Innováció A technológia valóra váltja álmait
Stílus Igényesen kidolgozott részletek
Személyiség Testre szabott sokoldalúság
MY HOME ÉPÜLETAUTOMATIZÁLÁS – AZ OTTHON, AMELYRE MINDIG IS VÁGYOTT A My Home épületautomatizálási rendszer tökéletesen megfelel az otthonokban, szállodákban, irodákban felmerülô komfort és biztonság iránti igényeknek: legyen szó kényelemrôl, védelmi berendezésekrôl, épületen belüli kommunikációról, energiatakarékosságról, vagy mindezek távoli mûködtetésérôl. A My Home rendszer Önre koncentrál: minden egyes funkció igény szerint alakítható. 2
Tartalomjegyzék LIVING LIGHT LIGHT KRISTÁLY LIGHT TECH
12. 20. 24. 26.
oldal oldal oldal oldal
IGÉNY SZERINTI KIALAKÍTÁS A My Home rendszer mindenki pénztárcájához igazodik: néhány kezdeti alapfunkcióból kiindulva késôbb újabb és újabb elemekkel bôvíthetô a rendszer, a meglévô kábelezés módosítása nélkül. Ha látogatója érkezik, a kaputelefon-hívás átirányítható mobiltelefonjára, Ön pedig kinyithatja a kertkaput a vendégnek. Egy fáradt nap végén, hazafelé menet már a távolból bekapcsolhatja a fûtést, a jacuzzit, felhúzhatja a redônyöket – s mindez csak néhány a számtalan lehetôség közül, amelyet megvalósíthat otthonában a My Home segítségével. 3
4. Helyi vagy elõre programozott fényerõszabályzás
Természetes és mesterséges megvilágítás
Az éltetô fény
5. Mozgásérzékelõvel vezérelt jelzõlámpák a biztonságos éjszakai közlekedéshez
1. Érintõképernyõ
2. Fõkapcsoló
3. Redõnymozgató kapcsoló Érintõképernyõvel vezérelt, programozott világítás
4. Forgatható fényerõszabályzó
6. LED-es jelzõlámpa
4
Házimozi-scenárió
5. Infravörös mozgásérzékelõ
3. Redõnyök, függönyök mozgatása, akár együtt, akár külön-külön
1. Scenárió-vezérlõegység / Érintõképernyõ a világítási képek és egyéb My Home scenáriók programozására és vezérlésére
2. Egyetlen kapcsoló segítségével áramtalanítható a teljes ház
Megvilágított lépcsõfeljáró
6. Mozgásérzékelõvel vezérelt, fehér LED-ekkel megvilágított folyosó
Természetes és mesterséges fény harmóniája, komplett scenárió a redõnyök, függönyök, vetítõvászon mozgatásával kiegészítve. Az elõre beprogramozott világítási képek egy gombnyomásra elõhívhatók a hangulattól függõen.
5
Audió rendszer
Az élet ritmusa
1. Scenárió-vezérlõegység / Érintõképernyõ az audió rendszer és egyéb My Home scenáriók programozására és vezérlésére
1. Érintõképernyõ
2. Sztereó RCA csatlakozó
5. Beépített hangszóró minden szobában
3. Helyi erõsítõ
5. Beépített hangszóró
6
Sztereó audió rendszer
4. Interkom egység
3. Helyi erõsítõ a lejátszás, a hangerõ, a hangforrás szobánkénti változtatásához, szabályozásához
4. Interkom egység a szobák közötti kommunikációhoz
Elosztódoboz moduláris RDS-rádióval, erõsítõkkel, tápegységgel
MP3-lejátszó egyszerû csatlakoztatása
2. RCA-csatlakozó külsõ audió forráshoz
A rugalmas My Home audió rendszer akár minden szobába más-más zenét varázsol. Az RDS-rádiótuner az elosztódobozba is beszerelhetõ, de külsõ hangforrások is könnyedén csatlakoztathatók. Igény szerint külsõ hangszórók is használhatók.
7
2. Többfunkciós csatlakozó otthoni számítógépes hálózathoz, telefonhoz, TV-hez, kaputelefon-rendszerhez.
Multimédia otthon
Csatlakozás a nagyvilághoz
Wi-Fi hozzáférési pont: nagyobb helyiségekhez ideális
1. Érintõképernyõ
2. Többfunkciós csatlakozó RJ11, RJ45 és SCS BUS
3. TV antennacsatlakozóaljzat
8
Wi-Fi csatlakozás
4. TV + RD + SAT csatlakozóaljzat
Videó kaputelefon monitor, TV-re irányítható képpel
Star-hub ADSL-modemmel összekapcsolva, 6portos switch családi hálózatokhoz, router, Wi-Fi hozzáférési pont, TV-hub (elosztó) hagyományos és szatelitadás vételére, DIN-modulok terhelésvezérléshez.
1. Scenárió-vezérlõegység / Érintõképernyõ a helyi terhelések vezérléséhez és egyéb My Home scenáriók programozására és vezérlésére
Csupán 2 kábel az internethez, telefonhoz, videó kaputelefonhoz
3–4. TV + RD + SAT csatlakozóaljzat audió/videó jelek fogadására
Az összes multimédiás funkció egyetlen kontrolpanelben helyezkedik el, lehetôvé téve, hogy csupán két kábel és csatlakozóaljzatok széles használatával vezérelhessük a lakás egész területén elhelyezett eszközöket. A My Home multimédiás kábelezés lehetôvé teszi az internet, a telefon, a TV és a Wi-Fi összehangolt használatát minden helyiségben, helyi vagy távvezérléssel.
9
Külsõ-belsõ kommunikáció
Az otthon üdvözlete 2. Axolute színes kihangosítható monitor
1. Sfera színes kamerás kaputábla
1. Sfera kamerás monoblokk-kaputábla
TV-interfész – a kaputelefon képét a televízión jeleníti meg
3. Light süllyesztett beltéri kamera
4. Kültéri színes kamera
10
5. Beltéri fekete-fehér kamera
A kaputelefon és a kamerák képe a TV-n is nyomon követhetõ
2. Axolute színes kihangosítható monitor
5. Nagy látószögû fekete-fehér kamera kültérre 2. Asztali tartó a kaputelefon beltéri egységhez
Kaputelefon monitor hagyományos telefonfunkciókkal
3. Szerelvény méretû, beltéri süllyesztett kamera
A My Home videó kaputelefon rendszere testre szabható megoldást nyújt a magánházaktól a legnagyobb lakóparkokig. A színes beltéri egységek, kül- és beltéri kamerák képe televízión is megjeleníthetõ, így vendégeit mindig személyre szabottan üdvözölheti.
11
A BTicino bemutatja a Living szerelvényeket
Egy idõtálló klasszikus
A stílusunk minden egyes döntésünkben felfedezhetô. Hagyja magát elcsábítani a lágy vonalakkal, életteli színekkel, teremtsen összhangot, minden részletre odafigyelve. A kényelem ideje: a legfejlettebb energiatakarékos technológia. Programozható termosztát napi vagy heti beállítási
12
lehetõségekkel, helyiségenként különbözõ hõmérsékletek: ahogyan Ön szeretné.
FÉM
FÉM HATÁSÚ
színek, anyagok, kidolgozások
Sötétacél – AC
Metál amarant – AT
Világostitán – TC
Oxidált bronz – BO
Metál zöld – VT
Homoksárga – GT
Terrakotta – TR
Palaszürke – NA
Olívazöld – VR
Metrókék – BU
Csiszolt acél – ACS
LÁGY
SPECIÁLIS
Világosalumínium – AL
14
KONTRASZT Fehér – BA
Fekete – NR
Metál okker – OT
Vörös – RD
Kék – BD
Bakelit – BK
Amerikai cseresznyefa – LCA
Mahagóni – LMG
Selyemfényû arany – OS
Európai diófa – LNC
Rózsafa – LRN
FA
Metál kék – BT
15
FÉNYLÕ
Valódi arany – OR
Fekete nikkel – NN
Grafit – GF
Fekete grafit – GFN
Titán grafit – GFT
Fehér – PB
Sötétacél – PA
POLIMER
GRAFIT
Fénylõ króm – CR
”
Különféle anyagok a különbözõ igényekre. A BTicino a legjobbakat gyûjtötte össze Önnek.
16
”
Az élet zenéje Az Ön kedvenc zenéje az összes szobában. A BTicino audió rendszer minden szobát megtölt élettel.
Csúcsminõség és megbízhatóság
Modularitás, esztétika és innováció
Living: lágy, lekerekített formák, ele-
Living: idõtálló forma és harmonikus
gáns antracitszürke belsõvel. A Living
színek, egyedi funkciók mindenki
szerelvények könnyen észrevehetõk a
ízlése szerint.
falon. A magas minõségi színvonalú bútorokkal
berendezett
környezet
kiegészítésére tervezve.
A BTicino mindig is nagy hangsúlyt fektetett a minõségre, ám a szigorú mûszaki színvonal mellett a karak-
A BTicino a legismertebb és a leg-
teres design sosem szorult háttérbe
elterjedtebb villamossági márkanév
a funkcionalitás miatt.
több mint 60 országban. A világon mindenütt – így Magyarországon is –
A BTicino egyet jelent a visszafogott,
a BTicino az innovatív és magas szín-
mégis meghatározó stílussal.
vonalú szerelvények szinonimája... És ez így van már több generáció óta.
Technológia és design: a tökéletes kombináció, amely számos nemzetközi
díjat
és
elismerést
hozott.
A BTicino termékei már ma megoldást nyújtanak a jövõben felmerülõ igényekre.
18
A BTicino bemutatja a Light szerelvényeket
A stílus új oldala
Dõljön hátra és merüljön el a tiszta vonalvezetésben, a szabályos formákban. A környezettel harmonizáló, diszkrét, mégis magabiztos, friss és fiatalos, modern stílus. Az érzelmek hangolása: a BTicino fényerõszabályzó segítségével kedve szerint állíthatja be a szoba
20
megvilágítását, így teremtve meghitt környezetet minden alkalommal.
FEHÉR
színek, anyagok, kidolgozások
Gránitfehér – IB
Opálfehér – OB
Zselé narancs – AJ
Zselé kék – BJ
Zselé vörös – RJ
Téglavörös – RE
Teazöld – VE
Kõszürke – GE
Opálborostyán – AP
Opálkék – BP
Opálzöld – VP
OPÁL
FÖLD
ZSELÉ
Fehér – LB
22
GYÖNGYHÁZFÉNYÛ
Gyöngyfény kék – AN
Gyöngyfény zöld – GN
Amerikai cseresznyefa – LCA
Kõrisfa – LFR
Körtefa – LPR
FÉM
FA
Gyöngyház – YN
Számtalan módon válthatja valóra álmait. A választás az Öné.
” Fényesezüst – SA
Selyemfényû arany – OS
Selyemfényû bronz – RA
”
ALUMÍNIUM
Világostitán – TA
Természetes alumínium – AA
23
A BTicino bemutatja a Light Kristály szerelvényeket
Fedezze fel a szépség rejtett oldalát!
Az átlátszó anyagból készült KRISTÁLY kapcsolócsalád kreatív megoldást nyújt a sokoldalú elegancia híveinek. Teremtse meg Ön a stílusának megfelelõ hangulatot! A kapcsolók keretei és billentyûi akár a tapétával, akár egy kedvenc grafikával egyedivé varázsolhatók.
24
Döntse el Ön: szinte elrejti a falon, vagy inkább a szoba díszévé teszi.
LIGHT TECH
kidolgozások
Tech – TH
26
Króm – CR
Legrand Zrt. 6600 Szentes, Ipartelepi út 14., Pf. 10 Tel.: 06-63/510-200; Fax: 06-63/510-210 Vevôszolgálat Szakmai zöldszám: 06-80/204-186
www.bticino.hu
Kiadva: 2008. február
Legrand Kereskedelmi Iroda 1117 Budapest, Infopark sétány 1., I épület Tel.: 06-1/505-8510; Fax: 06-1/323-0977
