příslušníků, nyní jich pojení soukromých bezpečmá okolo 43 tisíc. „A  v  agennostních agentur do  státního turách pracuje dalších 65 tisíc bezpečnostního systému. To ozbrojených mužů. Jejich projsou některé návrhy Věcí vepojení se státními bezpečnostřejných, z  nichž odborníkům ními složkami je alarmující a politikům doslova běhá mráz a velmi snadno zneužitelné. To po zádech. by byl superpolicejní stát,“ vaZa  zcela zbytečné považuruje Zbořil. Podobný názor má jí samozvané hlídky střežící i Bublan. pořádek, které zatím působí Bárta tyto obavy odmítl s  tím, že  jeho firmy ABL by se  návrhy VV netýkaly. „Jde nám výhradně o  lepší spoluOtázky kromě hlídek vyvolává i zapojení soukromých práci státních orgánů, neziskového sektoru a  soukromých agentur do státního bezpečnostního systému subjektů, a  tedy i  efektivnější vynakládání peněz v oblastech, jako jsou drogová prevence v Praze 1 a Praze 5, exministr tříčlenná hlídka. Pařízková do- a ochrana mladistvých, sociální vnitra za  ODS Ivan Langer dala, že  do  budoucna by bylo pomoc a podobně,“ řekl Bárta. i  jeho předchůdce a  součas- ideální, aby v  exponovaných ný šéf výboru pro bezpečnost pražských obvodech dohlížely za  ČSSD František Bublan. na  pořádek vždy dvě takové Kdo řídí VV? „Hlídky jsou jen dalším mar- hlídky. Zároveň nevyloučila, V posledních pěti ketingovým tahem Věcí veřej- že by mohly být organizovány letech jsou Věci veřejné ných. Nic víc,“ řekl bez dal- i v jiných městech. napojeny na bezpečnostní ších podrobností deníku E15 Vedle hlídek vyvolává otaza detektivní agenturu Langer. Bublan připomněl, níky i  kapitola programu VV, ABL. V roce 2005 že  pražská radnice měla vždy kde se píše o zapojení soukrose do vedení strany tendenci, aby se  republiková mých agentur a  komerčních dostali bývalí zaměstnanci a  městská policie v  hlavním prvků do státního bezpečnosttéto firmy Josef Dobeš městě více propojily v  rámci ního systému. „Vít Bárta, který a Josef Škárka. Za VV nově vzniklé metropolitní po- vlastní velkou bezpečnostní později kandidovala licie. Podle politologa Zdeňka agenturu a  kandiduje na  volido zastupitelstva matka Zbořila je existence hlídek telném místě za VV, chce asi vímajitele ABL Víta Bárty. na hraně zákona. ce propojit svůj byznys se státMístopředsedkyní strany V  článku nedávno publiko- ní správou,“ prohlásil Bublan. je Bártova partnerka vaném na  stranickém webu Zapojení agentur by si však Kateřina Klasnová. se  píše, že  hlídky „budou dokázal představit v situacích, preventivně a  intervenčně jako jsou například povodně. Pavel Otto l Praha

Foto čtk

> dobrý den

<

Martin Pecina ministr vnitra

Martin Dvořák Glenn Tilton šéf dopravního podniku Praha šéf United Airlines

V reakci na průnik demonstrantů na střechu Úřadu vlády zvažuje zastavení dopravy v okolí Strakovy akademie v době zasedání vlády. Za jasnou chybu ochranky tak možná budou pykat všichni pražští řidiči. str. 3

Pražskému dopravnímu podniku se podařilo výrazně ušetřit na ceně za elektřinu na rok 2012. Úspora činí zhruba 130 milionů korun, což představuje 24 procent z ceny 520 milionů korun, kterou platí ročně za elektřinu.  str. 8

Jeho letecká společnost zaplatí za dosud konkurenční aerolinie Continental Airlines 3,2 miliardy dolarů. Spojením obřích amerických dopravců tak vznikne největší letecká společnost na světě. str. 16

Praha l Česká republika nedá na pomoc bankrotujícímu Řecku ani euro. „Nečlenové eurozóny se na sanaci řeckých financí nepodílejí. Je to záležitost, která se nás netýká,“ konstatoval včera ministr financí Eduard Janota. Nicméně Česko poskytlo už v době existence Topolánkova kabinetu jednu miliardu eur Mezinárodnímu měnovému fondu, který potřeboval navýšit kapitál. „Jde o půjčku z rezerv ČNB, a protože tyto prostřed-

ky nemají konkrétní určení, je možné, že je MMF použije právě teď. Ale je to půjčka poskytnutá dávno předtím, než se o potížích Řecka vědělo,“ vysvětlil Janota. Eurozóna a fond, rozhodli v neděli ministři financí a hospodářství členských států se společnou měnou, poskytnou předlužené jihoevropské republice 110 miliard eur. O tuto částku, plánovanou na dobu tří let, se podělí země a fond v poměru 80 miliard ku 30.

Řecko musí na oplátku provést drastický úsporný program a zvýšit nepřímé daně. Česká a Slovenská federativní republika se stala 152. členem Mezinárodního měnového fondu v září 1990, kdy obnovila svoji účast. Ta byla v roce 1954 pozastavena pro neplnění členských povinností. Od fondu, který poskytuje prostředky státům s potížemi v platební bilanci, republika peníze nečerpá.  >ha, iza » zahraničí str. 18

Ekologičtí aktivisté opět protestovali na střeše vlády Praha l Ekologičtí aktivisté z Greenpeace vylezli na střechu Strakovy akademie, kde zasedala vláda. Protestovali tak proti způsobu, jakým chce se souhlasem úřadů polostátní ČEZ rekonstruovat elektrárnu Prunéřov II. Na prosklenou střechu tiskového centra stihli vyvěsit transparent Vítejte v ČEZké republice, na vyvěšení vlajky s logem ČEZ už nedostali čas. K cestě na stře-

chu použili automobil s plošinou, stejně jako loni. Policisté v maskách transparent strhli a aktivisty ze střechy sundali. „Podcenili jsme obranu Úřadu vlády, je to částečně moje vina. Já jsem byl proti tomu, aby byla úplně zastavena doprava před úřadem vlády, ale pravděpodobně to bude nezbytné,“ komentoval událost ministr vnitra Pecina.  >čtk » názory str. 20

4/5

> profil

<

Cíl čínského Henryho Forda Li Šu-fu – zaplavit svět auty nadšen, kdyby se to Geely podařilo, ale pochybuji o tom. Li Šu-fu si musí uvědomit, že vše se  nedá řešit penězi,“ řekl agentuře AP Čchang Sin z pekingské firmy Guotai Jun’an Securities. Stejně na  druhém konci světa se  na  akvizici dívají s  nedůvěrou Švédové. Jsou rádi, že má někdo zájem o firmu, která je už od roku 2005 v  červených číslech, ale čínskou automobilku nečekali. „Pokud se  ukáže, že  všechno stěhují ze Švédska, jak rychle to jen jde, tak to lidé budou považovat za  zradu a  pěkně se  naštvou,“ říká řidič Volva C30, stockholmský konzultant Viktor Bolin. Li se snaží utěšit evropské zaměstnance tím, že  žádný přesun do Číny nepadá v úvahu. A  případná další čínská linka se  neotevře dříve, než Volvo začne vydělávat. Problém je však v  tom, že  Volvo asi vydělávat nezačne, dokud právě nepřejde na levnou pracovní sílu v Číně.

David Klimeš | Praha

ro zavedené západní automobilky to bylo na pekingském autosalonu smutné počítání. Li Šu-fu a jeho automobilka Geely představili 27 nových modelů. Dvakrát více než všechny západní firmy dohromady. Ani výsměch kvalitě už není tak docela na místě. Li je už také přece majitel luxusního Volva.

zbývalo mu než mírnit emoce. Koupě především není ještě zcela uzavřena. Ford by měl dostat od  pana Li peníze až někdy na podzim. Novináři už navíc spekulují, do  jakého čínského města se  přesune výroba Volva ze Švédska a Belgie. „To netuším ani já, kdy by továrna měla stát. Tak jak to můžou vědět oni?“ rozčiloval se  Li na  zaručené zprávy o čínské výrobě Volva. Vyloučil také, že by obě značky brzy vytvářely společné modely. „Po převzetí se Geely a Volvo stanou spíše bratry než otcem a  synem. Geely nebude vyrábět volva a Volvo nebude dělat vozy Geely.“ Li Šu-fu tak Volvo ještě ani nevlastní, a už musí po celém světě vysvětlovat, proč je právě on, bývalý výrobce ledniček, tím pravým pro Volvo. Zatím se mu to s jeho plachým úsměvem docela daří. Nepřátelsky naladěné belgické odboráře zaskočí přiznáním, že  je miluje, o  Volvu mluví jako o „tygrovi, který musí žít v divočině, a ne v zoo“. Hádanka jménem Volvo Přesto nejsou všichni Nejvíce dotazů na  peking- ze sňatku zadluženého luxusském autosalonu slyšel Li Šu- ního Volva a bohatého lidové-fu právě na koupi Volva. A ne- ho Geely uneseni. „Byl bych

Co strana dovolí

Li Šu-fu » narodil se jako farmářský synek na východě Číny v roce 1963 » v ystudoval strojírenství v Charbinu, první peníze vydělal jako fotograf »p  rodával ledničky, motorky, od roku 1998 auta » l oni jeho firma Geely prodala 325 tisíc aut a vydělala v přepočtu pět miliard korun »d  o podzimu 2010 má dokončit koupi švédského Volva – jde o první velkou akvizici čínských automobilek »m  á rád poezii, sportuje »n  eví se, zda je komunista, ale je členem nomenklaturního Poradního sboru čínského lidu

Kresba Břetislav Kovařík

Nebudete za  pár let jezdit v King Kongu? Není to tak úplně nemožné. Li má sice zjevně zálibu v  pojmenování nových modelů divnými jmény, ale jeho levná auta podle všeho zaplaví během pár let celý svět. Na  pekingském autosalonu bylo stále vidět, že pro pana Li je důležitější kvantita než kvalita. Obejít jeho nový model Gleagle (což má značit zkrácené pojmenování Globální orel) znamenalo chvíli se dívat na  Nissan, chvíli na  Bentley a chvíli na Chevrolet. Li Šu-fu se  však rozhodl nečekat, až  jeho vývojáři dostihnou v  kvalitě i  designu západoevropské, americké a  japonské značky. Koupí švédského Volva se  pustil po  odvážné zkratce k  technologicky dokonalým autům za  mizivou cenu. Což mu může vyjít. Anebo dobrodružství největší soukromé čínské automobilky skončí tím, že Li zničí reputaci Volva a pro Číňany se  jeho vozy stanou cenově nedostupné.

O  Liových manažerských schopnostech nikdo nepochybuje. Ale zda má ten nejlepší odhad v  automobilovém průmyslu, když první auto vyrobil teprve v  roce 1989, mnozí pochybují. A kdyby mu to vyšlo s  obchodováním s  ledničkami a  motorkami, k  autům by se nejspíš nikdy nedostal. Li se  narodil roku 1963 ve městě Tchaj-čou ve východočínské provincii Če-ťiang jako rolnické dítě. Vystudoval strojírenství a  legenda říká, že  za  sto jüanů školní odměny si koupil kolo a  fotoaparát. O několik měsíců později se mu investice focením turistů po Pekingu mnohonásobně vrátila. V  21 letech založil firmu na  prodej ledniček. Zde poprvé doplatil na čínskou verzi kapitalismu. Obchod mu strana prostě zavřela. V roce 1992

proto přešel na  motocykly, které tehdy začaly zaplavovat velká města a střídat obyčejná kola. O šest let později se pustil i do aut. Dokument National Geographic Channel popisuje, jak se  v  Číně dělá byznys. Když navrhl nové modely v  roce 2001 ke  státnímu schválení, dostal souhlas, ale cena měla být v  přepočtu kolem deseti tisíc dolarů. Li nesouhlasil a prosadil nakonec svou. Dnes prodává modely až o polovinu levněji. Jak v dokumentu říká: „Mým snem je, aby vozy Geely jezdily po celém světě.“ Nyní je Geely v  záplavě státních automobilek až  desátou největší, ale první mezi těmi pár soukromými firmami. A rychle roste. V loňském roce dokázala Geely zvýšit čistý zisk o 35 procent, tržby se dokonce ztrojnásobily.

Přichází čas Geely, nebo už minul?

Ne všichni jsou však Liovým managmentem zcela nadšeni. Prezident hongkongské konzultační firmy Dunne & Company Michael Dunne byl zpočátku automobilkou Geely nadšen: „Když jsem navštívil v  roce 2003 hlavní továrnu Geely, velký rudý prapor hlásal: Postavme dostupný vůz pro masy. V prvních letech tato strategie fungovala. Vozy Geely stály okolo pěti šesti tisíc dolarů a  získaly oblibu ve  středně velkých městech, kde lidé neměli tolik peněz jako obyvatelé měst na pobřeží.“ Jenže pak podle Dunneho kolem roku 2007 Li zaspal. „Na trh se začaly tlačit další firmy. Výrobce baterií do mobilů BYD začal vyrábět malá atraktivní auta za velmi nízké ceny. Geely Vision se  prodalo 54 tisíc po  9900 dolarech v  roce 2009. BYD F3 ale 288 tisíc kusů po  9500 dolarech.“ Koupě Volva s  touto matematikou nic neudělá. Naopak se  stane spíše přítěží. Místo

dalšího snižování ceny na čínském trhu se Li bude muset soustředit na  to, jak udělat z  Volva prosperující firmu (na  což za  celou dekádu nebyl schopen dosavadní majitel Ford přijít). Podle kritiků je totiž koupě Volva Li Šu-fu spíše posedlostí než racionálním byznysem. Loni Li dokonce prohlásil: „Volvo je jako tajemná krásná žena, na  niž se  díváte z  dálky a k níž se bojíte přiblížit.“ O  autech básnit dokáže, o  sobě samém však mnoho nepoví. Neví se ani to, zda má rudou knížku. V  Pekingu má prý jen skromný byt. Píše poezii, své nadšení pro sport po neúspěchu s  koupí fotbalového klubu na jihočínském ostrově Hainan raději dál nedotuje. Na  dobročinnost má nadaci Mingtai, která pomáhá nemajetným studentům. Svou nezajímavost v  osobním životě dokládá i výrokem, že  se  „hodí jen na  investování v  průmyslu“. Zde má naopak ty nejvyšší ambice. Nyní prodává ročně 300 tisíc aut, do  roku 2015 to mají být už dva miliony. A  už dávno se  mu konkurence za tento sen neposmívá.

.cz

dia

to Fo

e fim pro

6/7

> byznys

<

Soud poslal OP Prostějov do konkurzu Šance na pokračování výroby sice nadále existuje, ale je velmi malá  oděvní průmysl Jiří Holuša l Praha

Č

eský průmysl možná přijde o  další tradiční značku – OP Prostějov (OP). Brněnský soud totiž poté, co nikdo nepřišel se životaschopným restrukturalizačním plánem, poslal skomírající textilku do  konkurzu. Firma bude zatím v  omezeném režimu vyrábět dál, naděje na  přežití však nejsou velké. Například prezident Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu Josef Novák

vidí možnost pokračování výroby po konkurzu pod případným novým majitelem skepticky. „Pro prostou konfekční výrobu není Česká republika dostatečně levná,“ uvedl Novák pro ČTK. Případní potenciální čeští odběratelé z  řad na  trhu silných značek totiž již nyní šijí zejména v  zahraničí. Českým dodavatelům by ale konkurz OP podle Nováka neměl způsobit potíže, protože podnik výraznou většinu materiálu nakupoval v zahraničí. Podle soudce Jana Kozáka, který konkurz vyhlásil, ale

OP Prostějov loni hospo- onů korun a  utržil 1,13 miliaršance na  pokračování výroby nadále existuje. „Konkurz roz- dařil podle neauditovaných dy korun, což bylo meziročně hodně automaticky neznamená výsledků se  ztrátou 363 mili- o 42 procent méně. ukončení provozu OP,“ uvedl Kozák. Ke  stávajícímu insolvenčnímu správci Jaroslavu Český oděvní průmysl v problémech Svobodovi, který by se měl souJitex – Jihočeská textilka je v konkurzu od loňského listopadu. středit na řízení podniku, jmeLoni v srpnu propustila 30 zhruba ze 170 zaměstnanců noval ještě zvláštního správce pro oblast zpeněžování majetSlezan – Opavská textilka své brány uzavřela v prosinci 2008 ku OP Jiřího Kocvrlicha. Oba Pleas – Největší výrobce prádla v Česku. Ještě na začátku roku správci mají nyní do deseti dnů 2008 zaměstnával 1500 lidí v sedmi závodech. Zachová ale jen podat návrh zásad pro postup provozy v Havlíčkově Brodě a Polné, kde zaměstná 950 lidí při zpeněžování majetku zařaJitka – Jindřichohradecká firma v roce 2007 propustila zeného do  soupisu majetkové 320 zaměstnanců a ukončila výrobu podstaty dlužníka. Závazky OP přesahují 1,6 miliardy korun.

Bitva o mléčné automaty.

Foto mediafax

Prezident Agrární komory Jan Veleba (na snímku) včera ostře kritizoval hlavního hygienika Michaela Víta, který podle něj šíří poplašné a nepravdivé informace ohledně zdravotních rizik konzumace čerstvého mléka z farmářských automatů. Veleba tvrdí, že kvůli tomu výrazně klesá zájem lidí o toto mléko. Vít kritiku odmítá a tvrdí, že pouze upozornil na možná rizika při konzumaci nepřevařeného mléka. Po zprovoznění automatů bylo podle Víta evidováno 960 bakteriálních infekcí, přičemž zhruba čtvrtina lidí předtím pila nepřevařené mléko z automatu. V Česku nyní funguje přes sto automatů. Poptávka po tomto mléku od loňska prudce rostla. Některým farmářům ale v poslední době klesl prodej mléka z automatů až o polovinu. Ti odliv zákazníků přičítají mediální kampani.

T-Mobile couvá z výhodné nabídky Průměrná cena Naturalu Dokončení ze str. 1 Vzhledem k  tomu, že  se ze  strany operátora jedná o změnu smluvních podmínek, zákazníci mají nárok na  bezplatné odstoupení od smlouvy. „Zákazníci, kterých se  to týká, byli informováni SMS zprávou,“ sdělila deníku E15 Kemrová s  tím, že  další informace mohou získat na  webu firmy, některým zákazníkům údajně firma rovněž volá. Většina lidí ale zprávy od operátora nečte a rovnou maže, lze proto předpokládat, že  značná část klientů se  o  změnách vůbec nedozví.

T-Mobile sice představil novou řadu programů Přátelé, ani jeden z  nich však neomezené volání mimo síť neumožňuje. Dovolí to pouze tarif pro byznysmeny Grand Plus, který s  daní přijde na čtyři tisíce korun měsíčně, respektive zhruba na polovinu této částky při pořízení přes internet v rámci akční nabídky. Měsíční poplatky za  paušály Přátelé síť nesíť se pohybovaly od 500 do 750 korun. To, že  lidé s  neomezenými tarify začnou volat ve větší míře než dříve, deníku E15 potvrdil mluvčí Telefóniky O2 Martin

Žabka. Telefónica na  rozdíl od  T-Mobilu žádné omezení nechystá, stejně tak Vodafone. Telefónica před několika týdny představila novou nabídku neomezených tarifů pro malé a střední firmy, volné volání ale platí pouze od  devíti do  sedmnácti hodin do  vlastní sítě a na pevné linky. Pro rezidenční segment O2 nabízí neomezené tarify již dva roky. Neomezené paušály má od března i  Vodafone – ty se  vyznačují tím, že si zákazníci mohou libovolně poskládat služby, jakými jsou třeba volání, posílání zpráv nebo připojení na internet.

Hřebčín v Kladrubech bude příspěvkovou organizací Praha l Státní podnik Národní hřebčín Kladruby bude zrušen a  jeho majetek bude převeden na  stejnojmennou příspěvkovou organizaci. Včera to vzala na vědomí vláda. Kladrubský hřebčín se mění na  příspěvkovou organizaci kvůli tomu, aby mohl získat 300 milionů korun z  fondů Evropské unie. Podle ministra zemědělství Jakuba Šebesty se  organizace bude o  peníze ucházet ve  druhé polovině letošního roku, kdy by podle jeho informací mělo být zahájeno další kolo žádostí o  tyto dotace. Šebesta už dříve podotkl, že rozlehlý areál by potřeboval alespoň miliardu korun, nicméně státní peníze na  to nejsou. „Transformace je jediný způsob, jak získat peníze z Evropy, které bude potřebovat tato národní kulturní památka na  svoji záchranu. Mnoho let

se  tam nedělalo, co se  dělat mělo,“ uvedl Šebesta. Někteří lidé z  oboru se  ale domnívají, že  tato transformace může vést v  konečném důsledku k převedení hřebčína

Transformace státního podniku umožní čerpat stamiliony z evropských fondů na rekonstrukce

> krátce >>ČNB: Podíl nesplácených úvěrů dosáhl 5,7 procenta

Podíl nesplácených úvěrů na celkovém objemu půjček vzrostl v březnu podle České národní banky o dvě desetiny procentního bodu na 5,7 procenta. Na konci loňska to bylo 5,2 procenta a o rok dříve jen 3,2 procenta. U domácností vzrostl podíl nesplácených úvěrů na 4,2 procenta, u nefinančních podniků stoupl na 8,3 procenta. Centrální banka očekává, že by se podíl u podniků mohl letos dostat až k 12 procentům, u obyvatelstva pak těsně pod pět procent.

Česká leasingová a finanční asoze  státu do  soukromého vlast- ciace, pod kterou spadá většina nictví. Šebesta tvrdí, že  se  nic významných faktoringových takového stát nemůže. „Ve stát- firem, je od května členem Evní příspěvkové organizaci je ropské federace factoringového mnohem pevněji ukotven ma- a komerčního financování (EUF).

>>Delta Air Lines obnovila lety Praha–Atlanta

Letecká firma Delta Air Lines včera po sedmi měsících obnovila lety mezi americkou Atlan-

nejlevnější nejdražší

31,66 (Královéhradecký kraj) 32,46 (Jihomoravský kraj)

29,80 (Olomoucký kraj) 30,92 (Vysočina) Pramen CCS

Starorežnou Prostějov

Vlastníkem společnosti Palírna u Zeleného stromu - Starorežná Prostějov se stal Milan Hagan, majitel druhé největší české likérky Granette. Podle serveru Euro.cz by se cena měla pohybovat kolem 250 milionů korun.

>>Banco Popolare ČR loni prohloubila ztrátu

Banco Popolare ČR loni prohloubila ztrátu na 71,9 milionu korun

>>Šéf O2: Počet pevných

linek poroste díky ADSL

Počet aktivních pevných linek by měl v příštím roce začít opět růst. Důvodem je rostoucí poptávka po vysokorychlostním internetu ADSL, řekl nový šéf pro Česko Luis Antonio. Počet pevných přípojek za celý loňský rok sice klesl o 6,5 procenta na 1,77 milionu, ve druhé polovině roku ale už zákazníků přibývalo.

>>Prodejnu Ferrari otevře pilot F1 Massa Tuzemský dovozce sportovních vozů italské značky Ferrari se v Praze přestěhoval z Ruzyně do nového autosalonu na Evropskou třídu. Ve středu jej otevře jezdec týmu formule 1 Scuderia Ferrari a vicemistr světa roku >čtk 2008 Felipe Massa. 

▌

Plná občanská vybavenost města Unhošť

▌

Příroda a křivoklátský les na dosah

▌

Sportovní vyžití v okolí, golf 2 km Výborné spojení po silnici R6, 10 min. do Prahy

▌ py 1. eta domy latí pro 10 p a k klientů Nabíd ce roku 20 ních 5 n ro prv p do ko a k nabíd zivní Exklu

(k 2. květnu, v korunách za litr) nafta 30,51

Firma Mott MacDonald stáhla své připomínky k vyřazení z výběrového řízení na zpracování projektu trasy D pražského metra. Soutěž v hodnotě půl miliardy korun tak může být uzavřena. Vítězem je firma Metroprojekt. Stavební práce by měly začít v roce 2013. Stavba 11 kilometrů vyjde zhruba na 40 miliard korun.

projekt skupiny ECM

Průměrné ceny pohonných hmot průměr Česko

připraví Metroprojekt

i n ze rce

cházejí v  růstovém trendu již od  poloviny února. Navíc při současných cenách ropy, která se  obchoduje za  86 dolarů za  barel, existuje prostor pro další růst cen benzinu i nafty,“ řekl analytik Broker Consul>čtk tingu Jan Šimek.

benzin Natural 95 32,05

>>Projekt na trasu D metra

po předloňské ztrátě 57,4 milionu korun. Výsledek prý ovlivnily jednorázové náklady související se zaváděním nových produktů. Objem úvěrů se zvýšil více než o třetinu na tři miliardy korun a objem vkladů se zdvojnásobil na 2,2 miliardy korun.

100009492

překročila 32 korun za litr

Praha l Benzin u  čerpacích stanic v  uplynulém týdnu zdražil v  průměru o  19 haléřů na  32,05 koruny za  litr, cena nafty stoupla o 25 haléřů na 30,51 koruny za litr. Vyplývá to z údajů společnosti CCS. „Ceny pohonných hmot se na-

tou a Prahou. Letadla Boeing 767-300 budou odlétat z Prahy čtyřikrát týdně a doplní spoj Delty z Prahy do New Yorku.

>>Faktoringová asociace je >>Majitel Granette koupil členem evropské federace

jetek, než je tomu u  státního podniku,“ upozornil Šebesta, podle kterého je státními příspěvkovými organizacemi spravován například Pražský >čtk hrad či Karlštejn.

<

Tel.: +420 724 71 71 71, www.terasy-unhost.cz

▌

Vysoký standard použitých materiálů

8/9

> byznys > krátce < >>Pila Javořice je v úpadku, změnila majitele

Krajský soud v Brně poslal do úpadku pilu Javořice ve Ptení. Už ji však nevlastní CE Wood. Jejím stoprocentním vlastníkem je pražská firma Pyrghos Lefkos. V lednu šla pila do dražby. Tehdy ji za vyvolávací cenu 500 milionů korun vydražil v zastoupení advokát Petr Dítě. Peníze ale nikdo >mediafax nesložil. 

<

Dopravní podnik ušetří na energii Pražské metro bude jezdit o víkendu o hodinu déle, ale až od září ně za  elektřinu. Dodavatelem zůstává Pražská energetika. Výhodná nabídka nemohla být podle Horáka využita na příští rok, protože na něj už byl kontrakt uzavřen dříve. Představenstvo také řešilo dopady protikorupčního balíčku, který přijal pražský magistrát. Ředitel DPP Martin Dvořák, podobně jako šéfové magistrátních odborů, bude mít nově právo podepisovat jen kontrakty do  výše šesti milionů korun. Podle členů představenstva by to však Dvořákovi nemělo ztížit řízení firmy. Všechny velké kontrakty

 Hromadná dOPRAVA Jiří Michal l Praha

P

ražskému dopravnímu podniku (DPP) se  podařilo výrazně ušetřit na  ceně za elektrickou energii. Alespoň jde o  dodávky na  rok >>Šéf ÚOHS potvrdil pokutu pokud 2012. „Dostali jsme velmi výmilion korun Lesům ČR hodnou nabídku, kterou jsme Pokuta milion korun státním obratem využili,“ sdělil po včeLesům ČR od antimonopolního rejším jednání představenstva (ÚOHS) za chyby v zakázkách za 35 milionů korun z roku 2007 firmy její ekonomický ředitel Martin Horák. platí. Potvrdil ji šéf úřadu Petr Ušetřená částka činí zhruba Rafaj, který tak nevyhověl od130 milionů korun. Představuje volání firmy. Lesy ČR se mohou to 24 procent z ceny 520 milioproti pokutě obrátit na soud. nů korun, kterou DPP platí roč-

>>EGAP loni prodělal

stejně posvěcuje představenstvo. „Akorát se  nyní budeme scházet o něco častěji,“ komentovali novou situaci členové. Představenstvo také schválilo o  hodinu delší jízdy pražského metra v pátek a v sobotu, ale posunul se start novinky

z  července na  září. Důvodem je, aby to podnik zvládl bez větších problémů. Prodloužení jízd se bude totiž týkat i návazných autobusových či tramvajových spojů. Úprava jízdních řádů bude dopravní podnik stát 37 milionů korun.

Šest heren v metru má skončit

Pražský dopravní podnik připravuje výpovědi pro herny z metra. Podle člena představenstva dopravního podniku Rudolfa Blažka (ODS) se budou týkat šesti provozoven s výherními automaty. Údajně porušily požární předpisy, provozní dobu nebo měly více výherních přístrojů.

Insolvenční šikana: počty postižených firem rostou Dokončení ze str. 1 Společnost Geosan dokonce loni v  dubnu zažalovala firmu Lavap více než o 12 milionů korun. Náhradu škody bude řešit Nejvyšší soud. „Od  té doby však žádný podobný případ neřešíme,“ říká Vlasta Končelová z Geosanu s tím, že hrozba protiúderu ve formě vymáhání náhrady škody ze  strany velkých firem zabrala. A  podobnou zkušenost má i  developerská firma Central Group ve  sporu se  společností Šnapka stavby. „Narovnali jsme se  mimosoudně a  další negativní zkušenost zatím naštěstí nemáme,“ po-

pisuje situaci Jaroslav Janovec z Central Group. Podle slov Bohumila Havla však existuje řada společností, které se  natolik bojí zahájení insolvenčního řízení proti nim, že  raději zaplatí, než by v něm zůstaly. „Přitom obranných prostředků existuje celá řada, byť nutno dodat, že žádný z  nich nevede k  okamžitému ukončení insolvenčního řízení,“ podotýká Havel. Ten firmám doporučuje co možná nejrychlejší komunikaci se soudem, věřiteli i veřejností. „Důležité je deklarovat, že podaný insolvenční návrh je nedůvodný,“ uzavírá Havel.

přes dvě miliardy korun

>>LBBW Bank se propadla do stamilionové ztráty

Tuzemská LBBW Bank vykázala za loňský rok ztrátu 767 milionů korun. V roce 2008 přitom hospodařila se ziskem 79 milionů korun. Banka uvedla, že musela podstatně navýšit opravné položky hlavně v sektoru firemního bankovnictví. Objem klientských úvěrů se loni snížil o 14 procent na 20,4 miliardy korun, vklady klientů klesly více než o 1,1 miliardy na 18,2 miliardy korun.

>>O2 arena vydělala více

Společnost Bestsport, majitel a provozovatel pražské haly O2 arena, loni zvýšila čistý zisk na 19,5 milionu korun z předloňských 760 tisíc korun. Provozní zisk činil 733,5 milionu korun. Systém SazkaTicket loni prodal přes milion vstupenek téměř za 420 milionů korun.

Malaník: Zásilky míří na Západ, Rusko přes r ůst tak významné není Do této země chodí zásilky jiného typu než na Západ. Spíše tam směřují tradiční výrobky firem, které s Ruskem obchodovaly již dříve. Například zásilky spojené s  tradičním českým strojírenstvím a  také chemikálie.

 rozhovor Jiří Michal l Praha Rychlá doprava balíků je hlavní náplní činnosti společnosti TNT Express. Proto vlastní rozsáhlou flotilu velkých letadel a  kamionů i  menších dodávek. V  současnosti patří firma k  těm, kteří ovládají český trh, říká její šéf pro Českou republiku Miloš Malaník. E15: Jak je vaše služba expresní? Znamená to, že  v  teritoriích, kde jsme hodně silní, což je Evropa, přepravujeme zásilky do  druhého dne. Pokud jdou letecky. Pokud jdou naší pozemní sítí, přepravíme je za dva pracovní dny.

E15: V čem jste pro firmy výhodnější, než kdyby si najaly klasickou speditérskou firmu? Každý větší dopravce v Če>>V Plzni vznikne centrum chách umí rychle udělat Nějaderného výzkumu mecko, protože je za  rohem Na okraji kampusu Západočeské a  směřuje tam hodně zboží. univerzity a průmyslové zóny Ale pokud někdo potřebuje Borská pole v Plzni vznikne rychle pokrýt celou Evropu do roku 2014 část výzkumnéjedním partnerem, to už umí ho centra Ústavu jaderného málokdo. V  konkurenci bavýzkumu Řež. Projekt Udržitelná energetika za 2,5 miliardy korun líkového expresu jsme toho schopni asi jenom my. Klauž má schválené dotace z EU. sický speditér sice zásilku Zaměří se na systémy řízení doveze levněji, ale jen s  týa vývoj materiálů pro vysoko>čtk denním čekáním, než naplní teplotní reaktory. kamion.

E15: Jde z Česka více zásilek letadlem, nebo pozemní sítí? V  počtu zásilek má mírně navrch letecká doprava, na objem a  kilogramy pak výrazně převažuje ta pozemní.

Foto E15 Eduard Erben

Exportní garanční a pojišťovací společnost (EGAP) loni vykázala ztrátu 2,111 miliardy korun, zatímco ještě v roce 2008 měla státní pojišťovna zisk 625 milionů korun. Loni uzavřel EGAP 349 smluv v rekordním objemu 61,8 miliardy korun.

Je to lepší. Začátek letošního roku je ve znamení meziročního 50procentního růstu počtu zásilek. Na Západě se již zvedá poptávka po nových produktech, říká šéf TNT v Česku Miloš Malaník žují výrobní firmy z  oboru elektroniky či hi-tech, telekomunikační firmy nebo společnosti ze  sektoru automobilového průmyslu. Jde také často o  společnosti, které nějaké komponenty dovážejí, zde se  opraví či přepracují E15: V  jakých oborech na- a  znovu se posílají do  světa. cházíte své hlavní klienty? Jsme hodně aktivní i  v  mediV  České republice převa- cínské oblasti. Například vel-

E15: Kdo je vaší hlavní konkurencí v Česku? Je zde silná čtyřka, i když my a  DHL jsme výrazně vepředu. Určitě do ní patří i firmy UPS a FedEx, které jsou velmi silné ve směru Severní Amerika.

mi často přepravujeme vzorky pro nemocnice. E15: Kam směřují z České republiky hlavní proudy zásilek? Na trhy, kde se hodně prodává spotřební elektronika a auta, takže klasicky do  Německa, Anglie, Španělska a  Francie. Ty tvoří asi 50 procent exportu zásilek. Ještě něco směřuje

E15: Jak jste ekonomicky dopadli v loňském roce? Měli jsme velmi úspěšný rok. Obrat byl sice zhruba o  osm procent pod rokem 2008, ale zisk meziročně vzrostl o  13 procent. Zisk nezveřejňujeme v  absolutním čísle, ale tržby jsme měli kolem miliardy korun. Začátek letoška je ve znamení 50procentního nárůstu zásilek ve srovnání se stejným obdobím loni. V Německu i jinde v západní Evropě do Itálie, ale do ostatních smě- se totiž zvedá poptávka po norů už toho tolik není. Nejde už vých produktech. To se odráží o  moc významné spotřebitel- i ve větším zájmu o okamžitou ské trhy. a rychlou přepravu. E15: A do Ruska? To je přece velký trh. Rusko je zatím spíše v útlumu. V celkovém koláči našich destinací nejde o  významné cílové místo, i  když roste.

E15: O jaký typ zboží jde? Zejména automobilové díly, protože se  začínají vyrábět nové modely aut. A také o elektroniku, která se  úplně nově uvádí na trh.

ČSA má zachránit prodej majetku včetně letadel a propouštění Praha l Záchrana ztrátových Českých aerolinií si vyžádá výrazné zmenšení společnosti. Jak včera sdělil český ministr financí Eduard Janota, ozdravný plán počítá mimo jiné se  snížením počtu letadel o  třetinu a  počtu za-

3,7

do  dceřiných společností, které buď prokážou na  trhu konkurenceschopnost, nebo se jich aerolinie zbaví. Ministr jmenoval například charterové lety nebo údržbu letadel. ČSA se  mají soustředit na svůj hlavní byznys, kterým

miliardy korun loni prodělaly České aerolinie. Vedení firmy přitom ještě loni na podzim hovořilo o ztrátě v rozmezí 3,3 miliardy až 3,5 miliardy korun

městnanců až o desetinu. Společnost také zřejmě odprodá některé činnosti. Tříletý plán včera schválila vláda. Podle slov Janoty patří mezi základní kameny ozdravného plánu další vyčleňování některých činností

je provozování sítě pravidelných linek. ČSA se  loni podle Janoty dostaly do  rekordní ztráty 3,7 miliardy korun, vedení firmy přitom ještě na podzim hovořilo o rozmezí 3,3 miliardy až 3,5 miliardy korun.

Firma za  poslední léta prodala majetek  zhruba za šest miliard korun a hlavně díky tomu hospodařila v roce 2008 s  půlmiliardovým hrubým ziskem. České aerolinie nyní zaměstnávají zhruba 3300 zaměstnanců, další stovky pracují pro dceřinou společnost pro odbavení letadel. Firma provozuje zhruba pět desítek letadel. V souvislosti se zmenšením flotily bude muset výrazně upravit letový řád. Vláda rovněž řešila loňský úvěr pro ČSA od státní společnosti Osinek ve výši 2,5 miliardy korun. Ministr zopakoval záměr vlády úvěr kapitalizovat, tedy vyměnit jej za  navýšení majetkového podílu státu. Úvěr nyní zkoumá Evropská komise pro podezření, že  by mohlo jít o nedovolenou státní podporu. >prh, čtk i n ze rce

100021096

Vyberte si foto, na které budete hrdí Zúčastněte se aukce fotografií agentury REUTERS a pomozte dětem z dětských domovů

www.sanceprodeti.cz

šance pro

FG-predstaveni_spolecnosti.pdf 23.4.2010 12:33:00

Online charitativní fotoaukce agentury Reuters začíná 3. května a potrvá do 19. května

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.

logiprint.cz

.cz

Šance_pro_deti_126x136mm.indd 1

27.4.2010 17:21:59

10/11

> burzy & trhy

<

Záchranný plán Řecka trhy nenadchl

Burza posílila o půl procenta, dařilo se bankám

Akcie a euro budou pod tlakem – pomoc musejí schválit také jednotlivé země eurozóny  řecká krize Prokop Havel l Praha

Z

áchranný balíček Řecku na  kapitálové trhy příliš optimismu nepřinesl. Finanční pomoc totiž nejdříve musejí schválit všechny země eurozóny, a  nikde není psáno, že tak nakonec učiní. V  průběhu včerejšího obchodování tak ztrácely téměř všechny západoevropské burzy. Některé z nich sice nakonec mírně korigovaly avšak kvůli zprávám ze  zámoří. „Na evropské akcie se přenesl pozitivní sentiment zámořských trhů, které reagovaly na  lepší než očekávaná makeroekonomická data,“ uvedl analytik BH Securities Petr Hlinomaz. Index FTSEurofirst 300 nicméně vůči pátku včera oslabil o  1,3 procenta na 1064,31 bodu. Nedařilo se  ani euru. In-

vestoři totiž nakupují jiné měny, a euro tak během včerejška kleslo až pod 1,32 dolaru a opět se přiblížilo na svá roční minima. Analytici nyní připomínají, že záchranný balíček má ještě dlouhou cestu před sebou – plán totiž musejí schválit všichni členové eurozóny, parlamenty Německa, Belgie a Irska a také Výkonný výbor MMF. „Německá opozice bude studovat velmi detailně

celou dohodu, ale uvědomuje si důležitost stability eura,“ uvedl analytik Saxo Bank Martin Kadlec. Prvotní pozitivní vliv dohody tak zřejmě vyprchal a  obchodníci se  nyní soustředí na další země, které by se mohly dostat do problémů poté, co se  začne zvyšovat tlak na  růst dlouhodobých úrokových sazeb. „Těchto zemí je jen v Evropě několik, což náladě na  trzích nepro-

spívá. Akciové indexy společně s eurem proto mohou být i  nadále pod tlakem. Problémy Řecka jsou jen špičkou ledovce a  je pouze otázkou času, kdy se  do  podobných potíží dostanou i další země,“ uvedl analytik X-Trade Brokers Jaroslav Brychta. S  tím souhlasí i  analytik Patria Finance Tomáš Vlk, podle kterého se fiskální problémy mohou přiostřit například u Španělska, Portugalska

nebo Irska. „Nejistot zůstává stále dost. U Řecka jde o splnitelnost podmínek a  také o  riziko, že  některé ze  zemí eurozóny finanční pomoc ještě zablokují,“ uvedl Vlk. Ze zprávy o pomoci Řecku se  tak nejvíce radoval ropný trh. Americká lehká ropa se  přiblížila 87 dolarům za  barel a  severomořská Brent se dostala na 89 dolarů, nejvýše za rok a půl. » zahraničí str. 18

Praha l Pražská burza včera od začátku obchodování rostla díky postupnému zlepšování nálady na  akciových trzích. Hlavní index PX uzavíral výše o  0,52 procenta na  1282,6 bodu. Nejvíce posílily akcie obou bank, telefonního operátora Telefónica O2 a  těžební společnosti NWR. Nedařilo se zejména developerskému titulu ECM a  technologickému KIT digital. Akcie Erste Group Bank vzrostly o  1,54 procenta

na 863,60 koruny a Komerční banky o čtvrt procenta na čtyři tisíce korun. Cenné papíry Telefóniky O2 zdražily o 0,61 procenta na 429,10 koruny. Akcie 100020726

NWR si připsaly 0,29 procenta na 273,90 koruny. Více než polovina obchodů se uskutečnila s akciemi ČEZ, které posílily o  0,16 procen-

ta na  925,10 koruny. Nejvíce ztratily akcie ECM a  KITD. ECM klesla o  1,77 procenta na  288,30 koruny a  KITD o 1,72 procenta na 285 korun.

Evropské trhy otevíraly se ztrátami, ačkoli byla sjednána rekordní pomoc zadluženému Řecku. Postupně se ale nálada na trzích zlepšovala.  >čtk i n ze rce

Včerejší vývoj indexu PX Měnový pár euro–dolar 1,5 1,45

(euro/dolar)

1,433

1150

1. 1. 2010

1100

1,4

1,317

1050

3. 5. 2010

1000

1,35 1,3

Index FTSE Eurofirst 300

01/10

02/10

03/10

04/10

(euro)

1286 1284

1060,73

1282

4. 1. 2010

1064,31 3. 5. 2010

1276

900

1274

01/10

02/10

03/10

04/10

05/10

Pramen bloomberg

9.15

1282,6

16.00

1278

950

Pramen bloomberg

1280,7

1280

9.15

12.00 14.00 Pramen bloomberg

KIT digital chystá novou akvizici Komerční bance kvůli špatným úvěrům zřejmě vzrost ou náklady

Praha l Americká společnost KIT digital, obchodovaná také na  pražské burze, v  horizontu týdnů oznámí akvizici softwarové společnosti v  regionu Asie a  Pacifiku, uvedl generální ředitel firmy Kaleil Isaza Tuzman. Firma je dle něj

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

relativně malá, avšak pomůže k  většímu záběru KIT digital. Hodnota transakce má podle ředitele KIT digital činit několik milionů dolarů. „Pokud vše půjde podle plánu, jsme velmi blízko oznámení akvizice v regionu Asie a Paci-

Platnost od 3. 5. 2010

množství

kurz

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

17,882 2,828 3,433 25,550 3,519 20,448 19,034 9,530

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,258 14,084 6,526 65,884 2,659 17,832 19,299 29,435

1 1 1

fiku,“ uvedl Kaleil Isaza Tuzman v rozhovoru pro agenturu Bloomberg. KIT digital poskytuje zákaz- Pavel Daniel | Praha nická softwarová řešení pro Komerční banka za  prvsprávu, řízení a  prodej videoobsahu na  bázi internetových ní čtvrtletí letošního roku digitálních technologií.  >bo zřejmě akcionářům oznámí pokles čistého zisku. Podle odhadů analytiků za  to mohou nižší výnosy z finančních AKCIE NA Pražské burze  3. 5. 2010 operací banky. „Na  druhé straně v  tomto bodě vidím kurz změna název velký potenciál pro příznivé [Kč] [%] překvapení,“ řekl analytik AAA 18,99 -1,30 Cyrrusu Marek Hatlapatka. CETV 665,00 -1,04 Čistý zisk peněžního domu ČEZ by se měl i tak podle odhadů 925,10 0,16 expertů pohybovat okolo ECM 288,30 -1,77 necelých třech miliard koErste Bank KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

863,60

1,54

285,00 4000,00

-1,72 0,25

273,90

0,29

191,19

0,10

447,00

-0,25

9026,00

0,13

run. „Vývoj hlavních položek na straně příjmů i nákladů by neměl výrazněji vybočovat z  trendu, který jsme mohli vidět v  předchozích čtvrtletích,“ konstatoval analytik Atlantiku FT Milan Lávička. Analytici se  shodují také  na tom, že  nejvíce sledovaná bude kvalita úvěrového portfolia, popřípadě i  to, kolik peněžní dům investoval v  některých rizikových zemích. „Je otázkou, jak se  banky vůbec k  expozici v Řecku postaví a zda mohou mít nějaký prostor k omezení

Odhady hospodaření Komerční banky za 1. čtvrtletí 2010 (v milionech korun) společnost Atlantik FT

provozní výnosy 8186

provozní náklady 3426

429,10

0,61

Cyrrus

8272

4815

200,00

-1,04

BH Securities

8295

4751

955,60

0,22

čistý zisk 2723 2798 2890 Pramen E15

přecenění dluhopisů, když dohoda o  pomoci Řecku je v  pokročilém stadiu,“ ptá se  analytik BH Securities Petr Hlinomaz. Tomáš Tomčány z  Patria Finance odhaduje, že  podíl nesplácených úvěrů na  celkových hrubých úvěrech u  Komerční banky nadále poroste. Analytik uvádí vzestup z 6,7 procenta na 7,1 procenta. „Proto očekáváme i  vyšší náklady na  riziko, které odhadujeme na 1,3 miliardy korun,“ řekl Tomčány. Nárůsty ceny akcií z  posledních dní a  zvýšené zobchodované objemy na  burze jsou podle mínění analytiků způsobeny navyšováním podílu jednoho z akcionářů, nikoli kvůli očekávání výsledků. „Cena akcií bude v krátkodobém horizontu ovlivňována spíše pokračujícím zájmem tohoto investora a  vývojem situace okolo Řecka,“ doplnil Lávička. PROFI_E15_169X220.indd 1

29.4.2010 14:57:30

12/13

> rozhovor

<

Jacques Rupni k: Paroubka teď nesvrhnete, pokud si něco nenadrobí jako Topolánek Jan Žižka | Paříž, Praha

p

Foto isifa

opularita vlády Jana Fischera je jedním z projevů vyprázdněnosti české stranické politiky, říká slavný francouzský politolog s českými kořeny Jacques Rupnik. Zvláštností nadcházejících voleb je, že voliči vůbec o končící vládě hlasovat nebudou. Na politické scéně je díky tomu stále otevřený prostor, nové strany však musejí mít v čele výrazné tváře jako knížete Schwarzenberga nebo bývalého televizního publicistu Radka Johna. Za něco zcela výjimečného pak Rupnik v telefonním rozhovoru mezi Paříží a Prahou označil výměnu lídra ODS těsně před volbami.

E15: Čím podle vás budou letošní volby výjimečné? Tím, že  se  nehlasuje přímo o odstupující vládě – tedy o bilanci a výkonu vlády, která je právě u  moci, jak bývá většinou v  parlamentní demokracii zvykem. Paradoxně se tak nehlasuje o vládě, která je velice příznivě hodnocena a jejíž premiér se těší vysoké důvěře. Jinak tu máme jako minule stejné dvě hlavní velké strany. Novinky se  týkají příchodu nových stran na politickou scénu, ale to není úplně výjimečné, protože tak to bývalo i  v  minulosti. Malé středové strany vznikaly, zanikaly a  objevovaly se  v  jiné podobě. Do jisté míry k tomu dochází i dnes.

významných osobností, jako je bývalý prezident Václav Havel. Tento prostor mezi dvěma póly napravo a  nalevo je velice otevřený a  teď ho obsadily nové strany TOP 09 a Věci veřejné. Největší šanci na  obsazení tohoto prostoru má totiž ten, kdo se  jasně profiluje proti dominujícímu establishmentu. Druhou věcí je, že  k  tomu potřebujete silnou nebo mediálně zdatnou a  schopnou osobnost. V  případě TOP máte usměvavou tvář populárního knížete Karla Schwarzenberga, v případě Věcí veřejných to je bývalý televizní redaktor Radek John. Ani Cyril Svoboda, ani Ondřej Liška při vší úctě k nim tenhle profil nemají.

E15: Strany, které jsou zakotveny v  Evropě, jako lidovci a  zelení mají problémy a  je otázkou, jestli se  do  parlamentu vůbec dostanou. Co tomu říkáte? Ano, to je velice zajímavé. Když srovnáváme českou politiku s  evropskou, najdeme velkou konzervativní stranu napravo a  sociálnědemokratickou nalevo, což je standardní jev. Člověk by ale čekal, že  i  křesťansko-demokratický a zelený trend, který má úspěch ve  většině zemí, na tom bude lépe. Zelení jsou důležitou silou v Evropě.

E15: Nemyslíte, že  by TOP 09 mohla navázat na ty tradice, které byly zatím spojovány s lidovci? TOP 09 říká tradice, odpovědnost, prosperita, ale neřekli nám, jaká to přesně je tradice. Je to tradice křesťanská? Ale Česká republika je nejsekularizovanější země v Evropě. Není snadné se odvolávat na tuto tradici. V případě knížete nemusíte nikomu vysvětlovat, co pro něj tradice znamená. Ale že  by to byla tradice, kterou by česká společnost sdílela svými hodnotami a chováním, se mi vůbec nezdá. Vstup TOP 09 na  scénu byl založen na  tom, že  jsou alternativní, navazují na  to, že  tady vždycky byla nějaká středová strana. V minulých volbách tuto funkci malé středové strany suplovali zelení.

E15: Asi spíš v západní Evropě než ve střední a východní… Ale třeba v posledních maďarských volbách se prosadili i zelení. A pokud by se lidovci nedostali do  parlamentu, byl by to konec jedné dlouhé kapitoly v české politice. Nechci tomu úplně věřit, myslím, že  nakonec se  tam přece jen asi dostanou. Lidovci mají zázemí v české politické tradici. Zelení zase představují směr, který tu posledních dvacet let nějakým způsobem existoval – dost chaoticky, nesrozumitelně a  na  to možná doplácí, byť má podporu několika

E15: Myslíte, že  silné osobnosti budou hrát rozhodující roli i  v  souboji mezi dvěma největšími stranami? Projeví se  nějak, že  Mirka Topolánka krátce před volbami vystřídal Petr Nečas? To je další mimořádná věc v  těchto volbách. Tím jsem snad měl začít odpověď

Boj proti Lisabonské smlouvě Klaus prohrál. Ale teď má možnost obnovit vliv ve straně, kterou zakládal

na  vaši první otázku. Lídr hlavní pravicové strany, který byl donedávna premiérem, odešel z  vedení strany dva měsíce před volbami. Neznám obdoby. Celé tohle předvolební období pro ODS by se  dalo nazvat odcházení. Před rokem to byl odchod Topolánkovy vlády, pak se Topolánek úplně záhadným způsobem vzdal poslanecké funkce, čemuž nikdo nerozuměl, a nakonec před měsícem odstoupil uprostřed kampaně pod tlakem vlastní strany z jejího vedení. E15: Do  jaké míry to může ovlivnit výsledek voleb? Udělat takovou změnu krátce před volbami může být vzpruha, nebo to může vést k rozpakům. Já jsem nečekal, že  to před volbami udělají. Také jsem nečekal, že Topolánek takhle ustoupí. Kdybych použil jeho slovníku, řekl bych si – je to Ostravák, neuhne. Ale on uhnul pod tlakem vlastní strany. Nelze vyloučit, že  to může nějakým způsobem zabrat nebo alespoň zamezit úpadku strany. Petr Nečas je jako nová tvář ODS mladší, zdvořilejší, ohledupl-

nější vůči ostatním. Veřejnost dnes možná dává přednost lidem jako Nečas nebo v  sociální demokracii Bohuslav Sobotka. Mirek Topolánek a Jiří Paroubek vlastně tvořili takovou dvojici, oba měli podobný profil, pověst silného lídra, byli dost tvrdí, pořád v  nějakém konfliktu s  médii a  polemice. Nečas a  Sobotka jsou ohleduplnější, a tím možná také schopnější vyjednat případné koaliční řešení.

V těchto volbách nemáme jedno velké téma, které by bylo jasné a  srozumitelné. Je tady několik témat a u otázek, které se týkají veřejných financí, deficitu, reformy penzijního systému a  zdravotního systému, máte jasné dělítko pravice – levice. E15: Volby na  Slovensku se  konají skoro ve  stejném termínu jako české. A  slovenští analytici mluví o  tom, že  na  Slovensku není taková ostrá konfrontace a  negativní kampaň jako v  Česku. Máte pro to nějaké vysvětlení? Je pravda, že  tón české politiky je velice vyhrocený. Je to zvláštní, protože velká témata tu scházejí. Nejsme v  době, kdy jde o  to, zda budeme mít demokracii toho či onoho typu, jestli budeme mít tržní hospodářství, nebo nebudeme. Nejde o  vstup do  NATO nebo do  Evropské unie. Jsme v  posttransformačním období…

E15: Myslíte, že  voliči sociálních demokratů jsou už z Paroubka unaveni? Preference tomu nenasvědčují, ČSSD má náskok… To je těžké. Topolánek si to vlastně způsobil sám, když opustil poslaneckou funkci nebo když dával ty podivné rozhovory. Pokud si Paroubek něco takového nenadrobí, těžko můžete svrhnout lídra, který minule vyhrál volby nebo měl velice dobré skóre a dnes je lídrem s nejsilnějšími preferencemi. Tam není E15: To jsou Slováci také… bezprostřední impulz něco Myslím, že na Slovensku je měnit. Jenom jsem chtěl říct, že  kdybychom hledali v  so- tón méně vyhrocený ze  dvou ciální demokracii podobný důvodů. Jednak nenastal impulz ke změně – a neříkám, že  k  tomu teď dojde – viděl bych paralelu s  profilem Nečase. Je tam věcný a pragmatický Sobotka, lidé ho berou jako kompetentního v ekonomických a finančních věcech. A  hlavně je schopen dialogu, a tudíž vytváření koalice. Protože takovou další zvláštností českých voleb je, že  hlasujeme v  parlamentních volbách Pokud by a  netušíme, jak potom může se lidovci vypadat vláda. E15: Myslíte, že ČSSD má teď náskok díky americkým poradcům? I ODS má americké poradce. Možná to nějak pomoci může, ale sebelepším obalem nemůžete prodat něco, když uvnitř není vůbec nic. Můžou dát větší razanci, nebo v  některých tématech ubrat.

nedostali do parlamentu, byl by to konec jedné dlouhé kapitoly v české politice. Nechci tomu úplně věřit

katastrofický scénář, který poražená strana minule ve  slovenských volbách ohlašovala, když vznikla koalice Roberta Fica s  SNS a  mečiarovci. Pokud je nějaká polarizace ve  slovenské politice, je to spíše v  maďarské otázce. A  za  druhé mnozí počítají s  tím, že  ta příští koalice může vypadat úplně jinak. Že Fico možná volby vyhraje, ale že  buď vůbec nemusí být schopen sám sestavit koalici, nebo bude mít příležitost sestavovat koalici s jinými partnery. Ale v  českém kontextu je ta polarizace překvapující. Viděl jsem ten klip dvou mladých herců (který vyzývá k  přesvědčování starých občanů, aby nevolili levici – pozn. aut.)… E15: To už jste považoval za dost drsné? No, je to dost drsné. Dobře, oni nejsou představitelé nějaké strany a  jejich úmyslem bylo být drsnými. Myslí si, že když nejste drsný, nikdo si vás nevšimne. Drsnost do toho asi patří. Ale ta drsnost v tónu české politiky se projevuje delší dobu, Topolánek i Paroubek tento tón představovali. Proto je také důležité, aby se v politice udržely ty malé strany. Já si alespoň myslím, že  by byla škoda, kdyby zmizely, protože o  Cyrilu Svobodovi a  Ondřeji Liškovi platí, že mají jiný přístup, jiný tón. E15: Jste tedy pesimistou v  tom, že  by tam takový tón mohl vnést třeba Petr Nečas? Ne. Čekám, jak se to projeví. Dnes je to těžké říct, ale nelze vyloučit, že  právě Petr Nečas by ten tón mohl změnit, zvláště kdyby případně u sociálních demokratů nastala podobná změna. Ale to také bude souviset s tím, jak budou vypadat koaliční možnosti. Tón politiků se někdy mění podle toho, jak jsou realitou nuceni se přizpůsobit jisté situaci.   Pokračování na str. 14

14/15

> rozhovor

<

Dokončení ze str. 13 E15: S  Topolánkem také možná odchází éra, kdy se ODS vzdálila Václavu Klausovi. Očekáváte, že  by se  mu teď zase mohla přiblížit? Ano, je to dost pravděpodobná možnost. Jednak proto, že Nečas má k němu blíže, jednak proto, že  neuspěly všechny ty pokusy vytvářet různé ministrany, odštěpky a  vyhrotit v  ODS rozkol, zvláště pokud jde o  otázku vztahu k  Evropské unii. Pan prezident teď může obnovit jistou formu vlivu a  je možné, že Nečas bude schopen ty dva proudy v ODS přiblížit či usmířit. Alespoň z  pragmatických důvodů je to teď to nejnutnější.

zmínky o  Václavu Klausovi. Ani ve  Financial Times, ani ve  francouzských novinách, ani v Herald Tribune. Možná v  německých novinách něco zaznělo… Venku si této české diskuze opravdu nikdo nevšímá. Doma to ale může mít vliv, protože Klaus varoval před úskalími přijetí eura. E15: V  knižním rozhovoru s  Karlem Hvížďalou jste řekl, že vláda bez politického mandátu by neměla dělat zásadní rozhodnutí. To se  vztahovalo na  vládu Jiřího Paroubka, jež se  ještě udržela po  minulých volbách. Ale tím spíš se  to tedy týká i  nynější úřednické Fischerovy vlády, která také může ještě nějakou dobu vydržet... Samozřejmě, že vláda, která nemá přímý mandát od voleb, nemůže dávat politice nový impulz. Proč má důvěru? Protože je nestranická, to se lidem líbí. Je úřednická – to znamená, že tam jsou kompetentní lidé, kteří svému oboru rozumějí a  nesledují osobní prospěch. Je to taková averze vůči politice, tedy antipolitika. Disidentům a  Havlovi zvlášť se  vyčítalo, že  chtějí antipolitiku – politiku, která se  neomezuje na  jednání politických stran. Mimochodem Václav Havel nedávno zveřejnil program, který navazuje na  některé jeho myšlenky včetně jeho skepse vůči přebujelému partajničení v  českém kontextu.

E15: Václav Klaus se  stal prezidentem, ačkoli tehdy nebyl kandidátem vládní koalice. Teď, když už se zdálo, že v politice ztrácí vliv, mu situace znovu nahrává. Zdá se, že mu neustále přeje štěstí… Ano, je to přesně tak. Boj proti Lisabonské smlouvě Klaus prohrál, neuspěla ani nová antievropská strana. A  teď se  zdá, že  má možnost obnovit svůj vliv na  stranu, kterou zakládal.

Jacques Rupnik (60)

101008378

E15: V Česku zaznívá, že čím dál víc Evropanů dává Klausovi za pravdu. Takhle to nevnímáte? Nikdo ani neví, co Klaus říkal o euru. Všichni vidí, že je antievropský, že  byl proti Lisabonské smlouvě a  že  pořád srovnává Evropskou unii s  RVHP. Ale lidé, kteří půl století něco společně vytvářejí, se  nenechají otrávit jedním člověkem, který přišel do party mnohem později a všechny poučuje o tom, jak to má být. Čtu denně stohy novin, nevšiml jsem si jediné

E15: Ale Havel reálně neočekává, že by jeho program mohla nějaká strana převzít… To je úplně jasné. Tím jenom předkládá témata, která rezonují v  dnešní situaci. Po dvaceti letech od roku 1989 je nejpopulárnější vláda pana Fischera, pána ze statistického úřadu, bývalého člena KSČ, který je svědomitý úředník a  plní velice schopně své povinnosti. Vláda, která byla nejpopulárnější v  minulém desetiletí, byla vláda pana Tošovského. Muže s  podobným profilem – bankéře České náZnámý francouzský politolog se narodil v Praze, kde žil rodní banky. Také to bylo prodo patnácti let. Sám se někdy označuje za pražského zatímní, nebylo to stranické. Francouze a pařížského Čecha. Vystudoval Sorbonnu i Har- Bylo to kompetentní a  alesvard. Jako novinář i politolog se zabýval zvláště bývalým poň se přitom nekradlo. To je komunistickým blokem. Mimo jiné byl specialistou televizní projev antipolitiky a souvisí to stanice BBC World Service pro východní Evropu. Od roku s tím, co jsem řekl o tom ote1982 působí jako profesor na Institutu politických studií vřeném prostoru, do  kterého v Paříži. Na začátku devadesátých let byl poradcem prezimůžete tak snadno vstoupit. denta Václava Havla. Napsal několik knih o východní To vše vypovídá o  jednom – Evropě a evropské integraci. vyprázdněnosti stranické politiky. Foto čtk

E15: Asi mu nahrává i  mezinárodní situace. V  Evropské unii se  teď řeší řecká krize a objevuje se větší skepse vůči fungování eurozóny. Co myslíte? To si myslím, že  ne. V  Evropské unii dobře znají jeho názory, ale ty problémy se řeší bez ohledu na to, co si o nich myslí pan Klaus. Jde hlavně o vztah Německa k této otázce, v Německu se čeká na regionální volby devátého května a  ujišťuji vás, že  desátého bude problém – nebo alespoň první fáze toho problému – vyřešen.

16/17

> světová ekonomika

<

o  společném podniku. Nynější vě Deltě vyrostla novou fúzí spojení svědčí o  konsolidaci nejsilnější konkurence. Obě trhu letecké přepravy, který spojené aerolinky už nyní oba  nebi letecké přepra- od 11. září 2001 prochází spíše sluhují kolem 370 destinací  vy cestujících zazáří ztrátami. v 59 zemích světa. nejpozději do konce roku nová hvězda. Americké aerolinky United Airlines a  Continental Nová společnost nazvaná United Airlines má Airlines totiž schválily plán na  sloučení, který mají ještě vydělávat až 29 miliard dolarů ročně. Její kapitál do  konce roku potvrdit ame- dosáhne 8,3 miliardy dolarů rické regulační úřady. United Airlines za Continental zaplatí 3,2 miliardy dolarů. Pokud vše „Fúze znamená další konSpojení přepravců nabízí šiproběhne hladce,vzniknou v le- solidaci amerického letecké- roké možnosti zejména na vnitecké přepravě fúzí dvou firem ho byznysu, jež začala rokem trostátních linkách. „Je velice největší aerolinky světa. 2008, kdy Delta Air Lines překvapivé, jak různorodé Přesto nejde o  fúzi z  čisté- koupila Northwest Airlines,“ mají obě aerolinky trasy a  leho nebe. Již před dvěma roky upozornil expert Capital tiště, průsečíků je minimum,“ obě firmy neúspěšně jednaly Partners Josef Stoulil. A  prá- uvedl odborník na letectví spo Letecká doprava Pavel Daniel l Praha

N

Vývoj akcií United Airlines 60 50 40

Vývoj akcií Continental Airlines

(dolar/akcie)

60

40,68

30

22,03

40

30. 4. 2010

30

20

20

10

10

0

2006

2007

2008

2009

0

2010

(dolar/akcie)

48,68

50

25. 1. 2006

lečnosti Cyrrus Jan Procházka. Nová společnost se  má jmenovat United Airlines a  podle prvních odhadů má vydělávat až  29 miliard dolarů ročně. Hodnota společného kapitálu dosáhne 8,3 miliardy dolarů. Objevuje se  však i  názor, že  akvizice a  fúze nejsou všelék. „Dopravci musejí primárně bojovat sami se sebou, s náklady na palivo, silnými odbory a  primárně s  poklesem zájmu o létání,“ uvedl Jan Procházka. Na  kapitálových trzích zůstanou po  sloučení firem akcie United Airlines na burze a každá akcie Continental Airlines bude vyměněna za  1,05 akcie United a stažena z burzy.

22,63

9. 11. 2000

30. 4. 2010

11/00

11/01

11/02

11/03

11/04

Pramen bloomberg

11/05

11/06

11/07

11/08

Fúze aerolinek na pokračování

Po spojení amerických leteckých přepravců United a Continental Airlines, které má podle prognóz uspořit na nákladech až 1,5 miliardy dolarů ročně (zhruba 29 miliard korun), odborníci na letecký byznys hovoří o podobných aktivitách společnosti US Airways Group. Ta podle experta Capital Partners Josefa Stoulila intenzivně hledá partnera, se kterým by spojila své podnikání. K horkým favoritům na fúzi patří rovněž letecké společnosti JetBlue Airways, Alaska Air, Allegiant Group, Skywest nebo AirTran Holdings. V Evropě se velmi intenzivně hledá vhodný obchodní partner pro britského leteckého dopravce British Airways.

přiblížily den, kdy by mohla Americká centrální banka (Fed) začít s utahování monetárních kohoutků. Že se tento den blíží stále rychleji, Fed v minulém týdnu nepřímo Jaroslav Brychta | naznačil ve svém doprovodX-Trade Brokers ném komentáři, který připojil k rozhodnutí o ponechání sazeb beze změny. Tento týden přinese ze Spojených států několik velmi důležitých dat, v čele s výsledky z trhu práce. Pokud merická ekonomika rostla i ty přinesou další dobré zprávy, v prvním čtvrtletí tohoto spekulace na růst sazeb v USA roku potřetí v řadě. I v tomto mohou získat na intenzitě. Není období sice k růstu významně však vůbec jisté, jak se trhy přispěla tvorba zásob – tedy s touto skutečností poperou. výroba do skladů – avšak vůbec Byla to totiž právě politika nejvyššího přírůstku se hrubý nízkých sazeb a záplava nových domácí produkt dočkal díky peněz, které ceny finančních spotřebitelským výdajům, které aktiv hnala v minulém roce narostly nejrychleji od poloviny horu a stala se hlavní berličkou roku 2007. To leccos vypovídá ekonomického oživení. Vidina o stavu americké poptávky, odstranění této berličky proto která je motorem nejen americ- může začít trhy již brzy znovu kého růstu, ale také významznervózňovat. Obzvláště pak ným tahounem růstu některých v kontextu současných probléevropských a asijských ekomů některých zemí eurozóny, nomik. Další pozitivní zprávy které jsou na levných úvěrech ze Spojených států opět o něco i nadále bytostně závislé.

Obavy z dalších dobrých zpráv

Cena zlata se na světových trzích vyšplhala na nové letošní maximum nad 1182 dolarů za troyskou unci (oz; 31,1 gramu). Zpočátku sice zvolna klesala, později se ale vrátila na trh nejistota ohledně Řecka a investoři začali znovu preferovat bezpečná aktiva. Zlato je tak nyní blízko historickému rekordu z loňského prosince.

A

>>Také vůz Dodge Caliber má potíže s pedály

>>GMAC se vrátila

k zisku, mění název Americká finanční skupina GMAC Financial Services za první čtvrtletí vydělala 162 milionů dolarů (přes tři miliardy korun)

množství peněz v rezervách, a to potřetí od začátku letošního roku. Nynější krok je součástí snah zmírnit inflační tlaky a ztlumit úvěrový boom, aniž by třetí největší ekonomika světa musela zvyšovat úrokové sazby.

>>Světové tržby

za polovodiče stouply Světové tržby polovodičového průmyslu v březnu vzrostly proti únoru o 4,6 procenta na 23,1 miliardy dolarů. Nárůst zajistila především poptávka po počítačové a telekomunikační technice, uvedla Asociace polovodičového průmyslu.

>>Apple prodal za měsíc jeden milion iPadů

Americká počítačová společnost Apple za 28 dní od zahájení prodeje prodala jeden milion

>>Slovenský schodek

už činí 1,48 miliardy eur

Schodek slovenského státního rozpočtu na konci dubna vzrostl na 1,48 miliardy eur (zhruba 37,9 miliardy korun), zatímco na konci března činil 983,46 milionu eur. Deficit se tak dostal zhruba na dvě pětiny celoročsvých přístrojů iPad. Uživatelé ního plánu, vyplývá z údajů si rovněž stáhli dvanáct milionů tamního ministerstva financí. softwarových aplikací a 1,5 milionu digitálních knih. S úspěš>>Čína nařídila ným telefonem iPhone dosáhl bankám zvýšit rezervy Apple uvedené hranice až  za 74 dní prodeje.  >čtk Čína nařídila bankám zvýšit i n ze rce

11/09

Pramen bloomberg

Foto čtk

čtvrtletí provozní zisk o 32 procent na 478 milionů eur (12,2 miliardy korun) a tržby o 23,3 procenta na 8,3 miliardy eur. Pomohlo jí hlavně oživení poptávky v USA, Číně a části Evropy.

Regulátoři v USA zahájili šetření možných problémů s plynovými pedály ve vozech Dodge Caliber automobilky Chrysler. Šetření zahrnuje 161 tisíc vozů, podle Chrysleru se však možná závada týká jen deseti tisíc vozů vyrobených během pěti týdnů na jaře 2006.

po ztrátě 675 milionů dolarů před rokem. Vykázala tak první zisk od konce roku 2008. Příští týden se skupina přejmenuje na Ally Financial.

101001922

Popsal dráhy planet sluneční soustavy, sestavil 800 horoskopů...

Američané začínají více utrácet, zakázek přibývá

O třetinu. Německá automobilka Audi zvýšila v prvním

letošního maxima

<

Washington l Útraty Američanů v březnu stouply o šest desetin procenta, což byl nejvyšší růst za  posledních pět měsíců. Spotřebitelé více sáhli do  svých úspor, které klesly nejníže za osmnáct měsíců. Příjmy ve stejném období vzrostly jen o  tři desetiny procenta. Vyplývá to z údajů amerického ministerstva obchodu, které uvedlo, že  po  revizi únorové výdaje spotřebitelů stouply o  půl procenta místo původně uváděných tří desetin procenta. Výdaje rostly v  březnu již šestý měsíc za sebou. Zpráva je odrazem údajů o vývoji HDP za první čtvrtletí. Americká ekonomika od ledna do  března stoupla o  3,2 procenta. Ekonomiku táhly hlavně výdaje spotřebitelů, které

se zvýšily o 3,6 procenta. Analytici se  však obávají, že  nezaměstnanost blízko deseti procent a  stagnující růst příjmů výdaje spotřebitelů v  příštích měsících zbrzdí. Po úpravě o inflaci se výdaje v březnu zvýšily o půl procenta a týmž tempem rostly i v únoru. Osobní příjmy vzrostly o tři desetiny procenta po  únorovém

JOHANNES KEPLER

Fúzí amerických aerolinií vznikla největší letecká přepravní společnost na světě

< > krátce >>Zlato dosáhlo nového

Foto čtk

United a Continental Airlines se spojily

> z parketu

...od nás očekávejte mnohem víc.

zvýšení o jednu desetinu procenta. Aby spotřebitelé moh-  li utrácet, museli více sáhnout do úspor. Ty se snížily na celoroční míru 303,9 miliardy dolarů (zhruba 5,9 bilionu korun), což byla nejnižší úroveň od září 2008. Míra spořivosti klesla na 2,7 procenta příjmu po zdanění, na rovněž nejnižší úroveň od září 2008.  >čtk

PR servis

Indexy ukazují jasný trend – růst

Tiskové služby – grafika, DTP, tisk

Aktivita zpracovatelského sektoru USA v dubnu stoupla nejvýše od června 2004. Index Institutu řízení dodávek vzrostl na 60,4 bodu z březnových 59,6 bodu a zisky zaznamenal již devátý měsíc po sobě (indikátor nad padesáti body signalizuje růst, pod nimi útlum). Dílčí index nových zakázek, který signalizuje budoucí růst, stoupl na 65,7 bodu z 61,5 bodu v předchozím měsíci.

Strategie, plánování a zajištění reklamních kampaní Klientské časopisy

www.comunica.cz

CO-003-10_COMUNICA_Kepler_E-15_zrcadlo_212x136.indd 1

28.4.2010 13:53:56

18/19

> zahraničí

<

Spolková vláda schválila pomoc Řecku

Ahmadínežád kritizoval USA na schůzce o jaderných zbraních

Německo rozhodne o úvěru tento týden, Slovensko nemá peníze a čeká na červnové volby

P

řetahovaná uvnitř eurozóny o  osmdesát miliard eur přislíbených Řecku graduje. Německá vláda včera schválila návrh zákona na poskytnutí finanční pomoci a předložila ho do Spolkového sněmu a  rady. Kabinet Angely Merkelové v něm žádá poslance o uvolnění 22,4 miliardy eur (přes 571 miliard korun), které mají být po  částech vyplaceny letos a  v  dalších dvou letech. Rozhodnutí zákonodárců se  očekává ještě tento týden. Vládní koalice má v  obou komorách parlamentu dostatek hlasů potřebných ke schválení. Daleko váhavější postoj vůči účasti na  společném úvěrovém balíčku zaujala slovenská koalice. Premiér Robert Fico zdůraznil, že  prostředky ve  výši 816 milionů eur bude moci Slovensko uvolnit jedině na  základě zákona pozměňujícího státní rozpočet. Za  jeho prosazení však bude odpovědná až nová vláda, která vznikne po  parlamentních volbách konajících se 12. června. „Jelikož

bude pomoc Řecku aktivována až  za  působení budoucího kabinetu, rozhodne o  ní nový zákonodárný sbor. Ten dnešní funguje jen ze  setrvačnosti, legislativní proces v něm prakticky skončil,“ řekl pro deník SME ministr financí Ján Počiatek. Zároveň dodal, že  jeho země ani nemá dostatek financí k  pokrytí podílu na  úvěru, a  bude si tak nucena půjčit. Přesnou částku ani případné věřitele neuvedl. Kromě členů měnové unie a  Mezinárodního měnového fondu (MMF) Řeky údajně založí také i  některé německé a  rakouské banky a  investiční společnosti. Podle listu Financial Times Deutschland mají jen přes osm set milionů eur vydat peněžní ústav Deutsche Bank, pojišťovna Allianz a  zajišťovna Munich Re. „Snaha pomoci je i v jejich zájmu. Padne-li Řecko, mohl by se spustit dominový efekt a donutit firmy k  odpisu investic,“ domnívá se  analytik hamburské banky M. M. Warburg Andreas Plaesier. Úsporná opatření, jimiž státy eurozóny a MMF podmi-

Pavla Palaščáková l Praha

Foto profimedia.cz

 Řecká krize Václav Stárek l Praha

Protesty a stávka. Protesty řeckých odborářů dnes vyústí ve dvoudenní generální stávku ňují finanční pomoc o objemu 110 miliard eur, narážejí na odpor řeckých odborů. V těch je organizováno přes půl milionu lidí pracujících ve  veřejné sféře. Počínaje dneškem má

středomořskou zemi ochromit dvoudenní generální stávka, která je letos v pořadí již třetí. „Vzhledem k nedořešeným důchodům protesty zesílí. Jednoduchou cestu škrtů nemůžeme

přijmout,“ uvedl pro agenturu Bloomberg šéf Konfederace svazů veřejných zaměstnanců Spyros Papaspyros. » burzy & trhy str. 10 » názory str. 20

> náš člověk...

Andrea Koch

Picasso proti krizi

D

avy návštěvníků proudících do newyorského Metropolitního muzea (MET) jsou dokladem toho, že na klesající návštěvnost v době krize existuje účinný lék. Stačí příchozím nabídnout správně namíchaný koktejl z děl zavedeného umělce, doplněný malou dávkou bulváru, vše okořenit špetkou tajemna jako třešinku na dortu přidat správnou míru zakázaného ovoce. Přesně tak totiž vypadá výstava díla Pabla Picassa, jednoho z nejpropíranějších umělců všech dob, jež potrvá až do srpna. Zlí jazykové sice tvrdí, že MET na výstavě šetřilo, protože tři stovky vystavených

exponátů pocházejí výhradně z vlastních depozitářů. „Prolezli snad všechny své sklepy, jen aby nemuseli vydávat peníze za zapůjčení obrazů ze soukromých sbírek,“ komentuje výstavu milovník umění Brian Stowester. „Přes všechny námitky je však Picassova expozice pojata ve velkém stylu. V audiovizuálním doprovodu se návštěvník

... v New Yorku

<

dozví nejen o stylech a obdobích španělského umělce, ale pobaví se i pikantnostmi z jeho pestrého soukromého života. To dokládá i jeden z vystavených obrazů pocházející z tvorby raného malířova období. „Dělal jsem i horší věci,“ komentoval Picasso před mnoha lety zmiňované dílo, na němž je zachycen při

orálním sexu. Ačkoli kurátor MET Gary Tinterow plátno označil za mladickou čmáranici, přesto obraz do expozice zařadil. Věděl zřejmě proč. Zakázané ovoce opatřené varovným nápisem „Pozor, výstava obsahuje sexuální výjevy “ v puritánské Americe totiž přitahuje silou magnetu. Dalším, tentokráte odborným lákadlem je Picassův obraz s názvem Herec (L’Acteur 1905). Při jeho nedávné restauraci byly speciálními metodami, například reflektografií, spektrální či pigmentovou analýzou, objeveny ještě dvě další vrstvy, na nichž je Herec zachycen ve zcela jiném postoji. Spodní nános na plátně tvoří dokonce olej od zcela jiného umělce. Tajemno v tom však nehledejme. Důvodem je prachobyčejná chudoba. V šestadvaceti Picassovi na nová plátna jednoduše nezbyly peníze.

Účet za únik ropy možná přesáhne 14 miliard dolarů Washington l Celkové náklady na likvidaci škod po úniku ropy v Mexickém zálivu mohou překročit 14 miliard dolarů (asi 269 miliard korun). Předpokládají to první odhady analytiků. Velkou neznámou je ale zatím největší složka účtu, a to náklady na vyčištění zamořeného území na jižním pobřeží Spojených států. Část analytiků tyto náklady odhaduje na jednu miliardu dolarů, část jich hovoří až o sedmi miliardách dolarů. Zdaleka největší část škod zřejmě půjde na účet britské společnosti BP. Ropné koncerny se sice pro případ havárie pojišťují, obecně ale nekupují krytí rizik v souvislosti se znečištěním životního prostředí.

Většinou je to moc drahé a pojišťovny takové krytí někdy vůbec nenabízejí. Uhradit část škod zřejmě budou muset i další firmy, především Anadarko Petroleum, ale patrně i  další americké firmy Transocean, Halliburton nebo Cameron International. Na společnost BP ale asi připadne víc než polovina, protože podnik má ve zmíněném projektu podíl zhruba 65 procent. Úniku ropy předcházela exploze na ropné plošině Deepwater Horizon, k  níž došlo zhruba před dvěma týdny. Od té doby se naplňuje katastrofický scénář, kdy do vody nekontrolovaně unikají stovky tisíc galonů ropy a směřují k pobřeží USA. >čtk

Íránský prezident Mahmúd Ahmadínežád nařkl západní státy z toho, že  rozvojovým zemím nespravedlivě upírají přístup k  nukleárním technologiím. Na  včerejším zahájení konference OSN týkající se  smlouvy o  nešíření jaderných zbraní také uvedl, že Spojené státy jsou „hlavní podezřelí“ z hromadění, rozšiřování a  vyhrožování užitím tohoto arzenálu. „Bohužel, vláda USA jaderné zbraně nejen použila, ale také pokračuje s  výhrůžkami, že  jimi zasáhne proti ostatním zemím, včetně Íránu,“ prohlásil Ahmadínežád. Zdůraznil, že neexistuje žádný věrohodný důkaz, že je vyvíjí Teherán, a nenabídl žádný plán, jak dostat ze  slepé uličky jednání o  jeho

> krátce >>Pachatel útoků v Bombaji byl shledán vinným

Indický soud shledal vinným jediného přeživšího z komanda atentátníků, kteří v listopadu 2008 způsobili v Bombaji smrt více než 170 lidem. Trest by měl být vynesen dnes. Desetičlenná skupina zaútočila koordinovaně na několika místech v Bombaji, ale teprve po třech dnech se podařilo je zcela zneškodnit. Muhammad Amir Kasab byl jako jediný z atentátníků dopaden živý.

>>Kim Čong-il je zřejmě na návštěvě Číny

Severokorejský vůdce Kim Čong-il pravděpodobně zahájil přísně střeženou, tajnou návštěvu Číny. Obrněný vlak nejvyššího představitele KLDR čítající 17 vagonů včera v časných ranních hodinách překročil čínskou hranici. Agentura AP později zveřejnila fotografie z čínského přístavního města Ta-lian, na nichž je údajně Kim zachycen s tmavými brýlemi na očích, jak opouští místní hotel. Jde podle všeho o první Kimovu cestu do zahraničí od roku 2008, kdy utrpěl mozkovou mrtvici.

>>Irsko možná dnes

uzavře vzdušný prostor Část irského vzdušného pro-

atomovém programu. Při jeho projevu opustily sál delegace USA, Británie a Francie. Prezident ohlásil svůj příjezd na  poslední chvíli. Jeho rozhodnutí vzbudilo obavy, že  se  akce zvrhne v  politické

Při projevu íránského prezidenta opustily sál delegace USA, Británie a Francie divadlo. Nesouhlas Íránu navíc může zablokovat závěry jednání. „Myslím si, že  přijíždějí proto, aby se  pokusili rozptýlit pozornost a  zamlžit celou záležitost,“ dopředu komentovala íránskou účast pro televizi NBC americká ministryně

< storu bude možná dnes znovu uzavřena kvůli popelu z islandské sopky. Bezprostředním důvodem možného zákazu je severovýchodní vítr, který žene sopečný popel k irskému pobřeží.

>>Thajský premiér nabídl parlamentní volby

Thajský premiér Apchisit Vedžadžíva navrhl demonstrující opozici uspořádání předčasných parlamentních voleb 14. listopadu. Podmínil to ovšem tím, že hnutí takzvaných červených, které zastupuje nespokojence z venkova a chudých vrstev obyvatelstva, přijme jeho plán usmíření. Ten především předpokládá, že ustanou v pouličních protestech, a přispějí tak k uklidnění situace v zemi.

>>V Iráku začalo

přepočítávání hlasů V Iráku začalo přepočítávání voličských hlasů odevzdaných v březnových parlamentních volbách v Bagdádu. Volební komise počítá s tím, že ruční přepočtení více než dvou milionů lístků potrvá dva až tři týdny. Bagdádský výsledek může ovlivnit počet mandátů kandidujících koalic. Volby skončily velmi těsným výsledkem dvou největších z nich. >čtk

zahraničí Hillary Clintonová, jejíž vystoupení bylo na  programu pozdě večer. Americká média kritizovala i Evropskou unii za to, že ačkoli její členové disponují jadernými zbraněmi, před konferencí nedokázali sjednotit svá stanoviska k  jejich snižování. List The New York Times citoval nejmenovaného diplomata, podle kterého je na vině zejména Francie. Prezident Nicolas Sarkozy už na dubnovém summitu ve  Washingtonu uvedl, že  se  země jaderných zbraní nemíní vzdát, protože by to mohlo ohrozit její bezpečnost. Smlouva o  nešíření jaderných zbraní začala platit před 40 lety. Mimo ni stojí Indie, Pákistán, Izrael a KLDR, které nukleární zbraně buď vlastní, nebo v posledním případě přinejmenším vyvíjejí.

Europoslankyně chce zákaz burek v celé unii Praha l Místopředsedkyně Evropského parlamentu Silvana Kochová-Mehrinová chce zakázat burky a  nikáby v  celé Evropské unii. Zástupkyně německých svobodných demokratů (FDP) tvrdí, že  jsou „masivním útokem na  práva žen a mobilním vězením“. Zákon zakazující nosit na  ulici úbory znemožňující identifikaci prošel minulý týden dolní komorou belgického parlamentu. Nečeká se  ani, že  narazí na  odpor senátorů. Podobné opatření chystá například také Francie. „Chci, aby bylo nošení všech podob burky zakázáno také v Německu a všude v Evropě,“ řekla europoslankyně listu Bild am Sonntag. Uvedla, že pokud potká plně zahalené lidi na ulici, cítí se  nejistá. Svoboda má své limity, dodala liberálka. Její názor však nesdílí například

Wolfgang Bosbach z  CDU, který takovou normu považuje za  zbytečnou. Ozvali se  i  zástupci německých muslimů. Tvrdí, že debata o závoji je zcela iracionální. Zákon by podle nich jenom prohloubil propast mezi muslimy a ostatními. Muslimové a  organizace zabývající se  ochranou lidských práv protestují také proti rozhodnutí belgických poslanců. „Myslím si, že se nás snaží zlikvidovat,“ řekla Al-Džazíře před bruselskou mešitou mladá žena. Objevila se  i  varování, že  podobná nařízení vyústí v  označování vyznavačů islámů půlměsíci. Podle organizace Amnesty International představuje belgický zákaz nebezpečný precedens. Ve  Francii nosí burky a nikáby kolem dvou tisíc žen, v  Belgii jen několik desítek.  >pap i n ze rce

101008540

ROZVIŇTE NAPLNO SVOU KARIÉRU! Jsme dynamická investiční a poradenská společnost s dlouholetou tradicí. Zajišťujeme poradenské a servisní činnosti pro naše obchodní partnery a investory na území celé ČR v mnoha oborech podnikání v oblastech strategického poradenství, akvizic, investic, krizového řízení a restrukturalizací firem. Z důvodu růstu Vám nabízíme velmi zajímavou a odpovědnou pracovní pozici:

FINANČNÍ ŘEDITEL

pro významnou výrobní společnost Finanční ředitel bude zodpovědný za vedení ekonomické části podniku, vedení účetního oddělení, daňovou a účetní problematiku, vytváření finančních analýz, controlling, reporting, pohledávky, závazky, řízení cash flow, tvorbu business plánů, vyjednávání s dodavateli, s bankami, spolupráci s auditory a daňovými poradci. Požadujeme: ƒ minimálně tříletou praktickou zkušenost z obdobné pozice ƒ zkušenosti z oblasti výrobní společnosti ƒ vynikající manažerské schopnosti ƒ VŠ ekonomického či finančního zaměření ƒ znalost AJ slovem i písmem ƒ znalost účetních standardů ƒ uživatelskou znalost daňových zákonů ƒ zkušenosti s finančním reportingem, controllingem a plánováním ƒ práce s PC na uživatelské úrovni Nabízíme: ƒ motivující finanční podmínky a benefity ƒ příležitost uplatnit a dále rozvíjet své manažerské dovednosti a zkušenosti v prostředí renomované společnosti Místo pracoviště: Louny Strukturovaný životopis zasílejte e-mailem na [email protected] 031-086-09_GARRIS_PI-Fin-reditel_V-oranz_E15-126x136.indd 1

www.garris.cz 17.12.2009 12:29:26

20/21

> názory

< Foto reuters

Negativní kampaň funguje, ale...

tvář dne

Tato reakce neznamená jen to, že pomůžeme Řecku, ale že stabilizujeme euro jako celek,

Jan Kubáček

H

orká fáze kampaně zaplavila Česko a  s  ní se naplno otevřela stavidla řízených předvolebních emocí. Ty se projevují zejména skrze negativní kampaň a  volební zesměšňování všeho druhu. Anglosaský styl kampaně ovládl většinu významných předvolebních hráčů. Ti sázejí na  zahraniční zkušenost, kdy negace, strach a zpochybňování morálního kreditu soupeře přitáhlo pozornost jak netečného voliče, tak i přesycených médií.

řekla německá kancléřka Angela Merkelová | str. 18

Merkelová musí z eura udělat marku David Klimeš

V

  Evropě běží tento týden dějiny sakra rychle. A  je na  německé kancléřce Angele Merkelové, zda je zvládne ukočírovat. Vleklý řecký bolehlav se totiž najednou a rázem změnil v historický kvapík. Buď eurozóna současně se  zahájením přísunu miliard eur do bezedné řecké díry vyhlásí nová pravidla měnové unie, anebo nadobro ztratí svůj kredit. V  prvním

případě si Merkelová může myslet na  další léta ve  funkci nejmocnější ženy Evropy. V  tom druhém se  bude jen schovávat před rozzlobenými německými spoluobčany. Strategie Angely Merkelové, jak schválit neschválitelné, je už celkem jasná. Včera její vláda schválila německý příspěvek k pomoci, jenž by skrze EU i Mezinárodní měnový fond měl dosáhnout během tří let více než 22 miliard eur. Tato megalomanská částka představuje půlku českého rozpočtu nebo v  německých reáliích součet rozpočtů spolkových ministerstev školství, zemědělství a rodiny. Nyní Merkelová potřebu-

je přesvědčit zákonodárce, a  pokud možno i  opozici, aby za  nepopulární čin nesly odpovědnost všechny státotvorné strany. Klíčovým argumentem je zapojení soukromého sektoru do  půjčky. Šéf Deutsche Bank Josef Ackermann nyní z  pověření Merkelové shání soukromá eura od  německých bankéřů. Privátní půjčky v  řecké pomoci tak budou zárukou, že se eura z Peloponésu vrátí zpět k Rýnu. Mnohem důležitější bude ale páteční summit eurozóny, jejž si Merkelová vydupala a ze kterého má zpět do Berlína přijet s jasným „poučením z  krizového vývoje“ pro další

léta. S žádným blábolivým dokumentem se určitě nespokojí. Hned v neděli ji totiž čekají v  nejlidnatější spolkové zemi volby, v  nichž se  rozhodne o vládní většině v horní komoře německého parlamentu. Už v  nedělním vydání Bildu Merkelová jasně odkryla, s  čím na  summit jede. Kdo nedodržuje pravidla eurozóny, má být zbaven hlasovacích práv. Jinými slovy, pokud budete mít dluh ve výši ročního HDP a  deficity vysoko nad určenými kritérii, členství v eurozóně pro vás bude jako Mnichov – o vás bez vás. Pokud toto pravidlo eurozóna schválí, Němce to uklidní a Merkelová zachrání

doma svou reputaci. Že to ale kancléřka nebude mít u  evropských partnerů snadné, je jisté. Pokud by totiž dnes platilo, že  o  euru rozhodují jen země s deficity nižšími než tři procenta HDP, pozastavení hlasovacích práv by se týkalo skoro všech členů. O všem by rozhodovali euroví trpaslíci Finsko a  Lucembursko. To zní absurdně. Přesto je pro Merkelovou přijatelnější prosazovat vládu nad eurem jen pro pár vzorných členů měnové unie než sdělit Němcům: Místo silné marky máte po  deseti letech měnu kvality franku. A  k  tomu jako bonus účet na 22 miliard. Jásejte.

Více ztrát než užitku

Negativní kampaň je pro partaje lákavá z  mnoha důvodů. Utvrzuje vlastní voličské jádro, znervózňuje voliče soupeře, atakuje city nerozhodnutých a  pokouší se  znehodnotit dlouhodobou taktiku konkurence. Navíc desítky výzkumů dokazují, že  se  negativní sdělení příjemci lépe pamatuje. Tento styl kampaně navíc nám voličům představuje jiný pohled na  rozvážnost a  psychickou odolnost budoucích vrcholných politiků. Otázkou však zůstává, za jakou cenu. USA a  Velká Británie mají s  touto taktikou téměř

stoletou zkušenost a  stále ji rozvíjejí. Ovšem zkušenost říká, že  co je řečeno v  hněvu a zlobě, to odrazuje. Přemrštěná negativní kampaň, jež neuznává žádná pozitivní poselství či je překrývá, dokáže způsobit více ztrát než užitku. Ostatně obě zmíněné země vnesly do  slovníku volebního marketingu pojmy jako bumerangový účinek, efekt dvojí škody či syndrom oběti.

Český způsob

Mnozí politici, kteří pěli pouze negativní volební píseň a soustavně dštili síru na oponenty, sami začali čelit nevoli veřejnosti. Věčné pranýřování okolí se  jim vrátilo jako bumerang. Voliči začali mít pocit, že  co je tolik kritizováno u konkurence, musí probíhat i u kritika samého. Volič si vykládal negativní hesla skrze pořekadlo o potrefené huse. Efekt dvojí škody zaznamenali mnozí kandidáti na přední americké funkce, ale i tamní automobilová branže. Jeden prodejce automobilů se  tak soustředil na  kritiku konkurenční značky, až  prokazatelně odradil možné zákazníky i  od  nákupu svých vozů ve  prospěch zahraniční neamerické konkurence. Posledním častým účinkem přílišné negace je syndrom oběti čili obrana slabšího. Zažili ji stoupenci dvou největších britských stran. Tak dlouho útočili na sebe navzájem a společně i na třetího

> čtenáři píší A co předražení taxikáři?

Na střeše

C

ož o to, vyvěsit vlajku ČEZ na budovu Úřadu vlády je docela rozverný projev občanského názoru. Jinak je ale na včerejší akci hnutí Greenpeace mnoho děsivého. V první řadě zjištění, že na střechu Strakovy akademie se dá bez odporu dostat dvakrát v rozmezí půl roku. Možná bychom měli být rádi, že v éře globální protiteroristické paranoie si Česko uchovává rezervovaný přístup. Ale vtírá se i myšlenka, že na střeše vládní budovy se dají dělat i horší věci než mávat transparenty. ěsivá je i reakce ministra vnitra. Ten prohlásil, že napříště bude třeba při zasedání vlády zastavit v okolí Strakovy akademie dopravu. Odpovídat na neschopnost ochranky buzerací už tak dost frustrovaných pražských řidičů je hloupé. ěžko věřit tomu, že na jednu z nejdůležitějších střech v zemi existuje tolik přístupů, že je neuhlídá konečný počet policistů. Jen kdyby místo přihlížení dělali to, za co jsou námi všemi placeni. Martin Čaban

T

Kresba Milan Kounovský

glosa

D

dny vozit zahraniční turisty do našich nevěstinců! Tito Josef Mikulík nebožáci museli celou dobu parkovat v parkovacích Často čtu články píšící zónách a jejich zákazníci o milionových ztrátách nikde. Jistě, je to nadsázka, leteckých společností, ale realitě není vzdálená. cestovních kanceláří a hotelů. Cestovní ruch nejsou jen Jejich požadavky na státní hotely, aerolinky a cestovní kompenzaci mi připadají kanceláře. Chceme skutečně nehorázné. Dělí se snad a důsledně všichni přispívat tyto firmy v lepších dobách na škody způsobené sopkou? se státem či jeho ministerMísto voleb anketa stvy o svůj zisk? Ne. Pak ale nechápu, co nyní chtějí. Je Miroslav Paulišta zajímavé, že se odškodnění nedomáhají třeba prostitutky Průzkumy se mohou nebo „stokorunoví“ taxikáři. konat o čemkoli. DoPřitom jakou museli utrpět mnívám se, že i kdyby ztrátu, když nemohli čtyři

vzadu – liberální demokraty, až  mnozí na  protest demonstrativně podpořili právě toho třetího. Liberální demokraté pak bez ohledu na  program bodovali i  v  tradičních obvodech svých soupeřů. Tím se  dostáváme k  nebezpečí negativní kampaně na český způsob, tedy bez hranic. Británie i Amerika se poučily a kombinují masivní negativní kampaň s  pozitivními prostřihy, poselstvími, která motivují. U  nás však mnohé volební štáby podlehly mánii a  mluví prakticky výhradně v útocích. Negativní kampaně pohlcují veškerá sdělení a navzájem se ruší. Ne však v mysli voliče.

> zahraniční komentáře

Na začátku katastrofy Dvanáct dní po zkáze těžební plošiny Deepwater Horizon katastrofa teprve začíná. Neboť teprve až do světových obýváků dohopkají umírající ptáci pokrytí ropou, stane se rozsah této pohromy pro svět uchopitelným. Osm set tisíc litrů ropy vytéká denně z vrtu pod troskami plošiny a oprava bude trvat měsíce. Tato bezmoc a představa nepřetržitě chrlící trhliny kdesi v absolutní temnotě nepřístupných hlubin oceánu vyvolávají tísnivé pocity. Čím méně může člověk udělat, aby

<

šířící se černou skvrnu zastavil, tím důležitější jsou symbolické kroky. Proto musí být na místě prezident. Proto se svolávají tisíce dobrovolníků. V sázce totiž není jen osud jedné hezké pláže. Tady se dusí jeden z nejhezčích umělých regionů, takřka symbol mapy USA. Jako ve zpomaleném filmu prožíváme jednu z největších katastrof v dějinách těžby ropy. Kdo si dnes vzpomene na slova Johna McCaina, jenž v předvolební kampani objížděl zemi s heslem „Vrtejte tady a vrtejte hned“ a nejraději by proděravěl celou Arktidu.

Džin v lahvi

Tomu dávají dvojí volbu. Buď „nechat je, ať se  hádají“, ale bez jeho účasti u  voleb. To je dlouhodobě sebevražedný hazard českých politických elit. Druhou možností je po-  ohlédnout se po někom jiném, britským slovníkem „třetím“. V lepším případě po promyšlené alternativě, v horším pak po  otevřeně populistickém proudu, který si nebere servítky. Své o  tom ví Nizozemsko, Francie, Itálie, Rakousko, ale i Maďarsko. Negativní kampaň s  limity funguje. Avšak negace jako všelék a  odpověď na  touhy voliče může být džinem vypuštěným z lahve s nebezpečnými důsledky. Autor je politolog

< výsledky studentských voleb byly oznámeny ještě před konáním voleb skutečných, nic by to neovlivnilo, ať by se studenti přiklonili ke kterékoli straně. Výsledky nelze brát moc vážně. Mladí lidé nemají ještě téměř žádné životní zkušenosti, mají v tomto věku jiné zájmy než sledovat politiku a dění na politické scéně, programy jednotlivých politických stran a tak dál. Možná by bylo lepší místo „voleb nanečisto“ uspořádat anketu, jež by zjistila, nakolik mladí lidé znají programy politických stran a zda se chystají chodit k volbám a proč.

Nutná válka Británie válčí v Afghánistánu. Má tam skoro deset tisíc jednotek, jež mimořádně statečně bojují, aby ochránily zemi před návratem do područí Tálibánu a al-Káidy. V předvolební kampani se téma války objevovalo jen příležitostně. Zasloužilo by si ale větší pozornost, což mimo jiné podporuje názor našeho listu, který volá po tom, aby ve čtvrtečních volbách došlo k výměně vlády. Gordon Brown se o Afghánistánu v kampani sotva zmínil, zřejmě proto, že jeho role v této věci

Kuřata a kampaň Zákonodárci minulý čtvrtek přišli s legislativou, jež má být protijedem na škodlivé rozhodnutí Nejvyššího soudu otevřít předvolební kampaň neomezené obhajobě či útokům prostřednictvím reklam financovaných ze stínů úzkých zájmových skupin. Demokratičtí zákonodárci Charles Shumer a Chris Van Hollen volají po novém zákoně, jenž by voličům umožnil zjistit, kteří mecenáši stojí za útokem či hájením toho kterého kandidáta. Americká obchodní komora neprodleně

nebyla zrovna heroická. Přitom úspěšně uzavřít afghánskou válku bude jedna z největších výzev, jež čekají na novou vládu. A konzervativci se přinejmenším tváří, že o tom vědí a jsou ochotni této výzvě čelit. Afghánistán zůstává nezbytnou válkou. Odejít z ní předčasně znamená ohrozit bezpečnost celého Západu. Britské ozbrojené síly dosud postrádaly jasné vedení a odpovídající prostředky. Ani jedno jim vláda Gordona Browna nedokázala poskytnout. Proto si zaslouží nového vrchního velitele.

reagovala. Takové opatření by údajně „umlčelo ústavou zaručené svobodné projevy“. Ve skutečnosti ovšem navrhovaná legislativa nepřináší ticho, nýbrž světlo do temných zákoutí výdajů na kampaň. Tak jako si Frank Perdue vždy stál za svými kuřaty, navrhovaný zákon chce, aby donoři z řad firem, odborů a nevládních organizací jasně stáli za svými reklamními sděleními ve volební kampani. Je to zdravé a fér, a jak řekl prezident Obama, vrací to vládu do rukou těm, jimž patří: americkým občanům.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> brand story 

<

22/23

Porcelán z Míšně ohromuje krásou a nepraktičností už 300 let

Otec zakladatel

Jaroslav Matějka | Praha

M

álokdo to chápe, ale je to tak, míšeňský porcelán je nezničitelný. Ty bohatě zdobené, vpravdě procovské kousky se do dnešní doby očividně nehodí. Přesto jsou stále žádány.

Sen králů i masové zboží

Porcelán byl předmětem touhy králů i poddaných po staletí. Dlouhou dobu si ho ale mohli dovolit jen ti nejbohatší. Byl tím nejdražším a nejnedostupnějším luxusem. Vše začalo v  Číně. Tam je tradice keramiky stará přes tisíc let, v Evropě pouhých tři sta let. Až na počátku 18. století uspěli Ehrenfried Walther von Tschirnhaus a Johann Friedrich Böttger. Našli tu správnou směs a první evropský porcelán byl na světě. V  roce 1710 pak založil saský kurfiřt August Silný v Míšni první keramickou manufakturu v Evropě.

La Boule Pendant. I tato miniaturní závěsná koule patří do dnešní nabídky míšeňské porcelánky

Jedinečnost, vysoká kvalita a závratné ceny míšeňského porcelánu znamenaly po staletí jediné – mohli si ho dovolit pouze ti nejmajetnější. Po čase z něj začali tvořit sbírky, ať už to byli představitelé elit v Rusku, Francii, Anglii. Prvním boháčem v USA, který začal míšeňský porcelán sbírat, byl Vanderbilts. Mnohé z  těchto sbírek nakonec skončily ve světových muzeích.

Hned od počátku se v Míšni vyrábělo nádobí. Bylo prosté, bez ozdob. Barvit se  začalo až  za  prvního ředitele Johanna Gregoria Höroldta v  roce 1720. Sochař Johann Jakob Kirchner byl ten, kdo začal s  návrhy figurín.

Dnes je (téměř) vše jinak

Polibek růže. Prsten dnešních dnů

Narodil se 4. února 1682 v Schleizu, zemřel 13. března 1719 v Drážďanech.

Luxus pro vyvolené

Pohnutá historie

Se  zdobením nádobí pak započal jeho asistent Johann Joachim Kändler. Když v  roce 1733 Kirchner rezignoval, Kändler se stal hlavním výtvarníkem. Období pod jeho vedením patřilo k  nejplodnějším v  historii

porcelánky. Tehdy se také zrodil slavný labutí servis pro knížete Heinricha von Brühla. Během tří staletí byla míšeňská porcelánka mnohokrát v  ohrožení. Nejvíce snad v letech 1756 po skončení sedmileté války a pak po druhé světové válce. Dílny byly poničeny, výrobky rozkradeny, modeláři odvlečeni.

V  čase existence Německé demokratické republiky byla Meissen Porzellan jedna z mála firem, která byla schopna získat pro zemi tolik žádanou západní měnu. Po  sjednocení Německa v  roce 1990 byla společnost obnovena a  jejím jediným vlastníkem je dnes spolková republika Sasko.

Nesmrtelná klasika. Část slavného dračího servisu dynastie Ming Chronos 300. Součást kolekce vytvořené u příležitosti oslav 300 let míšeňského porcelánu

Johann Friedrich Böttger

Byť jsou hrníčky, talíře, konvičky či sošky z  Míšně stále žádané, nehrají už v  produkci míšeňské porcelánky klíčovou roli jako dříve. Nejstarší porcelánová manufaktura v  Evropě se  zaměřila na  jiný sortiment. Nejvíce očekává od architektonického designu a  šperků. Cílí na mladší zákazníky, přitom si ale zachovává svoji výbornou úroveň. Stejně tak i vysoké ceny. Pokračování na str. 24

Nejprve studoval farmacii v Berlíně, pak se zabýval alchymií. Svými sliby, že dokáže proměnit bezcenné předměty na zlato a že najde kámen mudrců, zaujal kurfiřta Augusta Silného. To se mu samozřejmě nepovedlo, ale později s Waltherem von Tschirnhausem objevil techniku výroby čínského porcelánu. Posloužila k tomu kombinace ingrediencí, mezi nimiž byl coldický jíl, což je druh kaolínu, vápenatý alabastr a křemičitý písek. Pro Augusta Silného v Míšni založil první evropskou porcelánku. Tu také chvíli vedl. Zemřel mlád, ve věku 37 let. Jako příčina jeho smrti se nejčastěji uvádí to, že při pokusech, které prováděl, vdechoval jedovaté výpary.

> jak šel čas... U zrodu míšeňské manufaktury na výrobu porcelánu nedaleko Drážďan stál Johann Friedrich Böttger, žák a spolupracovník Ehrenfrieda Walthera von Tschirnhause.

1710

< Originální míšeňské zboží bylo poprvé označeno logem se dvěma zkříženými meči.

1720

Johann Gregorius Höroldt byl v roce 1720 jmenován ředitelem porcelánky. O tři roky později představil barvy, které míšeňský porcelán proslavily.

1723

Vznikl Zwibelmuster (cibulový vzor), jeho autorem byl Johann Gregorius Höroldt.

1739

Pro knížete Heinricha von Brühla byl vytvořen Schwanenservice (labutí servis).

1740

Během sedmileté války pruská vojska okupovala Míšeň. Dobyvatel Frederick II. násilně přemístil z porcelánky nejlepší dělníky do nově založené dílny v Berlíně.

1756

Došlo k reorganizaci.   C. W. E. Dietrich z drážďanské akademie se stal výtvarným ředitelem, jeho nejbližším spolupracovníkem byl jmenován Francouz Michel-Victor Acier.

Ernst August Leuteritz proměnil design míšeňského porcelánu.

1763

19. století

< > auto test

> brand story  24/25

<

Toyota Prius 1,8 l VVT-i Hybrid Synergy Drive e-CVT

Staré nově (1). Misky, jež dnes slouží na sushi, dříve používal August II. Silný pro úschovu psacích per

To auto je hezké nejen svojí spotřebou Jaroslav Matějka | Praha

Staré nově (2). Kávový servis Espresso dell’Arte se vyrábí podle forem starých od 150 do 280 let Dokončení ze str. 23 Nejvíce pozornosti dnes v  Míšni věnují porcelánovým dekorativním prvkům na fasády, do obývacích pokojů, koupelen a  kuchyní. Ručně malované „obkládačky“ jsou drahé, metr čtvereční stojí dva tisíce eur (52 tisíc korun) i více.

Nové nápady

Nad porcelánkami se v  posledních letech v  Evropě stahovala mračna, ohrožena byla věhlasná manufaktura v  Rosenthalu, těžké chvíle se nevyhnuly ani té míšeňské. V  roce 2008 skončila ve ztrátě šesti milionů eur. O mnoho lepší výsledek se neočekává ani za minulý rok. Míšeňská porcelánka se ale v  posledních měsících nadechla k  novému životu. Zásluhu na tom má hlavně nový výkonný ředitel, 40letý Christian Kurtzke. Energicky se pustil do křížku s největšími rivaly, třeba společnostmi Louis Vuitton a Bulgari. Hlavně mladým zákazníkům dnes nabízí nejen architektonické prvky a šperky, ty se ostatně v Míšni vyráběly už v čase zrodu porcelánky v roce 1710, ale také nově pojaté, netradiční nádobí. Třeba soupravy na italské těstoviny, na suši (279 eur) nebo na espreso (dva podšálky plus dva hrníčky stojí 99 eur). Posledně jmenované výrob-

ky se i  přes nemalou cenu prodávají nejlépe.

Výborné zázemí

Míšeňský porcelán je i  dnes drahý, protože je ručně zhotovený. Více než 800 zaměstnanců nepracuje s  jediným strojem. Sestavují, malují, glazují stále jako v čase saského kurfiřta Augusta Silného. A mají také z čeho vybírat. V archivu porcelánky je více než 800 tisíc forem na 200 tisíc předmětů. Dobré pro budoucnost porcelánky je i to, že kaolin se těží jen ve dvanáct kilometrů vzdáleném dole a  jeho zásoby se odhadují na 50 až 70 let.

Neobvyklé logo

Míšeňský porcelán byl zprvu označován písmeny AR, což znamenalo Augustus Rex a byl to monogram krále, pak K. P. M. (Königliche Porzellan-Manufaktur), M. P. M. (Meissener Porzellan-Manufaktur) a K.P.F. (Königliche Porzellan-  -Fabrik). V roce 1720 bylo představeno nové logo – zkřížené meče. Od roku 1731 bylo používáno pravidelně

Silný hráč na aukcích

Míšeňský porcelán má dodnes výborný zvuk. Na světových aukcích je více než důstojným protihráčem francouzské porcelánky Sevres a britské Chelsea. Je to dáno tím, že sběratelé míšeňský porcelán milují a jsou schopni za něj vydat neuvěřitelné částky. Například malovaný model harlekýna z roku 1740 byl nedávno prodán za 571  200 dolarů, jeho vyvolávací cena stoupla více než desetkrát. Důkazem neutuchající obliby míšeňského porcelánu je i to, že každoročně navštíví muzeum a dílny porcelánky 280 tisíc turistů.

> jak šel čas... Za řízení Ericha Hösela byly oživeny některé staré postupy a styly.

1903

< Začátek potlačení umělecké svobody. Někteří tvůrci (například Ernst Barlach) byli vyhozeni.

1933

Po druhé světové válce byla většina vybavení porcelánky odvezena do Sovětského svazu jako část válečné reparace. Dělníkům se však podařilo výrobu obnovit.

1946

Po znovusjednocení Německa byla obnovena společnost Meissen, jejím jediným vlastníkem se stala spolková země Sasko.

1990

Začaly oslavy třísetletého výročí porcelánky v Míšni.

2010

 Toyotě Prius se toho namluvilo a  napsalo v  uplynulých letech hodně. A jedno se vždy opakovalo: Fajn, má nízkou spotřebu, ale co ten vzhled. Vždyť je to ošklivé až hrůza. Jenže za  roky, které uběhly od  premiéry vozu Prius v  roce 1997, se  hrany obrousily, zákazníci si zvykli, a z bachraté karoserie se dokonce stal jakýsi etalon. U  Priuse třetí generace, který jsem měl možnost testovat, se  design mírně proměnil (profilování boků, členitější příď, boční prosklení), základní linie však zůstala stejná. A  výsledkem byla vynikající aerodynamika. Při usednutí do  širokých sedadel jsem skoro zadržel dech, zatímco na exteriér už jsem si po letech zvykl, interiér u Priuse poslední generace na mne tentokrát zapůsobil. Všechno bylo takové střídmé, skoro odtažité, plasty překvapivě levné; přesto jsem z  toho neměl špatný pocit. Tvůrci povýšili funkčnost nade vše a  k  Priusu se  to hodilo. O  to více pak vynikl veselý detail joysticku řadicí páky. (Modrá je opravdu hezká.) Při prvním svezení jsem trochu znervózněl. Hned na úvod mne dostaly brzdy s podivným nástupem. Sešlápl jsem pedál, dlouho nic a najednou jsem stál! Široká sedadla byla pohodlná, ale nevhodná pro razantní průjezdy zatáček. A do třetice, ani tlumení rázů nebylo stoprocentní. Jenže tady bych byl v hodnocení mírnější, japonští konstruktéři jistě netušili, že se jejich vůz někdy dostane na tankodrom zvaný ČR. Na druhé straně musím říci, že brzdy, když jsem si na ně zvykl, byly velmi účinné. Vůz dobře držel stopu, i  v  os-

Foto E15 Anna Vacková 3x

O

Plus. Prius třetí generace nabízí na zadních sedadlech neuvěřitelný prostor třeji projížděných zatáčkách se  choval suverénně. Jinak vozu nejvíce vyhovoval umírněný styl jízdy, to doslova plul krajinou. K  takovému způsobu jízdy se hodilo i přeposilované řízení. Hlavní předností Priusu třetí generace zůstal bezesporu účinný hybridní systém. Nezažil jsem žádné prodlevy při rozjezdu, když vůz poháněl jen elektromotor. Když se potom přidala benzinová osmnáctistovka, vše bylo báječně sehrané. Zrychlení „na sto“ za 10,4 sekundy ostatně hovořilo za  vše. Svižný ekologický vůz – to jsem věru nečekal! Horší to ale bylo se sledováním spotřeby, na  informační displej s  mrňavý-

mi čísílky umístěný uprostřed palubní desky bych potřeboval dalekohled. Zato jsem ocenil head-up displej, který promítal do  zorného pole řidiče na  čelní sklo nejdůležitější údaje. A  na  závěr ještě slovo ke  spotřebě. Po městě se mi dařilo jezdit pod čtyři (!!) litry, když jsem využíval všechny možnosti hybridního systému a  měl jsem na  plynu lehkou nohu. Při svižné jízdě mimo město jsem pak docílil průměrné spotřeby 5,1 litru na sto kilometrů. Výborný výsledek. Škoda jen, že  ten vůz neměl dnešní cenu Octavie. Už bych si ho dávno objednával.

Minus. Displej uprostřed palubní desky je nepřehledný

Technické údaje Motor: Hybrid Synergy Drive, řadový zážehový čtyřválec + synchronní motor s permanentním magnetem Zdvihový objem: 1798 cm3 Výkon: 73 kW a 60 kW (elektromotor) Převodovka: e-CVT (el. řízená s plynulým měnitelným převodem)

> nízká spotřeba > prostorný interiér > displej head-up

> špatný výhled dozadu kvůli dělenému oknu > špatné dávkování brzdného účinku > slabší tlumení rázů

Celková hmotnost: 1805 kg Rozměry: 4460 x 1745 x 1490 mm Zavazadlový prostor: 446 l Maximální rychlost: 180 km/h Zrychlení z 0 na 100 km/h: 10,4 s Kombinovaná spotřeba: 3,9 l Cena testovaného vozu: 849 900 Kč (výbava Premium) První cena vozu: 679 900 Kč (výbava Prius) Konkurence Honda Insight 1,3 i-DSI – výkon: 65 kW a 10 kW (elektromotor), rozměry: 4395 x 1695 x 1425 milimetrů, maximální rychlost: 182 km/h, kombinovaná spotřeba: 4,4 l/100km (s manuální převodovkou), cena: 579 tisíc Kč (výbava Elegance)

26/27

> kultura & showbusiness

Skandální Rakušanka Jelineková poodkrývá kořeny brutálního zla

<

>>Hlavními hvězdami Rock for People budou Muse

Foto rock for people

knižní recenze Stanislav Šulc | Praha

Britské trio Muse je další hvězdou 16. ročníku festivalu Rock for People, který se bude konat od 3. do 6. července v areálu letiště v Hradci Králové. Jedna z nejúspěšnějších indie rockových skupin při své první návštěvě České republiky 5. července ve Festivalparku představí publiku skladby především z poslední nahrávky The Resistance, ale dojde i na hity ze starších nahrávek jako Black Holes and Revelations nebo Origin of Symmetry.

>>Havel začne v červenci točit filmové Odcházení

Na jaře příštího roku se má v kinech objevit celovečerní film Odcházení, který podle své stejnojmenné hry natočí poprvé v roli filmaře exprezident Václav Havel. Rozpočet projektu, s jehož realizací má začít 2. července, je 44 milionů korun.

>>Lady Gaga vystoupí v listopadu v Praze Americká zpěvačka Lady Gaga vystoupí 17. listopadu v pražské O2 areně. Na vystoupení v rámci evropské části svého turné představí program The Monster Ball (Ples příšer). Čtyřiadvacetiletá Newyorčanka vystupující v extravagantních převlecích, které si sama navrhuje a vyrábí, na turné představuje své album The Fame Monster z loňského roku. Koncert pořádá agentura Live Nation.

>>Nová Noční můra plní americká kina

Remake slavného hororu Noční můra v Elm Street plní pokladny severoamerických kin nejvíc ze všech nově uváděných filmů. Mimo Spojené státy a Kanadu v uplynulém týdnu nejlépe odstartoval snímek Iron Man 2. Ani po letech Američany nepřestaly fascinovat příběhy o vrahovi Freddym Kruegerovi, který vraždí ve snech i ve skutečnosti. Noční můra v Elm Street završila víkend výdělkem 32,2 milionu dolarů (přes 600 milionů korun). >čtk, sul

P

rózy rakouské laureátky Nobelovy ceny za literaturu Elfriede Jelinekové mají punc kontroverze par excellence. Když cenu získala, jeden ze členů švédské královské akademie z této instituce na  protest vystoupil. Její dílo označil za „ufňukanou, nepříjemnou veřejnou pornografii“. A  trocha pravdy na  tom je, stačí zmínit Jelinekové nejslavnější knihu Pianistka. Nyní u  nás vychází jeden z ranějších autorčiných počinů, román Vyvrhelové z roku 1980, který dokazuje, že  má smysl se  tou „ufňukanou“ literaturou seriózně zabývat. Vyvrhelové se  odehrávají ve Vídni padesátých let a hlavními aktéry jsou čtyři teenageři. Všichni poznamenaní válkou, všichni hledající své místo pod sluncem. Každý

>>Elfriede

Jelineková: Vyvrhelové Vydavatel: Mladá fronta, Praha, 2010 Překlad: Jitka Jílková Hodnocení: 80 %

přesto zcela jiný. Rainer je blouznící intelektuál, jemuž učarovaly myšlenky Sartreova a  Camusova existencialismu a  chce je dovést do  krutého finiše. Jeho dvojče Anni trpí svým zevnějškem, k  velkým myšlenkám utíká proto, že z ní dělají někoho výjimečného. Pak tu je trochu starší dělník Hans, syn aktivních komunistů, a  všemi milovaná Sophie – bohatá, krásná, inteligentní. Výsledkem složitých vztahů však není melodrama

ve  stylu Beverly Hills, ale syrová, krutá a mnohdy brutální kniha, v  níž Jelineková odhaluje samotné kořeny lidského zla. Čtveřice se  totiž rozhodne pod rouškou filozofických blábolů krutě napadat lidi a okrádat je. Vyvrhelové strukturou i  formou připomínají filmy Michaela Hanekeho (ten navíc zfilmoval román Pianistka). Podobně jako jeho filmy i  Jelineková jde za  podstatu vyřčených slov, ukazuje vyhrocenné rodinné vztahy, jež determinují a  utvářejí charaktery mladých antihrdinů. Navíc zcela jasně ukazuje jejich ubohost. Rainerovy filozofické úvahy jsou jen žvásty, za něž se schovává jeho přirozené srabáctví živené dominantním otcem/bývalým nacistickým důstojníkem. Anni tím trpí také a často přichází o  hlas, navíc oba předstírají bohatství, ačkoli realita je

> minirecenze hudba Serj Tankian: Elect The Dead Symphony

(Vydavatel: Reprise Records/ Warner Music)

obsáhlé scéně s inteligentním popem. Tady jasně vede Jónsi ze Sigur Rós, MGMT bohužel čas od času narazí na mantinely žánru bez jakékoliv ambice je kreativně překročit. I tak se však partě kolem Andrewa VanWyngardena a Bena Goldwassera podařilo zabodovat díky pestré paletě nálad, ironické hravosti (docela vtipný text o Brianu Enovi) a citu pro pestré kompozice a aranže. Pro tuto chvíli se vyplatí MGMT z povzdálí sledovat. Aleš Borovan

by si zasloužil adekvátní DVD edici. Samotný disk nabídne film ve vysoké obrazové kvaSmíchejte zasněnost Mew, litě, anglické titulky a titulky psycho ulítlost norských pro neslyšící již jsou dobrým When a alternativní šmrnc standardem i u nás. Ale proč Animal Collective a máte například chybí komentář DVD v ruce MGMT, nadějnou autorů? Tvůrčí triumvirát Protektor kapelu z Brooklynu, jejíž Najbrt-Tuček-Geisler je velmi (Režie: Marek Najbrt) druhé album Congratulations expresivní a k filmu má vždy Stále to ještě tak úplně nese povedlo. Ne, není třeba spoustu skvělých postřehů, umíme. Udělat pořádné DVD, připomínek. U tak výtvarnéMGMT stavět na piedestal které nespoléhá pouze na sa- ho a moderního snímku, janových mesiášů popové motný film, ale snaží se divábranže. Spíše jsou vítanou kým Protektor je, by se něco ka lákat spoustou přidaných posilou, která dodává obtakového jistě hodilo. Drobná materiálů, není jednoduché. čerstvující kyslík ne zrovna videa, trailery, film o filmu V éře úpadku DVD a jejich jsou rutinou, ničím nepřekvanahrazení lepšími disky se to pí. Sympatická je doprovodná však čeští distributoři tak knížečka Deník začínajícího úplně nenaučili. Snad jedině komparzisty a hudební disk Marhoulův Tobruk na výnabízející několik vtipných pravném trojdisku připomímomentů. Hezké, ale přece nal evropský, potažmo světo- jen to chtělo přitlačit na hlavvý formát. Protektor, nejlepší ním disku. tuzemský film loňského roku,  Stanislav Šulc

MGMT: Congratulations (Vydavatel: Sony Music) Móda překopávat rockové či metalové nahrávky do symfonického hávu vrcholila někdy v závěru minulého tisíciletí, kdy Metallica vydala symfonický živák S&M a Waltari si vychutnávali slávu své deathmetalové symfonie Yeah! Yeah! Die! Die! Předělávka znamenité desky Serje Tankiana Elect The Dead tak nemá punc výjimečné záležitosti, spíše je pouhým pokusem vymáčknout z povedeného materiálu ještě několik emocí. Zdařilo se tak na půl. Zatímco například v Sky is Over nebo Lie Lie Lie smyčcové zvolnění odhalilo a zvýraznilo šaškovsko-kabaretiérskou polohu Elect the Dead, původně rozjuchaný

le se střídají dialogy (autorka však nepoužívá klasické formální přímé řeči), představy, sny, vizualizace, ztracené tužby (skvěle vyjádřené čistě jazykovými prostředky), citáty filozofických kapacit. Text je ale také poněkud upovídaný, artistní, intelektuálský, nepřístupný a  marxistický. To není výtka, ale stejně jako z  Rainera je z  něj cítit jistá křeč. V  brutálním a  nečekaném finále se  však jakékoli pochyby rozplývají a podobně jako po  zhlédnutí Hanekeho Sedmého kontinentu, 71 fragmentů chronologie náhody či Bílé stuhy i  po  dočtení Vyvrhelů bude mít čtenář o  čem přemýšlet pěkně dlouho.

< nářez Money se změnil na předvídatelnou ukolébavku, která má tendenci posluchače uspat. To samé platí pro The Charade. Jinými slovy: symfonické zpracování písním ani nijak neuškodilo, ani výrazně nepřilepšilo. Tankianovi příznivci však budou bezpochyby spokojeni. Aleš Borovan

tipy E15 > koncert

A

<

kustický set zahraje dnes večer v Rock Café čtyřčlenzcela opačná. Pro Sophii je ná dívčí kapela BraAgas, která to celé jen taková hra. Hans, se žánrově řadí do kategorie intelektuálně trochu slabší, world music. Kapela se vyznačuje ale důvěřivý, se nechá každým především výraznými vokály, ale chytřejším zmanipulovat. i používáním netradičních nástroVyvrhelové nejsou vůbec jů, jako je třeba cistra, dudy triviální ani popisní. Neustá- a různé druhy perkusí.

Foto čtk

> krátce

<

> film

T

<

éměř úplnou filmovou tvorbu významného českého režiséra Jana Švankmajera promítá od včerejška do 9. května brněnské městské kino Art. Dnešek bude věnován krátkometrážním filmům. V dalších dnech následují celovečerní filmy Něco z Alenky, Lekce Faust, Spiklenci slasti a Otesánek.

> tv tipy >>ČT2 | 23.5O

<

Richard III.

Topil se v krvi a chtěl se spasit tím, že stále vršil zločin na zločin. Film o jedné z nejslavnějších pověstí, které se vážou k anglické koruně. i n ze rce

100022782

První týdeník o médiích, reklamě a marketingové komunikaci

■

Založeno 1993

„Zkušební předplatné na 3 měsíce – za zvýhodněnou cenu 490,-Kč“

Více informací na www.strategie.cz nebo tel. 800 300 302

28

> sport

<

Foto E15 Edusrd Erben

> číslo dne

6.

<

místo

Poslední turnaj Světová jednička Lorena Ochoaová se rozloučila s golfovou kariérou šestým místem na svém posledním turnaji Tres Marias Championship doma v Mexiku. Během kariéry vyhrála 27 turnajů LPGA včetně dvou podniků kategorie major.

Drazí Rangers. Účast newyorských hokejistů prodražila zápasy před dvěma roky

Klokani se stěhují do Edenu

Vstupenky budou letos levnější Zápasy NHL v Praze mají nižší rozpočet než před dvěma roky

D

ostupnější než před dvěma roky budou pro české fanoušky letošní pražské zápasy hokejové NHL. Ceny vstupenek, které se začaly prodávat dnes ráno, budou přibližně poloviční, než byly před dvěma roky. Nejlevnější vstupenka na  utkání hokejistů Bostonu Bruins a  Phoenixu Coyotes stojí 990 korun, nejdražší potom 3990 korun. Důvodem jsou podle organizátorů především menší náklady na pořádání akce. „Šli jsme relativně o  hodně níž. Věříme, že je to dobrá zpráva pro české fanoušky.

Chceme celou akci udělat dostupnější,“ citovala ČTK Vladimíra Šafaříka, ředitele společnosti Česká sportovní, která je pořadatelem akce. Stejná společnost organizovala i premiéru NHL v Praze. Před dvěma roky se v české metropoli utkaly týmy New York Rangers a  Tampa Bay Lightning. Tehdy se vstupenky prodávaly v  cenovém rozmezí 1990–7900 korun. „Rangers byli extrémně drazí,“ vysvětlil Šafařík. Tehdejší náklady přesáhly sto milionů korun, letošní budou nižší o  několik desítek milionů. Přesnou sumu nechtěli organizátoři specifikovat. Sezona NHL poprvé začala

> vítězové & poražení  >>McIlroy vyhrál v Charlotte

Severoirský golfista Rory McIlroy potvrdil svou pověst jednoho z  největších talentů premiérovým triumfem na  PGA Tour na  turnaji v  Charlotte. Quail Hollow Championship vyhrál dva dny před 21. narozeninami a  stal se  nejmladším vítězem na  okruhu po  Tigeru Woodsovi. McIlroy zazářil především v  závěrečném čtvrtém kole, které

v Evropě v sezoně 2007/2008. Tehdy se v Londýně představily celky Los Angeles Kings a  Anaheim Mighty Ducks. Po  úspěchu, který evropská premiéra měla, zahajuje NHL sezonu za mořem pravidelně. Letos se  představí rekordních šest týmů. Kromě Prahy se ještě ve dnech 9. a 10. října bude hrát ve  Stockholmu, kde nastoupí týmy Columbus Blue Jackets a  San Jose Sharks, a  v  Helsinkách, kde budou hrát celky Carolina Hurricanes a Minnesota Wild. „Jsme rádi, že  opět zavítáme do  Evropy,“ řekl zámořským médiím komisař NHL Gary Bettman. „Je to pokračování naší

iniciativy, kterou je větší popularita hokeje mimo Severní Ameriku,“ prohlásil Mike Ouellet z hráčské asociace NHLPA. „Lidé v  České republice, Finsku a  ve  Švédsku budou mít jedinečnou možnost vidět v  ostrém zápase NHL na  vlastní oči hráče, kteří vyrostli v  jejich zemi,“ dodal Ouellet. V  Praze by se  mohli představit v  dresu Bostonu David Krejčí a  Vladimír Sobotka, za  Phoenix v  této sezoně nastupují Robert Lang, Martin Hanzal, Petr Průcha, Radim Vrbata a  Zbyněk Michálek. Někteří hráči ovšem mohou být před další sezonou vyměněni do jiných klubů.

< hokejistům Bostonu ve  vyřazovacích bojích zámořské NHL. Na vině je vážné zranění pravého kolena, které jedenatřicetiletá opora Bruins utrpěla v  průběhu úvodního utkání druhého kola play-off proti Philadelphii. Zkušený forvard má poškozené vazy. Do šesti týdnů by měl podstoupit operaci a poté ho čeká minimálně půlroční rehabilitace, takže s  velkou pravděpodobností zmešká i start nové sezony NHL. Sturm se zranil hned při svém prvním střídání v  semifinálovém duelu Východní konference, když se  snažil atakovat soupeřova obránce Matta >>Sturm se zranil Německý útočník Mar- Carlea. Led posléze opustil s pomocí co Sturm už nepomůže spoluhráčů.

zahrál za 62 ran, tedy deset pod par, a  vytvořil nový rekord hřiště v  Severní Karolíně. Celkově zakončil turnaj se  skóre 15 pod normu a  druhého Phila Mickelsona z  USA porazil o čtyři údery. O další ránu zpět byl třetí Argentinec Angel Cabrera. „Od  svých deseti nebo jedenácti let jsem chtěl být profesionálním golfistou. Až do tohoto bodu to byla bláznivá jízda,“ uvedl McIlroy.

Ideální fotbalista nakonec

 LEDNÍ HOKEJ Martina Peřinková | Praha

Praha | Fotbalisté Bohemians 1905 budou hrát od příští sezony domácí zápasy v pražském Edenu, nejmodernějším fotbalovém stadionu v  České republice, a opustí své tradiční sídlo ve vršovickém Ďolíčku, byť se proti tomu postavili fanoušci. S majitelem Synot Tip Arény, kterou využívá také pražská Slavia, se vedení Bohemians 1905 dohodlo na pětileté smlouvě. Včera podepsalo vedení vršovického klubu kontrakt s  majitelem stadionu, kterým je společnost E-Side. „V současné době se nenašel nikdo, kdo by byl ochoten Ďolíček a provoz klubu na tomto stadionu dlouhodobě financovat,“ uvedl ředitel Bohemians 1905 Lukáš Přibyl. „Pro nikoho to není lehká situace, ale život klubu tím nekončí. Bohemka se musí stabilizovat po finanční stránce a nadechnout se k budoucnosti,“ dodal Přibyl.  >čtk

Ideální fotbalista by měl oči Xaviho, výšku Petera Crouche, hruď Michaela Ballacka, paže Roryho Delapa, nohy Cristiana Ronalda a chodidla Lionela Messiho a Thierryho Henryho. A jeho cena by se pohybovala okolo 7,9 miliardy korun. Alespoň tak si ideálního fotbalistu představuje společnost Castrol, která na základě svých statistických analýz vytvořila model dokonalého hráče. Voskový model ideálního fotbalisty vytvořili dva bývalí zaměstnanci Muzea voskových figurín Madame Tussaud.